١ٌُح ٝ يه٢ك ذطَظط شهخػا ٌَٗ ٢ك َٜظ٣ ٟٞظٔٓ ٠ِػ ؾُخؼُٔح ٞ٣َُٔح ذٗخؿ عخطوُح ّخؼُحوُح عخطوُح ٝأ.شلُِٜ ٙخ لُٔح ٢زطُح ؤطوُح ٖػ شزطَظُٔح ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ٍٝلأح َٜلُح شهخػا ٠ُا ٢٠ ١ٌُح ٝ يه٢ك ذطَظط شهخػا ٌَٗ ٢ك َٜظ٣ ٟٞظٔٓ ٠ِػ ؾُخؼُٔح ٞ٣َُٔح ذٗخؿ عخطوُح ّخؼُحوُح

7 : يٚلأا ًظفٌا ٌا خ١ٔذٌّا خ١ٌٚؤغٌّا ٌإ ٟضفٌّا ٟجطٌا أطخٌا ٓػ خجرشزّ ٝ خلبػإ ح ذطُِ سي٣حِظُٔح ش٤ِػخلُح ّٕا سٍخ٠ُح ٍٙخػآ ٢لوظُ ٌٖط ُْ غ٣يلُ ٝ َٙ١خوٓ . شلِظؤُح ش٤ٗخٔٗلإح سخ٤لُح صلاخـٓ ٢ك ٢ِٔػ ٍٞطط ًَ ش٘ٓ ٢ٛ ٢ظُحٝ ، ٍٙٞطظُ شُٓلأُح يلُح ش٤زطُح صخٍٓخُٔٔح ٕأ خًٔ ؼ٣ صخؿلاػ ٍلاه ٖٓ ذُخـُح ٢ك ْظط ش ِٞوط لا ٖٓ سىخ٣ُ يًٌُ غ٣يلُح ذطُح َ١خوٓ ٖٓ ىحُ يهٝ ،ذهحٞؼُح شٗٞٓؤٓ ٝأ شؼهٞظٓ َ٤ؿ ٍخػآ .خٜ٤ِػ سَط٤ُٔح ش٤ٓخٔكٝ خٜظهىٝ خٛي٤وؼظر ِ٤ٔظط ٢ظُح صحٝىلأحٝ صلا٥ح ٠ِػ ٙىخٔظػا ها َزه لا٣ٞ١ خ١ٞٗ ضؼطه يه ْٛءخطهأ ٖػ ءخز١لأح شُءخٔٓ ضٗخً حًاٝ ٖٓ خٍٛحَ َٕوُح صخ٣حير ٢ك أيزُٔح ش٤كخٗ 19 يٗ َلٓ ضٔ٤ُ ّٞ٤ُح خٜٗبك ، ٌُٖٔٔح ٖٓ قزٛأ يوك ُٚخٔٛا ٖػ ذ٤زطُح شُءخٔٓ ءٟٞ ٠ِػ يًُٝ ػ ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ٍحَٟأ ٖٓ ْـ٘٣ خٔ . ٢زطُح ِٚٔػ ٢ك َِه ءحَؿ ٞ٣َُِٔ ٕٞٗخوُح ٖٓ ًَ ٕخً ٕا ٝ ٝئُٔٔح ذ٤طَط ٍٞك قِظو٣ ُْ ءخ٠وُح ٝ ٚولُح ٝ ٤ُ ش٤زطُح ش ّٗأ ّلاا ٜٙٞور حٞلِظهح ْٜ ٍيؿ ٍٞ١ يؼر خٜٓخٓأ ٍٞك شؼ٤ز١ صخٓحِظُلإح ؤ٘٘ط ٢ظُح .٢زطُح َٔؼُح ٍخ١ا ٢ك ذ٤زطُح شًٓ ٢ك ىخوؼٗبر ٍٞوُح ّٕأ َ٤ؿ خوكٝ ٍَٝ٠ُٔح ٞ٣َُٔح ٖٓ ٢٠ظو٣ ذ٤زطُح ش٤ُٝئٔٓ شهلاػٝ ٍَٟٝ ؤطه ٖٓ خَٛٛخ٘ػ ضزؼ٣ ٕأ ش٤ُٝئُٔٔح ٢ك شٓخؼُح يػحٞوُِ ش٤ززٓ . ك ّلاا ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ىٞؿٞر ٍٞوُح ٌٖٔ٣ لا خٜ٤ِػ ٠٘زط ٢ظُح ٕخًٍلأح ٍلاه ٖٓ خٜ٘ػ ؤ٘٘٣ ٍَٟ ٝ ٚ٘ػ ؤ٘٘ط ؤطه سٍٞٛ ٢ك يًُٝ ،ٕٞٗخوُح صخ٤٠ظؤُ خوكٝ ش٤ُٝئُٔٔح ١ٌُح ٝ يه ٢ك ذطَظط شهخػا ٌَٗ ٢ك َٜظ٣ ٟٞظٔٓ ٠ِػ ؾُخؼُٔح ٞ٣َُٔح ذٗخؿ عخطوُح ّخؼُح وُح عخطوُح ٝأ .شلُِٜ ٙخ

8 ٌّا ـج ـ : يٚلأا شح ا قبطٔ ٟجطٌا أطخٌا ٓػ خجرشزٌّا خ١ٔذٌّا خ١ٌٚؤغٌّ ْهٍ ٕٞٗخوُح ٚٗ 85 -05 ٢ك مٍئُٔح 26 ّخػ ٠ُٝلأح ٟىخٔؿ 1405 نكحُٞٔح ُـ 16 َ٣حَزك 1985 ْهٍ ٕٞٗخوُخر ْٔظُٔح ٝ ٍيؼُٔح ، خٜظ٤هَط ٝ شلُٜح ش٣خٔلر نِؼظُٔح 08 -13 ٢ك مٍئُٔح 20 ٤ُٞ٣ ٞ 2008 ٠ِػ شؼُخؼُح ٚطىخٓ ٢ك ، سَطُٔٔح فحيٛلأح ٕأ .ٍخطهلأح ٝ ٝحَٓلأح ٖٓ ٕخٔٗلإح سخ٤ك ش٣خٔك ٠ُا ٢َٓط شلُٜح ٍخـٓ ٢ك ٢كخُ٘ٔح دحٞرأ يٜو٣ ١ٌُح ٞ٣َُِٔ ش٣خٔلُح شُخلٌر ٍيؿلأح شلُٜح ٍخـٓ يؼ٣ يٌُُ ٚٓلاآ ٝ ِِّّٚػ ٖٓ ِٚوظُح ش٤ـر حٞرأ قظل٣ يه دخزُح حٌٛ ٕأ َ٤ؿ ، خ٠هخ٘ٓ حَػأ َٔلط َٟهأ خر َـ٘٣ ١ٌُح ٝ ٢زطُح ؤطوُخر ْؿَظ٣ ّيؤُح ٢زطُح َٔؼُح ٢ك َِه شـ٤ظٗ ٠ـطَُٔح َٛلأُ . ٚ٤ك ٕخٔ٠ُح َ٣َوط ٖٓ يرلا ٍَٟ ٚ٘ػ ذٌطَٓ ّحِظُح ٠ِػ ّٞو٣ ٢ٗئُح ٕٞٗخوُح ٢ك شٓخؼُح يػحٞوُِ خوكٝ ٍَؤُح َٛلأح ٕلأ ؤطوُح ُٝئُٔٔح ّخٌكأ ٍخ١ا ٢ك سٍَٝ٠ُح ٞ٣ٞؼظر ٞ٣َُٔح ٕبك ٚ٤ِػ ٝ ، ش٤ٗئُح ش٤ ٠ِػ ّٞوط ٢ظُح ٝ ش٤ٗٞٗخوُح ش٣خٔلُح ٍخ٘٣ ٕؤر ٠ُٝأ ذ٤زطُح ؤطه ءحَؿ ِـؼر دخُٜٔح ١أَُح ٚ٤ِػ َوظٓح خٓ ٞٛٝ ، ٍَ٠ُح َزـر ٚٓحُِح ٝ خ٤ٗيٓ لاٝئٔٓ ذ٤زطُح ٍخزظػح سٍَٟٝ . ُْخؼُح ٍٝى ًَ ٢ك ٢ٜولُح ٝ ٢ثخ٠وُح ٝ ٢ؼ٣َ٘ظُح ٚ٘ٓ ٝ ٖٓ عٞٗ َٝك ٢٠ظو٣ ش٤ُٝئُٔٔح يػحٞوُ خوكٝ ذ٤زطُح ٠ِػ ش٤ُٝئُٔٔح ش٤ٗئُح ، ٖػ غلزُح ر ش١خكلإح ٍلاه ٖٓ ٚ٤ك يوؼ٘ط ١ٌُح مخطُ٘ح خُٜ ٢ٗٞٗخوُح ٍخ١لإخ ػ ٖ ن٣َ١ ظُح َٝؼ ُ شؼ٤زط ا أ ٝ ذ٤زطُح ّحِظُ ٚظ٤ُٝئٔٓ يوػ ّخٓ ، ِٚٔ٘ط ١ٌُح ٍخـُٔح ٝ ح ٝ ّخؼُح عخطوُح ٖ٤ر شلُٜح ش٣خٔك شٜٔٓ غ٣ُٞظُ حىخ٘ظٓح ٙخوُح عخطوُ .

01 يٚلأا تٍطٌّا : لإا خ١ٔذٌّا خ١ٌٚؤغٌٍّ ٟٔٛٔبمٌا سبط ا ١جطٌ خ ٢ك ءخطهأ ٖٓ ٚزٌطَ٣ خٔػ ذ٤زطُح ذٗخؿ ٢ك ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ىخوؼٗبر ٍٞوُح ٕا َؼؿ ، ٞ٣َُٔح نك ّيـُح ٍ ّيظل٣ ّٞك ءخٜولُح ٖ٤ر شؼ٤ز١ ي٣يلط ٍ ا شؼ٤ز١ ٝ ذ٤زطُح ّحِظُ ٚظ٤ُٝئٔٓ يوػ ٢ك ئظؼُٔح ّخٓلأح ِػ صحَ٤ـط سيػ يًُ ٢ك ٚؼزط ٝ ، ىخٜظؿلإح ٟٞظٔٓ ٠ ٢ثخ٠وُح غلزُح َظ ٢ك ش٤ؼ٣َ٘ظُح ُٜٙٞ٘ح ٝ شٜؿ ٖٓ ًا خٓ ٖػ خِِٓٓ ذ٤زطُح ٕخً ح شـ٤ظٗ ن٤ولظر أ شهىخٛ ىٜٞـُ ٌُٚر ٢لٌ٣ ٚٗأ ٝ ، ي٤وٓ ِٚٔػ ٕأ ّأ ّحَظكبر ٍٞٛأ أ ٝ ، ٍخزظػح ًَ َزه شُٜ٘ٔح صخ٤هلاه َٟهأ شٜؿ ٖٓ ٝ ش٤ُٝئُٔٔح ضٗخً حًا خٓ ٖػ .١يوؼُح ٝأ ١َ٤ٜوظُح ّخٓلأح ٠ِػ ئظؼط ٚزٗخؿ ٢ك سٍَؤُح يٚلأا عشفٌا لإ خ١ٔٛٔبمٌا خؼ١جطٌا : ت١جطٌا َاضزٌ . ح ذ٤زطُح ّحُِح ٜٙٞور فلاوُح ٚـط ٠ِػ شٔثخه ش٤ُخٌٗا فَ١ ٞلٗ خُٜٔٝأ ٖ٤وٗ ْثخه ٠ِػ خٔػ خؼلر ، ِٚٔػ ٚ٤ِػ ٠٘ز٣ ١ٌُح ّحِظُلإح عٞٗ ّخٓأ شهىخٛ ىٜٞـُ ٌُٚر ٕخً حًا .شزوطَُٔح شـ٤ظُ٘ح ن٤ولظر خِٓظِٓ ٠وز٣ ٚٗأ ّأ ، ٚظُءخٔٓ ىخؼزظٓلإ خ٤كخً ضٗخً حًا خٔػ غلزُح ٠ِػ ٢٘زٓ ٢ٗخؼُح ٝ ٖػ ذ٤زطُح ش٤ُٝئٔٓ يػحٞه ُٚخؼكأ ُ٘ح ئظٔط ش٤ٜو ٖٓ ش٤ٗٞٗخوُح يػحٞوُح يًٌُ ئظٔط خٜٗأ ّأ ٢وك شل٤ظُٞح شؼ٤ز١ ٖٓ ش٤ٗخٔٗلإح و٣ ٢ظُح ذ٤زطُح خٜر ّٞ ، ٖٓ ٝ ٍٞٛلأح ش٤ِٔؼُح ش٤٘لُح ٝ ٖٓ ٝ ذطُح ِّٞػ ٌْلط ٢ظُح ُٝحِ٣ ٜ خ.

00 ت١جطٌا : لاٚأ خغ١زٔ ك١محر ٚأ خ٠بٕػ يزث َضزٍ٠ . ٠٘زط ٢ظُح ّخٓلأح ٍٞك ٍإخٔظُح خٍٛحَها ٌ٘ٓ ش٤زطُح ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ضكَ١ لإح شؼ٤ز١ ٖػ غلزُح ٍلاه ٖٓ يًُ ٝ ، شُءخُٔٔح ٌٙٛ ٚ٤ِػ ذ٤زطُح ٠ِػ َٝٝلُٔح ّحِظُ لإ خٓخٓأ ٚر ٍلاهلإح يؼ٣ ١ٌُح ٝ .خٛىخوؼٗ ا َٜظ خ٘ٛٝ ذِطط ٖ٤ك ٢ك ّحِظُلإخر ءخكُِٞ ش٣خ٘ؼُح ٌٍر ش٣خلً ٠ُا خٔٛيكأ ي٘ظٓح ٖ٤ٛخـط َه٥ح .يٌُر ٍٞوُِ ش٘٤ؼٓ شـ٤ظٗ نولط 1 -إ ت١جطٌا َاضزٌ جث ز : خ٠بٕػ ي ّٗأ ٠ِػ ٙخـطلإح حٌٛ ّٞو٣ ٚ ٢زطُح َٔؼُح ٕخً حًا ٚظ٤ل٤ً ٢ك نلظُٔح ١خُ٘٘ح يًُ ٞٛ ذطُح ِْػ ٢ك سٍَؤُح يػحٞوُح غٓ ٚطَٗخزٓ فَٝظٝ ، َٟـُٔح ذٔلر ٚطحً ٢ك خٜـظٓ ٞ٣َُٔح ءخلٗ ٠ُا ٍٞٓلأُ ١ىخؼُح ، ٢ك خٗٞٗخه ذ٤زطُح نطخػ ٠ِػ غهحُٞح ّحِظُلإح ٕأ َ٤ؿ ٝأ ش٣يوػ ضٗخً ءحٞٓ شهلاػ ٖٓ خٜٔطرَ٣ خٓ ٠٠ظؤر ؤ٘٘٣ ١ٌُحٝ ٚ٠٣َٓ شٜؿحٞٓ ش٤ٔ٤ظ٘ط ح ش٣خ٘ؼُح ٌٍر ىٝيك ي٘ػ َٛلأح ذٔلر قو٣ ٠ؼُٔٔح يًُ ن٤ولط َ٤زٓ ٢ك شزؿحُٞ . ك ذ٤زطُخ ك فيٜظٔ٣ خ٤ؿلاػ ٚ١خ٘ٗ َٛٞؿ ٕخً ٕاٝ ٞ٣َُٔح ءخل٘ر ِّظِ٣ لا ٢ ىَـٓ ٠ظك ٝأ ِِٚػ ٖٓ ٞ٣َُٔح ٚ٤ِوط َٛلأح خٜظج١ٝ ٖٓ ق٤لوظُح ، يظٔ٣ ٕخً ٕاٝ ٘ٓ ش٣خهُٞح ٝأ َُٝٔح دخزٓأ ٖػ قٌُ٘ح َٔ٘٤ُ ُٚ ٚهٍ ِٚؿأ ٖٓ ١ٌُح ذزُٔح ٞٛٝ ٚ ٚظٜ٘ٓ شُٝحِٔر ُِٔ َٟٚؼ٣ خٔٓ خٓ حًا شُءخٔ فيٜظٓح خَٟؿ ِٚٔؼر آ َٙ٤ؿ َه 1 . ٚ٤ِػٝ ٕبك ا ّحِظُ ٞٛ ذ٤زطُح ا ّحِظُ ّ٣أ ش٣خ٘ػ ٌٍزر ؤـِ٣ ١ٌُح ٍخ٤ؼُٔح ٕخً خ ٚ٤ُا لظُ شؼ٤ز١ ي٣ي لإح ّحِظُ ٚظ٣خؿ غ٤ك ٖٓ رِٞطُٔح ش٣خ٘ؼُح ٌُٚر ىَـٔر ٚظًٓ أَزط غ٤لر ، ُٞ ٝ ش ءخلُ٘ح شـ٤ظٗ نولظط ُْ 2 . 1 -ٗخوُح ش٤ُٝئُٔٔح ٢ك شٜٜوظُٔح شػٞٔـُٔح ، ٕخكَٓ ْ٤ٛحَرا ٕخٗيػ ش٤ٗٞٗخوُح شؼ٤زطُح ، ٍٝلأح ءِـُح ، ٖ٤٤ُِٜ٘ٔ ش٤ٗٞ ، ٕخ٘زُ ، صَٝ٤ر ، ش٤هٞولُح ٢زِلُح صحٍٞ٘٘ٓ ، ش٤ٗئُح ش٤زطُح ش٤ُٝئُِٔٔ 2012 ٙ ، 220 – 224 . 2 ش٤ُٝئُٔٔح ، ٍٝلأح ءِـُح ، ٖ٤٤ُِٜ٘ٔ ش٤ٗٞٗخوُح ش٤ُٝئُٔٔح ٢ك شٜٜوظُٔح شػٞٔـُٔح ، ٢ٔٓخُ٘ح ُْخٓ ٢ِػ ْٓخؿ صحٍٞ٘٘ٓ ، ش٤زطُح ، ش٤ٗخؼُح شؼزطُح ، ٕخ٘زُ صَٝ٤ر ، ش٤هٞولُح ٢زِلُح 2004 ٙ ، 420 .

01 ٍخ١ا ٢كٝ لإح ّحِظُ ؤظٓ ش٣خ٘ػ ْ٣يوظر ذ٤زطُح ِّظِ٣ ش٣خ٘ؼر شٌُٓخر قٜظط ٚ٠٣َُٔ ش٤ٗ َ٤ٔ٠ُح ٝ ٝ شظو٣ ٌٕٞط ٕؤر ش١َٝ٘ٓ ٝ شهىخٛ ٝ نلظط غٓ ظرخؼُح ش٤ِٔؼُح ٍٞٛلأح ، ش ٜٞك شؿٍخه َٛخ٘ػ ٠ِػ قهٞظط شـ٤ظٗ ن٤ولظُ شكخظُٔح صخٗخٌٓلإح ًَ ق٤ظٞظر يٜؼظ٣ ٖػ ٚطىحٍا ، ٛٝ حٌ ءخ٠وُح ّخٌكأ ٚطُِػ خٓ 1 . َػؤظ٣ خًٔ ٕٞٔ٠ٓ ا ّحِظُ ن٤ولط ٢ك ٞ٣َُٔح شٔٛخٔٓ ٍيور ذ٤زطُح لإح ّحِظُ ٌٕٞ٣ لا يًُ ٠٠ظؤرٝ لإح ّحِظُ ر ن٤ولظ ،ٍخ٤ؼُٔح حٌٛ ٖٟٔ شـ٤ظٗ ٌٙٛ نولط ٕخً حًا ًِٚٞٓٝ ٞ٣َُٔح سىحٍا ٢ٛ َٟهأ سىحٍا ٖ٤ٍٛ سَ٤هلأح ، ٕٞٔ٠ٓ ٌٕٞ٣ خٓي٘ؼك اُ ّحِظ ٖ٣ئُح ا خٓحِظُ شـ٤ظٗ ن٤ولظر هٞظٓ شـ٤ظُ٘ح يِط ٌٕٞط خٓ خزُخؿ ل ٖ٣ئُح ىِٞٓ ٞلٓ ٠ِػ ش خ٤زِٓ ذ٤زطُح قهٞٓ ٕخً ٕبك ر َ٤ؿ ٌٚٗٞ ه خ َ٤ػؤظُح ٠ِػ ٍى ٢ك ٕخ٣َٓ لإح ّحِط ٕبك ، ا ٚٓحِظُ ٌٕٞ٣ .ش٣خ٘ػ ٌٍزر ّحِظُا ىَـٓ ٕلأ حىأ ء ٚظُٜٔٔ ٙ ذِطظ٣ ٢ك ش٣َلُح ٖٓ غٓحٝ ٍيور ُٚ فحَظػلإح ، ِٚٔػ ٖ٤ك ٢ك ٕأ ر ٍٞوُح ر ٚٓحُِب ظٗ ن٤ولظ ٤ ـ ّ٤ـظُٔح ٌٙٛ َظ ٢ك ش ٢ل٠٣ٝ ٚظ٣َك ي٤و٣ ٕأ ٚٗؤٗ ٖٓ صحَ غلزُح فٍٝ ٚ٤ك َظو٣ ١ٌُح ىٞٔـُح غرخ١ ٚ٤ِػ ٝ ، خٜ٤وز٣ٝ ش٤ِٔؼُح فٍخؼُٔح ٍٞطط ن٤ؼ٣ ش٘ٛحَُح شُخلُح شٔ٤زك 2 . حٌٛٝ أيزُٔح َٙهأ ٍٝلأ سَٓ ءخ٠ه ٞوُ٘ح شٌٔلٓ ٢ك ش٤َٔٗلُح حَه َ٤ُٜ٘ح خٍٛ Mercier ش٘ٓ 1936 ٢ك ش٤٠ه Dr.Nicolas ّٕأ ٚطخ٤ؼ٤ك ٢ك ءخؿ ١ٌُحٝ . : " ّحِظُلإح ٕا ُْ ٌٖ٣ ءخل٘ر ،ٞ٣َُٔح ٠ِؼك َهلأح ٚظ١خكبر ش٣خ٘ؼُخر شهىخُٜح ، ٝ ،شظو٤ُح ٝ ٢ظُح نلظط ٢ك َ٤ؿ فَٝظُح لإح ش٤ثخ٘ؼظٓ غٓ صخُِٔٔٔح سَوظُٔٔح ِْؼُِ " . 3 1 -شؼزطُح ،غ٣ُٞظُحٝ َُِ٘٘ شكخوؼُح ٍحى،)شٍٗخوٓ شٓحٍى(٢زطُح ؤطوُح ٖػ شجٗخُ٘ح ش٤ثحِـُح ش٤ُٝئُٔٔح ،٢كلا ئلٓ يؿخٓ ،٠ُٝلأح 2009 ٙ ، 112 . 2 -١ٍحىلإح ٢ٟخوُح ّخٓأ ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ، شو٤كٍ ٢ٗخٔ٤ػ شؼٓخؿ ، مٞولُح ش٤ًِ َ٤ظٔؿخُٔح سىخٜٗ َ٤ُ٘ سًٌَٓ ، َثحِـُح ، ٕخِٔٔط 2007 2008 ٙ ، 41 .

02 َطحٞطٝ ح ٞوُ٘ح شٌٔلٓ ىٜٞـُ ُح َؼًأ مخطٗ ي٣يلط ٢ك ش٤َٔٗل ٠ٗح خ١خز ش٣خ٘ؼُِ شٌٔلُٔح ض١َظٗا يوك ذ٤زطُح نطخػ ٠ِػ شزؿحُٞح ، خورخطٓ ذ٤زطُح ّحِظُا ٌٕٞ٣ ٕؤر ِِّ٣ ١ٌُح ِْؼُِ سَٛخؼُٔحٝ ش٤ُخلُح صخ٤طؼُِٔ ٚر ش١خكلإخر ذ٤زطُح ّ ، ش٣خ٘ؼُح ٕبك ٢ُخظُخرٝ ّرلا ذ٤زطُح ٠ِػ شزؿحُٞح ّظط ٕأ ي ظٓ خٜٓٞلٓ َٟهلأح ٢ٛ ٌو خٔٓ ي٣يلظُح حٌُٜ خوز١ خًَل خػخٔطا َؼًأ حيؼر خٜ٤طؼ٣ ، شَٗٝٓ خٜزٌٔ٣ٝ ْثلاظط صحٍٞطظُح غٓ ٢ك سىَط٠ُٔح حٌٛ ٍخـُٔح . ٍخ٤ؼُِٔ خوز١ ش٣خ٘ؼُح ٌٜٙك ٚظٍٓأ ١ٌُح ش٤َٔٗلُح ٞوُ٘ح شٌٔلٓ ّرلا ٢ك ٌٕٞط ٕأ ي َ٤ٔ٠ُح صخ٤٠ظوٓٝ شولظٓ ش٣ىخؼُح فَٝظُح َظ شٜؿ ٖٓ ٢ُٜ٘ٔحٝ ٢ٗخٔٗلإح ، ٝ نرخطط ٕأ َٟهأ شٜؿ ٖٓ شظرخؼُح ش٤ِٔؼُح ٍٞٛلأح 1 . ٕأ ٠ِػ ٕخؼٔـ٣ ءخ٠وُحٝ ٚولُح ىخٌ٣ٝ َٛأ ّحِظُا ٞ٣َُٔح شٜؿحٞٓ ٢ك ذ٤زطُح ٞٛ ا ش٣خ٘ؼُحٝ َٙلُخر ّخػ ّحِظُ ٝ لا ّىيلٓ خٓحِظُا َزظؼ٣ ح لاا َ٤زٓ ٠ِػ ش٘٤ؼٓ صلاخـٓ ٢ك شٓخؼُح سيػخوُح ٖٓ ءخ٘ؼظٓلإح 2 . ّٗأ ٠ُا ِٚوٗ ٚ٘ٓ ٝ :ٚ حءحٞٓ ذٔكٝ ٢ٜك ش٣يهخؼط َ٤ؿ ٝأ ش٣يهخؼط ٞ٣َُٔحٝ ذ٤زطُح ٖ٤ر شهلاؼُح ضٗخً ذ٤زطُح ٠ِػ َٝلط لا ذطُح شٜ٘ٓ يػحٞهٝ ش٤ٗئُح ش٤ٗٞٗخوُح يػحٞوُح ا ٣َُٔح ءخل٘ر ّحِظُ ٞ ش٣خ٘ؼُح ٖٓ ٍيه ِِٚٓط َر ُٞٝ ٠ظك شرِٞطُٔح ش٣خ٘ؼُح ٌُٚر ىَـٔر ٚظًٓ أَزط غ٤لر ، .ءخلُ٘ح شـ٤ظٗ نولظط ُْ ّلاا ذ٤زطُح ش٤ُٝئٔٓ ّٞوط لاٝ َٙ٤ٜوط ٠ِػ لا٤ُى ٖثحيُح ّخهأ حًا ؼُح ٌٍر ٢ك ُٚخٔٛا ٝأ ٘ شزؿحُٞح ش٣خ ُّٔ خوز١ يوؼُح ٌ٤ل٘ط ذـ٤ك ، ّٗ ٖٔلرٝ ٚ٤ِػ َٔظٗا خ ش٤ 3 . 1 ءخ٠وُح ءٟٞ ٢ك ، ٖ٤كحَـُحٝ ءخز١لأُ ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ، خ٘ك ٝخ٣ٍ َ٤٘ٓ ٌَلُح ٍحى ، ١َُٜٔحٝ ٢َٔٗلُح ٚولُحٝ ، ٠ُٝلأح شؼزطُح، َٜٓ ش٣ٍيٌ٘ٓلإح، ٢ؼٓخـُح 2008 ٙ ، 125 – 127 . 2 ، َٜٓ ، ش٣ٍيٌ٘ٓلاح ، سي٣يـُح شؼٓخـُح ٍحى ، ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ 2011 ٙ ، 229. 3 -َُِٛح شٔ١خك ءح ٍخوٓ شٓحٍى ، ش٤ٗئُح َ٣يوظُح ذ٤ز١ ش٤ُٝئٔٓ ، ٍخ٘ٓ ، غ٣ُٞظُح ٝ َُِ٘٘ شكخوؼُح ٍحى ، شٗ 2012 ٙ 182 .

03 لإح ٖٓ ش٣خـُح ضٗخً حًبك لإح ّٕبك عٞهُٞح شوولٓ َ٤ؿ ّحِظُ ش٣خ٘ؼُح خٔثحى ٌٕٞ٣ ّحِظُ ُح حٌٛ ىيل٣ٝ .شٌُ٘ٔٔح ش٣خ٘ؼُح ٖٓ ذؿحُٞح ٍيو ٢ٓٞظٓ ذ٤ز١ ٍخ٤ؼٔر ، ْلٗ ٢ك يؿٝ حًا ُٕٝ خُٜ ّخو٣ ٕأ ذـ٣ ٢ظُح ش٤ؿٍخوُح فَٝظُح ٟيٓ ي٣يلطٝ ، ا ِْػ ٖٓ ذ٤زطُح ّحِظُ .شظرخػ ش٤ٜ٘ٓ ٍٞٛأ ٠ِػ ٢٘زٓ ٢ٜ٘ٓ ٟٞظٔٓٝ سَزهٝ ٝ َٓحٞػ ٠ِػ قهٞظ٣ ٞ٣َُٔح ءخل٘ك ا قؼ٠ً ذ٤زطُح سىحٍا ٖػ شؿٍخه صحٍخزظػ ْٔـُح شػخ٘ٓ ٚ٤ك شكخظُٔح صخ٤ٗخٌٓلإحٝ ؽلاؼُح ٕخٌٔر شوِؼظُٔح ش٤ؿٍخوُح فَٝظُح ٝأ لاؼٓ ش٤زطُح سِٜؿلأحٝ صلا٥ح ٖٓ 1 . خٓ حٌٛٝ ا ءخ٠وُح ٚ٤ِػ َوظٓ ٢رَؼُح يًٌُ ٝ ٌهأ دٞؿٝ ٠ِػ ٚٓخٌكأ ْٓأ ١ٌُح ٞ٣َُٔخر ش٣خ٘ؼُح ٢ك ُٚخٔٛا ٕٝى ِٚٔؼُ ٚظٍٓخٔٓ ءخ٘ػأ ٌٍلُحٝ شط٤لُح ٖٓ ٍيه ذ٤زطُح ٤ٜوط ٝأ ش٤ٗىٍلأح ِ٤٤ٔظُح شٌٔلٓ ٍحَه ٢ك ءخؿ غ٤ك ،َٙ ّٗأ " :ٚ يـٗ شُٝحئُحٝ ن٤هيظُح يؼرٝ ّٕأ ا ّ٘ر ن٣ٍخظر ضز٤ٛأ يه ٢ػّئُح ش 07 / 07 / 1980 ذزٔرٝ خٜظزهٍ ّخظػ ٟيكبر ٌَٔر ّيػ عخزطا شٛخؼر شِلطُح شرخٛا ٠ُا ٟىأ ٍخٔٛا ٝأ ؤطوُ شل٤لُٜح ش٤زطُح ذ٤ُخٓلأح ءخز١لأح ؤطوُح ّٕاٝ...شٔثحى ُخر شـُخؼُٔخر ؤطه ٠ُا ٟىأ ٚ٤و٘ظ قٟحٝ سَزوُح َ٣َوط ٕأ غ٤كٝ ط لاك ،ٞ٣ٞؼظُح َ٣يوظر َِؼٓٝ شػخ٘وُح يِظر َهيظُح خ٘ظٌٔلٓ ئِ " 2 . ٝ ش٣َثحِـُح ش٤زطُح صخؼ٣َ٘ظُح ذٔك ذ٤زطُح ٕبك ِّظِ٣ ذِ١ ٠ِػ ٚظوكحٞٓ ىَـٔر ح صخ٤طؼُٔ شورخطُٔحٝ ٢ٗخلظُحٝ ٙلاهلإخر ْٔظ٣ ؽلاػ ْ٣يوط ٕخٔ٠ر شـُخؼُٔح شؼ٣يلُح ِْؼُ ؤُح ءلآُِخر سٍَٝ٠ُح ي٘ػ شٗخؼظٓلإحٝ ٖ٤ِٛئُٔحٝ ٖ٤ٜظ 3 ، ٗ ٚ٘ٔ٠ط خٓ حٌٛٝ ٚ ّىخُٔح س 45 ٖٓ ذطُح شٜ٘ٓ صخ٤هلاهأ شّٗٝيٓ . 1 -، ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح -،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ نرخُٔح غؿَُٔح ٙ ، 16،17 . 2 -َُِٛح شٔ١خك ءح ، ش٤ٗئُح َ٣يوظُح ذ٤ز١ ش٤ُٝئٔٓ ، ٍخ٘ٓ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ 147 . 3 -ش٤كحَـُح ٝ ش٤زطُح ٍخٔػلأح ٖػ ٞ٣َُٔح خٍٟ ، ْ٣ٌَُح يزػ ٕٞٓؤٓ ش٣ٍيٌ٘ٓلإح ، ش٤ؼٓخـُح صخػٞزطُٔح ٍحى ، ،َٜٓ 2009 ٙ ، 74 .

04 ٝ يوُ خل٣َؼط ١َثحِـُح ءخ٠وُح ٠طػأ ُ لإ ّحِظُ ؼُخر خ٤ِؼُح شٌٔلُٔح ٍحَه ٢ك ش٣خ٘ ُح ـكَــ ش ش٤ٗئُح ، ٢ــك مٍئـٓ 23 -01 -2002 ّـٗؤر : ٚ " ث خزثبضٌا خ١ٍّؼٌا يٛطلأا ٚ خّئبمٌا فٚشظٌا ٚ خمفزٌّا خلدبظٌا دٛــٙغٌا يزـ . " يًُ ٝ ّٕأ ٢ك خـٜؼثخهٝ ٚوِظط ش٤٠ه شزٓخ٘ٔر : خ٠٣َٓ ا ُٚ عِٗ فحَـُح ٌُٖ ٚظ٤ًِ ٟيكا ٖٓ سخٜك عِٗ ٠ِػ فحَؿ ذ٤ز١ غٓ نلط ٤زطُح ؤطه شـ٤ظٗ ٞ٣ٞؼظُح ذِط٣ ٞ٣َُٔح َؼؿ ١ٌُح َٓلأح خؼٓ ش٤ٌُِح ٝ سخٜلُح ذ ٢ك مٍئـٓ شٔـزط ءخـ٠ه ْـِـٓ ٖـػ ٍىخـٛ ٍحَـه ٖـٓ يـ٤ـ٣ؤط ٝ ْـٌلر يــًُ ُٚ ٕخـً ٝ 04 / 04 / 2005 ٚؿٝأ سيػ ٠ِػ ٚ٠وٗ خٔٓئٓ ٞوُ٘خر ذ٤زطُح ٖؼطك ، خٜ٘ٓ ا ّحيؼٗ ٌْلُِ ٢ٗٞٗخوُح ّخٓلأح ا صحءحَؿلإخر ّخه يه ٌٕٞ٣ ش٤ٌُِح ُٚخٜجظٓخر ذ٤زطُح ٕأ ٠ِػ حٍخزظػ ٤ِػ خٜ٤ِٔ٣ ٢ظُح ش٘لؼظٓ ضٗخً ش٤ٌُِح ٕأ غ٤لر شُٜ٘ٔح صخ٤هلاهأ ٝ َٙ٤ٟٔ ٚ . ّلاا ّٕأ ٌٙٛ ٢ك ذ٤زطُح ٕأ ٠ِػ خٍٛحَه شٔٓئٓ ٚ٘ؼ١ ض٠كٍ خ٤ِؼُح شٌٔلُٔح قُخه ش٤٠وُح ا :خٜطخ٤ؼ٤ك ٢ك ءخؿ غ٤ك ش٣خ٘ػ ٌٍر ٢ك ٍَؤُح ٚٓحِظُ ّٕأ غ٤ك " ٙيٟ ٕٞؼطُٔح ٕأ قُِٔح ٖٓ ضرخؼُح ا ذ٤ز١ ٞٛ ١ٌُح ٖػخطُح غٓ نلط ؿ ّٕأ ٠ِػ فحَ َٓلأح ش٤ٌُِح ٝ سخٜلُح ُٚ عِٗ فحَـُح ٌُٖ ٚظ٤ًِ ٟيكا ٖٓ سخٜك ُٚ عِ٘٣ .ذ٤زطُح ؤطه شـ٤ظٗ ٞ٣ٞؼظُخر ذُخط٣ ٙيٟ ٕٞؼطُٔح َؼؿ ١ٌُح غ٤ك ٝ ّٗأ ءخ٠ه ٝ خٜوك ٍَؤُح ٖٓ ٚ ح لإح ٕأ ذ٤زطُح نطخػ ٠ِػ غو٣ ١ٌُح ّحِظُ ٞٛ ّخػ َٛؤً ش٣خ٘ػ ٌٍر حيػ خٓ ٍخلُح ش٤٠ه ٢ك ٞٛ خٓ َؼٓ و٣ ٢ظُح صلاخلُح ٠ِػ خٜ٤ك غ شـ٤ظٗ ن٤ولط ذ٤زطُح 1 . 1 سىخٜٗ َ٤ُ٘ شكَٝ١أ ، خٍٗخوٓ ١َثحِـُح غ٣َ٘ظُح ٢ك ّيُح َوٗ صخ٤ِٔػ ٖػ ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ، َػًٞ ٍٝيُٛ ، َثحِـُح ٕحَٛٝ شؼٓخؿ ،مٞولُح ش٤ًِ، ٙخوُح ٕٞٗخوُح ٢ك ٙحٍٞظًيُح 2012 -2013 ٙ ، 253 .

05 لإا ٟٕؼ٠ ش١ح خ٠بٕػ يزجث َاضزٌ شٔثخوُح فَٝظُح ٝ نلظط ٢ظُح شهىخُٜح ىٜٞـُح ٌٍر ٝ .ش٤لُٜح ٚظُخك ٖ٤ٔلط ٝ ٞ٣َُٔح ءخلٗ فيٜر شظرخؼُح ش٤ِٔؼُح ٍٞٛلأح ٝ ٌَ٘٣ لإح حٌٜر ٍلاهلإح ّحِظُ ت١جطٌا خ١ٌٚؤغِ ش١ض٠ ب١جط أطخ ظُخر ٝ ٖٓ ٢زطُح ؤطوُح ٢ُخ ٞٛ ش٤ٗخػ شٜؿ ت١جطٌا هٍغِ ٟف ش١ظمر . شرخهٍ لا ٢ظُح ش٣َ٣يوظُح ْٜطخطُِٔ خوز١ سَزوُح ٌٙٛ حٞ٘هخٗ عُٟٞٞٔح سخ٠ه ٕأ غ٤ك ّأ ٠ُا حِٞٛٞط ٝ خٜ٤ِػ خ٤ِؼُح شٌٔلُِٔ ّٕ ٕٞؼطُِٔ حٍَٟ ذزٓ ؤطوُح حٌٛ ٝ ؤطهأ ٖػخطُح خٜٔ٘٤ر ش٤ززٓ شهلاػ ىخ٘ٛ ٕأ ٝ ٙيٟ " 1 . ٔ٣ خٓ حٌٛٝ .ش٣خ٘ػ ٌٍزر ذ٤زطُح ّحِظُح ١خزطٍبر ٍٞوُح ٞلٗ ١َثحِـُح ءخ٠وُح ٙخـطح ٚؼٓ ىخلظ ش١غ ٟف ٚ ٗٔأ إ :ْئف بٔدبمزػ مخطٗ َٜك ٠ِػ عخٔؿلإح ا ٖٓ ٙءخلػا ٢٘ؼ٣ لا ، ش٣خ٘ؼُح ٌٍر ٢ك ذ٤زطُح ّحِظُ شهخػلإح شؿٍى ؾِز٣ يه ١ٌُح ٝ ٞ٣َُٔح ذٗخؿ ٢ك ْؿخُ٘ح ٍَ٠ُح ْـك ٕخً خٜٔٓ ش٤ُٝئُٔٔح ّٕلأ عحيكا ّٗا ٠َُٟٔخر ٍحَٟأ َ٤ٜوط ٖػ ْ٘٣ ٕأ ٚٗؤٗ ٖٓ خٔ ١خ٘ٓ ّٕأ َٝٝلُٔح ٌُّٕٞ لإح حٌٛ َزظؼط ٢ظُح ٝ ٢زطُح َهيظُِ ش٤وطُ٘ٔح شـ٤ظُ٘ح ؽِٞر ٠ِػ َٙلُح ٖػ ي٤ل٣ لا ّحِظُ فٍٝ ا ذ٤زطُح ّحِظُ . ١ٞط٘ط ذ٤زطُِ شرُٞٔ٘ٔح ٍخؼكلأح ٕأ ٖٓ نولظ٣ ٕأ عُٟٞٞٔح ٢ٟخه ٠ِػ يٌُُ ٢٘ك ؤطه ٠ِػ .شُِٜ٘ٔ ش٤٘لُح ش٤ِٔؼُح ٍٞٛلأح ٖػ ؽَٝوُح ذزٔر ش٤ُٝئُٔٔح ذؿٞظٔ٣ ٍخٜظهبر َثخوُح ١أَُح شٜؿحٞٓ ٢ك يـٗٝ ا ٍ ، ش٣خ٘ؼُح ٌٍر ٠ِػ ذ٤زطُح ّحِظُ خ٣أ َٟ٣ َهآ ّٕؤر ا .شـ٤ظٗ ن٤ولط ٠ِػ ذٜ٘٣ ٚٓحِظُ 1 -َػًٞ ٍٝيُٛ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ ، 254 .

06 2 إ َاضزٌ ت١جطٌا ك١محزث :خغ١زٔ ُح ّحِظُح ١خزطٍبر ٍٞوُح ٞلٗ ١أَُح حٌٛ ٚـطح زط ِٚٔػ ٖٓ سَظظُ٘ٔح شـ٤ظُ٘خر ذ٤ حٌٛ ٝ ١ٌُح ٝ يوػ ٠ِػ حءخ٘ر ٞ٣َُٔح ٝ ذ٤زطُح ٖ٤ر شٔثخوُح شهلاؼُح ٍخ١ا ٢ك شٛخه َُز٣ خٓ ن٤ولظر خِِٓٓ ذ٤زطُح ٌٕٞ٣ ٢ُخظُخر ٝ ، يوؼُح ٢ك ش٘٤ّزُٔح ٚطخٓحِظُبر فَ١ ًَ ّخ٤ه ٢٠ظو٣ خٜر يٜؼط ٢ظُح شـ٤ظُ٘ح دخ٤ؿ ٢ك ّحِظُلإح حٌٛ يهؤ٣ ٖ٤ك ٢ك ، شٓلأُخر ّحِظُلإح سٍٞٛ يوؼُح ٞ٣َُٔخر ًٟلأح مخلُح ّيؼر ِِّ٣ ٌُٚ٘ ءخلُ٘خر ِّظِ٣ لا ذ٤زطُح ٌُٕٞ 1 . ّحِظُلإح حٌٛ ٕلأ ، ٞ٣َُٔح ءخل٘ر ّحِظُلإح ٠٘ؼٓ شـ٤ظٗ ن٤ولظر ّحِظُلإح َٔل٣ لا ٝ ِٚٔظُِ ًلآ لا ١ٌُح ٝ ذ٤زطُح ٚر يٜؼط خٔ٤ك ِٚلٓ يـ٣ ٝ ٢زطُح ؽلاؼُح ٍخـٓ ٢ك يؼزظٔ٣ ٓ خٜر ىٞػُٞٔح شـ٤ظُ٘خر َٛٞظُح ٕٝى ٍخك ٢ز٘ؿأ ذزٓ ىٞؿٝ صخزػبر لاا ٚ٘ 2 . حٌٛٝ حءخ٘ؼظٓح ّحِظُلإح حٌٜر يهلأح ٞلٗ ٚـظ٣ ١أَُح َؼؿ خٓ ّحِظُلإح ٠ِػ ءخورلإح غٓ .َٛؤً ش٣خ٘ػ ٌٍزر ّٗبك ١َثحِـُح عَُ٘ٔح قهٞٓ ٖػ خٓأ ٚ ا ّ٤ٓلا ٝ ٢ٗئُح ٕٞٗخوُح يػحٞه ٖٓ خهلاطٗ خٔ ّىخُٔح س 176 ٘ٓ ٕأ َُز٣ ٚ ا ٖ٣ئُح ّحِظُ يوؼُح ذٔك ٞٛ ا شـ٤ظٗ ن٤ولظر ّحِظُ ّ٘٤ؼٓ خٜطحٌر ش خٜ٤ِػ نلظُٔح شـ٤ظُ٘ح قِوط ىَـٔر ّٞوط ِّظُِٔح ش٤ُٝئٔٓ ٕبك نولظط ُْ حًبك ، ٝ ىحٍأ حًا ٚظ٤ُٝئٔٓ ٢لٗ ٖ٣ئُح ٠ِػ َ٤ُيُح شٓخها ٚ٤ِؼك لإح ٌ٤ل٘ط غ٘ٓ ١ٌُح ٢ز٘ؿلأح ذزُٔح ّحِظُ 3 . ُٜ َٓؤظُٔح ٕا ٝ يوؼُح ىٞؿٝ غٓ شـ٤ظ٘ر ّحِظُلإح ٢رٍ خّٔٗا عَُ٘ٔح ٕأ ْٜل٣ ُٚ٘ح حٌ مخطٗ ؽٍخه شٔثخه صخٓحِظُح يُخ٘ٛ ٕأ خُٔخ١ ، َٛلأح َؼٔ٣ لا ّحِظُلإح حٌٛ ٕبك ٢ُخظُخر ٝ .يهخؼظُح

1 - G.viney et P.Jourdain . traitè de droit civil. Les conditions de la responsabilitè . 2 eme

èdition . L.G.D.J. 1998. P451-452. 2 -َُِٛح شٔ١خك ءح ، ٍخ٘ٓ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ 191 . 3 -ُح ٚثخطهأ ٖػ ش٤ٗئ-ُح ذ٤زط-ُح ش٤ُٝئٔٓ ، ىحَٓ َ٤ـٛ ٖر ش٤ٜ٘ٔ ٙخوُح ٕٞٗخوُح ،َ٤ظٔؿخُٔح سىخٜٗ َ٤ُ٘ سًٌَٓ ، ، ٕخِٔٔط ، مٞولُح ش٤ًِ ، ي٣خوِر ٌَر ٞرأ شؼٓخؿ 2002 – 2003 ٙ ، 102 .

07 ٝ ذطُح شٜ٘ٓ ش٤ٜٛٞوُ حَظٗٝ ّيػ َهيظُ شكخٟا صخرٞؼٛ ٖٓ خٜر ٢٤ل٣ خٓ س َٓحٞػ ٢ك ا عحيك ّٗبك ، شـ٤ظُ٘ح ذؼٜ٣ ٚ ٠ِػ ةىخزُٔح ٌٙٛ ١خوٓا ا ذ٤زطُح ّحِظُ ّٔٓ خ ّلاا ميٜط لا خِٜؼـ٣ صلاخلُح ٞؼر ٠ِػ ، ٝ ذ٤زطُح خٜ٤ك ٌٕٞ٣ ٢ظُح ٖػ ؽَٝوُخر خِِٓٓ شٓخؼُح يػحٞوُح خٜ٤ك َٜظو٣ ٢ظُح ، ش٣خ٘ػ ٌٍر ٠ِػ ٚٓحِظُا ٝ لإح ن٤ولظر ّحِظُلإح ٠ُا ٍخوظٗ شـ٤ظُ٘ح خٜ٤ِػ نلظُٔح ٝأ سٞؿَُٔح 1 . ٝ ح ْٛأ ٍخٔؿا ٌٖٔ٣ مخ٤ُٔح حٌٛ ٢ك ش٤زطُح صلاهيظُ ش٤ُخظُح صلاخلُح ٢ك : أ -َذٌا ًمٔ ٚ ٓمحٌا دب١ٍّػ ٖػ شُخلُح ٌٙٛ َزؼط ٟيكا يٜـُخر لا شـ٤ظُ٘خر خٜ٤ك يظؼ٣ ٢ظُح ٝ ش٤زطُح صلاهيظُح ٠ِػ يًُ ٝ ٌٍٝزُٔح ا ّٕأ ٍخزظػ لإح َلٓ خٜطحٌر شـ٤ظُ٘ح ٞٛ خٜ٤ك ّحِظُ :د نِؼظط ٝ :َذٌا ًمٔ ّٕا ُح َوٗ ش٤ِٔػ يًُ ٝ خوزٔٓ ش٤لُٜح عَزظُٔح شُخك ٚللر ذ٤زطُح ِِّط خٓخٓأ ّي ّٝأ قً٘ ءحَؿبر ّ٤ر ٝ ،ٚظُخك ٖػ ٢ُ خٜٓيػ ٖٓ عَزظُح ٠ِػ ٚطٍيه ٕخ ، شكخٟا سٍَٝ٠ُ ْ٣يوط ٖٔ٠ظ٣ ّيُح ي٘ر ٝأ ّيُخر ٚظؤُح ذ٤زطُح ٝ ؾُخؼُٔح ذ٤زطُح ٖ٤ر يٜؼط ىٞؿٝ سخػحَٓ ْ٤ِٓ ّى 100 َُٝٔح ْ٤ػحَؿ ٖٓ ٢ُخه ٝ % . خ٘ٛ يٜؼظُح َلٓ ٌٕٞ٣ ٚ٤ِػ ٝ ا ٞ٣َُٔح ْٔـُ ّيُح َوٗ خِٜلٓ شـ٤ظٗ ن٤ولظر ّحِظُ َ٤ك ١أ ٖٓ خ٤ُخه خٔ٤ِٓ ٓى سَُِٓ خورخطٓ ٝ ٢َٟٓ ّٝ ٚ 2 . 1 ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح، ٍٝلأح ءِـُح، ٖ٤٤ُِٜ٘ٔ ش٤ٗٞٗخوُح ش٤ُٝئُٔٔح ٢ك شٜٜوظُٔح شػٞٔـُٔح ، ٍخٔـُح ٠لطٜٓ وُحٝ ٚولُح ٢ك ش٤زطُح ٍخٔػلاح ٖػ ، ٕخ٘زُ ، صَٝ٤ر ، ش٤هٞولُح ٢زِلُح صحٍٞ٘٘ٓ ، ءخ٠ 2012 ٙ ، 101 . 2 ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ نرخُٔح غؿَُٔح ٙ ، 62 ، 64 .

08 لأ ّٕ ٖػ ٞ٣ٞؼظُخر ٚ٤ِػ ٌْكٝ خَٔٗلر ّيُح ي٘ر ٝأ ّيُح َوٗ ًَِٓ ٕحىأ ءخ٠وُح خر ضولُ ٢ظُح ٍحَٟلأح ٖٓ ٞ٣َُٔ ح ٌُٕٞ ذ٤ؼٓ ّى َوٗ ءحَؿ َُٝٔ لآخك ٕخً ٢طؼُٔ .ٖ٤ؼٓ ٝ ح ّيُح ٢طؼٔر ضولُ ٢ظُح ٍحَٟلأح ٖػ يًٌُ لاٝئٔٓ ًَُِٔح َزظػ ٌُٚٗٞ ٕخً ر َٝظل٣ ّٝأ يًؤظُح ًَُِٔخ ٚظلٜر َ٠٣ حَ٤ػؤط ٚوُ٘ح ٠ِػ َ٤ػؤظُح ّيػ ٖٓ لا 1 . :ٜشخلأا ًئاٛغٌاٚ ٓ١ظحزٌا حٞٔر ٢زطُح ؽلاؼُِ ٚػٞ٠ه ءخ٘ػأ ٖولُح ش٤لُٜح ٞ٣َُٔح شُخك ٢٠ظوط يه ش٤ز١ َث شلِظوٓ ٝ ٍخٜٓأ ، َٙلر َثحُٞٔح ٌٙٛ ءخطػا ش٤ُٝئٔٓ ؾُخؼُٔح ذ٤زطُح نطخػ ٠ِػ غو٣ ًا ٖٓ يًؤظُح ٍلاه ٖٓ ٞ٣َُٔح شٓلآ ٠ِػ ي٣يٗ لإ ٠طؼُٔح ْٔـُح ش٤ِرخه خُٜخزوظٓ ٌَ٘ر لا سٍخٟ صخلػخ٠ٓ ١أ ٞ٣َُِٔ ذزٔ٣ 2 . ٝ لأُح ٍيـط ّٗأ شظك : ٚ ٢ك َثحِـُح خُٛخٜـر شِؼٔٓ شُٝيُح ّٞوط ر ٢لُٜح ٖ٤ٜلظُح صخ٤ِٔؼ ٖٓ ٢ٜك ، ٌُٕٞ .خٗخـٓ ٚٗخٟٔ ٠ُٞظط ٝ ٚر َلٌظط ّ٤لُٜح َلطُح ش٣خٔك ش ق٤وِظُح ن٣َ١ ٖػ َُٔح ٖٓ ٝ ٣ٍخزؿا...َٙ٤ؿ ش 3 . ش٤ِٔػ ٖػ ؾظ٘ط يه ٢ظُح ٍحَٟلأح ٝ عىحٞلُح ٖػ ٍؤٔط ٢ٜك يٌُُ ّ٣أ ق٤وِظُح ُح شٓلآ ٕخٔ٠ر شِلٌظُٔح خٜٗلأ ، ٚ٤ك َٟـط ١ٌُح ٕخٌُٔح ٕخً خ حٌٛ ٢ك ٖ٤٘١حٞٔ ىيُٜح 4 . 1 َثحِـُح( شٍٗخوٓ شٓحٍى ، شٓخؼُح صخ٤ل٘ظُٔٔح ٢ك ٢ؿلاؼُح ؤطوُحٝ ٢زطُح ؤطوُح ، ٖ٤ٔك ١َٛخ١ – ٍحى ، ) خَٔٗك ، َثحِـُح ، غ٣ُٞظُحٝ َُ٘٘حٝ شػخزطُِ ٚٓٞٛ 2002 ٙ ، 27 . 2 َٜٓ ، ش٣ٍيٌ٘ٓلإح ، ٢ؼٓخـُح ٌَلُح ٍحى ، َثحِـُح شؼٓخؿ ، ذ٤زطُِ ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ٖٓ ٖ٤ٓؤظُح ،حُٝأ ٍىخوُح يزػ ،٠ُٝلأح شؼزطُح 2011 ٙ ، 45 . 3 ، َٜٓ ، ش٣ٍيٌ٘ٓلإح، سي٣يـُح شؼٓخـُح ٍحى ، ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ 2011 ٙ ، 255 . 4 -حَه ْهٍ شُٝيُح ِْـٓ ٍ 30176 ٢ك مٍئُٔح ، 28 / 03 / 2007 شُ٘ٔ ش٤ثخ٠وُح شِـُٔح ، 2008 ىيؼُح ، 63 ٙ ، 409 .

11 ٝ ٚ٤ِػ ٌٕٞ٣ ا ؾُخؼُٔح ذ٤زطُح ّحِظُ ا ش٤ِػخلر َٓلأح نِؼط حًا ش٣خ٘ػ ٍيزر خٓحِظُ َُٝٔح ٖٓ ءخلُ٘ح ٢ك ٚٓيػ ٖٓ َُٜٔح ّٓأ ، خ ا شـ٤ظٗ ن٤ولظر ٚٓحِظُ ك ّيػ ٠ِػ َٜظو٤ ًؤظُح ٝ ٞ٣َُٔخر ٍحَٟلإح لإ ٚٔٔؿ ش٤كلاٛ ٖٓ ي َُٜٔح ٍخزوظٓ 1 . ذطَظ٣ ٝ ٍلاهلإح ٖػ لإح حٌٜر ٖ٤ٔثخوُح ٕأ ٍخزظػبر شُٝيُح ش٤ُٝئٔٓ ّخ٤ه ّحِظُ شلُِٜ ّخؼُح عخطوُخر ٖ٤ِٓخؼُح ٖٓ ْٛخزُخؿ ق٤وِظُح صخ٤ِٔؼر 2 . ٔر شهخػا صلاخك سيػ شلُٜح عخطه ٠ِػ ضِـٓ يه ٚٗأ يـٗ خ٘ٛٝ ُخـٗا ءٞٓ ذز ٝ ، ٖ٤ٜلظُح صخ٤ِٔػ صلاخلُح يِط شٛخه ولُِ ٢وِظُٔح ْٔؿ ش٤ِرخه ّيػ ْؿٍ ٖولط ٢ظُح ٖ .ٙءحَؿ صخلػخ٠ٓ عيل٣ خٔٓ نرخٓ َٝٓ ٝأ ٠ٔك ذزٔر ة : إ يبّؼزع داٚدلأا حضٙعلأاٚ خ١جطٌا . ٢ك ٝأ ؽلاؼُح ٢ك خ٤ٓخٓأ حٍٝى ذؼِط ذ٤زطُِ سيػخُٔٔح سِٜؿلأح ٝ صلا٥ح ضلزٛأ عحيكا ٠ُا خُٜ ي٣حِظُٔح ٍخٔؼظٓلاح ٟىأ يه ٝ شكحَـُح سيػ ٝ ٠َُِٟٔ صخرخٛا مخلُا ُح ٖٓ َ٤ؼً ٢ك ْٜر ٍحَٟلأح صلاخل 3 . ٖٔك ٕخٔ٠ر خٓحِظُا ذ٤زطُح نطخػ ٠ِػ ٕٞٗخوُح غٟٝ يٌُُ ا سِٜؿلأح ّحيوظٓ ؽلاؼُح ءخ٘ػأ ش٤زطُح صحٝىلأح ٝ ، يوؼ٘ط لا غ٤لر ٞ٣َُٔح شٓلآ ٕخٟٔ َٝـر يًُ ٝ ٌٚ٘ٔ٣ لا ١ٌُح ذ٤زطُح َ٤ٜوط ٠ِػ َ٤ُيُح ٍَٝ٠ُٔح ٞ٣َُٔح ّخهأ حًا لاا ذ٤زطُح ش٤ُٝئٔٓ ر ٚظ٤ُٝئٔٓ ٢ل٘٣ ٕأ ٢ز٘ؿلأح ذزُٔح ىٞؿٝ ضزؼ٣ ُْ خٓ ٕؤُ٘ح حٌٜ 4 . 1 ، ىحَٓ َ٤ـٛ ٖر نرخُٔح غؿَُٔح ٙ ، 109 . 2 -َُِٛح شٔ١خك ءح ، ٍخ٘ٓ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ 195 . 3 ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ نرخُٔح غؿَُٔح ٙ ، 237. 4 -، خ٘ك ٝخ٣ٍ َ٤٘ٓ ح غؿَُٔح نرخُٔ ٙ ، 208 .

10 ّٕلأ ٤ٜ٣ لا ٕؤر ِّظِ٣ ٜٞك َٟٚٓ ٖٓ ٞ٣َُٔح ءخل٘ر ِّظِ٣ ُْ حًا ذ٤زطُح ٚز ًٟأ ٝأ َٝٔر َهآ ٞٛ ٝ ، ٚـُخؼ٣ ًا غو٣ ا ذ٤زطُح ٠ِػ ّحِظُ ٙخ٠ظوٓ ا ّحيوظٓ صلا٥ح شٔ٤ُِٔح ٢ظُح لا عيلط ٞ٣َُٔخر حٍحَٟأ ٝ ٞٛ ا شـ٤ظٗ ن٤ولظر ّحِظُ 1 . ٤ؼُح ٕخً ُٞ ٝ ٠ظك ذ٤زطُح ش٤ُٝئٔٓ يوؼ٘ط ٢ُخظُخر ٝ ١ٌُح ذ ا ٢زطُح ُخٜـُح َٟظػ ٥ح ٝأ ٚظكَؼٓ ٌٖٔ٣ لا خ٤له ٕخً ٝأ ٚلً٘ ذ٤زطُِ ٠٘ٔظ٣ لا خٜؼ٘ٛ ٢ك َِه ٠ُا غؿَ٣ شُ ػ ٥ح ٕأ ّخٓأ ٠ِ صحي٤وؼظُِ حَظٗ شٛخه ش٣خ٘ػ ٠ُا خٜظٓحَك ٢ك ؽخظلط سِٜؿلأح ٝ صلا ر ٝ خٜر ٢٤لط ٢ظُح ش٤٘لُح ب ظٓ خُٜخٔؼ 2 . ط : خ١ػبٕظٌا ْبٕعلأا ٚ دبج١وشزٌا ّىأ ٞ٣َُِٔ ش٤ػخُٜ٘ح سِٜؿلأح ٞؼر ذ٤ًَظر ذطُح ّخ٤ه ٠ُا ٢ِٔؼُح ٢٘وظُح ّيوظُح ٟ ّلاا ٚ٤ٗخؼ٣ ١ٌُح قؼ٠ُح ُٝخـط ٠ِػ ٚطيػخٔٓ فيٜر ّٕأ ٕخطِ٤ٓ ٚزكخٜ٣ ذ٤ًَظُح حٌٛ ٝ ش٤ز١ خٔٛحيكا ش٤٘ك ش٤ػخ٘ٛ ش٤ٗخؼُح . ٟئر ٢٘ؼٓ ٢زطُح ذٗخـُح ٕأ غ٤ك ٞ٠ؼُح ش٤ُخؼك ٠وز٣ خ٘ٛ ٝ ٞ٣َُٔح سيػخٔٓ ٢ك ٢ػخُٜ٘ح ا ذ٤زطُح ّحِظُ ا ٓحِظُ خ زر ٌ ٖٔ٠ظ٣ ،ش٣خ٘ػ ٍ . ٞ٣َُٔح شؿخك ٝ ذٓخ٘ظ٣ خٔر ِٚ٤ٌ٘ط ٝ ٞ٣َُِٔ ذٓخ٘ٓ ٢ػخ٘ٛ ٞ٠ػ ذ٤ًَط ِٚلٓ حٌٛ ٝ ٚطىٞؿ ٝ ٢ػخُٜ٘ح ٞ٠ؼُح ش٤كلاٛ ٟيٓ ٢٘لُح ذٗخـُح َٔ٘٣ ٖ٤ك ٢ك ا ٕخٔ٠ر شـ٤ظٗ ن٤ولظر ىيلٓ ّحِظُ ذ٤ًَط ُِ ْ٤ِٓ ُخٜـ ٤زطُح ّخٓأ ٢ظُح شُخلُح ؾُخؼ٤ُ ذ ّؤر ٝ ّٕ ٞ٣َُٔح ْٔؿ غٓ ّءلاظ٣ 3 . َ٤ؼط ٚ٤ِػ ٝ ش٤ِٔػ ذ٤ًَط ءخ٠ػلأح ش٤ػخُٜ٘ح ش٤ُٝئٔٓ ذ٤زطُح ٖٓ ٖ٤زٗخؿ : خٔٛ .٢٘لُح ذٗخـُح ٝ ٢زطُح ذٗخـُح 1 ،حُٝأ ٍىخوُح يزػ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ 43 . 2 -َثحِـُح ،غ٣ُٞظُحٝ َُ٘٘حٝ شػخزطُِ شٓٞٛ ٍحى ، خٜطخزػاٝ ءخز١لأُ ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ّخٌكأٝ مخطٗ ، ئلٓ ْ٣حٍ 2012 ٙ ، 148 . 3 -، خ٘ك ٝخ٣ٍ َ٤٘ٓ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ 224 .

11 -تٔبغٌا ٟجطٌا : َؼٔظُٔح ٢ك ٟيٓ ش٤ُخؼك ٞ٠ؼُح ٢ػخُٜ٘ح ٝ ا ٚهخلط غٓ شُخك ٞ٣َُٔح ٚ٠٣ٞؼطٝ ٚوُ٘ح ٖػ ْثخوُح ٚ٣يُ . ١ٌُحٝ يؼ٣ ١ؤً َٔػ ٢ز١ ٌٕٞ٣ ٚ٤ك ذ٤زطُح خِِٓٓ ٌٍزر ،ش٣خ٘ػ لاٝ ٚظ٤ُٞجٔٓ ّٞوط ّلاا حًا ضزػ َ٤ٜوط ٖٓ ٚزٗخؿ . ٝ ر ذ٤زطُح ٠ِؼك ٢ُخظُخ ٌٍز٣ ٕأ يٜـُح ُّلاُح لإ ٍخ٤ظه ٞ٠ؼُح ذٓخُ٘ٔح ٢ػخُٜ٘ح ٠ِػ َٔؼ٣ ٝ ٞ٣َُِٔ ٚظج٤ٜط شو٣َطُخر ٢ظُح لاظط ّء غٓ ٚظُخك ٟٚٞؼطٝ ٖػ قؼ٠ُح ١ٌُح ٚ٘ٓ ٢ٗخؼ٣ 1 . -تٔبغٌا ٟٕفٌا : ٞٛٝ ًٝ شؼ٤ز١ ،ش٤٘وط َٜل٘٣ ٢ك ٟيٓ شٓلآ ٞ٠ؼُح ٢ػخُٜ٘ح ٚطىٞؿٝ ، حٌٛٝ ذٗخـُح ِّظِ٣ ٚ٤ك ذ٤زطُح ن٤ولظر خٜٓحٞه شـ٤ظٗ شٓلآ ٕخٟٔ ُخٜـُح ٞ٠ؼُح ٝأ ٢ػخُٜ٘ح ٚظزٓخ٘ٓٝ ٚظهىٝ ْٔـُ ٞ٣َُٔح . ٖٓٝ ْػ ّٞوط ش٤ُٝئٔٓ ذ٤زطُح حًا ٕخً ٞ٠ؼُح ء١ىٍ غُُْٜ٘ح ٝأ لا نِلظ٣ غٓ ّخ٤وِٓ ْٔـُح خٔٓ ُٚ ذزٔ٣ حٍحَٟأ 2 . غ٤ك خٜـُح ذ٤ًَط ٖػ ؾظٗ حًا شـ٤ظٗ ن٤ولظر ذ٤زطُح ش٤ُٝئٔٓ ٢لظ٘ط لا َٝٓ ُ ٚ٘ٓ َٝـُح ٢زِ٣ ُْ ٝأ ي٣يؿ 3 . 1 ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ خُٔح غؿَُٔح نر ٙ ، 242 . ، ٠ِػ خ٠٣أ علا١لإح ٌٖٔ٣ ٝ نرخُٔح غؿَُٔح ، خ٘ك ٝخ٣ٍ َ٤٘ٓ ٙ ، 125،124 . 2 ، ٕخكَٓ ْ٤ٛحَرا ٕخٗيػ نرخُٔح غؿَُٔح ٙ ، 232 – 234 . 3 ٙ ، نرخُٔح غؿَُٔح ، حُٝأ ٍىخوُح يزػ 45 .

12 ءخ٠وُح ٕأ لاؼٓ يـ٘ك ٢ز٘ؿلأح ذزُٔح صخزػبر ٚظ٤ُٝئٔٓ ٖٓ ِٚوظُح ذ٤زطُِ ٝ ًَظُح شُؤٔٓ ٍخػأ ٢َٔٗلُح لإح ٕخ٘ٓلأح شٛخه ٝ ش٤ػخُٜ٘ح صخز٤ ش٤ػخ٘طٛ ِٚ٤ِؼط ٢ك ذٌٛك ّٕأ ٠ُا ذ٤زطُح ش٤ُٝئٔٓ ّخ٤وُ ِِّٓ ٞٛ ٝ ،ش٤ػخ٘ٛ ٕخ٘ٓلأ خؼثخر َزظؼ٣ ٕخ٘ٓلأح ذ٤ز١ ّٕأ ٝ ،ش٤لوُح دٞ٤ؼُح ٕخٔ٠ر ٠ِػ نِؼٓ ٜٞك شرَـظُح ١َُ٘ خ١َٝ٘ٓ ٌٕٞ٣ غ٤زُح حٌٛ ٛ ٍٞزه ٖٔ٠ظ٣ قهحٝ ١َٗ .ٞ٣َُٔح َزه ٖٓ خٜظرَـط يؼر ٕخ٘ٓلأح ٌٙ خٓ ٠ُا ٕحيهخؼظُٔح غؿَ٣ ١َُ٘ح حٌٛ قِوط ٝ ،ٞ٣َُٔح شُخلُ خٜظزٓخ٘ٓ ٟئر يًُ ىيلظ٣ٝ يهخؼظُح َزه ٚ٤ِػ خٗخً 1 . د :إ خؼشلأا يبّؼزع . ط شؼٗلأح َٔل٣ ١ٌُح ٢ثخٜهلأح ٍؤٔ٣ غهحُٞح ٖػ فٟٞٞر قِظو٣ حَ٤ٔل ٌُٕٞ يًُ ٝ ٜٜٚوط ٝ ٢ِٔؼُح ٚ٘٣ٌٞط ؤطوُح حٌٛ َؼٓ ٢ك عٞهُٞح غٓ ٕخولظ٣ لا 2 . لإح ٝ ءخ٠وُح ٢ك ذُخـُح ٙخـط ٠ِػ ّٞو٣ ا شـ٤ظٗ ٍَ٠ُح عٝيك ىَـٔر ذ٤زطُح ؤطه ٝحَظك ا ٖػ ٍخـُٔح حٌٛ ٢ك ِْؼُح ٚػيكأ ١ٌُح َ٤زٌُح ٢٘لُح ّيوظُح ٠ُا َظُ٘خر يًُ ٝ شؼٗلأح ٍخٔؼظٓ شؼٗلأح سِٜؿأ ٖ٤ٔلط ن٣َ١ ، خٜظُخلً ٕخٟٔ ٝ ، ٝ خر خٛي٣ِٝط غُ٘ٔ شُٓلاُح صخ٤ٗخٌٓلإ ٕخٔٗلإح ْٔـُ ٍخ٠ُٔح 3 . ٗلأح شهى ٖٓ ْؿَُخرٝ ، خٍٛٞططٝ شؼ خٜ٤ك ؾُخؼ٣ صلاخك شلُٜح عخطه يٜٗ خٓ حَ٤ؼٌك لاؼك ٚر دخُٜٔح يًُ َ٤ؿ َهآ ءحى ٖػ ٞ٣َُٔح ٢ظُح شج١خوُح صحَ٤ٔلظُح شـ٤ظٗ يًُ ٝ . ْهخلط شـ٤ظٗ ٞ٣َُٔح شُخك ءٞٓ سىخ٣ُِ ١ىئ٣ خٓ شؼٗلأح ٞؼزُ ٠طؼط َُٝٔح ٍَٟ ُِٔ ؾُخؼُٔح ءحٝيُح َ٤ػؤط ءُٞٔ حًٌ ٝ ، ؤطوُح لاُٞ ٚؿلاػ َٝظلُٔح ؤطه ٚوُ٘ٔح َٝ . 1 -َُِٛح شٔ١خك ءح ، ٍخ٘ٓ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ 199 . 2 -ح ؤطوُ-ح ، ٖ٤ٔك ١َٛخ١ َثحِـُح( شٍٗخوٓ شٓحٍى ، شٓخؼُح صخ٤ل٘ظُٔٔح ٢ك ٢ؿلاؼُح ؤطوُحٝ ٢زطُ ٍحى ، ) خَٔٗك ، َثحِـُح ، غ٣ُٞظُحٝ َُ٘٘حٝ شػخزطُِ ٚٓٞٛ 2002 ٙ ، 26 ، 27 . 3 -ُح ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ نرخُٔح غؿَٔ ، ٙ 58.

13 : ـ٘ خ٠ٚدلأا داٌّٛاٚ خ١ٔلاذ١ظٌا . ذ٤زطُح غ٠و٣ ي٘ػ شُخلُِ ؽلاؼً شٓيؤُح ش٣ٝىلأُ ش٘ٔ٠ظُٔح شلُٛٞح َ٣َلط ش٤َُٟٔح ُا ٠ ّحِظُلإح ّخؼُح ٌٍر ٞٛ ٝ ش٣خ٘ؼُح ٝ ، ٚٓحٞه ١ٌُح ح شظو٤ُح ٕأ ٢٠ظوط ٢ظُ ٌٕٞ٣ ءحٝيُح خزٓخ٘ٓ شُخلُ ٞ٣َُٔح ،ًخؼؿخٗٝ ٠ِػ ا ذ٤زطُح ٕأ ٍخزظػ لا ِّظِ٣ ءخل٘ر ٞ٣َُٔح 1 . ّٗأ َ٤ؿ ٚ حًا ّخه ذ٤زطُح ْ٣يوظر ءحٝيُح سَٗخزٓ ٚ٠٣َُٔ ٢ك ٚطىخ٤ػ ٢كٝأ ،٠ل٘ظُٔٔح غو٣ ٚٗبك ٠ِػ ٚوطخػ شكخٟلإخر ٠ُا ا ٚٓحِظُ ّخؼُح ،ش٣خ٘ؼُح ٌٍزر ا حِظُ ّ َهآ ن٤ولظر شـ٤ظٗ خٔ٤ك ٚو٣ ش٣ٝىلأحٝ ىحُٞٔح ٢ظُح ْط خٜٔ٣يوط . ١ٌُح ٝ ٣ َؼٔظ ٢ك ّيػ ءخطػا ٞ٣َُٔح ش٣ٝىأ سيٓخك ٝأ سٍخٟ لاٝأ ١ىئط خٜظؼ٤زطر خٜٜثخٜورٝ سىٜٞؼُٔح ٠ُا ن٤ولط ش٣خـُح سىٜٞؤُح خٜ٘ٓ 2 . ٝ ىٍٝأ يه خٜظ٤هَط ٝ شلُٜح ش٣خٔك ٕٞٗخه ّٜٞلٓ سىخُٔح ُٚ٘ خوكٝ ءحٝيُح 170 ٓ ّٗؤر ، ٚ٘ ٚ ٢ك َؼٔظ٣ ١َ٘ر َٝٓ شٜؿحٞٓ ٢ك ش٣خهُٞح ٝأ ؽلاؼُح ش٤ٛخه ُٚ ذًَٓ ٝأ سىخٓ ًَ ٝأ لإح ش٤ٛخه ُٚ ؾظ٘ٓ ًَ ٜٞك ٢ٗحٞ٤ك َ٤٤ـط ٝأ ٢زطُح ٚ٤و٘ظُح ٝأ ٚللُح ٢ك ٍخٔؼظٓ ٖٓ ٞ٣َُِٔ قٛٞ٣ غ٤لر ْٔـُِ ش٣ٞ٠ؼُح ش٤ؿُٞٞ٣ِ٤لُح صحِ٤ُٔح ش٣خهُٞح ٝأ ٙءخلٗ َؿأ َُٝٔح ٖٓ 3 . ّٜٞلٓ َٔ٘٣ ٝ سىخُٔح ٚٗ ذٔك ءحٝيُح 171 سىخُٔح ٚٗ ٠٠ظؤر شُيؼُٔح 05 ٕٞٗخوُح ٖٓ ْهٍ 08 -13 ٢ك مٍئُٔح 20 / 07 / 2008 قٗخً ، ش٤ٗلاي٤ُٜح صخـظُ٘ٔح ٖٓ لاً ، ... َُٜٔح ، فخوُِح ، ش٤ٓخٔلُح 1 -، خ٘ك ٝخ٣ٍ َ٤٘ٓ نرخُٔح غؿَُٔح ٙ ، 213 – 214 . 2 ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ 247. 3 -ئلٓ ْ٣حٍ ، نرخُٔح غؿَُٔح ، ٙ 156.

14 ٢ك خ٤هٞظٓ ُٚٝخ٘ط ذؿحُٞح ءحٝيُح ٖ٤٤ؼط ٝ قٛٞر ٙحٞٓ ٕٝى ذ٤زطُح َلٌظ٣ ٚ٤ِػ ٝ ٝ شهيُح يًُ ٠ُا ١ىئط ٕأ ٌٖٔ٣ سَطه صخـظ٘ٓ ش٣ٝىلأح ٌُٕٞ حَظٗ ،َٙلُح ٝ ش٣يـُح شٔ٤هٝ ٍخػأ 1 . ُِٖٓح ٖٓ شِ٣ٞ١ سَظك ٢٠ٓ يؼر لاا َٜظط لا ش٤زٗخؿ ٍخػأ خٜر ٢زطَط يه غ٤لر .ُٚٝخ٘ط ٝ ٞ٣َُِٔ ءحٝيُح حٌٛ قٛٝ ضهٝ شؼهٞظٓ ٌٖط ُْ خٜٗأ ٖٓ ْؿَُخر ِّظِ٣ ذ٤زطُح ٕبك ٚ٘ٓ ٝ ا شٓلأر حىيلٓ خٓحِظُ ٞ٣َُِٔ خٜٓيو٣ ٢ظُح ش٣ٝىلأح ًا لإُ شلُخٛ ٌٕٞط ٕأ ذـ٣ ذؿحُٞح صخلٛحُٞٔح ٝ ١َُٝ٘ح غ٤ٔؿ ٠ِػ َكحٞظط ٝ ٍخٔؼظٓ خٜ٤ك خَٛكحٞط 2 . ٚٗؤر ش٤َٔٗلُح ٞوُ٘ح شٌٔلٓ ض٠ه حٌُٜ حي٤ًؤط ٝ : " ٢ك شرٞؼُٜح ٝ ٚؿلاػ يؼر ٞ٣َُٔح دخٛأ ١ٌُح ١يِـُح َُٝٔح ٕأ خظرخػ ٕخً خُٔ ضٔـٗ يه ٚطلا٠ػ شًَك ٕخً ءحٞٓ يوؼ٘ط ذ٤زطُح ش٤ُٝئٔٓ ٕبك ُٚ ض٤طػأ ٢ظُح ش٘ولُح ٖػ ٖولُح ٖ٤ر ٢ِه عىخلُح ذزٓ ا ٢ِؿ ٝأ شَُٟٔٔح ٚظزٌطٍ ا ش٘ولُح غٗخٛ ٚزٌطٍ ٝأ ىخٔك ٕلأ .خٜ٣ٞظلط ٢ظُح شرٞزٗلأح ٠ُا عُِٞٔح ءحُٜٞح ٍٞهيُ ٝأ ْ٤وؼظُح ش٣خلً ّيػ شـ٤ظٗ َُٜٔح ا ٞٛ خ٘ٛ ذ٤زطُح ّحِظُ ا ٤ظٗ ن٤ولظر ّحِظُ ش٣خـُح خٜٛحٞه ٝ خٜطخلٜر نولط ش٘وك ْ٣يوط ٢ٛ شـ حَظٗ خٜ٘ٓ سىٜٞؤُح ذ٤زطُِ ٞ٣َُٔح خٜ٤ُٞ٣ ٢ظُح شوؼُِ ." ٖ٤ر ىيُٜح حٌٛ ٢ك شهَلظُح ذـ٣ يًُ غٓ ٝ ا ٍخٟ َ٤ؿ ءحٝى ْ٣يوظر ذ٤زطُح ّحِظُ ٞ٣َُٔح ؽلاػ ٢ك ءحٝيُح ش٤ُخؼك ٕخٟٔ ٝ ، ّٗلأ ٚ ن٤ولط ٖٔ٠٣ لا ُح ءخل٘ ٕخٔ٠ر ٢لظٌ٣ َر لآ ءحٝيُح شٓ دٞ٤ؼُح ٖٓ ٝ ورخطٓ ٚظ ٝ ش٤ِٔؼُح ٍٞٛلأُ ط ّيػ ٌ٘ ٤ِ ٚ شلٛ ٠ِػ حَطه ٞ٣َُٔح 3 . 1 -ئلٓ ْ٣حٍ ، نرخُٔح غؿَُٔح ، ٙ 158 . 2 ، )شٍٗخوٓ شٓحٍى( ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح يػحٞه َظ ٢ك ٢زطُح ؤطوُح ، ىحَٓ َ٤ـٛ ٖر شكَٝ١أ ُح سىخٜٗ َ٤ُ٘ ٙحٍٞظًي مٞولُح ش٤ًِ ، ي٣خوِر ٌَر ٞرأ شؼٓخؿ ،ٕخِٔٔط ، 2010 -2011 ٙ ، 230 . 3 ٙ ، ٚٔلٗ غؿَُٔح ، ئلٓ ْ٣حٍ 162 – 165 .

15 ُّلاُح ىخٍٗلإح ٝ ٚ٤ؿٞظُح ٝ قُٜ٘ح ءخطػبر ِّظِ٣ ذ٤زطُح ٕأ ٚ٤ك يٗلا خٔٓٝ ٜٙٞور ٞ٣َُِٔ ا ٝ ءحٝيُح ٍخٔؼظٓ ٚٓلاػا ٝ ٍخطهلأخر ّلأح ٕأ ٌٖٔ٣ ٢ظُح ش٤زٗخـُح ٍخػ ٖػ ؤ٘٘ط ا ُٚخٔؼظٓ 1 . خًٔ ٚ٤ِػ ذـ٣ ٕأ شُٓلاُح ءحٝيُح صخػَؿ ٢زٟ ي٘ػ ٌٍلُحٝ شط٤لُح يػحٞه ٌوظ٣ . ٚطخٓٝخوٓ شؿٍىٝ ٚ٘ٓٝ ، ش٣ٞ٠ؼُح ٚطحٍيه غٓ خٜزٓخ٘ط يًُ ٢ك خ٤ػحَٓ ، َُٝٔح ؽلاؼُ عٞهٝٝ ش٣ٝىلأح ٍٝخ٘ط صخزػا ٚ٤لٌ٣ َر ، ذ٤زطُح ؤطوُح صخزػبر ٞ٣َُٔح ِّظِ٣ لاٝ خػ ٠ِػ صخزػا تزػ َوظ٘٣ خ٘ٛ ٝ، شرخٛلإح ذ٤زطُح نط 2 . : ٚ خ١جطٌا ً١ٌبحزٌا ءاشعإ خ١ٍّػ . حًا شـ٤ظٗ ن٤ولظر ١َزؤُح ذ٤زطُح ِّظِ٣ ش٣ىخػ ش٤ز١ َ٤ُخلظر َٓلأح نِؼط ىّٞؼط خٜثحَؿا ٠ِػ ذ٤زطُح ، َٟ٣ٝ لإح حٌٛ ٕأ ٞؼزُح ٔثخه ٌٕٞ٣ لا ّحِظُ خ َ٤ُخلظر َٓلأح نِؼط حًا ٚ٤ك َظُ٘ح ي٤ػأ ٍخ٤ؼُٔح حٌٛ ّٕأ َ٤ؿ ،شزؼٛٝ سيوؼٓ ش٤ز١ ِّظِ٣ ١َزؤُح ذ٤زطُح قزٛؤك سيوؼٓٝ شزؼٛ خٜثحَؿا دِٞطُٔح َ٤ُخلظُح ضٗخً ُٞٝ شـ٤ظٗ ن٤ولظر 3 . َٔٗلُح ٍخًُٔٞ شٌٔلٓ ٚر ض٠ه خٓ ٞٛٝ ٤ ن٣ٍخظر ش 25 َرٞظًأ 1989 ٠ِػ ا ٍخزظػ قٌُ٘ح شزٔظٌُٔح شػخُ٘ٔح ٕحيوك َٝٓ َّٝ٤ك ٖػ Hiv ٣ ذ٤زطُح نطخػ ٠ِػ غهّٞ لإح ١َزؤُح شـ٤ظٗ ن٤ولظر ّحِظُ ًٕٞ ٖٓ ْؿَُخر ، ح ٌر شوِؼظُٔح ش٤ِٔؼُ حٌٛ َؼٓ ق٘ َّٝ٤لُح يؼط شزؼٛٝ سيوؼٓ 4 . 1 نرخُٔح غؿَُٔح ،ئلٓ ْ٣حٍ ٙ ، 166 . 2 شؼزطُح، َٜٓ ش٣ٍيٌ٘ٓلإح ٢ؼٓخـُح ٌَلُح ٍحى ، ءخ٠وُحٝ ٚولُح ٖ٤ر ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ، ١ُخـك ٢كٞ٤ر فخظلُح يزػ ، ٠ُٝلأح 2008 ٙ ، 25 . 3 -ٕخكَٓ ْ٤ٛحَرا ٕخٗيػ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ ، 137 . 4 -ش٤ُٜ٘ٔح ٚثخطهأ ٖػ ش٤ٗئُح ذ٤زطُح ش٤ُٝئٔٓ، ىحَٓ َ٤ـٛ ٖر ٙخوُح ٕٞٗخوُح ،َ٤ظٔؿخُٔح سىخٜٗ َ٤ُ٘ سًٌَٓ ، ، ي٣خوِر ٌَر ٞرأ شؼٓخؿ مٞولُح ش٤ًِ ٕخِٔٔط ، ، 2002 – 2003 ٙ ، 109 .

16 ىيُٜح حٌٜر ١َزؤُح ذ٤زطُح ٠ِػ غو٣ ًا ا قٌُ٘ح ٢ك شهيُح ٢هٞظر قٟحٝ ّحِظُ ٢ِوُح ذ٘ـط ٝ ؽلاؼُح ٢ك ٢ِؿ ٖٓ يًُ غزظظٔ٣ خٓ ٝ َُٝٔح غهحٝ ٖػ َ٤ِظظُح ٖٓ خكٞه ا َٜ٣ يه خُٜآٓ ٍخ٠ٓ ٚ٘ػ ْـ٘ط سخكُٞح ٝأ شهخػلإح ٠ُ 1 . لإح ٌٙٛ شِٔؿ ٖٓٝ ش٣خ٘ؼُح ٌٍر ٕأ ٠ُا ِٚوٗ ، ذ٤زطُح نطخػ ٠ِػ شؼهحُٞح صخٓحِظُ ٢ك َٛلأح يؼ٣ ا يؼ٣ شـ٤ظُ٘ح ن٤ولط ٝ ٚٓحِظُ ءخ٘ؼظٓح .سىيلٓ صلاخك ٠ِػ َٜظو٣ ح ّٗأ َ٤ؿ ءحٍآ صيؿٝ يوك ،ٚطحً ّحِظُلاح عٞٗ ّخٓأ ٠ِػ ْثخوُح ٍيـُح َرخوٓ ٢ك ٝ ٚ صًٍِ َٟهأ شؼ٤ز١ ا خٜطحً ش٤زطُح شهلاؼُح ٠ِػ ذ٤زطُح ّحِظُ . خ١جطٌا خللاؼٌبث خطجرشِ خ١جطٌا دبِضزٌلإا : ب١ٔبص . ش٤زطُح شهلاؼُح ٖػ يُٞظط لإح ٖٓ شِٔؿ ذ٤زطُح ٝ ٞ٣َُٔح ٖ٤ر ذ٤زطُح نطخػ ٠ِػ صخٓحِظُ ّؼُ ٝ ، شهلاؼُح ٌٙٛ ٌْلط ٢ظُح ٖ٤ٗحٞوُح ٠٠ظؤر يًُٝ :خٜٔٛأ َ 1 -لإا خأث َاضزٌ ز ا بضس :ض٠شٌّ ّٕا ّٔ٤ٓ لا ٚ٤ك ٢ٟحَظُح ًَُٖ خو٤ولط ٢زطُح يوؼُح ٖ٣ٌٞظُ ُّلا ٞ٣َُٔح خٍٟ خ ٢ك ٞؼر لأح ٍخٔػ حَطه ٌَ٘ط ٢ظُح ش٤زطُح ٞ٣َُٔح شلٛ ٠ِػ َٔػ ٌُٕٞ حَظٗ يًُٝ ، حٌُ سٍخٟ ٝأ شؼكخٗ ؾثخظٗ ٖٓ يًُ ذكخٜ٣ ٕأ ٌٖٔ٣ خٓٝ ٕخٔٗلإح ْٔؿ ٠ِػ ذٜ٘٣ ذ٤زطُح شهلاؼُح ّٞوط خٓ خزُخؿ ٖ٤ر لإح ّخٓأ ٠ِػ ذ٤زطُحٝ ٞ٣َُٔح .٢ٜوُ٘ح ٍخزظػ يٌُُ ذ٤زطُح ّخ٤وُ ِِّ٣ ش٤كحَـُح صخ٤ِٔؼُح ٝأ ؽلاؼُخر َٜل٣ ٕأ خٍٟ ٠ِػ يٌُر ٞ٣َُٔح ، شجٗخُ٘ح َ١خؤُح شؼزط ِٚٔل٣ٝ خجطوٓ ذ٤زطُح َؼـ٣ خَُٟح حٌٛ قِوط ٝ ٚطَٗخزٓ ٢ك ؤطه ٠ٗىأ ذٌطَ٣ ُْ ُٞٝ ٠ظك ؽلاؼُح ٖػ 2 . 1 -نرخُٔح غؿَُٔح ، ىحَٓ َ٤ـٛ ٖر ٙ ، 110 . 2 -٣ٌَُح يزػ ٕٞ٘ػ شؼز١ ،غ٣ُٞظُحٝ َُ٘٘حٝ شػخزطُِ ، ٚٓٞٛ ٍحى ، ٢زطُح يوؼُح ، ْ 2011 ٙ ، َثحِـُح ، 97،98.

17 ٤زطُح ّحِظُا يـ٣ ٝ ٢كحَـُح َهيظُخر ق٣َُٜح ٞ٣َُٔح خٍٟ ٠ِػ ٍٜٞلُخر ذ سىخُٔح ٢ك ٍٙيٜٓ 44 ٗخه ٖٓ .١َثحِـُح ذطُح شٜ٘ٓ صخ٤هلاهأ ٕٞ شكحَـُح ٝأ ؽلاؼُح ٕخً خًِٔ ٞ٣َُٔح خٍٟ ٠ِػ ٍٜٞلُح ش٤ٔٛأ ىحىِطٝ حَٓأ َ١خؤُح ٖٓ َ٤ؼً ٠ِػ ١ٞط٘٣ ّرلا ًا ، ؿ ٠ُا ٞ٣َُٔح خٍٟ ٠ِػ ٍٜٞلُح ٖٓ ي ذٗخ ُٔح ٢ك شط٤لُح شـُخؼ 1 . ٔئف بضشٌا ساذطإ صٛظخث ٚ :ٗ ٍيٜ٣ ّٗأ خُٔخ١ ٚٔلٗ ٞ٣َُٔح ٖٓ يٌُر ُٚ قٔٔط شُخك ٢ك ٚ ٚر يظؼ٣ ٙءخٍٟ ٕأٝ ، خٗٞٗخه 2 ، ّٓأ يٌُر ُٚ قٔٔط لا شُخك ٢ك ٞ٣َُٔح ٕخً ٕا خ ٝ غ٣َُٔح َهيظُح ٢ػيظٔط ، ّٗبك شِٓخٌُح ش٤ِٛلأخر غظٔظ٣ لا ٕخً ٝأ خَٟر يظؼ٣ ٚ ٤ٗٞٗخوُح ٚ٤ِؼٔٓ ٖ٤رَهلأح ِٚٛأ ٝأ ٖ٤ 3 . ّٗٝ شٔ٤ِٓٝ سَك سىحٍا ٖػ ٍيٜ٣ ٕأ ٞ٣َُٔح ءخٍٟ شلُٜ ِِّ٣ٝ ٢وِظر شٓخط ش٤ ُٚ شِٔظلُٔح ؾثخظُ٘حٝ ٚ٘ٓ َٝـُخر ِْػٝ ؽلاؼُح ، ١أ ُْخػ ٚوٗ ٖػ ٚظُخلر غظٔظٓ ٝ ًٚحٍىاٝ ٚ٤ػٝ َٓخٌر قٟحٝ ٝ ق٣َٛ ٌَ٘ر ٍيٜ٣ ٕأ ٝ ، 4 . ٤ز٘ط ذؿحٝ ذ٤زطُح ٠ِػ ٢وِ٣ حٌٛٝ ٢كحَـُح َهيظُحٝ ؽلاؼُح َ١خؤر ٞ٣َُٔح ٚ َٔظلٓ َهأ ءحَؿا ١أ ٝأ 5 . ٠ِػ خَُٟح صخزػبر نِؼظ٣ خٔ٤ك ش٤َٔٗلُح ٞوُ٘ح شٌٔلٓ ءخ٠ه َوظٓا يوُ ٝ ٕأ ّٗبك ْػ ٖٓٝ ٚ٤ِػ ٠ػئُح قهٞٓ ٢ك ٌٕٞ٣ ذ٤زطُح صخزػلإح يػحٞوُ خوز١ ٚ ٠ِػ ٢ـز٘٣ ، صخ٤ِٔؼُح ٝأ ؽلاؼُخر ذ٤زطُح ّخ٤ه صخزػا ٠ػئُح ٚثخٍٟ ٕٝى ش٤كحَـُح . 1 ش٤٘ٓلأح ِّٞؼُِ ش٤رَؼُح ق٣خٗ شؼٓخؿ، ش٤زطُح ءخطهلأح ٢ك ش٤ثخ٘ـُحٝ ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح، شط٣خؼُٔح َٔػ ٍٜٞ٘ٓ ، ٝخ٣َُح 2004 ٙ ، 25 . 2 -ٚٓٞٛ ٍحى ، ٢زطُح يوؼُح ، ْ٣ٌَُحيزػ ٕٞ٘ػ شؼز١ ، غ٣ُٞظُحٝ َُ٘٘حٝ شػخزطُِ، 2011 ٙ ، َثحِـُح ، 99 . 3 شٓحٍى ، ٍٕخؤُح ٝ ١َثحِـُح ٕٞٗخوُح ٢ك ، شكحَـُح ٢ثخٜهأ ذ٤زطُِ ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ، ٖ٣يُح ِػ ١َُٝك ، شٓٞٛ ٍحى شٍٗخوٓ 2008 ٙ ، 68 . 4 -لاح ، سي٣يـُح شؼٓخـُح ٍحى ، ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ ، َٜٓ ، ش٣ٍيٌ٘ٓ 2011 ، ٙ 39. 5 – ٙ ، نرخُٔح غؿَُٔح ، ٕخكَٓ ْ٤ٛحَرح ٕخٗيػ 149 .

18 ْػ ٖٓٝ ِٔؼر ذ٤زطُح ّخه حًا ش٤ ّط خُٔ خكلاه لا ضٗخً ٝ ٞ٣َُٔح غٓ ٚ٤ِػ مخلطلإح ْ ٞ٣َُٔح ٠ِػ غو٣ خ٤ز١ ؤطه ٌَ٘٣ يٌُك سٍَٝ٠ُح خٜ٤ػيظٔط لاٝ خَُٟح حٌٛ ضلط َهيط ٚطخزػا ءذػ 1 . ُح ٠ِػ غو٣ صخزػلإح ءذػ ٕأ ٠ُا ضزًٛ ٢ظُح ًْخلُٔح ٞؼر ىخٜ٘ك يًُ غٓٝ ذ٤زط ٤ػَٝ٘ٓ ٍَز٣ ٠ظك ِٚهيط ش ُ ، حٌ غو٣ ذؿحٝ ٚ٤ِػ ِٚهيظر ٞ٣َُٔح خٍٟ ٠ِػ َ٤ُيُح شٓخها ٚؿلاػٝ 2 . ّٗلأ حَظٗ ٌُٖٝ ً ٍحَها ٠ِػ ٞ٣َُٔح ٖٓ ذ٤زطُح َٜل٣ ٕأ ٌٍ٘٣ ٚ ٚثخَٟر ٢رخظ ِٚوظٔط ًْخلُٔح ٕبك ٖٓ ٞ٣َُٔح ذِطً شط٤لُٔح فَٝظُحٝ ٖثحَوُح ٖٓ خَُٟح حٌٛ خٜهأ ٠ُا ِٚ٣ٞلط ءخز١لأح ٢ث خٟ٘ٔ ٢٘ؼ٣ يًُ ٕبك ، .ٚؿلاػ ٝ َ٤هلأح حٌٛ َهيظُ ُٚٞزه ّز٣ لا ٠ل٘ظُٔٔخر مخلظُلإح ٞ٣َُٔح ذِ١ ىَـٓ ٌُٖٝ ٚ٤ِػ ٢كحَؿ َهيط ١أ ٍَ ٠ِػ ٍٜٞلُح ٕٝى ٙخٍٟ 3 . ٔأ ٌٝإ حسبشلإا سذغر ٚ :ٗ ٕخً حًا ٠ِػ ٍٜٞلُح ١ٍَٝ٠ُح ٖٓ ٞ٣َُٔح خٍٟ ر ٢زطُح َهيظُخ ، ّٗبك ٢ؼ٤زطُح ٖٓ ٚ أ ٠كَُ ٌٕٞ٣ ٕ ٚ ش٤ُٝئُٔٔح ي٣يلط ٠ِػ ٢ٗٞٗخوُح َٙػأ ش٤زطُح ، ّٗأ غ٤ك ٕأ ٍَؤُح ٖٓ ٚ ش٤ُٝئُٔٔح ٖٓ ٠لؼ٣ ذ٤زطُح ، ٍٞك يُ٘ح ٍٞؼ٣ ٌُٖٝ ٢زطُح َهيظُح ٞ٣َُٔح ٞكٍ حًا ٞ٣َُٔح شُخك ٚ٤ػيظٔطٝ خ٣ٍَٟٝ ِٚهيط ٌٕٞ٣ خٓي٘ػ ذ٤زطُح ش٤ُٝئٔٓ 4 ١َظ٘٣ خٜ٘ك ، ُٝئُٔٔح ٖٓ ذ٤زطُح ِٚوظُ ءخ٠وُح ِٚهيظُ شرخظً ٞ٣َُٔح ٞكٍ صخزػا ،ش٤ 5 . 1 ٙ ، نرخُٔح غؿَُٔح ، ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ 40 . 2 شزظٌٓ ، غُخؼُح ىيؼُح ، ش٣ٍحىلإحٝ ش٤ٗٞٗخوُح ِّٞؼُح شِـٓ ، ش٤ُٝئُٔٔح يػحٞور ٚظهلاػٝ ٢زطُح ٕٞٗخوُح ،ئلٓ ٢ُحىٞر َُ٘٘حٝ شػخزطُِ ىخَُٗح ، َثحِـُح ، ّخزؼِر ١ي٤ٓ شؼٓخؿ ، غ٣ُٞظُحٝ 2007 ٙ ، 07 . 3 ٙ ، ٚٔلٗ غؿَُٔح ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ 41 . 3 ٙ ، نرخُٔح غؿَُٔح ، ٕخكَٓ ْ٤ٛحَرح ٕخٗيػ 158 . 4 ، ٖ٤ٔك ١َٛخ١ نرخُٔح غؿَُٔح ٙ ، 23 .

21 ش٤ِٔؼُح ءحَؿا يؼر ٠ل٘ظُٔٔح ٖٓ ٞ٣َُِٔ ٌَزُٔح َ٤كَُح ٖػ ذ٤زطُح ٍؤٔ٣ ًا ،ٍحَٟأ ٖٓ يًُ ٖػ ؾظ٘٣ خٓٝ ش٤كحَـُح ٖٓ شرخظً ٍٜٞلُح ذ٤زطُح ٠ِػ ٢ـز٘٣ ٕخً غ٤ك ءخوزُح ٚ٠كٍ ضزؼ٣ خٓ ٠ِػ ٞ٣َُٔح 1 . 2 -:ض٠شٌّا َلاػئث ت١جطٌا َاضزٌإ ّٕا ٚظ١خكاٝ ٞ٣َُٔح َ٤ٜزظر ذ٤زطُح ّحِظُا ،٢زطُح ٍخـُٔح ٢ك شظرخؼُح ةىخزُٔح ٖٓ . ٚؿلاػ ٝ َُٝٔح َ١خؤر لط ٕأ ذـ٣ ٢ظُح سىيلُٔح صخٓحِظُلإح ٖٓ ٞٛٝ خٛىخلٓ ش٘٤ؼٓ شـ٤ظٗ ٠ُا ٢٠ َٛٞط ٞ٣َُٔح ٠ظوٓ ٝ ٢لُٜح ٚؼٟٝ ٜٙٞور ٚر ِْػ ٠ِػ ٌٕٞ٣ ٕأ ٢ـز٘٣ خٔر خِٔػ ؽلاؼُح صخ٤ ح يًُ ٢ك ُّلاُح ىيُٜ سىخُٔح ٚٗ ٙيًأ خٓ ٞٛٝ ، 43 ذطُح صخ٤هلاهأ شٗٝيٓ ٖٓ 2 . ّحِظُلإح حٌٛ ٍيٜٓ ٌٕٞ٣ يه ٝ ٢٠ظو٣ ّخؼُح أيزُٔح ٕلأ، يوؼُح ذٗخؿ ٠ُا ٕٞٗخوُح .ٍَٙو٣ ٙخه ٚٗ يؿٞ٣ ُْ ُٞٝ ذ٤زطُح نطخػ ٠ِػ ّحِظُلإح حٌٛ ىٞؿٝ خٔثحى لإ ذ٤زطُح شلُخوٓ ٢ك صخزػلإح تزػ غو٣ ٝ ٣َُٔح ٙخـطح ٚٓحِظُ ذ٤زطُح ٠ِػ ٞ ، ط ٝ ٍٙخزها ّيػ ٢ك شِؼٔظُٔح ٝ ش٤زِٓ شؼهحٝ صخزػا ٞ٣َُٔح َٔلظ٣ يٌُُ خكلاه ٝ َٙ٤ٜز شكحَـُح ٝأ ؽلاؼُح َ١خؤر 3 . ؽلاؼُح َ١خؤر خٔثحى َٙ٤ٜزط ٝ ٞ٣َُٔح ّلاػا ذ٤زطُح ٠ِػ ذؿٞظ٣ ٕخً حًا ٌُٖ ّٗأ لاا شكحَـُح ٝ ظٔ٣ ُٖ ذ٤زطُح ٕأ ٚر ُِْٔٔح ٖٓ ٚ ِٓ ٕخً حًا فخـ٘ر ِٚٔػ ءحىأ غ٤ط ٢ك خِٓظ ّلاػلإح حٌٜر ٍحٞكلأح ًَ سٍَٝ٠ُح شُخك ٢ك شٛخه .

0 - Michele Hari chaux ramu-juris classeurs - civ –fasc440 – 2 – art 1386 , 1993 , p375. 1 ١َٔؼٓ ىُٞٞٓ شؼٓخؿ ، مٞولُح ، ش٤ُٝئُٔٔح شِـٓ ، ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ٢ك ٢زطُح ؤطوُح ، قٓٞ٣ ٢ٓ ش٣ٍٞك ش٤ٛحُ ، ُٝٝ ١ِ٤ط 2008 ٙ ، 12 . 2 ٙ ، نرخُٔح غؿَُٔح ، قٓٞ٣ ٢ٓ ش٣ٍٞك ش٤ٛحُ 12 .

20 ّلاػلإخر ّحِظُلإح ٚولُح ْٔو٣ يٌُُ ذٔك :َ١خؤُح ٖٓ ٖ٤ػٞٗ أ خؼلٛزٌّا شطبخٌّا : .خٜر ٞ٣َُٔح ّلاػا ذـ٣ ٢ظُح ٝ ش٣ىخػ ٝأ شٔ٤ٔؿ ضٗخً حءحٞٓ ة -خؼلٛزٌّا ش١غ شطبخٌّا : ٣ لا ٢ظُح ٢ٛٝ خٜ٘ػ ٞ٣َُٔح ّلاػبر ّخؼُح ذ٤زطُح ِّظِ ءحٞٓ شط٤ٔر ٝأ شٔ٤ٔؿ ضٗخً . لآخٗ خٓلاػا ٞ٣َُٔح ّلاػبر ذ٤زطُح خٜ٤ك ِّظِ٣ َٝٝك يؿٞط يًُ غٓٝ خ٤كخً ٝ حَٜزٓٝ َ١خؤُح ٌَر ُٚ شؼهٞظٓ َ٤ؿ ضٗخً ُٞٝ ، ظٓا ٝ َ٤ٔـظُح صخ٤ِٔػ يًُ َٔ٘٣ٝ ٍخٜج ءخ٠ػلأح 1 . ٕأ َ٤ؿ ٠كلإح ّيػ ٠ِػ ءخ٘ؼظٓلإح َهيظ٣ ٢ظُح سٍَٝ٠ُح شُخك ٢ك ٌٕٞ٣ يه ق٣َٜظُح ٝأ ءخ ٢ػُِٞ حيهخك ٞ٣َُٔح ٌٕٞ٣ خٓي٘ػ ذ٤زطُح ٝأ فحَـُح خٜ٤ك ، ٌهأ ذ٤زطُح غ٤طظٔ٣ لا غ٤لر ٞ٣َُٔح ًٕا خٔ٘٤ر ط ظو ٠ ٢ ًٙخوٗا سٍَٝ٠ُح . ٝ ٢ظُح صلاخلُح ٢ك يًٌُ ش٤كحَـُح ش٤ِٔؼُح ءخ٘ػأ أَطط ٕؤً خز٤ػ فحَـُح ق٘ظٌ٣ ،لاٜٞـٓ ٕخً خؼهٞظٓ ٕخً خٔٓ سٍٞطه َؼًأ ٝأ ، ٣ ٕأ ذ٤زطُح ٠ِػ خٜ٘ك ٍخ١ا ٢ك ٍّخٔ ٢كحَـُح َهيظُح حٌٛ ؿلإح شٔثخوُح فَٝظُح غٓ ذٓخ٘ظُٔح ءحَ ٍخ٤ظها ٌٕٞ٣ ٕأ شط٣َٗ ٙ َوظُٔٔح ش٤ِٔؼُح ٍٞٛلأُ خورخطٓ س 2 . 0 -ُٔح ٢ك شٜٜوظ-ُٔح شػٞٔـ-ُٔح ، ٢ٔٓخُ٘ح ُْخٓ ٢ِػ ْٓخؿ ش٤ُٝئُٔٔح ، ٍٝلأح ءِـُح ، ٖ٤٤ُِٜ٘ٔ ش٤ٗٞٗخوُح ش٤ُٝئٔ ، ش٤ٗخؼُح شؼزطُح ، ٕخ٘زُ ، صَٝ٤ر ، ش٤هٞولُح ٢زِلُح صحٍٞ٘٘ٓ ، ش٤زطُح 2004 ٙ ، 421 ، 422 . 1 ٞ٣َُٔح نك ٝأ ٞ٣َُٔح ّلاػبر ذ٤زطُح ّحِظُا ٢ك شٓحٍى( ٕخٔٗلإح مٞوكٝ شٍٓخُٔٔح ٖ٤ر ذطُح ، ْٓخه ٖٔك ئلٓ لاػلإح ٢ك ، ٠ُٝلأح شؼزطُح ، َٜٓ ، ش٣ٍيٌ٘ٓلإح ، سي٣يـُح شؼٓخـُح ٍحى ، )ّ 2012 .

21 ٍٟ ٠ِػ ٍٜٞلُح ٞٛ ٞ٣َُِٔ خٜر ءلاىلإحٝ صخِٓٞؼُٔح ْ٣يوط ٖٓ فيُٜح ٝ خ ُ ٞ٣َُٔح ح حٌٜك ؽلاؼُح سَٗخزٔ لإ ُ ٚٔلٗ يوؼُح ّحَرا ٠ِػ قهٞظ٣ ّحِظ حٌُ ، ذ٤زطُح ٠ِػ غو٣ يهخؼظُح َزه خٓ شِكَٓ ٢ك ا ظُ ٞ٣َُِٔ صخِٓٞؼُٔخر ءلاىلإخر ّحِ ّٜٞلٓ ٝ ٢٤ٔر ٌَٗ ٢ك ، ٠طػأ ٕبك ٚر َٜزظُح يؼر ٚظوكحٞٓ ٞ٣َُٔح ا َ٤ؿ ٞٛ ٝ يوؼ٘٣ ُْ ٞكٍ حًا ٝ يوؼُح يوؼٗ ٚ٘ػ َٜل٘ٓ 1 . ّيًأ يهٝ ٠ِػ ٢َٔٗلُح عَُ٘ٔح لإح ٞؼر ىٍٝٝ لإح حٌٛ ٠ِػ صحءخ٘ؼظٓ ٢ظُحٝ ّحِظُ ش٤لُٜح ٝأ ش٤ٔلُ٘ح ٞ٣َُٔح شُخك ٝأ شُٜ٘ٔح فَٝظ خٜ٤٠ظوط سىخُٔح ٚ٘ط ًا ، 42 ٖٓ ذطُح صخ٤هلاهأ ٖ٤٘وط ٢َٔٗلُح سىخُٔح ٚٗ خِٜرخو٣ ٢ظُح ٝ 51 ذطُح صخ٤هلاهأ شٗٝيٓ ٖٓ لإح غ٤طظٔ٣ ذ٤زطُح ٕأ ٠ِػ لإح ٖػ عخ٘ظٓ ش٤ِٔؼُخر ٝأ ش٤لُٜح ٚظُخك شو٤ولر ٞ٣َُِٔ ءلاى خٛءحَؿا دِٞطُٔح ، خً حًا ٚظلٛ ٠ِػ سٍٞطه ءلاىلإح حٌٛ ٢ك ٕ ٖٓ ي٣ِ٣ يًُ ٕخً ٝ ا خٜ٤ك ؾُخزٓ سٍٜٞر ٚكٞوط ٝ ٚؿخػُ ّٔٓ ، ٙخ٘ٓ لا ١ٍَٟٝ ؽلاػ ٞكٍ ٠ُا ٚر غكي٣ يه خ ٚ٘ٓ دَٜظُح ٖٓ 2 . ح ٕأ خًٔ لإح ٖٓ ذ٤زطُح ٠لػأ ءخ٠وُح ٝ ٚولُ ِظُ صخِٓٞؼٓ ْ٣يوظر ّح خٜر ءلاىلإح ٝ لإح شُخك ٢ك ٞ٣َُِٔ ٍخـؼظٓ حٌٜر قٔٔط لا ٚظُخك ضٗخً حًا ، ّلاػلإح ٍخظظٗلاخر ٝأ ٢كحَـُح َٔؼُخر ّخ٤وُح َؿأ ٖٓ ٙخٍٟ ٠ِػ ٍٜٞلُِ 3 . ّلاا ٞ٣َُِٔ ءلاىلإخر ذ٤زطُح ِّظِ٣ لا ٝ ٜٚٔط ٢ظُح صخِٓٞؼُٔخر ، خًٔ َٔل٣ لا ا خر ءخ٠كلإخر ذ٤زطُح ّحِظُ ٚطخ٤١ ٢ك صخِٓٞؼُٔ ا خٓحِظُ ر ب لِطٜٓ ٍخٔؼظٓ شو٤هى ش٤ِٔػ صخ سىيلٓ ٢ٗخؼٓ َٔلط ، يوُ َر ا شط٤ٔزُح صخِٓٞؼُٔح يِظر ش٤َٔٗلُح ٞوُ٘ح شٌٔلٓ ضلظً ش٤ز٣َوط ضٗخً ُٞٝ ٠ظك شٜ٣ُِ٘ح ٝ 4 . 0 -،ئلٓ ْ٣حٍ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ 170 -171 . 1 ، ش٤ؼٓخـُح صخػٞزطُٔح ٍحى ، شٍٗخوٓ شٓحٍى ، ش٤كحَـُح ٝ ش٤زطُح ٍخٔػلأح ٖػ ٞ٣َُٔح خٍٟ ، ْ٣ًَ يزػ ٕٞٓؤٓ ، َٜٓ ، ش٣ٍيٌ٘ٓلإح 2009 ٙ ، 126،127 . 2 شؼزطُح ، ٕىٍلأح ، ٕخٔػ ،غ٣ُٞظُحٝ َُِ٘٘ شكخوؼُح ٍحى ، ش٤ٗئُح ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ٢ك ؤطوُح، ٢ِ٤ٔـُح ي٤زػ يؼٓأ ٠ُٝلأح 2011 ٙ ، 116 . 3 ، َٜٓ ، ش٣ٍيٌ٘ٓلاح ، سي٣يـُح شؼٓخـُح ٍحى، ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ 2011 ، ٙ 46 .

22 ًخظٓلأح ذٔك ٝ "ٟ١ربفبع ٟٔٚس " ك ب ٠ُا صخِٓٞؼُٔح ءخ٠كبر ذ٤زطُح ّحِظُ ْ٤ُ ٞ٣َُٔح ا خٓحِظُ صلاخلُح غ٤ٔؿ ٢ك ىٝيك ٕٝير خوِطٓ 1 ٍخزهبر ذ٤زطُح ِِّ٣ لاك ، ّزٓ ٝ ٖ٤ؼٓ ٚ٤و٘ط ٠ُا ٍُِٞٛٞ ٚر صىأ ٢ظُح ش٤ِٔؼُح ذ٤ُخٓلأخر ٚ٠٣َٓ ءحٝى ًَ صحٍَ ح غ٤ٔؿ ٝ خٜلٜ٣ ٢ظُح ش٣ٝىلأح ٖٓ ٞ٣َُٔح خُٜ َٝؼظ٣ يه ٢ظُح َ١خؤُ ، ٕأ ٢لٌ٣ َر ّٗؤٗ ٖٓ صخِٓٞؼٔر ُٚ ٢٠ل٣ ٔط شُٞوؼٓ سٌَك ٖ٣ٌٞط خٜ ٌّ٘ ٖٓ ٚ ا ٍٙحَه ًخوط 2 . لإح ٕبك ٚ٤ِػٝ سىخػ شؼهٞظُٔح ؾثخظُ٘ح ٝ َ١خؤُح ٢ك َٜل٘٣ ّلاػلإخر ّحِظُ ، حيػ خٓ ٞػيط لا صخ٤ِٔؼُح يِط ٌُٕٞ خٜر شٛخه ّخٌكؤر ىَل٘ط ٢ظُح ش٤ِ٤ٔـظُح شكحَـُح صخ٤ِٔػ ٢ك ٕخ٤كلأح ٖٓ َ٤ؼٌُح ٢ك ش٤ز١ ٝأ ش٤لٛ سٍَٟٝ خٜ٤ُا 3 . ٌٛ ىيٜر ِٚوٗ ٕأ ٌٖٔ٣ خٓخظهٝ ٚ٤ِػ سىٍحُٞح صخظللظُح ٖٓ شِٔؿ ٠ُا ّحِظُلإح ح ٝ :ٚٗأ ٢ك شِؼٔظُٔح ٖٓ ؤ٘٘ط ٕأ ٌٖٔ٣ ٢ظُح سٍخ٠ُح ؾثخظُ٘ح ٌَر خِٔػ ٞ٣َُٔح ٢٤ل٣ ٕأ ذ٤زطُح ٠ِػ ٕخً حًا ِٚهيط ءحَؿ ّلاا ، ٢ظُحٝ ٍخٔظكلإح شِ٤ِه ؾثخظُ٘ح يِط ٠ِػ ٍخلُح شؼ٤زطر ١ٞط٘٣ لا حٌٛ ٕأ َٔؼُح ٢ك خٜػٞهٝ ٌٍ٘٣ ُحٝ ، ٞ٣َُٔخر شٛخه ش٤وِه صخٛٞ٘ط ٖػ ؤ٘٘ط يه ٢ظ ، ذؼٜ٣ٝ .شٔثخوُح ش٤ِٔؼُح صخ٤طؼُِٔ خوز١ خٜؼهٞط ؾثخظُ٘ح ًًَ ٕأ ًا ،ٞ٣َُِٔ ش٤ٔلُ٘ح شُخلُح ءٟٞ ٠ِػ ذ٤زطُح ّحِظُا ٍيو٣ ٕأ ذـ٣ ٞ٣َُٔح صخ٣ٞ٘ؼٓ ٠ِػ َػئ٣ يه سٍخ٠ُح ٖ٣ٜٞظُح ٝأ خٜ٠ؼر ءخلها ٠ُا ذ٤زطُح غكي٣ خّٔٓ ، ٓ ٝأ خًًَٛ ٢ك َّ شٓخػ شو٣َطر خٛى ش٤٠وُح غثخهٝ ٍلاه ٖٓ يًُ ٢ٟخوُح ٍيو٣ٝ ، 4 .

1 - Savatier. R. Traitè de droit mèdical . Paris . 1956 . p 112.

2 ش٤ُٝئُٔٔح ٍٝلأح ءِـُح ، ٖ٤ٓيُِٜ٘ٔ ش٤ٗٞٗخوُح ش٤ُٝئُٔٔح ٢ك شٜٜوظُٔح شػٞٔـُٔح ،ٕخٔكَُح يزػ ئلٓ ٢هٞٗ ئكأ ،ٕخ٘زُ ،صَٝ٤ر ،ش٤هٞولُح ٢زِلُح صحٍٞ٘٘ٓ ، ش٤زطُح 2012 ٙ ، 64 -65 . 3 ، ْ٣ًَ يزػ ٕٞٓؤٓ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ 126 . 3 -ٔكأ ٙ ، ٚٔلٗ غؿَُٔح ،ٕخٔكَُح يزػ ئلٓ ٢هٞٗ ي 66 .

23 ٣َُٔح ّلاػبر ٚٓخ٤ه صخزػلإ ٢رخظٌُح َ٤ُيُح ْ٣يوظر ذ٤زطُح ِّظِ٣ لاٝ ٖٓ ٕخً ٕاٝ ،ٞ ٠ُا ءٞـُِح َ٠كلأح ش٤كحَـُح صخ٤ِٔؼُح ٝ ش٤زطُح صحءحَؿلإح شزٓخ٘ٔر شٛخه شلٜر ،يًُ .ش٤ثخل٘ظٓلإح لإا : بضٌبص خ١جطٌا دبِضزٌ خف١ظٌٛا يٛطأث خطجرشِ جطٌا( ١ٔبغٔلإاٚ خ١ ) خ لإح ذٗخؿ ٠ُا خُ٘ح صخٓحِظُ ا يُخٜ٘ك ، ش٤زطُح شهلاؼُح ٖػ شجٗ شؼ٤ز١ صحً صخٓحِظُ َٕظوط .ش٤ٗخٔٗلإح ٝ ش٤ُٜ٘ٔح ٍٞٛلأخر ي٤وط ٖٓ ذطُح شل٤ظٝ ٚ٤٠ظوط خٔر غ٤ك صيًأ ش٤لُٜح صخؼ٣َ٘ظُح ّٝيُح ٖٓ ي٣يؼُح ٢ك سٍَٟٝ ٠ِػ ، ٍ ا ّحِظُ ٤زطُح ذ ءخ٘ػأ ش٤ِٔؼُح ٍٞٛلأحٝ يػحٞوُح ٖػ ؽَٝوُح ّيؼر ذطُح شٜ٘ٓ شُٝحِٓ ٝ ، َٟ٣ ٚولُح ش٤زطُح ٍٞٛلأخر ىٜٞؤُح ٕأ يِط "٢ٛ سيثخُٔحٝ شظرخؼُح ش٤زطُح ش٤ِٔؼُح يػحٞوُح ٝ فٍخؼظُٔح ءخز١لأح ٖ٤ر خٜ٤ِػ ش٤زطُح ٍخٔػلأح سَٗخزٓ ٍخك خٜر ّخُٔلإح ذـ٣ ٢ظُحٝ ، " 1 . يهٝ يًأ َثحِـُح عَُ٘ٔح ٢ك ١ صخ٤٠ظوٓ شُٜ٘ٔ شٔظُ٘ٔح صخؼ٣َ٘ظُح ٜٙٞٗ ذطُح ٕأ ٠ِػ صخ٤هلاهأ يػحٞوُح ٖٓ شِٔؿ ٢ٛ ذطُح شٜ٘ٓ ٍٞٛأٝ فحَػلأحٝ ح ٢ـز٘٣ ٢ظُ لإحٝ ِْؼُح ذ٤ز١ ًَ ٠ِػ .٢زطُح َٔؼُح شُٝحِٓ ي٘ػ خٜر ّحِظُ 1 -، ٢ِ٤ٔـُح ي٤زػ يؼٓأ ، نرخُٔح غؿَُٔح ٙ 146 غؿَُٔح ، ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ خ٠٣أ غؿحٍ ٝ . ، نرخُٔح ٙ 45 -47 .

24 :خٜ٘ٓ ٝ ٍخٔػلأح ٖٓ شِٔـر ي٤وظُح ءخز١لأح ٠ِػ ْظلط ٢ٛٝ 1 -لإا ٌا ءاشعئث َاضزٌ ٚلأا صٛحف خ١ٌ : لأح ٢٠وط لإ ش٤ُٝأ ٙٞلك ءحَؿبر ش٤زطُح ٍٞٛ قٛٝ َزه ٞ٣َُٔح شُخك ٍخزظه ٖٓ شو٣َ١ سَٗخزٓ ٝأ ءحٝى مَ١ ؽلاؼُح ٤ه ّيؼك ، ٍخٔٛلإح دخر ٖٓ يٌُر ذ٤زطُح ّخ ٖٓ ٚظ٤ُٝئٔٓ َ٤ؼ٣ ٕأ ٚٗؤٗ ، يه ٢ظُح صآؿخلُِٔ خز٘ـط يًُ ٝ ٢كحَـُح ٍخـُٔح ٢ك خٔ٤ٓلا ٝ طُح َٔؼُح ٠ِػ أَطط شهخػا خٜٗؤٗ ٖٓ ٢ظُح ٝ ، شؼهٞظٓ َ٤ؿ صخرحَطٟح سٍٞٛ ٢ك ٢ز ٝ ، شٜؿ ٖٓ ٢زطُح َهيظُح مخلُا َٟهأ شٜؿ ٖٓ ٞ٣َُٔخر ٍَٟ 1 . ذٗخـُح ٠ِػ فَؼظُِ شُٓلاُح َ٤ُخلظُح ٝ ٙٞللُح ءحَؿبر ِّظِ٣ ذ٤زطُح ٕبك يٌُُ ُح ذ٤٘ـط ٠ِػ لأػ ٚؼٓ َٓخؼظُح شطه ىحيػلإ حٌٛ ٝ ، ش٤َُٟٔح شُخلُح ٖٓ ٢لوُح ٞ٣َٔ .ٚ٘ػ شٔؿخُ٘ح ش٤زُِٔح ٍخػ٥ح ّٗأ َ٤ؿ :ٚٗأ ٠ُا سٍخٗلإح ٍيـط ٚ ا حً َٙ٣يوط ٠ُا ٝأ ٚ٤ِػ شَٟٝؼُٔح شُخلُح شػَُٔ غؿحٍ ذ٤زطُح ٢ٟخـط ٕخً ٕأ ٚٗأ ٍخزظػح ٠ِػ خ٤ز١ يًُ ِِّظٔ٣ َٓلأح ٖٓ ٠لؼ٣ ٚٗبك خٜٗؤ٘ر قِظؤُح ٍٞٓلأح ٖٓ .شُخلُح ٌٙٛ ٢ك ش٤ُٝئُٔٔح 1 َثحِـُح( شٍٗخوٓ شٓحٍى ، شٓخؼُح صخ٤ل٘ظُٔٔح ٢ك ٢ؿلاؼُح ؤطوُحٝ ٢زطُح ؤطوُح ، ٖ٤ٔك ١َٛخ١ – ) خَٔٗك ، َثحِـُح ، غ٣ُٞظُحٝ َُ٘٘حٝ شػخزطُِ ٚٓٞٛ ٍحى 2002 ٙ ، 25 .

25 2 -اشّث َاضزٌلاا :ض٠شٌّا خحط خجل ٖٓ خٜ٘ػ ذطَظ٣ خُٔ ٢زطُح َهيظُح َكحَٓ ْٛأ ٖٓ ٢زطُح َٔؼُح ٢ك شرخهَُح َزظؼط ي٤ل٘ظُح ٖٔك ٕلأ ٢كحَـُح َٔؼُح ءحَؿا يؼر شٛخه ٝ ، سىُٞ٘٘ٔح ءخلُ٘ح ش٣خـُ ْ٤ِٓ ن٤ولط ٚظَٓر نرخُٔح ٢زطُح َٔؼُح َ٘ك ٝأ فخـ٘ر ٢زطَٓ ٠ِػ ءخز١لأح َٙل٣ ٕأ يرلا يٌُُ ، ُح عخزطح ٢زطُح َٔؼُح يؼر ٝ ءخ٘ػأ شرخهَ 1 . سىخُٔح ٢ك شلُٜح ٕٞٗخه ٚٗ 196 ّ٘ٓ شُخلُ شٔثحيُح شزهحَُٔح ٠ِػ َُٜٔح ٕأ ٠ِػ ٚ ءخز١لأح خٜر قٌِ٣ ٢ظُح ّخُٜٔح ْٛأ يكأ َؼٔ٣ ٞ٣َُٔح غ٤لر ، ذ٤زطُح نطخػ ٠ِػ ذطَظ٣ لإح حٌٛ ٌ٘ٓ ّحِظُ ٙءخٜظٗح ش٣خؿ ٠ُا ؽلاؼُح ش٣حير ، ظ٣ ٕأ ذ٤زطُِ ٌٖٔ٣ لا ٝ ٚظٜٔٓ ٖٓ ٍَل َهأ ٚو٘ر ٚكلاوظٓح ن٣َ١ ٖػ ٝأ ٚٔل٘ر ءحٞٓ ٞ٣َُِٔ ؽلاؼُح شِٛحُٞٔ ٚٗخٔ٠ر لاا ؽلاؼُح ءخٜظٗخر ٝأ 2 سىخُٔح ٚ٤٠ظوط خٓ حٌٛٝ ، 50 .ذطُح صخ٤هلاهأ شٗٝيٓ ٖٓ صلاهيظُح ءخٜظٗح يؼر شٛخه ٞ٣َُٔح شلٛ شزهحَٓ ّحِظُح شلٟحٝ شلٜر َٜظ٣ ٝ ٢ٛ ٝ ش٤كحَـُح صخ٤ِٔؼُح ٝ ٠ِػ ش٤ُٝئُٔٔح غوط ًا شزهحَُٔح ٍحَٔظٓح شِكَٔر ٠ٔٔط خٓ ٞ٣َُٔح شهخلظٓح ّيػ شُخك ٢ك ٍيؤُح ذ٤زطُح نطخػ شكحَـُح ذ٤ز١ نطخػ ٠ِػ ّٞوط خًٔ ، ٍيؤُح ذ٤زطُح دخ٤ؿ شُخك ٢ك شِٓخٌُح ش٤ُٝئُٔٔح 3 . ىَـٔر ٚٗأ ٢٘ؼ٣ لاك ا ح ٍلاها ٕلأ ٚٓخٜٓ ٖٓ ذ٤زطُح ٍَلظ٣ ش٤كحَـُح ش٤ِٔؼُح ءخٜظٗ ذ٤زطُ ، ّحِظُلاح حٌٛ َؼٔر ٞ٣َُِٔ ىَط ٝأ ٍخٔٛا شرخؼٔر َزظؼ٣ 4 . 1 شٔ١خك َُِٛح ءح ، غ٣ُٞظُح ٝ َُِ٘٘ شكخوؼُح ٍحى ، شٍٗخوٓ شٓحٍى ، ش٤ٗئُح َ٣يوظُح ذ٤ز١ ش٤ُٝئٔٓ ، ٍخ٘ٓ 2012 ٙ 230 ، 232 . 2 شؼز١ ، ٚٓٞٛ ٍحى ، ٢زطُح يوؼُح ، ْ٣ًَ ٕٞ٘ػ 2011 ـُح ، ٙ ،َثحِ 100 . 3 َٜٓ ، َُِ٘٘ سي٣يـُح شؼٓخـُح ٍحى ، ٢زطُح ٍخـُٔح ٢ك ؤطوُح صخزػا ، ْٓخه ٖٔك ئلٓ 2006 ٙ ، 226 . 4 ش٤ٗٞٗخوُح شؼ٤زطُح ، ٍٝلأح ءِـُح ، ٖ٤ٓيُِٜ٘ٔ ش٤ٗٞٗخوُح ش٤ُٝئُٔٔح ٢ك شٜٜوظُٔح شػٞٔـُٔح ، ٕخكَٓ ْ٤ٛحَرا ٕخٗيػ صحٍٞ٘٘ٓ ، ش٤ٗئُح ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ، ٕخ٘زُ ، صَٝ٤ر ، ش٤هٞولُح ٢زِلُح 2012 ٙ ، 166 .

26 زظػح غ٤لر ش٤زطُح شرخهَُح ٍخـٓ ١َثحِـُح عَُ٘ٔح غٓٝ يهٝ ش٣خهُٞح َٓحٞػ ٖٓ خَٛ ٝحَٓلأح ٖٓ ٝ ، أ ذطُح شٜ٘ٓ صخ٤هلاهأ شٗٝيٓ ٢ك خٛخه حي٘ر خُٜ ىَك ٕحٞ٘ػ ضلط ، ءخل٘ظٓلاح ٍلاه شرخهَُح َ٤رحيط ، شِٔؿ ىيك ٝ ذ٤زطُح ٠ِػ ذـ٣ ٢ظُح صخٓحِطلإح ٖٓ شُٜٔٔح ٌٜٙر ّخ٤وُح ءخ٘ػأ خٜر ي٤وظُح ذهحَُٔح ٢ك شِٓخٌُح ش٤ػُٟٞٞٔح سخػحَٓ ٚ٤ِػ ٖ٤ؼظ٣ ًا ، ٞٛ ذهحَُٔح ذ٤زطُح ٌٖ٣ ُْ ٕا شظكلآ ١ؤر ؾُخؼُٔح ذ٤زطُح ٍخطهبر ِِّ٣ ٝ ٚطخؿخظ٘ظٓح ؾُخؼُٔح ذ٤زطُح ٚٔلٗ 1 . ٝ ش٤ؼهحٝ شزهحَُٔح ٌٕٞط ٕأ يرلا ًا ّ٘زٓ ذ٤زطُح ٠ِػ ذـ٣ خًٔ ي٣يٗ َٙك ٠ِػ ش٤ ٕخؼٗلإح ٝ َ٣يوظُح ٢ثخٜهأ فحَٗا ضلط ٞ٣َُٔح غٟٝ ٢كحَـُح َٔؼُح ءحَؿا يؼر ٞ٣َُِٔ ىحٍىلإح سىخػا شٜٔٓ ٚوطخػ ٠ِػ غو٣ ١ٌُح ٝ ، ٌٙٛ ٖٓ فحَـُح ذ٤زطُح ٠لؼ٣ لا ٝ ُٝئٔٓ ّٞوط ًا ٕخؼٗلإحٝ َ٣يوظُح شؼرخظٓ ٚوطخػ ٠ِػ ٌهأ حًا شُٜٔٔح شؼرخظُٔح ٍخٔٛا شـ٤ظٗ ٚظ٤ ش٤رخهَُح 2 . ّٗأ ٠ُا ِٚوٗ خٓخظه ٝ قِظوط ٢ظُح ٝ صخٓحِظُلاح ٖٓ شِٔؿ ذ٤زطُح ٠ِػ غو٣ ٚ ، خٜ٤ُا َظُ٘ح ٢ك ئظؼُٔح ّخٓلأح ذٔلر خٜظؼ٤ز١ ٕأ ٚ٘ٓ ىخلظٔ٣ خٓ حٌٛٝ ٠ِػ لأح ءخز١ حٝيهؤ٣ ٕأ ْٜظٓلآ ٝ ٠َُٟٔح شلٛ ٠ِػ خَٛك ٝ ٠ِػ صخٓحِظُلاح ٌٙٛ َٔـٓ ْٜوطخػ ١ٌُح ّخٓلأح ٍٞك فلاظهلإح ٕلأ ، خٜر ي٤وظُح ٠ِػ ش٤ُٝئُٔٔح شِثخ١ ضلط حَٞٛل٣ ٝ .خِٜٔـٔر خِٓظِٓ ٠وز٣ ٚٗا َر خٛيكؤر َٜل٘٣ ٚٓحِظُح ٕأ ٢٘ؼ٣ لا ٚر ٢زطَط ّٗأ َ٤ؿ شؼ٤ز١ ٖ٤ر َٜلُح َُٜٔح ٖٓ ٕخً حًا ٚ ش٤زطُح ٚطخٓحِظُح ، شؼ٤ز١ ي٣يلط ٕبك ه ذ٤زطُِ ش٤ٗئُح ش٤ُٝئُٔٔح ١يوؼُح ّخٓلأح ٠ِػ خٜثخ٘ر شُٝخلٓ ٖ٤ر خٓيظلٓ لايؿ فَػ ي .١َ٤ٜوظُح ٝأ 0 ، شؼز١ ،َٜٓ ، ش٣ٍيٌ٘ٓلإح، سي٣يـُح شؼٓخـُح ٍحى ، ش٤زطُح ش٤ُٝئُٔٔح ،ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ 2011 ٙ 110 ، 111 . 1 -غ٣يلُح ٢ؼٓخـُح ذظٌُٔح ، ش٤ٗئُح ٝ ش٤ثخ٘ـُح ش٤كخُ٘ح ٖٓ ذ٤زطُح ؤطه ، قٓٞ٣ ؽَك َ٤ٓأ ، ش٣ٍيٌ٘ٓلإح ، 2007 ٙ 151 .