محاولة توضيح دور النموذج جروحية ـ جلد

(1)

[Tapez le titre du document]

تﺎﻓﻵا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،رﮭظﺗ تﺋﺗﻓ ﺎﻣ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﻌﻟا ثراوﻛﻠﻟ ارظﻧ ،نادﻠﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣوﻣﻋ ﺔﺣﺻ لﻛﺷﻣ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻣدﺻﻟا تﺣﺑﺻأ ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻠﺟ وأ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ةرﺎﺑﻌﻓ .

résilience رﯾﺗور ﺎﮭـﺑ لﺎﻗ ﻲﺗﻟا

Rutter درﻔﻟا ﺔﮭﺟاوﻣ ﺔﯾﻔﯾﻛ حرﺷﺗ ،

ﺎﮭﻋاوﻧأ ﻰﺗﺷﺑ ةﺎﯾﺣﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟ .

اذﮭﻟ درﻔﻟﺎﺑ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ةدﻘﻌﻣﻟا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟا مﮭﻔﺑ ﺢﻣﺳﯾ ،ﻼﺛﻣ رﺎﺣﺗﻧﻻا ةرﻛﻓ روطﺗ لﻼﺧ دﻠﺟﻟا ﺔظﺣﻼﻣﻓ ،نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ كوﻠﺳﻟا ﻓ لﻌﻔﻟا در ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا وھ دﻠﺟﻟا نإ . ءازإ دادﺗرﻻا وأ زﻔﻘﻟا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا دﻋﺎﺳﯾ ﮫﻧﻷ ضﺑﺎﻧﻛ رﺑﺗﻌﯾ ذإ ،ةدﺷ وأ ﺔﻧﺣﻣ فﻗوﻣ ﻲ

ﺔﺑﻌﺻ ﺔﯾﻌﺿو ةدﺷﻟاو ةوﻘﻟﺎﺑ دادﺗرﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ نوﻛﺗ ﻻو ،ﺔﺑﻌﺻ ﺔﯾﻌﺿو وأ ﺔﻣزأ ﺔﮭﺟاوﻣ دﻧﻋ ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﻘﯾرطﻟﺎﺑ نوﺑﯾﺟﺗﺳﯾ ﻻ دارﻓﻷاو .

ﺎﮭﺳﻔﻧ ا ﺔﺑﻌﺻﻟا تﺎﯾﻌﺿوﻟا ﺔﮭﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻠﻟ ددﺣﻣ لﻣﺎﻋ دﻠﺟﻟﺎﻓ . رﺧﻵ درﻓ نﻣ رﯾﻐﺗﺗ ﻲﺗﻟ

.

جذوﻣﻧﻟا ﺢﯾﺿوﺗﻟ ﺔﻠﺧادﻣﻟا هذھ تءﺎﺟ دﻘﻟ دﻠﺟ ـ ﺔﯾﺣورﺟ''

'' هدﺎﻔﻣ لؤﺎﺳﺗﺑ ؟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻣدﺻﻟا ﺔﮭﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا درﻔﻠﻟ نوﻛﺗ ﻰﺗﻣ :

؟ كﻟذ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ﻲھﺎﻣو .

ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻣدﺻﻟا فﯾرﻌﺗ ـ1 :

ﻲھ ﮫﻟﺎﯾﺣ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻﺎﺑ ددﺣﺗﯾ ﺎﻣﻛ ،درﻔﻟﺎﺑ ﮫﻘﺣﻠﯾ يذﻟا زﺟﻌﻟﺎﺑو ،ﮫﺗدﺷﺑ ددﺣﺗﯾ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ثدﺣ ﺎﺑارطﺿا ثدﺣﻟا اذھ رﯾﺛﯾ ﺎﻣﻛ .

ضرﻣﻠﻟ ةدﻟوﻣ نوﻛﺗ دﻗ ﻲﺳﻔﻧﻟا مﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺋاد ارﺎﺛآو ﺔﻣﻠﻛ لدﺗو ،ﺔﺣارﺟﻟاو بطﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﯾدﻗ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا رﯾﺑﺎﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻣدﺻ رﯾﺑﻌﺗ نإ .

Trauma رﺟﻟا ﻰﻠﻋ

ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ﻲﻓ ح ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﮭـﺗﺎﻓدارﻣ نﻣو .

Traumatisme ﻲﺗﻟا رﺎﺛﻵا نﻋ ثﯾدﺣﻠﻟ قدﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا

ﻲﺟرﺎﺧ ردﺻﻣ نﻋ ﺞﺗﺎﻧ حرﺟ ﺎﮭﻛرﺗﯾ ﺎﯾﺑﺳﻧ رﯾﺻﻗ تﻗو لﻼﺧو ـ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﺎﮭﻌﻣ لﻣﺣﺗﺗ ،ﺔﺷﺎﻌﻣ ﺔﺑرﺟﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣدﺻ ﺔﯾﻣﺳﺗ قﻠطﺗ .

ﺑ ﺎﮭﺋﺎﺿرإ نأ ﺔﺟردﻟ ،ةرﺎﺛﻹا نﻣ ادﺟ ةرﯾﺑﻛ ةدﺎﯾز ـ لﺷﻔﻟﺎﺑ ﻲﮭﺗﻧﯾ ﺔﻓوﻟﺄﻣﻟاو ﺔﯾوﺳﻟا لﺋﺎﺳوﻟﺎ

.

دﯾورﻓ دﻧوﻣﻘﯾﺳ بﺳﺣ ﺎﮭﺗﻔﯾظوﺑ ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا مﺎﯾﻗ قﯾﻌﺗ ﺔﻣﺋاد تﺎﺑارطﺿا ـ ﺔﻟﺎﺣﻣ ﻻ ـ ﮫﻧﻋ رﺟﻧﯾ ﺎﻣ اذھو سﯾﻟﺎﺗﻧﺑو شﻧﻼﺑﻻ )

1987

ص 301 . ( ﺛدﺣ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا دﯾدﺣﺗ ﮫﻧﺎﻛﻣﺈﺑ صﺧﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﻲﺗاذ ثدﺣﻛ فﺻوﺗ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺻﻟا تﻧﺎﻛ دﻘﻟ ﺎﮭﯾﻓ ت

يأ ﻲھ نذإ ﺔﻣدﺻﻟﺎﻓ .

ﺔﻋرﺳ كﻟذ نﻋ ﺞﺗﻧﯾ دﻗو ،ةدﺷﺑ ﮫﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟاو ﮫﯾﻓ مﻛﺣﺗﻟا مﺗﯾ مﻟ اذإ يوﺿﻋ ضرﻣ وأ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ قﻠﺧﯾو درﻔﻟا مﺟﺎﮭﯾ ثدﺎﺣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا نﺎﯾﻛﻟا رﺟﻔﯾ ﻊﻗوﺗﻣ رﯾﻏو ﻲﺟرﺎﺧ ثدﺎﺣﻛ دﻌﺗ كﻟذﻟ . سﯾﻟﺎﺗﻧﺑو شﻧﻼﺑﻻ)

1987 ص 300 طﯾﻓ رﺑوھ دﯾرﻔﯾﺗ ﺎﻣأ . (

قﻠ 1995 رﺑوھ دﯾرﻔﯾﻧ ) ﻲﺳﻔﻧﻟا مﻟﻷا وأ لﺟﺧﻟا وأ قﻠﻘﻟا وأ بﻋرﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ دﺎﺣ رﺛأ ﻰﻟإ تدأ ﺔﺑرﺟﺗ لﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﻣدﺻ ﺔﻣﻠﻛ ص

167 . ( لﺋﺎﻘﻟا لاؤﺳﻟا حرط نﻛﻣﯾ كﻟذﻟ ،ﺎھدﻟو يذﻟا ثدﺣﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ﺔﺣﺿاو ﺔﯾادﺑ ﺔطﻘﻧ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻣدﺻﻠﻟ نإ نﯾذﻟا سﺎﻧﻟا لﻛ رﺛﺄﺗﯾ ﻻ اذﺎﻣﻟ :

ﻟا سﻔﻧ اوﺷﯾﺎﻋ ؟ ﻲﻣدﺻﻟا ثدﺣ

،ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا ﮫﯾدﻟ دﻟوﺗﯾو ﮫﺗﺎﯾﺣ ددﮭـﺗ ةرﯾطﺧ ﺔﻟﺎﺣﻛ ثدﺣﻟا شﯾﺎﻌﯾ نﻣ سﺎﻧﻟا نﻣ دﺟﺗ كﻟذ ﻰﻠﻋو .

مﮭﺗﺑﻋرأ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﻘﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ نوﺻوﻐﯾ نورﺧآ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،دﯾدﺟﻟا فﻗوﻣﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﯾو رﯾﺧﻷا ﻲﻓ ﮫﯾﻠﻋ بﻠﻐﺗﯾ نﻛﻟ .

ﻟوﺗﻣﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا ةدﺷﻟ وأ ﺔﺛرﺎﻛﻟا ةروطﺧ ﻰﻟإ كﻟذ درﻣ سﯾﻟ ﺎﮭﻧﻣ لﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺛرﺎﻛﻟا درﻔﻟا ﺎﮭـﺑ شﯾﺎﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا ﻰﻟإ لﺑ ،ﺎﮭﻧﻋ د

ةرﺑﺎﻋ وأ ﺔﻣﺋاد ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﻣدﺻ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مﮭـﺗﺎﺑﺳﺗﻛﻣ فﻠﺗﺧﻣو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔﯾﻠﺋﺎﻋ دﯾﻟﺎﻘﺗو ةدﯾﻘﻋ نﻣ ،ءﻻؤﮭﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﻌﺟرﻣﻟا نإ .

ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﮭﻓرﺎﻌﻣ فﯾظوﺗ لﺿﻔﺑ فﯾﻛﺗﻟا نﻣ مﮭﺗﻧﻛﻣ ،ﺎﻣوﻣﻋ .

2 تﺎﻣدﺻﻟا عاوﻧأ ـ :

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣدﺻﻟا ـ أ :

ارﺎﺛآ ﺎﮭﻟ نوﻛﺗو ،هوﻣﻧ ﻲﻓ درﻔﻟا ضرﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ،فوﻟﺄﻣﻟا نﻋ جرﺧﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ وأ ﺔﻣﻟؤﻣﻟا تارﺑﺧﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﮭﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺻﻟا ﺎﮭـﻧإ ىرﺧأ تﺎﻣدﺻ ﺎﮭﺛدﺣﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﻘﯾﻣﻋ ﺔﯾﺳﻔﻧ حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ رادﯾود)

1986 ص 60 . (

دﻼﯾﻣﻟا ﺔﻣدﺻ ـ ب :

ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﮫﺑ ﻊﺑطﺗو قﺣﻻ قﻠﻗ لﺻأ ﺢﺑﺻﯾ رﯾﺧﻷا اذھ ،دﯾدﺷﻟا قﻠﻘﻟا ﺎﮭﺑﯾﺻﯾو لﻔطﻟا سﻔﻧ ﮫﻟ زﺗﮭـﺗ ثدﺣ دﻼﯾﻣﻟا دﻼﯾﻣﻟا ﺔﻣدﺻﻓ اذﮭﻟ .

كﻧور وﺗوأ بﺳﺣ مﻷا نﻋ لﺎﺻﻔﻧﻻا ﺔﻣدﺻ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲھ )

Rank.O 1976 p 10 نﻣ ﺎﮭﺑﺣﺎﺻﯾ ﺎﻣو ةدﻻوﻟا ﺔﻣدﺻ دﯾورﻓ رﺑﺗﻌﯾو . (

رﻣﻟا قﺎﻧﺗﺧﻻﺎﺑ دﯾﻟوﻟا سﺎﺳﺣإ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ قﻠﻘﻟا برﺎﺟﺗ ﻰﻟوأ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ،توﻣﻟا قﯾﺿﻟ فدا

) دﻣﺣأ دﻣﺣﻣ ﻲﺳﻠﺑﺎﻧﻟا 1994

ص 24 . (

غوﻠﺑﻟا ﺔﻣدﺻ ـ ج :

لﺑﻗ نﻣ نﻛﺗ مﻟ رﻋﺎﺷﻣﺑ رﻌﺷﯾو ،تارﯾﻐﺗ ﮫﻣﺳﺟ فرﻌﯾ غوﻠﺑﻟا دﻧﻋ لﻔطﻟا نﻷ دﻼﯾﻣﻟا ﺔﻣدﺻ ﻲھﺎﺿﺗ ﺎﮭـﻧإ سﺣﯾ تﺎﻓرﺻﺗﺑ ﻲﺗﺄﯾ ﺎﻣﻛ .

تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا رﮭظﺗو ،فﻠﺗﺧﻣ ﮫﻧأ ﺎھرﺛإ ﻰﻠﻋ رﻣﻌﻟا ﺔﯾﻘﺑ لظﺗو سﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺎھ تارﯾﺛﺄﺗ ﺎﮭﻟ

) مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ ﻲﻔﻧﺣﻟا 1994

ص 125 . (

ﺔﯾﻣﺳﺟﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ضارﻋﻷا ةرورﯾﺳ ﻊﻣ ،لوھذﻟاو بﻋرﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ لﺻﯾﻟ دﯾدﺷﻟا فوﺧﻟا نﻣ أدﺑﯾ ﺔﻣدﺻﻟا بﻘﻋ ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا نإ

(2)

[Tapez le titre du document]

ﺎﮭﯾﻠﻋ رﮭﺷ ﻲﺿﻣ مﻏر .

ﺣﻟا فﺻﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟﺗ ،تاوﻧﺳ ةدﻋ ىدﻣ ﻰﻠﻋ دﺗﻣﺗ دﻗ ﺎﻣﻛ ﺎﻣ طوﻐﺿ وأ ﺔﻣدﺻﻟا بﻘﻋ ةدﺷﻟا بارطﺿا نﻣﺿ ﺔﻟﺎ

ﺔﻣدﺻﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ دﺎﮭﺟﻹا وأ ﺔﻣدﺻﻟا دﻌﺑ .

ثﻼﺛﻟا ﮫﻠﺣارﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﻲﺿﺗﻘﯾ ﺔﻣدﺻﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ دﺎﮭﺟإ نﻋ ثﯾدﺣﻟا نإ :

بﻋرﻣﻟا ثدﺣﻟا ـ :

ﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻲﺳﻧﺟﻟا بﺎﺻﺗﻏﻻاو لﺗﻘﻟا ثداوﺣو بورﺣﻟا ثراوﻛ لﺛﻣ ﺎﻋوﯾﺷ رﺛﻛﻷا ثداوﺣﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗﯾ قﺋارﺣﻟﺎﻛ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ثراوﻛ

نﯾﻛارﺑﻟاو تﺎﻧﺎﺿﯾﻔﻟاو لزﻻزﻟاو ﺎھرﯾﻏو ..

عﺎطﻘﻧﻻاو درﺷﺗﻟا رﮭظﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ،نﻛﺳﻟا نادﻘﻓو ﻰﻠﺗﻘﻟاو ﻰﺣرﺟﻟا ﮫﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ ﺎﻣ اذھ .

يرﺳﻷا لﺻاوﺗﻠﻟ ﺊﺟﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺷﻟا فوﺧﻟاو دﯾدﮭﺗﻟا رﻋﺎﺷﻣ دﻟوﺗﺗﻓ ،ةﺎﯾﺣﻟا تﺎﻣزﻠﺗﺳﻣﺑ ددﻣﻟا عﺎطﻘﻧا كﻟذ ﻰﻟإ فﺿ .

.

ساوﺣﻟا قﻌﺻ ـ :

ءﺎﺿﻋﻷ قﻌﺻ ﻲھ ﺎﮭـﺗدﺷو ﺔﺳوﺳﺣﻣﻟا ضراوﻌﻟا ﺔﯾﺋﺎﺟﻓ نﺈﻓ لازﻟزﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻔﻓ ،ساوﺣﻠﻟ قﻌﺻ ﻲھ ﺔﯾﺋﺎﺟﻓ ﺔﻔﺻﺑ ﮫﺑﻧﻣﻟا ةدﺷو ةوﻗ نإ نزاوﺗ لﻼﺗﺧاو مادﻗﻷا تﺣﺗ تﻣ ضرﻷا جﺎﺟﺗراو دﯾﻌﺑو يوﻗ رﺎﺟﻔﻧا ﮫﻧﺄﻛ يودﻣﻟا توﺻﻟا عﺎﻣﺳ رﺛإ ﻰﻠﻋ كﻟذو ،يزﻛرﻣﻟا سﺣﻟا فوﻗوﻟا . ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا ـ :

ﻲﺟوﻟوﯾﺑ لﻌﻓ در ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗو ،ﮫﺗﺎﯾﺣ ددﮭﯾ رطﺧ مﺎﻣأ رﺎﻔﻧﺗﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﮫﻠﻌﺟﺗو درﻔﻟا ﺞﯾﮭـﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﮭﻓ ،ادﺟ ﺔﻣﮭﻣ ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ خﺎﻔﺗﻧاو بﻠﻘﻟا تﺎﺿﺑﻧ عرﺎﺳﺗ ﺔﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻲطﻌﺗ ﻲﺗﻟا نﯾﻟﺎﻧﯾردﻷا نﻣ تﺎﻧﺣﺷ تازارﻓا نﻋ ﺞﺗﻧﯾ ،ﻲﺳﻔﻧو ﻲﺟوﻟوﯾزﯾﻓو

ﻟا قﻣﻋو ﺔﯾﺋاوﮭﻟا تﺎﺑﺻﻘﻟا سﻔﻧﺗ

.

دﻠﺟ ـ ﺔﯾﺣورﺟ جذوﻣﻧﻟا ـ3 :

دﻠﺟﻟا فﯾرﻌﺗ ـ أ Résilience

:

مﻏر وﻣﻧﻟاو شﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ،ﺔﺑﻌﺻ ﺔﯾدوﺟو لﻣاوﻌﻟ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا وأ درﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ دﻠﺟﻟا ﻲﻣﻼﯾﺳ رﯾﺑروﻧ فرﻌﯾ ﺔﯾﺛرﺎﻛﻟا وأ ﺔﻣﺋﻼﻣ رﯾﻐﻟا فورظﻟا )

Sillamy.N 1999 p 226 ﺣﺎﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ . (

روطﺗ لﻼﺧ دﻠﺟﻟا ﺔظﺣﻼﻣ نﺈﻓ ،نﯾﺛ

رﺎﺣﺗﻧﻻا ﻰﻟإ ىدؤﯾ ﻲﺗﻟا ةدﻘﻌﻣﻟا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟا مﮭﻔﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻼﺛﻣ رﺎﺣﺗﻧﻻا ةرﻛﻓ ،ةدﺷ وأ ﺔﻧﺣﻣ فﻗوﻣ ﻲﻓ لﻌﻔﻟا در ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا وھ دﻠﺟﻟﺎﻓ .

ﺔﺑﻌﺻﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا ءازإ دادﺗرﻻاو زﻔﻘﻟا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﮫﻧﻷ ضﺑﺎﻧﻛ هرﺎﺑﺗﻋا نﻛﻣﯾ ثﯾﺣ نوﺑﯾﺟﺗﺳﯾ ﻻ دارﻓﻷﺎﻓ .

دﻧﻋ ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﻘﯾرطﻟﺎﺑ

ةدﺷﻟاو ةوﻘﻟا سﻔﻧﺑ دادﺗرﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ نوﻛﺗ ﻻو ،ﺔﺑﻌﺻ ﺔﯾﻌﺿو وأ ﺔﻣزأ ﺔﮭﺟاوﻣ ﺎﻣأ ،مﮭﻠﻌﻓ در ﻲﻓ ﺔﻟوﮭﺳﻟا نﻣ عوﻧ رﮭظﯾ ضﻌﺑﻟﺎﻓ .

كﻟذ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ تﺎﺑوﻌﺻ دﺟﯾﻓ رﺧﻵا ضﻌﺑﻟا نﻣ رﯾﻐﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﻌﺻﻟا تﺎﯾﻌﺿوﻟا ﺔﮭﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻠﻟ ددﺣﻣ لﻣﺎﻋ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا نإ .

ﻵ درﻓ رﺧ ؟ لﻣاوﻋ يﻷ ﺎﻌﺑﺗو دادﺗرﻻا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﮫﯾدﻟ نﻣﻋ نوﻟءﺎﺳﺗﯾ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑﻓ . .

دﻠﺟﻟا رﺻﺎﻧﻋ ـ ب :

رﺻﺎﻧﻋ ﻊﺑرأ لﻋﺎﻔﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲھو ،ةﺎﯾﺣﻟا ىدﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎھ ةرﺎﺳﺧ يأ ﺔﮭﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا لﻛﺷﺗﺗ ﻰﻟوﻷا ـ ﻟا لﺋﺎﺳوﻟا بﺳﺣ رطﺧﻟا لﻣاوﻋ وأ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا لﻣاوﻋ روطﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ،ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻲھ : ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻠﺧاد

.

ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ـ نﯾﻣﮭﻣ نﯾرﺧآ دارﻓأ ﻊﻣ قﻠﻌﺗ تﺎﻗﻼﻋ ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا ةردﻗ ددﺣﺗ ،ﺔﯾﺋﺎﻣﻧ دﻌﺗ : .

ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ـ مھرﯾﻏ نﻣ رﺛﻛأ ﺔﻣﻛارﺗﻣ ﺔﻘھرﻣ تﺎﯾﻌﺿو نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ دارﻓﻷا ضﻌﺑ نأ ﺎﮭﻟﻼﺧ نﻣ رﮭظﯾ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا : .

ـ ﺔﻌﺑارﻟا نﯾﻘھارﻣﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا نإ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا لﻛﺎﺷﻣ ضﻌﺑ ءازإ دارﻓﻷا رﺛﺄﺗ ددﺣﺗ ،ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑ :

ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ ﻰﻟإ تﻗرطﺗ ،نﯾرﺣﺗﻧﻣﻟا نﯾدﺷارﻟا بﺎﺑﺷﻟاو .

ﺔﻧﺳ تﻧﯾرﺑ ثﺎﺣﺑﺄﻓ ﻼﺛﻣ رﺎﺣﺗﻧﻻا اوﻟوﺎﺣ نﯾذﻟا لﺎﻔطﻷا نأ ترﮭظأ 1996

قﻘﺣﻣﻟا رﺎﺣﺗﻧﻻا قﺑاوﺳ مﮭـﺗﻼﺋﺎﻋ ﻲﻓ دﺟﺗ ، )

Séguin.M et Huan.P 1999 p35 . (

ﺎﮭﻠﻣاوﻋو ﺔﯾﺣورﺟﻟا ـ ج :

بﺑﺳﻣ لﻣﺎﻋ دوﺟو ﻲﻓ ﺎﻣ ضرﻣﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ،نﯾﻌﻣ درﻓ ﺔﻟﺎﺣ تازﯾﻣﻣ ﺎﮭـﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺣورﺟﻟا فرﻌﺗ .

ﺢﻠطﺻﻣﻓ

ﻟ لﺑﺎﻗ وھ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻧﻌﯾ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣارﺟﻧا حرﺟﻠ

ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ دﺟﻧﻣﻟا) .

ص 190 حارﺟﻧﻼﻟ نﯾﻠﺑﺎﻘﻟا دارﻓﻷﺎﻓ ، (

ضرﻣﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺎﯾﺳﻔﻧ وأ ،ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺑ ،ﺎﯾﺛارو نوﺋﯾﮭﻣﻟا دارﻓﻷا مھ دﺎﮭﺟﻹا ردﺎﺻﻣﻟ نﯾﺳﺎﺳﺣ مھدﺟﺗ صﺎﺧﺷﻷا ضﻌﺑ نأ ﺎﻣﻛ .

(3)

[Tapez le titre du document]

ر طﺳوﻟا ةرﯾﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﮫﯾدﻟ رﺧﻵا ضﻌﺑﻟا دﺟﺗ كﻟذ لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ،ﺔطﯾﺳﺑﻟا ةدﺎﺣ ﺔﯾدﺎﮭﺟإ ردﺎﺻﻣﻟ ضرﻌﻣ ﮫﻧأ مﻏ

.

ﺔﻔﺻﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻠﺑﺎﻘﯾ حارﺟﻧﻼﻟ ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟﺎﻓ vulnerable

وأ ﺎﯾدﺳﺟ بﺎﺻﻣﻟا ،بﺎﺻﯾ نأ نﻛﻣﯾ يذﻟا صﺧﺷﻟا تﻌﻧﺗ ﻲﺗﻟاو

شﮭﻟا يأ ،ﺎﯾﻧھذ ) .

Grand dictionnaire de la langue française p 1170 . (

كﺎﻧھ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑو ﺔﯾطﺳو ،ﺔﯾﺋﺎﻣﻧ ،ﺔﯾﺻﺧﺷ لﻣاوﻋ ﻲھو ،ﺔﺑﻌﺻﻟا تﺎﯾﻌﺿوﻟا ﺔﮭﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ددﺣﺗ لﻣاوﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ثﯾﺣ .

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا طﺳوﻟا ﺎھردﺻﻣ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟا ﺔطﺎﺣﻹا ،جﻼﻌﻟا ،ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔطﺳاوﺑ ةﺎﯾﺣﻟا لﺣارﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ لﺧدﺗﺗ ﺎﮭـﻧأ

. ﺟﺗ مھرﯾﻏ نﻣ رﺛﻛأ نوﺷﯾﻌﯾ دارﻓﻷا ضﻌﺑﻓ

ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،مﮭـﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﮭﻣ تﺎﺣﺎﺟﻧ اوﺷﺎﻋ مﮭـﻧﻷ ﺎﮭﻟ ذﻓﺎﻧﻣ نودﺟﯾ دﻗ ،ﺔﺑﻌﺻ برﺎ

ﺔﯾﺎﻣﺣﻟاو تﺎﺑﺛﻟاو ﺔﻘﺛﻟا رﻋﺎﺷﻣ مﮭﻟ نوﻧﻛﯾ ادارﻓأ مﮭطﯾﺣﻣ ﻲﻓ اودﺟو مﮭـﻧأ رﺗﯾور بﺳﺣ .

Rutter دﺑ ﻻ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا ةرھﺎظ مﮭﻔﻟ

وﻣﻧﻟا قﺎﯾﺳ رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ذﺧﻷا نﻣ ﺎﻧﻋ دﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ .

قﻠﻌﺗﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﺔطﺳاوﺑ ﺔﺷھ وأ ﺔﻧﯾﺗﻣ تﻧﺎﻛأ ءاوﺳ ﺔﯾدرﻔﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا رﺻ

ﻲﻠﻘﻌﻟا ضرﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣو ﮫﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ثداوﺣﻟا مﻛارﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،وﻣﻧﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ درﻔﻟا ﺎھﺎﻧﺑ ﻲﺗﻟا .

وﻣﻧﻟا لﻣﺎﻋ :

ﻻا ﻲﺳﻔﻧﻟا وﻣﻧﻟا اذﻛو ﺔﯾدرﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾزﻛرﻣﻟا تﺎﻣﺳﻟا نﻣ قﻠﻌﺗﻟا تﻼﺻ دﻌﺗ تﻼﺻﻟا هذھ دﯾﻌﺻ ﻰﻠﻋ لﻠﺧ يأو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟ

بﺎﺋﺗﻛﻼﻟ ﺔﯾﺣورﺟﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺔﻟوﻔطﻟا ﺔﻠﺣرﻣ لﻼﺧ نﯾوﺑﻷا دﺣأ نادﻘﻓ نأ تﺎﺳاردﻟا تﻧﯾﺑ دﻘﻟ .

ﺔﯾﺣورﺟﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ نارﻗﻷا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻋوﻧﺑ رﺷﺑﺗ ﺔﯾوﺑﻷا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻋوﻧ نأ رﮭظﺗ ،قﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻓ .

. ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مدﻌﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ

ﮫﻟ قﻠﺧﯾو ،ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا مدﻌﻧﻣ شھ ﻊﺿو ﻲﻓ درﻔﻟا لﻌﺟﯾ ،ﺔﺑرطﺿﻣ ﺔﯾﻠﺋﺎﻋ ﺔﯾﻌﺿو بﺑﺳﺑ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺎھرﻣﻐﺗ ةرﻘﺗﺳﻣ ﺔﯾﻔطﺎﻋ تﻼﺻ نﯾوﻛﺗ دﺷرﻟا نﺳ ﻲﻓ ﺔﻣﯾﻣﺣ تﺎﻗﻼﻋ رﯾوطﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ تﺎﺑوﻌﺻ .

ﻲﺑﻟوﺑ رﺑﺗﻌﯾ Bowlby.j

ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ رﯾﻏ وﻣﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣ لﻼﺧ قﻠﻌﺗﻟا تﺎﻗﻼﻋ فﻠﺗﺧﻣ ﺎﮭﺿﻌﺑ نﻋ

لﻛﻟ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟاو .

نوﺗرﺗﯾرﺑ نﻣ Bretherthon et al 1989

نوﻛو Cohn نوﻣﻠﺳو جروﺟ اذﻛو ، George et Solomon 1989

تدﻛأ ،

نﺑﻻا ﻰﻟإ بﻷا نﻣ قﻠﻌﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾﻋوﻧﻟ رﺷﺎﺑﻣﻟا لﺎﻘﺗﻧﻻا ﺔﯾﺿرﻓ غرﺑﻧﯾرﻏو ندﺳﻣرأ نﻣ لﻛﻟ ىرﺧﻷا تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ تﻠﺻوو .

1987 Armsden et Greenberg ندﻧﺗﯾرﻛ اذﻛو

Crittenden 1994 ﺔﯾﻔﯾﻛﻟاو ،ﻰﻟوﻷا قﻠﻌﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾﻋوﻧ نﯾﺑ طﺑرﻟا دﺣ ﻰﻟإ

مﮭﺟاوزأ ﻊﻣو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﮭـﺗﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ كﻟذو ،دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ دارﻓﻷا ﺎﮭـﺑ كﻠﺳﯾ ﻲﺗﻟا .

نرودﻧز لوﻓ بﺳﺣﻓ Vanljzendoorn 1995

ﻛ قﻠﻌﺗﻟا تﺎﻗﻼﻋ لوﺣﺗ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ قﻠﻌﺗﻟا تﺎﯾرظﻧ حرﺷﺗ رﯾﯾﻐﺗ كﺎﻧھ نﺎﻛ ﺎﻣﻠ

. نأ ﺎﻣﻛ

يدؤﯾ ﺎﻣ اذھ ،هوﻣﻧﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ةدﻘﻌﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا جﺎﻣدإو مﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ درﻔﻟا ﺢﺑﺻﯾ ثﯾﺣ ،ﺞﺿﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻼﺧ رﯾﻐﺗﯾ دﻗ قﻠﻌﺗﻟا طﻣﻧ ﻲﻠﺳدرﯾﺑ بﺳﺣ نﯾرﺧﻶﻟو ﮫﺳﻔﻧﻟ هروﺻﺗ ﺔﻘﯾرط ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ثودﺣ ﻰﻟإ Beardslee

ﻓﻷا ىدﻟ رﻘﺗﺳﻣ رﯾﻏ ﮫﺗاذ دﺣ ﻲﻓ قﻠﻌﺗﻟا نإ .

دار . رﺎﺣﺗﻧﻻاو ﮫﺟوﻷا ددﻌﺗﻣ لﺎﺻﻔﻧﻻا دﺟﻧ نﯾأ ،ﺔﻘﺷﻧﻣ رﺳأ لظ ﻲﻓ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا

نﯾذﻟا نﯾﻘھارﻣﻟا ىدﻟ ﻊﻔﺗرﻣ رﺎﺣﺗﻧﻻا رطﺧ نأ ظﺣﻼﻧ كﻟذﻟ

ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا رارﻘﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺎﺻﻘﻧ نوﻧﺎﻌﯾ .

مﮭﻣ نادﻘﻓ بﺑﺳﺑ ،فﯾﻛﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ نوﺷﯾﻌﯾ نﯾذﻟا دارﻓﻷا ضﻌﺑ ﺔﯾﺣورﺟ حرﺷﻟ ﺔﻣﺎھ ﺔﯾﻌﺟرﻣ قﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾرظﻧ دﻌﺗ .

لﺎﺻﻔﻧﻻا برﺎﺟﺗﻓ

ﻰﻟإ لوﺻوﻟا نود لوﺣﺗ تﺎﺑوﻌﺻ قﻠﺧ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣ اذھو ،ﺔﯾﺗاذﻟا ﮫﺗﻣﯾﻗ ﻲﻓ كﺷﯾ ﮫﻠﻌﺟﺗ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔﻣدﻌﻧﻣ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ درﻔﻟا ﻊﺿﺗ ذﺑﻧﻟاو ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﻊﺑﺎط ﺎﮭﻣﻛﺣﯾ ةرﻘﺗﺳﻣ قﻠﻌﺗ تﻼﺻ ءﺎﻧﺑ نﻣ ﺔﻠﻣﺟ قﻠﺧﯾ ،نﯾرﺧﻵﺎﺑ مﯾﻣﺣﻟا طﺎﺑﺗرﻻﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مدﻋ نأ ﺎﻣﻛ .

اددرﺗﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻧﻌﻣ ءازإ كوﻛﺷﻟاو ت ﺔﯾﺑﺎﺋﺗﻛﻻا تﺎﻘﻠﺣﻟا ءازإ ﺔﯾﺣورﺟﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻰﻟإ قﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يدؤﺗ قﺎﯾﺳﻟا اذھ ﻰﻠﻋو .

.Adams سﻣدأ بﺳﺣ نﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ ﺔﯾرﺎﺣﺗﻧﻻا تﺎﻛوﻠﺳﻟا روﮭظ رطﺧ ضﺎﻔﺧﻧا وأ عﺎﻔﺗرﺎﺑ ﺢﻣﺳﯾ مﮭﻣ رﯾﺛﺄﺗ لﻣﺎﻋ لﻛﺷﯾ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا وﺟﻟﺎﻓ 1982 ا نﻣ دﯾدﻌﻟا ءﺎﺻﺣإ مﺗ ثﯾﺣ . ﻲطﺎﻌﺗ ،ﻲﺳﻧﺟﻟاو ﻲﻣﺳﺟﻟا ءادﺗﻋﻻاو فﻧﻌﻟا ،ﺔﯾوﺿوﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﺋﺎﻌﻟا تﺎﯾﻌﺿوﻟ

ورﺑرﺎﻓ بﺳﺣ ءﺎﺑﻵا ىدﻟ ﺔﯾرﺎﺣﺗﻧﻻا تﺎﻛوﻠﺳﻟاو ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا قﻓاوﺗﻟا مدﻋ ،ءﺎﺑﻵا نﺎﻣدإ وأ ،لوﺣﻛﻟا Fareberow 1985

.

نوارﺑ ىرﯾ يرظﻧ قﺎطﻧ ﻰﻠﻋو Brown 1985

ﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﮭﻣﻟا تﻻدﺎﺑﺗﻟا بﺎﯾﻏ نأ سﺎﺳﺣﻹا ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ،ءﺎﺑﻵا ﻊﻣ ﻲﻔطﺎﻌﻟا دﯾﻌﺻ

نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا دارﻓﻷا ىدﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﻣﺳﻛ هدﺟﻧ ﺎﻣ وھو ،ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ روﺗﻓ ﻰﻟإ يدؤﯾ نﺎﻣرﺣﻟا نإ ثﯾﺣ ،تاذﻟا رﯾدﻘﺗﺑ ﺔﯾﻋﺎﻓدﻧا تﺎﻛوﻠﺳو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻲﻓ تﺎﺑارطﺿا .

قﻠﻌﺗﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻊﻣ ذﺑﻧﻟاو لﺎﺻﻔﻧﻻا ،رارﻘﺗﺳﻻا مدﻋ برﺎﺟﺗ طﺑﺗرﺗو ةﺎﯾﺣ رﺋﺎﺳ ﻲﻓ

درﻔﻟا فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا فﺎﻌﺿإ وأ ﺔﯾوﻘﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﺎﮭـﻧإ . )

طﯾﺣﻣﻟا لﻣﺎﻋ :

يدؤﺗو ،ﺔﻣﻟؤﻣﻟا تﺎﯾﻌﺿوﻟا لﺎﻣﺗﺣا ﺎھرﺛإ ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺗرﯾ ﺔﯾﺣورﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ لﻔطﻟا ةﺎﯾﺣ لﻌﺟﺗ ،ﺔﺑﻌﺻﻟا فورظﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺳﻠﺳﺗ لﻌﻟ ﺔﺣﺻﻟا بﯾﺻﺗ لﻛﺎﺷﻣ ﻰﻟإ ﺎھرودﺑ ﺔﯾرﺎﺣﺗﻧا تﺎﻛوﻠﺳ ﻰﻟإ ﺎھدﻌﺑو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا

درﻔﻟا ﻰﻘﺑﯾﻟ ﺎھرﯾﺛﺄﺗ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﺗ نأ ﺎﮭﻟ دﺑﻻ فورظﻟا هذھ .

ﺔﯾﺣورﺟ ﺔﻟﺎﺣ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ .

نوارﺑ مﮭﺳأر ﻰﻠﻋو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ حرﺷ دﻘﻟ Brown

ﺔﻧﺳ اذﻛو ،دارﻓﻸﻟ ﻲﻓرﻌﻣﻟا وﻣﻧﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﺋﺗﻛﻻا لﯾﻣﻟا 1986

ءﺎﻘﺷﻟا وأ ﺔﺳﺎﻌﺗﻠﻟ مﮭﻛاردإ .

طﻘﻓ دﺣاو ثدﺎﺣ وأ ﺔﻣﻟؤﻣ ثداوﺣ مﻛارﺗ بﺎﺋﺗﻛﻻا بﺑﺳ نوﻛﯾ ﻻ دﻗ مﮭﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﻓ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ ﺎﻣﻧإ .

ثدﺎﺣﻟا اذﮭﻟ درﻔﻟا كاردإ بﺎﺋﺗﻛﻼﻟ ﺎﺿرﻌﻣ نوﻛﯾ دﻗ ،فﯾﺧﻣو ﻊﯾرذ لﺷﻓ ثدﺎﺣﻟا نﻋ ﺞﺗﻧﯾ دﻗ ﮫﻧأ ﻼﻌﻓ نظﯾ يذﻟا صﺧﺷﻟا نإ ثﯾﺣ .

ﻋ ﺔﯾﻌﺿوﻛ وأ مﻠﻌﺗ ﺔﯾواز نﻣ ثدﺎﺣﻟا ىرﯾ يذﻟا كﻟذ نﻣ رﺛﻛأ ةرﺑﺎ

ﮫﻠﻛﺎﺷﻣ ةرﯾﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﺢﺟﻧﯾو ﺎﺟرﺧﻣ دﺟﯾ دﻗ رﯾﺧﻷا اذھ . .

كﻟذﻟ

اذﻛو ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا رﮭظﺗو ،ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻘﺋﻼﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻋارﺻﻟا ﺎھرﺛإ ﻰﻠﻋ فﻋﺎﺿﺗﺗ تﺎﻛوﻠﺳ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دارﻓﻷا ىدﻟ ظﺣﻼﯾ ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺔﯾﺣﺿ نوﻛﯾﻟ نﺎﯾﺣﻷا بﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﻰﻌﺳﯾ يذﻟاو ،حارﺟﻧﻼﻟ لﺑﺎﻘﻟا درﻔﻟا لﺎﺣ ﻲﻓ اذھو .

ﮫﺷﯾﻌﯾ يذﻟا دﺎﮭﺟﻹا .

شﺎﻋ ﺎﻣﻠﻛ درﻔﻟﺎﻓ

(4)

[Tapez le titre du document]

هدوﺟو رﺎﺳﻣ لﯾدﻌﺗﻟ تﺎﺑوﻌﺻ ﮫﻟ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ ،رﺟﮭﻟا تﺎﺑﺎﺻإ وأ نادﻘﻔﻟﺎﻛ ﺔﻣﻟؤﻣ برﺎﺟﺗ ﮫﺗﻟوﻔط لﻼﺧ ﺎﺳﺎﺳﺣإ قﻠﺧﺗ برﺎﺟﺗﻟا هذھ نﻷ .

ﺎﮭﺗﻣرﺑ ةﺎﯾﺣﻟا تﺎﯾﻟوؤﺳﻣ لﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مدﻌﺑ ﺳﯾ مﻟ ﮫﻧﻷ درﻔﻟا قﯾرط ﻲﻓ زﺟاوﺣﻟا مﻛارﺗﺗ قﺎﯾﺳﻟا اذھ ﻰﻠﻋو .

ﮫﺗاردﻗ رﯾوطﺗ ﻊطﺗ

سﯾرآ بﺳﺣ رﻣﻷا مﺎﻣز ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا فدﮭـﺑ ،ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا Harris

ﺔﻧﺳ 1986 ) Séguin.M et Huan.P 1999 p38 . (

ﻲﻠﻘﻌﻟا ضرﻣﻟا لﻣﺎﻋ :

نﻓوﻏ بﺳﺣ Mc Guffin

هوﻧوﺎﻌﻣو ) 1991 ،جازﻣﻟا لﻣﺎﻋ وأ طﻘﻓ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا ﺔﯾﺣورﺟﻟا ﻰﻟإ بﺎﺋﺗﻛﻼﻟ ﺔﯾﺿرﻣﻟا ﺔﯾﺑﺑﺳﻟا در نﻛﻣﯾ ﻻ (

ﺎﻔﺗ ﻰﻟإ ﺎﻣﻧإ رﺗور دﺎﺷأ ﺎﻣﻛ ﺎﮭﺗﻣرﺑ وﻣﻧﻟا لﻣاوﻋ لﻋ

Rutter ﺔﻧﺳ سﯾرآو نوارﺑ بﺳﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا لﻣاوﻌﻟاو ، 1985

Brown et Harris بﺎﺋﺗﻛﻼﻟ حارﺟﻧﻼﻟ ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ بﺑﺳﺗ دﻗ ﻲﺗﻟاو ،

ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﻟا وأ ﺔﯾﺛاروﻟا لﻣاوﻌﻟا لﻋﺎﻔﺗ نأ رﮭظﯾ ﺎﻣﻛ .

ﺟاوﺗﻟا لﺎﻣﺗﺣا ﻊﻔﺗرﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ،ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻛوﻠﺳﻟا نوﺗﻐﻧﺑﯾﺑ بﺳﺣ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻌﺻ تﺎﯾﻌﺿو ﻲﻓ د

Bebbington ﺔﻧﺳ ﮫﯾﻧوﺎﻌﻣو

1988 . نوارﺑ نﻣ لﻛ قرطﺗ Brown

ﺔﻧﺳ سﯾرأ اذﻛو1988

Harris ﺔﻧﺳ تﺎﯾﻌﺿو ﻲﻓ مﮭﺳﻔﻧأ نوﻌﺿﯾ نﯾذﻟا نﯾرﻣﺎﻐﻣﻟا دارﻓﻷا ﻰﻟإ1986

ضرﻣﻠﻟ حارﺟﻧﻼﻟ نﯾﻠﺑﺎﻗ اوﻧوﻛﯾﻟ رﺛﻛﺄﻓ رﺛﻛأ مﮭﻠھؤﺗ ﺔﺑﻌﺻ تﺎﯾﻌﺿوﻟا هذھ قﻼطﻧا ﺔطﻘﻧ .

وأ ،نادﻘﻔﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ نﺎﯾﺣﻷا بﻟﺎﻏ ﻲﻓ

قﻠﻌﺗ تﺎﻗﻼﻋ ءﺎﺷﻧإ تﺎﺑوﻌﺻﻓ ،ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا قﻠﻌﺗ تﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺎﻛﻣﮭﻧﻣ لﻔطﻟا نوﻛﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﻟوﻔطﻟا ﺔﻠﺣرﻣ لﻼﺧ رﯾطﺧﻟا ذﺑﻧﻟاو ضﻓرﻟا ﺧﻷا هذھ لﻌﺟﺗ ،ةررﻛﺗﻣ ﺔﯾﻘﺋﻼﻋ تﺎﻗﺎﻔﺧإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ لﺻاوﺗﻣ ﺎﺿر مدﻋ ﺎﮭﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾو ،ةﺎﯾﺣﻟا لاوط لﺻاوﺗﺗ دﻗ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ﻲﻓ درﻔﻟا ةرﯾ

حارﺟﻧﻼﻟ ﻼﺑﺎﻗ نﺎﯾﺣﻷا بﻟﺎﻏ .

ةرﻘﺗﺳﻣ قﻠﻌﺗ تﺎﻗﻼﻋ وﻣﻧ قﯾﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻲﻓ ضرﻣ دوﺟوﻓ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ رﺻﺎﻧﻋ طﺳو ﻊﻘﺗ ﺔﯾﺣورﺟﻟا نإ .

قارﻔﻟاو

ﺎﻣ لﻛﺷﻣ روﮭظ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ضارﻣﻷا روطﺗﻟ ﺔﺑﺻﺧ ﺔﯾﺿرأ سﯾﺳﺄﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾ رﻛﺑﻣﻟا .

ﺟﻟا جذوﻣﻧ نأ دﯾﻔﺗ لوﻘﻟا ﺔﺻﻼﺧ نادﻘﻓ يأ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا نإ ثﯾﺣ ،ﺔﻣﻟؤﻣﻟا ثادﺣﻷا ﺔﮭﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ حرﺷﯾ دﻠﺟ ـ ﺔﯾﺣور

ﺔﯾﺳﯾﺋر لﻣاوﻋ ﺔﻌﺑرﻷ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲھو ،ةﺎﯾﺣﻟا ىدﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣوﻣﻋ لﻛﺷﺗﺗ ،تﺎﺑوﻌﺻ وأ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑو ـ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ـ ﺔﯾﺋﺎﻣﻧ ـ ﺔﯾﺻﺧﺷ :

ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻓ .

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا مﺎﻣأ ﺎﻣ درﻔﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا حارﺟﻧﻻا ﺔطﯾﺣﻣﻟاو ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ،ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا ،ﺔﯾﺛاروﻟا لﻣاوﻌﻟا عوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲھ ،دادﺣﻟﺎﺑ

)

ﺔﻣﺗﺎﺧ : ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا مﺛ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﮭﺳأر ﻰﻠﻋو ةﺎﯾﺣﻟا لﻛﺎﺷﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﮭﻋاوﻧﺄﺑ ثراوﻛﻠﻟ لھذﻣﻟا رﺎﺷﺗﻧﻻا لﻌﻟ

اد ﻲﻓ طﻘﺳﯾ درﻔﻟا لﻌﺟﯾ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﻣدﺻﻟا ةرﺋ

.

ﺎﮭﻧﯾﺑ كرﺗﺷﻣﻟا مﺳﺎﻘﻟا ﻲھ ﺎھرﺎﺛآو ﺎﮭـﺗﺎﻔﻠﺧﻣ ﻰﻘﺑﺗ نﻛﻟ ،ﺎھرﻣز فﻼﺗﺧﺎﺑ ةرﯾﺧﻷا هذھ فﻠﺗﺧﺗو تﺎﻣدﺻﻟا ﻰﺗﺷﻟ ﺎﺿرﻌﻣ درﻔﻟا نوﻛﯾ دﻗ .

رﺧﻵ درﻓ نﻣ ﺔﮭﺟاوﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ نﯾﺎﺑﺗﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،موﯾﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ تازازﺗھﻻﺎﺑ ﺔﺋﯾﻠﻣﻟا ﮫﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا .

دﻘﻟ تارﯾﺛﻣﻟا دﺿ فوﻗوﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻣ ارود بﻌﻠﯾ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟاو ﺔﯾﺛاروﻟا ﮫﺗاددﺣﻣ لﻛﺑ ﻲﺳﻔﻧﻟا مﯾظﻧﺗﻟا نأ تﺎﺳاردﻟا تﺗﺑﺛأ

ﺔﯾوﺿﻌﻟا ددﮭـﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛو تﺎﻣزﻷا مﺎﻣأ دادﺗرﻻا ةوﻗ زرﺑﯾو ،حرطﻟا اذھ حرﺷﻟ دﻠﺟ ـ ﺔﯾﺣورﺟ جذوﻣﻧﻟا ﻲﺗﺄﯾو .

ﺎﮭﻌﻣ ﻧﻟا اذھ رﮭظﯾ ﺎﻣﻛ . ﻲﺳﻔﻧﻟا مﺎظﻧﻟا ﻰﻟإ نزاوﺗﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ﻲﻣرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا لﻣﻋو ،رﺧﻵ درﻓ نﻣ رﺛﺄﺗﻟا ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ جذوﻣ

.

ءﺎﺑطﻷا ﻲﻋدﺗﺳﯾ ثﯾﺣﺑ ﺎﯾﻣﻠﻋ ادﻧﺳ رﺑﺗﻌﯾ ،دﻠﺟ ـ ﺔﯾﺣورﺟ جذوﻣﻧﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تﺎﻣدﺻﻟا ﺔﮭﺟاوﻣ قرط رﯾﺳﻔﺗ ﻰﻟإ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا لوﺻو نإ زﯾﻧﺎﻛﯾﻣ مﮭﻓ ﺔﯾﻐﺑ ﮫﯾﻟإ عوﺟرﻠﻟ نﯾﯾﻧﺎﺳﻔﻧﻟاو تﺎﻣدﺻﻟا مﺎﻣأ ﻲﺳﻔﻧﻟا مﺎظﻧﻟا لﻣﻋ تﺎﻣ

.