La Chaux-de-Fonds, Samedi 14 Avril 1928. Bureaux : rue de la Serre, 58. Quarante-troisième Année — N° 29.

(1)

La Chaux-de-Fonds, Samedi 14 Avril 1928. Bureaux : rue de la Serre, 58. Quarante-troisième Année — N° 29.

S U I S S E -

DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES

**************^ ET DE L'INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE ; * - »

A B O N N E M E N T S : u » « , . BI»»<,U | . . . . . „ „ . „ I T i i a t i p i c n i CT i c « I I F I I I I I I P H I I I I ne cmn<i ? A N N O N C E S

i Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 f PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA OHAUX-DE-FDIIDS | 8 u | 8 8 e 8 g0 ft o f f p e 8 ^ d e m a n d e 8 : U n i o n p o s t a l e > 26.— » 1 3 . — | Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l | d e places 20 e t . la ligne,

Majoration pour abonnement par la poste | flMNOMCES: PUBLICITflS, S. FI. suisse dé Publicité, 22, rue Leopold Robert, f é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne.

La Chaujt-dfc-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

ORGANE DE M CHAMBRE

1 • pnoijuiniruM | I V M I w i i n i u o i i n i i i i I>HJ H» uwai« y

: Compte de chèques postau* IV b 426 !

• • » • • » • * • • « • * » • »

Accord commercial franco-suisse

L'échange des instruments de ratiûca- tiou de l'accord, commercial franco-suisse.

a eu lien à Paris, jeudi 12 avril, an mi- nistère des affaires étrangères.

Cet accord entre donc en vigueur de main 15 avril.

En c e qui concerne l'horlogerie, les contin- gents d'exportation e n F r a n c e sont t o t a l e m e n t supprimés. D è s le 15 c o u r a n t , les envois n e nécessiteront plus q u e la production d u certi- ficat d'origine, légalisé p a r u n e C h a m b r e d e commerce e t d'une facture commerciale sim- ple, n o n légalisée. . \ ,

— — — — — —

mÊmmmmmimÊmmmmmmmmmmfm^

Le contingent français n'est plus

" ' • ' •

Ainsi que nous l'avons, annoncé dans notre numéro du 4 de ce mois, le contingent imposé à notre horlogerie, par la France, va ' disparaître le 15 avril, après près de 11 ans d'existence.

Nous ne pouvons laisser 'passer cette date sans faire un retour en arrière, pour rappeler quelle a été l'origine de ce régime spécjaj, que nous avons dû subir, pendant une si longue période et quelles ont été les modalités qui lui ont été apportées au cours

des années. , , ;,; • ,

L e 24 mars 1917, le gouvernement français dé- crétait la prohibition d'importation en France, de certains produits; parmi ceux-ci figuraient l'horlogerie et la bijouterie. L a frontière était donc fer- mée à nos produits. D e s pourparlers furent immé- diatement entamés par le Conseil fédéral, pour cher- cher à remédier, dans la mesure du possible, aux.

conséquences désastreuses d'une telle mesure. U n accord fut conclu, le 29 décembre 1917, entre les deux pays, en vertu duquel une autorisation d importation en France de l'horlogerie suisse petit

Feuilleton

L'horlogerie-bijouterie e t les Foires et Marché* suisses d'autrefois.

par MARIUS FALLET.

IV.

Les Foires du Pays de Vaud ont également été parmi les débouchés de l'horlogerie-bijouterie. Ce furent celles de Coppct, de Nyon, Morges, Rolle, Payerne, Vevey, Orbe, Moudon et Yverdon, pour les corporations horlogères qui subsistèrent temporaire- ment dans ces villes, et pour les Genevois.

Pour la Vallée de J'oux, il y eut en outre k s foires du Lieu et de Romainmotier. Les foires de Ste-Croix profitèrent aux horlogers de la région im- médiate.

Mais celles d'Yverdon furent le rendez-vous des gens de Ste-Croix, du Pied du Jura et de la Vallée de Joux non seulement, les négociants genevois et neuchâtelois s'y rendirent encore. Ces rela-

volume et de la bijouterie était accordée. Cette importation était limitée à une. somme mensuelle de fr. 650,000, soit fr. 300,000" pour les montres et fr, 350,000 pour tous autres articles d'horlogerie petit volume, à l'exclusion des boîtes de montres en o r '•...'

L e Département fédéral de l'Economie publique confia à la Chambre suisse de l'horlogerie la tâche de répartir le contingent disponible, entre les inté- ressés horlogers suisses, en prenant pour base la moyenne d'exportation pour la France de chacun d'eux, pendant les années 1913 et 1916.

L a Chambre suisse de l'horlogerie, après une en- quête très serrée auprès des exportateurs, appuyée par une expertise minutieuse des déclarations, établit le tableau de la, répartition du contingent et attribua à chacun sa part respective, qui représenta, au début, le 46 % ' d e l'exportation moyenne de 1913 et 1916, pour arriver dans la suite, avec 1 augmentation des contingents, à 70 _°/n environ de cette moyenne.

Les formalités à remplir pow" l'exportation des marchandises contingentées se résumaient à produire à la douane, suisse et à la douane française, une facture libellée en franc français et visée par la Chambre de commerce de la circonscription d origine. • •• •

L'accord était valable pour 10 mois; il fut pro- longé par les accords des 29 septembre et 29 octobre 1918, jusqu'à fin décembre de la même anrlée.

Puis, la frontière fut de nouveau, sans autre,' fermée, jusqu'au 25 mars 1919, date à laquelle un nouvel accord avec effet rétroactif au 1er janvier de la même année et avec une durée de validité fixée au 31 décembre 1919, fut conclu. L e montant du contingent accordé avait été porté mensuel- lement à 885,000 fr. suisses.

L e 31 juillet 1919, et sans que rien le fasse pressentir, le Président de la République française décréta la levée de l'interdiction générale de l'importation, prononcée en 1917. L e s produits horlogers purent ainsi entrer librement en France, moyen- nant le payement dp droits spécifiques majorés.

tions, au cours de la seconde moitié du XVI U<\

siècle, n'étaient pas à dédaigner; elles se maintinrent même pendant la tourmente révolutionnaire et napo- léonienne.

Philippe Dubois du Locle, fut en relations suivies avec les cadracturiers de Ste-Croix et le point de contact, ce sont les foires d'Yverdon. Le 26 août 18! 2 par exemple, il écrit à Isaac Bornand, cadracturier à Ste-Croix: « J e vous envoie un effet de 60 L. de Suisse que je vous prie de présenter à M. Potterat, greffier de Chavanne la Chaîne; il sera en foire d'Yverdon et a promis d'acquitter le jour de la foire. Si vous n'allez pas en foire, M. Henry-Louis Bornand, porteur (messager) se chargera de la commission ».

En date du 18 avril 1813, Dubois fait savoir au même Isaac Bornand: « Jointes au présent, vous trouverez L. 57.9 s. de Suisse sur MM. Jean et Louis Pélicier (Pélissier, banquiers et négociants) à Yver- don à vue, vous priant de m'en accorder crédit et en soigner l'encaissement ».

Dans une étude comme celle-ci, si succincte soit- clle, il faut aussi parler des foires d'Erguel, notam-

Cette période heureuse ne dura, hélas, pas même en ce que durent les roses, car, quelques jours après, l'interdiction de l'importation était de nouveau pro- noncée, non pas, chose curieuse, par un décret pré- sidentiel, mais tout simplement p a r une décision de l'administration des douanes françaises. Cette interdiction nécessita un 3e accord, qui intervint le 25 août, avec effet rétroactif au 1er juillet 1919..'Le montant des contingents était porté à fr. 1,300,000 par mois. L e 27 novembre 1919, l'accord était pro- longé jusqu'à fin janvier 1920, puis, le 10 mars, jusqu'à fin décembre 1920, époque à laquelle une nouvelle fermeture de la frontière fut prononcée jusqu'au 1er juin 1921.

Un 4e accord intervint à ce moment-là, avec les nouvelles conditions suivantes: L e contingent devait être calculé en francs français, les mouvements finis et les boîtes finies étaient à attribuer à la catégorie

« ébauches et fournitures » et non plus à celle « montres métal et argent ». (ij

Montant du contingent total: fr. français 2 mil- lions 860,000 par mois, au cours de 220, soit francs suisses 1,300,000, répartis comme suit:

fr. fr. 440,000 montres or et platine =

fr. 200,000 suisses.

•» 1,320,000 montres argent et métal =

• fr. 600,000 suisses.

» 1,100,000 mouvements finis, ébauches, foar-

", ' nitures, etc. == fr. 500,000 suisses.

L'accord était conclu pour une durée d'une an- née, soit jusqu'au 31 décembre 1923; il fut renou- velé par tacite reconduction jusqu'au 31 décembre 1924.

Dans l'intervalle, soit à fin décembre 1923, un arrangement ratifié par les gouvernements intervient entre les industriels des deux pays; en vertu de cet arrangement, les boîtes de montres or étaient admises au contingent. L a valeur des contingents devait correspondre à celle du franc suisse, quelle que fut la valeur du franc français. A cet effet, un cours provisoire de 300 fut admis; en outre, le montant de la-catégorie «mouvements finis, ébauches et four- ment de celles de St-Imier et de Renan, et enfin des foires et marchés de Bienne.

Touchant les foires de St-Imier, je ne citerai ici que l'exemple de la ; fabrique d'ébauches de Fontai- nemclon. 11 est suffisamment éloquent. Je l'ai déjà dit, cette fabrique a été fondée en 1793. De décembre 1794 au mois d'août, elle fournit 126 mouvements aux Frères Chopard de St-Imier, qui lui payèrent 9 écus neufs le 20 août 1795 en foire.

Les Demoiselles Perret dit Petithenry, lui ont acheté du 22 janvier au 9 août 1795: 232 mouve- vements. Le 20 août, elles paient à la fabrique en foire de St-Imier, le solde de leur dû. A la date du 20 août 1794, David-Louis Juillard, de Sonvilier, paie en foire de St-Imier 3 Louis d'or pour les mouvements qu'il a achetés de la fabrique. En 1797, elle livre en foire, à Simon-Pierre Brandt de St-Imier, 18 ébauches ordinaires et 6 ébauches à l'anglaise. Les associés de la fabrique Isaac et Daniel Benguerel, présentent, le 21 août 1797, une note de dépenses qui s'élève à L. 7.10 pour avoir pris part, le jour précédent, à la foire de St-Imier. En novembre de la même année, la fabrique rembourse ses frais à l'associé Daniel Benguerel dit Perroud, qui a fré-

(2)

290 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

nitures» fut porté à ffr. î,500,000, soit fr,. suisses 500,000 et des sous-catégories furent admises • avec ' l a répartition suivante:

ébauches. 30 o/„, soit fr.' suisses-150,000.-- mouvements finis 25 o/0, » » ' " ' » ; • ' ' 125,000.—

boîtes finies or 15 o/0) » » !^ ' ' »^ ' 75,000.—

boîtes brutes '5 %, » » . ! >r '^.OOO.-- boîtes autres

fournitures

15 o/0l » >ï'*' •» '75,000.—

lOo/o, » » ' .»:' 50,000.—

avec faculté de compensation entre ces diverses sous- catégones.

L e 24 juin 1925, conclusion d'un 5e accord, suivant lequel les nouveaux contingents mensuels étaient fixés en francs suisses et modifiés comme suit, suivant les catégories :

montres or montres autres fournitures

Total

fr. 240,000.-

» 460,000.-

» 600,000.- fr. 1,300,000.-

L a répartition des sous-catégories dans la caté- gorie « ébauches, etc. » subit les changements suivants :

ébauches 32.°/o, mouvements finis 30 °'o, boîtes brutes et finies 26 °/o et fournitures 12°/o.

L'accord entra en vigueur rétroactivement au 1er juillet 1925; il fut renouvelé jusqu'ici d'année en an- née, par tacite reconduction, sans que d'autres changements y aient été apportés.

** *

Quelle a été l'influence des contingents sur notre exportation d'horlogerie en France? A ce point de vue, on doit constater que pendant de nombreuses années,, ce régime a constitué une entrave très sé- rieuse des relations commerciales normales avec ce pays et que beaucoup de commandes, spécialement dans les montres or, ont dû être restreintes, surtout au début, faute de contingent suffisant.

D'un autre côté, il faut reconnaître, que les res- trictions mises à l'exportation des fournitures et ébauches, a empêché une extension, abusive et pré- judiciable aux intérêts généraux de notre industrie, de la pratique du chablonnage, en France. Il faut aussi reconnaître que, durant ces dernières années, grâce à une certaine augmentation des contingents, à leur répartition plus judicieuse entre les diverses catégories de marchandises et aussi, malheureuse- ment, à une diminution sensible des commandes, il a été possible de satisfaire, dans une mesure »ussi large que possible, non seulement aux demandes pro- venant des bénéficiaires réguliers, mais aussi, à celles extraordinaires de ceux ne jouissant pas d'un contingent.

Si donc, au point de vue de la liberté économique, on peut saluer avec satisfaction la disparition de la dernière mesure de guerre qui a été imposée à 1 horlogerie, on doit cependant jeter quelques modestes fleurs sur sa tombe et reconnaître que, dans les circonstances spéciales qui ont caractérisé l'après- guerre, le système des contingents a pu avoir une quente la foire de Renan. Le 22 novembre suivant, le dit sieur Benguerel rend compte de ses dépenses' pour avoir visité les foires (tournée est-il dit) de Cerlier du 18 novembre, de St-Imier du 21 novembre et du mercredi 22 (marché) de La Chaux-de-Fonds.

Je pourrais citer ici de nombreux acheteurs d'é- bauches à ces foires: Les Jaquet de St-Imier, les Méroz de Sonvilier, Charles-Philippe Meyrat de St- Imier, pour ne mentionner que des noms familiers à l'historien de l'horlogerie.

A la date du 23 octobre 1812, Ph. Dubois de Samuel Dubois du Locle, écrivait à Ferdinand. Ga- lante, marchand horloger au Bas-Monsieur:' «....Je vous i remets ci-inclus une petite assignation sur ' Si- mon-Pierre Jacot-Parel aux Convers, payable,( à , ^ prochaine foire de St-Imier, soit le 19 du moig pçcç chain (foire de novembre ou de lavStrMartin). ;••;<!.; , Quelques-unes de ces foires, comme celles de là.

St-Georges (fin avril) et de la St-Martin (novembre) coïncidaient avec l'époque des paies ouvrières.

En effet, le règlement des comptes avec les ouvriers n'avait lieu, dans, la règle, qu'à ces deux époques.

Entre temps, le patron accordait parfois avance sur avance.

certaine utilité, dont la plus sérieuse réside dans l'application des droits d'avant-guerre majorés, il e s t e r a i , - de deuxifois 30 °/o. D a n s ' l a situation où s'est trouvée notre industrie, il n'y a pas si long-

« p ^ r l l g i r n e M i ï é r f a l ^ ' Ä ^ M ^

néficié n'était pas à. dédaigner. ,.,

Ajoutons, enfin, que ce régime a créé entre les associations horlogères françaises et suisses des relations suivies qui, comme tout'le fait prévoir, • con- tinueront à subsister et même à se renforcer par la suite. , , ,

A ce seul point de vue, le système qui nous a été imposé pendant de si nombreuses années, mérite une certaine considération, malgré les nombreux défauts qui l'ont caractérisé.

Informations

Avis.

Les fabricants qui recevraient des demandes des maisons suivantes:

UZ ORAA SGCREPTGAJ et

BRWYERLKSS JEPM BAWPTGAJ RY PAWV/KG (clef 1928),

feront bien de s'adresser à nous avant de répondre.

— Les créanciers de la maison

Paul Pahrmann, Cassel-Wilhelmshöhe, sont invités à se grouper sous les auspices de notre Institution et à nous envoyer le relevé de leur compte en double.

L'Information Horlogère Suisse

La Chaux-de-Fonds. Rue Léopold-Robert 42.

Renseignements consulaires.

M. F. Nippel, Consul de Suisse à" Barcelone, se trouve du 13 au 20 avril courant à Baden, Grand Hôtel, où les intéressés peuvent obtenir tous renseignements concernant la circonscription consulaire en question. .;

M. Ernest Lieberherr, Consul général de Suisse à Bombay, viendra en£8uissé àù-mois d'août prochain;

des indications sur la date et le lieu de résidence seront communiquées ultérieurement.

Douanes

C h i l i . — T e r r i t o i r e d e M a g e l l a n . N o u v e a u t a r i f d o u a n i e r .

Avec l'entrée en vigueur du nouveau tarif douanier chilien, fixée au 27 avril courant et dont nous avons donné les taux de droits nouveaux dans notre numéro du 24 mars écoulé, le régime douanier du Territoire de Magellan a subi quelques modifications.

Les articles déjà soumis au paiement des droits pleins restent les mêmes.

Par contre, pour les autres articles qui, jusqu'ici étaient exempts de droits, et sauf quelques exceptions, les droits du tarif chilien leur seront applicables avec un rabais de 85 o/o. C'est le cas, entre autres, pour l'horlogerie et la bijouterie.

K e l a n t a n ( E t a t d e ) — S t r a i t s S e t t l e m e n t s ) . D o u a n e s .

Le nouveau tarif douanier contient entre autres, les Toujours est-il que les foires amenaient chaque fois la joie ou la tristesse dans les foyers horlo,- gers. Quelle détente, quand le résultat était bon, et quelles veillées entre voisins ou collaborateurs. Certes, ces temps eurent leur poésie comme leurs angoisses.

Pour terminer, il me faut parler encore de Bienne.

Qui l'aurait cru, cette ville si peu considérable à cette époque, a été à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe un 1 marché horloger assez consi- dérable, lors même que les horlogers qui exercèrent véritablement la profession y furent relativement en fort petit nombre.

C'est que Bienne fût un rendez-vous, un' point de , transactions'Horlogères, notarrunerit entre Ergùéliens et

( Neuvevillo(s, "car La '.Neuveville.a été, à . vrai dire, s au XVIlie siècle, une petite ' Chaux-de-Fonds. Mais

à Bienne, les Neuchâtelois eurent, également des relations avec,, les Ergùéliens et les , Neuvevillois.

„Le :fait ressort à ^évidence de la correspondance ainsi que ' des comptes d'Abram-Louis Liomin (1798- 99), de la maison Raiguel le Jeune de St-Imier et Gorgémont vers 1800. Plus d'une traite a été émise à Bienne en faveur d'horlogers ergùéliens et vice- versa les Ereuiéliens émettent de nombreuses lettres i

droits ci-après pour les produits intéressant nos lec- teurs: ,,, ; i , , ,.•;• J ,. . .;

' . / . , ' ••-• .'••' •-.-• ., .i. Droits .

";' '' ';': iibuveaux "anciens 13 Bijouterie' ad valorem ', 10 °/o.' (3 o/o) 24 P e n d u l e s e t ' m o n t r e s ad val. ' 1 0 < y o ( 3 ,<>/<>) 25 ' Instruments de musique, y compris

les gramophones; ad val. i.5 °/o (3 °/o) N o u v e l l e C a l é d o n i e . — F a c t u r e s . Pour les envois postaux, il est recommandé de join- dre une facture ou une liste donnant le détail exact du contenu, avec indication de la valeur de chaque objet.

P o l o g n e . — D é d o u a n e m e n t d e l ' h o r l o g e r i e . Pour déférer à la demande du Ministère du Com- merce polonais, en vue. de simplifications techniques et pour accélérer la remise des colis aux destinataires, les exportateurs suisses de montres sont invités à vouloir bien indiquer dorénavant sur leurs factures, le poids des montres, à côté du nombre de pièces.

Ile d e R h o d e s . — R é g i m e d o u a n i e r . Le régime douanier applicable dans l'Ile de Rhodes est celui de toutes les îles italiennes de la mer Egée.

Le tarif douanier comporte un taux unique de 11 o/o ad valorem pour toutes les marchandises importées, quelle que soit la provenance.

Postes, Télégraphes et Téléphones

S u i s s e . — N a v i g a t i o n a é r i e n n e . Les diverses lignes aériennes internationales desser- vant notre pays reprendront leur exploitation aux dates suivantes: 16 avril, Genève-Lyon-Paris-Londres.;

23 avril, Genève-Zurich-Munich-Vienne-Budapest; Ge- nève-Bâle-Francfort-Hambourg-Copenhague-Malmo: Zu- rich-Bâle-Bruxelles-Rotterdam-Amsterdam ; Zurich-Bâla -Paris-Londres ; Zurich-Stuttgart-Halle-Leipzig-Berlin ; Genève-Marseille-Barcelone-Madrid; 14 mai, Bâle-Zu- rich-Munich-Vienne; Zurich-Berlin (express); Genève- Lattsanne-La Chaux-de-Fonds-Bâle; Bâle-St-Gall-Zu- rich-St-Gall-Bâle; Lausanne-Bienne-Zurich ; IS mai, Zurich-Constance-Innsbruck-Salzbourg-Vienne.

Chronique des métaux et diamants

M a r c h é d i a m a n t a i r e .

Aucun fait saillant n'est à signaler sur le marché de Paris.

Les affaires sont loin d'être actives.

Il est surprenant que la Bourse des Valeurs de Paris, qui draine actuellement les capitaux du monde entier, et malgré la pléthore des signes monétaires, ne cherche pas un placement parmi ^es joyaux et gemmes précieuses.

Il est à prévoir que, quand l'espoir d'une hausse poussée sur la valeur sera épuisé, les preneurs de bénéfices feront des dépenses somptuaires.

En attendant, la plainte de l'accalmie des transactions est générale.

Si l'on veut exclure la fascination qui s'attache à la spéculation d'achat des grosses pierres en belle qua- lité, en dehors du compartiment des brillants de forme, le marché a présenté une surface très terne pendant la quinzaine écoulée.

Les mêlés bruts, qui avaient été achetés à Londres de change pour le règlement de leurs paiements. Et l'on voit même intervenir des banquiers bâlois, les Sarasin et les Bourcardt, par exemple.

Mais aussi des banquiers neuchâtelois. En 1801, l'Hardy, banquier à Neuchâtel achète des montres à Jean-François Mairat à St-Imier pour les revendre à Benguerel et Humbert frères, qui ne sont autres que les propriétaires de la fabrique de Fontainemelon.

Ces transactions sont exécutées à Bienne.

Enfin pour tout dire, il ne faudrait pas oublier k s foires de ,St-Ursanne et de Porrentruy, qui furent pendant longtemps les points de contact entre Alsa- ciens-Lorrains, Francs-Comtois d'une part, et Er- gùéliens et Neuchâtelois de l'autre.

Ces relations horlogères semblent négligeables. Mais il'n'en est point. ainsi. Même les petites foires villa- geoises jouèrent leur rôle, telle celle de mai à Dom- bressori, où en 1805 encore, la fabrique de Fontai- nemelon règle des comptes avec ses débiteurs des Montagnes, du Bas et du Vallon de St-Imier.

Cette page peu connue du commerce horloger est en tout cas attachante et nous révèle des aspects de la psychologie industrielle et commerciale de nos an-

cêtres horlogers. (Ein).

(3)

MJMgjljggMiM^ ' • - - ': ...~<..—«.~»>...»•.- ~ « - ' " ' " *"—TrrrtiTr'»ftnii.*il ^ r ' »

—_

^{• •}^,⁴" - ' "

LA, FÉDÉRATION HORLOGÈjaE SiJJSSÉ ²⁹¹

à de hauts cours, sur le marché du brut, n'ont pas trouvé un écoulement facile parmi les acheteurs en deuxième et troisième main.

Le seul article qui présente une activité remar- quable est le, brut, pour les brillants fantaisie.

On constate plutôt un ralentissement .dftns Iejs affaires sur le marché des perles et pierres' de-, coih leur, ralentissement dû, d'une part,, à, Tafpénùrie d'a- cheteurs étrangers pour le moment' ef, d'autre part, à l'approche des, élections, ! conséquences.,.-qui d'ail- leurs se retrouvent toujours en pareille occasion et dans tous • lès pays.

Nous avons, par exemple, plus d'une fois souf- fert du marasme des affaires en Amérique au moment de leurs consultations électorales.

I-e mois de mars n'a pas été bien brillant pour le marché de Londres, en ce qui concerne l'industrie du diamant, et il est peu surprenant qu'après les très bonnes affaires, pendant ces quelques mois passés, une réaction normale se fasse sentir.

Il est toujours aussi difficile de trouver à des prix raisonnables de la bonne marchandise en brillants de 1 carat et au-dessus, et il est certain que la bonne qualité ne fera qu'augmenter, car l'offre en brat n'arrive pas de loin à satisfaire la demande.

En petits diamants et mêlés de qualité moyenne, la demandé continue ferme, tandis que les pierres de 1 à 4 grains, en qualité inférieure, sont négligées.

Bien que les nouvelles reçues des tailleries con- tinentales d'Amsterdam et d'Anvers nous apprennent un ralentissement dans les affaires, la demande en brut continue très active et les acheteurs éprouvent des difficultés pour obtenir des vues du Syndicat et doivent se trouver satisfaits de quantités plus ré- duites que celles dont ils ont réellement besoin pour l'alimentation de leurs tailleries.

La présente période est beaucoup moins active que les précédentes, sur les marchés A'Amsterdam et à'Anvers, ce qui s'explique, d'une part, en raison des nouvelles plutôt défavorables de l'Amérique et, d'autre part, par le ralentissement observé en Europe, depuis le courant de février.

Néanmoins, un certain courant d'affaires continue à se manifester et. les acheteurs étrangers. sont en nombre suffisant pour alimenter le débit du marché de façon très satisfaisante.

Les petits brillants et les huit faces de 30 à 50 francs en régulier sont toujours très demandés. Les mêlés et petits huit faces sont, par contre, toujours assez abandonnés."

Demandes satisfaisantes en baguettes. Grosseurs blanches absolument introuvables.

Le Grand Négoce.

Jules Blancpain.

Monsieur Jules Blancpain, fabricant d'horlogerie à Villeret, est décédé, lundi 9 avril 1928, dans sa 97=

année. Ame noble et généreuse, caractère ferme et persévérant, esprit sage et prudent bien que large- ment ouvert aux conceptions nouvelles, il fut un des types les plus caractéristiques de notre race juras- sienne. Fortement attaché à son pays, à sa religion, à son industrie, très averti des questions publiques, dur au labeur, accessible à tous, il eut une activité prépondérante dans tous les domaines, et ils sont nombreux, où ses concitoyens le déléguèrent. Partout, aux conseils, municipal et bourgeoisial de son village, à la commission des écoles, aux conseils d'administlra- tion de l'Asile des vieillards, de l'Orphelinat, de l'Hôpital. de District, de la Caisse centrale des pau- vres, à la commission du Contrôle fédéral, etc., partout, et très souvent à la présidence ou au secré- tariat de ces institutions, il a- laissé, les traces d'un esprit éclairé, riche d'expériences, dévoué aux inté- rêts publics.

Mémoire prodigieuse et cœur généreux, innombrables sont ceux qu'il aida de son savoir, de ses conseils, de son appui financier.

Né en 1832, il travailla dès son plus jeune âge aux côtés de son père dans la maison fondée en 1815 par Frédéric-Louis Blancpain, son grand'père. Occupé à la fabrication des montres dites « à roue de ren-:

contre», il introduisit peu à peu dans son village, et dès 1850, la fabrication des montres à cylindre et à ancre. En 1857, prenant la succession paternelle, il donna une importance considérable ;à son établisse- ment et, à partir de 1869 déjà, fabriqua la montre à

«remontoir au pendant». Il fut dans bien; des domaines de l'industrie hbrlogère, lin précurseur et un innovateur. Actuellement, la majson Blancpain, dirigée par Emile, fils de Jules, est la seule, croyons-nous, dont l'administration ait été tenue de père en fils, sans interruption depuis plus d'un siècle.

Par l'importance de sa fabrication d'horlogerie, par la part active qu'il prit dans l'administration publique et dans l'extension de l'industrie horlogère, par son action d'homme de bien et de cœur, Jules Blanc-

pain a fait honneur à son pays, à son:i village tout particulièrement, et il laisse, à tous ceux qui ont eu le privilège de- le 'connaître,' Itexemple d'une'' 'vie admirablement laborieuse, généreuse et bienfaisante.!

Bibliographie

,. Le rapport présenté au Conseil d?Etat.de la Répu- blique et • Canton de Neuchâtel. par la Commission d'experts chargée d'étudier les voies et moyens d'à- méliorer la situation de l'industrie horlogère, est en vente au Secrétariat général de la Chambre cantonale du commerce, de l'industrie et du travail, à La Chaux- de-Fonds et à la Chancellerie d'Etat, à Neuchâtel.

Prix fr. 1.—. — (Pour les expéditions à faire par la poste, ajouter le montant de la taxe postale).

Expositions, Foires et Congrès

P a c i f i c S o u t h w e s t E x p o s i t i o n , L o n g - B e a c h . Suivant communication de l'Office suisse d'expan- sion commerciale, une exposition aura lieu du 27 juillet au 13 août prochain à Long-Beach; les inté- ressés pourront obtenir tous renseignements à ce sujet auprès dudit Office, Zurich et Lausanne.

Nous apprenons que parmi les Etats européens, les pays suivants ont décidé de participer à cette exposition: Hollande, Belgique, Allemagne et Suède, les trois premiers nommés érigeraient des pavillons spé- ciaux.

Registre du commerce

Raisons sociales.

Enregistrements:

30/III/28. — Achille Qrosvernier (de Tramelan-des- susj, vente et posage de verres de montres, Rue de 'la Gare 4, Bienne.

3/1V/28. — Jolmnnes Abderhalden (de Kappel), hor- logerie, etc., Hof,, Ebnat (St-Gall).

;,•>••• Modifications:

31/111/28. — La maison « E. Blancpain fils », fabrication d'horlogerie, Villeret, change sa raison en Blancpain. .> •*•--_

4/IV/28. — La soc. n. coll. «Vve. Luc-Albert Châte- lain et fils, Fabrique L. A. C. », fabrication de boîtes argent et galonné, Trarnelan-dessus, est dissoute. La liquidation s'opère par William Louys, à Bienne, sous la raison Vve. Luc Albert Châtelain et fils, Fabrique L. A. Ç. en liquidation.

2/IV/28. — La soc. com. « Faessler et Cie », fabrication et commerce de pierres pour l'industrie et l'horlogerie, Heiden, est dissoute, sa raison radiée.

Actif et passif sont repris par Hans Faessf.gr (de Trogen). Siège: Werd 688, Heiden (Appenzell).

4/IV/28. — Paul Wyler et Co., Wyler Uhren, Bale.

Le com. Victor Wyfer-Wyler, décédé, est sorti du Oons. adm., sa com. de fr. 50,000 radiée. Est entrée comme com. Daine Vve Fanny Wyler-Wyler, de Bâle, avec une com. de fr. 50,000.

Radiations: . 30/111/28. — Sociélê des Montres Gèa (Oéa Watch

Company), soc. an. Plainpalais (Genève).

3/IV/28. — Ernest Weber, représentation générale et commission, argenterie, etc., Zurich 6.

Faillites.

Prolongation du sursis concordataire:

Le sursis accordé à Meister Martin, à Londres, inscrit à Moutier, est prolongé jusqu'au 16 juin 1928; I'as- sembrée des créanciers reportée au 4 juin 1928.

Délibération sur l'homologation de concordat.

12/IV/28. — Adolf Haas et Cie, A. G., Muralto Uhrenaktiengesellschaft, Bienne-Boujean.

No. 42123. 21 février 1928, 18 % h. — Cacheté. r

- 2: modèles. '—• Brossés à fils métalliques. — « Fa- ... ,brossal»'<,Fabrique de Brosses Métalliques S. A.,

Renens (Suisse). Mandataire: Fritz Isler, Zurich.

No. 42141. 24 février 1928, 17 h. — Ouvert. — .1: ((modèle, .-r'-, Outil pour marquer le point de re- père, aux balanciers d'horlogerie. — E. Vuillenmier- Bauniaun, Tramelan-dessus (Suisse).

No. '.42154. 27 février 1928, 16 h. —..' Cacheté. -T

L.,rhjodèle. — Machine à polir les angles de ro- phèts ' et les couronnes de mouvements de mon- t r é s . ' — Henri Häuser S. A., Bienne (Suisse)*.

Mandataire: W. Moser, Bienne.

Nô. 42Ï56. 27 février 1928, 18 Vk h. — Ouvert. — 1 modèle. — Réhaut de cran de glace démontable pour boîte de montre. — Ponti, Gennari et Cie, Genève (Suisse). Mandataires: Imer et de Wurs- temberger ci-devant E . Imer-Schneider, Genève.

Prolongations :

No. 34528. 2 février 1923, 8 h. — (Ile période 1928-1933). — 1 dessin. — Emballages pour spiraux de montres. — Ernest Dubois, La Chaux- de-Fonds (Suisse) ; enregistrement du 28 février 1928.

No. 34602. 22 février 1923, 13 h. — (Ile période 1928-1933). — 2 modèles. — Calibres de montres.

— Dreyfus et Co., Uhrenfabrik Péry, Bienne (Suisse); enregistrement du 3 mars 1928.

Radiations:

No. 22002. 18 février 1913. — 1 modèle. — Calibre de montre.

No. 34402. 21 décembre 1922. — 1 modèle. — Calibre de montres, lépine et savonette, en toutes grandeurs.

No. '34415. 28 décembre 1922. — 11 modèles. — Ca- libres et mouvements de montres.

Dessins et Modèles

Dépôts:

No. 42106. 11 février 1928, 16 % h. — Ouvert. — 1 modèle, T— Mouvement pour montre d'auto- mobiles. — Charles Rodé-Stucky, Genève (Suisse), Mandataire : R. Mathey-Doret, Office Legis, Ge- nève). ' "•" •;•'• J"

Nb. 42114., 20''février11928, 18".y2 h. — Cacheté. - 1 modèle: —"Attache à ressort pour bracelets. — Ponti, Getmari ei Cie, Genève (Suisse). Manda- taires: Imer et de Wurstemberger ci-devant E.

Imer-Schneider, Genève.

No. 42119. 21 février 1928, 17 h. — Cacheté. — 5 modèles. — Pendulettes à cordon. — Louis Re- nard, Nyon (Suisse).

C O T E

13 Avril 1928 Métaux précieux

Argent fin en grenailles fr. 112.—le kilo.

Or fin, pour monteurs de boîtes > 3525.— >

» laminé, pour doreurs » 3600.— » Platine • » 18.— le gr,

Pour platine fourni par les clients, majoration actuelle de fr. 3,60.

Boîtes or et bijouterie, Cote N° 4 en vigueur dès le ,15., février 1928.

C o m p t a n t A t e r m e

Londres i l avril 12 avril 11 avril 12 avril Cuivre 61 « / « 61 «Im 61 ²³/3a 61 2

7

3 2

Electrolytique 66 Va 66 Va 67— 67 — Etain 2301'/ie 232 Vie 2318/1 6 2321B/1fl

Plomb 20— 20— 206/ie 205/16

Zinc 24 3/< 2413/ie 243/4 2 4 '3/l e

Paris 3 avril 5 avril 10 avril H avril Platine 72.000 72.000 72.000 72.000 Or 17.400 17.400 17.400 17.400 Argent 540 540 540 540

Londres ! k \\ !

Or 84/11 Va 84/11 '/2 84/ll1/a 84/11 V2 Argent 26 V4 261 /4 261/< 266/ie

New-York' i ÜI

Argent 5 7 % 5 7 - 57 Va 5 7 % Change sur Paris •'.-". . . fr. 20.35

Escompte et change

Suisse : Taux d'escompte 3 V2

» » avance s/nantissement 4 Va

Parité Escompte Demande Offre ' en francs suisses %

France Gir.Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes

Japon

100 Frs 1 Liv. st.

1 Dollar 1 Dollar 100 Belga 100 Lires 100 Pesetas 100 Escudos 100 Florins 100 Reichsmk 100 Schilling 100 Pengös 100 Cour.

100 Roubles 100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 Drachm.

100 Zloty 1 Liv. turq.

100 Mks fini.

100 Pesos 100 Milreis 100 Roupies 100 Yens

100.—

25.22 5.18 5.18 72.05 27.27 100.—

5 6 0 . - 208.32 123.45 72.93 90.64 15.33 266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

58.13 22.7»

100.—

220.—

1 6 5 . - 168.—

258.—

3V.

4'/s 4

— 4V2

b 5 8

47,

6 b 5 10

•à'h 5'/a

5 10

6 6 10

8

6V, 6V,

7

5|48

20,35 25,32 5,175 5,175 72,30 27,30 8 7 , - 21,50 209,—

1 2 4 , - 72,90 90,60 15,37

— 139,10 138,40 139,05 3,70 3,25 9,125 6,75 58,—

2,55 1 3 , - 221,50

62,—

189,—

246,—

20,55 25,35 5 20 5,21 72,60 27,50 87,35 2 3 , - 209,40

124,25 73,20 90,80 15,40

— 139,60 138,80 139,35 3,80 3,30 9,14 58,50 1 - 2,75 13,20 223,—

6 3 , - 192,—

250,—

Imprimeurs: Haefeli & Co., L a Chaux-de-Fonds.

(4)

292 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SLHSSE

Installations de dépoussiérage

pour 3241

Lapidaires, Tours à polir, etc.

Innombrables références, 35 ans d'expériences

V e n t i l a t i o n S. A., S t ä f a (Zurich)

de boues de montres en plaqué orBB à la Fqbrique

Â BIENNE (SUISSE) ' % >: iX M&I

Fabrique d'Etuis en tous genres

M A R M O T T E S DE VOYAGE

C H E V A L E T S ET P L A T E A U X - CARTONNAGES s o i g n é s e t o r d i n a i r e s .

GEORGES STEHLÉ

rue Numa Droz, 93 LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 13.66 P O R T E F E U I L L E S P O U R C A D R A N S :30\JÊ

*M]?ü£

USINES des REÇUES S. A., La Chaux-de-Fonds

A N N E A U X * P E N D A N T S * C O U R O N N E S

t o u s m é t a u x 32(1 A r t i c l e s f a n t a i s i e s p o u r m o n t r e s e t b r a c e l e t s .

Lunettes, carrures, galonné et argent.

IIHIIIIIHII

I Pour tontes les Fournitures industrielles i

l i

souvenez-vous de cette adresse.

| Sandoz Fils & C9 !

| La Chaux-de-fonds cl Bienne |

i — i

y Demandez nos catalogues spéciaux et devis. 3313 _

FABRIQUE DE RE//ORT/

PAUL DUBOI/

^ C O R G É M O N T ^ )

MAISON RENOMMÉE POUR SA F A B R I C A T I O N RÉGULIÈRE

FABRIQUE DE CADRANS MÉTAL ET ARGENT

en tous genres

J U L E S D U C O M M U N

Tél. 15.30 L A C H A U X - D E - F O N D S Rue de la Paix 133 L i c e n c e d e s b r e v e t s s u i s s e , a m é r i c a i n , a l l e m a n d , p o u r :

Cadrans heures relief, evidees pour radium eu émail.

Travail soigné. Livraison rapide.

— Prix avantageux — 2Ö17

Fabrique de Cadrans émail

J U L I E N W E I B E L F I L S

T é l é p h o n e 8 4 S T - I M I E R R u e des F l e u r s 7 M a i s o n fondée e n 1863

S P É C I A L I T É :

C A D R A N S N A C R E

42

Atelier bien organisé entreprendrait

de petites pièces ancre.

Travail garanti.

Offres • sous chiffre K 1 9 5 3 S n à P u b l i c i t a s

S o l e u r e . 640

Terminages

Petites pièces ancre de 15,2 à 23,6 mm. (6 »/« à 10 V, lig.,) sont entrepris par maison sérieuse. 89

Travail absolument garanti.

Oflres Case postale 18516 Stand, Genève.

defvllesse

mécaniques ou électriques pour A U T O S sont à fournir, délai 12 mois.

Faire offres avec tous détails s. chiff. S 3231 X à Publicitas Bienne. 643

(5)

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 293

RADIUM?

FOIRE SUISSE D ÉCHANTILLONS BÂLE

Visitez le Stand de la

Collectivité des

Fabricants d ' H o r l o g e r i e

vous y trouverez aussi les produits de notre maison.

MERZ & BENTELI

Laboratoire de Chimie

BERNE 18

(6)

tu L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E

fg;^!;fe:^'V:;rV;''

:

'V:

CADRANS MÉTALLIQUES

A qualité égale, qui livre le plus avantageusement?

Qui a toujours le plus grand choix dans toutes les nouveautés du jour?

C'esL,

La Fabrique de Cadrans métalliques 8.1

B I E N N E , Rue de l'Hôpital 20 ,m

L U T H Y & C S. A,

P I E T E R L E N <SU.SSE»

Fabrique de PIERRES FINES pr l'Horlogerie

— Maison de confiance, fondée en 1875 —

T é l é p h o n e *<> T é l é x i ' u m m e M > l , u < l i y . I * l e l e r l e n 2919

Fours à tremper, recuire, émailler (fours à creisets)

Chauffage à l'ftuile lourde

Durée de chauffe très courte. - Conduite du feu extrêmement simple. - Combustion complète, sans fumée ui odeur. - Con-

sommation en huile minime et le plus économique.

Références de p r e m i e r o r d r e . A u t r e s s p é c i a l i t é s :

F o u r s à. p é t r o l e de même genre. (Pièces de rechange ) B r û l e u r s s p é c i a u x pour chau- dières à vapeur et chauffages centraux.

E D . S T R A U B . Fabrique de Fours industriels, S u l g e n (Thurgovie)

Téléphone 3. 380

Dorage de mouvements

Installation spéciale pour l'entreprise de la grande série

Les machines à numéroter CHOPARD

pour Boites et Mouvements, pièces détachées d'automobiles et mécaniques sont r e c o n n u e s les m e i l l e u r e s .

— F o n c t i o n n e n t s u r t o u s l e s C o n t i n e n t s — Machines à NUMÉROTER pour PANTOGRAPHES

Balanciers Col de Cygnes, vis de 25 à 35 m/nt. 48

Etablissement F. CHOPARD, Nyon Tél. 3.62

GRAVURE SUR M É T A U X . POINÇONS. CLICHÉS

D O R A G E DE R O U E S

TOUTES QUALITÉS * TOUS PRIX ADOUCISSAGE CIRCULAIRE

GEORGES H U G U E N I N B I E N N E

1. QUAI DU BAS TÉL. 7.96

3637

Qualité. — Célérité.

DECOLLETEUSES BECHLER

Le système d'arbre appliqué à nos tours automatiques d'horlogerie est certainement

le meilleur qui existe.

Sasupériorité est du reste maintenant bien établie, puisque après 3 années environ pendant lesquelles il a fait ses preuves, notre système d'arbre a été copié par une maison concurrente.

Ce qui est toutefois plus difficile à copier, c'est la haute précision avec laquelle nous l'exécutons Notre expérience nous permet de donner à cet égard des garanties qu'aucune a u t r e maison ne peut offrir.

ANDRE BECHLER, MOUTIER

Fabrique de Machines.

(7)

LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 295

0 0

0 (si 0 0 0 s

0 m 0 0 0 0

@ 0 0 0 0 0

® 0 0 0 0 0 0

@ 0 0 0

i

"I

La dernière opération avant le terminage de la montre est le posage des cadrans et bien souvent ceux-ci devraient être livrés d'une

minute à l'autre. Mais le radium n'est pas encore posé ! ! !

Adressez-vous à Météore pour vous tirer d'embarras. Notre longue expérience, notre grand atelier et notre nombreux personnel sont à votre disposition. Nombreux sont les fabricants étonnés de nos livraisons promptes et soignées. Un essai vous convaincra de nos capacités.

- DEMANDEZ PRIX-COURANT OU LA VISITE DE NOTRE REPRÉSENTANT -

Météore S.iî.

Prix de nos matières lumineuses.

Fr. 2.—, 3.—, 6.-, 8.—, 10.—

14.—, 18.— et 28.— le gr.

BIEN NE

Rue du Riischli 6 — Téléphone 7.21

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

pllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW

1 CÉLESTIN KONRAD I

§ I

| Fabrique „AZUREA" Moutier |

§ Spécialité : Arbres de barillets soignés * §f

I avec portée piquée. 1

| Grand'moyennes à tiges pivotées 1

§ avec piqûre et le cran de lanternage. 1

H — Travail de haute précision — 513 {=

illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim

V v Ä l ! ? i ^{z e r} FABRIQUE D'ÉTAMPES

La ChaUX-de-FondS (Suisse) P

o u r t o u s

genres d'industries

Téléphone 9.57 SPÉCIALITÉ :

# Etampes de boîtes

a r g e n t , m u t a i , o r , b i j o u t e r i e . 144

N'EXIGEZ

Machine 1 sertir, 13 H. Mod. déposé.

que les Machines HÄUSER

SPÉCIALITÉS :

Machines de sertissages modernes MACHINES D'ÉBAUCHES

H E N I ( I H A l I S E R S . A . Fabrique de machines de précision

B I E N N E TII.63 DEMANDEZ NOS NOUVEAUTÉS!

Evitez les imitations. 3799

7 0 7 2

2 1 2 213 •W..' me

214'

WiÀ _{" '}

U S I N E S D E S R E Ç U E S SA

LA CHAUX-DE-FONDS

RAQUETTES REISSORTS

Absorbe Shock

F a b r i q u e d u V i e u x - M o u t i e r S . A .

Le L i e u (Vallée de Joux)

⁶¹⁶

(8)

296 ___

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE

Voici la

Remington Noiseless 6

la machine à écrire

attendue de tous

Elle a vaincu la dernière et la plus grande imperfection : le tapotement bruyant des machines à écrire au travail.

Elle écrit absolument sans bruit.

Elle est pourvue du'clavier normal à 4 rangées de touches et »de toutes les per- fections techniques des machines standard.

N'importe quel dactylographe peut se ser- vir sans autre de la Remington Noiseless.

Elle épargne les nerfs de la personne qui écrit et ne dérange pas son entourage.

Elle a une frappe extrêmement légère.

Elle fournit un grand nombre de belles copies extrêmement nettes.

Elle est unique en son genre et sans concurrence.

Demandez, sans engagement, une démonstration à

R. BERGER, La CfiaUX-de-F0ndS, Rue Leopold Robert 88 - Téléphone 20.15

Représentant de la maison 546

ANTOINE WALTISBUHL & Cie., ZURICH, Rue de la Gare, 46

Humidité ef radium

Quel que soit le degré d'humidité des pays où vous livrez vos montres à cadrans et aiguilles garnis de matière lumineuse, sachez que les cadrans et aiguilles flexibles de notre maison restent indifférents à l'action de l'air humide.

Bien mieux, nous pouvons garnir des aiguilles « piquées » par la rouille, sans que notre matière lumineuse soit altérée par la suite.

ÀSHK

RADIUM

TÉL. 14.38

L MONNIER * C°

LA CHAUX-DE-fONDS

S A V O N N E T T E S

Atelier bien organisé pour livrer très rapidement tons genres de secrets a vis et américains.

Se recommande à Messieurs les Fabricants. *99

Paul Schmidt, La Chaux=de-Fonds

rue Jaqnet-D'-oz 12. Téléphone 21 83

SIMILI et MARCASSITES

Pierres scientifiques de couleur pour la décoration.

L É V Y - W A L I C H , Genève s

1, rue Jean Charles Tél. 5.27 Stand

(9)

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 297

» • a •»<

Ateliers de Constructions Mécaniques

JOSEPH PETERMANN

MOUTIER

Nous construisons actuellement les machines les plus perfectionnées pour le décolletage de pièces d'horlogerie pivotées et avec piqûres.

La plus haute précision obtenue jusqu'à ce jour!

1 i

i I

3246

pllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIW

FABRIQUE D E D É C O L L E T A G E S

gj en tous genres pour l'Horlogerie et l'Industrie

AMI TOUCHON

Les Geneveys-s/Coffrane (Neuchâtel) 613

Tissu métallique

f f

SOUPLEX

Breveté et déposé

t t

Or - Platine Argent-Plaqué

se livre a v e c ou s a n s l a boîte

³¹⁶⁹

CHARLES G A Y

à

G e n è v e , rue des Glacis de Rive, 12

Successeurs de 6AY FRÈRES

à

P a r i s , rue Christine, 2, VI

e

.

es vis et aciers

R A Q U E T T E S , MASSES, COQUERETS ETC.

( O U M A j O N N A S E S E T G O U G E S

S p é c i a l i t é s : Vis biseautées ; vis têtes rondes

HENRI GUYOT & C

,E

2609

H. L e u e n b e r g e r , successeur St-lmier

Travail soigné. Tél. 1.36 Livraison rapides.

BANQUE CANTONALE DE BERNE

= GARANTIE DE L'ÉTAT GARANTIE DE L'ÉTAT =

Toutes opérations de

BANQUE - BOURSE - CHANGE

Escompte de papier commercial - Avances sur titres Gérance de titres

aux conditions les plus avantageuses Conseil sur le placement de capitaux et sur toutes questions

financières en général

Succursale« et Agences pour la région horlogers :

Ü Bienne, St-lmier, Porrentroy, Montier, Delémont, Tramelan,

Nenveville, Saigneléaier, Noirmont Malleray, Laufen 653 s i

^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIH

i ï

i i ï i

Fabrique de Pierres fines pour l'Horlogerie

WATCH STONES Çjj S.A.

T H O U N E

C A P I T A L , FRS. 6 0 0 . 0 0 0

= Spécialités :

Glaces, gouttes \et balanciers en rubis et saphirs.

Qualité soignée et bon courant, longueur de trous garantie.

Sciage p^r levées. Pierres p^r chatons et bouchons.

P r o d u c t i o n mensuelle :

900.000 pierres rubis et saphirs.

Prix avantageux

IUI

INSTALLATION SPECIALE POUR L'ENTREPRISE DE LA GRANDE SÉRIE 514

|

i I

i ï

(10)

298 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE Offres et Demandes

d'emplois

Doreur-

Argenfeur- Polisseur

cherche place

pour le 7 mai. Métal, argent, ronde on forme.

Personne qualifiée et sérieuse.

Adresser offres s. chiffre O 6 3 8 8 à P u b l i c i t a s S t -

I m i e r . 628

TECHNICIEN- HORLOGER

diplômé, ayant plusieurs années d'expérience, bien au courant de la construction des calibres grandes et petites pièces, p a r pro- cédés interchangeables

C H E R C H E P L A C E pour époque à convenir.

Faire offres sous chiffre O 6 3 8 6 à P u b l i c i t a s S t -

I m i e r . 637 Jeune homme sortant

de l'Ecole de Commerce, diplômé, cherche emploi

comme S39

dans bonne maison.

Prétentions modestes.

Offres s. chiff. P15160 C, à Publicitas, Chaux-de-Fonds.

3

!

On cherche

technicien h o r l o g e r ,

capable diriger fabrication procédés modernes, création nouveaux ca - libres.

Offres détaillées avec prétentions sous chiffre C 1925 Sn à P u b l i c i t a s

S o l e u r e . 620

ingénieur suisse

établi Mexico, possédant premières références, pren- drait encore

représentations

maisons sérieuses.

Ecrire s. chiff. L 2B20 X à Publicitas Genève. 559

Sertisseur

Sertisseur ou sertisseuse pourrait être occupé de suite. Travail soigné avec ou sans machine. 627

E c r i r e s . c h i f f . P 3 4 1 3 P à P u b l i c i t a s P o r r e n t r u y .

DIVERS

TERHINAGES

Ouvrier bien au courant des terminates 23,6 à 29,3""» ( l 01/2 à 13 lig.), ancre ou cylindre, cherche entrée en relations avec fabrique sérieuse, qui est disposée à sortir travail à domicile.

Livraison régulière et consciencieuse.

Adresser offres s. chiffre Ko 13991 O à P u b l i c i t a s

L u g a n o . 636

Représentation on dépôt

Ancien ouvrier qualifié et énergique, rompu a u x affaires, d e m a n d e r e p r é - s e n t a t i o n ou d é p ô t pour la branche de fabrication pendants, couronnes et a n n e a u x .

Adresser offres ». chiffre

O 6387 à Publicitas Sl-

imier. 634

visitant fabricants de la région Mortcau-Char que mont et pouvant s'étendre, cherche représentation in- troduite dans cette clien-

tèle. 647 Faire off. à Havas, Besan-

çon, sous No. 50400/38.

-, <BnQUETIEîETs

'.CTfflffripeuaß

ENBHUEF.

ROBERT

RECORDON

LAUSANNE

18, A v e n u e R u c h o n n e t

VERRES INCASSABLES

toutes formes Demandez échantillons et prix

INCA f . A .

L a C h a u x - d e - F o n d s Paix 87 4848 Tél. 11.06

"Divers

Extra soigné

T e r m i n a l e s depuis 11,2 mm. (S lig.) deman- dés, pour époque à con-

venir. 615 Ecrire s. chiff. P1B1B1 C à

Publicitas Chaux-de-Fonds.

RESSORTS

d e m o n t r e s s o i g n é e s en tous genres 510

BEGUIN, MRSGHY-PERRET

Grenier 37

La Chaux-de-Fonds

COMMISSION - EXPORTATION

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

Importante fabrique d'horlogerie offre situation à

technicien -horloger

ayant connaissances approfondies de la construction et de dessin ainsi que de l'outillage moderne.

Entrée de suite ou à 'époque à convenir.

Offres écrites sous chiffre P 21569 C à Publicitas

La Chaux-de-Fonds. 631

Employée

consciencieuse et d'initiative, de langue maternelle française, bonnes notions d'al- lemand, connaissant l'horlogerie, sténo- dactylographe, s e r a i t e n g a g é e de suite par fabrique de Bienne.

Faire oflres sous chiffre P19B7U à Publi-

citas Bienne. 648

Chef d'ébauches

F a b r i q u e i m p o r t a n t e cherche u n chef d'ébauches e x p é r i m e n t é , très a u cou- r a n t de la fabrication m o d e r n e .

E n t r é e à c o n v e n i r .

| gEcrire sous chifi. P 21587 C à Publicitas

Chaux-de-Fonds. çso

DIRECTEUR TECHNIQUE

possédant à fond les connaissances et les aptitudes que requiert une fabrication d'ébauches moderne et capable d'assumer la construction des calibres, trou- verait situation d'avenir dans importante maison suisse d'horlogerie.

Adresser offres écrites sous chiffre P 21568 C à

Publicitas La Chaux-de-Fonds. 630 Jeune commerçant anglais (actuellement sur place)

ayant visité toutes les colonies anglaises, connaissances approfondies de la vente et de l'horlogerie, parlant couramment le français, cherche emploi comme

voyageur OH représentation

intéressante pour l'Angleterre ou les Colonies.

Faire offres sous chiffre P15164 C à Publicitas

La Chaux-de-Fonds. 649

Fabrique sérieuse

spécialisée sur mouvements ancres 11,8-12,4-15,8 mm.

(5 '/«-6 '/,-6»/« Hg.) rect., 19,7 mm. (8>/* lig.) A. S. ot Felsa.

Demande ; preneur régulier, prix intéressant.

Calottes or en tout genre.

Demandez catalogue. 240

M. Mühlematter & 6rimm

Numa Droz 145 La C h a u x - d e - F o n d s

DIVERS

Exportateurs

Fabricant d'horlogerie produisant uniquement la pièce 2 3 , 6 % (101/2 Hg.) ancre bonne qualité et qua- lité soignée, mouvements seuls et avec boîtes tous métaux, cherche exportateur sérieux et solvable, pour l'écoulement de ses produits.

Prix avantageux. 642 S'adresser à

Ch. & P . M a t h e z T r a m e l a n J. b., Tél. 80.

S U I S S E

F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e , faisant l a p e - t i t e pièce de q u a l i t é s é r i e u s e , r é p u t é e p a r l a g r a n d e v a r i é t é d e ses a r t i c l e s , c h e r c h e c o n c e s s i o n n a i r e o u v o y a - g e u r , v i s i t a n t r é g u l i è r e m e n t l e s m a g a - s i n s e n S u i s s e .

S e u l e s l e s m a i s o n s b i e n i n t r o d u i t e s s o n t p r i é e s d e d o n n e r l e u r a d r e s s e sous chiffre P 2 1 5 7 3 C à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . —. D i s c r é t i o n ' a s s u r é e .1 641

A C H A T ET V E N T E

Afrique du Sud

Acheteur de passage en Suisse demande offres

pour tous genres de montres, cylindre, ancre et Roskopf.

Faire offres détaillées sous chiffre P21SS9C à Publicitas Chaux-de-Fonds. 651

L. B A D E R s. A.

Rue de la Confédération, angle rue de la Monnaie

GENÈVE 607

achètent lots de montres après inventaire

A vendre

belle et confortable

maison à 3 familles avec atelier

et jardin, chambre de bain, installation élec- trique pour cuisine, boiler. Prix avantageux.

Ecrire sous chiffre C1959 U à Publicitas

Bienne. 645

Machines à vendre

On offre à vendre 'a de très bonnes conditions:

1 balancier à friction vis de 100 %, marque Mosimann 1 balancier à friction vis de 1 2 0 % , marque Schüler 1 balancier à friction vis de 1 5 0 % , marque Mosimann

;1 balancier à friction vis de 1 8 0 % , marque Mosimann 1 presse excentrique 15 tonnes, marque Allemand et

Roth

1 presse excentrique 20 tonnes, marque Borel Profil 1 fraiseuse Aciéra

1 machine à recîîfier 2 tours outil leurs 3 tours calibristes

1 presse 40 tonnes, col de cygne, marque Weingart 2 tours de mécaniciens sur pieds,

ainsi qu'une très grande quantité d'organes de trans- mission, paliers, poulies, renvois, etc.

Toutes ces machines sont d'occasion, très peu usa- gées, en parfait état de marche.

Demandez offres sous chiffre P 21591 C à Publi-

citas La Chaux-de-Fonds. 654 A enlever de suite à

prix très avantageux

quelques grosses de

boîtes de formes

3 pièces, ouvertures rondes, 23,6 et 20,3»m (10 Va et 9'") en métal brut, pour plaqué or.

Gages et formes courantes.

Ecrire sous chiff. F19B6U à Publicitas, Bienne. 646

faites offres p o u r la c r é a t i o n d ' u n

ealibre 21,9? (9 ! lig.) ancre

avec tous les p l a n s , origines, étampes, sous chiffre P 21590 G à Publicitas Chaux-

de-Fonds. 652

DISPONIBLE

à des prix avantageux:

Mouvements 23,6"" (10 >/» lig.), ancre, 18 rubis rouges, bal.

comp, coupé, assort, poli à secondes.

Mouvements 23,6— (10 Vi lig.), ancre, 15 rubis grenats, avec et sans secondes.

Qualité soignée.

Off. case 391, 6enève-Rlve. 609

désirant entreprendre la fabrication de petites pièces ancre, demande offres pour la fourniture en qualité bon courant, des articles suivanls : Ebauches avec et sans sertis-

sages, assortiments échap., cadrans, aiguilles, ressorts- barillets.

Faire offres avec prix sous Chiff. Z 1851 U :i Publicitas

Bienne. 644

Mouvements cylindre mu

li,8raro(5»/«'"), 12,4mra(By2'») 14,6m-(6Va'"),15,2mm (63/«'") 197mm (88/4"')( 20,3=m (9"') sont livrés avantageusement en qualité garantie.

G. FROIDEVAUX _ D.-P.Bourquln 19 — Tél. 26.02

| L a C h a u x - d e - F o n d s

(11)

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 299

DIVERS

1

F A B R I Q U E DE C A D R A N S M E T A L

ROGRESSIA

N I D A U - B I E N N E

363 M a i s o n s p é e i a l e p o u r l a g r a n d e s é r i e .

Office de Brevets d'invention

Patent and T r a d e Mark 311 W ï l l t p r M n C P I * ing. Conseil, B I E N N E <7)

Waiter JVlOSer Eigenheime. Tél. 23.92

Eilières en saphir et diamant. Meules en saphir, limes saphir et rubis. Outils en diamant de tous genres.

Retaillage, r é p a r a t i o n s . Pierres boussoles saphir, rubis, vermeil, agate, pour compteurs électr., etc.

Pierres de grand'moyennes. Tous genres de pierres d'après modèle. Meules < India > et «Aloxite», etc.

Filières en acier à tirer. 231 Pierres d'horlogerie rebuts pour exportation.

A n t o i n e VOGEL., Pieterlen (près Bienne)

A D O L P H E A D L E R

3, Rue Adrien Lachenai, GENÈVE

Brillante ci Roses

A C H A T S T A I L L E R I E S V E N T E S Spécialités en tous genres de brillants ronds et de taille

fantaisie de toutes formes pour la décoration

des montres et de la bijouterie 3791

e s t r e c h e r c h é e par fabrique d'horlogerie d'ancienne réputation, ayant représentants et voyageurs, avec fabriques sérieuses desquelles elle s'adjoindrait collections.

Faire offres sous chiffre P15159 C à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 632 Fabrique Suisse de Ressorts de Montres

LE S O L E I L

Ruelle du Repos, 7 Téléphone 1047 L A C H A U X - D E - F O N D S 459 R e i t s o r t M a o l g n é » e t b o n c o u r a n t .

Commission — Exportation

Terminales

Atelier bien organisé pouvant livrer réguliè- rement qualité bon courant et soignée, spécia- lité spiral Breguet, entreprendrait encore quelques grosses terminages dans les grandeurs

11,8 a23,6«»°(5

1

/

4

à l 0

1

/

2

lig.).

Offres sous chiffre T 1879 Sn à Publicitas

Chaux-de-Fonds. 608

GOLAY-BUCHEL & Co., Le Sentier

Taillerie de pierres scientifiques et imitations, toutes grandeurs et couleurs, en formes courantes et fantaisies pour la

d é c o r a t i o n d e la b o î t e

AJUSTAGE Livraison par retour RETAILLE

— Prix avantageux par séries — 474

Pour i'étampage de pièces diverses, vous pouvez réaliser une

ECO IM O M I E

en utilisant le feuillard p l a q u é n i c k e l

p l a q u é l a i t o n 379 p l a q u é a l u m i n i u m

S P É C I A L I T É DE LAMINOIRS DE T R Ê V E S Agents généraux :

PETITPIERRE FILS & Co, Neuchâtel

AC H A T ET V E NTË

42,8 à 47,3 m m . (19 «à 21 lig.) pour bul- letins d'observatoire sont demandés.

Adresser öftres avec prix à c a s e p o s - t a l e N o . 1 0 5 0 7 , C h a u x - d e - F o n d s .

6I

«

LYON

A céder, raison de santé, beau quartier près centre, fonds d'horlogerie-bijouterie- orfèvrerie, tenu 36 ans par vendeur. Mar- chandises 225.000.— frs. environ.

Pour prix du fonds et renseignements, s'adresser sous chiff. P 21529 C à Publicitas

Chaux-de-Fonds. 631

Balanciers nickel et bimétalliques

bonne qualité garantie, sont à vendre à prix avantageux, pour cause de changement de calibre :

Quantité Matière Diam. s/vis Haut, serge

110 grs. nickel 1530/100 75/100 120 > » 870/100 60/100 180 » » 1095/100 70/100 80 » » 1430/100 75/100 70 > » 1530/100 68/100 40 » bi-métal. 845/100 56/100 45 » » 915/100 68/100 Faire offres sous chiffre P 21426 C citas, La Chaux-de-Fonds.

Diam, trou

120/100 85/100 100/100 120/100 120/100 85/100 85/100 à Publi-

614

F A B R I Q U E DE C A D R A N S MÉ1

1 ^ ROGRESSIA

l i v r e v i t e e t b l e u .

"AL

>

363

Vente de liquidalion

(en un seul ou plusieurs lots)

d'environ 900 kg. d'acier argent Strubs

(acier étiré poli) de fabrication anglaise, diamètres

courants, en pieds et triangles. 610 Prière d'adresser offres à Charles Meyer, Bale I.

DIVERS

I T A L I E

Bon commerçant italien, visitant les bijou- tiers, aimerait avoir la représentation d'une fabrique suisse, pouvant lui fournir une jolie collection de montres en tous genres.

S'adresser sous T 22730 L à Publicitas

Lausanne. 623

EXPORTATION — GROS

A d r e s s e z - v o u s p o u r v o s m o u v e m e n t s a n c r e 11,8-23,6""" ( o ' A - 1 0 ' /2 l i g . )

PASKAR WATCH Co, Bienne

B o n n e q u a l i t é , d e t o u t e confiance.

P r i x t r è s i n t é r e s s a n t s . (>24

Associé ou commanditaire

disposant de fr. 10 à 15,000

demandé pour la reprise d'une ancienne usine de Genève, fondée en 1900 (spécialité sans concurrence).

Conviendrait à technicien, mécanicien ou horloger.

Ecrire sous chiffre S 47701 X à Publicitas Genève.

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

sachant parfaitement faire le bilan, correspon- dant français et allemand, est demandé pour Zurich. Situation indépendante. Le titulaire devra connaître à fond l'horlogerie technique- ment et commercialement parlant.

Ecrire sous chiffre P 21525 C à Publicitas, La

Bienne. 623 Jeune Suisse, horloger-technicien, qui a r-l

travaillé deux ans à l'étranger, désirant s'éta- blir en Suisse

[cherche place

dans bon magasin d'horlogerie et bijouterie ou fabrique.

Disposant de capital, il pourrait en-, suite s'intéresser dans l'affaire.

Adresser offres sous chiffre P 1 5 1 4 2 C à

Publicitas Chaux-de-Fonds. 669

VOYAGEUR

F a b r i q u e d'horlogerie, qualité soignée, m a r q u e c o n n u e , offre situ- ation à v o y a g e u r e x p é r i m e n t é , con- n a i s s a n t à fond la m o n t r e soignée et a y a n t des relations étendues avec grossistes des p r i n c i p a u x p a y s eu- r o p é e n s , s u r t o u t dans les p a y s d u N o r d .

Offres sous chiffre P 21581 C à Publi-

citas Chaux-de-Fonds. cas

Directeur technique

.Technicien diplômé, très énergique, ayant plus de 10 ans d'expérence et ayant fait ses preuves en ré- glage dans la fabrication horlogère soignée ainsi que dans la création et la réalisation mécanique de calibres par procédés modernes interchangeables, pouvant conduire un nombreux personnel,

cherche changement de situation

pour époque à convenir.

S'intéresserait éventuellement financièrement à une entreprise prospère.

Faire offres sous chiffre O 5400 à Publicitas La

Chaux-de-Fonds. 638

Représentation exclusive

est demandée

pour toute la Suède, par maison solide, bien intro- duite chez les horlogers pour la vente de montres de poche et montres bracelets, qualités soignées et bon marché.

Adresser offres sous « Alleinvertretung » Box 2159,

Stockholm 2. 633

F a i r e t u t e s s a i a v e c l e CADRAN M E T A L

ROGRESSIA

363

c'est continuer FROIDEVACX & Cie, NIDAV - B I E N N E

(12)

La Chaux-de-Fonds, Samedi 14 Avril 1928. Bureaux : rue de la Serre, 58. Quarante-troisième Année — N° 29.