; 0 M MAI R"E 1 N° 853 1 5 j u i n 2 007
~TI~
pour ceux qui conçoivent, usinent-
pFOO~1J@ruet montent
çJesensemblesmécaniques
éditorial
. . - - .futûf dé? proceqesÎntel/igeht5)etautonomes estdéjàpossible.
Encorefaut2ilmettre ensembledemanièrecohérentetousles ingrédients,afin quecelasoit étudiépour 3
productivement vôtre
..Dansl'ordrelogiqued'unegammedefabrication, lesnouveautés
et originalitésdesfournisseurssesuiventsansse ressembler7
mécanélément vôtre
l'
ag es
Outilscoupants: Desdéfispartagés 21 Alésage: Perçageet,alésagedanslesloùrds 25 Fraisagè: Linnovationcontinue 29 Exposition:Lasanté d'unepremière 31 UGVdansl'aluminium: talu à toute vitesse 32 Mesure
sur MOCN
35 Logistique et mesure:Du suivi en fabrication 37Qutilscoupants:
Créer,toutle temps 39
Lavagedepièces..Quelssolvantsde lavagepour demain? 41 Sous-traitance:Organisationaffûtée pour salonde pointe 43 GUIDE: Lesconstituantsréférencésde machines-outils 45 - Lescomposantspériphériques 45 - Lesconstituantsmachines-outils 50.Composite:Lesatouts, couchepar couche 73 Ilsont développépour vous 75
sachez que... et notez-le
Échosdela viedessociétés82
-eprochainnuméro je Machpropage 57
~us abonner... pages55et 56
Listedesannonceurs page 57
,
~nnoncesd'emploi Jages79 à 87
Sociétéscitées page58