HAL Id: inserm-00159124
https://www.hal.inserm.fr/inserm-00159124
Submitted on 14 Sep 2009HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Are population pharmacokinetic and/or
pharmacodynamic models adequately evaluated? A
survey of the literature from 2002 to 2004.
Karl Brendel, Céline Dartois, Emmanuelle Comets, Annabelle Lemenuel-Diot,
Christian Laveille, Brigitte Tranchand, Pascal Girard, Céline M. Laffont,
France Mentré
To cite this version:
Karl Brendel, Céline Dartois, Emmanuelle Comets, Annabelle Lemenuel-Diot, Christian Laveille, et al.. Are population pharmacokinetic and/or pharmacodynamic models adequately evaluated? A survey of the literature from 2002 to 2004.: Are population PK/PD models adequately evaluated?. Clinical Pharmacokinetics, Springer Verlag, 2007, 46 (3), pp.221-34. �inserm-00159124�
! "#$% &"'$%
& "#% ( ")% &" ")% * &"+% , ! "'% - "#
!
" # $ % &' $
0
%
1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0
2 2 2 2 2 2 0
0
0
!
3
-
,,)
!
) )
4
$ )
5
& )
,
) $ - &
6
- &
) )
0
/
/
1
2 2 0
0
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0
0
0
/ ) 4&)
) '
% )) 4
7
)
&
$ &)
7
#)
*
$ )
* -
8
)
0
"1
2 2 2 2 2 0
0
02 2 0
0
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 06
)
&
$ &)
- ) )
#)
*
$ )
*
-)
7
%9 1
: 1;
2 0
0
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0
.
&
&
!
"
0 &
.
,
!
1 % !2 1 !2 3 4 1 ! * 5 : 3 1 14 1 1 6 1 5 <#% = # ) /= 4 &) - ) /= - - & - ) > = > '*)- - & ,4 4 &) > = > '*)- - & , - - & # =) = / ,, )+ / -#% η = ) - - & - $ ,, ) θ = - - &4 $ ) ?"@= )$ - / ) ) = A4&)* )' $ BB 4&)C #% " + )* / / ?"@ / ?"@ / #% / #% / > ?"@ > ?"@ > / > / D> D / D> D / / ) ) , > / ) ) ,η / ) ) ,θ #)* = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5
2
1 !2 ,A - ,, ) , - $ ,, ) ) - = * , $ ) $ ) A ,& &E &*
-% )) 4 > * *)4 , )) 4* 4 , $ -F # - - & <+ &- )) 4C #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 $ , )) 4 $4& = 2 2 02 2 / ,4 ) - ) ) ,)* 4 $ ) <% $ )* - C 3 4* ,4 ) - ) ) ,)* 4 $ ) <% $ )* - C &) )+ )$ ) + 4 )-#)* = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 !27 !28 ,A - ,, ) , - $ ,, ) ) - = * , $ ) $ ) A ,& &E &*
-% )) 4 > * *)4 , )) 4* 4 , $ -F # - - & <+ &- )) 4C #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 $ , )) 4 $4& = 2 2 02 2 / ,4 ) - ) ) ,)* 4 $ ) <% $ )* - C 3 4* ,4 ) - ) ) ,)* 4 $ ) <% $ )* - C &) )+ )$ ) + 4 )-#)* = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
6
*
*
!
1 !2
3 4 1 ! * * ! 5 :
3 1 14 1 1 6 1 5
<> = > '*)- - & ,4 4 &) > = > '*)- - & , - - & # =
) = / ,, )+ / -#% η = ) - - & - $ ,, ) θ = - - &4 $ ) θ= 4 4 &) 4 $ ) C > # η # # θ # #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 - $ ) ) ) $ , $ &) = 2 2 2 2 2 2 00 #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 000 1 !2 7 !28 3 4 1 ! * * ! 5 : 3 1 14 1 1 6 1 5
<> = > '*)- - & ,4 4 &) > = > '*)- - & , - - & # = ) = / ,, )+ / -#% η = ) - - & - $ ,, ) θ = - - &4 $ ) C > # η # # θ # #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 - $ ) ) ) $ , $ &) = 2 2 2 2 2 2 00 #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 000
!
* 2
1 !2
) ) & ) - ) )&
/ , $ )* -= 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 02 2 2 2 0 ) ) & ) - - & )&
/ , $ )* -= 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 02 2 2 2 0 ) ) & + )* 4 )) $ 4 $ ) / , $ )* -= 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 02 2 2 2 0 1 !2 7 !28 ) ) & ) - ) )& / , $ )* -= 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 02 2 2 2 0 ) ) & ) - - & )&
/ , $ )* -= 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 02 2 2 2 0 ) ) & + )* 4 )) $ 4 $ )
"
&
.
4
1 !2 : 7 ! ! 8 & ) ) 4 )-> )* 4 ) ) % )+ 4 ) ) . ) & - $ ) ) ), ) ) ) - ) ) $4 - )+ &- ) - &- '- ) ) $ , G ) < HC= 2 2 2 2 000 ) 4 )-$ , ) < HC= 2 2 2 ) 4)-> )* - ) &I - 4 & ' &- ' - &- ) - ) ) F :
1 !27 !28 : 7 ! ! 8 & ) ) 4 )-> )* 4 ) ) % )+ 4 ) ) . ) & - $ ) ) ), ) ) ) - ) ) $4 - )+ &- ) - &- '- ) ) $ , G ) < HC= 2 2 2 2 000 ) 4 )-$ , ) < HC= 2 2 2 ) 4 )-!
7 1 !2 : > * *)4 , )) 4* 4 , $ -F ) 4 )-# - - & <+ &- )) 4C ) ), ) ) #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 $ , )) 4 $4& = 2 2 02 2 1 !27 !28 : > * *)4 , )) 4* 4 , $ -F ) 4 )-# - - & <+ &- )) 4C ) ), ) ) #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 $ , )) 4 $4& = 2 2 02 2
&
(* !
1 !2 : ; + J &- ) + 4 , $ -F ) 4 )-) )-), )-) ) #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 $ ,' 4 = 2 2 02 2 1 !27 !28 : ; + J &- ) + 4 , $ -F ) 4 )-) )-), )-) ) #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 $ ,' 4 = 2 2 02 28
&
!
1 !2 : $ ,- ) ) 02 2 2 2 ) 4 )-> - ' - ) &) ' &- ) )F : % $ , G )= 2 2 2 2 #)* -,, - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 ; + $ &) + 4 , $ -F ) 4 )-> )* ) ) 4 4 &) 4 $ ) F : , = & && $ ) A ' )) 4) * . / ) ) , )* 4 4 &) 4 $ ) = &) ) $ & &' $ & &&4 ) #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 > * * ,)+ * -F # K 1 ) 4 )-#)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 > $ &)-- ) ) ,))-F : 1 !27 !28 : $ ,- ) ) 02 2 2 2 ) 4 )-> - ' - ) &) ' &- ) )F : % $ , G )= 2 2 2 2 #)* -,, - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0; + $ &) + 4 , $ -F ) 4 )-> )* ) ) 4 4 &) 4 $ ) F : , = & && $ ) A ' )) 4) * . / ) ) , )* 4 4 &) 4 $ ) = &) ) $ & &' $ & &&4 ) #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 > * * ,)+ * -F # K 1 ) 4 )-#)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 > $ &)-- ) ) ,))-F :
1
1 !
1 !2 / $ ) = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 00 4 = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 )* - )4 = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 000 1 !2 / $ ) = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 00 4 = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 )* - )4 = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 001 !2 ! * ! ! !9 ) 4 )-+ )*)* $ - & - )* &- '- ) )+ )* ) ,)) ' + )* ) ) + )* ) + )*)* $ - & - )* &- '- ) ) - ,)) ' + )* ) ) + )* )
+ )* ) $ - &< $4 )$ )& & - - &4 $ ) C #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 * 7 8 1 4 ,$ ) ) 4 )-- ) !" # $ %& . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) !'"()"# " # *$ %& +* < C - /< C ) -+ )* ) & $ &) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
!*! ) 4 )-)$ )-4 $ ) θ η && #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 )) ) & #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 1 4 ,$ ) - ) . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ) 4 )-)$ )-4 $ ) θ &) #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 )) ) & $ . )& #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 1 4 ,$ ) - ) . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
! 1 !27 !28 ! * ! ! !9 ) 4 )-+ )*)* $ - & - )* &- '- ) )+ )* ) ,)) ' + )* ) ) + )* ) + )*)* $ - & - )* &- '- ) ) - ,)) ' + )* ) ) + )* )
+ )* ) $ - &< $4 )$ )& & - - &4 $ ) C #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 * 7 8 1 4 ,$ ) ) 4 )-- ) !" # $ %& . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) !'"()"# " # *$ %& +* < C - /< C ) -+ )* ) & $ &) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
5 !*! ) 4 )-)$ )-4 $ ) θ η && #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 )) ) <,,)C 58K /58 #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 1 4 ,$ ) - ) . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ) 4 )-)$ )-4 $ ) θ &) #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 )) ) <,,)C 58K /58 $ . )& #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 1 4 ,$ ) - ) . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
6
"
:
.
1 !2 ) 4 )-! ! !"#$ %$ & $ & ) : ) 4 )-%! 9 )* &' ' )* ' 4 #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 $ & - '$ : ) 4 )-%! 9 / -$ ) ) * )*$ $ & $4& ' * $ : ) 4 )-9 * 4 $ , G ) < HC= 2 2 2 2 000 ) 4 )-$ , ) < HC= 2 2 2 ) 4 )-) $4 - )+ )* &- ) - &- '- ) ) !> )* - ) &I - 4 & ' &- ' - &- ) - ) ) F
1 !27 !28 ) 4 )-! ! !"#$ %$ & $ & ) : ) 4 )-%! 9 )* &' ' )* ' 4 #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 $ & - '$ : ) 4 )-%! 9 / -$ ) ) * )*$ $ & $4& ' * $ : ) 4 )-9 * 4
$ , G ) < HC= 2 2 2 2 000 ) 4
)-$ , ) < HC= 2 2 2 ) 4
)-) $4 - )+ )* &- ) - &- '- ) )
!
> )* - ) &I - 4 & ' &- ' - &- ) - ) ) F
&
!
1 !2 : $ ,- ) ) 02 2 2 2 ) 4 )-> - ' - ) &) ' &- ) )F : % $ , G )= 2 2 2 2 #)* -,, - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 ; + $ &) + 4 , $ -F ) 4 )-> )* ) ) 4 4 &) 4 $ ) F : , = & && $ ) A ' )) 4) * . / ) ) , )* 4 4 &) 4 $ ) = &) ) $ & &' $ & &&4 ) #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 > * * ,)+ * -F # K 1 ) 4 )-#)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 > $ &)-- ) ) ,))-F :1 !27 !28 : $ ,- ) ) 02 2 2 2 ) 4 )-> - ' - ) &) ' &- ) )F : % $ , G )= 2 2 2 2 #)* -,, - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 ; + $ &) + 4 , $ -F ) 4 )-> )* ) ) 4 4 &) 4 $ ) F : , = & && $ ) A ' )) 4) * . / ) ) , )* 4 4 &) 4 $ ) = &) ) $ & &' $ & &&4 ) #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 > * * ,)+ * -F # K 1 ) 4 )-#)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 > $ &)-- ) ) ,))-F :
1
1 !
1 !2 / $ ) = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 00 4 = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 )* - )4 = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 000 1 !2 / $ ) = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 00 4 = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 )* - )4 = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 27 1 !2 ! * ! ! !9 ) 4 )-+ )*)* $ - & - )* &- '- ) )+ )* ) ,)) ' + )* ) ) + )* ) + )*)* $ - & - )* &- '- ) ) - ,)) ' + )* ) ) + )* )
+ )* ) $ - &< $4 )$ )& & - - &4 $ ) C #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 * 7 8 1 4 ,$ ) ) 4 )-- ) !" # $ %& . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) !'"()"# " # *$ %& +* < C - /< C ) -+ )* ) & $ &) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
8 !*! ) 4 )-)$ )-4 $ ) θ η && #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 )) ) & #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 1 4 ,$ ) - ) . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ) 4 )-)$ )-4 $ ) θ &) #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 )) ) & $ . )& #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 1 4 ,$ ) - ) . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
1 !27 !28 ! * ! ! !9 ) 4 )-+ )*)* $ - & - )* &- '- ) )+ )* ) ,)) ' + )* ) ) + )* ) + )*)* $ - & - )* &- '- ) ) - ,)) ' + )* ) ) + )* )
+ )* ) $ - &< $4 )$ )& & - - &4 $ ) C #)* - , = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 * 7 8 1 4 ,$ ) ) 4 )-- ) !" # $ %& . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) !'"()"# " # *$ %& +* < C - /< C ) -+ )* ) & $ &) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
!*! ) 4 )-)$ )-4 $ ) θ η && #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 )) ) <,,)C 58K /58 #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 1 4 ,$ ) - ) . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ) 4 )-)$ )-4 $ ) θ &) #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 )) ) <,,)C 58K /58 $ . )& #)* - , =2 2 2 2 2 2 00 1 4 ,$ ) - ) . 4 - ) )$ . 4 - ) &) 4 - ) ) - - -4 - ) #)* $ ) = 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 ) 4 , $ - $ ) : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 4* : / , = 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
