Tableau de bord des bases de données policières Rapport Final

RESEARCH OUTPUTS / RÉSULTATS DE RECHERCHE

Author(s) - Auteur(s) :

Publication date - Date de publication :

Permanent link - Permalien :

Rights / License - Licence de droit d’auteur :

Institutional Repository - Research Portal

Dépôt Institutionnel - Portail de la Recherche

researchportal.unamur.be

University of Namur

Tableau de bord des bases de données policières Rapport Final

Geyduschek, Laurence; Hennuy, Laurence

Publication date:

2002

Document Version

Version revue par les pairs

Link to publication

Citation for pulished version (HARVARD):

Geyduschek, L & Hennuy, L 2002, Tableau de bord des bases de données policières Rapport Final..

General rights

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain

• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ?

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.

FACULTES UNIVERSITAIRES

NOTRE-DAME DE LA PAIX NAMUR

Institut d'Informatique

&ODLUH/

2%(7

0

$5,6

SURPRWHXU

/DXUHQFH



*

(<'86&+(.

=

,7287

FKDUJpHGHUHFKHUFKH

/DXUHQFH+

(118<

FKDUJpHGHUHFKHUFKH

7DEOHDXGH%RUG

GHVEDVHVGH

GRQQpHVSROLFLqUHV



&,7$)81'3 5XH*UDQGJDJQDJH 1DPXU 7ÊO )D[ (PDLOFLWD#LQIRIXQGSDFEH KWWSZZZLQIRIXQGSDFEHaFLWD

Rappel de l’objectif général du projet ……… 3

Définition générale du Tableau de Bord ………. 3

Le concept d’effectivité des systèmes d’information ……… 3

Les indicateurs ………. 5

Indicateurs de contexte ………. 5

Indicateurs de résultats : mesure de l’effectivité ………. 5

Que teste-t-on dans le Tableau de Bord ? ……….. 7

Objectifs du Tableau de Bord ……….. 7

Utilisation du Tableau de Bord ……….. 8

Traitements du Tableau de Bord ……….. 10

Traitement brut des résultats ………. 10

Traitement comparatif des résultats ………. 13

Classements des systèmes d’information par ordre d’efficience 13 Possibilité de comparer le comportement des répondants 14 Traitement explicatif ………. 14 Conclusion ………. 15 Annexe 1 ………. 16 Annexe 2 ………. 19 Annexe 3 ………. 20 7$%/( '(6 0$7,(5(6

/¶pWXGHYLVHjPHVXUHUO¶HIILFDFLWpGHVLQIRUPDWLRQVPLVHVjGLVSRVLWLRQGHVSROLFLHUV DFWLIV GDQV OH GRPDLQH GH OD SROLFH MXGLFLDLUH /¶HIILFDFLWp GRLW rWUH FRQVLGpUpH HQ IRQFWLRQGXEXWG¶pOXFLGDWLRQGHVHQTXrWHVO¶DQDO\VHSRUWHGRQFVXUODFRQVXOWDWLRQ GHVGRQQpHV

3DUWLFXOLqUHPHQWLOV¶DJLWG¶pYDOXHUGDQVTXHOOHPHVXUHOD%1*HVWXWLOLVpHFHFLDILQ G¶DPpOLRUHUFHOOHFL/D%1*HVWODEDVHGHGRQQpHVQDWLRQDOHRSpUDWLRQQHOOHFUppHj O¶RFFDVLRQGHOD UpIRUPH GHV SROLFHV j SDUWLU GHV EDVHV GH GRQQpHV HW DSSOLFDWLRQV H[LVWDQWHV GDQV OHV GLIIpUHQWV VHUYLFHV GH SROLFH JHQGDUPHULH SROLFH FRPPXQDOH 3- (OOH HVW DXVVL XQH VpULH G¶DSSOLFDWLRQV SHUPHWWDQW G¶DFFpGHU j FHWWH EDVH GH GRQQpHVRX j GHV SDUWLHV GH FHOOHFL VHORQ GHV PRGDOLWpV GH UHFKHUFKH HW G¶DFFqV YDULpHV (Q WDQW TX¶DSSOLFDWLRQ HOOH SHUPHW HQ RXWUH G¶DFFpGHU j GHV EDVHV GH GRQQpHVH[WHUQHV/HSURMHWYLVHGRQFG¶XQHSDUWjO¶pWXGHGHO¶XWLOLVDWLRQGHOD%1* HW GHV DXWUHV VRXUFHV GH GRQQpHV j GLVSRVLWLRQ GHV SROLFLHUV MXGLFLDLUHV HW G¶DXWUH SDUW j O¶pWXGH GH O¶HIILFDFLWp GH FHOOHVFL GDQV OH FDGUH GH O¶pOXFLGDWLRQ G¶HQTXrWHV GDQVOHGRPDLQHMXGLFLDLUH /H7DEOHDXGH%RUGHVWDYDQWWRXWXQHEDVHG¶LQIRUPDWLRQVFRQVWLWXpHG¶LQGLFDWHXUV GHUpIpUHQFHSHUPHWWDQWGHFRQWH[WXDOLVHUOHVUpVXOWDWVHWG¶DQDO\VHU©O¶HIIHFWLYLWpª GHGLIIpUHQWHVVRXUFHVG¶LQIRUPDWLRQLQIRUPDWLVpHVPLVHVjODGLVSRVLWLRQG¶XQSROLFLHU GDQVOHFDGUHG¶XQHHQTXrWH &HWRXWLORULHQWpYHUVO¶DQDO\VHODVHQVLELOLVDWLRQHWODSULVHGHGpFLVLRQSHUPHWGH FRPSDUHU ©O¶HIIHFWLYLWpª GHV VRXUFHV G¶LQIRUPDWLRQ SROLFLqUHV HW G¶DQDO\VHU OHV DSSUpFLDWLRQV FRQWUDVWpHV GH FHV VRXUFHV FRPSWH WHQX GX SURILO GHV UpSRQGDQWV GRPDLQHVMXGLFLDLUHVDUURQGLVVHPHQWIRQFWLRQVHWF 3DU©HIIHFWLYLWpªLOIDXWHQWHQGUHOHFDUDFWqUHXWLOH©WKpRULTXHPHQWªHWXWLOLVDEOH ©RSpUDWLRQHOOHPHQWªGHFHVVRXUFHVG¶LQIRUPDWLRQ ,OHVWGLIILFLOHG¶pYDOXHUO¶HIIHFWLYLWpG¶XQV\VWqPHG¶LQIRUPDWLRQSDUUDSSRUWjXQEXW DXVVLFRPSOH[HHWpODERUpTXHO¶pOXFLGDWLRQG¶HQTXrWHV 3RXUpFODLUHUFHFRQFHSWG¶HIIHFWLYLWpQRXVDYRQVGDQVXQSUHPLHUWHPSVFRQVXOWpOD OLWWpUDWXUH UHODWLYH j OD PHVXUH GH OD YDOHXU GH O¶LQIRUPDWLRQ 'LIIpUHQWV LQGLFDWHXUV

5$33(/ '( /¶2%-(&7,) *(1(5$/ '8 352-(7

'(),1,7,21 *(1(5$/( '87$%/($8 '(%25'

UHODWLIV j O¶LQIRUPDWLRQ SHUPHWWHQW GH GpJDJHU GHV GpWHUPLQDQWV PDMHXUV GH OD SHUWLQHQFHGHVUHSUpVHQWDWLRQV

S ([KDXVWLYLWp FRPSOpWXGH FRQWUH OH ULVTXH GH H_{ HVSqFH ULVTXH TX¶XQH} LQIRUPDWLRQLPSRUWDQWHQHVRLWSDVUHWHQXH

S ([DFWLWXGH DEVHQFH GH EUXLW FRQWUH OH ULVTXH GH H_{ HVSqUH ULVTXH TX¶XQH} LQIRUPDWLRQQRQLPSRUWDQWHVRLWUHWHQXH

S 'HJUp GH ILQHVVH SUpFLVLRQ DFFURvW OD SHUWLQHQFH PDLV D GHV HIIHWV VXU O¶DFFHVVLELOLWp

S $FWXDOLWpIUpTXHQFHGHVPLVHVjMRXU

S )LDELOLWpGHJUpGHFRQILDQFHODILDELOLWpSHUoXHHVWVRXYHQWOLpHjODVRXUFH S 3RQFWXDOLWpUDSLGLWpGHVPLVHVjMRXU

S )RUPH DVSHFWV IRUWHPHQW VXEMHFWLIV GH OD IRUPH FKRLVLH GpFRXOH XQ ULVTXH GH SHUFHSWLRQHUURQpHSDUO¶XWLOLVDWHXU

S $FFHVVLELOLWpGpWHUPLQDQWPDMHXUGHO¶XWLOLVDWLRQHIIHFWLYH

6HORQ O¶pWXGH LQWHUQH TXH QRXV DYRQV PHQpH DXSUqV GHV SROLFLHUV GH WHUUDLQ OHV GpWHUPLQDQWVGHODTXDOLWpVRQW S VRQH[DFWLWXGHRXO¶LQGLFDWLRQGHO¶pYDOXDWLRQGHO¶H[DFWLWXGHHWGHODILDELOLWpGHOD VRXUFH S VDSHUWLQHQFHDGDSWpHDXEHVRLQ S VRQH[KDXVWLYLWp S VDFRQFLVLRQXQLTXHPHQWFHTXLHVWQpFHVVDLUH

S VRQ DPSOHXU ODUJH RX QRQ H[WHUQH RX LQWHUQH SDU UDSSRUW j XQ V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ &RPPHQWDXJPHQWHUODYDOHXUGHO¶LQIRUPDWLRQVXUEDVHGHFHVLQGLFDWHXUV" /DYDOHXUG¶XQHLQIRUPDWLRQ_{DXJPHQWHDYHF} S VRQH[KDXVWLYLWp S VRQDFWXDOLWp S VRQH[DFWLWXGH S VDILDELOLWp S VDILQHVVHODYDOHXUDXJPHQWHMXVTX¶jXQVHXLOSXLVGpFURvWSDUHIIHWGHYROXPH S VDIRUPHUHODWLRQVXEMHFWLYHFRQWLQJHQWHjO¶XWLOLVDWHXUHWDXFRQWH[WH

1 _{Robert Reix, Systèmes d’information et management des organisations, Ed. Vuibert, coll. Gestion, Paris, 1998,} p.24

2 _{Marc Vandendriessche, La qualité des données dans la banque de données nationale criminelle, Document} interne, 13/06/2000, p.2

/H 7DEOHDX GH %RUG UDVVHPEOH SRXU O¶HVVHQWLHO GHVLQGLFDWHXUV F¶HVW j GLUH GHV FKLIIUHVVpOHFWLRQQpVTXLVRQWIRQGpVVXUXQHPpWKRGRORJLHSHUWLQHQWHPLVjMRXUGH PDQLqUH UpJXOLqUH HW TXL SHUPHWWHQW GHV FRPSDUDLVRQV WHPSRUHOOHV PDLV DXVVL VLWXDWLRQHOOHVHWIRQFWLRQQHOOHV

/D VpOHFWLRQ GHV LQGLFDWHXUV D LPSRVp XQ FHUWDLQ QRPEUH GH FKRL[ JpQpUDOHPHQW GDQVOHVHQVGHODULJXHXUHWGHODSHUWLQHQFH /HVFULWqUHVGHVpOHFWLRQVRQWOHVVXLYDQWV S ODSHUWLQHQFHG¶LQGLFDWHXUV S ODGLVSRQLELOLWpG¶LQGLFDWHXUV S ODSRVVLELOLWpG¶REWHQLUDYHFXQGpFDODJHVXIILVDPPHQWFRXUWORUVGHFKDTXHPLVH jMRXUOHVGRQQpHVQpFHVVDLUHVjO¶DOLPHQWDWLRQGXWDEOHDXGHERUG 2QSHXWGDQVODVXLWHGLVWLQJXHUGHX[W\SHVG¶LQGLFDWHXUV  ,QGLFDWHXUVGHFRQWH[WHSHUPHWWDQWGHFRQWH[WXDOLVHUOHVUpVXOWDWV  ,QGLFDWHXUVGHUpVXOWDWVSHUPHWWDQWG¶DSSUpFLHU©O¶HIIHFWLYLWpª 1. Indicateurs de contexte • 3URILOGXUpSRQGDQW • 6H[H • $JH • 1RPEUHG¶DQQpHVG¶H[SpULHQFHGDQVOHGRPDLQHMXGLFLDLUH • )RQFWLRQHQTXrWHXUFKHIGHVHUYLFH'LUHFWHXU'LU-8DXWUH • 'RPDLQHYROVFULPLQDOLWpYLROHQWH • 3URILOGXVHUYLFH • /RFDOLVDWLRQYLOOHDUURQGLVVHPHQW • 7\SH6-$SROLFHORFDOH'*-• 3URILOLQIRUPDWLTXH • 3&SHUVRQQHORX3&SDUWDJpQRPEUHGHSHUVRQQHV • 3&HQUpVHDXSROLFLHU±SXEOLF±RXOHVGHX[ • $FFqVDX[DSSOLFDWLRQV:,1 • ([SpULHQFHLQIRUPDWLTXHQRPEUHG¶DQQpHVG¶XWLOLVDWLRQ 2. Indicateurs de résultats : mesure de l’effectivité

,QGLFDWHXUGHFRQQDLVVDQFH

&RWDWLRQGHVGLIIpUHQWHVVRXUFHVG¶LQIRUPDWLRQ /(6 ,1',&$7(856

• FRQQDvWHWVDLWXWLOLVHU • FRQQDvWPDLVQHVDLWSDVXWLOLVHU • QHFRQQDvWSDV ,QGLFDWHXUG¶XWLOLWpWKpRULTXH &RWDWLRQGHVGLIIpUHQWHVVRXUFHVG¶LQIRUPDWLRQ • WUqVXWLOHSRXUXQHHQTXrWH • PR\HQQHPHQWXWLOH • LQXWLOH ,QGLFDWHXUG¶XWLOLWpRSpUDWLRQQHOOH &RWDWLRQGHO¶XVDJHRSpUDWLRQQHOGHVVRXUFHVG¶LQIRUPDWLRQGDQVXQHHQTXrWH • XWLOLVDWLRQV\VWpPDWLTXHjFKDTXHHQTXrWH • XWLOLVDWLRQSRQFWXHOOHSDUIRLV • QRQXWLOLVDWLRQ (WFRWDWLRQGHVUpVXOWDWVREWHQXV • LQIRUPDWLRQWUqVXWLOHFRUUHVSRQGDQWjO¶DWWHQWH • LQIRUPDWLRQSHXXWLOH • LQIRUPDWLRQLQXWLOH ,QGLFDWHXUG¶DFFqV &RWDWLRQGHVGLIIpUHQWHVVRXUFHVG¶LQIRUPDWLRQVXLYDQWO¶DFFqV • DFFqVGLUHFWGXUpSRQGDQW • DFFqVYLDXQFROOqJXHGXVHUYLFH • DFFqVYLDOH&,$ • DFFqVYLDXQVHUYLFHIpGpUDO ,QGLFDWHXUGHIDFLOLWpG¶XWLOLVDWLRQ &RWDWLRQGHVGLIIpUHQWHVVRXUFHVVXLYDQWODIDFLOLWpG¶XVDJH(FKHOOHIDFLOH GLIILFLOH ,QGLFDWHXUGHTXDOLWpGHO¶LQIRUPDWLRQ &RWDWLRQGHVGLIIpUHQWHVVRXUFHVG¶LQIRUPDWLRQVXUTXDWUHpFKHOOHVGHTXDOLWp • PLVHjMRXUDFWXDOLVDWLRQjMRXUSDVjMRXU • H[DFWLWXGHQHFRQWLHQWSDVG¶HUUHXUH[DFWSDVILDEOH • GLVSRQLELOLWpWHPSVGHPLVHjGLVSRVLWLRQGHO¶LQIRUPDWLRQLPPpGLDWH WDUGLYH ,QGLFDWHXUVGHGRFXPHQWDWLRQIRUPDWLRQ &RWDWLRQGHVGLIIpUHQWHVVRXUFHVG¶LQIRUPDWLRQVXLYDQWOHQLYHDXGHGRFXPHQWDWLRQ • GRFXPHQWDWLRQGLVSRQLEOHHWFRPSUpKHQVLEOH

• GRFXPHQWDWLRQGLVSRQLEOHPDLVSDVFRPSUpKHQVLEOH • GRFXPHQWDWLRQLQFRQQXH • GRFXPHQWDWLRQLQGLVSRQLEOH &RWDWLRQGHVGLIIpUHQWHVVRXUFHVG¶LQIRUPDWLRQVXLYDQWOHQLYHDXGHIRUPDWLRQ • FRXUVRUJDQLVp • DXWRDSSUHQWLVVDJH • SDVGHIRUPDWLRQ &RPPHQRXVO¶DYRQVGLWSUpFpGHPPHQWO¶REMHWGX7DEOHDXGH%RUGHVWGHFRPSDUHU ©O¶HIIHFWLYLWpªGHVGLIIpUHQWHVEDVHVGHGRQQpHVHWDSSOLFDWLRQVGHOD%1*GDQVOH FDGUH GH O¶pOXFLGDWLRQ G¶HQTXrWHV MXGLFLDLUHV /D OLVWH GHV GLIIpUHQWV V\VWqPHV G¶LQIRUPDWLRQjWHVWHUDpWpDSSURXYpHSDUOHFRPLWpG¶DFFRPSDJQHPHQWOHRFWREUH /DOLVWHGHVDSSOLFDWLRQVUHWHQXHVHVWUHSULVHHQDQQH[H$QQH[H

/H 7DEOHDX GH %RUG HVW XQ RXWLO G¶DLGH j OD GpFLVLRQ &¶HVW OD ULFKHVVH GH O¶LQWHUSUpWDWLRQ GX 7DEOHDX GH %RUG TXL JXLGHUD OH GpFLGHXU &HW RXWLO QH GRLW SDV VHUYLU GH EDVH GH FRPSDUDLVRQ HQWUH OHV GLIIpUHQWV DUURQGLVVHPHQWV MXGLFLDLUHV XWLOLVDWHXUV GH FHV V\VWqPHV G¶LQIRUPDWLRQV LO VH GRLW G¶rWUH XQ RXWLO G¶DLGH j OD GpFLVLRQSRXUOD'LUHFWLRQ*pQpUDOHGHVEDQTXHVGH'RQQpHV1DWLRQDOHV±'6% /H GpFLGHXU GHYUD GRQF XWLOLVHU OHV UpVXOWDWV REWHQXV ORUV GX WUDLWHPHQW FRPPH SLVWH SRXU SURFpGHU j O¶DPpOLRUDWLRQ GH FHV V\VWqPHV G¶LQIRUPDWLRQ (Q HIIHW WLUHU GHV FRQFOXVLRQVSRVLWLYHVRXQpJDWLYHVVXUO¶XWLOLVDWLRQGHVV\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQSDUXQ DUURQGLVVHPHQWMXGLFLDLUHSUpFLVHWOHFRPSDUHUjXQDXWUHHQWUDvQHUDLWXQSUREOqPH LPSRUWDQWGHPDQTXHGHUHSUpVHQWDWLYLWpO¶pFKDQWLOORQGHVHQTXrWHXUVFRQVXOWpVSDU DUURQGLVVHPHQWpWDQWWURSIDLEOHSRXUHQWLUHUGHVPHVXUHVVWDWLVWLTXHVVLJQLILFDWLYHV /¶REMHFWLIHVWG¶REWHQLUXQHYLVLRQGHODTXDOLWpGHO¶LQIRUPDWLRQMXGLFLDLUHHWQRQSDV XQ RXWLO G¶pYDOXDWLRQ GH OD TXDOLWp GHV XVDJHV TX¶HQ IRQW OHV GLIIpUHQWV DUURQGLVVHPHQWVMXGLFLDLUHV

/DTXDOLWpGHO¶LQIRUPDWLRQQHSHXWrWUHpYDOXpHKRUVGXFRQWH[WHGHVRQXWLOLVDWLRQ HOOH VHUD GRQF pYDOXpH SDU OHV XWLOLVDWHXUV YLD XQ TXHVWLRQQDLUH &H TXHVWLRQQDLUH UHSULVHQDQQH[H$QQH[HWUDGXLWpJDOHPHQWHQQpHUODQGDLVVHUDDGPLQLVWUpjXQ pFKDQWLOORQ G¶XQ PLOOLHU GH SROLFLHUV VXU EDVH DQQXHOOH /¶pFKDQWLOORQ VHUD FKRLVL FRPSWHWHQXGHODUHSUpVHQWDWLYLWpGHWRXVOHVDUURQGLVVHPHQWVMXGLFLDLUHVGRPDLQHV VHUYLFHVHW©JUDGHVªGHVSROLFLHUV&HTXHVWLRQQDLUHVHUDGLIIXVpGDQVO¶pFKDQWLOORQ HQYHUVLRQSDSLHUSDUFRXUULHUSHUVRQQDOLVp

,GpDOHPHQWFHTXHVWLRQQDLUHGHYUDLWrWUHDFFRPSDJQpG¶XQHOHWWUHGHVHQVLELOLVDWLRQ GHV SROLFLHUV GH WHUUDLQ j WRXWHV OHV LQQRYDWLRQV HQ PDWLqUH GH EDVH GH GRQQpHV /¶REMHFWLI HVW GH VHQVLELOLVHU OHV SROLFLHUV j WUDYHUV FH TXHVWLRQQDLUH DX[ IRQFWLRQQDOLWpVDFWXHOOHPHQWRIIHUWHVSDUOHVV\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQ

48( 7(67(721 '$16 /(7$%/($8 '(%25'"

(Q HIIHW LO HVW UHVVRUWL WUqV FODLUHPHQW GHV HQWUHWLHQV TXDOLWDWLIV GH 1DPXU 0RQV 'LOEHHNHW/RXYDLQTXHOHVSROLFLHUVGHWHUUDLQQHVRQWSDVDXFRXUDQWGHVGLIIpUHQWHV IRQFWLRQQDOLWpV TX¶RIIUHQW FHV V\VWqPHV G¶LQIRUPDWLRQ 'HYDQW OD PXOWLWXGH G¶DSSOLFDWLRQV HW GH EDVHV GH GRQQpHV MXGLFLDLUHV OH PDQTXH GH FRQYLYLDOLWp GH FHUWDLQHV HW OH GRXEOH HPSORL TXH FHUWDLQHV G¶HQWUH HOOHV LPSOLTXHQW OHV SROLFLHUV SUpIqUHQW V¶HQ WHQLU j FH TX¶LOV FRQQDLVVHQW HW XWLOLVHQW GHSXLV WRXMRXUV '¶R XQH FHUWDLQHFXOWXUHGXSDVVp

&HSHQGDQW OHV SROLFLHUV VRQW GHPDQGHXUV G¶DPpOLRUDWLRQV HW GH FKDQJHPHQWV 'H SOXVWRXVDFFRUGHQWXQHJUDQGHYDOHXUjO¶LQIRUPDWLRQ ,OHVWGRQFSULPRUGLDOGHOHVWHQLULQIRUPpV • GHVVHUYLFHVGpWHQDQWXQHLQIRUPDWLRQXWLOH • GHVQRXYHOOHVVWUXFWXUHVSROLFLqUHV • GHVDSSOLFDWLRQVLQIRUPDWLTXHVDFWXHOOHV • GHVSRVVLELOLWpVGHUHFKHUFKHHWG¶H[SORLWDWLRQ • GXFRQWHQXGHVEDVHVGHGRQQpHVDFWXHOOHPHQWGLVSRQLEOHV $SUqVODSUHPLqUHGLIIXVLRQGHVTXHVWLRQQDLUHVHWOHXUWUDLWHPHQWYLDOH7DEOHDXGH %RUG LO DSSDUWLHQGUD j OD '6% G¶HQYLVDJHU OD GLIIXVLRQ GHV TXHVWLRQQDLUHV SRXU O¶DQQpHVXLYDQWH&HFLDILQG¶REWHQLUXQHYLVLRQpYROXWLYHGHO¶HIIHFWLYLWpGHVV\VWqPHV G¶LQIRUPDWLRQGDQVOHWHPSV/RUVGHODVHFRQGHGLIIXVLRQGHVTXHVWLRQQDLUHVLOVHUD FDSLWDO GH MRLQGUH j FHX[FL XQH LQIRUPDWLRQ VXU OHV DPpOLRUDWLRQV DSSRUWpHV DX[ V\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQO¶DQQpHpFRXOpH

87,/,6$7,21 '87$%/($8 '(%25'

/H 7DEOHDX GH %RUG VHUD UHPLV VRXV IRUPDW $FFHVV  ,O VHUD GRQQp DX FRPPDQGLWDLUH YLD FRXUULHU pOHFWURQLTXH HW YLD &'520 /H FDKLHU GHV FKDUJHV UHSUHQDQW OHV GLIIpUHQWHV IRQFWLRQQDOLWpV GX WDEOHDX GH ERUG HVW UHSULV HQ DQQH[H $QQH[H  /H FRPPDQGLWDLUH SRXU DXJPHQWHU OD UDSLGLWp G¶HQFRGDJH GHV TXHVWLRQQDLUHV SRXUUD HQYLVDJHU XQH OHFWXUH RSWLTXH GH FHX[FL /¶LQWHUIDFH G¶HQFRGDJH GHV TXHVWLRQQDLUHV D pWp UpGLJpH YLD XQ WDEOHXU ([FHO FH TXL IDFLOLWH JUDQGHPHQWOHXUUDSLGLWpG¶HQFRGDJH

/H WDEOHXU G¶HQFRGDJH GHV UpSRQVHV VH SUpVHQWH VRXV OD PrPH IRUPH TXH OH TXHVWLRQQDLUH &KDFXQH GHV UpSRQVHV DX[ RQ]H TXHVWLRQV SHXW rWUH HQFRGpH VRXV IRUPH QXPpULTXH OD UpSRQVH  FRUUHVSRQGDQW j OD ©PLVVLQJ YDOXHª /HV RQ]H TXHVWLRQVVRQWUHSUpVHQWpHVHQOLJQHHWOHVV\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQVVRQWHQFRORQQH

75$,7(0(17'(6'211((6 SI 1 SI 2 SI 3 SI 4 6\VWqPHG¶LQIRUPDWLRQ POLIS Consultation BNG Consultation NCDB Consultation POLIS Contrôle BNG Contrôle NCDB Contrôle

ISLP – PIP PCO

&RQQDLVVDQFHHWXWLOLWpGXV\VWqPH 4  -H FRQQDLV HW MH VDLV FRPPHQW IRQFWLRQQH FH V\VWqPH  -H FRQQDLV PDLV MH QH VDLV SDV FRPPHQW IRQFWLRQQH FH V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ  -H QH FRQQDLV SDV FH V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ   ±  ±    ±  ±    ±  ±    ±  ±  4 3RXU XQH HQTXrWH MH WURXYH TXH O¶LQIRUPDWLRQ UpFROWpH JUkFH

j FH V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ HVW   7UqV XWLOH  0R\HQQHPHQW XWLOH  ,QXWLOH   ±  ±    ±  ±    ±  ±    ±  ±  4 $X FRXUV G¶XQH HQTXrWH MH O¶XWLOLVH   V\VWpPDWLTXHPHQW  SDUIRLV  MDPDLV   ±  ±    ±  ±    ±  ±    ±  ±  $FFHVVLELOLWpHWIRUPDWLRQDXV\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ 4  -¶DL XQ DFFqV GLUHFW j FH V\VWqPH

 -¶DL XQ DFFqV YLD XQ FROOqJXH GH VHUYLFH  -¶DL XQ DFFqV YLD OH &,$

 -¶DL XQ DFFqV YLD XQ VHUYLFH IpGpUDO

  ±  ±      ±  ±      ±  ±      ±  ±    4 'H OD GRFXPHQWDWLRQ VXU FH V\VWqPH HVW  ± GLVSRQLEOH HW FRPSUpKHQVLEOH  GLVSRQLEOH PDLV SDV FRPSUpKHQVLEOH  LQFRQQXH  LQGLVSRQLEOH   ±  ±      ±  ±      ±  ±      ±  ±   

4  -¶DL VXLYL XQH IRUPDWLRQ VXU FH V\VWqPH  -¶DL DSSULV VXU OH WDV

 -H Q¶DL VXLYL DXFXQH IRUPDWLRQ VXU FH V\VWqPH   ±  ±    ±  ±    ±  ±    ±  ±  )DFLOLWpG¶XWLOLVDWLRQHWTXDOLWpGH O¶LQIRUPDWLRQ 4 &H V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ HVW   IDFLOH j XWLOLVHU  PR\HQQHPHQW IDFLOH j XWLOLVHU  GLIILFLOH j XWLOLVHU   ±  ±    ±  ±    ±  ±    ±  ± 

4 /¶LQIRUPDWLRQ UpFROWpH SDU FH V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ HVW   j MRXU

 SDUIRLV j MRXU  SDV j MRXU

  ±  ±    ±  ±    ±  ±    ±  ± 

4 /¶LQIRUPDWLRQ UpFROWpH SDU FH V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ   HVW ILDEOH

 HVW SHX ILDEOH  Q¶HVW SDV ILDEOH

  ±  ±    ±  ±    ±  ±    ±  ± 

4 3RXU OHV EHVRLQV GH O¶HQTXrWH OH WHPSV GH UpSRQVH SRXU REWHQLU O¶LQIRUPDWLRQ VXU FH V\VWqPH HVW 

 DFFHSWDEOH  SHX DFFHSWDEOH  LQDFFHSWDEOH

  ±  ±    ±  ±    ±  ±    ±  ± 

4 3HQVH]YRXV TXH FH V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ GRLW rWUH   PDLQWHQX

 PDLQWHQX PDLV DPpOLRUp  VXSSULPp



7UDLWHPHQWEUXWGHVUpVXOWDWV

Profil général des répondants

/D SUHPLqUH SDUWLH GX TXHVWLRQQDLUH UHFRXYUH OHV GRQQpHV G¶LGHQWLILFDWLRQ GX UpSRQGDQW &H TXHVWLRQQDLUH pWDQW DQRQ\PH OHV GRQQpHV G¶LGHQWLILFDWLRQ Q¶RQW SDV SRXU REMHFWLI G¶H[HUFHU XQ FRQWU{OH j SRVWHULRUL PDLV ELHQ GH SRXYRLU RSpUHU XQ UDIILQHPHQWGHVVROXWLRQVJpQpUDOHV

/H 7DEOHDX GH %RUG SHUPHW GRQF GDQV XQ SUHPLHU WHPSV GH FDOFXOHU HW GH UHSUpVHQWHU GDQV XQ WDEOHDX OH SRXUFHQWDJH GH UpSRQVHV SRXU FKDTXH GRQQpH G¶LGHQWLILFDWLRQDILQGHGUHVVHUOHSURILOJpQpUDOGHVUpSRQGDQWV /HVFKLIIUHVVRQWGpWDLOOpV 5pVXOWDW7UDLWHPHQW 4XHVWLRQ  GX PR\HQQH 6H[H 0DVF )HP $JH 3DV GH UpSRQVH

 (QWUH  HW  (QWUH  HW  (QWUH  HW  (QWUH HW 

)RQFWLRQ 3DV GH UpSRQVH

 &KHI GH VHUYLFH 'LUHFWHXU $XWUH 1RPEUHG·DQQpHVG·H[SpULHQFH 3DV GH UpSRQVH                   'RPDLQH '  ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3DV GH Up S R QV H  6HUYLFH 3DV GH UpSRQVH  6-$ 3ROLFH ORFDOH '*- $FFqVjXQRUGLQDWHXU 3DV GH UpSRQVH  2XL 1RQ 3DUWDJH3& 3DV GH UpSRQVH

  SHUVRQQH  SHUVRQQHV  SHUVRQQHV   SHUVRQQHV

5pVHDX 3DV GH UpSRQVH  +,/'( ,QWHUQHW 3DV HQ UpVHDX (PXODWLRQV 3DV GH UpSRQVH  2XL 1RQ 8WLOLVDWLRQGX3&GHVHUYLFH 3DV GH UpSRQVH    DQ   DQ  DQV  DQV  DQV  DQV   DQV 7UDLWHPHQWGHVTXHVWLRQV &HWDEOHDXRIIUHXQHYXHV\QWKpWLTXHGHO¶XWLOLVDWLRQ GHV  V\VWqPHV G¶LQIRUPDWLRQ SDUOHVSROLFLHUV 75$,7(0(176 '87$%/($8 '(%25'

,O UHSUHQG SDU TXHVWLRQ OH QRPEUH GH UpSRQVHV SRXUFHQWDJH DX[ TXHVWLRQQDLUHV SRXUWRXVOHVV\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQ 5pVXOWDW7UDLWHPHQW 6, 6, 6, 6,Q 4XHVWLRQ      4XHVWLRQ      4XHVWLRQ 4XHVWLRQQ /HWDEOHDXVXLYDQWSURSRVHXQHYLVLRQLPPpGLDWHGHVUpVXOWDWVHQFRXOHXU

$LQVLSRXU FKDTXH V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ WUDLWHPHQW SDU FRORQQH 6, j 6,Q OHV SRXUFHQWDJHVUHVSHFWLIVGHUpSRQVHVVRQW $IILFKpVHQYHUWSRXUFHQWDJHGHUpSRQVHV $IILFKpVHQRUDQJHSRXUFHQWDJHGHUpSRQVHV $IILFKpVHQURXJHSRXUFHQWDJHGHUpSRQVHV $VDYRLU 3RXUOHVTXHVWLRQV 44444 444 5pSRQVH 9HUW 5pSRQVH 2UDQJH 5pSRQVH 5RXJH $VDYRLU 3RXUODTXHVWLRQ 4 5pSRQVH 9HUW 5pSRQVH 2UDQJH 5pSRQVH 2UDQJH 5pSRQVH 2UDQJH $VDYRLU 3RXUODTXHVWLRQ 4 5pSRQVH 9HUW 5pSRQVH 2UDQJH 5pSRQVH 5RXJH 5pSRQVH 5RXJH $VDYRLU 3RXUODTXHVWLRQ 4 5pSRQVH 9HUW 5pSRQVH 2UDQJH 5pSRQVH 5RXJH

(QHIIHWOHVUpSRQVHVDX[TXHVWLRQVSHXYHQWrWUHFRQVLGpUpHVFRPPHOHUHIOHWGH ODVLWXDWLRQRSWLPDOHGHVV\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQGHODSROLFHMXGLFLDLUH'HPrPHOHV UpSRQVHVRXUHIOqWHQWXQHVLWXDWLRQGpIDYRUDEOHRXXQHPDXYDLVHXWLOLVDWLRQGHV V\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQ&HVUpVXOWDWVPpULWHQWGRQFG¶rWUHHQURXJH

&H V\VWqPH G¶DIILFKDJH GHV UpSRQVHV HQ FRXOHXU SHUPHW G¶HIIHFWXHU OH WUDLWHPHQW VXLYDQWjVDYRLUXQWDEOHDXTXLUHSUHQGO¶LQIRUPDWLRQODUpSRQVHDYHFOHVFRUHOH SOXVpOHYpHQFRXOHXU 5pVXOWDW7UDLWHPHQW 6, 6, 6, 6,Q 4XHVWLRQ      4XHVWLRQ      4XHVWLRQ      4XHVWLRQQ     

/H WUDLWHPHQW VXLYDQW SHUPHW OXL SRXU FKDTXH TXHVWLRQGH UHSUpVHQWHU FHV SRXUFHQWDJHV LQFOXDQW OH SRXUFHQWDJH GH UpSRQVHV  SDV GH UpSRQVH GDQV XQ JUDSKHGHW\SHWDUWH

/H FRPPDQGLWDLUH SRXUUD DLQVL GpWHUPLQHU SRXU FKDTXH V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ HW SRXU FKDTXH TXHVWLRQ OH QRPEUH WRWDO GH UpSRQVHV HQ SRXUFHQWDJH FKLIIUp HW OH QRPEUHHQFRXOHXU /HFKRL[GXV\VWqPHG¶LQIRUPDWLRQHWGHODTXHVWLRQVHIHUDVXUEDVHG¶XQHTXHVWLRQ JpRPpWULTXH 5pVXOWDW7UDLWHPHQW 6\VWqPHG·LQIRUPDWLRQ 4XHVWLRQ 6, 4 5pSRQVH   5pSRQVH   5pSRQVH   TITRE SI et Q 10% 30% 60% R1 R2 R3 ([HPSOH GXJURXSHFLEOHFRQQDvWHWVDLWFRPPHQWIRQFWLRQQH4QOH6,   GX JURXSH FLEOH FRQQDvW PDLV QH VDLW SDV FRPPHQW IRQFWLRQQH 4QFH6,

7UDLWHPHQWFRPSDUDWLIGHVUpVXOWDWV

 &ODVVHPHQWVGHVV\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQSDURUGUHG¶©HIILFLHQFHª /DVXLWHGHO¶DQDO\VHSHXWFRQVLVWHUWRXWVLPSOHPHQWHQXQFODVVHPHQWGHVYDOHXUV PR\HQQHVSDUV\VWqPHG¶LQIRUPDWLRQFRPPHVXLW - FODVVHPHQWGXV\VWqPHOHSOXVXWLOHDXV\VWqPHOHPRLQVXWLOH - FODVVHPHQWGXV\VWqPHOHSOXVXWLOLVpDXV\VWqPHOHPRLQVXWLOLVp - FODVVHPHQWGXV\VWqPHOHSOXVFRQQXDXV\VWqPHOHPRLQVFRQQX - FODVVHPHQWVHORQO¶LPSRUWDQFHUHODWLYHGHVFULWqUHVGHTXDOLWp - FODVVHPHQWVHORQOHGHJUpGHVDWLVIDFWLRQGHVGLIIpUHQWVFULWqUHVGHTXDOLWp

3RXU WRXV OHV V\VWqPHV G¶LQIRUPDWLRQ OH WDEOHDX GH ERUG RIIUH XQ FODVVHPHQW SDU RUGUHGpFURLVVDQWGHFRQQDLVVDQFHG¶XWLOLWp«VRXVIRUPHG¶KLVWRJUDPPH

&KRL[GHOD4QQH[HPSOH4VXUEDVHG¶XQHTXHVWLRQJpRPpWULTXH

5pVXOWDW7UDLWHPHQW

([HPSOH

3RXU WRXWHV OHV DSSOLFDWLRQV   OH SOXV pOHYp GX JURXSH FLEOH FRQQDvW HW VDLW FRPPHQWIRQFWLRQQHOHV\VWqPHG¶LQIRUPDWLRQ32/,6&6

 3RVVLELOLWpGHFRPSDUHUOHFRPSRUWHPHQWGHVUpSRQGDQWV

/¶LQWpUrW GX 7DEOHDX GH %RUG HVW pJDOHPHQW GH FRPSDUHU O¶RSLQLRQ GHV UpSRQGDQWV TXDQW j GLIIpUHQWHV TXHVWLRQV SRVpHV VXU OHV V\VWqPHV G¶LQIRUPDWLRQ $LQVL SDU H[HPSOH LO SHXW rWUH LQWpUHVVDQW GH GUHVVHU XQ KLVWRJUDPPH FRPSDUDQW O¶XWLOLWp WKpRULTXHDFFRUGpHjXQV\VWqPHG¶LQIRUPDWLRQYHUVXVVRQXWLOLVDWLRQRSpUDWLRQQHOOH 'H PDQLqUH SOXV JpQpUDOH OH 7DEOHDX GH %RUG SHUPHW GHV FRPSDUDLVRQV GX FRPSRUWHPHQW GHV UpSRQGDQWV SDU V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQ DX QLYHDX GHV UpSRQVHV IRXUQLHVjGHX[RXWURLVTXHVWLRQVGLIIpUHQWHVVRXVIRUPHG¶KLVWRJUDPPH

,OIDXWSUpYRLUDXPRLQVODVpOHFWLRQGHWURLVFULWqUHV

6pOHFWLRQ GHV FULWqUHV VXU EDVH G¶XQH FKRL[ JpRPpWULTXH SUpYRLU XQH VpOHFWLRQ GH PLQLPXPGHX[FULWqUHVSDUTXHVWLRQSRVpH &ULWqUH (W &ULWqUH (W &ULWqUH 5pSRQVH7UDLWHPHQW



7UDLWHPHQWH[SOLFDWLI

&RPPHQRXVO¶DYRQVLQGLTXpSOXVKDXWODULFKHVVHGHVUpSRQVHVFRQVWLWXHXQHPLQH G¶H[SORLWDWLRQ LPSRUWDQWH $ O¶XWLOLVDWHXU GH YRLU HQ IRQFWLRQ GH VHV EHVRLQV HW GX WHPSVTX¶LOSHXW\FRQVDFUHUTXHOW\SHG¶DQDO\VHSOXVSRXVVpHLOVRXKDLWHIDLUH

&¶HVW SRXUTXRL OH 7DEOHDX GH %RUG RIIULUD OD SRVVLELOLWp JpQpULTXH DX[ DQDO\VWHV G¶LQWHUURJHUOHVUpVXOWDWVREWHQXVjXQHTXHVWLRQGpWHUPLQpHHQIRQFWLRQGXSURILOGHV UpSRQGDQWV(QG¶DXWUHVWHUPHVOH7DEOHDXGH%RUGSHUPHWWUDDXWRPDWLTXHPHQWGH GUHVVHU OH SURILO JpQpUDO GH FHX[ TXL SDU H[HPSOH RQW UpSRQGX TX¶LOV XWLOLVDLHQW V\VWpPDWLTXHPHQWXQV\VWqPHG¶LQIRUPDWLRQGRQQp

'DQV O¶H[HPSOH FLGHVVRXV OH WDEOHDX H[SOLFDWLI HVW DIILFKp DSUqV DYRLUFOLTXp VXU OH UpVXOWDW ©  M¶XWLOLVH V\VWpPDWLTXHPHQW OHV 6,ª HW IRXUQLW HQWUH DXWUH XQH H[SOLFDWLRQFRQFHUQDQWOHVH[HSRXUFHQWDJHG¶KRPPHHWIHPPHTXLVRQWUHSULVGDQV OHVO¶kJHODIRQFWLRQHWF«

([HPSOH7UDLWHPHQW

Sexe % Masc. % Fem.

Age Pas de réponse

% Entre 20 et 30 % Entre 30 et 40 % Entre 40 et 50 % Entre 5à et 60 % Fonction Pas de réponse

% Chef de service % Directeur % Autre % Nombre d’années d’expérience Pas de réponse

% 0 - 2 % 2 - 5 % 5 - 10 % 10 - 15 % 15 - 20 % + 20 % Domaine D1 % D2 % D3 % D4 % D5 % D6 % D7 % D8 % D9 % D10 % D11 % D12 % D13 % Pas de répo nse % Service Pas de réponse

% SJA % Police locale % DGJ % Localisation du service Présentation à voir

Accès à un ordinateur Pas de réponse

%

Oui

%

Non

% Partage PC Pas de réponse

% 1 personne % 2 personnes % 3 personnes % + 3 personnes % Reseau Pas de réponse

% HILDE % Internet % Pas en reseau % Emulations 9750 Pas de réponse

%

Oui

%

Non

% Utilisation du PC de service Pas de

réponse % - 1 an % 1 an % 2 ans % 3 ans % 4 ans % 5 ans % + 5 ans % &21&/86,21 3RXUPHVXUHUO¶HIILFDFLWpGHVLQIRUPDWLRQVPLVHVjGLVSRVLWLRQGHODSROLFHMXGLFLDLUH OH7DEOHDXGH%RUGV¶LPSRVHFRPPHXQRXWLOGHUpIpUHQFH

(Q HIIHW FHW RXWLO RULHQWp YHUV O¶DQDO\VH OD VHQVLELOLVDWLRQ HW OD SULVH GH GpFLVLRQ SHUPHWGHFRPSDUHU©O¶HIIHFWLYLWpªGHVVRXUFHVG¶LQIRUPDWLRQSROLFLqUHVHWG¶DQDO\VHU OHVDSSUpFLDWLRQVFRQWUDVWpHVGHFHVVRXUFHVFRPSWHWHQXGXSURILOGHVUpSRQGDQWV &¶HVWODULFKHVVHGHO¶LQWHUSUpWDWLRQGX7DEOHDXGH%RUGTXLJXLGHUDOHGpFLGHXU/HV UpVXOWDWVGRLYHQWrWUHOXVHQUHODWLRQOHVXQVDYHFOHVDXWUHV'HVYDULDEOHVFULWLTXHV GpWHUPLQHQW O¶LPSRUWDQFH j DFFRUGHU j G¶DXWUHV YDULDEOHV /D QDWXUH GHV FDXVHV GH YDULDWLRQG¶XQHYDULDEOHQ¶HVWSDVHQWLqUHPHQWUpYpOpHSDUO¶DQDO\VHVWDWLVWLTXHPDLV FHWWHDQDO\VHFRQVWLWXHSOXW{WXQJXLGHSUpFLHX[SRXUODUHFKHUFKH

/DOLVWHGHVGLIIpUHQWVV\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQjWHVWHUHVWODVXLYDQWH 32/,6&RQVXOWDWLRQ

%1*&RQVXOWDWLRQ %'1&&RQVXOWDWLRQ

$SSOLFDWLRQ GH FRQVXOWDWLRQ %1* SHUPHWWDQW XQH UHFKHUFKH VLPSOH VXU GHV IDLWV SHUVRQQHV PR\HQV GH WUDQVSRUWVREMHWVHWOLHX[ )LQDOLWpUHFKHUFKH 32/,6&RQWU{OH %1*&RQWU{OH %'1&&RQWU{OH $SSOLFDWLRQGHFRQWU{OH%1* )LQDOLWpFRQWU{OH ,6/3±3,3 2XWLOG¶HQUHJLVWUHPHQW39SROLFHORFDOH 3&2 2XWLOGHFRPPXQLFDWLRQFRQQH[LRQVpWUDQJHU&IU /LQJXDQHW±(00, (QUHJLVWUHPHQWGHVTXHVWLRQVHWGHVUpSRQVHVFRQFHUQDQW O¶pFKDQJHG¶LQIRUPDWLRQVLQWHUQDWLRQDOHV ,32* 6XLYLGHVLQWHUYHQWLRQV 532 $SSOLFDWLRQGHUHFKHUFKH',9±GRQQpHVLQFRPSOqWHV FRQFHUQDQWGHVQXPpURVGHSODTXHVGHVQXPpURVGH FKkVVLVHWGHVSURSULpWDLUHVGHYpKLFXOHV 5HJLVWUHDSRVWLOOHV 5HJLVWUHJHVWLRQGHVDSRVWLOOHV %XOOHWLQFHQWUDOGH VLJQDOHPHQWV±%XOOHWLQGH UHFKHUFKHHWG¶LQIRUPDWLRQ %XOOHWLQFHQWUDOGHVLJQDOHPHQWV±%XOOHWLQGHUHFKHUFKHHW G¶LQIRUPDWLRQ 3KRWRWKqTXHPDQXHOOHHW

GLJLWDOH 3KRWRWKqTXHGLJLWDOHEDQTXHGHGRQQpHVH[SHUWVXUEDVHGHVGRQQpHVPRUSKRORJLHGXYLVDJH 3KRWRWKqTXHPDQXHOOHUHJLVWUHGHVSKRWRVHQUHJLVWUpHV GDQVOD%1*

5HFKHUFKHSDUDPpWULTXH

IpGpUDOH 5HFKHUFKHSDUDPpWULTXHIpGpUDOH5HFKHUFKHFRPSOH[HVXUGHVSHUVRQQHVHWPR\HQVGH WUDQVSRUWV )LQDOLWpUHFKHUFKH 53/±4XHVWLV 5HFKHUFKHSDUDPpWULTXHORFDOH 'RZQORDGORFDO±H[WUDFWLRQGHOD%1* )LQDOLWpUHFKHUFKH $11(;(

$SSOLFDWLRQ3-j GLVWLQJXHU 3-±3- 3-±3- 5HFKHUFKHSDUDPpWULTXHSHUVRQQHV 5HFKHUFKHSHUVRQQHV%&6HWGRQQpHVGHSULVRQ +HUPHV±*ROHP756 5HFKHUFKHWH[WHOLEUHFRQWHQX%&6 6,66FKHQJHQ %DQTXHGHGRQQpHV6FKHQJHQ )LQDOLWpUHFKHUFKH 0HJDV\V([*G $SSOLFDWLRQG¶HQUHJLVWUHPHQWHWGHJHVWLRQGHO¶LQIRGRXFH 9LGRFT([3- $SSOLFDWLRQG¶HQUHJLVWUHPHQWHWGHJHVWLRQGHO¶LQIRGRXFH 3ROLVEULJDGH 2XWLOG¶HQUHJLVWUHPHQW39SROLFHIpGpUDOHH[*G $),6)LQJHUSULQWV*3 %DQTXHGHGRQQpHVHPSUHLQWHV73HW/3 (XURSRO ,QWHUSRO /DHWLWLD *HVWLRQGHVHQTXrWHV /,6³/DERLQIRUPDWLRQ V\VWHP´ $SSOLFDWLRQDGPLQLVWUDWLYHjO¶DWWHQWLRQGHVODERVSROLFLHUV%DQTXHGHGRQQpHVDGPLQLVWUDWLYHGHVWUDFHV 6FKXEHUW±5%6 *HVWLRQHWFRRUGLQDWLRQGHVHQTXrWHV 'RF0DQ'RF1DW 'RFXPHQWDWLRQPDQXHOOHHWGRFXPHQWDWLRQQDWLRQDOH 'RVVLHUVSHUVRQQHVPDQXHOV 395HJ6*$3 2XWLOG¶HQUHJLVWUHPHQW6*$3 )LQDOLWp*HVWLRQHWRXWSXWGRQQpHVVWDWLVWLTXHV6*$3 ',9 'RQQpHVVHUYLFHVLPPDWULFXODWLRQYpKLFXOHV +(/3,QIRWUDGH %DQTXHGHGRQQpHVMXULGLTXHVHWpFRQRPLTXHV FRQFHUQDQWOHVHQWUHSULVHV3ULYp /RJJLQJ%1*32/,6 %'1& /RJJLQJDSSOLFDWLRQV%1* 5HJLVWUHQDWLRQDOHWRX

ORFDOFRPPXQH 5HJLVWUHQDWLRQDOHWRXORFDOYLDODFRPPXQHGHVSHUVRQQHVPRUDOHV

6LGLV 5HJLVWUHGHVSULVRQV %HOJDFRP &'5RPHWRXLQIR GLVSRQLEOHYLDOD3HUP'*- &RQFHUQHO¶LQIRUPDWLRQGHVQXPpURVGHWpOpSKRQHV DWWULEXpV

,QWHUQHW $FFqV,QWHUQHWSRXUGHVUDLVRQVGHUHFKHUFKHVGLIIpUHQWHV 6\VWqPHGHFRPPXQLFDWLRQ SROLFLHU 7HDPZDUHJURXSZLVH 1HWVFDSH« 2XWLOGHFRPPXQLFDWLRQDXWRPDWLVpHLQWHUQH 5pVHDXLQWUDQHWORFDO 5pVHDXLQWUDQHWORFDO 5HJLVWUH393- 5HJLVWUHSURFqVYHUEDX[3-3HUPLVGHFRQGXLUH''& &RQFHUQHO¶LQIRUPDWLRQGHVGpFKpDQFHVGHGURLWGH FRQGXLUH''& 5&$ 5HJLVWUHFHQWUDOGHVDUPHV 5HJLVWUHORFDOGHVDUPHV &RQFHUQHOHUHJLVWUHORFDOGHVDUPHV &DVLHUMXGLFLDLUH &RQFHUQHOHFDVLHUMXGLFLDLUHDXWRPDWLVpVRXVO¶DXWRULWpGX 0LQLVWUHGHOD-XVWLFH

4XHVWLRQQDLUHV ELOLQJXHV DFFRPSDJQpV G¶XQ OH[LTXH H[SOLFDWLI GHV V\VWqPHV G¶LQIRUPDWLRQ

Etat actuel du Tableau de Bord

(Q GDWH GX  GpFHPEUH  OHV DSSOLFDWLRQV VXLYDQWHV VRQW GLVSRQLEOHV GDQV OH 7DEOHDXGH%RUG

S /¶LQWHUIDFHG¶HQFRGDJHGHVTXHVWLRQQDLUHVHVWILQDOLVpH(OOHSHUPHWG¶HQFRGHUOHV GRQQpHV G¶LGHQWLILFDWLRQ GX UpSRQGDQW SXLV G¶RXYULU XQ IRUPXODLUH ([FHO SHUPHWWDQWGHSURFpGHUjO¶HQFRGDJHGHVUpSRQVHVDX[TXHVWLRQVFRQFHUQDQWOHV V\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQ&HWWHLQWHUIDFHDLQVLSUpVHQWpHSHUPHWXQHQFRGDJHWUqV UDSLGHGHVTXHVWLRQQDLUHV

S /HWUDLWHPHQW  GpWDLOOp HQ SDJH  GX SUpVHQW UDSSRUW SUpVHQWH OH SURILO JpQpUDOGHO¶pFKDQWLOORQGHUpSRQGDQWV

S /HWUDLWHPHQWGpWDLOOpHQSDJHGXSUpVHQWUDSSRUWSHUPHWG¶REWHQLUXQH UHSUpVHQWDWLRQ JUDSKLTXH HW FKLIIUpH GH O¶XWLOLVDWLRQ GH FKDTXH V\VWqPH G¶LQIRUPDWLRQHQSDUWLFXOLHU

S (QILQ OHWUDLWHPHQW  GpWDLOOp HQ SDJH  GX SUpVHQW UDSSRUW RIIUH XQH FRPSDUDLVRQHQWUHWRXVOHVV\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQ

Traitements à fournir dans le courant du mois de janvier 2003

/HVWUDLWHPHQWVHWUHVWHQWjGpYHORSSHUHWVHURQWIRXUQLDXFRPPDQGLWDLUHYLD HPDLOHWRXVXU&'520DXFRXUVGXPRLVGHMDQYLHU