34e ANNÉE 1890-1891 34e ANNÉE
INDICATEUR DAVOINE Publication bisannuelle des adresses de
DES BRANCHES S X RATTACHANT
ainsi que dos fabriques de
Bijouterie, Joaillerie et Pièces à Musique
Avec quelques indications ch maisons notables du dehors et d’autres renseignements utiles
BUREAU DE L'INDICATEUR
F.-I. DAVOINE A MARIN (Neuchâtel)
GENEVE Librairie H. Geora
BIENNE Librairie E. Kuhn CHAUX-DE-FONDS
Librairies Zahn - Reussner - Mattiiey - Courvoisier
LOCLE : Librairies Courvoisier - Graa
Prix : 3 francs
VoirpourBALANCIERS&SPIRAUXAnnoncepage
Cj-
^ÎB-TROU $
expopj
GEOS - DÉTAIL
21 ÈL '
ORCHESTRIONS
PIÈCES A MUSIQUE de toutes dimensions Articles cle fantaisie
Oiseaux chantants, Automates, etc.
rc. /j-
34' ANNÉE 1890-1891 34= ANNÉE
INDICATEUR DAVOINE Publication bisannuelle des adresses de
international
DES BRANCHES S’Y RATTACHANT
ainsi que des fabriques de
Bijouterie, Joaillerie et Pièces à Musique
Avec quelques indications de maisons notables du dehors et d'autres renseignements utiles
BUREAU DE L’INDICATEUR
F.-L. UAVOIBÎE à MARIS (Neuchâtel)
INDICATEUR D AVOINE
PUBLICATION BISANNUELLE
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, PIÈCES A MUSIQUE
(Almanach des 10,000 Adresses) INSERTION GRATUITE DES ADRESSES
L’Iusertiou des Adresses est gratuite, une rétribution n’ayant lieu que pour des développements qu’on désire faire suivre, et pour lesquels une taxe est fixée d’après le tarif.
ANNONCES TARIF
L’envoi s’en fait sur demande
L'Indicateur est incontestablement très appréciable pour l’insertion d’Articles concernant l’Horlogerie, vu qu’il est répandu et utilisé partout, tant en Suisse qu’à l’Etranger, et le Tarif en est si modéré, que les frais sont relativement nuis, proportionnés à l’efficacité de cet organe de publicité.
Tout ce qui concerne la rédaction de l’Indicateur est à adresser direc
tement au
BUREAU DE L’INDICATEUR (F.-L. DAVOUVE)
à MARIN (Neuchâtel)
Journal Suisse d’Horlogerie
(FONDÉ EN 1876)
Publié tous les mois si Genève
sous les auspices de la Classe d'Industrie et du Commerce
(Société des Arts)
PRIX DE L’ABONNEMENT
Pour la Suisse, un an . . . io fr. | Pour l’Union postale, un an. 12 fr.
Les abonnements partent du /er Juillet
S’adresser, pour tout ce qui concerne la rédaction, les abonnements et les annonces, à l’Administration du Journal, 2, rue Necker, à Genève. On peut aussi s’abonner à la Librairie H. Georg, à Genève, Bâle et Lyon ; au bureau de l’Indicateur (F.-L. Davoine), Marin (Neuchâtel), et chez tous les libraires de l’Europe. Un numéro spécimen est envoyé gratis sur demande.
Récompenses aux Eoc---- -...r"--- --- (e et Qcnève [1880), U/iaux-de-Ioncls (1881)
Diplôme à VExposition nationale de Zurich (1883) Médaille d’argent à VExposition universelle de Paris (1889)
RENSEIGNEMENTS OFFICIELS
REPRÉSENTANTS DE LA CONFÉDÉRATION A L’ÉTRANGER A. Agents diplomatiques.
Allemagne.
Dr Roth, Arnold, de Teufen (Appen- zell R.-E.), envoyé extraordinaire ministre plénipotentiaire près l’em
pire d’Allemagne et le royaume de Bavière, à Berlin.
Autriche-Hongrie.
Aepli, Arnold-Otto, de Saint-Gall, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, à Vienne.
Etats-Unis d’Amérique.
Dr de Claparède, Alfred, de Genève, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, à Washington.
France.
Dr Lardy, C.-E., de Neuchâtel, en
voyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, à Paris, rue Cam- bon, 4.
Italie.
Bavier, Siinéon, de Coire, envoyé ex
traordinaire et ministre plénipo
tentiaire, à Rome.
B. Agents consulaires.
En Europe
Amsterdam.
Hassig, Ferdinand, consul.
Ancône.
Diethelm, Léopold, consul.
Anvers.
Tschander, Michel, consul.
Barcelone.
Hohl, Jean, consul.
Bayonne.
Roth, Frédéric-Philippe, vice-consul.
Berlin.
Géré par la légation.
Besançon.
Sandoz, Léon, consul.
Bordeaux.
Silliman, Gustave, consul.
Jaggi, Ad., vice-consul.
Brême.
Strauch, D.-F., consul.
Bruxelles.
Professeur Rivier, xMphonse, consul général pour la Belgique et pour l’Etat indépendant du Congo.
Hold, Jean, vice-consul pour la Bel
gique.
Bucarest.
Staub, Jean, consul général.
Buda-Pesth.
Haggenmacher, Henri, consul.
Cannes.
Geisendorf - Urech, Samuel, vice - consul.
Carlsruhe.
Géré par la légation suisse a Berlin.
Christiania.
Sewell, Thomas, consul.
Copenhague.
Clœtta, C., consul.
Franckfort s. M.
de Frisching, C.-G.-R., consul.
Galatz.
Rychner, Hans, consul.
Oettli, Albert, vice-consul.
Gênes.
Thôni, J., consul.
Hambourg.
Nôlting, Paul-Edouard, consul.
Havre.
Wanner, Emile, consul.
Kônigsberg.
Théodor, Oscar, vice-consul.
Leipzig.
Dr Hirtzel, Henri, consul.
Lisbonne.
Ferreira Pinto Basto, G.-J., consul général.
Liverpool.
Ehrensperger, Charles, consul.
Eckenstein, William, vice-consul.
IV
Livourne.
Corradini, Jean, consul.
Londres.
Vernet, Henri, consul général.
(Vacat), vice-consul.
Lyon.
Vernet, Edmond, consul.
Zürcher, Hartmann, vice-consul.
Madrid.
Lardet, Charles-Ed., consul général.
Haring, Emile, vice-consul.
Marseille, l’évot, Emile, consul.
Messine.
Tobler, Victor, consul.
Milan.
Cramer, Henri, consul.
(Vacat), vice-consul.
Moscou.
Luchsinger, Ferdinand, consul.
Munich.
Fischer, Gottfried, consul.
Nancy.
Wild, Emile, consul.
Nantes.
Voruz, Jean-Siméon, consul.
Naples.
Hermann, Félix, consul général.
Bodmer, Emile, vice-consul.
Nice.
(Vacat), consul.
Muller, Mayni, vice-consul.
Odessa.
de Freudenreich, G.-A., consul.
Palerme.
Hirzel, Conrad, consul.
Paris.
Géré far la légation.
Patras (Grèce).
Hamburger, Albert, consul.
Riga.
Caviezel, Charles, consul.
Rome.
Géré far la légation.
Rotterdam.
Koch, Ferdinand, consul.
Koch, Gaspard-J., vice-consul.
Saint-Pétersbourg.
Dupont, Eugène, consul général.
Schinz, Conrad, vice-consul.
Stockholm.
Kramer, Henri, administrateur du con
sulat.
Strasbourg.
Géré far la légation suisse a Berlin.
Stuttgart.
Kernen, Wilhelm, consul.
Tiflis.
Tallichet, Emile, consul.
Trieste.
Paris, Alexis, consul.
Turin.
Geisser, Ulrich, consul général.
Varsovie.
Hanselmann, F., consul.
Venise.
Cérésole, Victor, consul.
Imhof, Ferdinand, vice-consul.
Vienne.
Géré far la légation.
En Amérique
Etats-Unis de l’Amérique du Nord.
i. New-York.
Ier district (New-York, Maine, New- Hampshire, Vermont, Massachus
sets, Rhode-Island, Connecticut) : Bcrtschmann, Jaques, consul.
Robert, J.-E., vice-consul.
2. Philadelphie.
2mc district (Pensylvanie, New-Jer
sey) :
Koradi, Rodolphe, consul.
Itschner, Werner, vice-consul.
3. Washington.
3me district (Colombie, Virginie, Ma
ryland et Delaware) : Géré par la légation.
4. Charlestown.
4me district (Caroline du Sud, Caro
line du Nord, Géorgie et Floride) : Géré par la légation a Washington.
5. Nouvelle-Orléans.
5me district (Louisiane, Alabama, Tennessee, Arkansas, Mississipi) : Hôhn, Emile, consul.
Ducloux, Charles, agent consulaire pour l’Etat de Tennessée, à Knox- ville.
REPRÉSENTANTS DE LA CONFÉDÉRATION V
6. Cincinnati.
6me district (Ohio, Indiana) : Kuerze, Robert-M., consul.
Karrer, Chs-J., vice-consul.
7. Saint-Louis.
7me district (Missouri, Illinois Sud, Kansas et Nebraska) :
Buff, Jacob, consul.
8. Chicago.
Sme district (Michigan, Wisconcin, Illinois Nord, Jowa, Minesota) : Bœrlin, Louis, consul.
Wegmann, Jules, vice-consul.
9. Galveston.
901e district (Texas) : Rosenberg, Henri, consul.
10. San-Francisco,
iome district (Californie et Newada) : Borel, Antoine, consul.
11. Louisville.
lime district (Kentoucky) : Dr Kalin, Louis, consul.
12. Portland.
I2me district (Orégon et les territoi
res de Washington et de Idaho) : Schindler, Gabriel, consul.
Canada (possessions anglaises).
Montréal.
Aubin, Aimé-Nicolas, consul.
Rey, D.-L., vice-consul.
Ale xi que.
Mexico.
Courvoisier, Chs, consul général.
Cuba.
La Havane.
(Vacat), consul.
Brésil.
1. Para.
1er arrond. (prov. de Para, Amazonas, Maranhaô et Piauhy) :
da Costa, Frank, consul.
Maranhaô.
(Vacat), vice-consul, relevant du con
sul de Para.
2. Pernambuco.
2me arrond. (prov. de Pernambuco, Céarâ, Parahyba-do-Norte et Rio- Grande-do-Norte) :
Falkeisen, Oscar, consul.
3. Bahia.
3me arrond. (prov. d’Alagoas, Ser- gipe et Bahia) :
Schlapfer, Edouard, consul.
Lèopoldina.
(District de Caravellas) :
Jeanmonod, Frédéric-L., vice-consul, relevant du consul de Bahia.
4. Itio-de-Janeiro.
4me arrond. (prov. d’Espirito-Santo, Minas Geraës, Goyaz, Matto-Grosso, Sao-Paolo et Rio-de-Janeiro) : Raffard, Eugène-E., consul général.
(Vacat), vice-consul.
Cantagallo.
(Vacat).
Campinas.
Bolliger, Jacques, vice-consul.
5. DeBterro.
5me arrond. (prov. de Santa-Catha- rina et Parana) :
(Vacat), consul.
6. Bio-Grande-do-Sul.
6me arrond. (prov. de San-Pedro-de- Rio-Grande-do-Sul) :
Luchsinger, Fr., consul.
(Vacat), vice-consul.
Confédération Argentine.
Buenos-Ayres.
Jaccard, Louis-Ulysse, consul.
Concordia.
Pour la province d’Entre-Rios : de Coulon, R., vice-consul.
Cordoba.
Pour les provinces de Cordoba, San- tiago-del-Estero et Tucuman : Kurth, Jean, vice-consul.
Mendoza.
Pour les provinces de San-Luis, Men
doza et San-Juan : Junod, Charles, vice-consul.
Bosario.
Pour la province de Santa-Fé : Lehmann, Jean, vice-consul.
Paraguay.
Assomption.
Sieber, J.-F., consul.
VI
Uruguay.
Montevideo.
Dr Rappaz, V., consul.
Paysandù.
Dr Rosé, Jules, vice-consul.
Chili.
Traigüen.
Moren, Louis, vice-consul. Pour la province de Malleco avec les dé
partements de Angol, Collipuli et Traigüen ; pour la province de Cautin avec les départements de Pemuco et Impérial.
Valparaiso.
Zürcher, J.-U., consul.
Schônemann, Otto, vice-consul.
Momentanément pour le reste du Chili.
Pérou.
Lima.
Weiss, R., consul, à Callao (port de Lima).
République de Colombie.
Panama.
(Vacat), consul. Le consulat est géré par M. Adamson Thomas, consul général des Etats-Unis d’Amérique, à Panama.
En Asie
Batavia.
Altherr, J., consul.
Buss, Eugène, vice-consul.
Manille (Philippines).
Sprüngli, Emile, consul.
Ruppanner, J., vice-consul.
Japon.
Yokohama.
Dümelin, Arnold, consul général.
Hanni, Charles, vice-consul.
Hiogo et Osaka.
Vice-consulats gérés par les agents consulaires allemands à ces rési
dences.
En Afrique (*)
Alger.
Borgeaud, G.-H.,* consul.
Borgeaud, Jules, vice-consul.
Oran.
Vice-consulat (vacat), géré par le con
sulat suisse à Alger.
Philippe ville.
Sider, Frédéric, vice-consul.
Port-Louis (île Maurice).
Bourguignon, G.-A., consul.
Prètoria (Rép. sud-africaine).
Constançon, Ed., consul.
En Australie
Melbourne.
de Pury, Guillaume, consul.
Sidney.
Stahelin-Werner, consul (pour la Nou
velle-Galles du Sud).
Adélaïde.
Page, James, vice-consul (pour l’Aus
tralie du Sud).
(*) La Confédération Suisse est repré
sentée au Congo par notre consulat général à Bruxelles.
EXPOSITION UNIVERSELLE, PARIS 1889
Liste des Récompenses
DÉCERNÉES AUX EXPOSANTS SUISSES
Extrait de la Feuille officielle suisse du Commerce 27 Septembre, No 156
Classe 26. — Horlogerie.
Collectivité suisse, grand prix.
Ecoles d’horlogerie, » Sienne.
Aubry, J., m. bronze.
Bachschraid, F., m. argent.
Bæhni et Cie, T)
Bobillier-Besson, T., ment. hon.
Brandt (L.) et fils, hors concours.
Goschler et Cie, ment. hon.
Iieuer, E.,
Rappeler (C.) et Cie,
m. argent.
ment. hon.
Kramer et Moser, m. argent.
Schôchlin, W., m. or.
Thalmann, H., m. bronze.
Tietze, O., ment. hon.
Brassus.
Audemars, Piguet et Cie, m. argent.
Golay (F.) et fils, ment. hon.
Piguet, A., »
Carouge (Genève).
Vautier (S.) et fils, m. argent.
Chaux-de- Fonds.
Beyeler-Favrc, A., ment. hon.
Billon-Calame, J., m. bronze.
Blum et frères Meyer, m. argent.
Blum et Grosjean, ment. hon.
Bovy, E., »
Calame-Robert, J., m. argent.
Chatelain-Perret, J., ment. hon.
Clémence frères, m. argent.
Couleru-Meuri, C., m. bronze.
Courvoisier frères, m. argent.
Courvoisier et Cie, m. bronze.
Deckelmann, C., m. bronze.
Ditisheim, M., »
Dubois-Studler, C., ment. hon.
Cirard-Perregaux et Cie, m. or.
Grosjean, Alfred, ment. hon.
Grosjean-Redard, P., m. bronze.
ITuguenin, A., »
Humbert fils, C., m. or.
Jeanneret, J.-A., ment. hon.
Matthey, A., »
Mosimann (U.) et fils, m. bronze.
Perrenond (Z.) et fils, »
Perret, Paul, »
Picard et Hermann frères ment. hon.
Richardet, m. bronze.
Robert (PI.) et fils, »
Rozat, L., m. argent.
Schmid (Vve Ch.-L.) et Cie, m. bronze.
Uhlmann, R., »
Vuille, A., »
Wille frères, »
Woog (M.) et Grumbach, ment. hon.
Zlvy, C., m. bronze.
Cliez-le-Bart.
Lambert et Maret, »
Cortaillod.
P'aure, E., m. argent.
Guillod et Schumacher, ment. hon.
Couvet.
Réunion collective des
mécaniciens, m. argent.
Flcurier.
Kaufmann, J., ment. hon.
Lardet, C.-E., m. argent.
Staub, J., ment. hon.
Yersin, E., »
VIII RÉCOMPENSES A L’EXPOSITION UNIVERSELLE m. bronze.
Fontenais.
Coullery frères, Genève.
Borgel, F., m. bronze.
Dérobert, J., ment.hon.
Dufour (J.-E.) et Cie, hors concours.
Dunand frères, ment.hon.
Golay-Leresche (A.) et fils, m. or.
Guyot, A., ment.hon.
Journal suisse d’horlogerie, m. argent.
Kobel, F., m. bronze.
Lecoultre, M., m. argent.
Leisenheimer (V.) et fils, m. bronze.
Moré et Méroz, m. argent.
Patek, Philippe et Cie, Redard (H.) et fils, Servet, J.-M.,
Usine de dégrossissage, Wagnon frères, Zentler frères,
Locle.
Association ouvrière, Barbezat-Baillot, Bergeon frères, Berner, H., Bitterlin-Schmidt, Breting (A.) et Cie, Buhré, P.,
Favre-Jacot, G., Grandjean (II.) et Cie, Grosclaude, A., Huguenin, C.-L., Jurgensen, J., Mathey fils, A., Nardin, P.-D., Tissot (C.-P.) et fils,
gr. prix, m. argent.
m. argent, m. or.
»
ment.hon.
m. argent.
m. or.
ment.hon.
m. argent, m. or.
m. argent, gr. prix, hors concours.
Lucens.
Junod, L.-E., m. argent.
Marin.
Rougeot, R., m. bronze.
Montilier.
Société suisse d’horlogerie, m. argent.
Morat.
I’ochon, L., ment.hon.
Neuchâtel.
Châtelain, F., m. bronze.
Gluck, E., ment.hon.
Perrudet et fils, m. bronze.
Neuveville.
Favre frères, m. bronze.
Moser, E., »
Sagne, F.-J., .
Orient-de-l’ Orbe.
Lugrin, A., m. bronze.
Porrcntruy.
Dubail, Monnin, Frossard
et Cie, m. or.
Renan.
Perret, U., m. bronze.
Wuilleumier, F., ment. hon.
Saint-Imier.
Agassiz fils, m. or.
Droz et Cie, m. argent.
Francillon (E.) et Cie, gr. prix.
Jeanneret (A.) et frères, m. argent.
Sainte-Croix.
Bornand-Berthe, E., m. argent.
Sentier.
Lecoultre et Cie., m. or.
Soleure.
Millier et Schweizer, m. argent.
lr avers.
Ducommun (P.) et Cie, m. argent.
Vallorbes.
Grobet, F.-L., m. argent.
Villeret.
Robert, C., m. bronze.
Waldenburcj.
Thommen, G., m. or.
Classe XIII. — Pièces à Musique.
Genève.
Allard et Sandoz, m. bronze.
Baker-Troll et Cie, m. argent.
Langdorf et fils, m. bronze.
Perrelet, A., »
Sainte-Croix.
Paillard (C.) et Cie, m. argent.
Classe XXVII. — Chauffage.
Genève.
I’ouille fils aîné, m. bronze.
Classe XLVIII. — Creusets.
Schaffhov.se.
Maag, H., m. bronze.
TABLE GÉNÉRALE
PAGES
Renseignements divers Représentants de la Confé
dération à l’étranger . iii-vi
Exposition universelle, Pa
ris 1889.— Récompenses décernées aux Exposants suisses : Horlogerie et parties s’y rattachant . vil-vm
Cantons de Genève et Vaud Genève... 1-42 Vallée du Lac de Joux . 43-49 Sainte-Croix .... 49-52
Yverdon, Vallorbes, Lu-
cens, etc. 52-54
Canton de Neuchâtel Distr. de Chaux-de-Fonds 1-62
» du Locle . 63-79
» de Neuchâtel . 80-86
PAGES
Distr. de Boudry . . 87-89
» du Val-de-Travers 90-101
» du Val-de-Ruz. . 101-104 Canton de Berne
Bienne... 1-27 Berne, Neuveville, See-
land... 27-30 Val de Saint-Imier . . 30-50 Distr. de Moutier-Grand-
val...50-53 District de Delémont . 53 District de Porrentruy . 53*57 Dist. des Franches-Mon-
tagnes... 57-64 Suisse allemande, Fribourg,
Tessin et Extérieur . . 65-67 Appendice...76-77
TABLE GÉOGRAPHIQUE
Cantons de Genève et Vaud. Lucens 54
Lutry . 54
Genève 43- 54 Mathod 53
Abbaye (T) . 44- 48 Moudon 54
Auberson (T) 5° Nyon . 54
Aubonne 54 Orbe . • 53
Ballaigues 53 Orient-de-l’Orbe (1’) 43- 44
Bioux (les) . 44- 48 Pont (le) 44- 48
Brassus (le) . • 43-44-45 Sagne (la) 5°
Bullet. 52 Sainte-Croix 49- 50- 51- 52
Charbonnières (ies) 48 Séchey (le) . 44. 48
Chaux (la) 53 Sentier (le) . 43. 44. 45. 46
Corcelles 53 Solliat fie) . 43- 44
Grandson 53 Vallée du Lac de Joux 43-49
Lausanne 54 Vallorbes 53
Lieu (le) 44. 48 Vaulion 5£
PAGES PAGES
Vevey. 54 Pâquier (le) . IO4
Villeneuve 54 Peseux 89
Vraconnaz (la) 5° Planchettes (les) 58-59
Vugelles 53 ■ Ponts (les) . 73-76
Vuittebœuf . 53 Rochefort 89
Yverdon 53 Sagne (la) 59- 60
Saint-Aubin . 89
Canton de Neuchâtel. Saint-Biaise . 85
Saint-Martin . 102
Auvernier co Saint-Sulpice 93
Bayard s (les) IOO. IOI Saules 103
Bevaix. 87 Savagnier 104
Bôle . 87 Travers 90. 91
Boudevilliers. 102 Valangin 104
Boudry. 87 Verrières (les) IOO
Boveresse 92. 93 Vilars 103
Brenets (les). 73-77 Villiers 104
Brévine (la) . 76.77
Buttes . 97-99 Canton de Berne.
Cernier. IOI. 102
Chaus-de-Fonds 1-58, 61.78 Aile . 54- 56
Chaux-du-Milieu (la) 76 Bassecourt 53
Chez-le-Bart . 88 Berne . 27
Chézard 102 Beurnevesin . 56
Coffrane 102 Bévilard 51- 52
Colombier 88 Bienne 1 -27
Corcelles 88 Bois (les) 63. 64
Cormondrèche 88 Bonfol. • 54-56.57
Cornaux 86 Boujean (voir Bienne)
Cortaillod 3- 89 Breuleux (les) 59-62
Côte-aux-Fées (la) . 99 Cerlier 27
Couvet. 91.92 Corgémont . 49
Cressier 86 Cormoret 48
Dombresson . 102. 103 Cornol 54- 56
Engollon 103 Cortébert 4S
Eplatures (les) 58 Courgenay 54- 56
Fenin . 103 Court . 51. 52
Fleurier 93-97 Courtelarv 48
Fontainemelon 103 Courtemaîche 56
Fontaines 103 Courtetelle 53
Geneveys-sur-Coffrane 103 Crémines 52
Gorgier SS Delémont 53
Hauts-Geneveys (les) 103 Develier 53
Landeron (le) 86 Douanne 27
Lignières 86 Evilard (voir Bienne)
Locle (le) . . 62-72. 77 Ferrière (la). 42
Marin . 86 Fontenais ■ 54- 56. 57
Môtiers 92 Fornet-Dessus 51. 52
Neuchâtel . So-85 Genevez (les) 52. 53
Noiraigue 90 Grandfontaine 57
TABLE GÉOGRAPHIQUE - TABLE ANALYTIQUE Heutte (la) .
PAGES
Lajoux 51. 5249
Lamboing 27
Laupen 28
Loveresse 52
Madretsch (voir Bienne)
Malleray 50
Montfaucon . 59
Montignez . ... 56
Moutier-G-randval . 50-53
Neuve ville (la) 28 -29
Noirmont (le) 62
Orvin .... 5°
Perles .... 28. 30
Péry .... 49. 50
Plagne 50
Pommerats (les) 59
Pontenet 5°
Porrentniy . 53-57
Reconvillier . 5°-52
Renan 39-42
Roche d’Or . 57
Romont 5°
Saignelégier . 57-59
Saint-Imier . 30-36 Saint-Ursane . 54- 56. 57
Sonceboz 49
Sonvillier 37-39
Sorvillier 5°
Tavannes 51
Tàuffelen 6. 30
Tramelan-Dessous . 46 -48
Tramelan-Dessus 43-46
XI
TAGES
Vauffelin 5°
Vendelincourt 54- 56. 57
Villeret 36. 37
Suisse allemande, Fribourg, Tessin.
Arogno 67
Breitenbach . 66
Derendingen. 66
Granges 66-67
Kriens 65. 67
Menziken 65
Montilier 65
Rosières 67
Schaffhouse . 67
Selzach 67
Soleure) 66
Waldenbourg 65
Zuchwyl 67
Zurich. 67
Extérieur.
Cluses (Plaute Savoie) 68. 73
Coventry 70
Divers 67-6S
Elberfekl 69
Haute-Savoie 68. 69
Madrid 68. 70
Montbéliard . 67. 72.
Paris . . . 68. 72. 74. 75
Pelotas (Brésil) 69. 70
Remscheid . 69. 70
Thônes (Haute-Savoie) 68. 71
TABLE ANALYTIQUE
Cantons de Genève et Vaud
Adoucissages nickel, 32. 49.
Agence d’émigration, 40.
Aiguilles, fabr., 6. 10. 20-21.
Ancres, fabr. et limage, 21. 45. 47. 48.
Arbitre de commerce, 40.
Arrondisseur, 20.
Assortiments ancre, 20. 21.
Bagues, fabr., 37.
Balances, fabr., 42.
Balanciers compensés, fabr., 21. 45.
46- 54.
Balanciers divers, 49. 53.
Bijouterie et Joaillerie, fabr., 4. 13.
36. 37- Blantiers, 45-48.
Boîtes or, fabr., 7. 12. 21. 22. 54.
Boîtes argent, 7. 22. 49. 54.
— plaqué, 7. il. 13. 22.
— galonné, 7.
— rhabillage, 22. 35.
Boussoles pr l’horlogerie, fabr., 54.
Brosses pr horl., bij., instr. de musiq., fabr., 15. 42.
Burins, fabr., 15, 30, 53.
— pr sertisseurs, fabr., 48.
Cabrons noirs et buffle, fabr., 15.
Cadrans métalliques, fabr., 23.
— émail, fabr., 23. 49.
— creusage. 23.
Cadraturiers, 45-48.
Canons-Olive, fabr., 49.
Chaînes de montres, fabr., 3. 7. 37. 38.
Chapeaux, posage, 22.
Chauffage, ventilation, 41.
Chronographes, fabr., 45-47.
Clefs de montres, fabr., 37.
Comptabilités, 42.
Contrepivots, fabr., 48.
Contrôle fédéral, 40.
— facultatif des montres de Ge
nève, 2. 40.
Couronnes, fabr., il. 23.
Courtage, 20.
Creusets, fabr., 40.
Découpages, 46-48.
Denturiers, 23. 45.
Dorages, 15, 32, 38, 50.
Ebauches (voir Mouvements.) Echappements ancre, 23. 45-47. 50.
52. 53-
— cylindre, 23. 50. 52. 53.
— bascule, 53.
Echoppes, fabr., 30.
Ecole d’horlogerie, 39.
Ecuelles, fabr., 48.
Emaillure, 23-25.
Emaux, fabr., 24.
Emboîtages, 25. 45. 46. 50.
Eponges, 42.
Essayeurs-jurés, 25. 26.
Fabr. d’horl., 5. 7. 8. 9. 16-20. 43.
49- 53- 54-
— en blanc, 44.
— genre américain, 3. 16.
anglais, 17. 19.
espagnol, 18. 19.
français, 18.
Fabr. d’horl., genre russe, 17.
turc, 17.
— montre doubl. face, 18.
Léman, 16.
perpétuelle, 18.
Finisseurs, 46-48.
Fonderies, 52.
Fournitures d’horl., fabr., 48.
— négt., 12. 13. 50.
Fusain, fabr., 26.
Gaîniers, 40-42.
Glaces, posage, 50.
Graveurs et guill., 26-29. 50.
— ciseleurs, 26-29.
Gravure commerciale, 27.
Grenage à l’or, 15. 32.
Horlogers et rhabill., 29. 30. 45. 48.
50.
Huiles, 40. 41.
Ingénieur-électricien, 41.
Instruments en verre soufflé, 41.
Joaillerie (voir Bijouterie).
Librairie circulante, 42.
Limes, fabr., 15. 30. 53. 54.
— taillage, 30. 54.
Mécaniciens, 13. 30. 31.
— constructeurs, 30. 31.
Mouvem. en blanc, fabr., 10. 32. 44.
Nickelage, 32.
Niellage, 23-25.
Opticiens, 40-42.
Orfèvrerie artistique, fabr., 38.
Outils Boley, dépôt, 13.
Paillons, fabr., 32.
Pendants, fabr., il. 23.
Pendules Bébé, fabr., 16.
Pièces a musique, fabr., 9. 14. 39.
5i. 52,
— blancs et claviers, 39. 52.
— compositeurs, 52.
Pierres, fabr. et négoc., 6. 8. 32. 33.
45-48- 53.54.
— lapidage, 8. 34.
— perçage, 8.
— sciage, 8.
■— taillerie, 33. 37. 38.
Pierristes et sertisseurs, 34. 37. 47.
48. 50. 5*- 53- Pignons, fabr., 34. 46. 48.
Pitons, fabr., 46. 51. 53.
TABLE ANALYTIQUE XIII
Pivoteurs, 48. 49.
Plaqué, fabr., II. 34.
Plateaux, fabr., 46. 47.
Polissages, 34. 51.
Quantièmes, 45. 47.
Râpes, fabr., 30.
Rapportage de secondes, 23. 45.
Raquettes, finiss., 34. 51.
Réglages, 34. 35. 45. 51.
Remontoirs, fabr., 45. 47. 48.
Repass. et remont., 35. 45-47. 51.
Canton de
Adoucissages nick. et laiton, 25. 26.
60. 64. 74. 80. 83. 88. 93.
Aiguilles, fabr., 4. 6. 8. 10. il. 26.
65. 80. 87. 89. 94. 97.
-—• chinoises, 94, loi.
Ancres, fabr. et taill., 65. 90.
Appareils électriq., 84.
Arbres, fabr., 69. 76. 77. 92.
Assortiments ancre, 26. 62. 65. 74.
76. So. 88-90. 94. 103.
— cylindre, 26. 98.
-— Duplex, 94.
Automates, fabr., 26.
Axes, fabr., 76. 77.
Balanciers compensés, fabr., 26. 65.
74. 76. 81. 88. 90. 91.
— divers, 74. 76. 77. 89-94.
98. 103.
Bijouterie, 45. 81. 82.
Boîtes or, fabr., 26. 27. 58. 65. 73. 94.
— argent, 27. 58. 66. 81. 88. 90.
91. 94-
— plaquées, 90.
— acier, 90.
— rhabillages, 27. 66. 81.
Bureau d’observation p. le régi, des montres, 79.
Burins fixes, fabr., 91.
Cadrans métalliques, fabr., 27. 66.
— lumineux, 28.
— émail, fabr., 3. 27. 28. 58.
59. 66. 81. 85. 88. 89. 94.
103. 104.
— émail, creusage, 28. 66.
— — perçage, 28. 66.
— sertissage, 28, 66.
Ressorts de barillets, fabr., 12. 51.
— de boîtes, fabr., 35.
Roues, fabr., 47-49.
— croisées, fabr., 45. 49.
— taillage, 45-48.
Rouge à polir, fabr. 35.
Spiraux, fabr., 36.
Timbres et tirages de répétition, 25 46.51.
Verres de montres, fabr., 36.
Vis, fabr., 36. 54.
Neuchâtel
Calibres, fabr., 87.
Canons-olive, fabr., 28. 35. 86.
Carrés, fabr., 77.
Cartonnage, 47. 72.
Chaînes angl., fabr. 75. 77.
Chapeaux, posage, 28.
Charnières, finiss., 66.
Chatons, sertiss., 35. 69. 76. 88.
Contre-pivots, fabr., 69. 92.
Contrôles fédéraux pour les matières d’or, etc., 42. 72. 84, 97.
Coupe-charnières, fabr. 99.
Couronnes (voir Pendants).
Courtage, 25. 64. 80.
Cuivrots, fabr., 32. 77.
Cuvettes, fabr., 28. 66. 81.
Déchets, 29. 72.
Découpages, 26. 29. 92.
Diamantine, fabric. 32. 81.
Dorages, 29. 30. 60. 66. 67. 75. 81.
88. 95.
Ebauches, fabr., 30. 60. 61. 86. 90.
103.
Echapp. ancre, 30. 58. 59. 67. 73- 77. 81. 86-88. 90-93. 95.
98-104.
•— Boston, 88. 98. 104.
— cylindre, 67. 73. 89. 95. 98.
100. 102-104.
-— Duplex, 92. 95. 99.
•— ressort et bascule, 73-75.
92. 93-
—• tourbillon, 59. 74.
Ecoles d’horlogerie, 43. 72. 84. 97.
Ecole d’art, 43.
Ellipses de plateaux, 26. 65.
Emaillure, 30. 66.
Emboîtages, 4. 30. 31. 67. 75. 76.
81. 86-89. 95. 102.
Encliquetage, 103.
Equarrissoirs, fabr. 67. 75.
Essayeurs-jurés, 29. 43. 72. 84. 97.
Estampes, fabr., 20. 68.
Fabr. d’horl., 3. 6. 8. 14-19. 58. 59.
61.63.64.73.74.78.
80. 86. 88. 89. 91. 93.
97. 100.
— genre allemand, 18.
américain, 16. 19.
anglais, 16. 18. 19. 63.
93- 97-
• ' Boston, 16. 87-89.
Chinois, 93. 97.
Elgin, 88.
espagnol, 18. 93.
italien, 18.
— montres Roskopf\ 8. 18. 19.
— genre Roskopf, 16.
russe, 16. 97.
turc, 2, 19. 97.
— montre Colombia, 61.
Génie, 78.
perpétuelle 19.
réveil, 19.
pour aveugles, et autres spéc., 2.
Filières, fabr., 87.
— à coussinet, 99.
Finisseurs, 60. 67. 95. 100. 101.
103. 104.
Fonderies, 3. 29. 52. 72. 81. 89.92.
Fourchettes, fabr. et lim., 26, 65.
88. 90.
Fournitures d’horl., fab., 32. 87. 88.
— négt. (voir Outils89- et fournitures.).
Fraises, fabr., 81. 89. 91. 95. 100.
— aux réservoirs, fabr., 91.
Gaîniers, 56. 72. 85. 97.
Garniss. d’ancres, 26. 58. 65. 74. 80.
S6. 90.
Glaces, vente et posage, 5. 32. 67.
75.81.96.
— perçage, 32. 96.
Graveurs et guill., 32-34. 58. 67. 68.
73.75.81.87.93.96.
Graveurs ciseleur, 34. 68.
Gravure diverse, 20. 34.
Horlogers et rhabill., 34. 58. 60. 68.
76. 81. 82. 86. 88. 89. 101. 103.
Huile pour horl., 61.
Jumelles, fabr., 76.
Lames pour répétitions, 75. 103.
Laminage, 68.
Laminoirs, fabr., 34.
Limes en zinc, fabr., 81.
-— équarrissées, 60.
Livre-répertoire des horl., orf., bij.
— Sûreté du commerce, 24 a, b.
Machines à arrondir, fabr., 91. 92. 95.
— à tailler les fraises, 68. 91.
— à régler, 38.
Marques de fabriques (clichés), 20.
Mécaniciens, 3. 12. 34. 59. 68. 73.
77. 82. 88-93. 96. 99*
Mécanismes de remontoirs, 34.
Moteurs à gaz, fabr., 34 a.
— à pétrole, 34 b.
Nickclage (voir Adouci s s.) Observatoire cantonal, 84.
Olivettes (voir Canons-olives).
Opticiens, 54. 73.
Outils d’horl., fabr. (voir Mécaniciens).
— (petits), fabr., 77.
Outils et fournitures d’horl., commerce 3. 5. 7. 9. 11. 12. 31. 60. 68. 69.
73- 75- 77- 82.88.91.95.98-101.
Oxidage de boîtes, 29. 30.
Pédomètres, fabr., 19.
Pendants, couronnes, fabr., 35. 66. 86.
Pendules, fabr., 100.
Pierres, fabr. et négt., 3. 35. 69. 82.
86. 89. 92.
— perçage, 69. 92. 93.
— sciage, 26.
Pierristes et sertisseurs, 35. 58. 60.
69. 75-77- 82. 86-88. 90. 92. 93.
96. 98. 99. 102-104.
Pignons, fabr., 82. 102. 104.
Pitons, fabr., 60. 73. 77. 82. 88.
Plaqué, fabr., 66.
Plateaux, fabr., 65. 77. 87. 88. 90.
Poinçons, 20. 58. 68. 75.
Polissages, 36-38. 69. 75. 82. 96. 98.
Porte-échappements, fabr. 101.
Progrès (le), Bureau d’observ.. 79.
Quantièmes, 34 38. 60. 75. 76.
TABLE ANALYTIQUE XV
Rapportage de secondes, 28. 66. 75.
Raquettes, fmiss., 3S. 5S. 60. 69. 75.
76. 82. 86. 88. 96. 101. 103.
Réglages, 38. 39. 70. 75. 76. 82.
96. 98.
Repasseurs et remonteurs, 39. 40. 58.
60. 70-76. 82-88. 92-104.
Ressorts, fabr., 41. 58. 71. 73. 75.
83. 88. 97. 103. 104.
Rhabill. de montres et pendules (voir Hoj'logcrs).
Rochets (voir Adoucissages).
Roues, fabr., 41. 97.
— anglage, 41. 65.
— Duplex, 92.
Canton de Berne,
Fribourg et T<
Adouciss. nickel et laiton, 13. 32. 37.
40. 43. 46. 48. 49. 57. 60. 67.
Aiguilles, fabr., 13. 32. 40.
Aluminium, 66.
Ancres, fabr., 14.
Appareillage électrique, 7.
Articles en acier damasquiné, 68 Assortiments ancre, 13. 14. 32. 37. 63.
— 'cylindre, 56. 63.
Balanciers compensés, fabr. 28.
— divers, 14. 36. 56. 66.
Bijouterie, 25. 31. 36.
Boîtes en or, fabr., 14. 40. 43. 62. 63.
— argent, 14. 15. 27. 28. 32. 36.
37. 40.42.43.46. 48. 49. 51.
53- 56. 57- 59- 60. 62. 63. 66.
— acier, 6. 15. 32.
— métal, 6. 15. 32. 37. 40. 49.
53. 56. 62. 63. 66.
— finissage, 32. 37. 40. 44. 63.
— cxydage, 32. 66.
— rhabillage, 15. 33.
Cadrans émail, fabr., 15. 28. 33. 36.
37. 40. 44. 49. 51. 56.
— creusage, 15.33-37-40.
— peinture, 15. 16. 33.
37- 40. 41-
— perçage, 33.
— posage, 33. 37. 63.
Caisses d’emballage, fabr. 57.
Rouge à polir, 86.
Scies circulaires, fabr. 89.
Secrets, fabr., 41. 71. 83. 92. 97. 99.
— magique-tournante, 83.
Sertissage (voir Picrr. et Sertiss.) Spiraux, 5. 42. 71.
Sûreté du Commerce. Livre-répert. cl.
horl., orf., bij., 24a, b.
Tenons, fabr., 83. 89. 101.
Timbres et tirages de répét., 3. 31.
67.76.83.
Vélocimètres, fabr. 19.
Vis de balanciers, fabr., 92.
— div., fabr., 32. 42. 58. 101-104.
Xylographie, 20. 34.
Suisse allemande
ssin, Extérieur
Canons-olives, fabr., 18. 20. 41. 66.
Cartonnage, 27. 28. 36.
Chapeaux, fabr., 51.
— _ posage, 33. 36. 63.
Constructions mécaniques p. horlog., 5I-53-
Contrôles fédéraux, 16. 36. 46. 56. 62.
Couronnes, fabr., 6. 18. 20. 33.
Courtage, 12. 28. 32. 56.
Creusets, fabr., 66.
Cuivre à émailler, fabr., 65.
Cuvettes, fabr., 16. 33. 36. 37.44. 56.
Déchets, 16. 36. 56.
Découpages, 18. 41. 73.
Dorages, 16. 17. 33. 37. 38. 41. 42.
44. 46. 49. 51. 56. 57. 60.62.63.
Droguerie industrielle, 4. 8.
Ebauches, fabr., 17. 28.48-51. 66. 67.
Echappements ancre, 17. 27. 28. 30.
35- 37- 38- 4L 44- 46.
48. 49. 50. 60. 63.
— cylindre, 17. 33. 3S.
41. 44- 46. 4S-5L 57- 58. 60. 63.
Ecoles d’horlogerie, 25. 36. 56. 66.
Emaillure, 18.
Emboîtages, iS. 33. 34. 37. 38. 41.
44. 46. 49. 58. 60.
Essayeurs-jurés, 16. 46. 62.
Estampes, fabr., 19. 52.
XVI
pair, d'horl2-5. 9-12. 26. 28. 30.
Si- 36. 37- 39- 4°- 42. 43. 46. 48. 49. si.
53- 54- 59- 62. 65.
66. 67.
— genre allemand, 11. 31.
32.43.46.54.57.59.
américain, 54.
anglais, 10. 30- 32. 40. 54. 57.
63. 66.
autrichien, 43.
belge, 54.
espagnol, 43.
français, 31.43.
hollandais, 54.
italien, 43. 59.
Roskopf, 9.
turc, 43.
— montre-calendrier et réveil électrique, 3.
sans aiguilles, 2. 28.
bracelet, 4. 11.
la Colombey 12.
universelle, 5.
perpétuelle, 40.
boussole, 27.
à boîte anti-oxyd. 29.
Finisseurs, 44. 49. 51. 58. 60. 63.
Fonderies, 25. 51. 53. 65.
Fourn. d’hor., fab., 6.18.30. 66.71.73.
— comin., 4. 8, 18.
34- 37- 38- 4I-45- 46. 47. 49. 52. 54.
56. 58. 60. 62. 63.
66. 67. 75.
Fraises Ingold, fabr., 18.
^ — en t. g., fabr., 52. 66. 73.
Gaîniers, 27. 36.
Galonné, fabr., 6. 20. 33. 57.
Glaces, posage, 19. 34. 38. 41. 45.
48. 56.
Grav. etguill., 19. 28. 34. 37. 38.
41. 42. 45. 47. 48. 51. 53. 57. 60.
63. 66.
Gravure artistique et connu., 27. 28.
Horlogers-rhab., 19. 20. 34.
Huile Jouvin pour horl., fabr., 74.
Laminage, 49.
Laminoirs, fabr., 65.
Limes, fabr., 72.
— taillage, 53.
Lunetterie, 34.
Machines à sertir, 57.
— à arrondir, 73.
— à tourner les boîtes, 57. 62.
Manches pour outils d’horl., 68.
Marques de fabrique, fabr., 27. 28.
Martinets, 65.
Mécaniciens, 6. 14. 20. 28. 34. 38.
48.52.57.62.63.67.
Mécanismes de remontoirs, 20. 50.
52* 53-
Pédomètres, fabr., 40.
Pendants, fabr., 6. 20. 33. 57*
Pierres, fabr. et nég., 5. 20. 49. 57.
— perçage, 30. 52. 57.
— et meules d’émeri, fabr., 67- Pierristes et sertisseurs, 20. 21. 28.
3°. 34- 37- 38. 41- 42. 45-48. 50.
59. 60. 62. 63.
Pignons, fabr., 27. 48. 52. 67.
Pitons, fabr., 21.
Plaques pour cadrans émail, fabr. 21.
48. 65.
Poinçons, 19. 27. 28.
Polissages, 19. 21. 22. 34. 35. 38.
39. 41. 42. 45. 47. 49. 50. 58.60.
61. 63. 64.
Produits p. le polissage, fabr., 72.80.
Rapportage de secondes, 16. 33.
Raquettes, fmiss., 22. 23. 42. 47. 49.
50. 58. 61. 62. 64.
Réglages, 23. 35. 37. 39. 42. 45. 47.
49. 58. 61. 64.
Repassage et remontage, 23. 24. 30.
35- 37- 39- 42. 45- 47-5°- 52- 53- 58. 59. 61. 63. 64.
Ressorts, fabr., 24. 35. 39. 42. 45. 47.
Rouge à polir, fabr., 80.
Secrets, fabr. 24. 25. 30. 35. 39. 42.
45. 48. 49. 57. 62. 64.
Spiraux, fabr., 25.
Tiges-remontoirs, fabr., 69.
Tréfilerie, 65.
Vélocimètres, fabr., 40.
Verres de montres, fabr., 66.
Vis, finiss., 49.
XXXIVme Indicateur 1890-91
CANTON DE NEUCHATEL
(107,710 habitants)
DISTRICT DE CHAUX-DE-FONDS
-
(29,203 habitants)
—
CHAUX-DE-FONDS
|
(25,664 habitants)
CHMIX-OC-»»»»*
mm
Publié par P.-L. DAVOINE
ANVERS 1885 MARÉOGRAPHES, OBSERVATEURS
HpætÜ
VfisïS
/JJ Z_y v SPÉCIALITÉ DE QUANTIÈMES
PHASESDELUNE NOUVEAU SYSTEME BREVETÉ
m (SUISSE)
Montres 2 tours d’heures
(genre turc) 4 dispositions différentes Montres pour Aveugles
MONTRES 24 HEURES
cadran automatique, indiquant 12 ou 24 heures
Montres sans aiguilles
Montre» maréograplie»
(indiquant les marées)
Montres OBSERVATEURS
Chronoerapkea compteurs etc., etc.
Tous ces genres sont établis sur un type unique de mouve
ment, disposé de manière à permettre la construction de ces différents mécanismes dans
Csitalo|ues illustres à disposition des conditions de solidité ex
ceptionnelle.
HORLOGERIE 3
FABRICATION
fl’Ontils et fournitures ü’Horloprie
USINE HYDRAULIQUE
EDOUARD FAURE
■ ■ «» «I (Canton de Neuchâtel)
Atelier pour la fabrication des Cadrans
ET
PIERRES POUR MONTRES
FONDERIE DE CUIVRE
Fabrique de Montres argent et métal
OUTILS & FOURNITURES
en tous genres
/~i /“\ r ^ rmnTAiT -rvïr-i\/a T\ m i mTA\T
ülülliüllü
HORLOGERIE
CH. SCHEIBENSTOCK-JOURNIAC
HORLOGER-EMBOITEUR
ClMiï-de-Fowls
Focle
EMBOITAGE
Rue Léopold-Robert Rue des Envers
DE REMONTOIRS Timbres à répétition
PROCÉDÉS 3VEÉO^.DNTDQ.XJRnS
5-peotaCité : 31Zioô à C’-Cicuzc intétieuze
( ,'N^
P «fi' '-F
FABRIQUE D’AIGUILLES DE MONTRES
13, Rue du Parc, 13
CHAUX-DE-FONDS
W ■■ a**«i-* I -» ■ ■ Xiocle
274, Rue de l’Hôtel-de-Ville, 274
Grand assortiment varié de Louis XV, Orientale et Renaissance
AIGUILLES AVEC PIERRES EN TOUS GENRES POIRES, VÉRITABLE GENRE ANGLAIS
Petites Secondes
TIEDIES JXX7\A. ZUTT-A-G-IETTIX:^
HORLOGERIE
Werkzeuge und Furnituren aller Gattungen fur Uhrmaoher, Goldarbeiter, Meehaniker, etc.
TOOLS AMD MATERIALS OF EVERY DESCRIPTION FOR WATCHMAKERS, JEWELLERS, ETC., ETC.
\ Forniture e Utensili per Orologiai, Orefici, Meccanici, etc., etc.
OUTILS & FOURNITURES D’HORLOGERIE
Qomvniùoion - êccpodat-ion pour, ton* -patj.a
P
hilippeFAURE
LE LO CLE (Suisse)
epo st*-
VERRES DE MONTRES, POSAGE ET GROS
Prix de Fabrique
SPIRAUX TREMPES ET MOUS
des fabriques Lutz, Guye, Bæhni
Outils et Tours perfectionnés
des fabriques renommées de Glashütte, Francfort s. M., Esslingen, etc.
ACIERS ANGLAIS, QUALITÉ SUPÉRIEURE
LIMES petit et gro3 volume pour mécaniciens et usinée CUIVRE, CHRYSOCALE, LAITON, NICKEL
Emeri pour ressorts et lamineurs yezetes 3c 911511. SclAnj-tcc-c ^c-mc-t-ScivtiC
à (Sou-uc t
Représentant de G. B. MINO & FILS pl outils de bijoutiers
