• Aucun résultat trouvé

دور مؤسسة التكوين المهني في توجيه الشباب نحو المقاولاتية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور مؤسسة التكوين المهني في توجيه الشباب نحو المقاولاتية"

Copied!
65
0
0

Texte intégral

(1)
(2)

ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

ﺔﯿطاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ا

ﺲﯾدﺎﺑ ﻦﺑ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﺔﯿﻠﻛ

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺔﺒﻌﺷ

ﺺﺼﺨﺗ

ﻞﻤﻋو ﻢﯿﻈﻨﺗ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

ناﻮﻨﻌﺑ ﻞﻤﻋو ﻢﯿﻈﻨﺗ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ

داﺪﻋإ ﻦﻣ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا

:

فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

:

*

ﺔﯿﻌﻤﺟ دﺎﯿﻋ ﻦﺑ

*

ﻦﯾﺪﻟا ﺰﻋ نﺎﻤﺜﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

:

ذﺎﺘﺳﻷا

ﺔﺒﺗﺮﻟا

ﺔﻔﺼﻟا

ةﺮﯿﻤﺳ دﺎﻨﻣ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺴﯿﺋر

جﺎﺤﻟا يراﻮﮭﻠﺑ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻦﯾﺪﻟا ﺰﻋ نﺎﻤﺜﻋ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

اﺮطﺆﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

: 2019 / 2020

بﺎﺒﺸﻟا ﮫﯿﺟﻮﺗ ﻲﻓ ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻦﯾﻮﻜﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ رود

ﺔﯿﺗﻻوﺎﻘﻤﻟا ﻮﺤﻧ

(3)

رﺎﻧأ نﻣ ﻰﻟإ يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يدﻫأ

ﻲﺑأو ﻲﻣأ ﺎﻣﻛﯾﻟإ ةﺎﯾﺣﻟا برد ﻲﻟ

ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ دارﻓأ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ

ﻪﻣﺳﺎﺑ لﻛ ﻲﺗاوﺧأو ﻲﺧأ

ءﺎﻗدﺻﻷاو ءﻼﻣزﻟا لﻛ ﻰﻟإ

(4)

ﺎﻧﻟ ﻪﻘﯾﻓوﺗو ﺎﻧﻟ ﻪﻣﻌﻧ ﻰﻠﻋ ارﺧأو ﻻوأ ﷲ دﻣﺣﻟا

ﻰﻟإ نﺎﻧﺗﻣﻻاو صﻟﺎﺧﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗﻧ مﺛ

:

دادﻋإ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا ﻪﻟوﺑﻗو نﯾدﻟا زﻋ نﺎﻣﺛﻋ فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا

ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ

تﺎﺑوﻌﺻﻟا لﯾﻟذﺗ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﻪﻟ ﻊﺟرﯾ ﻲﺗﻟا

لﻛ ءﺎطﻋﺈﺑ ﻲﻧﺗﻬﺟاو ﻲﺗﻟا

ﻲﺗﻟا تادﺎﺷرﻹاو ﺢﺋﺎﺻﻧﻟا

ﻰﻟإ تدأ

ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ حﺎﺟﻧ

ﻲﻧﺗوﻔﯾ ﻻ ﺎﻣﻛ

،عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳأ لﻛ ﻰﻟإ رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗأ نأ

ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ مﻫﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ مدﻘﺗأ ﺎﻣﻛ

(5)

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ

-ءادﻫﻹا

نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟا

صﺧﻠﻣﻟا

سرﻬﻔﻟا

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا

1

-ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا

2

تﺎﯾﺿرﻔﻟا

3

ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ

ﺎﻬﻓادﻫأو

4

ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا

5

مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا

6

ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

:

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا

1

دﯾﻬﻣﺗ

2

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا موﻬﻔﻣ

3

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا روطﺗ لﺣارﻣو ةﺄﺷﻧ

4

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا فادﻫأ

5

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا طﺎﻣﻧأ

6

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻛارﺑ ذﯾﻔﻧﺗو مﯾﻣﺻﺗ

7

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا

ﺔﺻﻼﺧ

(6)

ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

:

ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا

دﯾﻬﻣﺗ

1

ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا موﻬﻔﻣ

)

ةدﺎﯾرﻟا

(

2

-ﺔﯾﻣﻫأ

ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا

3

لوﺎﻘﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧو تﺎﻣﺳ

4

ﻲﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا ﻪﺟوﺗﻠﻟ ةددﺣﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا

5

-ةزﻬﺟأ

رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا مﻋد

6

ﺔﯾﺗﻻوﻗﺎﻣﻟا مﻋد ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻋو ﺔﯾﺑرﻏ برﺎﺟﺗ

ﺔﺻﻼﺧ

ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا

:

ﻲﻧادﯾﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا

1

-ﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ةذﺑﻧ

ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ن

)

ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ةرﻫز نﺑ نﯾﻬﻣﺗﻟاو ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا زﻛرﻣ

(

2

ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا

3

مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا

4

ﺔﺳاردﻟا لﺎﺟﻣ

5

ﺔﺳاردﻟا ﻪﻧﯾﻋ

6

-تاودأ

تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺗﺎﺧ

ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

قﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

)

ةرﺎﻣﺗﺳﻻا

(

(7)

ج

صﺧﻠﻣ

:

ﻲﻓ تﻘﻘﺣ دﻗو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓﻷ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻟا رﺋازﺟﻟا رﻓوﺗ مﻟﺎﻌﻟا لود نﻣ ﺎﻫرﯾﻐﻛ

ﻲﻓ نﻛﻟو ،ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺎﺻﯾﺻﺧ و ةرﯾﺑﺧﻟا نﯾﺟرﺧﺗﻣﻟا ﺎﻬﺳﻛﻌﯾ ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺎﺑﺳﻧ كﻟذ

صرﻓ صﻠﻘﺗ لظ

ﺔﻠﻗ ﻊﻣو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻟودﻟا تﺎﻋﺎطﻗو ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ فﯾظوﺗﻟا

نوﻬﺟاوﯾ نوﺟرﺧﺗﻣﻟا ءﻻؤﻫ نﺈﻓ ،ىدﻣﻟا ةدﯾﻌﺑ تﺳﯾﻟو ﺔﺗﻗؤﻣ لوﻠﺣ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو لوﻠﺣﻟا

ىرﺧأ ذﻓﺎﻧﻣ نﻋ اوﺛﺣﺑﯾ نأ مﻬﯾﻠﻋ ﺎﻣازﻟ نﺎﻛ دﻘﻓ كﻟذﻟو ،ﺔﻟﺎطﺑﻟا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ ةدﯾدﻋ لﻛﺎﺷﻣ

نﯾﺑ نﻣو ،مﻬﺗﺎﻗﺎط فﯾظوﺗو لﻣﻌﻠﻟ لﺋادﺑو

ثﺣﺑﻟا نﻋ بﺎﺑﺷﻟا ﻲﻧﻐﺗ ﻲﺗﻟا لﺋادﺑﻟا نﺳﺣأ

ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ءﺎﺷﻧٕاو ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا وﺣﻧ ﻪﺟوﺗﻟا دﺟﻧ ﻼﯾوط رﺎظﺗﻧﻻا وأ ﻼﯾوط

ﻲﻟاوﺣ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟاو

90

رﺛﻛأ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا عﺎطﻘﻟا نﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ

ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا دﯾﻠﻟ ﺎﺑﺎطﻘﺗﺳاو ﺔﻧورﻣ

.

ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا

:

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا صﺑرﺗﻣ

ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا

(8)
(9)

ﺔﻣدﻘﻣ

لﻣاوﻋ ثﻼﺛ ﻰﻟإ جﺎﺗﻧﻻا لﻣاوﻋ نوﻣﺳﻘﯾ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﺎﻛ ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا نﻣ تﺎﻧﯾﺗﺳﻟا دﻘﻋ لﺑﻗ دﯾﻟا ﺔﯾﻋوﻧ ﻰﻟإ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻪﺟوﺗ تﺎﻧﯾﺗﺳﻟا ﺔﯾادﺑ ﻊﻣ نﻛﻟ يدﺎﻣﻟا لﺎﻣﻟا سأر ،لﻣﻌﻟا ،ضرﻷا ﻲﻫو ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا أدﺑ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا وﻫو دﯾدﺟ موﻬﻔﻣ روﻬظ ﻊﻣو ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ بﯾردﺗو نﯾوﻛﺗو مﯾﻠﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧو نﻣ ﺔﻠﯾﺳوو لﺎﻣﻟا سأر عاوﻧأ نﻣ عوﻧ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا مﻣﻷا تﺣﺑﺻأ اذﻟ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﺎﻏو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا لﺋﺎﺳو درﻔﻟا رﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ د دادﻋٕاو نﯾوﻛﺗﻟا ﻪﯾﻠﻋﺎﻔﺑ نوﻫرﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ مﯾﻠﺳﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا وﻣﻧﻟا نوﻛﯾ اذﻬﺑو ﻪطﺎﺷﻧ مﯾظﻧﺗو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىوﻘﻟا . ىدﺣإ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟاو مﺎﻌﻟا موﻬﻔﻣﻟﺎﺑ نﯾوﻛﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ازﻛﺗرﻣﻟا نﻣو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﺎﻫرﻟا ت ﯾﻧﻬﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﻲﻓ ﺔﯾرورﺿﻟا نرﻘﻟا ﻊﻠطﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ تدادزاو ،ﺔ 20 تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻓ بﻏرﺗ لازﺗ ﻻ ﻲﺗﻟاو لﻼﻘﺗﺳﻻا ﺔﺛﯾدﺣﻟا لودﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﺎﻫرﯾﻐﻛ رﺋازﺟﻟاو ،ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا نادﻠﺑﻟا ﻲﻓ ﻰﺗﺣو ةروطﺗﻣﻟا ةرﺋاد نﻣ جورﺧﻟا ﺑﻛﻟا ﻲﻧﺎﻛﺳﻟا وﻣﻧﻟا دﯾازﺗﻟ اذﻫو ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا عﺎطﻘﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ تطﻋأ دﻘﻓ ،فﻠﺧﺗﻟا رﯾ مﺎظﻧ قﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ةﺎﻘﻠﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﻣﺎﺧﺿ ﻰﻠﻋ دﻛؤﯾ ﺎﻣ نﯾوﻛﺗﻟا زﻛارﻣ ﻲﻓ نﯾﺻﺑرﺗﻣﻠﻟ رﯾﺑﻛ دادﻋإ كﺎﻧﻬﻓ رﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻟودﻟا دﻌﺗ مﻟ ،ﺎﯾوﻧﺳ نﯾﺟﯾرﺧﻟا ددﻋ دﯾازﺗ ﻊﻣو ،دﻼﺑﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻲﺗﺄﯾ ﺎﻧﻫ ،ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺎﻬﺗﺎﺳﺳؤﻣ لﻼﺧ نﻣ دارﻓﻸﻟ لﻣﻌﻟا ﺔﻠﺿﻌﻣﻟا ﻩذﻬﻟ لﺣﻛ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻬﻧوﻛ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟﺎ ءزﺟ وأ ﺎﻬﺑ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻣﺗﻫا دﯾازﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا مﻫأ دﺣأ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ءﺎﺷﻧٕاو ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا عوﺿوﻣ ﺢﺑﺻأو ﺎﻬﻧﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﺎﻬﺗﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ لﻐﺷﻟا بﺻﺎﻧﻣ رﯾﻓوﺗ لﻼﺧ نﻣ . نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﺟﯾرﺧ عوﺿوﻣﺑ ﺔﯾﺗﻟوﺎﻘﻣﻟا تطﺑﺗرا دﻗو نأ ةدﺎﻌﻟا ترﺟ ثﯾﺣ ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻲﻓ ةردﻗ نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ لﺎﻌﻓو مﺎﻫ رود ﻪﻟ نأ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا عﺎطﻘﻟ رظﻧﺗ ،ةددﻌﺗﻣﻟا ﻪﺑاوﺑأ نﻣ لﻐﺷﻟا مﻟﺎﻋ مﺎﺣﺗﻗﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳﺗ تﻼﻫؤﻣو تﺎﻔﺻﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻫؤﻣﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا دﯾﻟا رﯾﻓوﺗ جﺎﺗﻧإ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ زﻔﺣﻣو لﺎﻌﻓ رﺻﻧﻋ ﻪﻧوﻛ نآ ﻲﻓ يدﺎﯾر رود بﻌﻠﻟ ةوﻋدﻣ موﯾﻟا ﻲﻬﻓ فرﺎﻌﻣ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺎﺳﺗ ،ﺔﯾﺗﻟوﺎﻘﻣﻟا حور ﺔﻓﺎﻘﺛ روﻬظ ﻲﻓ مﻫ ﻩذﻫ ثﯾﺣ ةرﯾﺧﻷا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﻣاوﻋ ةدﻋ ﺎﻬﻋرزﺗ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ مﻫرﺎﻛﻓأ لﯾوﺣﺗﻟ دارﻓﻷا تادادﻌﺗﺳا نﻣ ﺎﻬﺗﯾﻌﺟرﻣ دﻣﺗﺳﺗ ﺔﯾﺗﺎﺳﺳؤﻣﻟا ةرظﻧﻟﺎﻓ نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﻫ لﻣاوﻌﻟا ﻩذﻫ مﻫأ نﯾﺑ ﺗﻟوﺎﻘﻣﻟا حور نﻣ جﺎﺗﻧ اذﻫو سوﻣﻠﻣ ﻊﻗاو ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋادﺑﻹا ﻟا ﺔﯾ لوﺎﻘﻣﻟا ىدﻟ ةدﻟوﺗﻣ .

(10)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا

تﺎﯾﺿرﻔﻟا

ﺎﻬﻓادﻫأو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ

ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا

مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا

ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا

(11)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا

: ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺎﺑﺳﻧ كﻟذ ﻲﻓ تﻘﻘﺣ دﻗو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓﻷ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻟا رﺋازﺟﻟا رﻓوﺗ مﻟﺎﻌﻟا لود نﻣ ﺎﻫرﯾﻐﻛ وﺻﺧو ةرﯾﺑﻛﻟا نﯾﺟرﺧﺗﻣﻠﻟ دادﻋأ ﺎﻬﺳﻛﻌﯾ ا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺎﺻ صﻠﻘﺗ لظ ﻲﻓ نﻛﻟو ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟ فﯾظوﺗﻟا صرﻓ ﻟا تﺎﻋﺎطﻗو ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ او لوﻠﺣﻟا ﺔﻠﻗ ﻊﻣو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻟود ةدﯾﻌﺑ تﺳﯾﻟو ﺔﺗﻗؤﻣ لوﻠﺣ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟ رﺧﺗﻣﻟا ءﻻؤﻫ نﺈﻓ ىدﻣﻟا ﺟ اوﺛﺣﺑﯾ نأ مﻬﯾﻠﻋ ﺎﻣازﻟ نﺎﻛ دﻘﻓ كﻟذﻟو ﺔﻟﺎطﺑﻟا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ ةدﯾدﻋ لﻛﺎﺷﻣ نوﻬﺟاوﯾ نﯾ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﻬﺗﺎﻗﺎط فﯾظوﺗو لﻣﻌﻠﻟ لﺋادﺑو ىرﺧأ ذﻓﺎﻧﻣ نﻋ بﺎﺑﺷﻟا ﻲﻧﻐﺗ ﻲﺗﻟا لﺋادﺑﻟا نﺳﺣأ نﯾﺑ نﻣو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟاو ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ءﺎﺷﻧ ٕاو ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا دﺟﻧ ﻼﯾوط رﺎظﺗﻧﻻا وأ ﻼﯾوط ثﺣﺑﻟا نﻋ ﻲﻟاوﺣ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟاو 9 % دﯾﻠﻟ ﺎﺑﺎطﻘﺗﺳاو ﺔﻧورﻣ رﺛﻛأ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا عﺎطﻘﻟا نﻣ ﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻛﻣإ ل ﺢﺑﺻأ اذﻟ ،لﻐﺷ بﺻﺎﻧﻣ رﯾﻓوﺗ ﺔﯾﻧﺎ مﺎﻣﺗﻫا زﯾﺣ لﻐﺷﯾ ﺔﯾﺗﻟوﺎﻘﻣﻟا حور عوﺿوﻣ نأ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا عﺎطﻘﻟ رظﻧﯾ نأ ةدﺎﻌﻟا ترﺟ ثﯾﺣ ،ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﺻﺑرﺗﻣﺑ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ طﺑرو رﯾﺑﻛ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓو ﺎﻣﺎﻫ ارود ﻪﻟ ﻔﺻﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻫؤﻣﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا دﯾﻟا رﯾﻓوﺗ ﻲﻓ ةردﻘﻟا تاردﻗو تﺎ نوﻛ ﻪﻧأ ﻲﻓ يدﺎﯾرﻟا رود بﻌﻠﻟ ةوﻋدﻣ موﯾﻟا ﻲﻬﻓ ،ﺔﯾﺗﻻوﻘﻣﻟا ﻰﻟإ جوﻟوﻟاو لﻐﺷﻟا مﻟﺎﻋ مﺎﺣﺗﻗﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳﺗ ىدﻟ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا حور روﻬظ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﺔﻟﺎﻌﻓ فرﺎﻌﻣ جﺎﺗﻧإ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ زﻔﺣﻣﻟاو لﺎﻌﻔﻟا رﺻﻧﻌﻟا نﯾﺻﺑرﺗﻣﻟا . ﺔﻠﺋﺳﻷا : نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ مﻫﺎﺳﺗ لﻫ تﺎﺳﺳؤﻣ ءﺎﺷﻧإ ﻰﻠﻋ مﻬﻌﯾﺟﺷﺗو ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا وﺣﻧ بﺎﺑﺷﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا ؟مﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ -؟ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﺻﺑرﺗﻣ ىدﻟ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا حور ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا دﻋﺎﺳﯾ لﻫ

(12)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ

: -ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا وﺣﻧ صﺑرﺗﻣﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا مﻫﺎﺳﺗ . ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا دﻋﺎﺳﯾ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﺻﺑرﺗﻣ ىدﻟ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا حور ﺔﯾﻣﻧﺗ . ﺎﻬﻓادﻫأو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﺎﺟﻣﻟﺎﺑ طﺑﺗرﺗو ﺔﻬﺟ نﻣ عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ تﺎﺳارد نﻣﺿ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ جردﻧﺗ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟاو ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﺻﺑرﺗﻣ تﺎﻬﺟوﺗ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﻰﻠﺟﺗﺗو . نﯾﺻﺑرﺗﻣﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ رودﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا وﺣﻧ ءﺎﺷﻧإ لﻼﺧ نﻣ لﻐﺷﻟا مﻟﺎﻌﻟ لوﺧدﻟا ﻲﻓ مﻬﻌﯾﺟﺷﺗو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﻋﺎﺟﻧ ىدﻣو ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟاو ىؤرﻟاو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺢﯾﺿوﺗﻟ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﺳﺗﻛﺗ ثﯾﺣﺑ ﺔطﺳوﺗﻣو ةرﯾﻐﺻ تﺎﺳﺳؤﻣ ﺳارد ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟاو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ نﻣ ﺔﯾﻣﻠﻋ فرﺎﻌﻣو قﺋﺎﻘﺣ ﺎﻫرﻓوﺗ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﺔ بﺑﺳ وأ مﻬﺣﺎﺟﻧﻟ ازﻔﺣﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻬﻧوﻛ مﻬﺗﺎﺳﺳؤﻣ رﯾﯾﺳﺗو ةرادإ ﻲﻓ نﯾﺻﺑرﺗﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟاو نﯾﻟوﺎﻘﻣﻟا ىدﻟ مﻬﻠﺷﻓ . ﻪﻣﺎﻣﺗﻫا لﻼﺧ نﻣ اذﻫو ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗﻟ ثﺣﺎﺑﻟا ﻰﻌﺳﯾ فادﻫأ نﻣ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣﺑ يأ وﻠﺧﯾ ﻻ ﻪﻧأ فورﻌﻣﻟا نﻣ ﻟا عوﺿوﻣﻟا لوﺣ ﻪﻋﻼطٕاو ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ صﺧﻠﺗﺗو ﻪﺗﺳارد دﯾرﯾ يذ : -ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا وﺣﻧ نﯾﺻﺑرﺗﻣﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ رود ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓرﻌﻣ . -نﯾﺻﺑرﺗﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا حور ىوﺗﺳﻣ ﺔﻓرﻌﻣ . -ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟﺎﺑ نﯾﺻﺑرﺗﻣﻟا فﯾرﻌﺗ . ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : 1 / نﺎﻣﺛﻋ ﻰﻔطﺻﻣ مﺎﺳﺗﺑا ﺔﺳارد : رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﺔظﻓﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا بﯾردﺗﻟا زﻛارﻣﻟ ﺔﯾﻣﯾوﻘﺗ ﺔﺳارد ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ 1980 .

(13)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

لﺎﻣﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﻟﺎطﺑﻟا نﻣ دﺣﻟا ﻲﻓ ﻊﯾرﺳﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا بﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑ مﺎﻬﺳإ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ دﻘﻟ ىوﻘﻟا بﺗﺎﻛﻣﺑ نﯾﻠﺟﺳﻣﻟا نﯾﯾﻧﻔﻟا رﯾﻐﻟا قﺎﺣﻟإ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا اذﻫ ةدﻋﺎﺳﻣ ىدﻣو ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﺔظﻓﺎﺣﻣﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﻟا قوﺳ دﻣﯾ نأ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا اذﻬﻟ نﻛﻣﯾ لﻫو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ اوﺑرد ﻲﺗﻟا تﺎﺻﺻﺧﺗﻟاو قﻔﺗﺗ لﺎﻣﻋﺄﺑ نﯾﺟرﺧﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﺻﺻﺧﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﺔظﻓﺎﺣﻣ . ﻋ فرﻌﺗﻠﻟ ﺔﻘﯾرطﻛ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣدﺧﺗﺳا كﻟذ لﺟأ نﻣ ﻪﺗﻼﻛﺷﻣو ﻊﯾرﺳﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا بﯾردﺗﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠ ﺔﯾرظﻧﻟا ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺳاردﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ةرودﻟا تﺎﻧﺎﺣﺗﻣا ﺞﺋﺎﺗﻧ كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣ ،ﻩرﯾوطﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو نذإ ﻲﻫ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نإ ،ﺔﺳاردﻟا ﻊﺿوﻣ ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟاو ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟاو ﻋ تدارأ ﺔﯾﻣﯾوﻘﺗ ﺔﺳارد ﺞﻣارﺑ تارود ىدﺣإ رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻟإ تﺄﺟﻠﻓ ،ﻲﻧﻬﻣﻟا بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ مﯾوﻘﺗ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﻫرﺑ ﺞﻣارﺑ ﻲﻓو مﻬﻠﻣﻋ ﻲﻓ نﯾﺑردﻣﻟا يأر عﻼطﺗﺳا كﻟذﻛو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا تﻣدﺧﺗﺳا ثﯾﺣ ﻲﻧﻬﻣﻟا بﯾردﺗﻟا ﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا بﯾردﺗﻟا حﺎﺟﻧ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔظﺣﻼﻣﻟا كﻟذﻛ تﻣدﺧﺗﺳا ﺎﻣﻛ ،ﻊﯾرﺳﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠﺗ ﻲ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ مﻫأ نﻣ نﺎﻛو ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﺔﻧﯾدﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا : -ﺎﯾﻠﻌﻟا تﻼﻫؤﻣﻟا ﻰﻟإ نﯾﺑردﻣﻟا رﺎﻘﺗﻓا . ىوﻘﻟا بﺗﻛﻣﺑ نﯾﻠﺟﺳﻣﻟا نﯾﯾﻧﻔﻟا لﺎﻣﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﻟﺎطﺑﻟا ظﻔﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﯾرﺳﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا بﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻣﻌﯾ ﻻ ﻹا ﺔظﻓﺎﺣﻣﺑ ﺔﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾردﻧﻛﺳ . اوﺑرد ﻲﺗﻟا مﻬﺗﺎﺻﺻﺧﺗو قﻔﺗﺗ لﺎﻣﻋﺄﺑ قﺎﺣﺗﻟﻻا ﻰﻠﻋ نﯾﺟرﺧﺗﻣﻠﻟ ﻊﯾرﺳﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا بﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ دﻋﺎﺳﯾ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎﻬﯾﻠﻋ 2.50 % جرﺧﺗﻟا دﻌﺑ لﻣﻌﻟﺎﺑ اوﻘﺣﺗﻟا نﯾذﻟا دارﻓﻷا ﺔﻠﻣﺟ نﻣ . -ﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﺻﺻﺧﺗﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟا قوﺳ ﻊﯾرﺳﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا بﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ دﻣﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔ 63.01 % نﻣ ﺔﺑﺳﻧﺑو ﺎﻬﯾﻠﻋ بﯾردﺗﻟا مﺗﯾ ﻲﺗﻟا نﻬﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا ﺔﻠﻣﺟ 6.23 % نﻣ لﻣﻌﻟا قوﺳ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔﻠﻣﺟ نﻣ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا . -مﻬﺗﺄﻔﻛ ﻊﻓرﻟ ﺔﯾﺑﯾردﺗ تارود دﻘﻋو ،ﺔﯾرﻬﺷﻟا مﻬﺗﺄﻓﺎﻛﻣ ةدﺎﯾز قﯾرط نﻋ نﯾﺑردﻣﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ةرورﺿ . 2 / مﺳﺎﻘﻠﺑ ﺔﯾﻧﺎطﻠﺳ ﺔﺳارد : ﻧﻟ ﺎﻬﺑ مدﻘﺗ ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻟود ﻩاروﺗﻛد ةدﺎﻬﺷ لﯾ " نﯾوﻛﺗﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳو ﻲﻧﻬﻣﻟا " ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ) 1995 -1996 ( ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا عوﺿوﻣ ﺎﻬﯾﻓ ثﺣﺎﺑﻟا لوﺎﻧﺗو ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟاو يرظﻧﻟا نﯾﺑ ﻊﻣﺟﺗ ﺔﺳارد ﻲﻫو ، ﺔﯾﻣﻫﻷاو ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻪﺗﺳارد فدﻬﺗو لﻐﺷﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﺑﻌﻠﯾ ﻲﺗﻟا :

(14)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

نﻣ ﻪﻧﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣ رﺎﻬظإ ﻰﻟإ فدﻬﺗو نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا بﻧﺎﺟﻟا زارﺑإ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ تﺎﻗوﻌﻣﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا يرورﺿﻟا نﻣ كﻟذﻟ ،ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ رﺋازﺟﻟاو ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا فدﻬﻟا وﻫو ،ةدﺋﺎﻔﻟا ﺎﻧﯾدﻟاو ﺔﯾﺋﺎﻧﺑﻟا لﻼﻘﺗﺳﻻا اذﻫ نود لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻛﯾﻣ . -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : دﺎﻌﺑأ ثﻼﺛ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ لﺛﻣﺗﺗ : * ﻲﻓ ﺢﺿاوﻟا ﺎﻫرودو ةورﺛﻟا نﯾوﻛﺗ ﻲﻓو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎطﺎﺷﻧﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﯾﻗ نﻣ ﻪﻠﺛﻣﺗ ﺎﻣﺑ ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻗﺎطﻟا ﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﺔ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا . * ﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىوﻘﻟا مﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺎﻧﻛر رﺑ . * نﯾﻧوﻛﺗﻣﻟا لﺎﻣﻌﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣﻟاو جﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ ﻩرودو يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻟا ﺔﯾﻋوﻧ . -ﺔﺳاردﻟا ضورﻓ : ﺔﯾﺳﯾﺋر ضورﻓ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻣﺎﻗ دﻘﻟ : * تارﺷؤﻣ تﺳ ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﻩذﻫ تﻠﻣﺷ دﻗو ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ لﻣﺎﻌﻟا رارﻘﺗﺳا ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا مﻫﺎﺳﯾ . * تارﺷؤﻣ ثﻼﺛ ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﻩذﻫ تﻠﻣﺷ دﻗو لﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا تاردﻘﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا طﺑﺗرﯾ . ﺔﺳاردﻟا لﺎﺟﻣ : نﯾﻌﻧﺻﻣﻟا نﯾذﻫ ﻪﺗﺳارد لﺎﺟﻣﻟ ثﺣﺎﺑﻟا رﺎﺗﺧا : * رﺟﻟاو تﺎﻛرﺣﻣﻟا بﻛرﻣ ﺔﻧﯾطﻧﺳﻘﺑ مﯾﻣﺣ داوﺑ تارا . * تﺎﺻﺻرﻣﻟاو طﻏﺎﺿﻣﻟا بﻛرﻣ ) C.C.A ( ﺔﻧﯾطﻧﺳﻘﺑ ةرﺎﻣﺳﻟا نﯾﻋ . -ﺔﻧﯾﻌﻟا : ﻲﻠﻌﻔﻟا ددﻌﻟا نﺎﻛو نﯾﺑﻛرﻣﻟا لﺎﻣﻋ نﻣ ﺔﯾﺋاوﺷﻋ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻧﯾﻌﻟا ثﺣﺎﺑﻟا ذﺧأ 92 بﻛرﻣ ﻲﻓ و تارارﺟﻟاو تﺎﻛرﺣﻣﻟا 25 وﻫ يذﻟا لﺎﻣﻌﻟا عوﻣﺟﻣ نﻣ تﺎﺻﺻرﻣﻟاو طﻏﺎﺿﻣﻟا بﻛرﻣ ﻲﻓ 3599 ﻲﻓ لﻣﺎﻋ وﻫ يذﻟا تﺎﺻﺻرﻣﻟاو طﻏﺎﺿﻣﻟا بﻛرﻣ ﻲﻓ لﺎﻣﻌﻟا عوﻣﺟﻣو تارارﺟﻟاو تﺎﻛرﺣﻣﻟا بﻛرﻣ 750 لﻣﺎﻋ . -ﺞﻬﻧﻣﻟا : ﺞﻬﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﻪﯾﻠﻋ رذﻌﺗ دﻗو ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا ﺞﻬﻧﻣﻟاو ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا ﻊﺑﺗا دﻼﺑﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا فورظﻠﻟ كﻟذ ﻊﺟرﯾو ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا . تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ : * ﺔظﺣﻼﻣﻟا * لﻣﻌﻟا قﺋﺎﺛوﻟاو تﻼﺟﺳﻟا ﻰﻠﻋ . * ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا

(15)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

* ةرﺎﻣﺗﺳﻻا * ﻲﻔﻠﯾد ﺔﯾﻧﻘﺗ -ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ثﺣﺎﺑﻟا جرﺧ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا نﻣ قﻘﺣﺗﻟا دﻌﺑ ﺎﻬﻣﻫأ : * ﺔﯾرﻛﻔﻟاو ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ﻪﺗاردﻗ ﻲﻣﻧﯾو ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ لﻣﺎﻌﻟا رارﻘﺗﺳا ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا مﻫﺎﺳﯾ . * ﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳو ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا نﻣ ةدودﺣﻣ ﺔﺟردﺑ ﺔﯾطﺎﺑﺗرا ﺔ . 3 / جرﻓ دوﻣﺣﻣ دﯾﺳﻟا دﻣﺣأ ﺔﺳارد : رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نوؤﺷﻟا ةرازوﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا زﻛارﻣ مﯾوﻘﺗ ،رﺻﻣ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻣدﺧﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ ناوﻠﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةروﺷﻧﻣ رﯾﻏ 2001 . ﻘﺣﺗ ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ دارأ زﻛارﻣ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﺟرد دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ لوﻷا فدﻬﻟا لﺛﻣﺗ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳأ فادﻫأ قﯾ نﯾﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا زﻛارﻣ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا فدﻬﻟا لﺛﻣﺗﯾو ،ﺎﻬﻓادﻫﻷ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﺎﻣأ ،ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا زﻛارﻣ ةءﺎﻔﻛو ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ نﻣ دﯾزﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺣرﺗﻘﻣﻟا ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟا ﻲﻓ ثﻟﺎﺛﻟا فدﻬﻟا لﺛﻣﺗو ﻻؤﺎﺳﺗ ﺔﻌﺑرأ لوﺣ تروﺣﻣﺗﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ت : ؟ﺎﻬﻠﺟأ نﻣ تﺄﺷﻧأ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷا ﺔﯾﻠﻬﻗدﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا زﻛارﻣ تﻘﻘﺣ لﻫ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻬﻗدﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا زﻛارﻣﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﺋﺎﺻﺧﻷا ﻪﺑﻌﻠﯾ نأ نﻛﻣﯾ يذﻟا رودﻟا ﺎﻣ ؟زﻛرﻣﻟا كﻟذ فادﻫأ -ﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﺎﻣ ؟ﺎﻬﻓادﻫﻷ ﺔﯾﻠﻬﻗدﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا زﻛارﻣ قﯾﻘﺣﺗ نود لوﺣﺗ ﻲ ؟ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا زﻛارﻣ ةءﺎﻔﻛو ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ م دﯾزﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺣرﺗﻘﻣﻟا ﺎﻣ زﻛارﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ قﻣﻌﺗﻟا ضرﻐﺑ كﻟذو ،ثﺣﺎﺑﻟا ﻩددﺣ ﺎﻣﻛ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارد ﺞﻬﻧﻣ وﻬﻓ مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻣأ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا " ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ " تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ تاودﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا دﻣﺗﻋاو ﻲﻫو : * رﺎﻣﺗﺳاو ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﺔطﺷﻧأو ﺞﻣارﺑ نﻣ نﯾدﻔﺗﺳﻣﻠﻟ تﻣدﻗ ةرﺎﻣﺗﺳا نﯾﻠﻣﺎﻌﻟاو نﯾﻟوؤﺳﻣﻠﻟ تﻣدﻗ ﺔﯾﻧﺎﺛ ة زﻛرﻣﻟﺎﺑ . * نﻋ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو ءارﺑﺧﻟا ﻊﻣ ﺔﻧﻧﻘﻣ ﻪﺑﺷ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا لﯾﻟدو ،نﯾﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﯾﯾﺋﺎﺻﺧﻷا ﻊﻣ ﺔﻧﻧﻘﻣ ﻪﺑﺷ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا زﻛارﻣﻟا .

(16)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

او ﺞﻣارﺑﻟا نأ ىرﺗ نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﻰﻣظﻌﻟا ﺔﯾﺑﻟﺎﻐﻟا نأ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا ثﯾﺣ نﻣ ترﻬظأ دﻘﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺎﻣأ ﺔطﺷﻧﻷ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔطﺷﻧﻷاو ﺞﻣارﺑﻟا نﻣ دﺋﺎﻋ كﺎﻧﻫ نأ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﺎﺷأ دﺋﺎﻌﻟا ثﯾﺣ نﻣو ،ﺔﯾﻓﺎﻛ رﯾﻏ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﻲﺑﺳﻧﻟا نزوﻟا بﺳﺣ دﺋﺎﻌﻟا بﯾﺗرﺗ ) بﺣ ﺔﯾﻣﻧﺗ ،ﻪﯾأر نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ بردﺗﻣﻟا بﻫاوﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗو فﺎﺷﺗﻛا ﻼﺧ نﻣ سﻓﺎﻧﺗﻟا حور ﺔﯾﻣﻧﺗ ارﯾﺧأو ،بردﺗﻣﻟا ىدﻟ عﻼطﻻا كﻟذﻛ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﺎﺷأ دﻗو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﻘﺑﺎﺳﻣﻟا ل برﺳﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻷاو ﺔﻟﺎطﺑﻟﺎﻛ ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟﺎﻛ فادﻫﻷا ضﻌﺑ قﻘﺣﺗ زﻛارﻣﻟا نأ ﻰﻟإ تادﻌﻣﻟ لﺛﻣﻷا مادﺧﺗﺳﻻا لﺛﻣ لﻣﻌﻠﻟ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﻧﻓ تارﺎﻬﻣ بﺎﺳﺗﻛاو نﯾﺑردﺗﻣﻟا تاردﻗ فﺎﺷﺗﻛاو ﻲﺳردﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛاو ﺎﻬﺗﻧﺎﯾﺻو فرﺣﻟا نود لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ﻩذﯾﻔﻧﺗ وأ ﺞﺗﻧﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗ ﻲﻓ ةرﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ لﻣاوﻋ ةدﻋ ترﻬظأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﺈﻓ ﺎﻬﻓادﻫﻷ زﻛارﻣﻟا ﻩذﻫ قﯾﻘﺣﺗ : تارﺿﺎﺣﻣو تاودﻧﺑ زﻛارﻣﻟا مﺎﯾﻗ مدﻋ ﯾﻧادﯾﻣﻟا تارﺎﯾزﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا مدﻋ ،تﻼﺣرﻟﺎﺑ زﻛارﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫا مدﻋ ،طﺎﺷﻧﻠﻟ فرﺷﻣ رﻓوﺗ مدﻋ ،ﺔﯾﻓﺎﻛ دوﺟو مدﻋ ،ﺔ رﯾوطﺗ مدﻋ ،ﺔﯾﻓﺎﻛ رﯾﻏ بﯾردﺗﻟا ةدﻣ ،ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةروﺻﻟﺎﺑ نﯾﺻﺻﺧﺗو نﯾﺑردﻣ دوﺟو مدﻋ ،ﺔﯾﻓﺎﻛ تادﻌﻣو تﻻآ ﺔﯾﺳاردﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا . 4 / ﺔﻠﯾﺳو تﺑﺎﺛ ﻲﺷﺎﻌﺷﻌﻟ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ تﻣﺎﻗ ﺔﺳارد : ﺔﻟﺎﺳر ،يرﺋازﺟﻟا لوﻘﻣﻟا ءادأو تازﯾﻣﻣ ناوﻧﻌﺑ ﻣﺎﺟ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﺔﻌ 2001 تﻟوﺎﺣ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫو ، ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ تﻘﻠطﻧاو ،ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا مﯾدﻘﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا : ؟تﺗأ نﯾأ نﻣو ؟ﺎﻫرﯾﺳﯾ نﻣو ؟ﺎﻫﺄﺷﻧأ نﻣ ... يرﺋازﺟﻟا طﯾﺣﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ نﺎﯾﺑﺗ لوﺎﺣﺗ فدﻬﻟا اذﻫ ﻲﻓو ؤﻣ ﻰﻠﻋ اذﻛو نﯾﻟوﺎﻘﻣﻟا تﺎﯾﻛوﻠﺳ ﻲﻓ نﯾﺗﺳارد ﻰﻠﻋ رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ تدﻣﺗﻋاو ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا مﻬﺗﺎﺳﺳ ﻲﻫ دﻣﺣأ ﻲﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا ثﺣﺎﺑﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ،يرﺋازﺟﻟا لوﺎﻘﻣﻟا تﻟوﺎﻧﺗ 1993 ةزﺑﺧوﺑ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ﻪﻠﺑﻗ نﻣو 1984 تﯾرﺟأ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا لﺎﻐﺷأ ﺔﻘﯾﻘﺣ مﻬﻓ فدﻬﺑ يدﺎﺻﺗﻗا وﯾﺳوﺳﻟا لوﺎﻧﺗﻟا اذﻫ نﺎﻛو ، ا برﻐﻟﺎﺑ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﺔﻘطﻧﻣﺑ يرﺋازﺟﻟ 2011 نﻣ نوﻛﺗﯾ ثﺣﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻰﻠﻋ 32 عﺎطﻗ ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟوﺎﻘﻣ ىرﺑﻛ تارﯾﻐﺗﻣ ثﻼﺛ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ تﻌﺿو فﻠﺗﺧﻣ طﺎﺷﻧ : يرﺋازﺟﻟا لوﺎﻘﻣﻟا ) ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ( يرﺋازﺟﻟا لوﺎﻘﻣﻟا ) رﯾﻛﻔﺗﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ( يرﺋازﺟﻟا لﺎﻘﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ ) ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟا ( لﺟأ نﻣ ةدﺎﯾز ،نﯾﻛﻟﺎﻣﻟا نﯾرﯾﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ زﯾﻛرﺗﻟاو ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﻻوﺎﻘﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاو تﺎﻬﺟوﺗ مﻬﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟاو ﺎﻣﻬﺑ طﯾﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا نﯾرﺻﻧﻌﻟا نﯾذﻫ ﻰﻠﻋ

(17)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﻊﺿو ﺔﻘﯾرط ﻰﻠﻋ ارﯾﺛﻛ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟاو يرﺋازﺟﻟا لوﺎﻘﻣﻠﻟ لﺎﻛﺷأ ضﻌﺑ لﻼﺧ نﻣ مﺟرﺗﺗو رﻬظﺗ ﻰﻟإ نﺎﯾﺑﺗﺳا ﻪﯾﺟوﺗﺑ تﻣﺎﻗ ﺎﯾﻧادﯾﻣ ﺎﻫدﻧﻋ فوﻗوﻟاو لﻣاوﻌﻟا ﻩذﻫ مﻬﻓ لﺟأ نﻣو ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﻠﻛﺷ ﻲﻓو ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ نﯾرﯾﺳﻣﻟاو نﯾﺋﺷﻧﻣﻟا مﻬﺗﻻﺎﺣ بﻠﻏأ ﻲﻓ نورﺑﺗﻌﯾ نﯾذﻟا كﻼﻣﻟا سﯾﻘﺗ نأ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تدارأ ﻲﻧﺎﯾﺑﺗﺳﻻا طﯾﺣﻣﻟا ﻪﺳرﺎﻣﯾ يذﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا كﻟذﻛو ﺔﯾﻧﯾدﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا رﺛأ ﺎﻬﺗرورﯾﺻو ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا لﺎﻐﺷإ ﻰﻠﻋ ) رﯾﯾﺳﺗﻟا ،روطﺗﻟا ،ءﺎﺷﻧﻹا ( ﻰﻟإ تﺻﻠﺧ دﻗو ، ﺔﺻﺎﺧﻟا تﻻوﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا : 1 / ﺎﻫرﯾﯾﺳﺗﺑ موﻘﯾو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺊﺷﻧﯾ يذﻟا وﻫ يرﺋازﺟﻟا لوﺎﻘﻣﻟا . 2 / رﯾﻐﺻﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ءﺎﺿﻋأ ﺔﻘﻓرو ﺎﻬﺗﺄﺷﻧﻣ فرط نﻣ رﯾﺳﺗ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ة . 3 / تﺎﻋوﻣﺟﻣ ثﻼﺛ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﺗ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا تﺄﺷﻧ : -ﺔﺻﺎﺧﻟا مﻬﻟاوﻣﺄﺑ ﺔﺛروﻟاو كﻼﻣﻟا نﯾﺋﺷﻧﻣﻟا . -ﺎﻬﺑ نوﻠﻣﻌﯾ اوﻧﺎﻛ نﯾذﻟا مﻬﺗﺎﺳﺳؤﻣ اورﺗﺷا نﯾذﻟا ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎطﻹا . -ةرﯾﻐﺻﻟا ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا ضورﻘﻟا نﻣ اودﺎﻔﺗﺳا نﯾذﻟا تادﺎﻬﺷﻟا وذ بﺎﺑﺷﻟا . 4 / ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣ رﯾﻏ تﺎﻋوﻣﺟﻣ لﻛﺷﺗو ةددﻌﺗﻣ ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا تارﺎﺳﻣ . 5 / ﺔﻧﺳ نﯾﻌﺑرأ زوﺎﺟﺗﯾ مﻬﻧﺳ نﯾﻟوﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﻏأ . 6 / ـﺑ نوزﯾﻣﺗﯾ نﯾﻟوﺎﻘﻣﻟا ءﺎﻣدﻗ ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ : * ﺎﻣﺗﺟﻻا كﺳﺎﻣﺗﻟا ﻲﻋ * ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا بﺣﺎﺻ ﺔطﻠﺳ ﻰﻠﻋ سﺳؤﻣ يوﺑﻷا رﯾﯾﺳﺗﻟا * ﺔﻧﻬﻣﻟﺎﺑ ةدﯾدﺟ ﺔﻓرﻌﻣ * ﻲﻓ ﻰﺿرﻟا نﻋ رﺑﻌﯾ ﺎﻣ اذﻫو نﯾﺟﺎﺗﺣﻣﻟاو برﺎﻗﻷاو لﺎﻣﻌﻠﻟ ةﺎﻛز لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺳ لﻛ ةدﺋﺎﻔﻟا نﻣ ءزﺟ ﺢﻧﻣﯾ ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟ ﺔﻛرﺑﻟا ﺢﻧﻣﺗو ةرﺧﻵاو ﺎﯾﻧدﻟا 7 / ـﺑ نوزﯾﻣﺗﯾ ددﺟﻟا نﯾﻟوﺎﻘﻣﻟا : * ةرﺑﺧ مﻬﯾدﻟ ﺔﻌﺳاو ﺔﯾﻧﻬﻣ ﺔﺑرﺟﺗو ةرﯾﺑﻛ * ىرﺧأ ضارﻏأ ﻲﻓ فرﺻﺗ لاوﻣﻷا نﻷ ﺎﻫدﯾدﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ مﻬﯾدﻟو ﺔﯾﻛﻧﺑﻟا ضورﻘﻟا نوﺿرﺗﻘﯾ نﯾﻟوﺎﻘﻣﻟا * ﺔﻟودﻟا ﺔﺑﺎﻗر نﻣ برﻬﺗﻠﻟ ﺔﯾﻣﺳر رﯾﻏ قرط نوﻣدﺧﺗﺳﯾ .

(18)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﺳﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا 1 / ﺔﯾﻌﻓادﻟا ﺔﯾرظﻧ " سﯾﺳﯾﻧر ترﻛﯾﻟ :" ذﻧﻣ نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرظﻧﻟا ﻩذﻫ تأدﺑ 1947 مﺎﻋ تروﻠﺑﺗو 1961 ﻲﻓو ، ﺔﻧﺳ 1967 ﻲﻓ يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرظﻧﻟا ﻩذﻫ دﻛؤﺗ ثﺣ مﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻟ ادﯾدﺟ ارﺎطإ ترﻛﯾﻟ مدﻗ مﯾظﻧﺗ رﺻﻧﻋ طﻘﻓ تﺳﯾﻟ ﻪﯾﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ﻪﺗءﺎﻔﻛو مﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﻛوﻠﺳ رﯾﺛﺄﺗو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻧأ ،تارادﻹاو مﺎﺳﻗﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﺿﯾ ﻪﺗﻣﯾﻗ ﻰﻟإ مﯾظﻧﺗ ﻰﻧدأ نﻣ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ طﺑﺗرﺗ لﻣﻋ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ مﯾظﻧﺗﻟا فرﻌﯾ ثﯾﺣ " ﺎﻣﻛ ،ﻪﺋﺎﺿﻋﻷ ﺔﻘﺳﺎﻧﺗﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺣﺎﺟﻧ فﻗوﺗﯾ ﻲﻧﺎﺳﻧإ نﯾوﻛﺗ نﻣ ةرﺎﺑﻋ رﺎﯾﺗﺧﻻﺎﻛ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ﺎﯾﻠﺧاد نزاوﺗﻣو لﻣﺎﻛﺗﻣ مﺎظﻧ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻪﻧأ ﻻاو نﯾوﻛﺗﻟاو فارﺷﻹاو لﺎﺻﺗ ".... ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ﺎﻣﻠﻛ ﺔطﺷﻧﻷا كﻠﺗ نأ ﺎﻣﻠﻋ 1 نأ ترﻛﯾﻟ حرﺗﻘﯾ ثﯾﺣﺑ ﻲﻓ اوﺿﻋ درﻓ لﻛ لﻌﺟﯾ نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ لﺎﻣﻋﻷا مﺗﺗ نأ وﻫ دارﻓﻷا دوﻬﺟو تﺎﻗﺎط ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ لﯾﺑﺳﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا صرﻓ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﺟردﺑ زﯾﻣﺗﺗو ،قﻓاوﺗﻟاو مﺎﺟﺳﻧﻻﺎﺑ فﺻﺗﺗ رﺛﻛأ وأ ﺔﻋﺎﻣﺟ ) ﻌﺗ ﺎﻬﻧأ يأ ةدﺣو نأ رﺑﺗ درﻔﻟا ﻲﻫ مﯾظﻧﺗﻟا ةدﺣو نا رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا فﻼﺧ ﻰﻠﻋ اذﻫو ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻲﻫ مﯾظﻧﺗ ( نﻷ كﻟذ لﻣﻌﻟﺎﺑ ترﻛﯾﻟ مﺗﻫا دﻘﻓ اذﻬﻟو ،لﻣﻌﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ لﻛ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ نﺎﻔﻗوﺗﯾو ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةءﺎﻔﻛ رﺑﺗﻌﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﻟا قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ ءاوﺳﻟا ﻰﻠﻋ دارﻓﻷاو ،لﺷﻔﻟاو حﺎﺟﻧﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ارﺻﻧﻋ دارﻓﻷا لﺟأ نﻣ ﺎﻬﻋﺎﺑﺷﺈﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻاو مﯾظﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺻﺧﺷ تﺎﺟﺎﺣو تادادﻌﺗﺳاو تارﺎﻬﻣو تارارﻗ نﻣ دارﻓﻷا نوﻛﺗﯾو ئدﺎﺑﻣﻟ ﻪﺿرﻋ قﺎﯾﺳ ﻲﻓ ترﻛﯾﻟ لوﻘﯾ ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ةدﺎﯾزو رارﻘﺗﺳﻻا نﯾﻣﺄﺗو ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا حورﻟا ﻊﻓر ﻪﺗﯾرظﻧ " ﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﻣﺿﺗ فوﺳ كﻟذﺑ ﺎﻬﻧﻷ كوﻠﺳﻟا مﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻌﻓادﻟا ىوﻘﻟﺎﺑ ﺎﻣﺋاد اوﻣﺗﻬﯾ نأ نﯾر ﻪﻓادﻫأو مﯾظﻧﺗﻟا ﻊﻣ دارﻓﻷا دﺣوﺗ " 2 روﺟﻷا ﻊﻓرو لﺎﺻﺗﻻا تاوﻧﻗ لﯾﻬﺳﺗ لﻣاوﻌﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣ وﻌﻛ زﻓاوﺣﻟاو نﯾوﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ زﻛرﯾ ترﻛﯾﻟ نأ دﺟﻧ ثﯾﺣ ،دارﻓﻸﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻛﻟا جﺎﺗﻧﻹ ﺔﯾﺳﺎﺳأ لﻣا تاردﻘﻟاو تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﻪﺑﻌﻠﯾ يذﻟا لﺎﻌﻔﻟا رودﻟﺎﺑ رﻘﯾ ترﻛﯾﻟ نﺈﻓ ﺎﻧﻫ نﻣو ،لﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﻌﻓاد ﺔﯾﻧوﺎﻌﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺎطإ ﻲﻓ دﻬﺟﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا لذﺑو لﻣﻌﻟا ﻰﻟإ ﻊﻓدو ،ﻩرﯾوطﺗو . 1 ط ،تﯾوﻛﻟا ،تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻟﺎﻛو ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﻛﻔﻟا روﻛﺗ ،ﻲﻣﻟﺎﺳﻟا ﻲﻠﻋ 2 ، 1980 ص ، 139 ص ، 145 . 2 ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،مﯾظﻧﺗﻟا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ ،ﻲﻧﯾﺳﺣﻟا دﯾﺳﻟا 1994 ص ، 131 .

(19)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

2 / ﺔﯾرظﻧ ) X ( و ) Y ( وﺟﯾ رﺟﻣﻟ ر : وﺟﯾ رﺟﻣ ﺔﯾرظﻧ موﻘﺗ ر ﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ لﻛﻟ نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﯾرظﻧ ﻰﻠﻋ زﻛﺗرﯾ ﺎﻣﻧﻏ لﻣﻋ لﻛ نأ ﺎ ضﻌﺑﻟا مﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ نوﻠﻣﺎﻌﺗﯾ صﺎﺧﺷﻷا نأ ﺢﺿوأ دﻗو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﻘﯾرطو ﻪﺗﻔﺳﻠﻓ رﯾدﻣ وﺟﯾ رﺟﻣ زﻛر ثﯾﺣ ،ﺎﻫوﻧوﻛﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻋﺎﺑطﻧﻼﻟ ﺎﻘﻓو ر ﺎﻋارﻣﻛ ةرورﺿ ﻰﻠﻋ ة ﺔﯾﻣﻧﺗو دارﻓﻸﻟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻌﯾﺑطﻟا اردﻗ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﻻ ﺎﻫدﺣوﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نأ دﻘﺗﻌﯾو ،ﺔﻔﯾظوﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻊﻣ مءﻼﺗﯾ ﺎﻣﺑ مﻬﻧﯾوﻛﺗو مﻬﺗ ةرﻛﻓ نﻣ قﻠطﻧا دﻗو ،لﺎﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﺣاوﻧﻟا لﻣﺷﯾﻟ دﺗﻣﯾ ﻪﻧﻷ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا ﻛﺗو دﺎﻣﺗﻋا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ لﻣﺎﻌﻟاو دﺋﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نأ ﻲﻫ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﻲﻓ ﻪﺳﯾﺋر ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ سوؤرﻣﻟا نﻷ لﻣﺎ ،تارﺎﻬﻣﻟاو تاردﻘﻟﺎﺑ ﺎﻓارﺗﻋا ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟاو ،لﻣﻌﻟا ﻲﻓ رارﻘﺗﺳﻻا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟﺎﻛ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا عﺎﺑﺷإ نﯾوﻛﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟاو نﻣﻷا ﻰﻟٕاو رﺟﻷا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا . وﺟﯾ رﺟﻣ لوﻘﯾو ر نأ يأ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺿارﺗﻓﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دﺟوﺗ يدارإ لﻌﻓ وأ رارﻗ ءارو نأ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ تﺎﺿارﺗﻓﻻا ﻩذﻫ فﻧﺻﯾ وﻫو ﺎﻬﻟﺎﻣﻋ ﻲﻓ ادوﺟوﻣ ﻩدﻘﺗﻌﺗ ﺎﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﺗﺗ ةرادﻹا " ﻪﺟوﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا " ءاردﻣﻟﺎﺑ رﯾﺑﻛﻟا ﻪﻟﺎﺻﺗﻻ ﺔﺟﯾﺗﻧ نﯾﺗزﯾﻣﺗﻣ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ 1 . ﻷا ﺔﯾرظﻧﻟا مﺳا ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطأ ﻰﻟو ) X ( ضرﺗﻔﻧو : ﻲﻓﺎﻛﻟا حوﻣطﻟا ﻪﯾدﻟ سﯾﻟو ءﺎﻛذﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻻو ،لوﺳﻛ يدﺎﻌﻟا لﻣﺎﻌﻟﺎﻓ ،ﻪﺑﻧﺟﺗﯾو لﻣﻌﻟا بﺣﯾ ﻻ نﺎﺳﻧﻹا نأ ﻲﻟﺎﺑﯾ ﻻو طﻘﻓ ﻪﺳﻔﻧﺑ مﺗﻬﯾ ﻪﻧوﻛ ﻲﻧﺎﻧأ نﺎﺳﻧإ لﻣﺎﻌﻟا اذﻫ لﺛﻣو ،رﯾﻐﻟا ﻩدوﻘﯾ نأ ﻲﻓ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا بﻧﺟﺗﯾو ﺣﻟا نأو ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا وأ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﺑ ﻩذﻫ بﺑﺳﺑو نﻣﻷاو ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﻋﺎﺑﺷإ دﯾرﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﺎ ﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﻟا رﺑﺟﯾ نأ دﺑ ﻻ لﻣاوﻌﻟا ل قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ بﻏرﺗ ةرادﻹا تﻧﺎﻛ اذإ ﻪﻛوﻠﺳ ﻪﺟوﯾو ﻪﺗﺎﻓرﺻﺗ طﺑﺿﺗو ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓو ﺎﻬﻓادﻫأ . ﺔﯾرظﻧ تدﺷأ نﯾﺣ ﻲﻓ ) Y ( ةرﯾﺎﻐﻣ تﺎﺿارﺗﻓا ﻰﻠﻋ : ﻲﻛذو حوﻣطو طﯾﺷﻧ نﺎﺳﻧﻹا نأ ضرﺗﻔﺗ ذا بﻠطﻣ ﻪﯾﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟا نوﻛ ،لﻣﻌﻟا بﺣﯾو لﻣﻌﯾ نأ دﯾرﯾو ﺔﺑﻏرﻟاو عادﺑﻹاو ةردﺎﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ ،ﺔﺣارﻟاو بﻌﻠﻟا لﺛﻣ كﻟذ ﻲﻓ ﻪﻠﺛﻣ ﺔﯾﻌﯾﺑط ﺔﺑﻏرو يرورﺿ ﺎﻬﻋﺎﺑﺷإ دﯾرﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا نﺈﻓ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣو ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا لﻣﺣﺗ ﻲﻓ 1 ص ،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﻛﻔﻟا روطﺗ ،ﻲﻣﻟﺎﺳﻟا ﻲﻠﻋ 103 .

(20)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

ﻻ مارﺗﺣﻻاو رﯾدﻘﺗﻟﺎﻛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا لﻣﺷﺗﻟ دﺗﻣﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟو ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟاو نﻣﻷا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﺔﯾﺗاذ ﺔﺑﺎﻗر كﻠﻣﯾ ﻪﻧﻷ ﻪﯾﻠﻋ ﺔﺑﻗارﻣﻟا مﺎﻛﺣأ وأ لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺎﻏرإ ﺔﺟﺎﺣﺑ سﯾﻟ وﻬﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،تاذﻟا تﺎﺑﺛٕاو ﻪﺗﻠﻣﺎﻌﻣ ةرادﻹا تﻧﺳﺣأ اذإ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ﻪﻧﺎﻛﻣﺈﺑ 1 . 3 -ا ﺔﯾرظﻧ ناروﺗ نﻻ Alain Touraine ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻌﻔﻠﻟ : قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻫو ﺔﯾﺋﺎﻬﻧو ةدﺣاو ﺔﻣﯾﻗ ﺎﻬﻬﺟوﺗ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻓﻷا نأ نزاوﺗ نﻻآ ىرﯾ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻫ ﻪﺑﺳﺣ ﺔﻔﻠﺧﺗﻣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟﺎﻓ ،عادﺑﻹاو قﻠﺧﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﺔطﺳاوﺑ مدﻘﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﻠﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻩذﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟو قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣ لﻌﻔﻟا تﺎﻬﺟوﻣ ﺎﻣأ ،ﺔﻣودﻌﻣ وأ ﺔﻔﯾﻌﺿ عادﺑﻹاو ﻲﻫو ﺔﯾﺳﯾﺋر تﺎﻧوﻛﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا : 1 / لﻣﻌﻟا : وﻫ لﺑ دﺻﻗ وأ ﺔﯾﻧ درﺟﻣ ﻻو ﺔﻟﺎﺣ وأ ﺔﯾﻌﺿوﺑ سﯾﻟ وﻬﻓ ﻲﺧﯾرﺎﺗ لﻌﻓ زﺎﯾﺗﻣا لﻛﺑ لﻣﻌﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻟاو ،ﺎﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ وأ درﻔﻟا ﻪﺑ موﻘﯾ ﻲﻌﯾﺑط طﺎﺷﻧ فورظﻟا وأ ﺔﯾدﺎﻣﻟا فورظﻟا طﻘﻓ رﯾﻐﺗﺗ ﻻ ﺔطﺳاوﺑ يذ ﻲﺧﯾرﺎﺗ لﻋﺎﻓ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﺳﻔﻧ درﻔﻟا ﻲﻌﯾ نأ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ كﻟذ نﻣ قﻣﻋأ ﻩرود نأ لﺑ ،ﺔطﯾﺣﻣﻟا Acteur historique رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ وأ . 2 / سﻧﺂﺗﻟا حور : ثﯾﺣﺑ ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﻩارﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻗﻼﻋ درﺟﻣ سﯾﻟ ﻪﯾﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ سﻧﺂﺗﻟا حورﻓ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻲﻫ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ناروﺗ نﻻآ دﻧﻋ نﻛﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻌﻔﻠﻟ حوﻣﻟا ﻲﻫ ﻪﯾﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ فﻌﺿ وأ ةوﻗ نﻣ دﯾزﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ تﺎﻬﺟوﻟا ﻩذﻬﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧ تﺎﻬﺟوﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ . 3 / نﺎﺳﻧﻺﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا دوﺟوﻟا : ناروﺗ نﻻآ ﻪﯾﻓ روﺛﯾ موﻘﻣﻟا اذﻫ وأ رﺻﻧﻌﻟا اذﻬﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺳردﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﺑﻏر عﺎﺑﺷإ لﺟأ نﻣ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻬﻬﺟوﺗ ﺔﯾدرﻔﻟا تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟا نأ ىرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا لﺎﻌﻓﻷا نأ ﻪﺑﺳﺣو ﻪﻟﺎﻌﻓأو ﻪﺗﺎﯾﻛوﻠﺳ ﻲﻓ ﺔﯾﻧاوﯾﺣﻟا ﻲﻓ طوﻘﺳﻟﺎﺑ ناروﺗ بﺳﺣ نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ يدؤﯾ كﻟذ نﻷ ﺎﻫزﺋارﻏو ﻣﯾ ﻻو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ رطأ ﺎﻬﻬﺟوﺗ نأ دﺑﻻ تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟاو قوﻓ وﻣﺳﯾ نأ نﺎﺳﻧﻹا اذﻫ عﺎطﺗﺳا اذإ ﻻإ كﻟذ قﻘﺣﺗﯾ نأ نﻛ ﻪﺟوﻣﻟا ﻲﻫ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛﻓ ،ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻩذﻫ بﻫذﺗو ﻪﺟوﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ جﺎﺗﻧإ ﺔطﺳاوﺑ كﻟذو ﺎﻫزوﺎﺟﺗﯾ نأو ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟﺎﺑ نﺎﺳﻧﻹا ةردﻘﺑ ددﺣﺗﯾ ةرﺎﺿﺣﻟا ىوﺗﺳﻣو ،نﺎﺳﻧﻹا رﺿﺣﺗ ﺎﻣﻠﻛ لﺎﻌﻓﻷاو تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟ ﯾدﺎﻣﻟا ﺔ او ﺔﯾدﺎﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا جﺎﺗﻧﺈﺑ كﻟذو ،ﺔﯾرﺷﺑﻟ ) ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟﺎﻛ ( ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ) مﯾﻘﻟاو طﺑاوﺿﻟاو دﻋاوﻘﻟﺎﻛ ( مﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا 1 ةرادإ ،بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ،دارﻓﻷا 1975 ص ، 131 .

(21)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

ﻪﻠﺟأ نﻣ تدﺟو يذﻟا فدﻬﻟا ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﻪﻬﺟوﺗو ﻲﻋﺎﻣﺟﻟاو يدرﻔﻟا كوﻠﺳﻟا 1 بﺎﯾﻐﻓ ، ﻩذﻫ تﺎﻬﺟوﻣﻟا ثﻼﺛﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟﺎﺑو ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﺗ ﺢﺑﺻﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا شﯾﻌﯾ ﻲﻓ زﺟﻋ و ﺔﻣزأ رﯾﺑﻛ عرﻔﺗﺗ ة تﺎﯾﻟﺎﻛﺷإ ثﻼﺛ ﻰﻟإ : * ﺔﺑﺋﺎﻏ عادﺑﻹاو قﻠﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ةردﻘﻟا ﺢﺑﺻﺗ يأ ّ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﺔﻣزأ . * ﺔﻣزﻼﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا فادﻫﻷا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻧﻠﻘﻌﻟا ﺔﻣزأ . * جﺎﻣدﻧﻻا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ رﯾﻏ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا جذوﻣﻧﻟا ﺢﺑﺻﯾ يأ جﺎﻣدﻧﻻا وأ ﺞﻣدﻟا ﺔﻣزأ . ثﺣﺑﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ : نﯾوﻛﺗﻟا : يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : ﺔﻣﻠﻛ formation لﻌﻔﻟا نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ " forme " عوﺑﻧﯾﻟا سوﻣﺎﻗ بﺳﺣ ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻫ رﯾﻐﺻﻟا Le petite sorce ﺔﻧﺳ 2002 ءﺎﺷﻧإ ،لﯾﻛﺷﺗ ـﺑﯾردﺗ ،نﯾوﻛﺗ ﻲﻧﻌﯾ ، 2 ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﺟﻌﻣﻟا بﺳﺣو ، ﺔﻧﺳ ردﺎﺻﻟا لﻫذﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا 2004 ،نوﻛﺗ ،ﺔﺋﺷﻧﺗ ،بﯾذﻬﺗ ،ﺔﯾﺑرﺗ ،فﯾﻟﺄﺗ ،نﯾوﻛﺗ ﻲﻧﻌﺗ لﻛﺷﺗ 3 . ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﯾرﻌﺗﻟا : طﺎﻣﻧأو مﻛﺣﻟا ئدﺎﺑﻣو رﺎﻛﻓﻷا ىوﺗﺣﻣ لﻘﻧ قﯾرط نﻋ موﻘﯾ طﺎﺷﻧ ﻪﻧأ نﯾوﻛﺗﻟا فرﻋ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﯾوﻛﺗﻟا نﺈﻓ ﻪﯾﻓ رﺧآ فﯾرﻌﺗ ﻲﻓو ،دارﻓﻸﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﺟوﻟوﻛﯾﺳﻟا ءﺎﻧﺑﻠﻟ قﯾﻣﻋ لﯾوﺣﺗﺑ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻟإ درﻔﻟﺎﺑ يدؤﺗ تارﺎﻬﻣﻟاو فرﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺔطﺑارﺗﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻘﻧﺑ موﻘﺗ مﺎﻬﻣﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻣﺳﺗو مﺎﻋ رﯾﺑﻌﺗ ﻰ ىرﺧﻷا 4 . ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا : ،ﺔﯾﻧﻬﻣ ةدﺎﻬﺷ بﺎﺳﺗﻛا ﻰﻟإ مﻠﻌﺗﻣﻟا رﺿﺣﯾ مﯾﻠﻌﺗﻟا نﻣ طﻣﻧ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا فرﻌﯾ دﻘﺗﻔﯾ ﻩدﺟﻧ يذﻟا مﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا نﻋ ﻪﻗرﻔﯾ ﺎﻣ وﻫو ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻧﻬﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﻪﻠﻫؤﺗ ﻲﻧﻬﻣ ﻊﺑﺎط تاذ تﺎﯾﺎﻔﻛ يأ ثﯾﺣ ،ﺔﻧﻬﻣﻟا ةرﻛﻔﻟ ذﻫ ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﯾ ا داوﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ذﯾﻣﻠﺗﻟا بﺎﺳﻛإ ﻰﻠﻋ زﻛرﯾ ﻪﻧأ رﯾﺧﻷا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﺳارد ) ﺦﯾرﺎﺗ ،ﺔﯾﻌﯾﺑط موﻠﻋ ،تﺎﯾﺿﺎﯾر ،ﺔﻐﻟ .(...

1 A. Touraine, production de la société, pois et du seul, 1997, P 90 à 99.

2 Moussa, le 2002, le petit source, dictionnaire français, arabe, Bayrout, dar El Rateb ….,

p133. 3 سﯾردإ لﻫذﻣﻟا ،لﯾﻬﺳ : ﻲﺳﻧرﻓ سوﻣﺎﻗ ،تورﯾﺑ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ بدﻷا راد ،ﻲﺑرﻋ 2004 ط ، 3 ص ، 544 . 4 ،ﻰﻔطﺻﻣ شﯾزﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﻟﺎطﻟا نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرودو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ردﺎﺻﻣ : مﺳﻗ ،ﺔﻧﯾطﯾﻧﺳﻗ ،يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد ،تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا 2009 ص ، 8 .

(22)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

نﯾوﻛﺗﻟا عﺎطﻗ ﻲﻣﺗﻧﯾو ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﺑوﻠطﻣ ﺔﻧﻬﻣﻟ ﺔﯾﻓرﺣ تﺎﯾﺎﻔﻛ ﻊﺑﺎطﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ سﺳؤﯾ ﻩدﺟﻧﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﺎﻣأ ﻟا ةرازو ﻰﻟإ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾﯾﻧﻬﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟاو نﯾوﻛﺗ 1 . فﯾرﻌﺗ Mialaret : ﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نﻋ ةرﺎﺑﻋ نﯾوﻛﺗﻟا ﻲ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ﻲﻧﻬﻣ طﺎﺷﻧ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻟإ درﻔﻟا دوﻘﺗ ﺔﯾرظﻧﻟا فرﺎﻌﻣﻟاو تارﺎﻬﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ درﻔﻟا بﺎﺳﻛإ ﻰﻟإ فدﻬﯾ ﻻ نﯾوﻛﺗﻟا نأ يأ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ بﺳﺣﻓ ... ﺔﻠﺻاوﺗﻣو ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ اذإ ﻪﻧإ ،ﻪطﺎﺷﻧ ﺔﯾدﺄﺗ ءﺎﻧﺛأ ﺔﺳوﻣﻠﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ درﻔﻟا ﻊﺑﺎﺗﯾ ﻪﻧإ 2 . فﯾﺿﯾو Silnio montarelto فدﻬﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ نﯾوﻛﺗﻟا نأ قﺎﯾﺳﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟاو فرﺎﻌﻣﻟﺎﺑ نوﻛﺗﻣﻟا دﯾوزﺗ . رﻣﺗﺳﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا : ﺔﻟوازﻣﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﻊﻗوﻣﻟا جرﺎﺧ وأ لﻣﻌﻟا نﺎﻛﻣ ﻲﻓ نﺎﻛ ءاوﺳ لﺎﻣﻌﻠﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا إ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﺿرﻏ مدﺧﯾ مﻬطﺎﺷﻧ لﻘﺻﯾو مﻬﺗاردﻘﺑ ضﻬﻧﯾو مﻬﺗﺎﻣوﻠﻌﻣو دارﻓﻷا فرﺎﻌﻣ ﻲﻣﻧﯾ ذ كرادﺗو ﺢﯾﺣﺻﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﺎﻣﻛ ،مﻬﺋادأ ىوﺗﺳﻣﺑ ﻰﻗرﯾو ،ﻪﯾﻣﻧﯾو مﻬﻫﺎﺟﺗا رﯾﻐﯾو ،ﻪﻟدﻌﯾو مﻬﻛوﻠﺳ روطﯾو مﻬﺗارﺎﻬﻣ تاوﻔﻬﻟاو ءﺎطﺧﻷا .... مﯾﻠﺳ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣ نﺎﻛ اذإ لﺎﻣﻌﻠﻟ ﻻﺎﻌﻓ ازﻓﺎﺣ نﯾوﻛﺗﻟا نوﻛﯾ نأ ﺎﺿﯾأ نﻛﻣﯾو دﺣﺗﻟا ﻪﻣاوﻗ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗﻟاو ،ﺎﻬﺑ مﯾﻠﺳﻟا دﯾﻘﺗﻟاو ﺞﻣارﺑﻠﻟ دﯾﺟﻟا مﯾﻣﺻﺗﻟاو ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻼﻟ قﯾﻗدﻟا دﯾ نﯾﻧوﻛﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻛرﺗﯾ يذﻟا رﺛﻷاو ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧﻟ 3 . نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ : ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﻊﺑﺎطﺑ ﻪﻣﺎﺳﺗﻻ ارظﻧ كﻟذو ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ دﯾدﺣﺗ لوﺎﺣﻧﺳ ﻫ ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾو نﺎﻛﻣو نﺎﻣزﺑ طﺑﺗرﯾو ﻪﺳﺎﯾﻗ ﺔﯾﻔﯾﻛ نﯾﺑﺗ ﺔﻘﯾرطﺑ نﯾﻌﻣ موﻬﻔﻣ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا و ﺔﺳوردﻣﻟا ةرﻫﺎظﻟا فورظو . 1 ناوﻧﻌﺑ ﻩاروﺗﻛد ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ،قﯾﻓوﺗ ﻲﻌﻣﺎﺳ " ﻲﻧﻬﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻠﻟ فﯾطﺳ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ قﯾﻘﺣﺗ ىدﻣ نوﻛﻣﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﺟﯾرﺧﻟ ." 2 دادﻘﻣ دﻣﺣﻣ ،ﷲا دﺑﻋ نﺳﺣﻟ : ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا مﯾوﻘﺗ ب ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، . ،ط 1998 ، ص 3 . 3 طﻼﯾﻣ ﺔﻧﯾرﺑﺻ : ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟاو ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ، 2006 ، 2007 .

(23)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ نﺈﻓ ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻬﺑو : تازﯾﻬﺟﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﺔﻟودﻟا فرط نﻣ ةذﺧﺗﻣﻟا تاءارﺟﻹا لﻛ ﻲﻫ ﺎﻣﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ نﯾوﻛﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟاو ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﺎﻬﯾﻓ لﻣﻌﻟا قوﺳو قﻓاوﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻫدادﻋ ٕاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟاو 1 . نﯾﻬﻣﺗﻟا : ،ﻪﺑ فرﺗﻌﻣ ﻲﻟوأ ﻲﻧﻬﻣ لﯾﻫﺄﺗ بﺎﺳﺗﻛا ﺎﻬﻧﻣ فدﻬﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻠﻟ ﺔﻘﯾرط ﻪﻧا لﻋ نﯾﻬﻣﺗﻟا فرﻌﯾ ﻲﻓرﺣﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا تﺎﻋﺎطﻗ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻧﻬﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ نﻬﻣﺗﻣﻠﻟ ﺢﻣﺳﯾ 2 . لﯾﻫﺄﺗﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا : ﻠﺣرﻣﻟا كﻠﺗ ﻲﻧﻌﯾو ﺔ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا رﯾﻓوﺗ لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﺳﻧﻣﻟاو ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا لﯾﻫﺄﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣ ﻪﯾﻓ ﻲﻗرﺗﻟاو ﻪﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻاو بﺳﺎﻧﻣ لﻣﻋ نﺎﻣﺿ نﻣ صﺧﺷﻟا نﯾﻛﻣﺗ دﺻﻘﺑ 3 . ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا : مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻩرودﻟ ﺔﻣﺋﻼﺗﻣو ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﻪﺗاذ ةروﺻ لﺑﻘﺗو ءﺎﻣﻧإ ﻰﻠﻋ درﻔﻟ ةدﻋﺎﺳﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ وﻫ لﻐﺷﻟا 4 . ﻲﻧﻬﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا : لﺎﻣﻋﻷا نﻣ لﻣﻌﺑ نﯾﻣدﻘﺗﻣﻟا نﻣ ةءﺎﻔﻛو ﺔﯾﺣﻼﺻ دارﻓﻷا رﺛﻛا ءﺎﻘﺗﻧا وﻫو 5 . ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا : ﻪﺗﺎﯾﺟﺎﺣو درﻔﻠﻟ تاردﻘﻟا نﯾﺑ قﺑﺎطﺗﻟاو قﺎﺳﺗﻻا نﻣ ةرﯾﻐﺗﻣ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد ﺔﻟﺎﺣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫو 6 . ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا : ﻐﻟ ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا : ﻪﺗﻠﻋﺎﻔﻣ نزو ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻠﺑﻣﻟا ﺔﻐﯾﺻ ﻲﻫ ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا ﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻲﺿﺗﻘﺗ ﺔ لﺻأو ،ةددﻌﺗﻣ فارطأ نﻣ ﺔﻟدﺎﺟﻣﻟاو ﺔﺿوﺎﻔﻣﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟﺎﻓ ،لﻌﻔﻟا ﺎﻬﻗﺎﻘﺗﺷا 7 ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧ رﯾﺷﺗﻓ لوﺎﻘﻣﻟا ﺔﻣﻠﻛ نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ ﻲﻫو ، يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ لاوﻣﻷا فﯾظوﺗ زﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا ةرﻣﺎﻐﻣﻟاو رطﺧﻟا . 1 ﺔﯾﻧﺎطﻠﺳ نﺎﺳﺣ ﻲﻟﻼﯾﺟﻟاو مﺳﺎﻘﻠﺑ : ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،رﺋازﺟﻟا ،ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺗﻛﻟا ، ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا 2007 ص ، 155 . 2 ﺔﯾﻧﺎطﻠﺳ ،مﺳﺎﻘﻠﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳو ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻟود ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ، 1995 ، 1996 . 3 دﯾﺳﻟا ةدﺟﺎﻣ دﯾﺑﻋ : نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﯾﻫﺄﺗ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣ ،ءﺎﻔﺻﻟا راد ،ندرﻷا ، 200 ص ، 86 . 4 دﯾﻌﺳ نﯾﺳﺣ ةزﻌﻟاو ،يدﺎﻬﻟا دﺑﻋ تزﻋ تدوﺟ : ﻪﺗﺎﯾرظﻧو ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻪﺟوﺗﻟا ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا راد ،ندرﻷا ، 1999 ص ، 19 . 5 ،ءﺎﻔﯾﻫ مﺳار سوﺣو ،ﺔﻧﯾﻣأ سرﺎﻓ ناردﺑ ﺎﻬﺑادآو ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا نﯾﻧاوﻗ ﻲﻓ تﺎﺳارد ،ءﺎﻔﺻﻟا راد ،نردﻷا ، 2000 ص ، 37 . 6 حﻼﺻ يرﻫادﻟا : ﻪﺗﺎﯾرظﻧو ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻛﯾﺳ ،لﺋاو راد ، ندرﻷا ، 2005 ص ، 37 . 7 شوﻣﺧد ﻲﺑرﻌﻟا : يروﺗﻧﻣ ﻊﺑﺎطﻣ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ، 2005 ، ص 02

(24)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

ﺎﺣﻼطﺻا ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا : ﺔﻟوﺎﻘﻣ ءﺎﺷﻧإ عورﺷﻣ نﯾﺑ ﻊﻣﺟﺗ ةدﻘﻌﻣ ةرﻫﺎظ لﺛﻣﺗ ورﺷﻣﻟا ةرﻛﻓ لﻣﺎﺣو ع طﯾﺣﻣ ﻲﻓ كﻟذو سﯾﻟ ﻪﻧأ ﺎﻬﻟوأ ،بﺎﺑﺳأ ةدﻌﻟ كﻟذ دوﻌﯾو بﻌﺻ ﺔﻟودﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻟوﺎﻘﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ لﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ،نﯾﻌﻣ نﻣ ﺎﻫرﯾﻐﻛ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻟدﻟا جذﺎﻣﻧﻟا لﻛ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ لوﺑﻘﻣ ﺔﻟوﺎﻘﻣﻠﻟ قﯾﻗدو ددﺣﻣ موﻬﻔﻣ كﺎﻧﻫ ﻌﻟا روطﺗ ﻊﻣ رارﻣﺗﺳﺎﺑ روطﺗﺗ نﻬﻣﻟا نﻣ ﻰﻠﻋ ضرﻔﺗ ﺔﺗﺑﺎﺛ دﻋاوﻗو سﺳأ تاذ ﺔﻧﻬﻣ ﻲﻫو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو موﻠ ﺎﻬﺑﺟوﻣﺑ لﻣﻌﻟاو سﺳﻷا ﻩذﻬﺑ دﯾﻘﺗﻟا ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾ 1 . ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا Entrepreneurial ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟا نﻣ ﺎﻬﻗﺎﻘﺗﺷا مﺗ لﺻﻷا ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧا ﺔﻣﻠﻛ ﻲﻫ ﺔﻐﻟ Entrepreneur نﯾﯾردﻧﻛﻟا فرط نﻣ تﻣﺟرﺗ دﻗو Entrepreneurat ﻲﻧﻌﺗ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟاو ،ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ ةرﻣﺎﻐﻣﻟاو دﯾدﺟﺗﻟا ةرﻛﻓ نﻣﺿﺗﺗو ضﺎﺧ ،أدﺑ ،لوﺎﺣ . ﺔﻣظﻧﻣ نﯾوﻛﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻫ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟاو ﺢﺑرﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ عادﺑﻹﺎﺑ قﯾﺛو طﺎﺑﺗرا ﺎﻬﻟ ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا نأ ىرﯾ نﻣ كﺎﻧﻫو ةرطﺎﺧﻣﻟا فورظ تﺣﺗ وﻣﻧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ ﺔﻋدﺑﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا . ةدﺎﯾرﻟا : تﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ لوﻷا مﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﺑدﻷا ﻲﻓ ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻫ رﻬظ Richad contilon ﻲﻟاوﺣ ) 1734،1680 ( دﻌﺑﻟا ﻰطﻋأ نﻣ لوأ رﺑﺗﻌﯾ ثﯾﺣ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ شﺎﻋ يدﻧﻟرﯾا ﻲﻓرﺻﻣ وﻫو ، ﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ يدﺎﯾرﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻟإ رﺎﺷأو موﻬﻔﻣﻟا اذﻬﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔ ﯾﻣﻫأ ىأرو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻪﯾدؤﯾ يذﻟا رودﻟا ﺔ لﺑﻘﺗو ﺔﺳﺳؤﻣ وأ دﯾدﺟ عورﺷﻣ سﯾﺳﺄﺗﻟ دادﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا نﻣ عوﻧﺑ ﻪﻧﻋ رﺑﻋو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ يدﺎﯾرﻟا ةدﻛؤﻣﻟا رﯾﻐﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا . لﺎﻣﻋﻷا ةدﺎﯾر : ﻪﺑ ءدﺑﻠﻟ نﯾﻌﻣ يرﺎﺟﺗ عورﺷﻣ دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻫو ،ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ﺔﺳدﻧﻫ وأ رﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ ﺎﺿﯾأ تﯾﻣﺳ ﻛرﺗﻟاو ﺎﺿﯾأ فرﻌﺗو ،ﻲﻟﺎﻣ ﺢﺑر ﻲﻘﺣﺗ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ رطﺎﺧﻣﻟا لﻣﺣﺗو ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗو ﺔﻣزﻷا دراوﻣﻟا رﯾﻓوﺗو ﻪﯾﻠﻋ زﯾ لﻣﻋ ءﺎﺷﻧإ دﯾدﺣﺗﺑ ﻲﻫو ،ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻣظﻧﻣ رﯾوطﺗ وأ ةدﯾدﺟ تﺎﻣظﻧﻣ ﺔﻋوﺟﻣ وأ ﺔﻣظﻧﻣ ءﺎﺷﻧإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةدﯾدﺟ صرﻔﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا وأ ةدﯾدﺟ لﺎﻣﻋأ ةدﻋ وأ . ﻲﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا : ا فرﻌﯾ ﻪﺑ موﻘﯾ يذﻟا ﻲﻣﺎظﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟ فدﻬﯾ عورﺷﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟﺎﺑ بﻏرﯾ درﻓ يأ مﯾﻠﻌﺗو بﯾردﺗو مﻼﻋإ ةرﯾﻐﺻﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا رﯾوطﺗ وأ سﯾﺳﺄﺗو ﻲﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا ﻲﻋوﻟا زﯾزﻌﺗ ﻲﻟإ . 1 يدوﯾزﻣ ﻲﺣﯾ : ةدار ٕاو نﻓ مﻠﻋ تﻻوﺎﻘﻣﻟا ﺔﻌﺑط ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ، 1 ، 2003 ص ، 14 .

(25)

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

:

بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا

رﺎﺑﻋ وﻫ ﻲﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﻓ زارﺑﻹ ﺔﯾﻋادﺑﻹا تارﺎﻬﻣﻟاو تاردﻘﻟا ﻲﻛﻧﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو قرطﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ة ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا نﻣ دﯾزﺗ ﺎﻫرودﺑ ﻲﺗﻟا ةرﯾﻐﺻﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ءﺎﺷﻧإ ﻰﻟإ ﻻوﺻو ﺔﯾﺗﻻوﺎﻘﻣﻟا حورﻟا 1 . 1 دﯾﺑﻋ لدﺎﻋ نﻣﯾأ : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣﻷاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا رارﻘﺗﺳﻻا قﯾﻘﺣﺗﻟ يدﺎﯾرﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻛردﻟا يدوﻌﺳﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا نﻣﺿ ﺔﻠﺧادﻣ ، رﺑﻣﺗﺑﺳ ،مﯾﺻﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،لﺎﻣﻋﻷا ةدﺎﯾر زﻛارﻣو تﺎﯾﻌﻣﺟﻟ 2014 ص ، 155 .

(26)

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

:

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا

دﯾﻬﻣﺗ

1

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا فﯾرﻌﺗ

2

-رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا لﺣارﻣو ةﺄﺷﻧ

3

-نﯾوﻛﺗﻟا فادﻫأ

ﻲﻧﻬﻣﻟا

4

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا طﺎﻣﻧأ

5

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑ ذﯾﻔﻧﺗو مﯾﻣﺻﺗ

6

ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟ مﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا

ﺔﺻﻼﺧ

(27)

لﺻﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

:

نﯾوﻛﺗﻟا

ﻲﻧﻬﻣﻟا

17

دﯾﻬﻣﺗ

دوﺟوﻣ ﻲﻧﻬﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟاو ،ﺎﻣ درﻔﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو فرﺎﻌﻣﻠﻟ مظﻧﻣﻟا رﯾوطﺗﻟا نﯾوﻛﺗﻟا موﻬﻔﻣ نﻣﺿﺗﯾ طﺑﺗراو مﯾدﻗ ذﻧﻣ نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ نأ رﯾﻏ ﻩدوﺟوو ﻪﺧﯾرﺎﺗﺑو ﻪﻣوﻬﻔﻣ ثﯾﺣ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﻻإ رﻬظﯾ مﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻪﻣﺎﻛﺣأ ﻪﻟ ﻪﺗاذﺑ مﺋﺎﻗ عرﻓ ﺢﺑﺻأ ﻰﺗﺣ نﯾﺳرادﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا لﻐﺷ ﻧﯾﻧاوﻗو ﻪ، ددﺣﺗ ﺔﯾﺎﺻوﻟ ﻊﺿﺧﯾ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةرﺑﺧﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا بﺳﻛ وﺣﻧ ﻩرﺎﺳﻣو ﻪﻧﯾدﺎﯾﻣو ﻪﻔﺋﺎظوو ﻪﻣﺎﻬﻣ ﯾدﻌﻟا د ﺔﯾﻓرﺣﻟا نﯾدﺎﯾﻣﻟا نﻣ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟاو بردﺗﻣﻠﻟ نﻣ لﻣﻌﻟا قوﺳﻟ ﻪﺗﻣﺋﻼﻣ ىدﻣو صﺻﺧﺗﻟا ﺔﻌﯾﺑط بﺳﺣ لﻐﺷﻟا مﻟﺎﻌﻟ جوﻟوﻟا نﯾوﻛﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ دﻌﺑ كﻟذو .

Références

Documents relatifs

Keywords: Mathematical Biology, Neural network, Elapsed time, Renewal equation, Learning rule, Con- nectivity kernel, Weak interconnections, Convergence to equilibrium, Entropy

In scenarios where the forest was converted to cropland after harvest, not only did atmospheric carbon increase permanently from the combustion of the wood, but

escape from TU only if function literal and converted to function pointer closure => addressless static function with no escape guarantee no ABI change..

reason is threefold: (i) the solution is concentrated and thus the isolated point like obstacles are rare, (ii) the interaction dislocation-obstacle is not a point-like force and

parasites [23] Trypanosoma brucei Non-essential gene KO; gene tagging procyclic, BSF Constitutive expression from a plasmid Transient expression as PCR product; T7

The structural and sedimentary evolution of the studied area is linked to the evolution of the eastern and northern passive margin boundaries of the Somalia Plate: to the east,

ءاﺪﻫإ ﱄ تر أ ﺔﻳاﺪﻫ ﻦﻣ ﻲﻠﻋ ﺖﻘﺒﺳأ ﺎﻣو ،ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﺔﻤﻌﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﲏﺘﻳﻮﺣ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟا و ﺪﻤﳊا ﻞﻳﺰﺟ ﻢﻬﻠﻟا ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬ جﺮﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﲏﺘﻧﺎﻋأ و ﻞﻴﺒﺴﻟا. ﻫﺮﻤﻋ لﺎﻃأ و ﷲ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻲﻣأ

ةمدقم أ ريخ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،ناسل فرشأب انصّصخو ،نآرقلاب انمركأ يذلا دمحلا دعبو ،داجملأا هبحصو هلآ ىلعو ،دمحم انيبن ناھربلاب قطن نم : ّللا تمھسأ دقل