• Aucun résultat trouvé

الاتساق والانسجام في قصيدة "لبيك يا داعي الاشواق" لمحم ود سامي البارودي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الاتساق والانسجام في قصيدة "لبيك يا داعي الاشواق" لمحم ود سامي البارودي"

Copied!
55
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

جﺎﺤﻟوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛآ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا

تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ

قﺎﺴﺗﻻا

ﻲﻓ مﺎﺠﺴﻧﻻاو

ةﺪﻴﺼﻗ

"

ﻚﻴﺒﻟ

ﻲﻋاد ﺎﻳ

قاﻮﺷﻻا

"

ﻤﺤﻤﻟ

يدورﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﺳ د

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

داﺪﻋإ

:

فاﺮﺷإ

ةذﺎﺘﺳﻷا

:

ﺪﻤﺤﻣ

ﻲﺣﺎﺑ

ﻦﻴﺴﺣ ﺔﺤﻴﺘﻓ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2019

/

2020

(2)

ﻲﻟ ﺐﻴﻐﻟا ﺮﻬﻈﺑ ةﺎﻋدو ﻲﻘﻳﺮﻃ ﺮﻴﻨﻳ ارﻮﻧ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ

نﺎﻜﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺼﻳﻹ ءﻲﺷ ﻞﻛ

ﻲﻟ ﺮﻤﻘﻟاو ﺲﻤﺸﻟا

ﻲﻠﺟأ ﻦﻣ ﺎﻧﺰﺣو ﺎﺣﺮﻓ ﺎﻴﻜﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻲﻧوﺪﻧﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ وأ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻲﻧﻮﺒﺣأو ﻢﻬﺘﺒﺒﺣأ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻰﻟإ

ءاﺪﻫإ

ﻲﻟ ﺐﻴﻐﻟا ﺮﻬﻈﺑ ةﺎﻋدو ﻲﻘﻳﺮﻃ ﺮﻴﻨﻳ ارﻮﻧ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ

اﺮﻬﺳو ﺎﺒﻌﺗو ﺎﻴﺑرو ﺎﺒﺠﻧأ

...

لﺬﺑو

نﺎﻜﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺼﻳﻹ ءﻲﺷ ﻞﻛ

ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻢﻫ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻲﻟ ﺮﻤﻘﻟاو ﺲﻤﺸﻟا

ﻲﻠﺟأ ﻦﻣ ﺎﻧﺰﺣو ﺎﺣﺮﻓ ﺎﻴﻜﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻲﻧوﺪﻧﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ وأ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻲﻧﻮﺒﺣأو ﻢﻬﺘﺒﺒﺣأ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻰﻟإ

ﺪﻤﺤﻣ

ﻲﻟ ﺐﻴﻐﻟا ﺮﻬﻈﺑ ةﺎﻋدو ﻲﻘﻳﺮﻃ ﺮﻴﻨﻳ ارﻮﻧ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻦﻣ ﻰﻟإ

اﺮﻬﺳو ﺎﺒﻌﺗو ﺎﻴﺑرو ﺎﺒﺠﻧأ

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ وأ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻲﻧﻮﺒﺣأو ﻢﻬﺘﺒﺒﺣأ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻰﻟإ

(3)

ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻳ ﻰﻟإ ﻪﻳﺪﻬﺑ ىﺪﺘﻫا ﻦﻣو

ﻲﻓ ﻲﺗاﻮﻄﺧ ﻲﻟ ﺮﺴﻳ نأ ﻰﻠﻋ اﺮﻴﺒﻛ اﺪﻤﺣ ﻪﻤﺣأو ﻞﺟوﺰﻋ ﷲا ﺮﻜﺷأ ﺔﻳاﺪﺑ

ﻦﻣو ﺎﻓﺮﺣ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ ﻪﺟﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟاو مﺎﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻟإ ﻞﺻأ نأ ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ

ﻲﻓ ءﺎﻋد وأ ﺔﺤﻴﺼﻧ ﺎﻨﻟ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﻞﻤﻌ

ﺔﺤﻴﺘﻓ ﻦ

"

ﷲا ﺎﻫاﺰﺟ

ﻦﻣ ﺮﻴﺼﻘﺘﺒﻓ تﺄﻄﺧأ نإو ﻞﺟوﺰﻋ ﷲا ﻦﻣ ﻖﻴﻓﻮﺘﺒﻓ ﺖﺒﺻأ نإ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓو

نﺎـﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ

نﺎﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﻪﺒﺤﺻو

ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻳ ﻰﻟإ ﻪﻳﺪﻬﺑ ىﺪﺘﻫا ﻦﻣو

ﻲﻓ ﻲﺗاﻮﻄﺧ ﻲﻟ ﺮﺴﻳ نأ ﻰﻠﻋ اﺮﻴﺒﻛ اﺪﻤﺣ ﻪﻤﺣأو ﻞﺟوﺰﻋ ﷲا ﺮﻜﺷأ ﺔﻳاﺪﺑ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ

ﻦﻣو ﺎﻓﺮﺣ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ ﻪﺟﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟاو مﺎﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻟإ ﻞﺻأ نأ ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ

ﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ

ﻲﻓ ءﺎﻋد وأ ﺔﺤﻴﺼﻧ ﺎﻨﻟ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﻞﻤﻌ

ﺐﻴﻐﻟا ﺮﻬﻇ

.

ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ةذﺎﺘﺳﻸﻟ

"

ﺴﺣ

ﺔﺤﻴﺘﻓ ﻦ

ﺮﻴﺧ ﻞﻛ

ﻦﻣ ﺮﻴﺼﻘﺘﺒﻓ تﺄﻄﺧأ نإو ﻞﺟوﺰﻋ ﷲا ﻦﻣ ﻖﻴﻓﻮﺘﺒﻓ ﺖﺒﺻأ نإ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓو

ﻢﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ﻲﺴﻔﻧ

ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﻲﻓ ﻲﺗاﻮﻄﺧ ﻲﻟ ﺮﺴﻳ نأ ﻰﻠﻋ اﺮﻴﺒﻛ اﺪﻤﺣ ﻪﻤﺣأو ﻞﺟوﺰﻋ ﷲا ﺮﻜﺷأ ﺔﻳاﺪﺑ

ﻦﻣو ﺎﻓﺮﺣ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ ﻪﺟﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟاو مﺎﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻟإ ﻞﺻأ نأ ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ

ﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ

ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﻦﻣ ﺮﻴﺼﻘﺘﺒﻓ تﺄﻄﺧأ نإو ﻞﺟوﺰﻋ ﷲا ﻦﻣ ﻖﻴﻓﻮﺘﺒﻓ ﺖﺒﺻأ نإ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓو

(4)

(5)

أ ﺔﻤدﻘﻤ : ا و ارد ي ا ا ارد ھ ا ت نإ ! وأ #$% ! سور'( ا ا ن ) ءا + (, او -.ا$, ا / 0( و ، #$02 ق 4ا 56 7 8 إ ق$9, ا '.4 ا ت ت آ ;و < و ص ! ا '#'0 ا >? 0 او (,ھا @ 5, Aد >( ا Bھأ نا$>,0# ناC ا م / 4او E ء ( 0 او %F > ا G ا > ا GH 5; ن أ نار 0 (< . اCھ (ھE ا$J و K را ا ءاL أ -.ر 5; ع 7 ( ا @# ض O ا ر ( نأو ،P ; 5% > 5 , نا 6 : " ا ' !? 5; م / 4او ق 4 " 56اد # + > قا 2Eا " د ( ( يدور > ا 5 " ، ?و S F @ و م / 4او ق 4ا م < 8 6 أ Bھ (< آ و ، ف ? ا أ + ( و -.ا$ 5; (< اودأ م < إ ى' 8 6 ة' ! ا ءاL جذ ( Eا . 9 ( ا اCھ و تر . G2Yا ا Z : ھ ق 4او م / 4ا ت آ [0; @(ھ 5; + ( ءاL أ ة' ! ا 8 0( ا ل !#إو < دا$( ا ؟ Eا ! ا !; 5; S > ا ء '?و لو Z ه !!O 4ا ق 5; / و < ة' !? " قا 2E 6اد G > " '(FE 5? 2 !!_ ، 5 % ا ! Z م / 4ا `#أ ة' ! ا 5; / و < . . ? > ' ( (< و ( O Bھأ < ; 7$6 8 6 > / و P إ G2Yا . Fو$9( ا . ( S > ا 9O '#' 8 6 '6 و a ا$( او رد !( ا )C 8 6 < $ $! ا 4 ل %( ا > '( O 5. 9 " 8 إ O' ا ب 9_ ا م / " ، و أ 5 6 '(F " / ا ا ي ا سر' ا 5; '#' ه " ، 5 ا B ھا$.إ 5 > " 5! ا ا B 6 >9, او #$J ا . .." و أ ; ار' ا هCھ 5; '(,0( او a>,( ا c< ( ا _# < , ا 8 6 م # ع `Oإو م / 4ا 5, آ ئد >( ا ق 4او .

(6)

ب )و ئ',> SF . يK ,< او ? ء eأ ت . 0! ا f0> 5 a7ا ,( ا S > ا اC<. < : B 0 ا <. $(# 5, ا >0! ا فو$J او ة$>_ ا ،ه$ K. P 6و ﷲ ` . G و P ( إ 09, ا . Eا 5;و $ O لK ﷲ ; # نأ و B 6 h ط ) ; #و أ ق , ا با .أ j, # ن و ح / او أ ن ) و ه$ l a و B 0 ا دارأ ) برد $ # ن . هرذ ل %( .

(7)

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

قﺎﺴﺘﻻا ﺔﻴﻝآ

ةدﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻪﺘاودأ تﺎﻴﻠﺠﺘو

"

قاوﺸﻷا ﻲﻋاد ﺎﻴ كﻴﺒﻝ

"

ثﺤﺒﻤﻝا

لوﻷا

:

قﺎﺴﺘﻻا

و موﻬﻔﻤﻝا

تاودﻷا

ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

قﺎﺴﺘﻻا تاودأ تﺎﻴﻠﺠﺘ

ةدﻴﺼﻗ ﻲﻓ

"

قاوﺸﻻا ﻲﻋاد ﺎﻴ كﻴﺒﻝ

"

(8)

2 لو ا ا : ق ا : م ا تاود او . وأ : ق ا م : 1 ـ # : J # B 0 ة'6 5; ء " ق 4ا " ن B/0 < و ,H( ا ق 4ا J نأ ى$# يC ا ر J .4 ب$0 ا » ق او ء5H ا 8 إ ء5H ا B7 ر /2Eاو ر > او ل (/ ا a( يأ و و هؤا , او P6 (, او هؤ[, ا $( ا B` او a(, ا ء5H ا او ، < ) < 6 a ط نK. <0( P K) « 1 . و .ا' او و ? ق و a( او 5<; <(Fر ء ( ا 8 6 @ lأو @ (F BJ, او B` او a(, ا ء5H ا ا < (F $%) _ ا @ وأ ،P, (F ء ( ا 0 ا @ و $ Eا P , ا ل #و BJ, ا $ Eاو .Yا @ , ا ل # n, او ى , ا $( او P G أ 2 . - ( ا B/0 5; أ : ا (F وأ ، 6 ن , ا 9 ا و ،$ 0> e < 0 @0(, ا .Yا @ , او < (F $%) _ ا @ وأو P (F $ 0> ا اوو ، و ، و BJ, ا او 3 . 2 ـ $%&'ا : ب 9O GH( ا ءاL Eا . '#'H ا + (, ا + ذ ق 4 . ةد 6 '! # # ا A . سرا' ا وأ SF > ا P ; B,<#و ) GH ا ( $ 0 ا . ! 5, ا P, $. ب 9O وأ ب 9O ءL/ G( ا 1 . 1 ' / ،ب$0 ا ن ،ر J .ا م$G . '( #' ا ل ( ` ا .ا 15 ط ،$H او 6 >9 رد راد ، 4 ، ،ن > ،تو$ . 2005 ص ، 212 -213 . 2 ط ،$! ،ة$ھ . .$0 ا ا a(/ ،- ا B/0( ا 3 ، 1998 ص ، 1031 . 3 h,G ا راد ،5 #ز ( ا $! ،ء ; ا .E ،- ( ا س ا ،يد .Zا زو$ ا ب 0# . #' ا '(/ ط ، ( 0 ا 3 ،ن > ، 2009 ةد ، " و " ص 932 .

(9)

3 P أ 8 6 ق 4ا م < 5; F ?رو ي' ھ ل #و : » # ذإ 5 4د م < ) هد' 5, او ا Oاد (A ا # 0( ا ت ?[0 ا 8 إ ... + 5; ق 4ا ز$>#و $ 0 ا $! 6 #وK < ; 0,# 5, ا a7ا ( ا $OZا $! 0 ا #وK,. « 2 . P;$0# () Corter P . : » . ةد ( ا ت ?[0 ا 6 / ق 4ا و'># ا $ l ت 90( ا أ ! ا ل G2Eا ) وا' ، ( 5; ?[طإ O' [; ه'#' « 3 . 5, ا # 0( ا ت ?[0 ا ل F ر (,# ق 4ا نأ ' ا اCھ ل[O B< ' , ا $ 6 #وK,; #وK, ا ل[O ق 4ا $<J#و ل G2Eا ل[O د

ا ت G( F$2 590# . ( ) : تاودأ ق ا : 1 ـ $*ا : ن %F > ا (0, # ) F ?رو ي' ھ ( نأ ھو O 4 (0, ا FYا j 9! S F < اC. 5 ,G 4 <6 ن ) ( ) ( ا $ 0 ا ةد 0 ا '.4 ذإ ، #وK, ا O + ( $ 0 ا 8 6 0 >ط ) $; , و < #وK أ P إ $ H 8 إ ر ( ا تاودأو ةر 2Yا ء ( أو $A (` ا %F > ا h F 5ھو FYا . FYا '0 ب و ھو 5 4د ' a`_ < أ 4إ ، # د a`_ 4 Be و 4د ?[6 P إ ل ( ا $! 0 او ( ا $! 0 ا . 4' ا A !_ ا . 9 4 . 1 ا 8 إ O' ، ا ت ،5. 9O '( ،ب$ ( ا ،ء ` > ا راد ،5.$0 ا 5; % ا L)$( ا ،ب 9_ ا م / 2006 ص ، 05 . 2 ص ،P a $( ا 15 . 3 ط ،5( 0 ا ب ,G ا را' ،ب 9_ ا و ا ت 5; Eا ت 9!( ا ،ة$? . ن (0 1 ن (6 ، ،ندرEا 2009 ص ، 81 . 4 ص ، ا ت ،5. 9O '( 16 .

(10)

4 و$, ل ? 8 6 ا'(,0 ب 9_ ا P. ,) 5; ل . نوا$. ل #و » 8 6 P (0, . _2 P 6 # نأ G(# ء52 < G و ا$ P. م # p 2 @ < أ 0 ا$ >0 « 1 . FYاو ء ( Eا . (A ? ?[6 5ھ 5, ا (0 ا 5 0 5<; ت ( ( او ن ) ( ) ( ا $ 0 ; < 6 ' J 8 6 (0, ( ا J ا ھ `, (. #وK, ا S F < اC. 5 ,G 4 <6 .

$Oq. ي $! 6 ?[6 5ھ FYا نأ ل ا G(# ت #$0, ا هCھ ل[O

rG0 ا وأ لوn ا$ 5 % ا ن G# S F . 2 ـ لا +, ا : ي ا ى , ( ا 8 6 B, 5, ا 5! ا + (, ا ر ةر لا'>, 4ا 5; $! 6 f# 0 P أ ا Oاد B, (6 ھو تار >6و ت ( ) . 5(/0( او % ت ( G. J لا'.إ ةر <H( ا P ر و ،$Oآ $! 0. ا " + ذ " و " نو$Oآ " ل % ل 0;Eاو : ؟ ! ا ةءا$? h ھ + ذ hFأ B0 2 . $Oآ $! 0. ا 5; $! 6 f# 0 ھ لا'>, 4او ... ى , ( ا 5; B,#و تار >6و ت ( ) . 5(/0( او ي ا ... 5! ا لا'>, 4ا ت4 F BJ0 و >? ... 5 ? لا'>, ا 5 0; لا'>, ا 5( ا لا'>, ا م ?أ e[e 8 إ B #و . $ 0 ا ل (0, . B,#و 5( ا لا'>, ا ) ، % $OZا ،لوEا .( $! 0 ا ل (0, ا P G(#و 5 0; لا'>, ا ) ف$0# ، (0# ( ل % : $(6 نأ ' ,0 ھ ف$0# _2 ) نأ ' ,6أ ؟ > ف$0# . 1 $ ،ب 9_ ا ،ل . نوا$. : + ( ا 0 ،a. 9( او 5( 0 ا $% ا ،5)$, ا $ و 9 L ا 5 9 '( ، #د 0 ا .$0 ا G (( ا ،د 0 1997 ص ، 36 . 2 ص ، ا ت ،5 9O '( 19 .

(11)

5 $ 0 ا P ; (0, #و 5 ? لا'>, ا ) 4 ،+ C ،+ ذ ( ;ا + أ +2 4 ل % + ذ ض$,;أ ئد ھ ت !. $(0 8 6 ل ? ؟ )$0 ع ?و 8 6 1 . لا'>, 4ا '0# <; e[% ا عا K. ق 4ا 5, ا # ا $ 0 ا Bھأ 8 0( ا r ( ى$OK. # ةر >6 لا'>, ا . 3 ـ ف. ا : '? م[G ا - أ يC ا ءL/ ا اCھو ') P ) وأ م[G ا ءL ط إ 5 0# (/ ا فCF 5; ل ا ھ () ( ن G# '?و ;$F وأ [0; وأ ( ا ن G# با <6 (, ا ' 6 B ا با ( وأ ط$H ا . < '_, ا 5, ا P?$ط 'Fاوو ،ي ا #وK, ا h أ ب أ فC او # ا '6ا او ي ا a?ا ا . ف[,O4ا $#$>, ة ا 2 . ص O ط إ 8 6 9# .$0 ا م 0 ا ت F[9 ا 5; فC او ... h Eاو ا ھأو ة ا ح[9 . '?و ?أ وأ $%)أ ، ( ) وأ )$F ط إ P أ ن > او 5 0( اL يو ( ا م[G ا P. $ !# 3 . P . ' ا$ >#د P;$0# () : » G(# 5, ا 9 ا تار >0 ا د 0>, ا P أ تار >0 ا 9 ا . ل'# نأ وأ a # نأ وأ ھC ا 5; م # نأ 5 < ( ا ھا , ( !? ا « 4 . F ?رو ي' ھ ' 6 فC او " عا أ ث[e : -5( 4ا فC ا : 5( 4ا h)$( ا Oاد فCF P. '! #و . 1 $ . ، ( 0 ا h,G ا راد ،ب 9_ ا و 5! ا ا B 6 5; ث .أ ،B 5 6 B ،ن > تو 20108 ، ص 18 . 2 h,G ا راد ، >9, او #$J ا . 4' او BJ . P,?[6و 5> )$, ا فC ا ،5;$2 م[ ا '>6 5 > L# ; ،ن > تو$ . ، ( 0 ا 2010 ص ، 20 -21 . 3 ' /( ا ، اردو 0( $ , ا '6ا ? ،@> ا ن (%6 . ' O 1 ،$! ،ة$ھ ا ،ن 6 . راد ، 2001 ص ، 361 . 4 $ ،ءاL Eاو ب 9_ او ا ،' ا$ >#د ت$ .ور : ط ،h,G ا B 6 ،ن F م ( 1 ،ة$ھ ا ، 1998 ص ، 301 .

(12)

6 -5 0 ا فC ا : ن G# فوC ( ا نأ يأ 0 ا 6 (/( ا Oاد فC ا ھو # و 0; ا$! 6 . ؟ ( ا اCھ (e B) % ( $%)أ فC '?و ، (/ ا G>2 Oاد فCF ت < r(O ت < r(O ( ا اCھ (e $#' , او 1 . ا ) -.$ ا :( م 0 ا P #$0 5;و » وا . $Oآ 8 6 ( t96 ھ « 2 . <`0. 9 ا ت ,( ا -.$ ةد'0, A و (`,# ' ا$ >#د ' 6 -.$ او f0>. 3 . ت %F > ا ع$; ' و BJ GH. . ا a F[ ا <. ا ,# 5, ا #$9 '#' ھو ) F ?رو ي' ھ ( 5>> ،5 G6 ،5; 7إ 8 إ ا . ادEا 9 ا . 5; 7Yا . -.$ ا ) و ( و ) وأ .( 4 ـ / 01 ا ' ا : ،+ ذ a ،Blر ، G % تاودأ 9 ا . B,# P u; a? , ھ rG6 8 6 5 0# يC ا نأ 4إ . ا ا أ P 6 $>0#و $%)أ وأ , ( . 9 ( ا ?[0 ا كاردإ G( ; 5>> % $ 0. )

th erfore, hence, thus, so ( 6 5 L ا ا ' /#و . ا 5; Be ل %( ا ھ ?[0 ا هCھ 6 $ >0 - .أو ز ,0. ,, 5,Fو$طأ j#$, 4 . 1 ص ، ا ت ،5. 9O '( 22 . 2 ط ،$G ا راد ،a#'> او ن > او 5 0( ا 5; l[> ا $ھا ،5(2 < ا '(Fأ . ن > ،تو$ . ، ! 2018 ، ص 146 . 3 >#د ت$.ور $ ،ءا$ Yا ،ب 9_ او ا ،' ا$ : ا B 6 ،ن F م ( G ط ،h, 1 ،ة$ھ ا ، 1998 ص ، 301 . 4 ص ، ا ت ،5. 9O '( 23 .

(13)

7 $# ھ اذإ ; . يأ ة$G . ة$G; ھ$<2أ تاودأ ة'0. F[. . ة$G; يC ا وا ا 4 (0, ا ھ$%)أو . 5 ـ / 21 ا ق ا : . ر ! ( ا ب ,G ا + ذ # ا ارد 5; ه$)C F B/0( . 5 0 4 ا .ا ع 9, ا 5, ا # ا تاودEا (/ B/0( ا P. G و ,;د ) ءا$0H ا B< و ( P $)اذ 5; < L_# نأ < ظ وأ < (0, ا 8 إ ا ' 6 < (0, #و # ا 1 . < 6 t ,_ P أ 4إ ا ق ا $ھ J $<J $Oآ 5(/0( ا ق 4ا '0#و ھ () ض$, ( او ض$, ( ا $! 0 ا ھ $<J( ا اCھ 5; S#' ا G(# 4 ذإ 0 ( G2 و 6 4و . $ Eا ) # ( ا $ 6 . -.$ . 6 8 إ %F > ا $J 5; 5(/0( ا ق 4ا B # . $#$G, ا -م `, ا وأ 5(/0 $! 6 ةد 6إ h 9,# 5(/0( ا ق 4ا ل G2أ G2 ھ $#$G, او 6 ( ا وأ 9 $! 6 وأ فدا$ دورو 2 . 5; ة$ $%)أ ه 0 ( # وأ ( ) وأ J د و ھ را$G, ا نأ c, , وأ ا ب 9_ ا . ھ 5 % ا ع ا م `, ا ا$J ة . وأ 0 . ت ( G ا جوز درا ھو ل % + وأ ?[0 ا هCھ BG . (<ط > ر4 ) : ؟ Fو @?و ) 5; 8 ,# ' ا اC< 8 , 4 ت > ا .( 1 $<H lأ ة' !? 5; ! ةءا$? ،5! ا م / 4او ق 4ا $ 6 ،5>lL ا j آ ، . >6 5 # ' / ، H د 0 / ،ر #أ 29 '6 ، د 2 ، 2003 ص ، 530 . 2 ص ، ا ت ،5. 9O '( 24 .

(14)

8 a و P P إ ل /( ا (<#' ن G# نأ G(# 4و #';ا$, ت > او ' ; ; + ذ ! ا 5; Bھ # ب 9O 5; (ھدورو نu 1 . ي ا B/0( ا + ذ ھ 5(/0( ا ق 4ا نأ P ) اCھ ل[O ل ا G(# > و % #$9. (/0( ا ةد ( ا + t ظ )و h G ا ھذ 5; x ا$ ا ق 4ا , . 3 ) : ة 5 /6 ق ا تاودأ ت 72 " ور ا / , د يد " 1 $ ا ـ : ـ أ ;< = ا : $A (` ا هCھ و ة' ! ا ت .أ 4د -.رو ق 4ا A و Bھأ . -H ا ل ? 5; أ $,, $ (7 يدور > ا 5 د ( $6 . 5 6زا h 9_ ا ه >2 4و 5 رد . لC0 ا y را 5 إ ع[?u. @0#ر اذإ B< @ ?د h ا 5; ( 2 8 6 ى$ أ ع د ا ء !. O > l 5ھو 5 h ا 5; @ C. z ># t )و اد $ l 5ھو < 80 أ .... ؟56 ا h)ا G او 0(,/ 5 ا + C. 5 ارأ ھ # ؟56 2أو 5 ? ىدو ھK. ؟عا$( ءا$`O 5; رذ / ا ' 8 إ دا$9 يدا ق أ ھو 56 > أو 5 ( l . 0,( < . 5; < @ ) لز 56 ( إ '#$# نأ >? ھؤ `? اور'. F 5; B< ت$eأ اذإ د$ط يC. 5(< 4 @ > أ م ; ع 9 . 8 4و @ ر اذإ 1 ص ، ا ت ،5. 9O '( 25 .

(15)

9 عا .K. ;و ك ( ا م ھ @ . '? ءا ? ? 5; @ .أ ع وأو Bھ a `( ا 5A p,> را' ا h#$l < ; ظأ P ? 5; hط _( $,, ( ا $ (7 : نإو 5> ? @0( أ 56اد قا 2Eا 56اد # + > 56 ( أ تK9Oأ 56او a 5 u; P إ ي'# @ و ) z .أ @p2 (. 5 $ عا'_ 5> ? 8(F a .أ 4و لC6 8 إ 8 7أ +.رو [; !,( ا hA ا $ (7 : 56اد وأ r ا P, . h ذ $ l 5 رC0( 5 !# 4و P إ ا G2 56 . <)اردإ 6 $!?و 5> ? <. م ھ r ا F ه[#و 56 ا h)ا G ا وK z ># t )و اد $ l 5ھو < 80 أ ( G ا $ (` ا 'A 0 ا 5 $ ي$ أ 5 ارأ < ا$() 56 وأ ي$ھد 5 رد l 56 د B<>/0# ء ا ء ا ء ا ء < ا ء ا ء ا ء ا ء ا ء < ا أ أ أ ا أ أ أ أ نا ;أ ) #$! ( ب ـ ةر >*ا ء ,أ يدور > ا 5 د ( ل # : 56 ( أ تK9Oأ نإو 5> ? @0( أ 56اد قا 2Eا 56اد # + >

(16)

10 56او a 5 u; P إ ي'# @ و ) z .أ @p2 (. 5 $ ع[?u. @0.ر اذإ B< @ ?د h ا 5; ( 2 8 6 ي$ أ ؟56 2أو 5 ? ىدو ھK. 0(,/ 5 ا + C. 5 ارأ ھأ # إ ى' $# نأ >? ھء `? اور'. F 5; B< ت$2أ اذإ 56 ( ع 9 . 8 4و @ ر اذإ د$ ىC. 8(< 4 @ > أ م ; عاردK. $> (<2 < ورذ @ O ت$< زا قو$> ا اذإ 56ار 4و @ ھ اذإ م (< ا 8 6 P. 0, ا O h#' $ 5; 4 ع , ' 5> ?و h ?$ ا ف O #ر 5ھو 56 د ب$l t)أ عا$ أ '0. بC . 8 Eا ھر 5 رد lو ي$ھد 5 ء G# نu; 56ا'.إو 5(J B<>/0#و 5.$? Bھ$ # ا O ا$! 5; نu; < ةر 2Yا ء ( أ اد'6 $6 H ا tظو ' ) 5ھ ،+ ذ ،اذإ ،نإ ( 5, او + C.و . . F[ ا ا ءاL أ -.ر 5; ھرود %(,# ة' ! ا ق ا . 2 ـ ا : ف G ا ف$F يدور > ا 5 د ( $6 H ا < (0, ا 5, ا ر ( ا تاودأ P ? 5; > G, ا ' # يC ا : عا$ أو @ $ ھازEا #ر @ (F '? ' _ ا $ (H) ( و 3 ـ لا +, ا : لا'>, 4 . ص _ ا ي$J ا ءL/ ا 5; ه #أر ( >9 ي$/ ھو e[% ا P6ا K. P 6 % أ جا$_, . + ذو : 5( 4او 5 0 ا ،5 ا لا'>, 4ا . أ : / ا لا +, ا : $6 H ا ل ? 5; درو ' و :

(17)

11 ?د h ا 5; (2 8 6 ى$ أ < إ ر 2أو <. t!,# 5, ا ! ا ل'>, ا <; ( 2 9 . < '>, ا يأ . P ? 5; $Oآ ء # ?Eا '>, ا `#أ '/ و P. 0, أ F h#' $ ( 4 5; #' وأ n ھ Bھ'Fأ لاy 8 6 h/# $6 H ا نK)و لا'>, ا @ > ا اCھ 5 ; $/<( ا د[. . يدور > ا 5 د ( ل ? ى$Oأ 4 % '/ و 0(,/ 5 ا + C. 5 ارأ ھ # ' ; + C. ھو + ذ ةر 2Yا B ا 5ھو B< 6 ل' ةر 2إ ل (0, . م ا P,>Fأ ل'>, ا (/ ا Fو ق 4ا د ;أو h )$, ا Fأ . ب -/71 ا لا , ا [% P ? 5; لا'>, 4ا ھ ع ا اCھ 6 % Eا f0. '/ و ، : P. ذ # t<) 5,/< h 4'>, ذ # 0 ا $6 H ا دروK; ا ق ا 5; B< # اCھو P. 5(, # J 4دو > )$ . $6 H ا ل ? 5; 5 0 ا لا'>, 4ا 6 $Oآ 4 % '/ و 56 ا h)ا G او وK z ># t )و ق 4او 8 0( P ; ' و ( z ># 0 . !# 0 ا $6 H ا ل'>, ا '? <; . ج -/ , ا لا +, ا : ا ل ? 5; ل % 56اد قا 2Eا 56اد # + > $6 H

(18)

12 ،P, وأ B 4 . B 4ا ل'>, ا يأ قا 2Eا 56ا'. t ط J ل'>, ا $6 H ا نأ '/ ; ل / j,;و ، (/ او ق 4ا ع O 4 ظ و $ >) GH. B< أ $ Eا !. P إ ر 2أ يC ا t 9 ا اCھ 6 ف$0, ا 5; ئر ا ى' ض ( او # H, ا P . ل % 02 : اد $ l 5 5ھو < 80 أ ةر 2إ B . P>ط _# يC ا t 9 ا B ا لا'>, ا P أ j( " 5ھ " t 9 ا B . ح$!# B ; ئر ا ى' ض ( ا a. ط ا 8 6 8 > . ا ق ا 5; Bھ # `#أ اCھو . 5 ـ ف. ا : ـأ -/ ,ا ف.$ : $)C ة' ! ا 5; + ذ ل % و ل % 01 : 56اد قا 2Eا 56اد # + > ل نأ م[G ا $#' ,; : 56اد t ط # + > ىد ( ا $6 H ا فCF " t ط " P 6 ل'# ك$ و " قا 2Eا 86اد " م <.Yا '!? . ل % 02 : لC6 8 إ 8 أ +.رو [; ل نأ م[G ا $#' ,; : لC6 8 إ 8 أ t ط # +.رو [; J فCF <; " t ط " م <.Yا أ `#أ ل % 03 : اور'. F 5; B< ت$2أ اذإ

(19)

13 ل نأ م[G ا $#' ,; : اور'. F 5; 56 > أو 5 ( 6 8 إ ت$2أ اذإ $6 H ا فCF " 56 > أو 5 ( 6 " B< 6 ل'# ك$ و " B< " م'6 56ا'. فC ا اC<; P> ? يC ا @ > ا 5; ه$)ذ '? P E را$G, ا . ل % 04 : عا .K. P, ;و ك ( ا م ھ ل نأ م[G ا $#' ,; : عا .K. ا P, ;و ك ( ا م ھ #$0H ا ةرو$` $6 H ا <;CF '?و ء < او < 6 ل'# ك$ و ا $6 H ا فCF . ب -/716 ف.$ : 5 0 ا فC ا 6 % أ جا$_, . B,< ءL/ ا اCھ 5;و . ل % 01 : P. ذ # t<) 5,/< h ع ?و $H . ء$ ا ) ر'l #$0H ا ةرو$` اC)و > )$ ? ب > E 5 % ا $9H ا 5; ذ # 0 ا $)C# B . ل % 02 : ? ا 0 ا فCF '/ ) J# ( [ G < أو ># <;ا$() J# P ? 5; 56ا$ ا P. 86$# ى' . . ) >? فC ; J ر >Oأ 6$#و nG ># G; < را$G, ا م'6 56ا' $>O طYا يد و t _, او .

(20)

14 6 ـ ' ا : ا P6 ةادEا 56 ( أ تK9Oأ نإو 5> ? @0( أ لC6 8 إ 8 أ +.رو [; عا'_ 5> ? 8(F a .أ 4و l 5ھو r h ا 5; C. 5 رC0( 8 !# 4و P إ G2أ 56اد وأ r ا P, $ l 5; 7إ 5; 7 5; 7إ 5; 7إ 5; 7إ 5; 7إ وا ا وا ا وا ا وا ا وا ا وأ ـأ ' ا / 01 ا : يدور > ا 5 '( $6 H ا ل ? 5; ء ' 56 وأ ح$. <0 G# ﷲ ا$ أ $J, و 5 LF + 5 G ةادE . + ذ '?و " G " ـ ب ' ا / ا : $6 H ا ل ? 5; ؟56 2أ 5 ? يدو ھK. 0(,/ 5 ا + C. 5 ارأ ھ # ةادE . ا اCھ و " + ذ ." ـ ج /B C ا ' ا : $6 H ا ل ? 5; 56او a 5 u; P إ ي'# @ و ) z .أ @p2 (. 5 $ P ? 5; : > أ م ا د$ ىC. 5<( 4 @

(21)

15 5 رد lو ي$ھد 5 ء G# نu; Bھ$ # ا Oإ $! 5; نu; ء ا ف$ . ت .Eا هCھ 5; 5>> ا ا $6 H ا tظو ' . j>!, ة' ! ا 5; ق 4ا # يC او P6ا K. ا tظو '? $6 H ا نأ () < . ; 9.ا$, و (J, . 7 ـ / 21 ا ق ا ) را;0+ ا م =+ ا ( ـ أ را;0+ ا : h ا < P ' !? 5; ظ أ ة'6 $6 H ا ر$) ' : P ? 5; : 56 ( أ تK9Oأ نإو 5> ? @0( أ 56اد قا 2Eا 56اد # + > عا'_ 5> ? 5(F j .أ 4و لC6 8 إ 8 أ و +.رو [; 56 . <)اردإ 6 $!?و 5> ? <. م ھ r ا 5; F ه[#و أ ع , ' 5> ?و h ?$ ا ف O #ر 5ھو 56 د ب$l ) ة' ! ا ت .أ . -.ا$ ا ھ $6 H ا ا 6 $ >0, ا ھ h ا را$G,; G, ةر 5; $<J, . J $6 H ا ا$G ) r ا . ( ع ?و $H . ئ$ ا ) رC6 P. ذ # t<) 5,/< h ع د ا ء !. O > l 5ھو 5 h ا 5; @ C. 56اد وأ r ا P, . h ذ $ l 5 رC0( 8 !# 4و P إ G2أ 56 . <)اردإ 6 $!?و 5> ? <. م ھ r ا 5; F ه[#و

(22)

16 ا 6 $ >0, او ة' ! ا ت .أ -.ر ل[O ا ق ا 5; @(ھ '? r ; #ر 0H ا J را$G ) 5 ? ( يدور > ا 5 د ( ل ? 5; 56 2أو 5 ? ىدو ھK. 0(,/ 5 ا + C. 5 ارأ ھ # 56 > أو 5 ( l . 0,( < . < @ ) لز 56 #إ >? 5( . { / ا '6$#و 5 رد . >? 5 z > ا 8H_# 56ا'.إ 5(J B<>/0#و 5.$? Bھ$ # ا Oإ $! 5; ن ) < (, ( ا ظ Eاو 5 ? J تدرو ) 5 ا Oإ { / ا ،56 > أ ،5 ( l ،56 2أ ( 5; @(ھ و P? 2و P $6 H ا F 8 6 ل' 5, او ل[O ة' ! ا ق ا 0 @ > او 8 0( ا ,O4 | ;CF ; P و 8 0( ا (G . م < , 4ا ةادأ را$G ) ھ ،t ) ( $6 H ا ل ? 5; ؟56 ا h)ا G ا وK z ># t )و اد $ l 5 5ھو < 80 أ ؟56 2أو 5 ? 5 دو ھK. 0(,/ 5 ا + C. 5 ارأ ھ # عا$( ءا$`O 5; رذ / ا ' 8 إ دا$9 يدا ق أ ھو 8 0( ا ,O4 $6 H ا < 6 8 , ا ; ي$0H ا ا -.ا$ 5; ةادEا هCھ ' و ق 4ا 8 إ ة' ! ا ت$ ,;او . وا ا t90 ا ف$F نو'>; $OK. @ . وأ ة$G . ة$G; -.ر ' # يC او وا ا ف$F را$G ; , ت .Eا ن G 9.ا$, $ lو ة$ . $6 H ا ل # : عا$ أو @ $ ھازEا #ر @ (F '? ' _ ا B (H) ( و 56 2أو 5 ? يدو ھK. 0(,/ 5 ا + C. 5 ارأ ھ #

(23)

17 عا$( ءا$`O 5; رذ / ا ' 8 إ دا$9 يدا قا أ ھو 8 6 سو' <. ي' و +.رو 4و عا 9(. ي$> 4و د 0> ا ـ ب م =+ ا : $; , او د `, ا (ھ G2 C_,# . د `, ا : $6 H ا ل ? 5; ) a ≠ 8 أ 4 ( 56او a 5 u; P إ ي'# 5 رC0( 5 !# 4و P إ G2أ ) @ C. ≠ ع ( P ? 5; : ع د ا ء !. O > l 5ھو 5 h ا 5; @ C. ) ك ( ا م ھ ≠ < أ ( عا .K. ;و ك ( ا م ھ < أو ># (Oا$(2 J# ) ( ,> ≠ GF 7 ( K,> را' ا h#$l < ; ظأ GF 7 5 ا$# 5 J# P? (6أ 5; P LFو B ,># ' 6 س ا ها$# t )و P $6 H ا $# ! . ) 8 Eا ≠ Bھ$ # ( عا$ أ '0. بC . 8 Eا ھر

(24)

18 Bھ$ # ً ا Oإ $! 5; نu; $; , ا : ةادEا د . " 4 " يدور > ا 5 د ( $6 H ا ل ? عا'_ 5> ? 8(F j .أ 4و لC6 8 إ 8 أ +.رو [; 5 6زإ h9_ ا ه >2 4و 5 رد . لC0 ا ؤ$ ا 5 إ 5 رC0( 8 !# 4و P إ G2أ 56اد وأ r ا P, h ذ $ l ع 9 . 5 4و @ ر اذإ د$ ىC. 5(< 4 @ > أ م ; سر' (. ى' و +.ر و 4 عا 9(. ي$> 4و د 0> ا 8 6

(25)

ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا

:

ﻲﻓ ﻪﺘاودأ تﺎﻴﻠﺠﺘو مﺎﺠﺴﻨﻻا ﺔﻴﻝآ

ةدﻴﺼﻗ

"

قاوﺸﻷا ﻲﻋاد ﺎﻴ كﻴﺒﻝ

"

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

:

تاودﻷاو موﻬﻔﻤﻝا مﺎﺠﺴﻨﻻا

.

ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﻲﻓ مﺎﺠﺴﻨﻻا تاودأ تﺎﻴﻠﺠﺘ

ةدﻴﺼﻗ

"

قاوﺸﻻا ﻲﻋاد ﺎﻴ كﻴﺒﻝ

"

(26)

20

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﻪﺘاودأ مﻫأو مﺎﺠﺴﻨﻻا ﺢﻠطﺼﻤ موﻬﻔﻤ

:

ﻻوأ : موﻬﻔﻤ ﺢﻠطﺼﻤ مﺎﺠﺴﻨﻻا : 1 ﺔﻐﻝ ـ ـ : ﺢﻠطﺼﻤ قﺘﺸا دﻘﻝ " مﺎﺠﺴﻨﻻا " ةدﺎﻤ نﻤ " مﺠﺴ " مﺠﺎﻌﻤ ةدﻋ ﻲﻓ تدرو ﻲﺘﻝاو ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ ﻲﺒرﻋ : برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ﻲﻓ ءﺎﺠ » ﻪﻤﺠﺴﺘو ءﺎﻤﻝا ﺔﺒﺎﺤﺴﻝاو ﻊﻤدﻝا نﻴﻌﻝا تﻤﺠﺴ تارطﻗ وﻫو ﺎﻨﺎﻤﺠﺴو ﺎﻤوﺠﺴو ﺎﻤﺠﺴ ءﺎﻤﻝا مﺠﺴﻨأ ارﻴﺜﻜ وأ نﺎﻜ ﻼﻴﻠﻗ ﻪﺘﺎﻴﺒﻠﺴو ﻊﻤدﻝا ﺎﻤﺎﺠﺴﻨاو ﺎﻤﻴﺠﺴﺘ ﺎﻫرطﻤ ﺔﺒﺎﺤﺴﻝا تﻤﺠﺴو ،بﺼﻨا يأ مﺠﺴﻨا اذإ مﺠﺴﻨﻤ وﻬﻓ ﻊﻓدﻝاو بﺎﺒﺼﻨﻻا وﻫ مﺎﺠﺴﻨﻻاو ﻪﺘﺒﺼ اذإ »1(1). طﻴﺤﻤﻝا سوﻤﺎﻘﻝا ﻲﻓ درو ﺎﻤﻜ » ﻪﺘﻤﺠﺴاو بﺎﺘﻜﻜ ﺎﻤﺎﺠﺴو ﺎﻤوﺠﺴ ﻊﻤدﻝا مﺠﺴو ﻤﺠﺴﺘو ﻪﻤﺠﺴﺘ ءﺎﻤﻝا ﺔﺒﺎﺤﺴﻝاو نﻴﻌﻝا لﺎﺒو ﺎﻬﻌﻤد ةرطﻗ ،ﺎﻨﺎﻤﺠﺴو ﺎﻤوﺠﺴو ﺎﻤﺎﺠﺴﻨا ﻪ ارﻴﺜﻜأ ﻼﻴﻠﻗ « 2(2). ةدﺎﻤ ﻲﻨﺎﺘﺴﺒﻝا سرطﺒﻝ طﻴﺤﻤﻝا طﻴﺤﻤ مﺠﻌﻤ ﻲﻓ دﺠﻨو – مﺠﺴ ﻰﻨﻌﻤﻝا سﻔﻨﺒ لوﻘﻴ : » لا لﺠرﻝا مﺠﺴ \ ﻩﺄطﺒأ ﺎﻤوﺠﺴو ﺎﻤوﺠﺴ رﻤﻻا نﻋ مﺠﺴﻤو ،ﻪﺒﺼ يأ ﻊﻤ « 3(3) . ﻊﻤدﻝاو ءﺎﻤﻝا نﻤ ﻲﻨﺜﻝا بﺼ تﻼﺠﺴﻝا نﻤ ﻪﻠﺼا ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ مﺎﺠﺴﻨﻻاو 1(4) لﻘﻨ مﺜ ، ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ﻩذﻫ تﻔﻴﻀأ دﻗو مﺎظﺘﻨﻻاو قﺴﺎﻨﺘﻝاو مؤﻼﺘﻝاو ،بﺴﺎﻨﺘﻝاو قﻓاوﺘﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﻝ زﺎﺠﻤﻝﺎﺒ 1(1) ج ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ روظﻨﻤ نﺒا 12 ةدﺎﻤ ، " مﺠﺴ " ص 280 . 2(2) ،نﺎﻨﺒﻝ ،تورﻴﺒ ،رﻜﻔﻝا راد ،ﻲﻋﺎﻘﺒﻝا دﻤﺤﻤ ﺦﻴﺸﻝا قﻴﺜوﺘو طﺒﻀ ،يدﺎﺒآ زورﻴﻔﻝا ،طﻴﺤﻤﻝا سوﻤﺎﻘﻝا ) ط د ( 1999 ص ص ،مﺠﺴ ةدﺎﻤ ، 1009،1010 . 3(3) -ط ،تورﻴﺒ ،نﺎﻨﺒﻝ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،-طﻴﺤﻤﻝا -طﻴﺤﻤ ،ﻲﻨﺎﺘﺴﺒﻝا سر-طﺒ 01 ج ، 01 ، 1987 ص ، 298 .

(27)

21 مﺠﺴﻨﻤﻝا مﻼﻜﻝﺎﻓ ﺎﻬﻀرﺎﻌﺘ مدﻋو ﻩءازﺠأ قﻓاوﺘ ﻲﻨﻌﻴ مﻼﻜﻝا مﺎﺠﺴﻨا ﺢﺒﺼﺄﻓ مﻼﻜﻝا ﻰﻝإ رﺎﻜﻓﻷا ﻲﻓ ﺎﻘﻓاوﺘﻤ ﺎﻘﻴﻨا ﺎﺴﻠﺴ نﺎﻜو ،دﻴﻘﻌﺘ رﻴﻏ نﻤ تارﺎﺒﻋو ﺎظﺎﻔﻝأ مظﺘﻨا يذﻝا وﻫ ﺸﻝاو لوﻴﻤﻝاوروﻌ 2(5). ﻲﻨﺎﻌﻤ لوﺤ ﺎﻬﻠﻜ بﺼﺘ ﺎﻬﻨأ نﻴﺒﺘ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا مﺠﺎﻌﻤ ﻲﻓ مﺠﺴ ةدﺎﻤﻝ ﺎﻨﻌﺒﺘﺘ لﻼﺨ نﻤ مﺎظﺘﻨﻻاوﻌﺒﺎﺘﺘﻝا ﻰﻠﻋ لدﻴ ﺎﻤ اذﻫو نﻼﻴﺴﻝاو بﺼﻝاو نارطﻘﻝا لوﺤ رودﺘو ﺔﺒرﺎﻘﺘﻤ ﻲﻝﺎﺘﺘﻝاو . 2 ﺎﺤﻼطﺼا ـ : مﻬﻨﻤ دﺤاو لﻜﻝ نﺎﻜو ،مﺎﺠﺴﻨﻻا عوﻀوﻤ ﻰﻝإ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا قرطﺘ ﻪﻨﻋ لوﻘﻴﻓ يأر "" حوﻠﺼﻤ دﻌﺴ 3 " وﻫ » مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﻻدﻝا ﺔﻴرارﻤﺘﺴﻻا « 4(6) . ﺔﻬﻴدﺒﻝاو سدﺤﻝا قﻴرط نﻋ ﺎﻤﻜﺤ نﻤﻀﺘﻴ ﻪﻨﺄﺒ ﺎﻀﻴأ ةرﻗوﺒ نﺎﻤﻌﻨ ﻪﻓرﻌﻴ ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻋ ئرﺎﻘﻝا مﻜﺤ اذﺈﻓ صﻨﻝا ﺎﻬﺒ لﻐﺘﺸﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻔﻴﻜﻝا لوﺤ ﺔﻴﺠازﻤﻝا نﻤ ﺔﺠرد ﻰﻠﻋو ﻋ ﻪﻨﺈﻓ مﺠﺴﻨﻤ ﻪﻨﻐﺒ ﺎﻤ بﺼﻨ مﺎﺠﺴﻨﻻا نﻻ ،مﻝﺎﻌﻠﻝ ﻪﺘرظﻨ ﻊﻤ برﺎﻘﺘﻴ لﻴوﺄﺘ ﻰﻠﻋ رﺜ 1(4) نﺒا رﻜﻔﻝا راد ،نورﺎﻫ مﻼﺴﻝا دﺒﻋ ت ،ﺔﻐﻠﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤ مﺴﺎﻘﻠﺒ ،سرﺎﻓ ) ط د ( ، 1979 ج ، 07 ص ، 137 . 2(5) رظﻨﻴ : ط ،بﺘﻜﻝا كﻝﺎﻋ ،ةرﺼﺎﺤﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا مﺠﻌﻤ ،رﻤﻋ رﺎﺘﺨﻤ دﻤﺤأ 01 ج ، 01 ج ، 02 ص ، 2008 ص ، 1037 . 4(6) – ج ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،ءﺎﺒﻗ راد ،قﻴﺒطﺘﻝاو ﺔﻴرظﻨﻝا نﻴﺒ ﻲﺼﻨﻝا ﺔﻐﻠﻝا مﻠﻋ ،ﻲﻘﻔﻝا مﻴﻫارﺒا ﻲﺤﺒﺼ 01 ط ، 01 ، 2000 ، ص 94 .

(28)

22 لﻤﺘﺤﻤ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻝا كﻝذ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﻨﻜﻝو ، طﻘﻓ صﻨﻝا ﻲﻓ دوﺠوﻤ رﻴﻏ 1(1) ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻬﺠ ،مﺎﻤﺘﻫﻻا فرﺼ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا نﻤﺒﻠطﺘﻴ وﻬﻓ ،قﺎﺴﺘﻻا نﻤ قﻤﻋاو مﻋا مﺎﺠﺴﻨﻻاو يأ ،قﻘﺤﺘﻤﻝا رﻴﻏأ قﻘﺤﺘﻤﻝا دﺼر زوﺎﺠﺘﻴوﻫدﻝوﺘو صﻨﻝا مظﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻔﺨ ﻰﻝإ قﺎﺴﺘﻻا نﻤﺎﻜﻝا 2(2) ﺎﻴرورﻀﻨوطﻴﺒرﻓ ارﺼﻨﻋو صﻨﻝا ﻲﻓ نﻴرﺼﻨﻋ نﻴﺒ ﺔﻴوﻨﻌﻤ ﺔﻗﻼﻋ وﻫو ، صﻨﻝا رﻴﺴﻔﺘﻝ 3(3) . ﻪﻨﺄﺒ بازﻋ دﻤﺤﻤ ﻪﻓرﻌﻴو » مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا لﺨاد ،رﺎﻜﻓﻻا طﺒر ﺎﻬﺒ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔطﺒارﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝاو « 4(4) بﺘﺎﻜﻝﺎﻓ ،صوﺼﻨﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜ ﺎﻬﺒ مﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا ﺎﻨﻝ رﻜذﻴو ﺠو ةدﺎﻋو مﻼﻜﻝا لﻴوﺄﺘ ئرﺎﻘﻝا ﻊﻴطﺘﺴﻴﻝ ﻪﺼﻨ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺔﻘﻴرط ﻊﺒﺘﻴ ن أ ﻪﻴﻠﻋ ب ﻨﻝا قﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﻻدﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا فﺸﺘﻜﺘ ﺎﻤ ﻊﺠار اذﻫو طﻴﺴﺒ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ نﻋ ص إ ﻰﻝ ،ﺎﻤ صﻨ لﻴوﺄﺘﻝ ﻪﻠﻫﺄﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤوﻘﻤﻝا بﺘﻜﻴ نﻤ وﻫ ﺎﻀﻴأ ئرﺎﻘﻝاو ﻪﻤﺎﺠﺴﻨا ﺔﺒﺴﻨ ىدﻤ ﻲﻜﺴﻴﻓ دﻔﻨﻴﻝ لوﻘﻴ ﺔطﻘﻨﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓو : » دﻨﻋ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒ ﺔﻴﻓرﻌﻤ تارﺎﺒﺘﻋا ﺔﻠﻴﺼﺤ مﺎﺠﺴﻨﻻا تاروﺼﺘﻝا نﻴﺒ يوﻨﻌﻤ طﺒارﺘ ﻰﻠﻋ صﻨﻴ ﻲﻝﻻد لﻴﻌﻔﺘ وﻫو ءارﻘﻝا وا نﻴﻌﻤﺘﺴﻤﻝا ﻫﺎﻔﻤﻝا نﻤ بﻜرﻤ ﻲﻫ ثﻴﺤ نﻤ ،فرﺎﻌﻤﻝاو ﺎﻬﻨأ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻠﻋ تﺎﻗﻼﻋ نﻋ ﻪﻨﻴﺒ ﺎﻤو مﻴ 1(1) ،نﺎﻤﻋ ،ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا بﺎﺘﻜﻠﻝ رادﺠ ،بطﺨﻝا لﻴﻠﺤﺘو صﻨﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻝ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا ،ةرﻗوﺒ نﺎﻤﻌﻨ ط ،ندرﻻا 01 ، 2009 ص ، 92 . 2(2) – ﻤ ،صﻨﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻝ ،ﻲﺒﺎطﺨ دﻤﺤﻤ ص ،بﺎطﺨﻝا مﺎﺠﺴﻨإ ﻰﻝإ لﺨد 90 . 3(3) – ،رﺼﻤ ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،قرﺸﻝا ةرﻫز ﺔﺒﺘﻜﻤ ،صﻨﻝا وﺤﻨ ﻲﻓ دﻴدﺠ ﻩﺎﺠﺘا صﻨﻝا وﺤﻨ ،ﻲﻔﻴﻔﻋ دﻤﺤأ 2001 ص ، 98 . 4(4) ،ﺎﻴروﺴ ،قﺸﻤد ،برﻌﻝا بﺎﺘﻜ دﺎﺤﺘا ،ﻲﺒرﻌﻝا رﻌﺸﻝا ﻲﻓ ضﻗﺎﻨﺘﻝا تﻼﻴﻠﺤﺘ ،بﺌﺎﻐﻝا صﻨﻝا ،مازﻋ دﻤﺤﻤ 2001 ص 48 .

(29)

23 ئرﺎﻘﻝاو ﻊﻤﺘﺴﻤﻝﺎﻓ ،لﻔﻜﺘﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻝﺎﻏ صﻨﻝا ﺎﻬﻝوﺎﻨﺘﻴ ﻻ ﺔﻨزﺘﺨﻤ ﺔﻴﻝﻻد ﺔطﺒﺸ ﻪﺌﺸﻨﻴ وأ يرورﻀﻝا مﺎﺠﺴﻨﻻا مﻤﺼﻴ يذﻝا وﻫ « 1(1) . ظﻔﻠﺒ برﻐﻝا دﻨﻋ مﺎﺠﺴﻨﻻا ﺢﻠطﺼﻤ فرﻌﻴ ﺎﻤﻜ – conenonce – ﻩﺎﻨﻌﻤو » ﻌﻤﻝا رﺼﺎﻨﻋ ﻪﺒ طﺸﻨﺘ ﺎﻤ لطﺘﻴو مﺎﺤﺘﻝﻻا ﻪﻋﺎﺠرﺘﺴاو ﻲﻤوﻬﻔﻤﻝا طﺒارﺘﻝاو دﺎﺠﻴﻹ ﺔﻓر . ، صوﺼﺨﻝاو موﻤﻌﻝاو ﺔﻴﺒﺴﻝﺎﻜ ﺔﻴﻘطﻨﻤ رﺼﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ مﺎﺤﺘﻝﻻا لﺌﺎﺴو لﻤﺘﺸﺘو كﺴﺎﻤﺘﻝا ﻰﻝإ ﻲﻌﺴﻝﺎﺒ قﻓاوﻤﻝاو تﺎﻋوﻀوﻤﻝاو لﺎﻤﻋﻷاو ثادﺤﻷا ﻲﻤظﻨﺘ نﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤ صﻨﻝا ﺎﻬﻀرﻌﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا لﻋﺎﻔﺘﺒ مﺎﺤﺘﻝﻻﺎﻤﻋدﻴو،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺔﺒرﺠﺘﻝﺎﺒ لﺼﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻤ مﻝﺎﻌﻝﺎﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝا ﻊ « 2(2) . لﺨاد ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ لﻤﺠﻝا طﺒرﻴﺎﻤ مﺎﺠﺴﻨﻻا نأ مﻬﻔﻨ اذﻫ لﻜ لﻼﺨ نﻤ ﻩءازﺠأ لﻜ ﺔﻜﺴﺎﻤﺘﻤو ةدﺤاو ﺔﻴﻨﺒ صﻨﻝا نﻤ لﻌﺠﻴو ﻰﻨﻌﻤﻝا ةوﻗ نﻤ دﻴزﻴﺎﻤو صﻨﻝا . ﺎﻴﻨﺎﺜ : مﺎﺠﺴﻨﻻﺎﺘاودأ : ﻋوﻤﺠﻤ لﻼﺨ نﻤ مﺎﺠﺴﻨﻻا قﻘﺤﺘﻴ ﺘﻝا و قﺎﻴﺴﻝا ﺎﻬﻨﻤ لﺌﺎﺴوﻝا نﻤ ﺔ ﻌ و ضﻴر لﻴوﺄﺘﻝا ادﺒﻤ ﻪﺒﺎﺸﺘﻝا ادﺒﻤو ﻲﻠﺤﻤﻝا . 1(1) – لوﺼﻓ ﻲﻓ روﺸﻨﻤ صﺤﺒ ،ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا نﻤ تاروظﻨﻤ ،صﻨﻝا كﺒﺤ ،دﺒﻌﻝا دﻤﺤﻤ ) ﺔﻠﺠﻤ ( ددﻌﻝا 59 2002 ، ص 55 . 2(2) – ،رﺌازﺠﻝا ،رﻴوﻨﺘﻝا راد ،طﺒاورﻝاو تﺎﻴﻝﻵ ﻲﺼﻨﻝا مﺎﺠﺴﻨﻻاو قﺎﺴﺘﻻا ،ﺔﻝوﺨﺒ نﻴدﻝا نﺒ 2014 ص ، 29 .

(30)

24 1 قﺎﻴﺴﻝا ـ : ﺔﺼرﻓ ﻲﻘﻠﺘﻤﻠﻝ ﺢﻴﺘﻴ ثﻴﺤ مﺎﺠﺴﻨﻻا ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ ﻲﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مﻫا دﺤا رﺒﺘﻌﻴ كﻠﺘ وأ ﻩءازﺠا نﻤ ءزﺠ يﺄﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔطﺒارﺘﻤ تارﻘﻓ نﻤ لﻤﺎﻜ صﻨ ءﺎﻨﺒ وﻫو لﻴوﺄﺘﻝا ﺎﻤﺌادو ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻤﻠﻜ وا ةرﻘﻓ ةرﺸﺎﺒﻤ وﻠﺘ وأ قﺒﺴ ﻲﺘﻝا ءازﺠﻻا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ قﺎﻴﺴﻝا نوﻜﻴ ﻰﻠﻋ لﺒ بﺴﺤﻓ ةدرﻔﻤﻝا ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا ﻲﻘﻠﻴ ثﻴﺤﺒ طﺒارﺘﻝا ﺔﻘﻴﺜو ،تﺎﻤﻠﻜﻝا ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ ةرﻘﻔﻝا ﺔﻴﺎﻏو ﻰﻨﻌﻤ 1(1) اذإ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ قﺎﻴﺴﻝا ﻰﻝإ نوؤﺠﻠﻴ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا دﺠﻨ ﻻ كﻝذﻝ ، ﺎﻨﻨﺈﻓ ،صﻨﻝﺎﺒ طﺒﺘرﻴ قﺎﻴﺴﻝا نوﻜو ،بﺎطﺨﻝا نوﻤﻀﻤ ﻰﺒﻋ ﺎﺒﻝﺎﻏ ضوﻤﻐﻝا نﺎﻜ ﺎﻤ ﻊﻴطﺘﺴﻨ طﻴﺤﻤﻝا قﺎﻴﺴﻝا ﺔﻓرﻌﻤ لﻼﺨ نﻤو ،ﻰﻨﻌﻤﻝا لﻴوﺄﺘ رﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﻨ نأ ﺔﻠﺼﻝا لﺜﻤﻴ ﻪﻨﺈﻓ لؤﺎﺴﺘﻝا كﻝذ لوزﻴ صﻨﻝﺎﺒ 2(2) كﻠﺘ ﺎﻬﻨﻴﺒ ودﺒﺘ ﻲﺘﻝا لﻤﺠﻝا طﺒرﺘ ﻲﺘﻝا، رﺒﺘﻌﻴو ﺔﻠﺼﻝا " ثرﻴﻓ " فﺸﻜﻴﻻ ﻰﻨﻌﻤﻝا نﺎﺒ حرﺼﻴ قﺎﻴﺴﻝا اوﺴرد نﻴذﻝا نﻴﻴوﻐﻠﻝا نﻤ ﺔﻴوﻐﻠﻝا ةدﺤوﻝا قﻴﺴﻨﺘ لﻼﺨ نﻤ ﻻإ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﻗﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀو يأ 3(3). ﺔﻴﻠﺼاوﺘﻝا ثادﺤﻻا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻴرورﻀﻝا قﺎﻴﺴﻝا صﺌﺎﺼﺨ سﻤﻴ ﺎﻬﻌﻀﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﻓ صﺌﺎﺼﺨﻝا ﻩذﻫ صﺨﻠﺘﺘو : لﺴرﻤﻝا : بﺘﺎﻜﻝا وا مﻠﻜﺘﻤﻝا وﻫو 1(1) – نﻴرﺸﺎﻨﻠﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ،ﺔﻴﺒدﻷا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا مﺠﻌﻤ ،مﻴﻫارﺒا ﻲﺤﺘﻓ ) د . س د ،ط ( ص ، 62 . 2(2) – ج ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،ءﺎﺒﻗ راد ،قﻴﺒطﺘﻝاو ﺔﻴرظﻨﻝا نﻴﺒ ﻲﺼﻨﻝا ﺔﻐﻠﻝا مﻠﻋ ،ﻲﻘﻔﻝا مﻴﻫارﺒا ﻲﺤﺒﺼ 01 ط ، 01 ، 2000 ، ص 100 . 3(3) – ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 106 .

(31)

25 ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا : ئرﺎﻘﻝا وا ﻊﻤﺘﺴﻤﻝا نﺎﻜﻤﻝاو نﺎﻤزﻝا : ثادﺤﻻا عوﻗوﻝ ﻲﻨﺎﻜﻤﻝاو ﻲﻨﻤزﻝا رﺎطﻹا . عوﻀوﻤﻝا : ةرﻜﻔﻝا يأ ﻲﻤﻼﻜﻝا ثدﺤﻝا ﺎﻬﻝوﺤ رودﻴ ﻲﺘﻝا . روﻀﺤﻝا : ﻲﻤﻼﻜﻝا يدﺤﻝا مﻬﻓ ﻲﻓ دﻋﺎﺴﻴ مﻫروﻀﺤ نورﺨأ نوﻌﻤﺘﺴﻤ . ةﺎﻨﻘﻝا : ﻲﻤﻼﻜﻝا ثدﺤﻝا ﻲﻓ نﻴﻜرﺎﺸﻤﻝا نﻴﺒ لﺼاوﺘﻝا مﺘﻴ فﻴﻜ . مﺎظﻨﻝا : بوﻠﺴأ وأ ﺔﺠﻬﻝ وا ﺔﻐﻝ ﺎﻤأ . ﺔﻝﺎﺴرﻝا لﻜﺸ : ﺔﻀورﻌﻤﻝا دﺠ . ضرﻐﻝا : ﻤﻝا ﺎﻬﻠﻘﻨﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻝﺎﺴرﻝا نﻤ دﺼﻘﻝا يأ ثدﺤﻠﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ نوﻜﻴ نا بﺠﻴ نوﻜرﺎﺸ ﻲﻠﺼاوﺘﻝا . حﺎﺘﻔﻤﻝا : ﺔﻨﺴﺤ ﺔظﻋوﻤ وأ فطاوﻌﻠﻝ ارﺒﺜﻤ حرﺸﺘ ﺔﻝﺎﺴرﻝا لﻫ مﻴوﻘﺘﻝا نﻤﻀﺘﻴو 1(1). نوﻫرﻤ صﻨﻝﺎﻓ ﻪﻠﻴوﺄﺘو صﻨﻝا مﻬﻓ ﻲﻓ رﻴﺒﻜ رود قﺎﻴﺴﻠﻝ نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ اذﻫ لﻜ لﻼﺨ نﻤ ﻪﻤﻝﺎﻌﻤ نﻴوﻜﺘو ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ترﺜأ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا لﻤاوﻌﻝاو ﻪﺒﺤﺎﺼﺒ . ادﺒﻤ ضﻴرﻌﺘﻝا : وﻝا رﺒﺘﻌﻴو ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﻤﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻻا ﺔﻠﻴﺴ ا مﺎﺠﺴﻨﻻا ﺔﻴﺼﺎﺨ بﺎﺴﺘﻜ ﻪﻓرﻌﻴو صﻨﻝا ﻲﻓ " لﻴو نوارﺒ " ﺎﻤ ﺔﻴادﺒ ﺔطﻘﻨ ﻪﻨﺎﺒ 2(2) ﻲﻓ نﻤﻜﺘ صﻨ يأ ﺔﻴادﺒ ﺔطﻘﻨو، 1(1) – ﻲﺒﺎطﺨ دﻤﺤﻤ ﺎﺠﺴﻨا لﺨدﻤ ،صﻨﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻝ ، ص ،بﺎطﺨﻝا م 52 . 2(2) -ﻲﺒﺎطﺨ دﻤﺤﻤ ص ،بﺎطﺨﻝا مﺎﺠﺴﻨا لﺨدﻤ ،صﻨﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻝ ، 59 .

(32)

26 ﻲﻓ مﻬﻤ رﺼﻨﻋ ناوﻨﻌﻝﺎﻓ ﻰﻝوﻻا ﺔﻠﻤﺠﻝا وأ ﻪﻨاوﻨﻋ ﻴﺠوﻝ ﻲﻤﻴﺴ ﺎ ﻰﻠﺠﺘﺘ ﻪﻴﻔﻓ صﻨﻝا ﻲﺒدﻻا صﻨﻠﻝ ﺔﻴزﻜرﻤﻝا تﻻﻻدﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ 1(3) سﻤﻴارﻜ ددﺤﻴو، – crames دﻴرﻐﺘﻝا وﻫو مﻋا موﻬﻔﻤﺒ " لوﺤ مظﻨﻤ بﺎطﺨ لﻜو ﺔﻘﻠﺤ لﻜ ةرﻘﻓ لﻜ ، ﺔﻠﻤﺠ وا لوﻗ لﻜ ﺔﻴادﺒ ﺔطﻘﻨﻜ ذﺨﺘﻴﺼﺎﺨ رﺼﻨﻋ 2(4). ﻷا ﺔﻠﻤﺠﻝﺎﺒ ارﻴﺒﻜ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا وﻝوأ رﻴﺴﻔﺘﻝا ءﺎﻤﻠﻋ نإ ﺎﻨﻫ ةرﺎﺸﻹا ردﺠﺘو ﻲﻓ ﻰﻝو ﻲﺼﻨﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝا ﺔﻠﻤﺠﻝا ﺔﻗﻼﻋو صﻨﻝا ءﺎﻤﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ زﻜرﺎﻤ اذﻫو ،ﺔﻠﻤﺠﻝا ﻩذﻬﺒ ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا يزارﻝا نأ دﺠﺘ ثﻴﺤ مﺎﺠﺴﻨﻻا فﺸﻜو لﻴﻠﺤﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ نورﺼﺎﻌﻤﻝا – ت 328 " زﻜرﻴ نارﻘﻝا مﺄﺒ ةﺎﻤﺴﻤ ةروﺴﻝا ﻩذﻫ لوﻘﻴﻓ روﺼ نﻤ ﺎﻤﻬﻴﻠﻴ ﺎﻤﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﺤﺘﺎﻔﻝا ﺔﻴﻤﻫا ﻰﻠﻋ و لﺼﻷا ﺎﻬﻨوﻜ بﺠوﻓ ﻪﻨﻤ ﺔﺒﻌﺸﺘﻤﻝا لوادﺠﻝا ﺎﻫرﻴﻐﻓ نوﻜﻴ ناو ، ندﻌﻤﻝا "... ظﺤﻻ دﻗو ﺎﻬﺒ ﻪﻠﻜ نارﻘﻝا ﺔﻗﻼﻋو ﺔﺤﺘﺎﻔﻝا ﺔﻴﻤﻫا ﻰﻠﻋ زﻜر ثﻴﺤ ﺎﻀﻴا ﺎﻨﻫ ﻲطوﻴﺴﻝا . ضﻴرﻔﺘﻝا ﺎﻬﺒ مﺘﻴ ىرﺨأ فرط وأ ىرﺨأ رﺼﺎﻨﻋ كﺎﻨﻫ رﺼﺎﻨﻌﻝا ﻩذﻫ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀ ٕاو ﺴا،ﻪﻤﺴا نﻤ ءزﺠ رﻴرﺤﺘ ، ﻪﻴﻝإ لﻴﺤﻤ رﻴﻤﻀ لﺎﻤﻌﺘﺴا صﺨﺸﻝا مﺴا رﻴرﺤﺘﻜ لﺎﻤﻌﺘ ةرﺘﻓ ﻩراودأ نﻤ رود دﻴدﺤﺘ وأ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ نﻤ ﺔﻴﺼﺤ مدﺨﻴﻨﺎﻤز فرظﻝا ﺔﻴﻨﻤز 3(1) مﻬﻓ ﻲﻓ ارﻴﺒﻜ ازﻴﺤ ذﺨﺄﻴ يذﻝا ناوﻨﻌﻝا وا ﻰﻝوﻻا ﺔﻤﻠﻜﻝﺎﺒ ﻰﻨﻌﻤ ضﻴرﻐﺘﻝﺎﻓ، 1(3) – ص ،بﺌﺎﻐﻝا صﻨﻝا ،مازﻋ دﻤﺤﻤ 26 . 2(4) – ص ،صﻨﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻝ ،ﻲﺒﺎط دﻤﺤﻤ 59 . 3(1) – ددﻌﻝا ،رﺌازﺠﻝا ،ةرﻜﺴﺒ ،رﻀﻴﺨ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،يرﺌازﺠﻝا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ثﺎﺤﺒأ ،رﺒﺨﻤﻝا ﺔﻠﺠﻤ 08 ، 2012 ص 70 .

(33)

27 ادﺒﻤﻔﺼﻨﻝا اذﻫ ةءارﻘﻝ ﻲﻘﻠﺘﻤﻠﻝ قﻴوﺸﺘﻝا ﻰﻠﻋ ثﺤﺒﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﺒدﻷا صﻨﻝا نوﻤﻀﻤ صﻨﻝا مﻬﻓ تﺎﻴوﻝوأ نﻤ وﻫ ضﻴرﻐﺘﻝا . 2 ﺄﺘﻝا أدﺒﻤ ـ ﻲﻠﺤﻤﻝا لﻴو : ﻩدﺎﻤﺘﻋﺎﺒ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ىدﻝ ﺔﻴﻠﻴوﺄﺘﻝا ﺔﻗﺎطﻠﻝ ادﻴﻴﻘﺘ رﺒﺘﻌﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﺎﻤﺒ أدﺒﻤﻝا اذﻫ طﺒﺘرﻴ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤزﻝا ةرﺘﻔﻝا دﻴدﺤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﺒ ﺎﻀﻴأ قﻠﻐﻨﻤ أ دﺒﻤ ﻪﻨا ﺎﻤﻜ،قﺎﻴﺴﻝا صﺌﺎﺼﺨ ﻰﻠﻋ نﻷا لﺜﻤ ﻲﻨﻤز رﺜؤﻤ لﻴوﺄﺘﻝا ... ﻪﻠﻌﺠﺘ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا لوﺎﻨﺘﻤ ﻲﻓ ئدﺎﺒﻤ دوﺠو اذﻫ ﻲﻀﻘﻴو ﺤﺘ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ لوﻘﻌﻤ مﺌﻼﻤ لﻴوﺄﺘ دﻴد 1(2) لوﻘﻴ ﻲﺒارﻋ دﻤﺤا ﻪﻓرﻌﻴ ﺎﻤﻜ ، " يذﻝا وﻫ جرﺎﺨ ﺔﻴوﻐﻝ تﺎﻴﻝا نﻤ ﻩدﻨﻋﺎﻤ ﻰﻠﻋ نﻴﻌﺘﺴﻴ ثﻴﺤﺒ ةرﻜﻓ لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ئرﺎﻘﻝا ﻪﻴﻓ دﻤﺘﻌﻴ ةدارﻤﻝا ﺔﻝﻻدﻝا ﻰﻝإ لﺼوﺘﻴﻝ ﻪﻨﻤﻀ وأ صﻨﻝا 2(3) مﻠﻌﻴ يذﻝا وﻫ ﻲﻠﺤﻤﻝا لﻴوﺄﺘﻝا ناو ، فدﻬﻴﻓ،ﺎﻤﻠﻴوﺄﺘ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا لﺠا نﻤ ﻪﺠﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤﻤ رﺒﻜا ﺎﻗﺎﻴﺴ ﺊﺸﻨﻴ ﻻ نﺎﺒ ﻊﻤﺘﺴﻤﻝا حﻼطﺼﻻا ﻲﻓ ﻰﻤﺴﺎﻤ وﻫو ﺔﺼﺎﺨ ةدﻘﻋ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻰﻝإ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا رطﻀﻴﻠﻴوﺄﺘﻝا دﻴﻴﻘﺘ يذﻝا قﺎﻴﺴﻝا دادﺘﻤا ددﺤﻴ قﺒﺎﺴﻝا بﺎطﺨﻠﻝ لوﻻا مﺎﻘﻤﻝا ناو قﺒﺎﺴﻝا بﺎطﺨﻝا سﻴﻔﻝ ؤﻴﺴ قﺤﻠﻴﺎﻤ ﻊﻤﺘﺴﻤﻝا ﻪﻴﻓ لو (1). 1(2) – دﻤﺤﻤ ﻲﺒﺎطﺨ ص ،بﺎطﺨﻝا مﺎﺠﺴﻨا ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،صﻨﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻝ ، 56 . 2(3) – ط ،ﻲﻨآارﻘﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝﻻدﻝا تﺎﺠﻴرﺨﺘﻝا رﺜأ ،ﻲﺒارﻋ دﻤﺤأ 01 ،ترﺎﻴﺘ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﻋوﺒطﻤﻝا ناوﻴد ، ،رﺌازﺠﻝا 2010 ص ، 56 .

(34)

28 ﻲﻓ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا وا ئرﺎﻘﻝا ةردﻗ وﻫ ﻲﻠﺤﻤﻝا لﻴوﺄﺘﻝا نأ ﺢﻀﺘﻴ قﺒﺴﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ ﻊﻤو ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﺎﻬﺘﻠﻌﺠ تﺎﻗﻼﻋ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﺘﻝا تارﺎﺒﻌﻝاو تادرﻔﻤﻝا لﻴوﺄﺘ بﺘﺎﻜﻝا ﺎﻬﻨﻤ لﻬﻨ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﻓرﻌﻤ ﺎﻀﻴأ نﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ،ئرﺎﻘﻝا . 3 ﻪﺒﺎﺸﺘﻝا أدﺒﻤ ـ : مﻜارﺘ نﻋ برﺎﺠﺘﻝا ) صﺌﺎﺼﺨﻝا صﻼﺨﺘﺴاو تﺎﺒﺎطﺨﻠﻝ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ لﻴوﺄﺘﻝاو مﻬﻔﻝا ﻰﻝإ ئرﺎﻘﻝا دوﻘﻴ تﺎﺒﺎطﺨﻝا نﻤ ﺔﻴﻋوﻨﻝا تازﻴﻤﻤﻝاو ﻪﻤﺎﻤأ دوﺠوﻤﻝا ﻲﺼﻨﻝا . ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﺒرﺠﺘﻝا ءوﻀ ﻲﻓ لﻴوﺄﺘﻝاو مﻬﻔﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴأ ءﺎﻨﺒ نﻜﻝو ﺴ تﺎﺒﺎطﺨ ﻊﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻲﻝﺎﺤﻝا بﺎطﺨﻝا ﻰﻝإ رظﻨﻝا يأ ﺒﺎ رﻴﺒﻌﺘﺒ وأ ﻪﻬﺒﺸﺘ ﺔﻘ ا ،ﻲﺤﻼطﺼا ﻪﺒﺎﺸﺘﻝا ادﺒﻤ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨ . ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻻا تﺎﻓﺎﺸﺘﻜﻻا دﺤأ ﻪﺒﺸﺘﻝا ادﺒﻤ دﻌﻴ قﻠطﻨﻤﻝا اذﻫ نﻤ قﺎﻴﺴﻝا ﻲﻓ تﻼﻴوﺄﺘﻝا دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ لاوﻤﻝاو نوﻤﻀﻤﻝا 1(2) ﻪﺒﺎﺸﺘﻝا أدﺒﻤ نأ اذﻬﺒ ﻲﻨﻌﻨو، مﺘﻴو رﺨأ صﻨ ﻪﺒﺎﺸﺘﺘ صوﺼﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ئرﺎﻘﻝا ﺔﺒرﺠﺘ ﻰﻠﻋ زﻜرﻴ قﻴرط نﻋ كﻝذ ضﻌﺒ سﺒﺘﻗا وأ ﺎﻬﻝاوﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨو ﻲﻝﺎﺤﻝا بﺘﺎﻜﻝا ﺎﻬﺒ رﺜﺄﺘ ﻲﺘﻝا صوﺼﻨﻝا لﻴﻠﺤﺘ ﺎﻬﻨﻤ . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ رﻴﺒﺎﻌﺘﻝاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ نﻴﻤﺎﺴﻤﻝا تﻨﺎﻜ اذﺈﻓ ﺔﺘوﺎﻔﺘﻤ بﺴﻨﺒو ﺎﻤود دراو ﻪﺒﺎﺸﺘﻝاو ﻰﻠﻋ مﺘﻴﻼﻓ ثدﺤ نﻏو ،رﻴﻴﻐﺘﻝا نﻤ ﺎﻬﻘﺤﻠﻴ ﺎﻤ اردﺎﻨ ﻲﻫ لظﺘ ﺔﻴﻋوﻨﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا نﻐﻓ 1(2) – ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 57 .

(35)

29 ﻬﺒ ﻊطﻘﺘ ةرﻔط لﻜﺸ عوﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﻰﺒرﻘﻝا تﻼﺼﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﺎ . يأدﺒﻤ نأ ﻰﻝإ ﻲﻬﺘﻨﻨ مدﻘﺘ ﺎﻤﻤ ﺔﻤﺎﻋو ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒرﺠﺘ ﻲﻓ مﺎﺠﺴﻨﻻﺎﻀارﺘﻓا سﺎﺴأ نﻼﻜﺸﻴ ﻲﻠﺤﻤﻝا لﻴوﺄﺘﻝاو ﻪﺒﺎﺸﺘﻝا كﻝذﻜ بﺎطﺨﻝا ﻊﻤ ﺎﻬﺘﺒرﺠﺘ ﻲﻓ مﺜ نﻤو (1). ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ةدﻴﺼﻗ ﻲﻓ مﺎﺠﺴﻨﻻا تاودأ تﺎﻴﻠﺠﺘ " قاوﺸﻷا ﻲﻋاد ﺎﻴ كﻴﺒﻝ :" 1 -لﻴﻠﺤﺘ مﺎﺠﺴﻨﻻا تﺎﻴﻝا لﻼﺨ نﻤ ةدﻴﺼﻘﻝا : أ دﻴﺼﻗ ﻲﻓ قﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴارد " ناوﻝﻻا ﻲﻋادﺎﻴ " زﺌﺎﻜرﻝا مﻫا نﻤ قﺎﻴﺴﻝا دﻌﻴ تدﻤﺘﻋا ﻲﺘﻝا صوﺼﻨﻝا لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻴﺼﻗ ﻲﻓ قﺎﻴﺴﻝا زارﺒإ نﻜﻤﻴو ﻪﻤﻬﻓو صﻨﻝا رﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ دﻋﺎﺴﻴ ذإ ﺎﻬﻤﻬﻓ ﺔﻝوﺎﺤﻤ " كﻴﺒﻝ قاوﺸﻻا ﻲﻋادﺎﻴ " ﻼﺨ نﻤ ﺢﻀاو لﻜﺸﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺠﻝاو ﺔﺤﻀاوﻝا قﺎﻴﺴﻝا صﺌﺎﺼﺨ ل ﻲﻫو ةدﻴﺼﻘﻝا ﻲﺘﻻﺎﻜ : لﺴرﻤﻝا " يدوارﺒﻝا ﻲﻤﺎﺴ دوﻤﺤﻤ رﻋﺎﺸﻝا وﻫو صﻨﻝا بﺤﺎﺼ ﻪﺒ دﺼﻘﻨو ةدﻴﺼﻗ بﺤﺎﺼ " رﺜﺄﺘﻤﻝا ثﻌﺒﻝاو ءﺎﻴﺤﻷا ﺔﺴردﻤﻝا داور زرﺒأ نﻤ قاوﺸﻻا ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ مﻴدﻘﻝا ﻲﺒرﻌﻝا رﻌﺸﻝﺎﺒ . ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا : ﻝاو ،صﻨﻝا ﻰﻘﻠﺘﻴ يذﻝا ئرﺎﻘﻝا وﻫو ةدﻴﺼﻘﻝا ﻲﻓ ﻲﻘﻠﺘﻤ " ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ قاوﺸﻻا " نﻋ رﻴﺒﻌﺘ تﺎﻴﺒﻷا ﻩذﻫ رﻋﺎﺸﻝا مظﻨ ذﻏ ،رﻋﺎﺸﻝا ﻪﺒطﺎﺨﻴ يذﻝا فﻴطﻝا ﻲﻫ ﻪﻘﺸوو ﻪﻨزﺤ ﻪﻴﺘﺒﻴﺒﺤﻝ ةدﻴﺼﻘﻝا نﻴﻘﻠﺘﻤﻝا نﻤﻀ ءارﻘﻝا جردﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻪﻨطوو . روﻀﺤﻝا : ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا رﺼﻨﻋ نﻤﻀ روﻀﺤﻝا جردﻴو .

(36)

30 عوﻀوﻤﻝا : تﺎﻔﻝاو قوﺸﻝاو نزﺤﻝا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻪﻨﻴﻨﺤو ﻪﺒﺤو رﻋﺎﺸﻝا ﺎﻬﺒ زﻴﻤﺘﻴ ﻲﺘﻝا نطوﻠﻝ . ةﺎﻨﻘﻝا : مﺘ لﺼاوﺘﻝا لﻤﺤﺘ ةدﻴﺼﻗ مظﻨ لﻼﺨ نﻤ ﻲﻤﻼﻜﻝا ثدﺤﻝا ﻲﻓ نﻴﻜرﺎﺸﻤﻝا نﻴﺒ " ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ قاوﺸﻷا " يدورﺎﺒﻝا ﻲﻤﺴا دوﻤﺤﻤﻝ . مﺎظﻨﻝا : مدﺨﺘﺴا ﻲﻨﻓ بﻝﺎﻗ ﻲﻓ رﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ بوﻠﺴﺄﺒ ءﺎﻤدﻘﻝا برﻌﻝا ﺔﻐﻝ رﻋﺎﺸﻝا ﻲﻝﺎﻤﺠو ﻝﺎﺤ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا دﺼﻗ ﻲﻗار لﻼﺨ نﻤ ﺢﻀاوو ﻲﻠﺠ اذﻫو ،ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ﻲﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﻪﺘ ظﺎﻔﻝﻷا ﻲﺘﻝا روﺼﻝاو تارﺎﺒﻌﻝاو ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴا ﻪﻝوﻗ كﻝذ نﻋ ﻪﺘدﻴﺼﻗ تﺎﻴﺒأ مظﻨ ﻲﻓ رﻋﺎﺸﻝا : تﺄطﺨأ نﻐظو ﻲﺒﻠﻗ تﻌﻤﺴأ ﻲﻋاد نﻤ قاوﺸﻷا ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ ﻲﻋﺎﻤﺴأ ﻼﻜﺸ صﻨﻝا ﺔﻝﺎﺴرﻝ نﻴﺒ يذﻝا ﺎﻨﻴدﻴأ رﻌﺸﻝا نﻤ ﺔﻴرﻌﺸ ةدﻴﺼﻗ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ،يدوﻤﻌﻝا مﺎظﻨ ﻰﻠﻋ رﻋﺎﺸﻝا ﻪﻴﻓ دﻤﺘﻋا تﻴﺒﻝا . رﺤﺒﻝا . ةدﻴﺼﻘﻝا ﻩذﻫو يورﻝاو ﺔﻴﻓﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻪﺘﺒﻴﺒﺤو رﻋﺎﺸﻝا نﻴﺒ بﺎطﺨ – فﻴطﻝا ارﺒﻌﻤ – ﻲﻓ ﻪﻨﻴﻨﺤو ﻪﻗوﺸو ﻪﻨﻨزﺤو ﻪﻤﻻأ نﻋ ﺎﻬﺒ ﻰﻔﻨﻤﻝا . حﺎﺘﻔﻤﻝا : فطاوﻌﻝا نﻋ رﻴﺒﻌﺘ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ةدﻴﺼﻘﻝا ﻪﺘﺒﻴﺒﺤ ﻩﺎﺠﺘا رﻋﺎﺸﻠﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝاو ﻪﻨطوﻝ ﻪﻨﻴﻨﺤو . ضرﻐﻝا : ﻪﻤﻝأو ﻪﻨﻴﻨﺤ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا رﻋﺎﺸﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤ ﻲﻫ ةدﻴﺼﻘﻝا مظﻨ ءارو نﻤ ضرﻐﻝا ﻰﻔﻨﻤﻝا دﻼﺒ ﻲﻓ ﻩءازﺠأو . صﻨﻝا جﺎﺘﻨا ﻲﻓ ازرﺎﺒ ارود بﻌﻠﻴ قﺎﻴﺴﻝا نا لوﻘﻝا ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ قﺒﺴﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ د لﻤاوﻋ ﻪﻴﻓ مﻜﺤﺘﺘ صﻨﻝﺎﻓ ،ﻪﻠﻴوﺄﺘو ﻪﻤظﻨو ﻪﻨﻴوﻜﺘ رﺒﻋ دﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﺠرﺎﺨو ﺔﻴﻠﺨا . ب ةدﻴﺼﻘﻝا ﻲﻓ ضﻴرﻐﺘﻝا أدﺒﻤ ﺔﺴارد :

(37)

31 نﻤ ناوﻨﻌﻝا دﻌﻴ تﺎﻴﺴﺎﺴﺄﻤﻫأ ﻊﻀﻴﻻ رﺎﻌﻝﺎﻓ صﻨﻝا مﻬﻓ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻝا ناوﻨﻌﻝا نوﻜﻴ دﻗو ،صﻨﻝا ﺔﻝﺎﺴر نﻤ ءزﺠ وﻫ ناوﻨﻌﻝا نﻻ ، ﺔﻴﺎﻏ وا دﺼﻗ نودﺒ ناوﻨﻌﻝا ،صﻨﻝا تﻻﻻدو ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻪﻝوﺤ رودﺘ يذﻝا زﻜرﻤﻝا وﻫ ﺎﻨﺘدﻴﺼﻗ ناوﻨﻋ ءﺎﺠو : كﻴﺒﻝ قاوﺸﻷا ﻲﻋادﺎﻴ " ﻪﻨﻴﻨﺤو ﻪﻗوﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝ ناوﻨﻌﻝا اذﻫ رﻋﺎﺸﻝا رﺎﺘﺤأ ﻩﺎﺠﺘا ﻪﺘﺒﻴﺒﺤ " قﻴطﻝا " ﻪﻨطوو " رﺼﻤ " ﻲﻓ ارﻫﺎظ ﻩدﺠﻨﺎﻤ اذﻫو تﺎﻴﺒأ ةدﻴﺼﻘﻝا . ﻲﻋاو ﻊﻤﺎﺴ ﻲﻨﺈﻓ ﻪﻴﻝإ يدﻴ تﻠﺼوﺎﻤ لﻜ ﻎﻠﺒأ تﺌﺸ ﺎﻤﺒ ﻲﻨرﻤ ﻲﻓ ﺎﻫدﻌﺒ رﻋﺎﺸﻝا لﻘﺘﻨﻴﻝ ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ كﻝذ رﻬظﻴ وﻫو ﻪﺘﻨﺎﻜﻤو ﻪﺴﻔﻨﺒ رظﻨﻝا : ﻲﻤﺎﻋز بﺎطﺨﻝا ﻩﺎﺒﺸ قﺘﻻو ﻲﻨردﺎﺒ لذﻌﻝا درﻴ ﻻ ئرﻤإ ﻲﻨإ لﻘﻌﻝاو ﺔﻤﻜﺤﻝا ،لﻴﺼﻷا ﻲﺒرﻌﻝا تﺎﻔﺼ حرطﻴﻓ ﻩدوﺠوﻝ رﺎﺒﺘﻋﻻا در لوﺎﺤﻴ رﻋﺎﺸﻝا ﺎﻨﻫو ﺔﻋﺎﺠﺸﻝاو ﺔﺒﺤﻤﻝا ، مﺜ إ لﻘﺘﻨ ةوادﻌﻝ ررﺒﻤ رﻋﺎﺸﻝا دﺠﻴ ذإ ﻪﺴﻔﻨ بﺎﺘﻋ ﻰﻝإ رﻋﺎﺸﻝا ﺔﻴﻝﺎﻐﻝا ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻩدوﺠو ﻪﺘﺒﺤﻤ ﻪﺠاوﺘ ذﻹ ﻪﺘﺒﻴﺒﺤ دوﺤﺠ رﻴﻴﻐﺘ نﻋ زﺠﻌﻴ ﻪﻨﻜﻝ ءادﻋﻻا كﺸﻝاو لﺨﺒﻝﺎﺒ ةدودوﻝا ةزﻴزﻌﻝا . ﻪﻝوﻘﻝ كﻝذ رﻬظﻴو ﻩاوﻜﺸو ﻪﺘاراذﺘﻋا مﻏر . ﻲﻓ تﻝذﺒ ﺔﻴﻝﺎﻏ ﻲﻫو ﻲﺴﻔﻨ بﺤﻝا عﺎﻨﻤ دوﻝا ءﺎﻔﺼﺒ لﺨﺎﺒ . ﺨﻻا ﻲﻓو او حوﺒﻝا لﻼﺸ رﻤﻬﻨﻴﻓ ﺎﻬﺘﻝﺎﻀ رﻋﺎﺸﻝا قاوﺸأ دﺤﺘ رﻴ ﻰﻝإ بﻴرﻐﻠﻝ ﺎﻤ ذإ نﻴﻨﻴﺤﻝ وﻝا ضرأ ﻪﻝوﻗ نﻤ كﻝذ ﺢﻀﺘﻴو ﺔﺒﻴطﻝا تﺎﻴرﻜذﻝﺎﺒ ﺎﺌﻴﻠﻤ ازﻨﻜو اذﻼﻤ نط : لﻤرﻝا درﺒ قرﻓ قوﻓ ﺔﻌﺠﻀو ﻪﻴﻨﺤﻤ ءﺎﻤ نﻤ ﺔﻋرﺠ اذﺒﺤﺎﻴ عﺎﻘﻝﺎﺒ ﺎﻬﻝ ةدﻴﺼﻘﻝا تﺎﻴﺒأ نا ظﺤﻼﻨ طﺎﺒﺘرا ﻝﻻد ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻝاو ناوﻨﻌﻝﺎﺒ ﻲ قاوﺸﻷا مﻬﻤ رود ناوﻨﻌﻠﻝ نا ﻰﻝإ ضﻴرﻐﺘﻝا ﺔﻴﻝأ لﻼﺨ نﻤ لﺼوﺘﺘ ﻲﺴﺎﺴأو قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ مﺎﺠﺴﻨا يرﻌﺸﻝا صﻨﻝا . ﻻ اذإ ، ﻩزﺎﻐﻝأ كﻓو صﻨﻝا مﻬﻓ ﻲﻓ ئرﺎﻘﻠﻝ زرﺎﺒ لﻜﺸﺒ بﺴﻜﻴو

(38)

32 ﻝإ ﻪﺒ ﺞﻠﻨ نأ ﺎﻨﺘدﻴﺼﻗ ناوﻨﻋ لﻼﺨ نﻤ كﻨﻤﻴ ﻰ ناوﻨﻌﻝﺎﻓ ﺔﻴرﻌﺸﻝا تﺎﻴﺒﻷا تﻻﻻد مﻬﻓ ةدﺤاو ﺔﻠﻤﻌﻝ نﺎﻬﺠو لﺜﻤ ﺎﻤﻬﻠﺜﻤ ةدﻴﺼﻘﻝاو . 2 ﺔﺴارد لﻴوﺄﺘﻝاأدﺒﻤ ةدﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤﻝا : قاوﺸﻷا ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ " ﺎﻤ بﺴﺤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تاءارﻗ ﻪﺘءارﻗ نﻜﻤﻴو تﻼﻴوﺄﺘ ةدﻋ صﻨﻠﻝ نوﻜﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﻪﻠﻴوﺄﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜو ﻪﻤﻬﻓو ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ضﻴأ بﺴﺤو صﻨﻝا بﺤﺎﺼ ﻩدارأ صﻨﻠﻝ . ﻪﻨوﻨﻌﻤ تءﺎﺠ نﻴﻨﺤو قوﺸ ةدﻴﺼﻗ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺎﻨﻴدﻴأ نﻴﺒ يذﻝا يرﻌﺸﻝا صﻨﻝا " قاوﺸﻷا ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ " رﻋﺎﺸﻝا ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ فظو ، يدورﺎﺒﻝا ﻲﻤﺎﺴ دوﻤﺤﻤ رﻋﺎﺸﻠﻝ نﻴﻨﺤﻝاو قوﺸﻝا نﻋ تﻻوﻝدﻤ ﺎﻬﺘﺎﻴط ﻲﻓ لﻤﺤﺘ ﻲﺘﻝا تادرﻔﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ . ﻲﺘﻝاو ﻲﻓ تﻤﻫﺎﺴ لﺎﺼﻴإ ﻪﺘﺒﻴﺒﺤﻝ ﺔﻝﺎﺴر – فﻴطﻝا و ﻰﻠﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻪﻨﻴﻨﺤ ﻪﻨطوﻝ . ثﻴﺤ ﻊطﺎﻘﻤ ﻊﺒرأ نﻤ نوﻜﺘﺘ ﺎﻨﻴدﻴا نﻴﺒ ﻲﺘﻝا ة دﻴﺼﻘﻝاو لﻤﻌﺘﺴا ﻊطﻘﻤﻝا ﻲﻓ رﻋﺎﺸﻝا لوﻷا ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ لﻼﻬﺘﺴﻻﺎﺒ : نﻏو ﻲﺒﻠﻗ تﻌﻤﺴإ ﻲﻋاد نﻤ قاوﺸﻷا ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ ﻲﻋﺎﻤﺴﺈﺘﺄطﺨأ . ﺎﻨﻴﻨﺤو ﺎﻗوﺸ رﻋﺎﺸﻝا داؤﻓ ضﻔﺘﻨإ ﻊطﻘﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ مﻝ ﻩاد نا وﻝو ﻪﻨادﺠوﺒ ﻩﻼﻓ ﺎﺌﻴﻠﻤ ﻪﺒﻠﻗ زﺘﻫﺎﻓ طﻘﻓ ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻤ ﻲﻨادﺠو ءﺎﻘﻝ ﻲﻓ نﺎﻜ ﻲﻓ رﻋﺎﺸﻝا نا يأ ﻪﻌﻤ رﺒﻌﻴ ﻰﻔﻨﻤﻝا دﻼﺒ ﻲﻓ رﻋﺎﺸﻝﺎﻓ ، ﺎﻌﺒطﻤو " بﻴدﻨرﺴ " ﺎﻗوﺸ ضﺒﺎﻨﻝا قدﺼﻴ ﻪﺒﻠﻗ ﻰﻝإ ﻪﻝ دﻌﻴ مﻝ ﺔﺒﺤﻤو ﺎﻴﻨﺤو . رﺎﺒﺘﻋﻻا درﻝ ﻪﻨﺴﺎﺤﻤ رﻜذو ﻪﺴﻔﻨﺒ رﺨﻔﻝا ﻰﻝإ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻊطﻘﻤﻝا ﻲﻓ رﻋﺎﺸﻝا لﻘﺘﻨا مﺜ وﻫو ﻪﺴﻔﻨﻝ رﻴﺴأ و لﻴﺼﻷا ﻲﺒرﻌﻝا تﺎﻔﺼ حرطﻴﻓ ﻰﻔﻨﻤﻝا دﻼﺒ ﻲﻓ ﻴ ؤ دﺤا ﻻ نا ﻰﻠﻋ دﻜ

(39)

33 لﻌﺠ دﻗو ،بﺌﺎﺼﻤﻝﺎﺒ ﻪﺘﻤﻴزﻋ ﻪطوﺸ رﺴﻜ نﻜﻤﻴ ﻪﻤرﺎﻜﻤ ﻪﻗﻼﺨأ ءﺎﻔﺼﺒ يرﺎﺠﻝا رﻬﻨﻝﺎﻜ أ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﻪﺴﻔﻨ نﻤ لﻌﺠ ذإ ﻪﺌادﻋأ مﺎﻤأ نزﺤﻝاو ىذﻷﺎﺒ سﺤأﺎﻤ لﻜ ﻪﻴﻝإ رﻔﻴ بﺤﻠﻝ ﺎﻨﻤ ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ كﻝذ ﺢﻀﺘﻴو : ﻲﻤﺎﻋزإ بطﺨﻝاو ﺎﺒﺸ لﻘﺘﻻو ﻲﺘردﺎﺒ لذﻌﻝا درﻴﻻ ئرﻤﺈOﻨإ ﻪﺴﻔﻨ رﻋﺎﺸﻝا بﺘﺎﻌﺒ ثﻝﺎﺜﻝا ﻊطﻘﻤﻝا ﻲﻓو دﺠﻴ ﻻو ﻎﻠﺒﻴﻓ ﻪﺘﺒﻴﺒﺤ نارﻜﻨو دوﻤﺠﻝ ﻊﻓاد يأ و ﻩءارو ﺎﻴﺠﺴ تﻤﺎﻫ دﻗ ﻪﺴﻔﻨ نأ دﺠﻴو ،ﺎﻴﻬﺘﻨﻤ مﻝﻷا ﻪﻨﺄﻜ دﻴﻌﺒ دﺠﻨ دﺠو ءﺎﻤﺴ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﻲﻓ رﻋﺎﺸﻝا لوﻗ لﻼﺨ نﻤ كﻝذ ﺢﻀﺘﻴو ﻪﺘدﻴﺼﻗ : عﺎﻨﻤ دوﻝا ءﺎﻔﺼﺒ لﺨﺎﺒﻝ ﺔﻴﻝﺎﻏ ﻲﻓو ﻲﺴﻔﻨ بﺤﻝا ﻲﻓ تﻝذﺒ ﻲﻋاد وأ سﻔﻨﻝا ﻪﺘﺒﻓ بﻨذ رﻴﻏ نﻤ ﻲﺘرذﻌﻤﻝ رﻴﻏ ﻎﺼﻴﻻو ﻪﻴﻝإ وﻜﺸأ ﻲﻋﺎﺒ ﺎﻬﺘرادإ نﻋ رﺼﻗو ﻲﺒﻠﻗ ﺎﻬﺒ مﺎﻫ سﻔﻨﻝا ﻲﻓ ﺔﺠﺎﺤ نﻤ ﻩﻼﻴز ﻓو ءﻲﻠﻤﻝا نطوﻝا ﻰﻝإ نﻴﻨﺤﻝا ﻲﻫو ﺎﻬﺘﻝﺎﻀ رﻋﺎﺸﻝا قاوﺸأ دﺠﺘ رﻴﺨﻷا ﻊطﻘﻤﻝا ﻲ ﻪﻌﺒﺘأ ﻰﻝإ قﺎﺘﺸﻴو ﺎﻬﻨﻤ موﻴ ةدوﻋ ﺎﻴﻨﻤﺘﻤ دﻴﺼﻝا تﻼﺤر ارﻜذﺘﻤ ،ﺔﻠﻴﻤﺠﻝا تﺎﻴرﻜذﻝﺎﺒ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﺠ اذﻫ رﻬظﻴو ددرﺘ يأ نودﺒ ﻪﻨوﻤدﺨﻴ نﻴذﻝا ﻪﻨﺎﻤﻠﻏو ﻪﻝوﻗ : ﺎﻴر تﻠﻤﺤ دﻗ دﻠﺨﻝا مﻴﻬﺸﻜ ﺔﻤﺴﻨو ﻫازﻷا رﻴ عارﺠاو تﻴﻤ نﻤ لﻫو قوﺴأ دﻴﺼ ﻰﻝإ درطﻠﻝ يداوﺠ رذﺂﺠﻝا ءارﻀﺨ ﻲﻓ عارﻤﻤ دﺘرﻴ نأ لﺒﻗ ﺎﻫءﺎﻀﻗ اوردﺒ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻓ مﻬﻝ ترﺜأ اذإ ﻲﻋﺎﺴﻤﻝا نأ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ أدﺒﻤ رﺼﻨﻋ ﻲﻠﺤﻤﻝا لﻴوﺄﺘﻝا ﻲﺴﺎﺴأ ﻲﻓ يرﻫوﺠو ةدﻴﺼﻘﻝا مﺎﺠﺴﻨا ، ﺎﻫءازﺠأ طﺒارﺘﻤو ةدﺤاو ﺔﻴﻨﺒ ﺎﻬﻠﻌﺠو ﺔﻌﺒرﻷا .

(40)

34 3 ﺔﺴارد أدﺒﻤ ةدﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺸﺘﻝا " ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ قاوﺸﻷا " ﻪﺠﻝﺎﻌﻴ يذﻝا عوﻀوﻤﻝا ﻲﻓ ىرﺨأ صوﺼﻨ ﻊﻤ صﻨ ﻪﺒﺎﺸﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻝذ مﺘﻴ لﻌﻔﺒ ﺔﺒﺴﻜﺘﻤﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﺒرﺠﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ صوﺼﻨﻝا ﻊﻤ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا لﻤﺎﻌﺘﻴ ثﻴﺤ صﻨﻝا ﻰﻝإ اذﻫ يدؤﻴو ةءارﻘﻝا صﻼﺨﺘﺴا اذﻫو صوﺼﻨﻝا وأ تﺎﺒﺎطﺨﻠﻝ تازﻴﻤﻤﻝاو صﺌﺎﺼﺨﻝا بﺎطﺨﻝا لﻴوﺄﺘو مﻬﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ ﺎﻤ . دﺠﻨ نإ ةدﻴﺼﻗ " اوﺸﻷا ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ ق " ﺸﻝا دﺌﺎﺼﻗ رﻴﺒﻜ دﺤ ﻰﻝإ ﻪﺒﺸﺘ رﻌ مﻴدﻘﻝا ﻲﺒرﻌﻝا رﺸﻌﻝا ﻩذﻫ ﻪﺘدﻴﺼﻗ يدورﺒﻝا ا كﺎﺤ دﻘﻓ ءﺎﻤدﻘﻝا ارﺜﺄﺘﻤ ﻪﺘﻏﺎﻴﺼ دﻤﺘﺴﺎﻓ ﻪﺒ نﻤ ﺎﻀﻴأ ذﺨا ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ روﺼو ﻰﻘﻴﺴوﻤو بﻴﻝﺎﺴأ نﻤ مﻬﻨﻤ رﺸﻌﻠﻝ مﻬﻴﻨﺎﻌﻤ لﻌﺠو ﺔﻤﻐﻨﺒ رﺨﻔﻝاو ﺔﻤﻜﺤﻝا نﻤﻀﺘﻴ ﻩرﻌﺸ ﻪﺘﻋﺎﺠﺸو ﺔﻴوﻗو ﺔﻝزﺠ ظﺎﻔﻝأ مدﺨﺘﺴأ ﺎﻤﻜ ،اوﻠﻌﻓ ﺎﻤﻜ ﻰﻝإ ضرﻏ نﻤ لﻘﺘﻨاو مﻴدﻘﻝا ﻲﺒرﻌﻝا سوﻤﺎﻘﻝا نﻤ ةﺎﺤوﺘﺴﻤ رﺨآ رﻌﺸﻝﺎﺒ ﺎﻬﺒﺸﺘﻤ و ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ، ﻲﻠﻫﺎﺠﻝا ءارﻌﺸﻝا نﻤو وﻬﻝو دﻴﺼ نﻤ ﺎﻬﺒ طﺒﺘرﻴ ﺎﻤو ﺔﻌﻴﺒطﻝا فﺴ نﻴذﻝا ﻰﻤادﻘﻝا رﺜﺄﺘ رﻜذﻨ يدورﺎﺒﻝا مﻬﺒ / دادﺸ نﺒ ةرﺘﻨﻋ . مﺎﻤﺘ وﺒأ . سﻴﻘﻝأؤرﻤا يرﺘﺤﺒﻝا . ﻲﻀرﻝا فرﺸﻝاو ﻲﺒﻨﺘﻤﻝاو . ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ ةدﻴﺼﻗ نﻻ ﺎﻨﻝ ﺢﻀﺘﻴ ﻪﻠﻜ اذﻫ لﻼﺨ نﻤ قاوﺸﻷا " ﺎﺴ دوﻤﺤﻤﻝ ﻲﻤ ﻗ ﻊﻤ ارﻴﺜﻜ ﻲﻘﺘﻠﺘ يدورﺎﺒﻝا دﺌﺎﺼ ﺸﻝا رﻌ نﻴﻴﻠﻫﺎﺠﻝا ﻰﻤادﻘﻝاو يوﻐﻠﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠ وأ ﺔﻤﻴدﻗ ﺔﻴﺒرﻋ ةدﻴﺼﻗ ﻪﻨﻤ ذﺎﺨﺘﻻ يذﻝا ﺔﻤﻜﺤﻝاو رﺨﻔﻝا ﻊﺒﺎطو رﺸﻝا نﻋ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝا رﻌﺸﻝا زﻴﻤﻴﺎﻤ اذﻫو رﺤﺒﻝاو يورﻝاو ﺔﻴﻓﺎﻘﻝاو نزوﻝا ةدﺤو ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا ثﻴدﺤﻝا . ﺘﺴارد لﻼﺨ نﻤ ﻴ مﺎﺠﺴﻨﻻﺎﺘاودﻐﻠ نﻴﺒﻨﺎﺠﻝا نﻤ ) رظﻨ ي – ﻲﻘﻴﺒطﺘ ( قﺎﻴﺴﻝا ضﻴرﻐﺘﻝا . لﻴوﺎﻬﺘﻝا ﻲﻠﺤﻤﻝا . ةدﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺸﺘﻝا " قاوﺸﻷا ﻲﻋادﺎﻴ كﻴﺒﻝ " ﺔﺴردﻤﻝا دﺎﺌرﻝ ءﺎﻴﺤﻷا ،يدوارﺒﻝا ﻲﻤﺎﺴ دوﻤﺤﻤ ثﻌﺒﻝاو ﺎﻬﻨﺄﺒ زﺌﺎﻜر نﻤ ةزﻴﻜر سﺴأو ﻏ صﻨﻝا ءﺎﺸ ﻩذﻫ لﻜﺸﺘ ثﻴﺤ تﺎﻴﻝﻵا نﻴﺒ ﻲﻝادﻝا طﺒارﺘﻝﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴﺎﻤ تﺎﻴﺒآ قﻘﺤﻴ ﺎﻤ اذﻫو ، ةدﻴﺼﻘﻝا

(41)

35 مﻬﻔﻝا او لﻴوﺄﺘﻝ نود بﺎطﺨ وأ صﻨ لﻴﺨﺘﺘ نأ نﻜﻤﻴﻼﻓ، ئرﺎﻘﻠﻝ مﻴﻠﺴﻝاو ﺢﻴﺤﺼﻝا تﺎﻴﻝآ كﺴﻤﺘﻝاو طﺒارﺘﻝا ﺎﻨﻝ قﻘﺤﺘ مﺎﺠﺴﻨﻻاو ﻲﻘﻠﺘﻤﻝاو صﻨﻝا بﺤﺎﺼ نﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻝا دﻝوﻴ يذﻝا .

(42)
(43)

36 ﺔﻤﺘﺎﺨﻝا : ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ ةدﻴﺼﻗ ﺔﺴارد لﻤﻌﻝا اذﻫ ﻲﻓ " قاوﺸﻷا ﻲﻋاد ﺎﻴ كﻴﺒﻝ " يدورﺎﺒﻝا ﻲﻤﺎﺴ دوﻤﺤﻤﻝ ثﺤﺒﻝاو ﺔﻴﺼﻨﻝا تﻘﻘﺤ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻝﻵا نﻋ فﺸﻜﻝا دﺼﻗ كﻝذو ،صﻨﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻝ ءوﻀ ﻲﻓ ﺎﻬطﺒارﺘ ﻲﻓ تﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﻲﻓ . ﺎﻨﻠﺼوﺘ ﻲﺘﻝا طﺎﻘﻨﻝا نﻤو ﻲﻫ ثﺤﺒﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻝإ : -ﻰﻠﻋ تﻠﻤﻋ تاودأ -ﻰﻠﻋ قﺎﺴﺘﻻا دﻤﺘﻌﻴ يوﺤﻨﻝاو ﻲﻤﺠﻌﻤﻝاو ﻲﻝﻻدﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا . ةدﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺤﻺﻝ نﺎﻜ " قاوﺸﻷا ﻲﻋاد ﺎﻴ كﻴﺒﻝ " قﺎﺴﺘﻻا تﺎﻴﻝآ ﻲﻓ رﺒﻜﻷا ءزﺠﻝا . نﻴﺒ طﺒرﻝا تﻘﻘﺤ ﻲﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مﻫأ نﻤ ﻲﻤﺠﻌﻤﻝا قﺎﺴﺘﻻاو ﺔﻝﺎﺤﻹاو فﺼوﻝا دﻌﻴ ةدﻴﺼﻘﻝا ءازﺠأ . -كﻝذو مﺎﺠﺴﻨﻻا ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﺎﻬﺒ مﺘﻴ ﺔﻴﻠﻤﻋ وﻫ قﺎﺴﺘﻻا ارد لﺠأ نﻤ صوﺼﻨﻝا ﺔﺴ ﻴﻨﺎﺴﻝ ﺔﺴارد ﺔ . ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ﻲﻝوﻴ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا لﻌﺠﻝ كﻝذو ﻲﺼﻨﻝا قﺴﺎﻨﺘﻝا رﺼﺎﻨﻋ مﻫأ نﻤ مﺎﺠﺴﻨﻻا دﻌﻴ صﻨﻝا لﺨاد ﺔﻠﻤﺎﻜﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝﺎﺒ . ةزﻴﻜرﻝا ﺎﻤﻫ مﺎﺠﺴﻨﻻاو قﺎﺴﺘﻻا نأ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ ةدﻴﺼﻘﻝا ﻩذﻫ لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ نﻤ مﺘﻬﻴ ثﻴدﺤ ﻲﻨﺎﺴﻝ ﺞﻬﻨﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻬﻓ ،صﻨﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻝ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا نﻋ ثﺤﺒﻝﺎﺒ ةددﻌﺘﻤﻝا صوﺼﻨﻝا لﺨاد ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝا رﻫﺎظﻤﻝا .

(44)

37 قﺎﺴﺘﻻا مﺘﻬﻴ ثﻴﺤ ،ﺔﻐﻠﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ عورﻔﻝا ثدﺤأ نﻤ صﻨﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻝ تدﻋ دﻘﻝ مﻋأ وﻬﻓ مﺎﺠﺴﻨﻻا ﺎﻤأ ،ﺔﻴﻠﻜﺸﻝا ﻪﺘاودأ لﻼﺨ نﻤ صﻨﻝا رﻫﺎظ ﻲﻓ رﺎﻜﻓﻷا نﻴﺒ طﺒرﻝﺎﺒ ﺔﻝﻻدﻝا ﺎﻬﻠﻀﻔﺒ قﻘﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﺴاردﺒ مﺘﻬﻴ ﻪﻨﻷ قﻤﻋأو . ﻴﺨأو مﻼﺴﻝاو ةﻼﺼﻝاو ،اذﻫ ﻲﺜﺤﺒ ﻲﻓ تﻘﻓو دﻗ نوﻜأ نأ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا نﻤ وﺠرﻨ ار ﷲا لوﺴر ﻰﻠﻋ .

Références

Documents relatifs

تﺎﻴﻟآ ﻞﻴﻌﻔﺗ uWﻋ –;ﻛ!&#34;ﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ يرادy دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎŠﻣ uWﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬa ﺮﺼﺘﻘﺗ فﻮﺳو ﺮﻄﺘﻟا ﻊﻣ ،ﺪﺷاﺮﻟا ﻢﻜا ﻩﺮaﺎﻈﻣو يرادy دﺎﺴﻔﻟا بﺎﺒﺳأ uhإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺪﺷاﺮﻟا ﻢﻜا

صنلا جراخ عاضوأو .. أ كتلا ــ : رار راركتلا وھو طامنلأاو رصانعلل رشابملا. ج ةازاوملا ةديدج رصانعب اھلغش عم ام ةينب رركت يھو :. ةفلتخم تاريبعتب هلقن عم ،ىوتحملا

لﺨﺩﺘ ﻕﺭﻁ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﻨ ـ 2 ﻟﺍ. ـ

: ATP ـﺑ ﺔﻴﻨﻴﻣﻷﺍ ﺽﺎﲪﻷﺍ ﻂﺑﺮﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﲔﺑ ﺔﻳﺪﻴﺘﺒﻴﺑ ﺔﻄﺑﺍﺭ

[r]

[r]

[r]

[r]