REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
Université Djilali Liabès de Sidi Bel Abbès
Fiche de Présentation
Thèse de Doctorat / Mémoire de Magister
Type de la PG عوﻧ ﺎﻣ دﻌﺑ جردﺗﻟا Doctorat en Sciences مــــــﺳا و بـــﻘﻟ بﻟﺎـــــــــطﻟا ةرھز ﺔﻣطﺎﻓ دﺎﻧﻋوﺑ
Nom et Prénom de l'étudiant BOUANAD Fatima Zohra e-mail de l'étudiant / دﯾرﺑﻟا ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا بﻟﺎـــطﻠﻟ fatimabouanad@yahoo.fr Numéro de téléphone de l'étudiant /بﻟﺎـطﻟافــﺗﺎھمﻗر Spécialité / صﺻﺧــــﺗﻟا* ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ موﻠﻋ Option / عرـــــﻔﻟا* ﺔﯾﺋﺎﻧﺟ موﻠﻋ
Intitulé de la thèse / mémoire ناوـــــــﻧﻋ ﺔﺣورطﻷا
/
ةرــــــــﻛذﻣﻟا ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا تﺎﺑﺛﻹا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا لﯾﻟدﻟا ﺔﯾﻋورﺷﻣ Nom et Prénom de l'encadreur
مــــــﺳا و بـــﻘﻟ رــــــــطؤﻣﻟا سﺎﺑﻋ ةدﻧﺳوﺑ Date de soutenance ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ 12 / 02 / 2015 Les mots clés ﻟا تﺎﻣﻠﻛ ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا Keywords
ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا
:
ﻲﺿاﱰﻓﻹا ﱂﺎﻌﻟا
ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﺔﳝﺮﳉا
-ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﱐوﱰﻜﻟﻹا
–
ﺔﻴﺗﻮﺒﺜﻟا ةﻮﻘﻟا
–
تاءاﺮﺟﻹا
تﺎﻴﻄﻌﳌا
–
بﻮﺳﺎﳊا
–
ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣﻷا
–
ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا
–
ﺔﻳﺎﻤﳊا
.
صﺧﻠﻣﻟا ) ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ ( :
ﻦﻣ ﻪﺑ نﺎﻬﺘﺴﻳ ﻻ ادﺪﻋ ﲑﺜﺗ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﻲﻫ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻟدﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا تاءاﺮﺟإ نإ
نﺎﻛ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻠﺼﳏ ﻮﻫ ﻲﺋﺎﻨﳉا ﻢﻜﳊا نﺎﻛ ﺎ ّ ﳌو ،ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﻢﺋاﺮﳉا ﰲ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎ
ﻘﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا
نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟاو ﻪﻘﻔﻟا ﻊﻤﳚ نأ ﺎﻴﻬﻳﺪﺑ
ﻩﺬﻫ ﻒﺸﻛ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا تاءاﺮﺟﻹا ضﺮﻏ ﻮﻫ ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻒﺸﻛ
ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ىﻮﻋﺪﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﳊا ﻪﻴﻠﻋ ﲎﺒﻳ يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا سﺎﺳﻷا ﻮﻫ ﺔﻘﻴﻘﳊا
.
ﲑﺒﻌﺗ نأ ﺎﻤﻛ
"
ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﻣﺎﻗإ
"
ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ ﻪﻗﺎﻄﻧ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻ ﺮﻣأ ﻮﻫو ،ءﺎﻀﻘﻟا مﺎﻣأ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗو ﺔﻟدﻷا رﺎﻬﻇإ ﲏﻌﻳ
ﲑﺒﻌﺘﻓ ﰎ ﻦﻣو ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا تﺎﻄﻠﺳ مﺎﻣأ ﻪﺘﻣﺎﻗﻹ ﻊﺴﺘﻳ ﻪﻧإ ﻞﺑ ،ﻢﻜﳊا ءﺎﻀﻗ مﺎﻗأ
"
ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﻣﺎﻗإ
"
ﰒ ،ﻪﻨﻋ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻤﺸﻳ
ءﺐﻋ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﻣأ ﻮﻫو ،ﻩﺮﻳﺪﻘﺗ ﱃﻮﺘﻳ يﺬﻟا ءﺎﻀﻘﻟا مﺎﻣأ ﻪﳝﺪﻘﺗ
"
ﺔﻟدﻷا ﻊﲨ
"
ﺎﻬﺟو ّﻻإ ﺲﻴﻟ ﻊﻤﳉا اﺬﻫ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ
ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻪﺟوأ ﻦﻣ
ءﺐﻋ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ،ءﺎﻀﻘﻟا مﺎﻣأ
"
ﻞﻴﻟﺪﻟا ﱘﺪﻘﺗ
"
ىﻮﺳ ﺲﻴﻟ ﻚﻟذ نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟإ
تﺎﺒﺛﻹا ءﺐﻌﺑ ضﻮﻬﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا
.
Résumé (Français et/ou Anglais) :
Les procédures de l’administration des moyens de preuve électroniques évoquent souvent des difficultés juridiques et techniques en matière d’enquête dans les délits électroniques. Dès lors que le jugement pénal constitue le résultat de l’application des procédures pénales, il devient normal que la doctrine et la jurisprudence s’accordent à dire que la réalité reste le but final de cette procédure dans la réalisation de la solution juridique et l’action pénale.
De même que l’expression « l’administration de la preuve » signifie la présentation des moyens de preuve devant le juge. Mais pas seulement devant le juge du fond, mais aussi devant les organes d’instruction. Ainsi, l’administration de la preuve englobe la recherche et l’exploitation de ces preuves en vue de le soumettre au juge compétent pour appréciation. Ce qui implique la charge de réunir les moyens de preuve et de les présenter devant le juge qui reste une obligation pour la partie diligente. Et que la charge de présenter la preuve constitue effectivement le moyen efficace d’exercer cette obligation.
