La Chaux-de-Fonds, Samedi 18 Février 1928. Bureaux: rue de la Serre, 58. Quarante-troisième Année — R° 14.

(1)

La Chaux-de-Fonds, Samedi 18 Février 1928. Bureaux: rue de la Serre, 58. Quarante-troisième Année — R° 14.

ÏA TMMTION

SUISSE

ORGHNE DE LR CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES ET DE L'INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

I ABC

• • • • » » • • • • » • • » • » • •

. A B O N N E M E N T S : On.« BU mou : J Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 j I Union postale > 2 6 — > 13.- j Majoration pour abonnement par la poste - J Compte de chiques postauy IV b 426 !

- - • — * • • • • • • • • • • <•*•**

:

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal ANNONCES: PUBLICITES' s- n- suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

A N N O N C E S

: suisses 30 ct., offres e t d e m a n d e s d e places 20 et. la ligne, é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne,

Les annonces se paient d'avance

Négociations commerciales franco suisses

Ainsi que la Fédération Horlogère Suis:e du 15 février 1 a annoncé, les pourparlers en vus d'une entente entre les industries horlogères -française et suisse, se sont poursuivis à Besançon, lundi 13 et mardi 14 courant. Comme on se le rappelle, la pre- mière phase des négociations s'était déroulée à Paris et avait abouti à un accord sur les droits concernant les montres finies importées en France. Restait à régler le régime de l'importation des ébauches, des mouvements finis, des boîtes et des fournitures d horlogerie.

Les entrevues de Besançon qui, disons-le en pas- sant, ont été extrêmement laborieuses et difficiles, ont abouti à un accord sur ces derniers points, qui étaient encore en suspens.

L a convention intervenue a été immédiatement soumise aux négociateurs officiels suisses et fran- çais, pour l'homologation et il paraît assez probable que la consécration gouvernementale lui sera don.iée d'ici au 15 mars prochain.

Quoique la date d'entrée en vigueur de l'accord ne soit pas encore fixée, il est à prévoir — tel est en tous cas le désir qui fut exprimé par la délégation fran- çaise — qu'elle suivra de près la ratification officielle.

L a compostiion des deux délégations est indiquée L a composition des deux délégations est indiquée gralement ci-dessous; signalons à ce propos que M . Tissot, président de la Chambre suisse de l'horlogerie, n'a pu participer aux négociations de Be- sançon pour cause de maladie.

A C C O R D

entre les délégations de l'Union Horlogers des fabricants français, la Chambre Intersyndicale des fabricants d'horlogerie de l'Est et la Chambre Suisse de l'Horlogerie, complétant et remplaçant l'accord signé à Paris, le 28 Janvier 1928, sur les droits concernant l'horlogerie, à insérer dans la deuxième tranche des Accords commerciaux actuellement en discussion entre la Prance et la Suisse.

E n présence de M. Bindschedler de la délégation officielle suisse pour la conclusion d'un traité de commerce entre la Suisse et la France,

entre les délégations sus-nommées composées:

du côté suisse, de MM. Perrenoud, Brand'., San- doz, Schwob, Nardin, Breguet, Amez-Droz;

du côté français, de MM. Warnery, Ulmann,

Wetzel, Lipmann, Cupillard, Levy, Hermann et Trincano.

Il a été convenu de proposer aux négociateurs officiels d'insérer dans la deuxième tranche des accords commerciaux actuellement en discussion entre les deux pays, les droits suivants concernant l'horlogerie suisse importée en France.

Mouvements sans boîtes.

Art 497

Art. 498

Art. 499

Art. 499 bis

H O R L O G E R I E Ï P E T I T V O L U M E Mouvements à l'état d'ébauche ou de finissage, avec ou sans coquerets et plaques de contre-pivots sertis ou non sertis, mais sans autre empierrage, sans huiliers ou pièces remplaçant l'empierrage, sans ressorts dans les barillets, non dorés, ni argentés, ni nickelés et n'ayant reçu ni dépôt, ni vernis:

Système Roskopf Autres mouvements

Mouvements avec échappement fait, ou seulement empierrés, avec ou sans huili :rs ou pièces remplaçant l'empierrage, sans ressorts dans les barillets, ni dorés, ni argentés, ni nickelés, et n ayant reçu ni dépôt, ni vernis :

Si l'échappement est à cylindre

» » » à ancre

» » » à système Roskopf Pour pièces compliquées

Mouvements entièrement fi'iis, qu'ils soient adoucis, polis, dorés, argentés, nicke- lés ou ayant reçu un dépôt ou vernis:

si l'échappement est à cylindre

» » » à ancre Système Roskopf

Pour pièces compliquées

Porte-échappements importés isolément pour petit ou gros volume, quel que soit 1 état d'avancement:

si 1 échappement est à cylindre

» » » à ancre

lad

_ouzaine

la douzaine

Fr.

3.—

6.50 lad.

_ouzaine

la de

24.—

36.—

12.—

60.—

84.—

108.—

36.—

180.—

20, 24,

N O T E S A N N E X E S

c o n c e r n a n t l e s a r t i c l e s 497, 4 9 8 , 4 9 9 et 4 9 9 bis.

1. — Sont classés comme mouvements de montres compliquées ceux pour montres à répétition, montres à sonnerie, montres à seconde indépendante, montres-réveils, montres à quantièmes ou phases de lune, montres-chronographes et ceux pour chrono- mètres de poche dont l'échappement est à bascule, à détente ou à tourbillon.

Tous autres mouvements, y compris ceux pour montres 8 jours, montres d'aveugles et ceux poar chro- nomètres - de poche non mentionnés ci-dessus, sont classés comme mouvements sans complication de sys- tème.

2. — Sont taxés comme les mouvements et porte- échappements complets et classés respectivement sous les rubriques 497, 498, 499 et 499 bis, les platines seules de ces mouvements ou porte-échappements, suivant leur état d'avancement.

3. — Les cadrans et aiguilles fixés sur les mouvements entièrement finis, sont considérés comme faisant partie intégrante de ceux-ci, et ne sont, par consé- quent, pas soumis à une taxation spéciale.

4. — Les mouvements figurant aux articles 497 et 498, mais ayant des ressorts dans les barillets, sont assimilés aux mouvements entièrement finis (art.

499).

N O T E S A N N E X E S

c o n c e r n a n t l e s a r t i c l e s 5 0 0 a, à 501ter&.

. 1. • — L'échappement Roskopf suit le régime de l'échappement à cylindre.

2. — Sont classées comme montres compliquées celles dont les mouvements sont définis à la note annexe I concernant 1er. articles 497 à 499 bis.

3. — Les chronomètres de vitrine avec mouvement n'excédant pas 60 millimètres de diamètre suivent le régime des montres finies suivant l'espèce, y compris l'étui spécial sans suspension à la cardan; ceux dont le diamètre du mouvement excède b0% et ceux avec suspension à la cardan rentrent dans la catégorie des chronomètres de bord.

4. — Sur le. mouvement de toute montre importée en France, à l'exception des montres platine, or et argent, la lettre AI, doit avoir été apposée par les soins du producteur étranger d'une manière visible, à l'endroit le plus rapproché du barillet (voir sur- le talon du pont du balancier).

L'insertion dans une boîte de platine, d'or ou d'ar- gent d'un mouvement portant la lettre M, ne peut se faire qu'après paiement du complément du droit fixé au tarif général de la montre de platine, d'or ou d'argent, et apposition à côté de la lettre M, à titre d'acquit du droit complémentaire, d'un poinçon spécial et différent suivant la nature du métal de la boîte: platine, or ou argent.

Les agents chargés par la loi de vérifier l'apposition des poinçons de garantie sur les matières pré- cieuses, sont chargés de percevoir le droit complé- mentaire., et d'apposer, en même temps, le poinçon spécial.

Ils sont en outre tenus de s'assurer que tout mouvement de montre de platine, d'or ou d'argent ne porte pas la lettre M, non accompagnée du poinçon spécial prévu à l'article précédent.

Toute infraction aux présentes dispositions rend le contrevenant passible des pénalités prévues par la loi sur la garantie des matières de platine, d'or ou d'argent.

Seront punis des mêmes peines ceux qui, par un moyen quelconque, addition, retranchement, altération ou changement de pièces, auront fait disparaître la lettre M, indicative du métal dont le boîtier est formé.

5. — Les montres-portefeuille de toutes formes, avec ou sans portefeuille, suivent le régime des

(2)

134 L A F E D E R A T I O N H O R L O G Ê R E SUISSE

Montres finies sans ' complication

de système.

Montres finies compliquées

Art. 500a . . Art. 500i . .

Art. 500 èis .

A r t . 500 ter a

A r t . 500 ter b

A r t . 501 a . . A r t . 501 b . A r t . 501 i/5 . A r t . 501 ter a A r t . 501 ter b A r t . 502 . .

Boîtes

Art. 503 .

Art. 503 6(5

Fournitures d'horlogerie de petit volume pour.

mouvements boîtes et porte-échap-

pements.

. Art. 509

MONTRES FINIES:

avec boîtes en platine, que l'échappement soit à cylindre ou à ancre

avec boites en o r :

» » » à ancre avec boîtes en argent:

» » » à ancre avec boîtes en plaqué or:

» » » à ancre

Avec boîtes en toute autre matière:

» » » à ancre Avec boîtes en platine

» » en or

» » en argent

» » en plaqué or

» » en toute autre matière Compteurs de poche en tous genres:

Droits des montres finies avec échappement à cylindre et selon la nature de la boîte.

BOITES. — Boîtes de montres -finies et d'articles assimilés, et parties de boîtes:

en platine en or en argent en plaqué or

en toute autre matière .

Boîtes de montres brutes et d'articles assimilés et parties de boîtes:

en platine en or en argent en plaqué or

en toute autre matière

FOURNITURES.—Fournitures brutes ou finies, en métal précieux ou non, platinées, dorées, argentées, nickelées ou composites, ou en toute autre matière:

a) spiraux viroles ou non, dont le poids net, y compris l'emballage immédiat (papier) ne dépasse p a s : * )

25 grammes la grosse de spiraux nus, 65 grammes la grosse de spiraux viroles:

b) ponts, barillets sans ressort, coqs, barettes, ar- bres de barillets, tiges de remontoir garnies ou non garnies du pignon " coulant et de la ?oue d'angle, raquettes; cadrans en émail, en métal et en toute autre matière dont le diamètre ou le plus petit côté n'excède pas 100 mm.; pendants, anneaux, couronnes, réhauts, secrets:

c) Toutes autres fournitures, à l'exception des platines de mouvements ou- porte-échappements, des carrures, fonds et cuvettes de boîtes:

la pièce

—

la pièce

—

Fr.

25.—

14.—

1 9 . - 7.—

8.—

5.50 6.—

4.50 5 — 30.—

24.—

12.—

9 8.—

la piece

la pièce

la grosse

le kg. brut

15.—

9.—

2.50 1.50 - . 6 0

7.50 4.50 1.25 - . 7 5 - . 3 0

6.—

18.

Les deux délégations, considérant que l'accord ci- dessus auquel elles ont réussi à parvenir const tac un tout, émettent le vœu que dans le traité de commerce, une clause soit insérée qui assure le main'.i'jn

Fait à Besançon le 14 février 1928.

Pour la délégation suisse,

Gustave Brandt. A. Amez-Droz.

_

*) Il a été décidé d'un commun accord, le 16 fé- vrier 1928, par les représentants des délégations française et suisse que les deux postes prévus pour spiraux nus et spiraux viroles seront remplacés par un seul, suivant la désignation ci-après:

«a) spiraux viroles ou non, dont le poids net), y

« y compris l'emballage immédiat (papier) ne dé-

« passe pas 50 grammes par grosse

« fr. 5.— la grosse ».

** *

intégral de cet accord, pendant toute la durée du traité, sauf modifications apportées après entente entre les deux pays.

Pour la délégation française:

Trincano. Mathias Ulmann.

(Note de la Rédaction). — Les deux délégations n'ayant pu s'entendre au sujet de la tarification des chronomètres de bord, qui rentrent dans la catégorie de la grosse horlogerie, il a été convenu de sou- mettre la question à l'arbitrage des négociateurs officiels des deux pays.

D'autre part, les négociations franco-suisses au sujet des arrangements additionnels qui doivent inter- venir encore, et qui devaient reprendre hier, ven- dredi, subiront un retard de quelques jours et ne s'ouvriront que la- semaine prochaine.

montres finies selon l'espèce, le portefeuille restant passible de son droit propre ; les montres automobile avec ou sans brides et écrous, suivent le régime des montres finies selon l'espèce.

Les mouvements et les boîtes de ces montres-portefeuille et de ces montres-automobile suivent respectivement le régime des mouvements et des boîtes de montres.

6. — Les montres-pendulettes suivent le régime des montres finies selon l'espèce du mouvement et la matière de la cage.

Les mouvements des montres-pendulettes importés seuls, suivent le régime des mouvements de montres selon leur état d'avancement (Art. 497 à 499).

Sont considérés comme mouvements de montres- pendulettes, les mouvements ronds n'excédant pas 85 millimètres de diamètre, quelle que soit la dimension du cadran.

Sont considérées comme montres-pendulettes les pendulettes qui contiennent des mouvements tels que ci-dessus définis, quelle que soit la dimension de la cage.

Les cages des montres-pendulettes importées sépa- rément, sont taxées comme ouvrages selon la matière qui les compose.

7. — Les montres-bracelets et boîtes de celles-ci, suivent le régime des montres et des boîtes finies, même lorsqu'elles sont munies d'attaches fixes.

Lorsqu'elles présentent des anses ou allonges mobiles, celles-ci sont considérées comme parties inté- grantes de la boîte, si la longueur totale de cette der- nière, avec ses anses ou allonges, ne dépasse pas 50 millimètres; dans le cas contraire, la totalité des anses ou attaches mobiles sont taxées à leur droit propre.

N O T E S A N N E X E S a u x a r t i c l e s 5 0 0 a à 503 bis.

1. — On entend par parties de boîtes, les carrures, fonds et cuvettes.

2. — Sont considérées comme boîtes en platine, en or ou en argent, les boîtes garnies d'ornements de ces métaux. Il ne sera toutefois pas tenu compte, lors du dédouanement des montres et des boîtes, des onglettes, charnières, olivettes, aiguilles, réhauts, couronnes, quelle que soit la matière de ceux-ci, ni des carrures, lunettes, pendants, anneaux, écussons, enif- fres et initiales, lorsque ceux-ci seront simplement ar- gentés, dorés ou plaqués.

3. — Les boîtes d'or partiellement platinées sont considérées comme boîtes en or. Les boîtes d'argent partiellement dorées sont considérées comme boîtes en argent, les boîtes argent entièrement dorées ou plaqué or, doivent être traitées comme boîtes d'argent, si elles portent à l'intérieur ou à l'extérieur du fond, l'insculpation « argent doré » oa « argent pla- qué or ».

Les boîtes en métal commun, plaqué or, doivent porter à l'intérieur ou à l'extérieur du fond une inscul-

pation comportant le terme « plaqué or » conformé- ment à la législation française sur la matière.

Les boîtes en matières non précieuses, entièrement dorées ou argentées, doivent être traitées comme boî- tes de matières non précieuses, si elles portent à l'in- térieur ou à l'extérieur du fond l'insculpation « métal doré » ou « métal argenté » conformément à la légis- lation française sur la matière.

4. — Les montres dont les boîtes ont des fonds frappés ou étampés ainsi que les boîtes isolées et les parties de boîtes de ce genre sont admises aux mêmes droits et aux mêmes conditions que les autres montres, boîtes ou parties de boîtes de montres, pourvu que ces montres, boîtes ou parties de boîtes de montres, soient convexes et n'affectent pas la forme plate d'une médaille

5. — Sont considérées comme boîtes brutes, celles qui n'ont subi ni polissage, ni oxydage, ni patine, ni mise en couleur, ni fini quelconque, ni mise en place des goupilles, ni décors à la main.

N O T E S A N N E X E S à l ' a r t i c l e •<>•>.

1. — Sont considérés comme ressorts de petite horlogerie, tous ceux qui ont une largeur de 5 :"m

au maximum.

2. — Sont considérées comme aiguilles de petite horlogerie, toutes celles qui ont une longueur de 50 "Xn au maximum.

3. — Les pierres spécialement travaillées pour l'horlogerie petit volume, terminées ou non, qu'elles soient naturelles ou artificielles, montées ou non, sont taxées comme fournitures d'horlogerie (Art. 5 0 9 ^ .

4. — Toutes les fournitures pour porte-échappe- ments de petit ou gros volume, rentrent dans l'article 509.

5. — Les deux délégations sont d'accord de four- nir au besoin les définitions nécessaires pour diffé- rencier s'il y a lieu, les autres fournitures de petit et gros volume.

(3)

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE 135

Informations

Avis. '

Nous recherchons un nommé

Vittorio Raggi, anciennement, à. Milan, Les personnes qui pourraient nous donner son adresse actuelle nous rendraient service.

L'Information Horlogère Suisse

La Chaux-de-Fonds Rue Leopold Robert 42.

Douanes

E t a t s - U n i s . — D r o i t s s u r m o u v e m e n t s 1 6 r u b i s , r é g l é s .

II résulte d'une communication du Consulat général de Suisse à New-York que l'U'S'Customs Court of Appels de Washington a rendu sa décision, quant aux droits applicables aux mouvements 16 rubis réglésj.

Ces ' derniers ne seront plus dédouanés au taux de 4.5 o/o, comme des importateurs l'avaient demandé et dont la Fédération Horlogère s'était faite l'écho dans son numéro du 4 juin 1927, mais acquitteront doré- navant le taux de 45 o/0 ad valorem plus 4 dollars.

E t a t s - U n i s - — D r o i t s s u r m o n t r e s - b r a c e l e t s p l a t i n e .

Le Consulat général de Suisse à New-York nous communique une décision douanière, concernant les bracelets-montres, publiée dans les « Treasury Deci- sions » du 26 janvier dernier. Il en ressort que les douanes américaines ont donné droit à une demande qui leur avait été 'faite, de classer lesdits articles sous position 399 (articles en platine), avec un droit de 60 o/o ad valorem, au lieu de les faire rentrer dans la position 1428 (bijouterie non finie payant un droit de 80 o/o).

E t a t s - U n i s . — « M a d e i n S w i t z e r l a n d ».

La Légation jde Suisse à Washington communique que lorsque les J mouvements portent le nom de l'im- portateur américain et le nom de la ville de New-

<York, il a été décidé qu'ils devraient également porter à une place bien visible sur le mouvement la mention

« Made in Switzerland », à l'exclusion de toute autre, et les lettres de cette mention devront être de la même grandeur que celles formant le nom de l'im- portateur.

Cette nouvelle, prescription entrera en vigueur le 1er avril prochain; jusqu'à cette date, il n'y a pas de changement.

Pour les mouvements autres que ceux ci-dessus dési-

gnés, la mention « Swiss » est suffisante. j

Chronique des Associations patronales

L ' I n f o r m a t i o n H o r l o g è r e S u i s s e .

La X/Ve Assemblée générale (ordinaire) aura lieu Mardi 21 février 1928, à 151/2 heures, à l'Hôtel de la Fleur-de-Lys, à La Chaux-de-Fonds.

Il ne sera pas envoyé de convocations individuelles;

cet avis en tient lieu.

Ordre du jour:

1. Lecture du procès-verbal de l'assemblée générale du 15 février 1927.

2. Rapport de gestion.

3. Rapport des vérificateurs de comptes.

4. Fixation de la cotisation et de la mise d'entrée pour l'exercice 1928.

6. Nominations statutaires du Conseil d'administration.

7. Nomination des vérificateurs de comptes et d e leurs suppléants.

8. Propositions individuelles et divers.

Le conseil d'administration^

Chronique financière et fiscale

B a n q u e C a n t o n a l e N e u c h â t e l o i s e Le Conseil d'Administration de la Banque Canto- nale Neuchâteloise, dans sa séance du 13 février, a arrêté et approuvé les comptes de l'exercice 1927.

Par arrêté du 14 février 1928, le Conseil d'Etat a décidé que le bénéfice de fr. 3,427,646.44, contre fr. 3,269,067.60 en 1926, sera utilisé de la manière suivante :

fr. 2,130,000— pour intérêt payé à l'Etat (à 5,325 pour cent comme précédemment) sur le capital de dotation de fr. 40 millions.

fr. 42,739.90 pour amortissement sur comptes «mo- bilier», «Immeubles à l'usage de la Banque » et « Propriétés foncières ».

fr. 900,000.— pour amortissements sur comptes- courants débiteurs.

Le solde de fr. 354,906.54 sera réparti comme suit:

fr. 200,000.— à l'Etat à titre de participation aux bénéfices.

fr. 116,666 60 au Fonds de réserve statutaire, fr. 16,666,66 au personnel,

fr1. 21,573.22 reportés à nouveau.

R o u m a n i e . — T a x e d e l u x e e t i m p ô t s u r l e chiffre d ' a f f a i r e s .

La Légation de -Suisse à Bucarust communique que les prix de base pour le prélèvement de la taxe, de luxe et l'impôt sur le chiffre d'affaires, fixé en juin 1927, continuent à être appliqués jusqu'au 31 mars 1928.

Légations et Consulats

Suisse.

Pérou. Un consulat a été créé à Lucerne, avec juri- diction sur le canton de Lucerne. En date du 10 courant, le Conseil fédéral a accordé l'exequatur à M. H.-L. Ewald Panse, nommé consul honoraire du Pérou en cette ville.

Etranger.

Afrique portugaise. Le gouvernement portugais a accordé l'exequatur à M. Emile Abegg, de Schaf- fhouse, nommé consul honoraire de Suisse à Lou- renço-Marquès.

Bibliographie

L ' o r g a n e officiel d e l a F o i r e S u i s s e . La Foire Suisse publie depuis 1916 déjà un organe officiel. Au cours des deux dernières années, elle a édité une revue économique générale, le « Cour- rier Economique ». Cette publication répondait à un réel besoin. La fondation de l'Office suisse d'Expan- sion Commerciale a créé une situation nouvelle dans le domaine des publications économiques de notre pays. La Foire Suisse édite aujourd'hui à nouveau un organe officiel destiné à faire fructifier au bénéfice du commerce et de l'industrie suisses son activité éco- nomique très caractéristique: c'est le « Bulletin Offi- ciel de la Foire Suisse ». Le premier numéro du nou- vel organe montre clairement le but d ela Direction de la Foire. La forme comme le fond sont adaptés exclusivement aux besoins de la pratique économi- que. C'est pourquoi les industriels et les commerçants suisses auront raison de suivre attentivement le déve- loppement du Bulletin officiel de la Foire suisse), Ils en tireront maint profit.

Registre du commerce

Raisons sociales.

Enregistrements :

9/11/28. — Martin et Aufranc, soc. n. coll. (Paul M., de Ste-Croix, Arthur A. d'Orvin), fabrique de balanciers compensés. Fabrique à Orvin, siège à Bienne, Rue des Alpes 37.

11/11/28. — Kurt Paul Graeser; (de Wettswil, Zu- rich), commerce de bijouterie et fournitures de bijouterie en gros, Jungstr. 10, Bâle.

Modifications:

4/II/28. — René Notz cesse de taire partie de la soc. n. coll. Notz frères et Cie, Fabrique Inter, fabrication d'horlogerie soignée, La Chaux-de- Fonds.

8/11/28. — La Nationale S. A., soc. an. Plaînpalais, Genève, assortiments de la Twite de montre. Le cap. social est "porté de 1 million à 1,250,000 fr., les actions nominatives converties au porteur, ni- difie son genre de commerce en: fabrication er vente de tout l'assortiment de la boîte de montre, pendants, couronnes, anneaux, lunettes, carrures et autres accessoires, de chaînes de montres et de bijouterie, de fournitures pour l'horlogerie et les industries de petite mécanique et métallurgie.

9/II/28. — La maison «S. Jaquet-Huguenin » est ra- diée. Actif et passif sont repris par S. Jaquet-Hu- guenin, Société Anonyme, soc. an. cap. soc. rr.

100,000 nom., fabrication de balanciers bi-métal- liques et mono-métalliques. Cons, adm.: Robert Guye, des Verrières, Samuel Emery, des Ponts de Martel. Siège: Ponts de Martel.

Radiations:

11/11/28. — Charles Grüring, fabrication de cadrans soignés, Bienne.

8/II/28. — Gs. Lassietir, commerce de bijouterie- joaillerie, réparations, Genève. ;

8/11/28. — Tempor Watch Manufacturing Co., société anonyme, Genève.

Dessins et Modèles

Prolongations :

No. 28897. 28 janvier 1918, 16 h. — ( l u e période 1928-1933). — 6 modèles. — Mouvements dé montres en toutes grandeurs. —

No. 28947. 11 février 1918, 17 h. — (Ille période 1928-1933). — 2 modèles. — Cabinets de pendulettes. —

No. 29064. 18 mars 1918, 18 h. — (Ille période 1928-1933). — 2;modèIes. — Cabinets de pendu- lettes. — Fabrique des Longines Francillon et Co.

S. À., St-Imier (Suisse) ; ayant cause de « Mottu frères», Chêne-Thonex; enregistrement du 13 jan- : vier 1928.

C O T E S

17 Février 1928

Imprimeurs: Haefeli & Co., L a Chaux-de-Fonds.

Métaux précieux Argent fin en grenailles Or fin, pour monteurs de boîtes

» laminé, pour doreurs Platine

fr. 1 1 2 . - l e kilo.

> 3525.—

» 3575.—

> 19.—

' » le gr Pour platine fourni par les clients, majora-

tion actuelle de fr. 3,75.

Boîtes or et bijouterie, Cote No 4 en vigueur dès le 15 février 1928.

Londres Cuivre Electrolytique Etain

Plomb Zinc

Paris Platine Or Argent

Londres Or Argent

New-York Argent

Change sur Paris

C o m p t a n t 13 (évr.

i 613 1/3 5

I 66 % 227 Vie

20 5/16

I 25*/,

II févr.

75.000 17.500

540

15 févr.

62 <y32

66 V.

229 Va 20 — 25"/i6 13 févr.

75.000 17.700 540

A t e r m e 13 févr. 15 févr.

84/11 1/a

• 26 3/B

6117/a2

67 — 230»/«

20 Va 25 Va

14 févr.

75.000 17.700 540 84/10'/2

26 6/16

57 '/4

61 29/32

67 — 231 Va

20 % 25 »/s

15 févr.

75.000 17.700 540 84/11 26 V«

57 ru

fr. 20.35 Suisse:

»

France Gr.Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes Japon

Escompte et change Taux d'escompte

» avance s/nantissement 100 Frs

1 Liv. st.

1 Dollar 1 Dollar 100 Belga 100 Lires 100 Pesetas 100 Escudos 100 Florins 100 Reichsmk 100 Schilling 100 Pengös 100 Cour.

100 Roubles 100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

10p Leva 100 Léi 100 Dinars 100 Drachm.

100 Zloty 1 Liv. turq.

100 Mks fini.

100 Pesos 100 Milreis 100 Roupies 100 Yens

Parité Escompte Demanda en francs suisses %

3V2

fVs

Offre

100.— 3V, 25.2241/2

5.18 3V2

5.18 72.05 27.27 100 — 560.—

208.32 123.45 72.93 90.64 15.33 266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

58.13 22.78 100.—

220.—

165.—

168.—

258.—

—

4 f

5 8

4V»

7

6V»

6 5 10

3V,

6 5 10

6 6 10 8

—

6V

?

6V9 7

5,48

20,35 25,33 5.18V4

5,17 72,30 27,45 88,30 25,25 209,10 123,85 73,05 90,75 l5,383/4

— 139,25 138,—

139,—

3,70 3,15 9,125 6,75 58,—

2,50 13,05 221,25 61,50 189,—

242,50

20,55 25,36 521 5i203/4 72,55 27,65 88 70 26,—

209,50 124,15 73,35 90,90 15,425 139,75 138,50 139,50 3,85 3,20 9,15 7,10 58,50 3 , - 13,20 223,—

63,—

192,—

245,—

+ Photogravure - à{élio~r\oto + Ça/vanoplastie - Reliure - papeterie

Jfaefeli S Co, Chaux~de-jFonds

' ^ JCéopold Robert /* et 16

(4)

136 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

Fabrique de

Pendants» Couronnes» Anneaux

Plots et Anses T . Ä "

Assortiments fantaisies en tous genres

BOURQUIN FRÈRES

MADRETSCH-BIENNE

T é l é p h o n e T M 5 = TVIegraiiiineN : Anneaux

COMMISSION - EXPORTATION 3570

FÄBROSSÄL S A.

REN EN S p/Lausanne

livre toutes les brosses nécessaires à 228 l'INDUS TRIE HORLOGÈRE

— O f f r e s e t é c h a n t i l l o n s s u r d e m a n d e —

Prix avantageux. Téléphone 01.103. Livraison immédiate.

Fabrique de cadrans métalliques

en tons genres et tons pays

G e o r g e s D u b o i s & C°

la Chaux-de-Fonds 72

Serre 16 , Téléphone 16.35

Fabrique de Cadrans émail

J U L I E N W E I B E L F I L S

T é l é p h o n e 84 S T ' I M I E R Rue des Fleurs 7 Maison fondée en 1863

S P É C I A L I T É :

C A D R A N S N A C R E

42

DECOLLETEUSES BECHLER

Tous les porte-outils de nos machines sont p o u r v u s d u

réglage micrométrique à double contrôle.

Dans ce dispositif breveté, la précision de l a lecture n'est pas influencée, comme dans d'autres systèmes, p a r la pression nécessaire p o u r déplacer le chariot, o u par le j e u de la vis m i c r o m é t r i q u e dans son pas o u entre ses butées. C'est donc le s e u l dispositif q u i permette de régler à coup sûr et sans tâtonnement le d e r n i e r demi o u le d e r n i e r q u a r t d e centième d e millimètre.

Demandez une démonstration.

ANDRE BECHLER M A C H I N E S ^FABRIQUE

^DE

MOUTIER

(5)

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 137

Ateliers de Constructions Mécaniques i l 9 j

JOSEPH P E T E R M Â N T

H O U T I E R

Nous construisons actuellement les I

machines les plus perfectionnées pour I le décolletage de pièces d'horlogerie pivotées et avec piqûres.

La plus haute précision

obtenue jusqu'à ce jour!

3246

Nouvelles Ebauches Ancre

S'A ©'/>

©7. 1 0 7 ,

Procédés de fabrication ultra-modernes.

Toutes les fournitures faites dans nos ateliers.

Terminaison très facile et avantageuse.

A S T O R S. A. L O N G E A U Berne

Repr. : A. D U R R , Paix 87, La Chaux d e F o n d s .

T ™ ! S ! ? i ^{z e r} FABRIQUE D'ÉTAMPES

La Chaux-de-Fonds (Suisse) P

o u r t o u s

s

e n r e s

d'industries

Téléphone 9.57 S P É C I A L I T É :

4* Etampes de boîtes $

a r g r e n t , m é t a l , o r , b i j o u t e r i e . i i i

Polissages vis et aciers

R A Q U E T T E S . MASSES. COQUERETS ETC.

C O L I M A Ç O N N A 6 E S E T G O U G E S

S p é c i a l i t é s : Vis biseautées ; vis têtes rondes

2659

HENRI GUYOT & C ^,E

H- L e u e n b e r g e r , successeur S t - l m i e r

Travail soigné. Tél. 1.36 Livraison rapides.

W Pri

Travers

T é l é p h o n e 20

Toutes les pierres p o u r l'horlogerie

A s s o r t i m e n t s complets p o u r tous les calibres. 186 Prix avantageux Livraison par retour. Grande production.

~ ' . . . • • . • • • . • •

i.l

B

S

- . 1

C A D R A N S | g

M É T A L L I Q U E S

EN T O U S GENRES S P É C I A L I T É

R E L I E F S

«eiFFlD a. €'

G E N È V E

B O I T E S

O R - A R G E N T N I E L - P L A Q U É MÉTAL

C H R O M É

I N O X Y D A B L E

— - • : , ; 1- •

(6)

138 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE

j

,

1 i i

•

: -

• Pour vos

C a d r a n s de pendules, pendulettes, réveils, compteurs, etc., en aluminium ou en laiton, imprimés ou gravés en creux ou en relief.

P l a q u e s de p r o v e n a n c e en tous genres.

O b j e t s r é c l a m e s d u r a b l e s : réglettes, calendriers, cendriers, plateaux, etc.

C a r t e s d e v i s i t e en aluminium.

B o î t e s p o u r e m b a l l a g e s , laiton ou aluminium, imprimées ou gravées,

adressez-vous aux :

308

L u c e n s (Vaud)

Installation moderne pour grandes séries.

Travail prompt et exécution soignée.

PRIX AVANTAGEUX

<f

i

Radium! Radium!

Notre production régulière et journalière, s a n s à c o u p ,

de garnissage est de

grâce à notre organisation et à nos procédés spéciaux.

Eprouvez-nous à ce sujet s.v. p.

LMOMMIER&Co

LRCHRUJC-DE-FOMDS

h

(7)

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 139

FABRIQUE DE BOITES DE MONTILIER

F A B R I C A N T S !

Commandez vos boîtes

N I C K E L

à la 335 FABRIQUE DE BOITES

DE MONTILIER qui livre vite et bien à des prix avantageux.

Téléph. 16 à Morat (Ct. de Fribourg)

T i s s u métallique

rc

SOUPLEX

Breveté et déposé V

Or - Platine Argent-Plaqué

(te l i v r e a r e c o u s a n s la. I i o i t e ³¹⁶⁹ CHARLES G A Y à G e n è v e , rue des Glacis de Rive, 12

Successeurs de 6AY FRÈRES * » » ar l« ' m Ch|,isline' 2- ï | e-

BANQUE CANTONALE NEUCHATELO

L A C H A U X - D E - F O N D S

Traite toutes opérations de Banque aux meilleures conditions.

2719

GRAVURE DE LETTRES

DORAGE DE ROUES, BOUCHONS ET CHATONS

M E Y L A N & C

^,E

NICKELAGE - A R G E N T A G E D E M O U V E M E N T S LA C H A U X - D E - F O N D S

RUE DU PARC 152

CHÈQUES POSTAUX IV B 9S3 34S4 TÉLÉPHONE 2 4 . 6 0:

N'EXIGEZ

Machine à sertir, 12 H. Mod. déposé.

que les Machines HÄUSER

S P É C I A L I T É S :

Machines de sertissages modernes M A C H I N E S DÉBAUCHES

H E N R I HÄUSER S . A . Fabrique de machines de précision

B I E C I M I M E C Tél. S3 D E M A N D E Z NOS N O U V E A U T É S !

Evitez les imitations. 3799 -M

I Kessi Frères S. A.

i i m

i

= Bl E N N E =

F a b r i q u e d e B o î t e s a r g e n t

e t

P l a q u é o r l a m i n é 2 7»8

Boîtes bracelets, rondes et de forme

Marque de fabrique déposée

Lép. et sav., grandes pièces, tous genres B o î t e s d é c o r é e s

p r ê t e s ai ê t r e e m b o î t é e «

FABRIQUE D E CADRANS MÉTAL ET ARGENT

en tous genres

J. A. D U C O M M U N

Tél. iö.30 L A C H A U X - D E - F O N D S Rue de la Paix 133 L i c e n c e d e s b r e v e t s s u i s s e , a m é r i c a i n , a l l e m a n d , p o u r : Cadrans heures, relief, évidées pour radium o u émail.

Travail soigné. Livraison rapide.

— Prix avantageux — 2517

L U T H Y & C ^IE S. A.

P I E T E R L E N <SU.SSE,

Fabrique de PIERRES FINES pr l'Horlogerie

— Maison de confiance, fondée en 1875 —

T é l é p h o n e Î O T é l c g r a m m e i i L u t n y , P l e t e r l e n 2919

Installation spéciale pour l'entreprise de la grande série.

FABRIQUE DE R E / / O R T /

PAUL DUBOI/

^ C O R G E M O N T ^

M A I S O N I RENOMMÉE POUR SA F A B R I C A T I O N RÉGULIÈRE

(8)

140 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

FABRIQUE D'HORLOGERIE COMPLIQUÉE

WALTER MEYLAN T

LA C H A U X - D E - F O N D S

³

*"

4, R n e J a c o b B r a n d t Téléphone 7.13

\ Répétitions - Chronographes - Quantièmes - Automates /

/ 7 ^ ^ RHABILLAGES — RHABILLAGES ^^J\

IIHIIIIIHIIIIIHIIIIMIIIIIIHI IIIIIIHIIIimillllHIIIIIII

1 Pour tontes les Fournitures industrielles

souvenez-vous de cette adresse.

• Sandoz Fils & C9

La Chaux-de-f onds et Bienne

Demandez nos catalogues spéciaux et devis. 3313 lllllll

MIKROIN 3 . A .

Fabrique de Machines

B I E N N E

Téléphone 8.18

pour la fabrication de l'ébauche. 3242

Tours et îraiseuses d'outilleurs.

Dorage de mouvements

D O R A G E DE R O U E S

TOUTES QUALITÉS - TOUS PRIX ADOUCISSAGE CIRCULAIRE

GEORGES H U G U E N I N BIENNE

1. QUAI DU DAS TÉL. 7.96

3637

Qualité. — Célérité.

Z E P H I R S . A .

F A B R I Q U E DE P I G N O N S E T P I V O T A G E S

G R A N D E S M O Y E N N E S P I G N O N S D E F I N I S S A G E C H A U S S É E S L A N T E R N É E S E T D ' É C H A P P E M E N T S

QUALITÉ SOIGNÉE ET COURANTE 3050 PIGNONS POUR COMPTEURS.TOUT GENRE, PENDULERIE ET APPAREILS DIVERS

TAILLAGE DE ROCHETS, RENVOIS, ROUES POUR L'HORLOGERIE ET COMPTEURS

jAQUET-DRoz io LA CHAUX-DE-FONDS

TÉLÉPHONE

2.35 Les machines à numéroter CHOPARD

pour Boîtes et Mouvements, pièces détachées d'automobiles et mécaniques sont r e c o n n u e s les m e i l l e u r e * .

—* F o n c t i o n n e n t s u r t o u s lern C o n t i n e n t « . — Machines à NUMÉROTER pour PANTOGRAPHES

Balanciers Col de Cygnes, vis de 25 à 35 m/m. 18

Etablissement F. CHOPARD, Nyon Tél. 3.62

G R A V U R E SUR M É T A U X . P O I N Ç O N S . C L I C H É S .

LU

Transports internationaux

H E N R I Q K / 1 N D J E / I N

La C h a u x - d e - F o n d s (suisse)

Agent de la C o m p a g n i e g é n é r a l e t r a n s a t l a n t i q u e et de la C a n a d i a n Pacific E x p r e s s

Service spécial rapide pour l'horlogerie

Délai de t r a n s p o r t : H à 12 j o u r s depuis la Suisse à New-York via L e Havre.

Conditions très avantageuses.

Agence principale de l'Heloetla Transports St-Gall.

136

m •

innnBnfliiBininBinnwninîBninnBnnnBniniBiinHBnnui

I FABRIQUE D'ETAMPES l

I pour BOITES DE MONTRES et BIJOUTERIES en tous genres 1

7 Hante Fantaisie |

j E R N E S T M A R É C H A L ;

• Téléphone 1600 LA CHATJX-DE-FONDS Rue Epargne 2 !

S Travail soigné. 3798 Prix modérés. |

iniinBi!ni!«nnnBînn»iiin»nnn»niinBi!niiBninîBiniLï

A

Matières lumineuses radioactives

les m e i l l e u r e s , les moins chères, chez

MERZ & BENTELI, Laboratoire de chimie

BERNE-BÜMPLIZ. Tél. Bollwerk 27.74

(9)

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 141

El El El El (El El El ËJ El El 0 El

@

S El (El B El El S El El El El El El El El El El El El El El

DERNIÈRE OPÉRATION!

La dernière opération avant le terminage de la montre est le posage des cadrans et bien souvent ceux-ci devraient être livrés d'une

minute à l'autre. Mais le radium n'est pas encore posé ! ! !

Adressez-vous à Météore pour vous tirer d'embarras. Notre longue expérience, notre grand atelier et notre nombreux personnel sont à votre disposition. Nombreux sont les fabricants étonnés de nos livraisons promptes et soignées. Un essai vous convaincra de nos capacités.

- DEMANDEZ PRIX-COURANT OU LA VISITE DE NOTRE REPRÉSENTANT -

Météore &.&.

Prix de nos matières lumineuses:

Fr. 2.—, 3.—, 6.—, 8.—, 10.—

14.—, 18.— et 28.— le gr.

BIENNE

Rue du Riïschli 6 — Téléphone 7.21

El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El

IF FABRIQUE DE DECOLLETAGES POUR L'HORLOGERIE ^=c ^{^j}

V»i A. JOILLERM-BICHSEL

Fondée en 1910 C O U R T E L A R Y Téléphone 25 S p é c i a l i t é s :

Chaussées l a n t e r n é e s , m i n u t e r i e s .

A r b r e s de b a r i l l e t finis, piqués et angles.

Tiges de r e m o n t o i r , t r a n s m i s s i o n s . Pignons coulants, canons, couronnes.

N o y a u x de couronnes, b a g u e s .

Doubles p l a t e a u x , d a r d s , chatons, etc.

Capacité de production journalière : 4 0 0 g r o s s e s

PROCÉDÉS A U T O M A T I Q U E S PERFECTIONNÉS

> L I V R A I S O N S R A P I D E S

: ^

m

Fabrique d'Etuis en tous genres

M A R M O T T E S DE VOYAGE

C H E V A L E T S ET P L A T E A U X - CARTONNAGES s o i g n é s e t o r d i n a i r e s .

GEORGES STEHLÉ

rue Numa Droz, 93 LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 13.66

^ P O R T E F E U I L L E S P O U R £ C A D R A N S 230

N O U V E A U P R O C E D E

p o u r b o î t e s plaquées, p a r g a l v a n o p l a s t i e

— Garantie S et 10 ans —

BERDAT FRÈRES, Courtételle

B o î t e s m é t a l e t acier, en t o u s g e n r e s . 343 C a l o t t e s portefeuilles. — B o î t e s à v i s .

Boîtes à cornes, fantaisie et ciselées.

D o r u r e r é s i s t a n t à l'aoide. Boîtes chromées.

LES F I L S DE L ^S -E^ PIGUET, ^BRASSUS

offrent leur mouvement baguette 5,8 x 16, remontoir à droite dessous couronne Breguet, échappement 7'", planté rouage serti, haute qualité. — Brevet O déposé.

Demander conditions. ^3l6

(10)

1 4 2

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Chapalay & Mottier S. A.

GENÈVE

500.000 a d r e s s e s de la Suisse

Fondé en 1877

— Paraît chaque année —

Concessionnaire de la publicité : PUBLICITES GentVC

Edition 1928

( p a r a i s s a n t e n f é v r i e r 1 9 2 8 )

Cet ouvrage, actuellement en préparation, a été transformé complètement de manière à le rendre capable de satisfaire à toutes les exigences modernes des affaires. La prochaine édition, composée dans les trois langues nationales, est en vente en souscription, au prix de

ffr. 2 5 -

(après parution F r s . 30.—).

(Envoi contre remboursement, dès parution, (rais de port en sus)

Aperçu de son contenu :

A n n u a i r e t é l é p h o n i q u e .

A n n u a i r e d e s c o m p t e s d e c h è q u e s p o s t a u x . A d r e s s e s p r o f e s s i o n n e l l e s .

I n d i c a t i o n d e l ' i n s c r i p t i o n a u R e g i s t r e d u C o m m e r c e . T a b l e s d e s l o c a l i t é s , p r o f e s s i o n s , a u t o r i t é s .

R e n s e i g n e m e n t s d i v e r s .

Adresser le présent bulletin, comme imprimé, à PUBLI- CITAS, Chaux-de-Fonds.

Nom on raisomorial«

P r o f e s s i o n

A d r e s s e V i l l e D a t e S i g n a t u r e

|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH

| Pierres fines pour l'Horlogerie |

|RUBIS SCIENTIFIQUES}

| Qualité soignée en tons genres §

j§ fabriqués entièrement (brut compris), par g

ITHEURILLAT & Cie j

1 P O R R E N T R Ü Y |

= =

1 Grenat, Saphir, Rubis, etc. |

= L i v r a i s o n p a r r e t o u r . 2291 = iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

Régleur - "Retoucheur

pour grandes et petites pièces soignées, connaissant les températures

est demandé

par la

tiRVEN WOTCH, à BIENNE« Ce

Chef de fabrication

expérimenté, énergique, dirigeant nombreux personnel, cherche place.

Offres sous chiffre P 1 5 0 4 4 C à Publici-

tas, La Chaux-de-Fonds. 323

ACHAT ET VENTE

Amérique

Bonne maison américaine, demande: Calottes nickel 12 lig. (27 mm.) carrées cambrées, ancre, 6 pierres, radium, marques pour les U. S. A.

Grandes séries.

Offres sous chiffre P 21238 G à Publicitas

Chaux-de-Fonds. 337

POUR DÉCOLLETEURS

A vendre pour cause de maladie et cessa- tion d'exploitation, un clair et bel atelier avec bonne installation de décolletage pour axes de balanciers, tiges d'ancres, et vis, etc. Eventuellement les automates et le mo- bilier, etc. etc., seront cédés séparément.

Offres sous chiffre OF 4324 R à Orell-Fiissli,

Annonces, Aarau. 317

ATELIER DE BOITES OR

O n demande à acheter atelier de boîtes or. Ou- tillage moderne.

Paiement au grand comptant.

S'adresser par écrit sous chiffre P 2 1 2 0 1 C à

Publicitas L a Chaux-de-Fonds. 2 9 7

Achat et Vente II " D i v e r s

Mirages

935/1000 et plaqué, 5 ans, mouvements A. S. 23,6"""

(i01/2 lig.), 16 rubis, spi- ral plat,

offertes

à p r i x avantageux par c a s e 3 3 - 5 5 E a u x . V i v e s ,

G e n è v e . 282

AVENDRE

pour cause de départ

1 fourneau en catelles pour atelier.

1 layette pour fournitures 300 cases.

15 quinquets électriques.

Adresser offres sous chiffres 0 5937 à Publicitas, St.-

Imier. 301

Offres et Demandes d'emplois

Atelier bien organisé

pourrait entreprendre encore quelques grosses par mois de fabrication ou terminages 8'/«-10l/j ou 12'" ancre, A. S. ouF.H.F.

dans bonne qualité courante ou soignée* Travail sérieux et réguliergaranti.

Faire off. s. chif. P21239C à Publicitas Chaux-de-Fonds.

Ghromage

d e B o î t e s 337

Ghromage

d e C a d r a n s L . C . C A L A M E

B I E N J V E Stand 106 Stand lO<»

Terminages

⁸⁸¹

ici

de pierres fines d'horlogerie, connaissant à fond la fabrication à la main et a u x récentes machines,

cherche emploi.

Ecrire sous chif f. K 7 4 L a u x A n n o n c e s - S u i s s e s S. A., L a u s a n n e . 207

COMPTABLE

capable e t de toute confiance, s e r a i t e n g a g é de suite. Bilans mensuels.

Erançais - allemand. Bon salaire.

Ecrire sons chiffres P 2 5 9 2 P à P u b l i c i t a s , La Chaux de F o n d s . 330

ancre, toutes grandeurs, seraient entrepris par

J . M A T H E Z 5, Rue de la Loge, 5 LA CHAUX-DE-FONDS

loulier-Joui

"Divers

Terminages

Petites pièces ancre de 15,2 à 23,6 mm. (0 3/i à lOVjlig.,) sont entrepris par maison sérieuse. 89

Travail absolument garanti.

Offres Case postale 18516 Stand, Genève.

Fabrique sérieuse

spécialisée sur mouvements ancres 11,8-12,4-15,2 mm.

(5'/4-6'/,-6»/«lig.) rect., 19,7 mm. (8»/4 lig.) A. S. et Felsa.

Demande preneur régulier, prix intéressant.

Calottes or en tout genre.

Demandez catalogue. 240

M. Mühlematter & Grimm

Numa Droz 145 La Chaux-de-Fonds

Manufacture d'Horlogerie

Alb. Grossenbacuer

Grenchen 3639

accepte toujours comman- des pr 23,6mm (10 »/2 hg-)»

27j7mm (1 2 Hg.), 29,3mm (13 lig.), 36,9— (16 lig.), 38,3 mm (17 lig.), 40,6mm

(18 lig.), 42,8m» (19 lig.) et 12 size négative ancre, bonne qualité et courante.

Avis aux intéressés.

Achat et Vente

A VENDRE

pour cause de liquidation 5 grs. assortiments polis grenats ( G . Perrenoud S. A.) avec balanciers compensés, spiraux, viroles et pitons, le tout non pi- voté pour cal. 15,2™ (63/„"*) rect., 640 A. M. Prix avantageux.

Ecrire s. chiff. D 382 Sn à Publicitas Chaux-de-Fonds.

Offres et Demandes d'emplois

H o r l o g e r - Technicien-

Praticien

expérimenté, est demandé pour association tout à fait sérieuse.

Seuls, postulants capa- bles sont priés d'écrire s.

P 4 0 0 N à P u b l i c i t a s N e u o h â t e l . 338 Discrétion d'honneur assurée.

consciencieux, se recommande pour travail à domicile. 300

Prompte livraison.

Offres sous chiffres P15072C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds.

C o r d o n s c u i r C a b a n s e t f e r m o i r s

E t u i s » p o r t e f e u i l l e s

C. Metzger-Perret

rue du Puits 1. Téléph. 17.38 L a C l i a u x - d e - F o n d W

Horloger complet

Horloger expérimenté, ayant fait apprentissage complet, 12 ans d e pratique dans 1 " maison, au courant de la fabrication de la montre soignée à ancre, petites et grandes pièces, complications, calibres spéciaux, échappts, posages, réglages soignés, cherche place comme vi- siteur ou chef d'atelier.

A défaut entreprendrait échappts soignés, posages spiraux et réglages.

Ecrire sons chiffre

P 21246 C à Publicitas

C h a u x - d e - F o n d s . 255

(11)

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 143

DIVERS

Fabrique Suisse de Ressorts de Montres

LE SOLEIL

Ruelle du Repos, 7 Téléphone 1047 L.A C H A U X - D E - F O N D S 24P3 RetsMorts « o i g n e s e t b o n c o u r a n t .

Commission — Exportation

ADOLPHE AOLER

3, Rue Adrien Lachenal, GENÈVE

Brillante ef Roses

A C H A T S T A I L L E R I E S V E N T E S Spécialités en tous genres de brillants ronds et de taille

fantaisie de toutes formes pour la décoration

des montres et de la bijouterie 3791

.OFFICE FIDUCIAIRE «

D r P a u l M e y e r

E x p e r t - C o m p t a b l e , S p é c i a l i s t e p o u r a f f a i r e s h o r l o g è r e s Rue de la Serre 14 LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 15.61

Filières en saphir et diamant. Meules en saphir, limes saphir et rubis. Outils en diamant de tous genres.

Retaillage, réparations. Pierres boussoles saphir, rubis, vermeil, agate, pour compteurs électr., e t c . Pierres d e grand'moyennes. Tous genres de pierres d'après modèle. Meules < India > e t <Aloxite», etc.

Filières en acier à tirer. 231 Pierres d'horlogerie rebuts pour exportation.

A n t o i n e VOGEL, Pieterlen (près Bienne)

Messieurs les fabricants!

Si vous avez à sortir des emboîtages simples ou compliqués, jouages de boîtes grandes pièces savon- nettes or ou argent, confiez-les à mon atelier où un maximum de satisfaction vous est assuré.

Main-d'œuvre spéciale pour emboîtage de pendu-

lettes et chronographe-compteur. 279

H. SANDOZ-PERRIN

La Chaux-de-Fonds" Pare 12.

La Fabrique d'horlogerie

AD. ALLEMANN, FILS, Rosières

l i v r e a v a n t a g e u s e m e n t :

mouvements et montres ancre 23,6, 27,0 et 29,3 % (IO1/2, 12 et 13 lig.) en métal, argent et or.

Montres et mouvements cyl. en 14,6, 15,2, 23,6, 24,8 et 29,3 (61/2, 6 % , 101/2, 11 et 13 lig.), en

tous genres. 285

Fabricant ayant représentant à l'étranger,

se Érprail encore de la vente

d'une montre de marque pour l'Allemagne.

Chiffre d'affaires important assuré.

Ecrire à Case postale 10490, La Chaux-de

Fonds. 393

DECORS

Atelier de décoration très bien outillé, entre- prendrait encore d é c o r s m o d e r n e s , ban- des - lignes - rayons - cubes, etc., sur fonds métal, par grande série. Exécution parfaite, prix modérés.

Ecrire sous chiffre P 2522 P à Publicitas

Chaux-de-Fonds. 318

H O R L O G E R I E

A n c i e n i n d u s t r i e l , h o r l o g e r c o m p l e t e t b o n c o m m e r ç a n t , d é s i r e s ' i n t é r e s s e r d a n s f a b r i q u e o u c o m m e r c e d ' h o r l o -

g e r i e . 315 Adresser offres sous chiffre O 5 9 5 6 à P u -

b l i c i t a s , La C h a u x - d e - F o n d s .

DIVERS

8!,9!,10i,5i|

Fabricants produisant ces mouvements en grandes séries, cherchent nouveaux débouchés.

P r i x e x t r ê m e m e n t a v a n t a g e u x . Qua- lité très sérieuse.

Prière demander offres sous chiffre P 21214 C

à Publicitas, La Chaux de-Fonds. 314

Term i nages

Atelier bien organisé, occupant 45 ouvriers (production journalière deux grosses), cherche à entrer en relations avec fabricant, pour ter- minages petites pièces ancres. On pourrait s'engager pour 1 grosse par jour encore.

Longue expérience. Meilleures références.

Faire offres sous chiffre P 21155 C à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 326

FABRICANT

étant lui-même H O R L O G E R C O M P L E T et à la tête d'un nombreux personnel, spécia- lisé dans la petite pièce bon courant, cherche maison qui serait disposée à reprendre son affaire et à le garder comme chef de fabrication.

Pas de reprise. 322 Offres écrites sous chiffre P 21227 C à Publicitas

La Chaux-de-Fonds.

AMERIQUE

Importante maison désire recevoir des offres pour mon- tres boules et pendentifs en émail et sertis.

Acheteur viendra prochai- nement en Suisse.

Offres avec catalogue et prix sous chiffre P 2 1 2 3 5 C à

Publicitas, La Chaux-de-

Fonds. 329

ETATS-UNIS

P r i M M A N f l F Q importantes et suivies seront à sortir u U m I I I H 11 U L u par maison de premier ordre.

M f f l l V F M F N T Ç • io/

2

-6

3

/4,6

1

/

2

6 j.eren.

m U U V L I V I L I l I O . Balanc.etcoqueretnickel Tous les prix sans cadrans.

Montres complètes : cylindre

l2

1

/

2

et 11 lig. à s e c , 1 et 6 J.

Boîtes métal illusion - Cadrans radium.

Montres complètes : ANCRE

12 Size = 17 lig., 6 Jewels

Boîtes métal rondes - Cadrans simple et relief, On s'intéresse également pour des Nouveautés, Offres détaillées sous chiffres- O 1385 U à

Publicitas, Bienne. 332

DIVERS

F A B R I C A N T spécialisé dans les articles genre Japon et Amérique, en série,

cherche maison

pouvant sortir ces articles en grande quantité.

Eventuellement accepterait les ébauches, ou ferait des terminages.

Ecrire sous chiffres P I 0 1 0 3 Le à P u -

b l i c i t a s , Le L o c l e . 342

Eqoarrissoirs " D A G "

E q u a r r i s s o i r s à pivots, à c h a u s s é e s et p o u r c h a r n i è r e s d e b o i t e s . Equarrissoirs tous genres,

tous cônes et toutes grandeurs.

F a b r i c a t i o n automatique p a r meulage d e l ' é q u a r r i s s o i r a p r è s la t r e m p e .

En vente dans les

principaux magasins de fournitures.

G R O S — EXPORTATION

RENÉ MEUSLIN

O U T I L L A G E

S A I N T - I M 1 E R

324

Fabricant d'horlogerie produisant la petite pièce genre bon courant, s'ad- joindrait ,

LR VENTE POUR LE MRRCHÈ ALLE- MAND ET LE NORD D'ARTICLES TRÈS RVRNTRQEUJC EN GRRNDES PIÈCES CYL. ET ANCRE. EVENT. EN CRLOTTES

EJCTRR BON MRRCHE.

Affaire sérieuse. Seuls fabricants pou- vant lutter avec la concurrence étrangère sont priés de faire offres détaillées avec prix à Case postale 1162, Bienne. 331

BUREAU FIDUCIAIRE ET COMMERCIAL

G E O R G E S F A E S S L I m

Licencié ns sciences com. et écon. - Expert Domptable diplômé A.SE.

Rue du Bassin 4 NEUCHATEL Téléphone 12.90 CONSEILS EN MATIÈRE FISCALE ET FINANCIÈRE

COMPTABILITÉS, EXPERTISES, STATISTIQUES ORGANISATIONS COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES - ASSURANCES

Qui fabrique des machines pour la

fabrication d'aiguilles

derniers modèles?

Offres sous chiffre P 15071 G à P u b l i c i t a s

Chaux-de-Fonds. 294

A C H A T ET V E N T E

RMQLETERRE - COLOMIES

Maison suisse d'exportation demande offres avec échantillons, prix et quantité disponible:

En C a l o t t e s : tous genres, tous métaux, ancre et cylindre, 11,8 à 29,3 mm. (5

1

/

4

à 13 lig.), bon marché.

En M o u v e m e n t s s e u l s : dito; sans ca- drans. Indiquer prix pour l'emboîtage, éventuellement.

En M o n t r e s d e p o c h e : 42,8 mm., (19 lig ) dito, ancre, cylindre et Roskopf.

P a y e m e n t : Indiquez escompte pour cMiwr- tant fin de mois de livraison ou comp"r.ft absolu.

Adresser offres sous chiffre P 2 I I 5 0 C à Publi-

c i t a s , La Chaux-de-Fonds. 319

(12)

La Chaux-de-Fonds, Samedi 18 Février 1928. Bureaux: rue de la Serre, 58. Quarante-troisième Année — R° 14.