• Aucun résultat trouvé

دور محافظ الحسابات في تفعيل حوكمة المؤسسات الإقتصادية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور محافظ الحسابات في تفعيل حوكمة المؤسسات الإقتصادية"

Copied!
76
0
0

Texte intégral

(1)

ﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﺔ رﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ ﺔﻴ ﺳﺎ او ﺔﻴﻟﺎﳌا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﻳدﺎ أ ﺳﺎﻣ ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻨﻟ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﺔﺒﻌﺸﻟا : ﺔﻴ ﺳﺎ او ﺔﻴﻟﺎﳌا مﻮﻠﻌﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا : ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻴﺴ ﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ و ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ : ﺐﻟﺎﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘ : ذﺎﺘﺳ فاﺮﺷإ ﺖﺤ : ـ ﷴ ﻻﻮﺑﺎﺑ ـ د . ﷴ ﺪﻴﻌﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻔﺼﻟا ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳ ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎ ا ً ﺎﺴ ﺋر ﺐﻴﻄﻟا ﺔﻴﻓرﺎﻌﻣ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳا ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ارﺮﻘﻣ ﷴ ﺪﻴﻌﻟا ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ فرﺎﺸﻟا ﺔﻴﻄﻋ ﻦﺑ ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ رود ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺐﺘﻜﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ا تﺎﺑﺎﺴ ﺔﻳﻻﻮﻟ راردأ

ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا

:

2017

/

2018

(2)

ءاﺪﻫإ

ﱄ تر أ ﺔﻳاﺪﻫ ﻦﻣ ﻲﻠﻋ ﺖﻘﺒﺳأ ﺎﻣو ،ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﺔﻤﻌﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﲏﺘﻳﻮﺣ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟا و ﺪﻤﳊا ﻞﻳﺰﺟ ﻢﻬﻠﻟا ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬ جﺮﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﲏﺘﻧﺎﻋأ و ﻞﻴﺒﺴﻟا . ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲ ﺎﻤﻬﻴﻓ لﺎﻗ يﺬﻟاو ،ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻠﻏأ ﻢﻫ ﻦﻣ ﱃإ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﰐﺮﲦ يﺪﻫﺄﻓ : " ﺎﻨﻴﺻوو ﱃإو ﻚﻳﺪﻟاﻮﻟو و ﱄ ﺮﻜﺷا نأ ﲔﻣﺎﻋ ﰲ ﻪﻟﺎﺼﻓو ﻦﻫو ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫو ﻪﻣأ ﻪﺘﻠﲪ ﻪﻳﺪﻟاﻮﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﲑﺼﳌا " ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲ قﺪﺻ أو ﺎﻬﻴﻟإ قﺎﺘﺷأ ﻦﻣ ﱃإ ﺔﻨﻳز ﱃإ ﰐﺎﻴﺣ ﰲ ﰐﺬﻟو ﰐﺪﺣو ﰲ ﱵﺴﻧﺆﻣ ﱃإ ﺎ ﺎﻀﺣأ ﲔﺑ دﻮﺟﻮﻟا ةﺮﻫزو ةﺎﻴﳊا داﺆﻔﻟا ةﺮﻣزو ... ﻫﺮﻤﻋ لﺎﻃأ و ﷲ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻲﻣأ ﲔﻋ ﱃإ ﻲﺷﻻ ﻞﺑﺎﻘﻣ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﱐﺎﻄﻋأ يﺬﻟا ﱃإ ،ﺎ يﺎﻴﻧد ﰲ يﺮﻤﻋو حوﺮﻟا ناﻮﻨﻋو داﺆﻔﻟا ... ﷲ ﻩﺎﻋر ﰊأ . ﱵﺳارد ﻞﺣاﺮﻣ لاﻮﻃ ﱄﻮﺣ اﻮﻔﺘﻟاو ﻲﺣﺎﺠﻨﻟ اﻮﻗﻮﺸﺗ ﻦﻣ ﱃإ ﰐاﻮﺧأو ﰐﻮﺧإ ﻻﻮﺑ ﺔﻠﺋﺎﻋ فﺮﻌﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإو ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأو ﱵﻟﺎﺧو ﱄاﻮﺧأو ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأو ﰐﺎﻤﻋو ﻲﻣﺎﻤﻋأ ﱃإ . ﱃإ تﺪﻌﺳ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻣ ﱃإ ،ءﺎﻄﻌﻟاو ءﺎﻓﻮﻟ اوﺰﻴﲤو ءﺎﺧﻹ ﻮﻠﲢ ﻦﻣ ةﻮﻠﳊا ةﺎﻴﳊا بورد ﰲ ﻢﻬﺘﻘﻓﺮﺑو ﲑﳋاو حﺎﺠﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﱃإ ،تﺮﺳ ﺔﻨﻳﺰﳊاو ﻻ نأ ﱐﻮﻤﻠﻋو ﻢﻫﺪﺟأ ﻒﻴﻛ ﺖﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﱃإ ﻢﻬﻌﻴﺿأ ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻪﻣﺎﻘﲟو ﻪﲰ ﻞﻛ ﱃإ وﺮﻬﺳ ﻦﻳﺬﻟا ا ﺎﻨﻤﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳأ ءاﺰﻋﻷا ﻮﻴﻤﻴﲤ ﺪﻴﻌﺳ دﻻوأ ﱄﺎﻛ ﲏﻔﻟا عاﺪﺑﻺﻟ ﰲﺎﻘﺜﻟا ءﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﲨ ءﺎﻀﻋأ ﻊﻴﲨ ﱃإ ن ﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﺒﻠﻃ ﻞﻛ ﱃإ ﺒ ﺔﻴ مﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ * ﷴ ﻻﻮﺑ *

(3)

I ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻓ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﻮﺘــــــ ا سﺮ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــ ءاﺪ ﺮﻜﺸ ﻟاو ج،ب،أ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا لو ﻞﺼﻔﻟا : ﻲ ﻮﻧﺎﻘﻟاو ﻴ ﺎﻔﳌا ﺎ رﺎﻃإ ﻖﻓو تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔﻌﺟاﺮﻣ 13 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ 14 ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا إ ﻞﺧﺪﻣ: لو ﺚﺤﺒﳌا 14 ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﻮ ﻔﻣ: لو ﺐﻠﻄﳌا 17 ﺎ ﻴﻤ أو ﺎ ﻓاﺪ أ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌائدﺎﺒﻣ: ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 19 ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا عاﻮﻧأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 22 ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ: ﻊ اﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا 23 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﳌ ﻴ ﺎﻔﳌا رﺎﻃ : ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا 23 ﮫﺼﺋﺎﺼﺧو تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻒ ﺮﻌ : لو ﺐﻠﻄﳌا 24 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ مﺎ ﻣ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 25 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﻣ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻳﺎﻌﻣ: ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 28 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﳌ ﻲ ﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﻃ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا 28 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ: لو ﺐﻠﻄﳌا 32 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ تﺎﺒﺟاوو قﻮﻘﺣ: ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

(4)

II 34 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ تﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ: ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 35 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻌ أو ﺮ ﺮﻘﺗ: ﻊ اﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا 39 . ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻤﺗﺎﺧ ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺔﻴﻟﺂ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا 41 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ 42 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ إ ﻞﺧﺪﻣ: لو ﺚﺤﺒﳌا 42 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ مﻮ ﻔﻣ: لو ﺐﻠﻄﳌا 43 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﺔﻴﻤ أو فاﺪ أو ئدﺎﺒﻣو: ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 45 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ تﺎﻴﻟآ و ﺺﺋﺎﺼﺧ: ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 46 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻣﻮ ﺣ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا فاﺮﻃ : ﻊ اﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا 48 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣتﺎﻴﺳﺎﺳأ: ﻲ ﺎﺜﻟاﺚﺤﺒﳌا 48 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻣﻮ ﺣ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا فاﺮﻃ : لو ﺐﻠﻄﳌا 49 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ تادﺪﺤﻣ: ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 50 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ تﺎﻴﻟآ: ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

(5)

III 51 ﺮﺋاﺰ ا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻊﻗاو: ﻊ اﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا 53 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا رود: ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا 53 ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ رود: لو ﺐﻠﻄﳌا 55 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا تﺎﻴﻟآ رود :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌ 57 تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺮﺛأ :ﻊ اﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا 57 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﺮﺛأ: ﻊ اﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا 59 .ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻤﺗﺎﺧ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ىﺪ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺐﺘﻜﻣ 61 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ 62 ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ ﺐﺘﻜﳌا ﻢﻳﺪﻘﺗ : لو ﺚﺤﺒﳌا 62 تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺎ مﻮﻘﻳ ﻟا تﺎﻣﺪ ا و ﺐﺘﻜﳌﺎﺑ ﻒ ﺮﻌﺘﻟا: لو ﺐﻠﻄﳌا 64 يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺴﺣ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺎ مﻮﻘﻳ ﻟا تاءاﺮﺟ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﺒﺳﺎ ا ﺔﻨ ﻣو 67 ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تاود و ﺔﻘ ﺮﻄﻟا :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا 67 ﺔﺳارﺪﻟا ﺎ ﺪﻤﺘﻋا ﻟا ﺔﻘ ﺮﻄﻟا : لو ﺐﻠﻄﳌا 68 ﺔﺳارﺪﻟا ﺎ ﺖﻧﺎﻌﺘﺳا ﻟا تاود : ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

(6)

IV

69 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔ تﺎﺒﺛإ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا

(7)

V ﻢﻗر ﺔﺤﻔﺼﻟا لوﺪ ا ناﻮﻨﻋ ﻢﻗﺮﻟا ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا عاﻮﻧأ ن ﺑ قوﺮﻔﻟ ﺔﺼ ا وأ ﻢ ﺳ ﺐﺴﺣ ﺔﺠﻴ ﻨﻟاو ﺧ ﺲﻤ ا تاﻮﻨﺴﻟا ﺔﺠﻴ ﻧ رﻮﻄﺗ لﻮﺣ ﺮ ﺮﻘﺘﻟا رﺎﻴﻌﻣ . ىﺮﺧأ ﺔﻟﻮﻘﻨﻣ ﻢﻴﻗ راﺪﺻﺈﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﺮ ﺮﻘﺘﻟا رﺎﻴﻌﻣ لﺎ ﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﻗر ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻞ ﺷﻟا ناوﻧﻋ مﻗرﻟا ﻟا ﺔﻣ وﺣ ﯾﺑطﺗﺑ ﺔ ﻧﻌﻣﻟا فارطﻷا ﺷ تﺎ ر ﻲﻣ ظﻧﺗﻟا ﻞ ﻬﻟا : نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺎ وﺧﺎ تﺎ ﺎﺳﺣﻟا ﻓﺎﺣﻣ بﺗ ﻣﻟ

(8)
(9)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ : اﺬﻛو ،ﺔﻴﻟود إ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗ تﺎ ﺮﺸﻟاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞ ﻮﺤﺗ ﺎ زﺮﺑأ ﻦﻣ ة ﺒﻛ تارﻮﻄﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺖﻓﺮﻋ ﺮﻔﺳأ يﺬﻟاو ةراد ﻦﻋ ﺔﻴﻜﻠﳌا لﺎﺼﻔﻧا ىﺪﻟ ﺔﻘﺜﻟا ناﺪﻘﻓ ﮫﻨﻋ نو ﺴﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ لﺎﳌا سأر بﺎ أ ﻞ تﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ،ةراد تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺺ ﻟ ﺪﻳﺎﺤﻣ يأﺮﻟ ﺔﺟﺎﺤﺑ اﻮﻧﺎ ﻢ أ ﻻإ فﺮﻃ ﻊﺿﻮﻟ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﺟﺎ ا ﺖﻧﺎ ﺎﻤﻛ ،ﺔ راد ﺣو ﺔﻴ ﺳﺎ او ﺔﻴﻟﺎﳌا رﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ،ﺔﻴﻨ ﳌا ةرﺎ ﳌاو ة ﺎﺑ راد دﺎﺴﻔﻟاو ﺎﳌا ﺐﻋﻼﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ فاﺮﻃ و ﻦ ﺮﻤﺜ ﺴﳌا ﺔﻳﺎﻤ ﻚﻟذو ،ﻂﺑاﻮﺿو ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ي ﺎ ﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺎ ﻟإ جﺎﺘﺤﻳ ﻟا ،ﺔﻨﻠﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ةاﻮﺘ ا ﺔﻴ ﺳﺎ ا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻗاﺪﺼﳌاو ﺔﻘﺜﻟا ﺰ ﺰﻌ و ب ئدﺎﺒﳌاو ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ا ﻩﺬ ﺖﻴﻤﺳ ﺪﻗو " تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮ ا " إ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻄﺼﳌا اﺬ ﺪﻌ و " بﻮﻠﺳأ ةﺪﻴﺷﺮﻟا ةراد ﺔﺳرﺎﻤﻣ ." ﻦﻣو ﺔﻤﻛﻮ ا ﺘﻌ ﻦﻣ ﺪﻌ ﺎ أ ﻞﺑ ،ﺎﻣﺎﻤﺘ ا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﻟﻮﺗ ﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻢ أ اﺬﻟ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻦﻋ لﺰﻌﻤﺑ ﺖﺴ ﻟ ﺮﺋاﺰ او ﺎﻴﻟود ﺎ ﺎﺠﺗا ﺔﻤﻛﻮ ا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺒﺻﺄﻓ ،ﺎ ﻟﺎﻤﻋأ لواﺪﺟ ﻋ ﺔ ﳌا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا تﺎ ﺮﺸﻟا ن ﺑ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةدﺎز ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤﻛﻮ ا ئدﺎﺒﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ عﺮﺴ نأ ﺎ ﻠﻋ نﺎ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﺰ ﺰﻌ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﺼﳌا تاذ ىﺮﺧ فاﺮﻃ و ن ﻠﻣﺎﻌﻟاو ن ﻤ ﺎﺴﳌاو ﺔﻛﺮﺸﻟا ةرادإ ن ﺑ نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗو تﺎ ﺮﺸﻟا ةرادإ ن ﺴﺤﺗو . تﺎﻴﻟ ﻢ أ ن ﺑ ﻦﻣو ،تاود و ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو تﺎﻴﻟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮ ﺪﻴ ا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا نإ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻤ ﳌا ،ﺔﻤﻛﻮ ا ﺎﻴﺳﺎﺳأو ﺎﻣﺎ ارود ة ﺧ ﻩﺬ يدﺆﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺪﺠﻧ تﺎ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ اﺪﻴﻛﺄﺗو ،ﺔﻤﻛﻮ ا تﺎﻴﻟآ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺔﻣﺎ ةادﺄ ﺔﻘﻗﺪﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺮ رﺎﻘﺗ ﻦﻣ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻘﺘﻟا ﺔﻴﻤ أ إ ةرﺎﺷ ﻋ تﺎ ا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ترﺪﺻ ﻟاو ﺔﻤﻛﻮ ا ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘ ا تادﺎﺷر ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺮ رﺎ ةﺪﻴ ا ﺔﻤﻛﻮ ا تﺎﻣﻮﻘﻣ ﺪﺣﺄ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟاو . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷإ : ﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻟ تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ تﺮ ﻇ، ﻢﻟﺎﻌﻟا ة ﺒﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﺪ ﺷ ﻟا ة ﺒﻜﻟا تارﺎﻴ ﺔﺠﻴ ﻧ ﻨﻓ، ﺎﺼﳌا بﺎ و ن ﻤ ﺎﺴﳌا قﻮﻘﺣ عﺎﻴﻀﺑ ىدأ يﺬﻟا يراد و ﺎﳌا دﺎﺴﻔﻟا رود ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ نأ ﺪﺠ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ . ﺎﺘﻟا لؤﺎﺴ ﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷإ حﺮﻄﻧ مﺪﻗ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻋو : " ؟تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﺎﻣ " ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳ ﺔﻴﺴ ﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷ ﻩﺬ ﻦﻋ عﺮﻔﺘﺗو : - ؟ تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ مﻮ ﻔﻣ ﻮ ﺎﻣ - ﻣ ﮫﻣﺎ ﻤﺑ ﮫﻣﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺎ مﻮﻘﻳ ﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تاءاﺮﺟ و تاﻮﻄ ا ﺎﻣ تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔﻌﺟاﺮ ؟ -ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺐﺗ ﳌا ﺮﺛ ﻮ ﺎﻣ ؟

(10)

-؟ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ إ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ىدأ يﺬﻟا ﻊﻓاﺪﻟا ﻮ ﺎﻣ -؟تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﻦﻋ ةراد ﺲﻠﺠﻣ إ ﺮﺮﻘﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎ ﻦﻜﻤﻳ ﻞ -ا ﺎﻣ ؟ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮ ا ﻳﺎﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻌ ﺎﺘﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺎ مﻮﻘﻳ ﻟا مﺎ ﳌ ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻸﻟ ﺔﻴﻠﺒﻗ ﺔﺑﺎﺟﺈ : - ﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﺎ ﻤ أ ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻋ تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ مﻮﻘﺗ رﺎﻃإ إ جﺎﺘﺤﺗ ﺎ أ ﺎﻤﻛ ،ﺔ ﻢﺋﻼﻣ ﻴﻈﻨﺗو ﺮﺸ . - ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘ ا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﻌ ﺎ ﻠﻌﺟ و ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻘﺜﻟا ﺰ ﺰﻌ ﻋ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﻮﻘﺗ . - يراد و ﺎﳌا دﺎﺴﻔﻟا ﻦﻣ ﺪ ا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ مﻮﻘﺗ . - ﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ مﺪﻘﻳ ا ﺪﻌ ﺮ رﺎ ﺎ ﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﮫﺋﺎ ﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ز ﺗ ﺮ رﺎﻘﺘﻟا تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮ ﺔﺴﺳﺆﳌا . – ﺔﻤﻛﻮ ا ﻳﺎﻌﳌ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﺔﻌ ﺎﺘﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ مﺎ ﻣ ةﺪﻌ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ مﻮﻘﻳ . ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ : ﺎﻣ ﺔﺳارﺪﻟا دﺎﻌ أ و دوﺪﺣ ﺖﻠﺜﻤﺗ ﻳ : رود لﻮﺣ ﺐﺼﻨﻳ فﻮﺳ مﺎﻤﺘ نﺈﻓ ﮫﻴﻠﻋو تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮ ﻞﻴﻌﻔﺗ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ روﺪﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ﻢﺘ دﺎﻤﺘﻋ ﻢﺗ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻤﻨ ﺑ ،يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎ ا اﺬ تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴ ﻨﻣ ن ﺒﻣ ﻮ ﺎﻤﻛ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺐﺘﻜﻣ ىﺪﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا . عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ : - ؛ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻩﺬ ﻞﺜﻤﺑ ﻟا مﺎﻤﺘ - ؛ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺺﺼﺨﺗ لﺎﺠﻤﺑ عﻮﺿﻮﳌا طﺎﺒﺗرا - ؛ﺮﺋاﺰ ا ﮫﺑ ضﻮ ﻟا إ ﺔﺟﺎ ا ﻊﻣ ﮫﻨﻣاﺰﺗو ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﺛاﺪﺣ - ﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد دﺎﺴﻔﻟا ﺔ رﺎﺤﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻠ ﻊﻓد تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﮫﺒ ؛ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤ أ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﮫﺒﻌﻠﻳ يﺬﻟا مﺎ ﻟا روﺪﻟا زاﺮﺑإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤ أ ﺮ ﻈﺗ ﻟا ﺮﻃﺎ ا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا إ يدﺆﻳ يﺬﻟا ﺮﻣ ﻢﺴ ﺗ لﺎﻤﻋأ ﺔﺌ ﺑ ﻓﻮﺗ ﻢ ﺎﺴ ﺎﻤﻛ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﻟ ضﺮﻌﺘﺗ يدﺎﺼﺘﻗ راﺮﻘﺘﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻋ ﺪﻋﺎﺴ ﺎﻤﻣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ةدﺎ ز ﻢ ﺎﺴ و ﺔﻴﻗاﺪﺼﳌاو ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺎﺑ . ﺚﺤﺒﻟا فاﺪ أ : ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ رود ﺪﻳﺪﺤﺗ إ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ فﺪ لﻼﺧ : - تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ مﻮ ﻔﻣ ﻋ فﺮﻌﺘﻟا .

(11)

- ﻟاو ،ﺎ ﻴﻗاﺪﺼﻣو ﺎ ءﺎﻔﻛ ةدﺎ زو تﺎ ﺮﺸﻟا ةرادﻹ ئدﺎﺒﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ رود زاﺮﺑإ ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ فاﺮﻃ ﻊﻴﻤﺟ ﺎﺼﻣ ﻦﻤﻀﺗ ) ،ﻦﺋﺎ ﺰﻟا ،ﻦﻳدرﻮﳌا ،ﺔﻟوﺪﻟا ،ن ﻨﺋاﺪﻟا ،ن ﻤ ﺎﺴﳌا .... ا .( - ﺮﻌﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا رود ﻢﻋﺪﺗ ﻟا تﺎﻴﻟ ﻋ ف . - ﺮﺋاﺰ ا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮ ا ﻊﻗاو ﻋ فﺮﻌﺘﻟا . ﻊﺒﺘﳌا ﻨﳌا : إ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ رﺎﺘﻟا ﻨﳌا ﻋ دﺎﻤﺘﻋ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ،فاﺪ أ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻴﻌﺳً ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ رﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﺟرﺎ ا ئدﺎﺒﻣو تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎ ﺔﻨ ﳌا تﺎﻴﻗﻼﺧأو ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞ ﻒﺻو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻨﳌاو ،ﺔﻤﻛﻮ ا و ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴ ﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﺟاﺮﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﻠﺜﻤﺗ تاود ﺾﻌ ﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ ءاﺮﺟإ ﻢﺗو ،ﺔﻤﻛﻮ ا ،ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎ ﺎﺑ ﻖﺋﺎﺛو ﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ءاﺮﺟإ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎ ﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻊﻣ تﻼﺑﺎﻘﻣ ءاﺮﺟإ اﺬﻛو ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ ﺐﺘﻜﻣ . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : ﺚﺤﺒﻟا ﻞ ﻴ : ﺔﻌﺟاﺮﻣ إ ﺎ ﻣ لو قﺮﻄﺘﻟا ﻢﺘ ﺳ ،لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ إ ﺎ ﻤﻴﺴﻘﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻀﺘﻗا ﺎ رﺎﻃإ ﻖﻓو تﺎﺑﺎﺴ ا ،ﺎ ﻓاﺪ أو ﺎ ﻴﻤ أو ﺎ دﺎﺒﻣ ﻢﺛ رﺎﺘﻟا ﺎ رﻮﻄﺗو ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﻮ ﻔﻣ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻲ ﻮﻧﺎﻘﻟاو ﻴ ﺎﻔﳌا ﺔﻨ ﻣ تﺎﻗﻼﺧأ اﺬﻛو ،ﺔﻨ ﳌا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻳﺎﻌﻣو ﮫﻣﺎ ﻤﺑ اءﺪﺑ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﳌ ﻴ ﺎﻔﳌا رﺎﻃ إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ . ﻔﻟا ﺎﻣأ تﺎﻴﺳﺎﺳأو ﻢﻴ ﺎﻔﻤﺑ اءﺪﺑ ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺔﻴﻟﺂ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﺳارد ﻢﺘ ﺴﻓ ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺮﺛأ زاﺮﺑإ ﻊﻣ ،ﺔﻤﻛﻮ ا . ﺐﺘﻜﻣ ىﺪﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻗاو إ قﺮﻄﺘﻟا ﻢﺘ ﺳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا و ﻓﺎﺤﻣ ﺔﻤﻛﻮ ا ئدﺎﺒﳌ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎ ﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘ ﺳ ،راردأ نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺎ ﻮﺧﺎﺑ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺎ داﺪﻋﺈﺑ مﻮﻘﻳ ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﻛﻮﺣ ئدﺎﺒﳌ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﺖ ﺜﺗ ﻟا ﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴ و تﺎﺑﺎﺴ ا .

(12)

ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺴﳌا و ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﻢ فاﺪ ﻚﻠﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ نﺎ ذإو ،ةﺮﻄﺴﳌا ﺎ ﻓاﺪ أ ﻖﻴﻘﺤﺗ إ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞ ﺴّ ﻮ ﻓ ،ﻦﻳ ىﺮﺧأ فاﺮﻃأ ﻢ ﻚﻟﺬﻛ ﻟو ﺎﺼﳌا بﺎ أو ن ﻤ ﺎﺴﳌﺎ فاﺪ ﻩﺬ ﻖﻴﻘﺤﺘ ز ﺗ تﺎﻴﻨﻘﺗو ﺎﻨﻣ دﻮﺟو ﺪﺘﺴ اﺬ ءﻮﺿ ﻋو ،ﻊﺟاﺮﻤﻠﻟ ةﺪﻳﺪﻌﻟا مﺎ ﳌا ﺎﻤﻛ ،ﺔﺜﻳﺪ ا تﺎﺳار ّﺪﻟا ﻦﻤﺿ جرﺪﻨﺗ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺘﻌ ﺔﻌﺟاﺮﳌا نﺈﻓ ﺔﻳﺎﻤﺣ ضﺮﻐ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔ و ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ىﺪﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﻖ ّﻘﺤﺘﻟا ﻢ ﻣ رود تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔ ﺼﳌا تاذ فاﺮﻃ . ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣو ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻞﺼﻔﻟا اﺬ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﻨﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﳌ ﻴ ﺎﻔﻣ رﺎﻃﺈ ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ،ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ إ لو ﺚﺤﺒﳌا قﺮﻄﺘ ﺳ ﺚﻴﺤﺑ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ، طوﺮﺷ زاﺮﺑإ لﻼﺧ ﻦﻣ ،تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﳌ ﻲ ﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﻃﻺﻟ ﺔﺳارد ﻮ ﺧ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻛ ا اﺬﻛو ﮫﻨ ﻴﻌ ﻊ اﻮﻣو تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ تﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ إ قﺮﻄﺘﻟ .

(13)

لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻌﺟاﺮﳌا إ ﻞﺧﺪﻣ رﺎ ا ﺔﻴﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺘﻌ تﺎﻴﻟ ا ﻦﻣ ن ﻠﻣﺎﻌﺘﻣ ﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻤ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﻟا ﺔ رﻮ ﺔﺴﺳﺆﳌا جرﺎﺧ وأ ﻞﺧاد ، ﺮﺼﺗ ﻢﻴﻴﻘﺗ اﺬﻛو ةراد تﺎﻓ . ﺳو مﻮ ﻔﻣ إ ﺚﺤﺒﳌا اﺬ قﺮﻄﺘ ﳌا ﺔﻌﺟاﺮ ،ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺎ ﻓاﺪ أ دﺎﺒﻣو ﺎ ﻞﺣاﺮﻣ إ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻟا ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌﺎﺑ مﺎﻴﻘ . لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﻮ ﻔﻣ ﻳﺎﻣ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟﺮﳌا مﻮ ﻔﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ : ﻻوأ : ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻋ ﺔﻴﺨ رﺎﺗ ﺔ 1 . ﺎﺟ تء ﻂﺴ ﺔﻴﻐ ﺎ ﻟ ﺔﺳﺎﳌا ﺔﺟﺎ ا ﺔﺠﻴ ﻧ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا وأ تﺎﻋﺎﻤ ا وأ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ءﺎﺳؤر ف تﺎﻣﻮ او لﺎﳌا بﺎ أ ،ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻋ ظﺎﻔﺘﺣ و ﻊﻓﺪﻟا ،ﻢ ﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ تﺎﻧوﺰ ا داﻮﳌﺎﺑ ﻓ ﺔﻌﺟاﺮﳌﺎ دﻮﻌ ن ﺮﺼﳌا ءﺎﻣﺪﻗ تﺎﻣﻮ ﺣ إ و ﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ن ﻴ ﻦﻳﺬﻟا ﺎ ﻮﻣﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻐ تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻗو ﻊﺟاﺮﳌا نﺎ و ﺑ ﺔﺘ ﺜﳌا دﻮﻴﻘﻟا إ ﻊﻤﺘﺴ ﺎ ىﺪﻣ ﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ تﻼ ﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺎ ﻼﺳ ﺎ ﻣ ﻦﻣ تﺎﺒﻋﻼﺘﻟا ﻞ ءﺎﻄﺧ و . ا ةﺬﺒﻨﻟا لوﺪ ا اﺬ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺘ و رﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﺨ رﺎﺘﻟ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻨ ﻣ : 1 -ﻲﻣﺎﮭﺗﻟا ﷴ وط ،رھا دوﻌﺳﻣ ، ﻲﻘﯾدﺻ تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ﻖﯾﻗدﺗو ﺔﻌﺟارﻣﻟا ) ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟاو يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ( ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، ﺔﺣﺎﺳﻟا نوﻧﻛﻋ نﺑ ﺔﯾزﻛرﻣﻟا ، ﺔﻧﺳ رﺋازﺟﻟا 2003 ، ص 06 .

(14)

لوﺪﺟ ﻢﻗر ) 1 -1 ( : ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ . ةﺮــــــــﺘﻔﻟا ﺔﻌـــــﺟاﺮﳌا رﻮـــــــﻄﺗ  ﻦﻣ 1500 ا 1850 م - ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةو ﻟا رﻮ ﻇ تﻻﺎ ا ﻞ ﺎ رﺬﺟ ا ﻐ ﺖﺛﺪﺣأ ﻟا . - ﻗﺪﻤﻠﻟ ﺔﺳﺎﳌا ﺔﺟﺎ ا دﺎﻳدزا إ ىدأ ﺎﻤﻣ ةراد ﻦﻋ ﺔﻴﻜﻠﳌا لﺎﺼﻔﻧا ن ﻘ . - ﻤﻌﺘﺳاو ﻖﻴﺒﻄﺗ لﺎ ﻧ رﻮ ﻇو جودﺰﳌا ﺪﻴﻘﻟا ﻊ رﺎﺸﳌا ﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻦﻣ عﻮ  ﻦﻣ 1850 ا 1905 مﺎﻤﺘ ﺲ ﻟو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ةﺪﺣﻮﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴ ﺑ ﺔﺒﺳﺎ ا مﺎﻤﺘ ا أﺪﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﺐﺣﺎﺻ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴ ﺑ ﻦﻣ 1905 ا اﺬ ﺎﻨﻣﻮﻳ ز ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻟاﺪﻋو ﺔ يأﺮﻟا ءاﺪﺘﺑا ﻮ ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﺋﺮﻟا فﺪ ﻟا دا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻋ دﺎﻤﺘﻋ . - ﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺎ ﺮﻟا بﻮﻠﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺎﺑ مﺎﻤﺘ داز تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ثﻮﺤ و تﺎﻴﺋﺎﺼﺣ تﺎﻨﻴﻌﻟاو - ﻄﺼﻤﺑ ﺴ ﺎﻣ ﺮ ﻇو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷﺎﺑ مﺎﻤﺘ ةدﺎ ز " تﺎ ﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ " ﺚﻴﺣ ﺒﻄﺗ تﺎﻴﻟآ ن ﺑ ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺘﻋا ﺔﻴﻘﻴ . رﺪﺼﳌا : ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ،ﺔﻌﻤﺟ ﻠﺣ ﺪﻤﺣأ ﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ،تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟ ﺚﻳﺪ ا ﻞﺧﺪﳌا ءﺎﻔﺼﻟا راد ،ندر ،ﻊ زﻮﺘﻟا و ﺮﺸ ﻠﻟ 2000 ص ، 05 .

(15)

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻒ ﺮﻌ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘ ا ﻒرﺎﻌﺘﻟا ﺾﻌ ﻳﺎﻣ : لو ﻒ ﺮﻌﺘﻟا : ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا " رﺎﺧ فﺮﻃ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﺘﺗ ﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ تﻼ ﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺺﺤﻓ ﺔﻴﻐ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺔﻴ ﺳﺎ ا ، ﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻋ فﻮﻗﻮﻟاو ﺔﻴﻠﺧا ، تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا قﺪﺻو ﺔ لﻮﺣ ﺪﻳﺎﺤﻣ ﻓ يأر ءاﺪﺑإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴ ﺳﺎ ا ، ا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ،ﺎ ﻟ ﺪﻟﻮﳌا ﺳﺎ ىﺪﻟ ﺎﺿﺮﻟاو لﻮﺒﻘﻟا لﺎﻨﺗ ﺣ ﺔﻴﻗاﺪﺼﳌا ﺎ ﺎﻄﻋﻹ ﻚﻟذو ﺟرﺎ ا فاﺮﻃ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ ﻤﻌﺘﺴﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴ ) تﺎﺌﻴ ﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ةرادإ،كﻮﻨﺒﻟا،ن ﻤ ﺎﺴﳌا ىﺮﺧ ( " 1 . ﻲ ﺎﺜﻟا ﻒ ﺮﻌﺘﻟا : ﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻴ ﺔ " وأ عوﺮﺸﳌا ﻊﻣ ن ﻠﻣﺎﻌﺘﳌا وأ عوﺮﺸﳌا بﺎ أ ءاﻮﺳ نﺄﺸﻟا بﺎ أ ن ﻤﻄﺗ ةﺪﻳﺎﺤﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﮫﻠﻣﺎ ﺑ ﻊﻤﺘ ا ﺣ ) ﻋ ﺮﺛﺄﺘﻟ ﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ راﺪﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تاﺪﺣﻮﻟا نأ ﮫﻤ يﺬﻟاو ا ﺛﺄﺗ ﻲﻣﻮﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗ ﻨﻟا ﻖﻘﺣ ﺪﻗ عوﺮﺸﳌا نﺄﺑ ﺎﻌﻓﺎﻧ ﺎﻴﺑﺎﺠﻳا ةﺪﻴﺷر ةرادإ ﻞﻇ ﺔ ﻮﻠﻄﳌا ﺞﺋﺎﺘ ، رﺎﺧ ﻊﺟاﺮﻣ ﺔﻤ ﳌا ﻩﺬ مﻮﻘ و ) ﺐﻗاﺮﻣ تﺎﺑﺎﺴﺣ ( ﻤ ﻣ سرﺎﻤﻳ عوﺮﺸﳌا ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ةﺪﻳﺎﺤﻣ ةرﻮﺼﺑ ﮫﺘ سأر بﺎ أ ءاﻮﺳ عوﺮﺸﳌا فاﺮﻃأ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌ ن ﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ، عوﺮﺸﳌا ﺮﻳﺪﻣ، لﺎﳌا ﺔﻟوﺪﻟا، عوﺮﺸﳌا ﻊﻣ ( " 2 ا ﻒ ﺮﻌﺘﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣو ةﺄﺸ ﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺺﺤﻓ إ فﺪ ﻟا ﺔﻳدﺎﻴ او ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا ﺔﻴﺴ ﺋﺮﻟا ةاد ﺎﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا نﺈﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻻإ يأر ءﺎﻄﻋإ إ فﺪ مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻨﻌﳌا تاءاﺮﺟ و ﺔﻤﻈﻧ و ﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﺿﻮﻣ ﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا عﻮﺿﻮﻣ ةﺄﺸ ﳌا تﺎ ﻠﺘﻤﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤ 3 . ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴ ﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒ رﺎﻌﺘ رﺎ ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا نأ : ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮ يدﺎﻘﺘﻧا ﺺﺤﻓ تﻼ و ﺮﺗﺎﻓﺪﻟ ﺪﻳﺎﺤﻣ ةﺄﺸ ﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎ اﺪﻨ ﺴﻣو ﺺ ﻋﻮﻨﻟ ﺎﻌﺒﺗ بﺎﻌ أ ﮫﻨﻋ ﺎﻘﺘﻳ ﺪﻘﻋ ﺐﺟﻮﻤﺑ رﺎﺧ ،ﮫﻨﻣ بﻮﻠﻄﳌا ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴ ﺪ ﻚﻟذو ءاﺪﺑإ ف يأﺮﻟا ﻔﻟا ة ﻓ لﻼﺧ ةﺄﺸ ﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﺔﻟاﺪﻋو قﺪﺻ ﻦﻋ ﺪﻳﺎ ا ﺔﻴﻨﻣز ﺔﻨﻴﻌﻣ . ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ئدﺎﺒﻣ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺎ ﻓاﺪ أو ﺎ ﻴﻤ أو 1 -،ﻲﻘﯾدﺻ دوﻌﺳﻣ ،قارﺑ ﷴ ﻲﺑﺎﻗرﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﻌﺟارﻣﻟا لﻣﺎﻛﺗ سﺎﻛﻌﻧا ، ﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻠﺧادﻣ ءادﻷا لوﺣ ﻲﻟودﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا رﻣﺗؤ ،تﺎﻣوﻛﺣﻟاو تﺎﻣﺿﻧﻣﻠﻟ زﯾﻣﺗﻣﻟا ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ، حﺎﺑرﻣ يدﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻣوﯾ ﺔﻠﻗرو 08 -09 سرﺎﻣ 2005 ، ص 25 . 2 نﺣﺻﻟا حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ – ،ﺎﯾارﺳ دﯾﺳﻟا ﷴ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﻌﺟارﻣﻟاو ﺔﺑﺎﻗرﻟا ) ﻲﻠﻛﻟاو ﻲﺋزﺟﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ( و ﻊﺑطﻟ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا، ﻊﯾزوﺗو رﺷﻧ 1998 ص، 199 . 3 يوارھدﻟا ﻰﻔطﺻﻣ نﯾدﻟا لﺎﻣﻛ – ،ﺎﯾارﺳ دﯾﺳﻟا ﷴ ﺔﻌﺟارﻣﻟا و ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﺗﻣ تﺎﺳارد ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا، ﻟ ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠ 2009 ص، 187 .

(16)

و ﺎ دﺎﺒﻣو ﺎ ﻓاﺪ أ نﺎﻴﺑ ﻋ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘ ا ﻒ رﺎﻌﺘﻟا ترﻮﺤﻤﺗ اﺬ ﺮ ﻈ ﻦﻣ رﻮﻄﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ لﻼﺧ رﺎﺘﻟا . ﻻوأ : ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ئدﺎﺒﻣ ﺤﺘﻟا ﻖﻗﺪﳌا ﻋ ﺐﺠﻳ ﻟا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻋ ا ﺒﻌ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤ ﻤﺑ ﮫﻣﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ ﺎ ، ﻞﺣاﺮﻣ ﺔﺛﻼﺜﺑ ة ﺧ ﻩﺬ ﺮﻤﺗو ﺳﺎﺳأ ﺔﻴ ) ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ،ﺺﺤﻔﻟا ، ﺮ ﺮﻘﺘﻟا ( ﻞ ﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ئدﺎﺒﳌا ﻳﺎﻣ ، ﺔﻠﺣﺮﻣ . 1 -ﺺﺤﻔﻟا ﻦﻛﺮﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ئدﺎﺒﳌا : و ﻟا ﻳﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ 1 أ-ﻲ ﺎﻗﺮﻟا كارد وأ ﻞﻣﺎ ﺘﻟا أﺪﺒﻣ : ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻌ و ثاﺪﺣأ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺔﻣﺎﺘﻟا ﺎ ﺎﻗﻼﻋو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ىﺮﺧ فاﺮﻃﻷﺎﺑ ،ﺔ ﺟ ﻟ ﺔﻔﻠﺘ ا فاﺮﻃ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻋ فﻮﻗﻮﻟاو ىﺮﺧأ ﺔ ﺟ ﻦﻣ ﺔﻴ ﺳﺎ ا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠ ؛ ب -أﺪﺒﻣ ﻣ لﻮﻤﺸﻟا يرﺎﺒﺘﺧ ﺺﺤﻔﻟا ىﺪ : ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﺸ نأ ﻌ ﺔﻴﺴ ﺋﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪ أ ﻊﻴﻤﺟ ﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺪﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻟا ﺔﻴﻤ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﻚﻠﺗو فاﺪ ﻩﺬ ﻟ ﺔﻴ ﺴ ؛ﺮ رﺎﻘﺘﻟا ج -ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا أﺪﺒﻣ : ﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﻗأ إ لﻼﻗ ﺔﺟرد إ ﺸ وأ ﻟا ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻦ ﺺﺤﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻤﺘﻟا ، ﻋﺪﺗو ﻖﻗﺪﳌا يأر ﺪ ﺆﺗ ﻟا تﺎﺒﺛ ﺔﻟدأ ﻦﻣ ﺎ ﻟا دﺪﻌﻟا إ دﺎﻨ ﺳﻻﺎﺑ ﻚﻟذو ﻩﺎﺠﺗا ﺎﺻﻮﺼﺧ ﮫﻤ تادﺮﻔﳌاو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ا ﻟ ،ﺎﻴ ﺴ ة ﺒﻛ ﺔﻴﻤ أ تاذ ﺘﻌ لﺎﻤﺘﺣا نﻮ ﻳ ﻟا ﻚﻠﺗو ﺎ ﻏ ﻦﻣ ﻛأ ﺎ ﻓ ﺄﻄ ا ثوﺪﺣ د -ﻣ ﺺﺤﻓ أﺪﺒ-ﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴ ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ىﺪ : ﻌ ىﺪﻣ ﺺﺤﻓ ﻲ ﺎﺴ ﺐﻧﺎ ا ﺮﻓﻮﺗ ﺺﺤﻓ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻟا يأﺮﻟا ﻦ ﻮ ﺗ ﺔﻴﻤ أ ﻦﻣ ﺎ ﻟ ﺎﳌ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ثاﺪﺣأ ﻦﻋ ﻖﻗﺪﳌا ىﺪﻟ ﺢﻴ ﻩﺬ و ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ﻟاو ةدﺎﻴﻘﻠﻟ مﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﮫ ﻮﺘﺤﺗ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺒﻌ ﺰﻓاﻮ او ﺔﻄﻠﺴ . 2 - ﺮﳌا ئدﺎﺒﳌا ﺮ ﺮﻘﺘﻟا ﻦﻛﺮﺑ ﺔﻄﺒﺗ : ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗو : 2 أ-لﺎﺼﺗ ﺔﻳﺎﻔﻛ أﺪﺒﻣ : ﻌ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﺛا ﻞﻘﻨﻟ ةادأ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻗﺪﻣ ﺮ رﺎﻘﺗ وأ ﺮ ﺮﻘﺗ نﻮ ﻳ نأ ﺘﺴﳌا ﻊﻴﻤ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺚﻌﺒﺗ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ةرﻮﺼﺑ ﺎ ﻟ ن ﻣﺪﺨ ﻩﺬ داﺪﻋإ ﻦﻣ ةﻮﺟﺮﳌا فاﺪ ﻖﻘﺤﻳ ﻞ ﺸ ﺔﻘﺜﻟا رﺎﻘﺘﻟا ﺮ . ب -حﺎﺼﻓ أﺪﺒﻣ : ﻌ ﮫﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﻣ ﻞ ﻦﻋ ﻖﻗﺪﳌا ﻔﻳ نأ ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪ أ ﺬﻴﻔﻨﺗ ىﺪﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ، ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ىﺪﻣو و ئدﺎﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴ ﺳﺎ ا تاءاﺮﺟ ، ﻇإو ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ﻋ لﺪﺗ ﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا رﺎ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮ رﺎﻘﺘﻟا ، ﻒﻌﻀﻟا ﺐﻧاﻮﺟ زاﺮﺑإو ) تﺪﺟو نإ ( ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟاو تاﺪﻨ ﺴﳌاو ﺔ تﻼ . 1 ،رﻣﻋ مﺳﺎﻗأ ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻖﯾﻗدﺗﻟا رﻣو ﻖﯾﻗدﺗ ﻲﺻﺻﺧﺗ رﺗﺳﺎﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠطﻟ ﺔﻣدﻘﻣ سورد ﺔﻋوﺑطﻣ ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺎﺑﺟو رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔﺑﻗا ص ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،راردأ ﺔﯾارد دﻣﺣأ 21 2 -ص ،هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺔﻌﻣﺟ ﻲﻣﻠﺣ دﻣﺣأ 52 .

(17)

ج -ﺒﻣ أﺪ فﺎﺼﻧ : اﺬ ﻌ و ﺮ ﺮﻘﺗ تﺎ ﻮﺘﺤﻣ نﻮ ﺗ نأ ،ﻖﻗﺪﳌا ن ﻄﺒﺗﺮﳌا ﻊﻴﻤ ﺔﻔﺼﻨﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮ رﺎﻘﺘﻟا اﺬﻛو ن ﻤﺘ ﳌاو ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺔﻴﻠﺧاد ءاﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ . د - أﺪﺒﻣ ﺔﻴ ﺒﺴﻟا : نأ ﻌ ﻞﻤﺸ اﺬ ﮫﺑ ﮫﺟاﻮﻳ يدﺎﻋ ﻏ فﺮﺼﺗ ﻞ ﻟ ﺎ او ا ﺴﻔﺗ ﺮ ﺮﻘﺘﻟا ،ﻖﻗﺪﳌا ﺒﺗ نأو ﮫﺗﺎﺣ ﻘﻣو ﮫﺗﺎﻈﻔﺤﺗ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ بﺎﺒﺳأ ﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣو . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا فاﺪ أ ﺧ ﻦﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﮫﺗﺪ ﺷ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا لﻼ ةﻮﺟﺮﳌا فاﺪ لﺎﻤﺟإ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﺘﻟﺎ :  إ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا فﺪ يدﺎﻴ ا ﻮﺿﻮﳌا ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺔ راد و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ،ةﻮﺟﺮﳌا فاﺪ ﻊﻣ ﺎ ﻘﺑﺎﻄﻣو ةﺄﺸ ﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻴﻨﻌﳌا تﺎ ا ﻎﻴﻠﺒﺗ إ ﺎﻀﻳأ فﺪ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺞﺋﺎﺘ ﺑ ﺔﻓدﺎ ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﺔﻐﻴﺼ و . 1  ﺎﻴﻨﻓ ﺎﻳأر تﺎﺑﺎﺴ ا ﺐﻗاﺮﻣ يﺪﺒﻳ نأ لو مﺎﻘﳌا تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔﻌﺟاﺮﻣ فﺪ ﺴ ﺖﻧﺎ اذإ ﺎﻣ نﺄﺸ ،اﺪﻳﺎﺤﻣ ،قﺪﺼﺑ ﻌ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ،ﺔ ﺮ ﻮ ا رﻮﻣ ﻞ عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺎﳌا ﺰﻛاﺮﳌا ﻦﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧو ﮫﺗﺎﻘﻓﺪﺗو ﮫﻟﺎﻤﻋأ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا . ﺔﻴﻋﺮﻓ فاﺪ أ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻋ تﺎﺑﺎﺴ ا ﺐﻗاﺮﳌ ﻔﻟا يأﺮﻟا ﺪﻋﺎﺴ و ﺎﻣ ﺎ ﻤ أ ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻳ :  ،ﻊﻔﺗﺮﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻖ ﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا قﺪﺻ ىﺪﻣ ،ﻢﻴﻋﺪﺗ وأ ةدﺎ ز ﻏ نﺎ نإو ،ﻖﻠﻄﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎ ﻣإ نﺄﺸ ﳌا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻩﺬ ﻋ دﺎﻤﺘﻋ .  ﺴﻣ ﺪﻋﺎ ﻟا ة ﻄ ﻞﻴﺻﺄ ن ﻤ ﺎﺴﳌا ﺔﺻﺎﺧ ﺚﻟﺎﺜﻟا فﺮ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻺﻟ يدﺎﺼﺘﻗ و ﺎﳌا ءاد ةراد ﻢ ﻋ ﻞﻴﻛﻮ ،عوﺮﺸﳌا ةرادإ ﻟ ﺔﻠ ﻮﳌا فاﺪ ﻖﻴﻘﺤﺗو ﻢ . 2 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻤ أ ﻋ ا ﺒﻛ دﺎﻤﺘﻋا ﺪﻤﺘﻌ ة ﺜﻛ تﺎ ﺟ مﺪﺨﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﺎ أ ﺮ ﻈﺗ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻤ أ نإ ﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎ ﺪﻤﺘﻌ تﺎ ا ﻩﺬ و ﻞﻘﺘﺴﳌا رﺎ ا تﺎﺑﺎﺴ ا ﻊﺟاﺮﻣ ﻳ ﺎﻤﻛ : أ-عوﺮﺸﳌا ةرادإ : 1 يوارھدﻟا ﻰﻔطﺻﻣ نﯾدﻟا لﺎﻣﻛ ، ص، هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺎﯾارﺳ دﯾﺳﻟا ﷴ 187 . 2 -بﺎھوﻟا دﺑﻋ ،ﻲﻠﻋ رﺻﻧ ﺎﺑﺎﺳﺣﻟا بﻗارﻣ تﺎﻣدﺧ لﺎﻣﻟا قوﺳﻟ ت ) ﺔﯾﻟودﻟاو ﺔﯾرﺻﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا لﻛﺎﺷﻣو ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷاو ( ، ا رادﻟا ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﻊﯾزوﺗو رﺷﻧﻟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟ ، ص 26 .

(18)

ﺎﻤﻣ ﻞﻘﺘﺴﳌاو ﺪﻳﺎ ا تﺎﺑﺎﺴ ا ﻊﺟاﺮﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ دﺎﻤﺘﻋا ﻢﺘﻳ ﻟا ﺔﻴ ﺳﺎ ا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻋ عوﺮﺸﳌا ةرادإ ﺪﻤﺘﻌ ﺔﺟرد ﺪﺰﻳ ﺎﻤﻛ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻩﺬ ﺔﻘﺜﻟا ﺪﺰﻳ ﺖﺳرﺎﻣ ﺪﻗ عوﺮﺸﳌا ةرادإ نأ تﺎﺒﺛﻹ ﺔﻠﻴﺳو ﺎ أ ﺎﻤﻛ، ﺎ ﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋ ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ةﺪﻣ ﺪﻳﺪﺠﺗو بﺎﺨﺘﻧا ةدﺎﻋإ إ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ حﺎﺠﻨﺑ ﺎ ﻟﺎﻤﻋأ ةدﺎ ز ﻚﻟﺬﻛو ىﺮﺧأ ة ﻔﻟ ةراد ﻢ ﺂﻓﺎ ﻣ . 1 ب وﺮﻤﺜ ﺴﳌا ن : ﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ اﺬ و ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺞﺋﺎﺘ ﺑ نوﺮﻤﺜ ﺴﳌا ﻢﺘ ﻦ : ؛ ﺎﻨﻟا ﻴﺴ ﻟا ﻋ ن ﻟوﺆﺴﳌا ةرﺪﻗ ؛ةﺪﻳﺪﺟ تاراﺮﻘﺑ ما ﻟ ﻞﺒﻗ ةﺮﻤﺜ ﺴﳌا لاﻮﻣﻸﻟ ﻞﺜﻣ و ﺪﻴ ا لﻼﻐﺘﺳ -؛ﺎ رﺎﺸ ﻧا ﻦﻣ ﺪ ا ﻞﻗ ﻋ وأ ﺎ وﺪﺣ ﻊﻨﻣو ﺶﻐﻟا ءﺎﻄﺧأ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا 2 ج -كﻮﻨﺒﻟا : ﻋ لﻮﺼ ا ﺐﻠﻄﺑ تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﻢﻈﻌﻣ مﻮﻘﺗ ضاﺮﻗ تﺎﺴﺳﺆﻣو كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ضوﺮﻗ ، ﺬ ﻖﻓاﻮﺗ نأ ﻞﺒﻗو ﻩ ﻚﻟذو تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﻚﻠﺘﻟ لﺎﻤﻋ ﺔﺠﻴ ﻧو ﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺺﺤﻔﺑ مﻮﻘﺗ ﺎ ﺈﻓ ضوﺮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﺢﻨﻣ ﻋ كﻮﻨﺒﻟا داﺪﺳ ﻋ ﻊ رﺎﺸﳌا ﻩﺬ ةرﺪﻗ نﺎﻤﻀﻟ ﻚﻠﺗ ةدﺪ ا ﺪﻴﻋاﻮﳌا ﺎ ﺪﺋاﻮﻓ ﻊﻣ ضوﺮﻘﻟا . 3 د تﺎ ا ﺔﻴﻣﻮﻜ ا : ﻌ ﺪﻤﺘ ﻋ ﻢﺳر وأ يدﺎﺼﺘﻗ طﺎﺸ ﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺎ ﻣ ضاﺮﻏ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﺎ رﺪﺼﺗ ﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎ ﻓ ﻖﺛﻮﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ نود لﺎﻤﻋ ﻚﻠﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻو،ﺐﺋاﺮﺿ ضﺮﻓ وأ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺬ ﺺﺤﻔﺑ مﻮﻘﺗ ةﺪﻳﺎﺤﻣ تﺎ ﺟ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻣو ﺎ ﻠﻋ لدﺎﻌﻟاو ﺪﻳﺎ ا ﻔﻟا يأﺮﻟا ءاﺪﺑإو ﺎﻘﻴﻗد ﺎﺼﺤﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻩ . 4 ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻌﺟاﺮﳌا عاﻮﻧأ ﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻤﻜﺗ ثﻼﺛ عاﻮﻧأ ﻵﺎ ﻲ : 5 01 ﺮﳌا ا ﺔﻌﺟ ﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔ : ،ﺎ رﺎﺒﺟإ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻴﻗﺪﺗ نﻮ ﻳ يأ ن ﻴﻌ ﻋ ﺔ رﺎﺠﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞ م ﻠﺗ ذإ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ةﻮﻘﺑ ﺔ رﺎﺒﺟ ﺔ ﻮﻨﺴﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا لﺎﻤﻋﺄﺑ مﻮﻘﻳ ،تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻆﻓﺎﺤﻣ . 02 -ﺔﻳﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا : ﻟاو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﺟرﺎ ا وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا فاﺮﻃ ﺪﺣأ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺑ ف ﺤﻣ ﺎ مﻮﻘﻳ ﺎ ﻮﻨﺳ ﺎ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻦﻜﻤﻳ . 03 ة ا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا :ﻳ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺑ رﺎﺧ ف ﺤﻣ ﺎ مﻮﻘ ﺔﻤﻜ ا . 1 ،عوﺑرﺟ دوﻣﺣﻣ فﺳوﯾ ﺔﻌﺟارﻣ تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ) ﻖﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ( ، ص ،نﺎﻣﻋ ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ قاروﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ 08 . 2 -ﻠﯾﻣ زوزﻋ ،دو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا مﺎظﻧ ءادأ مﯾﯾﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﺟارﻣﻟا رود ةرﻛذﻣ دﺎﺻﺗﻗا صﺻﺧﺗ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗو 20 توأ 1955 ،ةدﻛﯾﻛﺳ ، 2006 / 2007 ص ، 08 . 3 -ﻔﻧ،دوﻠﯾﻣ زوزﻋ ا س ﻊﺟرﻣﻟ ص 08 . 4 ص ،ﻖﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ،عوﺑرﺟ دوﻣﺣﻣ فﺳوﯾ 09 . 5 -،رﻣﻋ مﺳﺎﻗ تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ظﻓﺎﺣﻣو ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻖﯾﻗدﺗﻟا ص ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا راد ، 11 .

(19)

ﻢﻗر لوﺪ ا ) 1 -2 ( ن ﻳ قوﺮﻔﻟا ن ﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا عاﻮﻧأ ﻳﺎﻤﻛ ﺔﻴﺟرﺎ ا : 1 تا ﻤﳌا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻳﺪﻗﺎﻌ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺋﺎﻀﻗ ة ﺧ ﺔﻴ 1 _ ﻢ ا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻊ ﺎﻃ تاذ ،ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻳﺪﻗﺎﻌ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻤﺋاد ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻤﻜ ا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻗد ﻞ ﺑ دﺪﺤﺗ 2 _ ن ﻴﻌﺘﻟا ن ﻤ ﺎﺴﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺮﻳﺪﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ةراد ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةراد فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻤﻜ ا فﺮﻃ ﻦﻣ 3 _ فﺪ ﻟا ﺮﺷ ﻋ ﺔﻗدﺎﺼﳌا قﺪﺻو ﺔﻴﻋ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ةرﻮﺼﻟاو تﺎﺑﺎﺴ ا ﻖﻴﻗﺪﺗ . ﺲﻠﺠﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻗدﺎﺼﻟا إ قﺪﺻو ﺔﻴﻋﺮﺷ ﻋ ﺔﻗدﺎﺼﳌا تﺎﺑﺎﺴ ا حا ــــــــ ﻗا ةروﺪــــــــﻟا ن ــــــــﺴﺤﺗ . ﺔــــــــ راد ن ــــﺴﺤﺗ طوﺮــــﺷ ﺔــــﻠﻣﺎﻌﻣو ﻢﻴــــﻈﻨﺘﻟا ةرادﻺﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﻮﺣ ﺎ دﺎﺷرإو ﺔﻟاﺪﻌﻟا مﻼﻋإ ﻢﻳﺪﻘﺗ، ﺔﻴ ﺳﺎﺤﻣو ﺔﻴﻟﺎﻣ عﺎﺿوأ مﺎﻗرﻷﺎﺑ تاﺮﺷﺆﻣ 4 _ ﺘﻟا ﻞﺧﺪ ن ﻴﻌﺘﻟا ةﺪﻣ ﻲﻄﻐ ﺔﻤﺋاد ﺔﻤ ﻣ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗ ﺐﺴﺣ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻤ ﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺮﻳﺪﳌا ﺎ دﺪﺤﺗ ﺔﻤ ﻣ ﺎ ﺪﻣ ﺎﻘﻟا دﺪﺤﻳ ﺔﻴﻓﺮﻇ ﺔﻤ ﻣ 5 _ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳ ةراد ﺲﻠﺠﻣ ﻩﺎﺠﺗ ﺔﻣﺎﺗ ن ﻤ ﺎﺴﳌاو أﺪﺒﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﺗ ﺎﻴﻔﻴﻇوو ﺎﻴﻤﻠﺳ عﻮﻀ ا مﺪﻋ ﻻإ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹ فاﺮﻃ ﻩﺎﺠﺗ ﺔﻣﺎﺗ 6 _ ﻴﺴ ﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟا مﺪﻋ أﺪﺒﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﮫﻣا ﺣا ﺐﺠﻳ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﮫﻟ ﻦﻜﻟ ﺎﻴﺋﺪﺒﻣ م ﺤﻳ ﻴﺴ ﻟا تادﺎﺷرإ ﻴﺴ ﻟا ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﺧﺪﺗ ﮫﻣا ﺣا ﺒ ﻳ 7 _ لﺎﺳرإ إ ﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤ ا، ةراد ﺲﻠﺠﻣ ) ﺔﻳدﺎﻋ . غ ،ﺔﻳدﺎﻋ ( ةراد ﺲﻠﺠﻣ ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺮﻳﺪﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺮﻳﺪﳌا ﻟا إ ﺔﻴﻀﻘﻟﺎﺑ ﻒﻠ ﳌا ﺎﻘ 8 _ ﺔﻨ ﳌا ﺔﺳرﺎﻤﻣ طوﺮﺷ ﻞﻴ ﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤ ا ﻲﻈﻓﺎﺤﻣ، ﺔﺒﺳﺎ ا ءا تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔﻴﻌﻤ ا ﺎﻴﺋﺪﺒﻣ ﻞﻴ ﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺟأ ﺔﺒﺳﺎ ا ءا ﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴ ﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ىﺪﻟ 9 _ ﻞﻴﻛو رﺎﺒﺧإ ﻢﻌ ﻻ ﻻ م . غ 10 _ ما ﻟ ﺋﺎﺳﻮﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﻞ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺐﺴﺤﺑ وأ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻤ ﳌا عﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺎﻴﺋﺪﺒﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺎﻴﺋﺪﺒﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺐﺴﺤﺑ 11 _ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﺔﻴ ﻳدﺄﺗ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ، ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺔﻴ ﻳدﺄﺗ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ، ﺔﻴﻧﺪﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻘﻋ ﺐﺴﺣ ﺔﻴ ﻳدﺄﺗ، ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ، ﺔﻴﻧﺪﻣ 12 _ ﺢ ﺮﺴ ﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ةدﺎﻋ، ﺔﻴﺴ ﺳﺄﺗ ﺔﻤ ﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺐﻠﻃ ﺪﻌ ءﺎﻀﻘﻟا ةدﺪﺤﻣ ﺪﻘﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻘﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻋ فﺮﺸﳌا ﺎﻘﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ تا ا 13 _ بﺎﻌ ﺳر نﻮﻧﺎﻗ ﺪﻘﻌﻟا ةدﺪﺤﻣ ةﺮﺟأ فﺮﻃ ﻦﻣ دﺪﺤﻳ ﺒ ا ﻦﻣ حا ﻗا ﺎﻘﻟا 1 -،نﯾﺗوﺑ ﷴ ،هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ص 29 .

(20)

14 _ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘ ﺮﻃ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ، تاءاﺮﺟ ﻢﻴﻴﻘﺗ تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔﺒﻗاﺮﻣ، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﺒﻗاﺮﻣ، تاءاﺮﺟ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ، تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔﺒﻗاﺮﻣ، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ، تاءاﺮﺟ ﻢﻴﻴﻘﺗ تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔﺒﻗاﺮﻣ، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ة ا ﺔﺟﺎﺣو ﺎﻤﺘﺗ ﺔﻘ ﺮﻃ ﺔ ﻮﻠﻄﳌا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻊ اﺮﻟا : ﺔﻴﺟرﺎ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻟ ﺎﻤﻴﻠﺳ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﻲ ﺟﻮﺘﻳ ﺎﻴﻓﺎ و ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄ ﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا تﺎﺑﺎﺴ ا ﻊﺟاﺮﻣ ﻋ ﺐ : 1 01 -ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺎ ا تﺎﺑﺎﺴ ا ﻊﺟاﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗ ؛ 02 -ﺎ ﻟإ ﺘ ﻳ ﻟا ﺔﻋ-ﺎﻨﺼﻟاو ﮫﻟ-ﺎﻤﻋأ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻢ ﻓو عوﺮﺸﳌا ﻦﻋ ت-ﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻤﺟ ؛ 03 -ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻋ لﻮﺼ ا ا مﺎﻈﻨﻟا ؛تاءاﺮﺟ و تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺳﺎ 04 ﻲ ﺪﺒﻣ ﻢ ﻮﻘﺗ ءاﺮﺟإ ﻟ ا ﺔﻴ ﺳﺎ ا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻤﻈﻧﻸ ؛ﺎ ﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋ ﻊﺟاﺮﳌا يﻮﻨﻳ ﻟ 05 - ﺎ ﻤﻳﺪﻘﺗ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ؛ 06 -ﮫﺗﺎﺑﺎﺴﺣ ﻊﺟاﺮﻳ يﺬﻟا ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻩﺎﺠﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﮫﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﺳارد ؛ 07 -ا ةدﺎ زو ﺔﻨ ﳌ-ا نﺄﺷ ﮫﻌﻓر ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻨ ﳌ-ا ﮫﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﺳ-ارد ﺎ ﻟ ﻊﻤﺘ ا ما ﺣ ؛ ﺜﻤﺘﺗ ﺔﺳارد ﻞ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻟ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﳌا : 2 ﺔﻠﺣﺮﳌا و : نأ رﺎ ا تﺎﺑﺎﺴ ا ﻊﺟاﺮﻣ ﻋ ﺐﺠﻳ ﻮﺣأ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻳارد ﻋ نﻮ ﻳ ا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﮫﺗﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ل ﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻴﻧﺎ ﻣ ﺮﻓﻮﺗو ﮫﻴ ﻴﻌ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا اﺬﻛو تﺎﺑﺎﺴ ا ﺺﺤﻓو ﺧاﺪ ﺔﻳدﺎﳌا و ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎ ﮫﺘﻤ ﻤﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔ ﺮﺸ ﻟاو . -عوﺑرﺟ دوﻣﺣﻣ فﺳوﯾ ، هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 58 . 1 2 -ص ،ﻖﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ،نﯾﺗوﺑ ﷴ 35

(21)

ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا : أﺪﺒ و ،تﺎﺒﺛ ﺔﻟدأ ﻢ ﻮﻘﺗ ﻊﻤﺟو ﻲ اﺪﻴﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎ ﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺪﻗو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨ ﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻟا و ةدﺎﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻟا ﺔﻴﺋﺎ ﻟا ةﺪﺻر ﺺﺤﻔﺑ ﺘ و ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢ ﻮﻘﺗو ﺔﺳارﺪﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺮ ﻈﺗ . ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا : ﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻟاﺪﻋو قﺪﺻ ىﺪﻣ نﺄﺸ ﻩراﺪﺻإو ﺮﺮﻘﺘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا إ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ و لﺎﻤﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧو ﺔﻴﻟﺎ ﳌا تا ﻐﺘﻟاو ئدﺎﺒﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﳌا ﺰﻛﺮ ﺘﳌا ﺔﻴ ﺳﺎ ا ﺎﻣﺎﻋ ﻻﻮﺒﻗ ﺔﻟﻮﺒﻘﳌاو ﺎ ﻠﻋ فرﺎﻌ . ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺎﻃ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﳌ ﻴ ﺎﻔﳌا ر لﻮﺨﻳ يﺮﺋاﺰ ا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻆﻓﺎ تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻟ ﻠ ،تﺎﺴﺳﺆﻤ ﺘﻌ ﺚﻴﺣ ر ﺔﺌﻴ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺑﺎﻗ ﺔﻟواﺰﳌ ﺪ ﻌﻟا ن ﻧاﻮﻘﻟ ﺎﻘﻓو ﺪﻤﺘﻌﻣ صﺎﺧ ﺺﻴﺧ ﺑ ﺔﻨ ﳌا ﻩﺬ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﳌا ﺔﻨ . لو ﺐﻠﻄﳌا : ﮫﺼﺋﺎﺼﺧو تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻒ ﺮﻌ ا اﺬ قﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳ ﳌ و تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ مﻮ ﻔﻣ إ ﺐﻠﻄ ﮫﺼﺋﺎﺼﺧ ﻻوأ : تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻒ ﺮﻌ كﺎﻨ ﺎ ﻣ ﺾﻌﺒﻟا ﺮﻛﺬﻨﺳ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ مﻮ ﻔﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻟا ﻒ رﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا :  ةدﺎﳌا ﺐﺴﺣ 22 ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 10 -01 خرﺆﳌا 29 / 7 / 2010 ﻆﻓﺎﺤﻣ و ﺐﺳﺎ ا ﺒ ا ﻦ ﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﮫﻧأ ﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺐﺳﺎ او تﺎﺑﺎﺴ ا " : ﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ سرﺎﻤﻳ ﺺ ﻞ ﺔﻤ ﻣ ،ﮫﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺖﺤﺗو صﺎ ا ﮫﻤﺳﺎ ﻊ ﺮﺸ ﻟا مﺎ أ ﺎ ﻘﺑﺎﻄﻣ و ﺎ ﻣﺎﻈﺘﻧاو تﺎﺌﻴ ﻟاو تﺎﺴﺳﺆﳌا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔ ﻋ ﺔﻗدﺎﺼﳌا لﻮﻤﻌﳌا ﮫﺑ " 1 .  ﺎﻤﻛ ةدﺎﳌا ﺐﺴﺣ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا فﺮﻋ 705 / 15 رﺮﻜﻣ 4 ﮫﻧأ ﻋ " : يﺬﻟا ﺺ ﻟا ﻖﻗﺪﻳ د ﺲﻠﺠﻣ ﺮ ﺮﻘﺗ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔ إ ﺔﻠﺳﺮﳌا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا و ،ﺔﻟﺎ ا ﺐﺴﺣ ،ﻦ ﺮﻳﺪﳌا ﺲﻠﺠﻣ وأ ةرا و ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﺑﺎﺴﺣ و دﺮ ا مﺎﻈﺘﻧا ﻋ قدﺎﺼﻳ و ،ﺎ ﺎﺑﺎﺴﺣ و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا لﻮﺣ ن ﻤ ﺎﺴﳌا ﺣا ﻢﺗ ﺎﻣ اذإ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻮ وﺪﻨﻣ ﻖﻘﺤﺘﻳ و ﻚﻟﺬﻟ ﺔ و ،ﺔﻧزاﻮﳌا ن ﻤ ﺎﺴﳌا ن ﺑ ةاوﺎﺴﳌا أﺪﺒﻣ ما 2 . 1 -رﺟﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻠﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾ ، ﻘﻟا نﻣ نوﻧﺎ 10 -01 ، ﻘﻠﻌﺗﻣﻟا دﻣﺗﻌﻣﻟا بﺳﺎﺣﻣﻟاو تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ظﻓﺎﺣﻣو ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﺑﺧﻟا نﮭﻣﺑ ا ددﻌﻟ 42 ، ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 29 / 7 / 2010 ، ص 04 . 2 مﻗر ﻲﻌﯾرﺷﺗﻟا موﺳرﻣﻟا 93 -08 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 25 أ لﯾرﻓ 1993 ا ، يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا لﺎﻐﺷﻸﻟ ناوﯾدﻟا ﻊﺑط ، ، 2001 ص ، 198 .

(22)

ﺞﺘ ﺘﺴ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻣ نأ ﺺ ﻟا ﻮ رﺎ ا ﻊﺟاﺮﳌا وأ ،تﺎﺑﺎﺴ ا ﺐﻗاﺮﻣ ﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ة ﺧو ةءﺎﻔﻛ وذ ﻼﻘﺘﺳ ﺔﻴﻟ ،ﺪﻳﺎﺤﻣو ءاﺪﺑإ ﻳأر ﮫ ا ﻟ ﻔ ، ةﺄﺸ ﳌ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻋ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﳌ ﺔﻴﻨ ﳌا ﺺﺋﺎﺼ ا . ا ﺺ ﻟا ﻋ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ تﺎﻔﺼﺑ ﺤﺘﻟا ﺎ ﻢﺋﺎﻘﻟ ﻩ ﻤﺗ ﻩ ﻏ ﻦﻋ ﺎ ﻣ ﺮﻛﺬﻧ : 1 01 ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌاو ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳ ﺐﺟﻮﺘﺴ ﺔﺒﺳﺎ ا ﻢﻜﺤﺗ ﻟا ﺎ لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎ ﺣﻷﺎﺑ ما ﻟ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣو ﺐﺳﺎ ا ﺒ ا ﻋ ﺑ ﻢ ﻨ ﻣ ﺔﺳرﺎﻤﻣو ﺎ ﺒﻗاﺮﻣ اﺬﻛو ﺔﻴ ﺳﺎ ا تﻼ ﻟاو ﻳ ﺣ اﺬ و ،ﺔ اﺰﻧو ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ﻞ ﺴ ﻢ ﻟ وأ ﻢﻜﺣ راﺪﺻإ يأر ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟﺎ ا ﻦﻋ قدﺎﺻ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻚﻠﻤﻳ ﻻ نأ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ يﺮﺋاﺰ ا عﺮﺸﳌا ﮫﺑ مﺰﻟأ ﺎﻤﻣو ﻢﻜ ا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣو ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ﻋ ناﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﺢ ر وأ ﺔ ﺼﻣ يأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا . 02 -ﺔﻧﺎﻣ و ﺔ ا ﻟا : تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻒﺼﺘﻳ ﺔﻧﺎﻣ و ﺔ ا ﻟﺎﺑ ﺔﻳدﺄﺗ ﻤﻋ ،ﮫﻠ و ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬ نﻮ ﻳ نأو و ﻩ ﻤﺿ ﺑ ﻚﻟذ لﺬﺒ ﻗأ و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﮫﺗﺎﻗﺎﻃ ﺎ ﻒﻠ ﳌا ﺔﻤ ﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻨﻔﻟا ، ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ضﺮﻌ ﳌا وأ ﻒ ﺮﺤﺗ نود ﺔﻧﺎﻣأو ﺔﻗﺪﺑ ﺎ ﻟإ ﻞﺻﻮﺘ ،ﮫ ﻮﻤﺗ ﻦﻤﻀﻳ ﻻو ىﻮﺳ ﻩﺮ ﺮﻘﺗ ﻧﺎﻴﺒﻟا ﻖﺜﻳ ﻟا تﺎ ،ﺎ ﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﮫﻳﺪﺒﻳ ﺎﻣ ﺪﺣأ ﻞﻣﺎﺠﻳ ﻻأو ءارآ ﮫﺋﻼﻤﻌﻟ نﻮ ﻳ نأو ،ﺎﻨﻴﻣأ ﺎ ﺎﻧ ﻋ ﮫﻠﻤﻋ ﻢﻜﺤﺑ ﻊﻠﻄ و ﮫﺋﻼﻤﻋ ﺔﻘﺛ ﻊﺿﻮﻣ ﺘﻌ ﺎﻤﻛ ﺔﻘﺛ ﻊﺿﻮﻣو ﺎﻣﻮﺘﻛ ﺎﻤﺋاد نﻮ ﻳ نأو ،ﻢ راﺮﺳأ . ﳌا ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄ : تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ مﺎ ﻣ ةدﺎﳌا ﺖﺼﻧ 23 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 10 -01 ﻳ نﺄﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا مﺎ ﳌﺎﺑ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻊﻠﻄ : 2 1 -ص ،هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،رﻣﻋ مﺳﺎﻗأ 59 . 2 -رﺟﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻠﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾ ، نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 10 -01 دﻣﺗﻌﻣﻟا بﺳﺎﺣﻣﻟاو تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ظﻓﺎﺣﻣو ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﺑﺧﻟا نﮭﻣﺑ ﻖﻠﻌﺗﻣﻟا ، ا ددﻌﻟ 42 ، ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 29 / 7 / 2010 ، ص 07 .

(23)

 ﺮﻣ اﺬﻛو ﺔﻣﺮﺼﻨﳌا ﺔﻨﺴﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣو ﺔﺤﻴ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔ ﻮﻨﺴﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ نأ ﺪ ﺸ ؛تﺎ ﺮﺸﻟاو تﺎﺌﻴ ﻟا تﺎ ﻠﺘﻤﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ  نو ﺴﳌا ﮫﻣﺪﻘﻳ يﺬﻟا ﻴﺴ ﻟا ﺮ ﺮﻘﺗ ﺔﻴ ﺒﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺎ ﻘﺑﺎﻄﻣو ﺔ ﻮﻨﺴﻟا تﺎﺑﺎﺴ ا ﺔ ﺺﺤﻔﻳ ؛ﺺﺼ ا ﻣﺎﺣ وأ ءﺎ ﺮﺸﻟا وأ ن ﻤ ﺎﺴﻤﻠﻟ  ا ءاﺪﺑ ﻠﺠﻣو ةراد ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ ﺎ ﻠﻋ قدﺎﺼﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تاءاﺮﺟإ لﻮﺣ صﺎﺧ ﺮﺮﻘﺗ ﻞ ﺷ ﮫﻳأر ﺲ ؛ ﺴﳌا وأ ﻦ ﺮﻳﺪﳌا  ماﺮﺑإ طوﺮﺷ رﺪﻘﻳ تﺎﺴﺳﺆﳌا ن ﻳ وأ ﺎ ﻟ ﺔﻌ ﺎﺘﻟا تﺎﺌﻴ ﻟا وأ تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﺎ ﻗاﺮﻳ ﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ن ﺑ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗ ةﺮــﺷﺎـﺒــﻣ ﺎـﺼــﻣ ﺔـﻴــﻨـﻌﳌا ﺔـﻛﺮــﺸـﻠـﻟ ﻦـ ﺮـﻴــﺴﳌا وأ ةراد ﻢـﺋﺎﻘـﻠﻟ ﺎ ﻓ نﻮ ﺗ ﻟا تﺎﺌﻴ ﻟاو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮـﻴـﻏ وأ ؛  ﳌا ﺔﺌـﻴ وأ ﺔﻣﺎـﻌﻟا ﺔﻴـﻌﻤ او ﻦ ﺮـﻴﺴﳌا ﻢﻠـﻌ ا ﺔﻟواﺪ ﳌ ﺔﻠــــ ﺆـــ ، ــﻧ ﻞ ــﺑ ﻗ ﺺﻘ ـﻜـــﻳ ﺪــ ـﺘ ﻠـــﻋ ﻊﻠـﻃا وأ ﮫﻔـــﺸــ ،ﮫﻴـ ﻦﻣو ـﻌـ نأ ﮫﺘــﻌـﻴــﺒـــﻃ ﻞﻗﺮـ ـﺘـــﺳا راﺮـــﻤـﺘـــﺳا ﳌا لﻼـﻐ ـﺳﺆـــ وأ ﺔــﺴـ ﺔﺌﻴ ﻟا . ﳌا ﻩﺬــ ﺺﺨــﺗو ﻗ ﺺﺤـﻓ مﺎــ ــ ﻖﺋﺎــﺛوو ﻢﻴــ ﺪـﻋاﻮﻘـﻠﻟ ﺔـﺒـﺳﺎ ا ﺔـﻘﺑﺎـﻄﻣ ىﺪـﻣ ﺔـﺒﻗاﺮـﻣو ﺔﺌـﻴ ـﻟا وأ ﺔـﻛﺮــﺸــﻟا ﳌا ﺎ لﻮﻤـﻌ ، ؛ ﻴﺴ ﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟا نود ةدﺎﳌا ﺖﺼﻧ ﺎﻤﻛ 25 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ داﺪﻋإ تﺎــﺑﺎـــﺴـــ ا ﻆﻓﺎـــﺤـــﻣ ﺔـــﻤـــ ـــﻣ ﻦﻋ ﺐﺗﺮــــﺘـــﻳ : 1  ﺗ ﺮــ ﺮـــﻘـ ﺑ ﺔــﻗدﺎـــﺼـــﳌا ،ﺔﺤـﻴﺤـﺼﻟا ﺎـ ـﺗرﻮﺻو ﺔـ ﻮﻨـﺴـﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮـﻟا ﺔﺤـﺻو مﺎﻈـﺘـﻧا ــﻋ ﻆـﻔــﺤﺗ نوﺪـــﺑ وأ ﻆﻔـــﺤـــﺘـــ وأ ،ءﺎﻀﺘﻗ ﺪﻨﻋ ﳌا ﺔﻗدﺎﺼﳌا ﺾﻓر ؛ر  وأ ﺔـــﻤـــﻋﺪــــﳌا تﺎـــﺑﺎــــﺴـــ ا ــــﻋ ﺔـــﻗدﺎـــﺼﳌا ﺮـــ ﺮــــﻘـــﺗ ،ﺔﺠﻣﺪﳌا تﺎﺑﺎﺴ ا ءﺎﻀﺘﻗ ﺪﻨﻋ ؛  ا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗ لﻮﺣ صﺎﺧ ﺮ ﺮﻘﺗ ﺔﻤﻈﻨﳌ ؛  تﺎﻀ ﻮﻌ ﺲﻤــــــﺧ ﻰـﻠــــــﻋأ ﻞﻴـــــــﺻﺎــــــﻔــــــﺗ لﻮــــــﺣ صﺎــــــﺧ ﺮــــــﺮــــــﻘــــــﺗ ؛  ﺧ ﺮـ ﺮـﻘـﺗ ﺔـﺻﺎـ ا تازﺎـﻴـﺘـﻣ لﻮـﺣ صﺎـ ا ﻟ ﻤـ ﻤ ﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺣﻮـﻨـ ؛ن  ﺔـــﺼـــ ا ﺐـﺴـــﺣ وأ ﻢـ ـــﺴـــﻟا ﺐـﺴـــﺣ ﺔــــﺠـــﻴــــﺘـــﻨــــﻟاو ةﺮـــﻴـــﺧ ﺲﻤ ا تاﻮﻨﺴﻟا ﺔﺠﻴ ﻧ رﻮﻄﺗ لﻮـﺣ صﺎﺧ ﺮ ﺮﻘﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ؛  ﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تاءاﺮﺟإ لﻮﺣ صﺎﺧ ﺮ ﺮﻘﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪ ؛  لﻼﻐﺘﺳ راﺮﻤﺘﺳا ﻋ ﻞﻤــﺘــﺤــﻣ ﺪـﻳﺪــ ــﺗ ﺔــﻈــﺣﻼﻣ ﺔــﻟﺎــﺣ ﻲـﻓ صﺎــﺧ ﺮـ ﺮــﻘــﺗ ؛ 1 نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻠﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا 10 -01 خروﻣﻟا 29 وﯾﻟوﯾ 2010 ددﻌﻟا 42 ص ، 7 .

(24)

 ﺔـﻴﻌـﻤـ ا إ ﺮـ رﺎﻘـﺘـﻟا لﺎـــﺳرإ لﺎـــﺟآو لﺎـــﻜـــﺷأو ﺮـــ ﺮـــﻘـــﺘـــﻟا ﺮـــﻴــــﻳﺎـــﻌـــﻣ دﺪـــﺤﺗ ا فاﺮـﻃ إو ﺔـﻣﺎﻌـﻟا ﳌ ﻦﻋ ﺔﻴـﻨـﻌ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖ ﺮﻃ ؛ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﻣ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻳﺎﻌﻣ . ﺮﻄﺘﻟا ﺐﻠﻄﳌا اﺬ لوﺎﺤﻧ فﻮﺳ تﺎﺑﺎﺴ ا ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺔﻨ ﻤﺑ ﻳﺎﻌﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ إ ق ﻻوأ -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻳﺎﻌﳌا : ﺗ ﻤﺘ ﺜ ﻳﺎﻌﳌا ﻞ ﺔﻣﺎﻌﻟا : رﺎﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨ ﳌا ةءﺎﻔﻜﻟاو ﻠﻌﻟا ﻞﻴ ﺄﺘﻟا : ﺼﻘﻳ ﮫﺑ ﺪ ةءﺎﻔﻜﻟاو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﻼ ﺆﳌا ﺔﻴﻨ ﳌا ﳌا ىﺪﻟ ﻊﺟاﺮ ﺮﻓﻮﺘﺑ ﻚﻟذ ، ﺑ ةدﺎ ﺷ ﻋ ﻊﺟاﺮﳌا ﺎ وأ ﺔﺒﺳﺎ ا ﺎ رﻮﻟ وأ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ةدﺎ ﺷ وأ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻟدﺎﻌﻣ ﺔ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺪﻗ نﻮ ﻳ نأ ﻚﻟذ إ ة ﻓ ىدأ ﺺ ﺮﺗ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺐﺘﻜﻣ ىﺪﻟ تﺎﺑﺎﺴ ا و ﺮ ﻮﻄﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻨ ﳌا ﮫﺗ ﺧ . 1 ب رﺎﻴﻌﻣ ﻊﺟاﺮﳌا لﻼﻘﺘﺳ : ﺔ ﺮ ﺎﺑ ﮫﻌﺘﻤﺗ ﻌ و اﺮﳌا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ ﺪﻨﻋ ﺔﻌﺟ ﻟا ﻖﺋﺎﻘ ا رﺎ ﻇإ ﻋ ﺮﺛﺄﺗ طﻮﻐﺿ وأ ﻞﺧﺪﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ اﺬﻛو ﻢﺗ ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﺎ ﻓﺎﺸ ﻛا . 2 ج -ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻨ ﳌا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺬﺑ رﺎﻴﻌﻣ : ﺮﻓﻮﺘﺑ ﻚﻟذ ﻖﻘﺤﺘ و ﻟا طوﺮﺸ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : 3  ﻐ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻓﺮﻌﳌا عاﻮﻧأ ﻋ لﻮﺼ ا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ؛ةﺮﻈﺘﻨﻣ ﻐﻟا ءﺎﻄﺧﻷﺎﺑ ﺆﺒ ﺘﻟا ﺔﻴ  ن ﻌ ﺬﺧأ رﺎﺒﺘﻋ فوﺮﻈﻟا ﻐﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻳدﺎﻋ ؛ﺔﻌﺟاﺮﳌا  ﻦﻃاﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻐ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻖﻴﻤﻌﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ىﺪﻟ ﳌ ثوﺪﺣ ﻊﻨ ءﺎﻄﺧأ ؛ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺎﻌﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﳌا ﻲ اﺪﻴ ﻲ اﺪﻴﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﻳﺎﻌﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ : 1 1 -ﷴ ،نﺎﺑﺻﻟا رﯾﻣﺳ ص ،هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ 52 . 2 -رھاوط ﻲﻣﺎﮭﺗﻟا ﷴ -ﻲﻘﯾدﺻ دوﻌﺳﻣ ص ،هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، 18 . 3 رھاوط ﻲﻣﺎﮭﺗﻟا ﷴ -ﻲﻘﯾدﺻ دوﻌﺳﻣ ص ،هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، . 18

(25)

أ -ﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻌﺟاﺮ : ﺪﻌ نأ ﻊﺟاﺮﳌا ﻋ ن ﻌﺘﻳ ﺔﻴﺠﻴﺗا ﺳإ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ا ﺺﺤﻔﻟ ﺎ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﻘﻓو ﺎ ﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﻳﺎﻌﳌ ﺎ ، ﻞﻤﺸ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻊﺒ ﺘﺳ ﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا تاءاﺮﺟإ ﻒﺼﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻋ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺎ ﻓ بﻮﻏﺮﳌا فاﺪ . ب -ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢ ﻮﻘﺗ رﺎﻴﻌﻣ : ﻦﻤﻜﺗ إ ىﺪﻣ ﮫﺴﻔﻧ مﺎﻈﻨﻟا ﻋ دﺎﻤﺘﻋ ﺔﻴﻧﺎ ﻣ ، ﻊﻴﻤ ﺔﻴ ﺳﺎ ا تﻼ ﻟا ءﺎﺸ إ ةدﺎﻋإ ﻊﻴﻄﺘﺴ ﻻ ﻊﺟاﺮﳌﺎﻓ ﺺﺤﻔﻟا ﻞﺤﻣ ةﺪﳌا لﻼﺧ ﺖﻤﺗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا اﺬﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺳﺎﺤﻣ مﺎﻈﻧ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﺑﻻ . ضﺮﻐﻟاو ﻮﻘﺗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﺳارد ﻦﻣ ﻲ ﺎﺜﻟا ﺤﺗ ﻮ ﮫﻤ ﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا تارﺎﺒﺘﺧا ىﺪﻣ ﺪﻳﺪ ﮫﻨﻜﻤﻳ ﻲ ﻟ ﺎ مﻮﻘﻳ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻟاﺪﻌ عﺎﻨﺘﻗ . ج تﺎﺒﺛ ﺔﻟدأ ﻊﻤﺟ رﺎﻴﻌﻣ ﺣ ﺪﻗ ﺎ ﻓ نﻮ ﻳ ﺔﻄﻘﻧ إ ﻊﺟاﺮﳌا ﻞﺼﻳ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟدأ ﻦﻣ فﺎ رﺪﻗ ﻋ ﻞﺼ ءاﺪﺑإ ﻦﻣ ﮫﻨﻜﻤﺗ تﺎﺒﺛ ﻳأر ﮫ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ، ﺔﻟد ﻊﻴﻤﺟ ﺺﺤﻔﺑ ﻊﺟاﺮﳌا مﺎﻗ ﻮﻟ ﺣو ﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻮ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻩﺬ دﺪﺤﻳ يﺬﻟاو ﺮﻄﺑ مﺰ ا ﮫﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﮫﻧﺈﻓ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻋ ﺔﻌﻃﺎﻗ ﺔﻘ ﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔ ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎ ﻟا ضﺮﻌﻟا ﻞﺜﻤﺗ لدﺎﻌﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻟا داﺪﻋإ ﻳﺎﻌﻣ ﻘﺘ ﺮ ﺮﻘﺘﻟا داﺪﻋإ ﻳﺎﻌﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ : رﺎﻴﻌﻣ يأﺮﻟا ءاﺪﺑإ : ﺘﻌ ﺐﺠﻳ رﺎﻴﻌﻣ ﺮﺧآ ما ﻟ ﮫﺑ ، ﺸ و ﻮﻳ نأ ﺒ ﻳ ذإ يأر ﻦﻋ ﺔﺣاﺮﺻ ﻞ و مﺪﻘﳌا ﺮﺮﻘﺘﻟا ﻓ ﺪﻳﺎﺤﻣ ﻮﻘﻟا ﺔﻟﻻد ىﺪﻣ لﻮﺣ ﺰﻛﺮﳌا ﻋ ﺔﻴﻣﺎﺘ ا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋا ﺎﳌا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘ ا . 2 ب -تﺎﺒﺜﻟا رﺎﻴﻌﻣ : 1 -،رﯾﺿﺧ ﻰﺳﯾﻋ ﻰﻔطﺻﻣ تاءارﺟﻹاو مﯾھﺎﻔﻣﻟا رﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﻌﺟارﻣﻟا ، ط،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا، تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا نوؤﺷ ةدﺎﻣﻋ، 1 ، ﺔﻧﺳ 1996 ص، 46 . 2 ،ﺔﺑﯾھ وﺑأ ﷴ ﺔﺑﻠط دﻣﺎﺣ ﺔﻌﺟارﻣﻟا لوﺻأ ، ص ،ندرﻷا ﻊﯾزوﺗو رﺷﻧﻠﻟ مزﻣز 111 .

Références

Documents relatifs

Ainsi, nous avons montré que pour une même quantité d’impuretés injectées dans la décharge, l’alimentation en courant permet d’obtenir une puissance en régime homogène

(gauche) Structures des molécules complexantes et extractantes utilisées dans le procédé EXAm; (droite) Coefficients de distribution des lanthanides et actinides avec et

L’Afrique de l’Ouest, ainsi que la Côte-d’Ivoire et le Burkina Faso, sont tout d’abord présentés dans leur ensemble puis une description plus détaillée de chacun des

A Comprehensive Framework for Scientific Applications Execution on Distributed Computing Infrastructures Javier Rojas Balderrama Tram Truong Huu Johan Montagnat.. University

Under the same Mediterranean climate, the trees measured in the Bo- tanical Garden in Villa Thuret demonstrate very contrasted primary and secondary growth depending on species,

The negative results we prove in this paper are minimax lower bounds for simple families of distributions such as scaled Bernoulli distributions (Theorem 3.1), Laplace

1 م حضتي قبس اّم رمتؤم دكأ ثيح ،ةيلودلا تادهاعملا ىدل دئاسلا موهفملا وه يعدرلا موهفملا نأ يف ونلايم ةنيدم يف دقعنملا نيمرجملا ةلماعمو ةميرجلا عنمل عباسلا

FIGURE 6 | Sugars, proteins, and total matter (g/L) solubilized during enzymatic treatment of the destarched wheat bran by Rovabio ® (A) and xylanase C (B).. Operating