Ç~~~lenges
i,~~7;;:;;;-::;~;:,:';;;;:,..,,~~'"""..~..,,'"
'-;:; ::'~;:,":..~::~
DIRECTlON~ÉOACTION
,-,~"...,,""'"."cto ",~,..
,,~"""""(O"", ,~"~"",~"""",,,,
"""""'(O"'n"'.","""~""",.""""". ""'"",œ,.
':';::::.~,;;':::::;';:'~,;:7;;~;,'"..,~""""""
'-'~""'_Th;~"M"",~,
";;:::;:.~;;~:;::~;,::;"
"'"'""""'""".,,."'"""
RÉDACTION
."""..eoc,~,,~:;'"~"""""
"""""~"'NOCo";"""""'""
."""...""'0'"""""."".,
"",~"",.,.~.~""",,,.
""""""""",.""..,"",,,,,
=:~:::;:~:,'"
""::,~:~~;\;\::,~:,;:::~;;:;,'"
"..."",.""""",,""""'""""""
""""""""""'~"""",
"","""
~~:::;::~;~i~!?~'~::::':;""
""":,~~::;~~,~;;:;,:7;~'::,"""'
"..",,"""'o,"""~"""'"
, ";.:';~;,,;~::,,~'~~,,..,.,",
"""._~::::'~C"""
'"""""",".~""""."",,,,.
,;:::;;:~,~:;;'::;;:'~~,~~:~,(
'"-
%,",",m""""",.."""",,'""".""""""~"CQ",
""',~:::':"'"
')""""'".~"",~;.,,""',
"""".",00""
~";"""""'",,"""~"""""
"""'":::;:'~;:,;;::';:;',;;~"'"
'.-""","o"'~"'O"",~"~""",,,"""",..".""",.
"="',"m".~""'W""""'"
EDITION
,~,.",..., "",..
"""..CO"","""
~"'~i~:;:~~::~!~~:~""""""""""""'>lMOI""'-"
~>OC"""',.'m"""'",""";
,~"..,."""'";.,,"""""", M.."""",~"""","",,"",,
OO~"""""'."'MM"'O"""
""",,,,"""",""""
,"""".",.,."""c""""",~.,, ,..".oc',~""""",""'n""",'"
.::;~:;~::~~;,,~,::;;;:;:',:~i:,'~~;
~""OC"""'"""'
"""",sm'",c'"...".-,
PUBLICITÉ
~"'""";i,::":,~':;:~~~~OOO"~'"
'"",,",""""'"
'~::;;~~;::,~:~:;;:;,i:;::~"
":,:~~;:;':::;~:;:~~:~~~~,i~,,
""""'~oo."~" ",,..
";;:~;:~g~)~g:~~,~:",~~"
.."..~.'""' ,,""""
...~..M,~.",,"'ffi",_,.s.~""""",",,.
,:~~~~t~~[iI~~i~%.~,
"""",,'.œ,.""~"""""""'~
'"'~, """"" "'"'"
,,~:F~~;;:7Eî~:;~i~:':,;:,
"""'" ,',',,',",,"'""""'""."M""""""""""'m'~'..'",""""""""""0""
,""""""._""""'~,
"'Ëf;~:f~i;~~~::""
'~"'M..."""""".,~"
"""""";s";,,,,,,""~o~m."'""""""""'.""""œ,,""...""
,,""'.""""""'"'.'~"'""
""";;:~J:'~'i~~;~;:~:~~~"O
Avant-premières
3 ConfidentielVivendisouspression, 5 Médlas Chaînesd'info: ia guerredeschiffres.
7 BourseNosconseiisdela semaine, 9 GraphiqueInternetsupplantelesquotidiens,
l'événement
12 Le CPE coince à l'université Toutle mal-être des facs et des étudiants face à remploi se cristallise sur le nouveau contrat proposé par Villepin,
Têtes d'affiche
16 RencontreLouisGallois,présidentdeiaSNCF, le 20 mars,àParis,Les bruits du village 18 Duo de choc BaudouinEschapasseet Philippe
Gloaguenà proposdu Routard,Come-backDenis Gautier-Sauvagnac(Medef),Ils ont dit 20 RévélationChristophedeMargerie,directeur
généralde l'exploration-proÎJuctionàTotaL Il l'a dlt,l'a-t-1i fait? RaymondLakah(France Soir):
.
Gagner 25000 acheteursen2005,.
Patrons plus et patrons moins
22 L'interviewThierryde Montbrial(Ifri):"Enirak,
ia guerre civile n'est pas ioin
.
Le carnetAnalyses
24 RésultatsLesentreprisesduCac40 ont connu uneannéeexceptionnelle,
26 CosmétiquesL'OréalrachéteTheBodyShop.
Commentsedécomposele prixd'un parfum,
En couverture
50 Le malaise
des professions libérales
Jean-MichelWilmotte,architecte:, 1/faut se montrertrès diplomate,,
Stratégie
66 se fond dans le Rossignol style Quiksilver
Latechnologiedugroupe de skifrançaisalliéeaufun de l'équipementieraméricain,
28 AutomobileNissansesentorphelinde Peugeotn'exclutpasunefermetureàl'Ouest 30 ChineTransféreroupassatechnologie?
32 Distribution L'hyperprendsa revanchesur le harddiscount,A suivre
34 La conjonctureenFrance,L'éditorialiste Robert RochefortLadéfianceparalysela France, 36 PolitiqueSarkozy,soutiensansconvictionde
Villepin,L'éditorialde Jean-MarieColombani
En couverture
SO Lafin de l'âged'or desIndépendantsParmi ces650000 professionnels,lesnantiscôtoient désormaislessmicards,
54 ProfessionsmédicalesL'épidémiedesplansSécu, 58 ProfessionsjuridiquesL'iniquitéParis.province, 62 ProfessionstechniquesLecasse-tétedela gestion,
Stratégies International
66 RossignolsefonddanslestyleQuiksilver, 69 Vallourecprofited'unetechnologieunique, 70 Jaguarrevientauxfondamentaux, 72 Lagardèrese renforcedansl'édITion.
38 EuropeLeVieuxContinentdécouvrele fléau du manqued'eau,
40 Copyright The New York Times AlanGreenspan thésaurise,Lesretraitésbrilanniquesvont vieillir sousle soleiiespagnol.
42 JaponLacrisedéfiationnistesetermine, 44 IsraëlOimert,dignehéritierde Sharon, 46 La conjoncturedansie monde,L'économiste
PatrickArtus UneAllemagnedifférente,
48 LelivreLaPratiquede laChine,d'AndréChieng.
Coulisses
74 Portrait François-Régis Hutin, PDG d'Ouest France, 78 Comment gouveme Gérard Augustin-Normand,
patron de Richelieu Finance,
80 La véritésur ia fin de règne de Jacques Chirac.
82 Reportage La Bresseen temps de grippe aviaire.
84 Sciences Undollartraceur de virus,
RELATIONS ABONNÉS TÉL. :01-40-26-86-12
E-MAIL: ABONNEMENTS@CHALLENGES,FR COURRIER:142, RUEMONTMARTRE,75002 PARIS
TARIFABONNEMENrFRANCE:
UNAN 60 EUROS(45 NUMÉROSI.
TARIFABONNEMENTÉTRANGER:NOUSCONSULTER
Personnel
86 Carrière Concilier travail et épreuve personnelle, Le dronautravail
88 Argent Faire mieux que les comptes rémunérés, Immobilier Impôt foncier 2006. Le courrier 92 Consommation Le design pose ses valises dans les hôtels de luxe, par Bertrand Fraysse, 94 Tendances, par Vincent Monnier, 96 Gastronomie, par Philippe Couderc, 98 Double je, d'Airy Routier et Patrick Fauconnier,
~
,",.", (",""""","",,,~,,~, 1 i """".."...,;oo""~'œ"""""""""'""""OO".'."."""'-~, ,"'"...."~ ~=(::,'::'~~"~;~~;~~::i:::~;:-"".",.."".",,- - Co~",~"."",~OO'"""""""""
10 e CHALLENGESN' 28 - 23 MARS2006
C,ocm',"comp<eod. '° di"cs;oo,art;"" dos aboon's,"" 'Men.cn. Ob;" do mo;,. i'" s",""",rt"".
Avant-propos
Par Vincent Beaufils
CesbaITières qui font
lesbarricades
R
etour aux fondamentaux, Pourquoi le CPE? Alors que tout le monde s'interroge sur les conditions de sortie de crise-arbitrage de Chirac, intervention du Conseil constitutionnel, aménagements importants du contrat première embauche... -, les raisons mêmes de la crise sont de plus en plus oubliées, Or, quelles que soient les erreurs, lourdes, de Dominique de Villepin dans la mise en œuvre duCPE, le diagnostic de départ est le bon: la France est, des grands pays de l'Europe des Quinze, celui dont le taux de chômage a le moins diminué (de Il,l %delapopulation active en 1995à9,5%en 2005, soit 1,6 point de moins en dix ans); à l'inverse, l'Espagne (près de 10 points!),l'ltaIie et la Grande-Bretagne (près de 4 points) ont connu une décrue impressionnante du nombre des sans-emploi; mais ce reflux phénoménal s'est accompagné partout d'un accroissement tout aussi important de la précarité, Les deux tiers des jeunes Espagnols n'ont pas d'emploi à durée indétenuinée, les entreprises italiennes se sont mises massivement aux CDD, sans parler du Royaume-Uni, qui vit dans un autre monde, Pour faire reculer le chômage, avaient donc conclu les experts de Matignon, il fallait désacraliser le cm, D'où les deux décisions prises en accéléré instituant le contrat nouvelles embauches (CNE) puis le CPE.D'où vient que la première opération est passée comme une lettre àla poste alors que la seconde débouche sur une crise politique? La précipitation du gouvernement, l'absence de concertation,la gesticulation de l'opposition",? Pas seulement, Car en passant du CNE au GrE, tout change, Le CNE est un contrat qui établit un seuil entre des entreprises, des personnes morales donc; le CPE est un texte qui crée un clivage entre des personnes physiques, nos enfants de surcroît C'est notre spécialité d'inventer des barrières et de creuser des fossés, Il y a les lycéens qui sont dans de bons établissements, et les autres, Il ya les étudiants qui sont dans des filières à emploi, et d'autres dans des usines à chômeurs (liI.e IwITl!reportage à Toulow;e, page 13), Certains avaient même inventé un schéma - c'était au pire de la crise à Air France - où, dans une méme société, les anciens embauchés disposaient de salaires et d'avantages sociaux refusés aux nOuveaux recrutés, Insoutenable, Et pourtant, une trop grande rigidité tue l'emploi Alors? La solution est évidemment dans ce fameux contrat unique, prôné il y a deux ans dans le rapport Camdessus, qui allouait à tous des garanties au fur et à mesure que chacun progressait au sein de l'entreprise. Mais, après le traumatisme
du CPE,qui aura le couragede s'y coller?
.
Challenges est sur
~f(BFM.
..,.~-,.~",.;.\~..:';j
CHAQUEJOUR1>7H50 LESCOULISSES DESENTREPRISES LEJEUDI~ DE 9H À 10H L'ACTUALITÉETLA" UNE)) DE CHALLENGES
23 MARS2006, CHALLENGESN'28" 11