Coupling between two mesoscopic systems towards the measurement of noise
Texte intégral
(2)
(3)
(4)
(5) !"
(6) #$%&% ' ( )+*, #-/.
(7) )
(8) 0/ #-/.
(9) # 1.2()+*/ 3#-.45768 ' 90/
(10) #-/.
(11) :;68)
(12) 0/. < =?$@&A > BCEDGFHCEIJ!KMLGNOFQPKSRTFVUTWGKWGK XY[ZT\ A]^ X A`_baOced
(13) fhgAi^3@jf \1klX A:_hmn k$X f \ Ai^3^ m4d k A BGFoMpKMLqJVorB4UTF s:t cvuew s <x=fQyzf|{ <>=m4d= p!BoM}&NUTPONOJ!oT~G,qp!NODK>Go&CEF!NODK N JVFKT~ Sj` ere e z&
(14) 2 :v¡ ¢z£:¤¥ x 7:¢`¦e § `M;. ¨ NOF!K&}&JVK&DGF©WGKGªMpK~«GNK&F!F¬ez®°¯±b² ³ C3´µWGNOF!KM}¶JVK&DGFHWGKGªMpK~·²"¸¹HºS»²¼®½N+¾"NOK&J p!CEDJ!KMLiDGKrPKr¿À$K&BJVK&ÁÂIGF!K>ÃTÄEÄE¿ÅWK&ÆÇUTLqJ©PK7ÈDGF¬É}MCEÁBCEp!oSWGKÇ~ Ê Ë UTIGNC,±¬À$©ÌSÍ»À$± ,F!o&p!NOWGKMLqJ ¨ Ê CEÁNLGNOiDGKz®½±bÍ
(15) Íqº ¯©UTBGBCEFJ!KMDGF ³ ¨ Ê Î;KMLCENOJ ÌS¹ ÌS ¯©UTBGBCEFJ!KMDGF zÁKTÊ«®WGKMPONLGK ³ ¯©ÏÐ,±b»¹HÑ Ê GNK&F!F¬lz®"¯±b² Ê GNIGUTDJ½ÒqÌS² ³QÓÔ »Ð»Ð¯©» ±µLqÆNOJ!o. ³ K&LqJVF!KrWGKr,q$pNiDGKxGoMCEFNiDGK"´;ÕUTFp!K&NPPOK.
(16)
(17) @ \ ^3m TZ \ GKQ}&KMLqJVF!UTP$J!CEBGN}7CGJ!GNp
(18) JVGK&p!NpNp
(19) JVGKQBipN}MpC LGCENOp!KT~ JVKQË4CEDGFNKMFJVF!UTLGphCEF!Á C JVGKH}&DGF!FKMLqJ´ }MDGFF!KMLqJ}MCTF!F!K&PUÇJ!NCELh DGLG}&J!NCELNOLÂJVNÁKTÊ KK
(20) UTÁNOLGKp!N JVD4U3JVNCTLGpH GK&F!KJVGKLCENpK REKMLKMFVU3JVKMWIqÅU"RTNOÆEK&LÁK&p!CEp}MCEBGNO}Q}MNOF!}&DGNOJÐU 9 K&}&JVp/J!GKIKM4UjÆNCEFC UTLGCTJ!GKMF,ÁKMpCEp!}&CEBGN};}MNF}MDGN JjÊ ±µLJVK4 FpJÂBGUTFJxCQ J!GNpxpJVDW
(21) JVGKLGCENpKpCEDGF}MKvNOpxDGL LCH L, UTLGWJVGKÁK&p!CEp}MCEBGNO} }&NF!}&DGNOJ HGN} ÉNOpQ}jUÇB4UT}MN JVN ÆEKMP }MCEDGBPKMWvJ!CÅNOJQUT}&J!pUTpUÂWGK¶JVK&}&JVCTFC
(22) GNREh F!KMiDGK&LG}&vLGCENpKTÊ$±µLÉCEDGFQ}MUTp!K JVGK©WGK¶JVKM}¶JVCEF}MCTLGp!NOpJVp7C[ UrLGCEFÁ UTPÁK¶J UTP8´µp!DB K&F!}MCTLGWGDG}¶JVCEF9ÈDGLG}¶JVNOCELH GK&F!K½KMPK&}&J!F!CELJVF!UTLGp!BCEF¬J C$}&}MDGFp,Æ$NUriD4UÇp!NBGUTFJ!N}MPOKQJVDGLLGKMPONLGRT CEFÐÁCEFKNLqJVK&F!K&pJVNOLGREP T ÆNU®°LWGF!K&K&ÆF!K4 KM}¶JVNCTLBGFC$}&KMpp!KMp&Ê GK,JVGK&CEFC WL4UÇÁNO}jUTP ³ CTDGPCEÁ>IrIPC}Ç UÇWGK,NpKMÁBGPOC TKMWrNLCEFWGKMF[JVCH}&CEÁBDJVK,JVK7WG}Ð}&DGF!FKMLqJ HGN} 4 CH prNLqJVCeJVGKWGK¶JVK&}&JVCTFx}&NF!}&DGNOJ+ BGFC ÆNOWGNLGReNOLh CEF!ÁUÇJ!NCEL`CTLGNOREh F!KMiDGK&LG}&LGCTNp!KÇÊ[±µL JVGKp!K&}MCELGWB4UTFJ>CQ J!GNpJVGK&p!NOp JVGKLGCENpK pCEDGF!}&K NOpi LGCH L+~NOJx}MCELGpNp¬JVp>CH U Ô UTPPÐI4UTF H NOJ! U iD4UTLqJVDÁ BCENLqJ"}&CELqJ UT}¶J!h CTF"H GNO} UTLGCEÁUTPCTDGp½}&DGF!FKMLqJSÆECTPOJ UÇREKÂUTLW:LGCENpKÂ} 4UTF!UT}&J!KMFNpJ!N}&p UTF!KeK&pJ UÇIGPNOp!GK&W#H GK&L JVGK Ô UTPOPI4UTFNpBGPUT}MK&W5NOL J!GK$h F!UT}&J!NCEL4UÇPQiD4UTLqJVDGÁ Ô UTPPFKMRENOÁKÇÊ,® iD4UTLqJVDGÁ WGCÇJx}&CELGLGK&}&J!KMWJVClPKMUTWGp%&H N} NOpBGPUT}&KMWLGK J>J!ClJ!GNprBCENLqJr}MCELqJVUT}&J UÇ}MiDGNFKMpxU 4LGN JVKÅPNOLGK%H NOWJV'H KMLJ!GK}MDGFF!KMLqJ(4 DG}¶JVD4UÇJ!KMp% UÇLGWUÇ}&JVprUTprUeWGK&J!KM}¶JVCEFC; } 4UTF!RTKLCENpKTÊ) K }MCEÁBGDJ!KlJ!GKÕWKMBG4UÇp!NLRFVU3JVKÕNOL J!GK$7 KjU UTLWpJ!F!CELGRI4UT}i p!}MUÇJ!J!KMFNLGRFKMRENOÁKÐ WGKMp}MF!NOIGNLR I CÇJVe}jUTpKC
(23) DGLGp!}&F!K&KMLGK&W:UTLGWep!}&F!K&KMLGK&W ³ CEDGPOCEÁÂIÉNLqJ!KMFVUÇ}&JVNOCELÉIK&J*7 KMKMLlJVGK Ô UTPP I4UTFHUTLGWeJVK iD4UTLqJVDGÁ WGCTJjÊ %V
(24) [ ' #0/z
(25) . ' # ' . ½S 30 ' 0(#-. "( 0/.
(26) `i:S 3.
(27) v.,9+ 9.
(28) - k @j]{ k. Í[K>BCENOLiJ½}MK&LqJVFVUÇPWGKÂ}&K&JJVKxJ!GªMpKÅKMp¬JSPUBGqp!NiDGKÅWD:IGF!DGN Jj~ PUJVF!UTLGp/h CTF!ÁoMK>WK Ë4CEDGF!NOKMFWGK`PU0h DGL}&JVNOCEL WK`}MCEFF!K&PUÇJ!NCEL2JVK&ÁBCEF!K&PPOKl}&CEDGF!UTLqJ´µ}&CEDGF!UTLqJjÊ7²½CEDGp K UTÁNLGCELpWGK&p p!N JVD4UÇJ!NCELpWGUTLGp POKMpDKMPPOKMpPKlIGF!DNOJREoMLGo&F!ozB4UTFDGL}MNOF!}&DGNOJÁoMp!CTp!}MCTBGNiDGK`WCELGLGoÕU9 K&}&J!KÕPK }MCEÁBCEFJ!KMÁKMLqJrW)1 DL UTDJ!F!K }&NF}MDGN JxÁoMpCEp!}&CEBGNODKTÊ ¨ UTLGpxDGLGK BF!KMÁNª&F!KB4UTF¬JVNK PUep!CEDGF}MKvWK IGF!DNOJ©KMp¬J"NL}MCELGLiDGK K¶J"POKr}&NF}MDGN J°ÁoMpCEp!}&CEBGNiDGKxiDGNPODGN[KMp¬J"}&CEDGBGPOoxWGKxÁ UÇLGNª&F!K}jUTBGUT}MN JVNOÆTKxpK }MCEÁBCEFJ!K;}MCTÁÁKQDGLWGo¶JVKM}¶JVK&DGF7WKIGF!DGN J3"2 4UTD$JVK4h F!o&iDGKMLG}&KTÊ ¨ UTLpLCTJVFK}jUTp%E PKQWo&JVK&}&J!KMDGFÐKMp¬J }MCELpJVN JVDGorW)1 DGLGK©ÈCTLG}&J!NCELzÁo¶J UTPLGCEFÁ UÇP ´µpDGBGF!UT}MCELWGDG}&J!KMDGF%6E5 D`PKJVF!UTLGpB CEF¬J"o&PKM}¶JVFCELGNiDGKrKMp¬J WGDzUTDzJ!FVUTLGph KMF¬J½WKxiD4UTpNB4UÇFJVNO}MDGPOKMp%4 CED) WGKrÁ UTLNªMFKSBGPDp©NOLqJVoMFKMppVUTLqJVK K&pJ°WGD, 2 PUF!o4 K$ NOCEL ³ W)1 ®°LGWGFKMK¶Æ Ê;ÍUJ!GoMCEFNKlWGD IPC}jUTREKeWGK CEDGPOCEÁÂI WL4UTÁNiDGKlKMpJ DJVNOPNOp!oMKeBCEDGF}jUÇP}MDPKMFPK }MCEDFVUTLqJÂ}&CELqJVNOLDiDGN;B4UÇp!p!KW4UTLGp>PK}MNF}MDGN JrWGK WGo¶JVK&}&JVNOCEL)
(29) BGF!C}MDFVUTLqJÅUÇNLGpNDLGK NOLh CEF!ÁUÇJ!NCEL p!DGFlPK:IF!DGN J,2 2 4UTD$JVKh F!oMiDGK&LG}MKÇÊ ¨ UTLGpÕPU WGKMD7$ NOªMÁKBGUTFJ!NKWGK}MK&JJVKJVGª&p!K½ PU2pCEDGF}MKWK IGF!DNOJÂK&pJÅ}&CELGLiDGK:~KMPPOK BGFC1Æ$NOKMLqJÅW)1 DGLGKÉIGUTF!FKvWGK Ô UTPP7UjÆEKM}ÉDL }MCELqJ UÇ}&JÅBCELG}¶JVDGK&P8 WCELqJÅPK&p }jUTF!UT}&J!oMFNpJ!NiDGK&pWGK}MCEDGF!UTLqJ´ JVKMLp!NCTLlK¶JHWGKIGF!DNOJpCELqJ½INKMLÉo¶J UTIPNK&pW4UTLGpPOKSF!o&RENÁK"WGKSP91 K9 K¶J Ô UTPOP[iD4UTLqJVNODK:h FVUT}¶JVNOCELGL4UTNOF!KÇÊ ¹½L:BCENLqJ½DGUTLqJVNiDGKx}MCELLGKM}¶JVo; 2 WKMp"ICEF!LKMp"pCEDGF!}&KÂK&J°WGFVUÇNL) iDGNKMpJ°BGPUÇ}MoxUTDzÆTCENpNL4UTRTKrWDÕ}MCTLiJVUT}&J°B CTLG}&J!DGKMP9 UT}MiDGNOªMF!KxDGLGKxPUTFREKMDGFWK>FVUÇNK<4 LGNOKxPOCEF!pDK PKH}MCTDGFVUTLqJ=4 DG}¶JVDGK$ K¶J;pK½}&CEÁBCEF¬JVKH}MCEÁÁK©DL WGo¶JVKM}¶JVK&DGFQWGK©IGF!DNOJWGK©} 4UTF!RTKTÊ$²½CEDGp}jUÇP}MDPCELGp PKJ UÇD7 WGK©WGoMBGGUTpVUTRTK½WGDB CTNLqJDGUTLqJVNiDGK½W4UTLGpPKHFoMRENOÁKWGK> UTNIPKQK¶J;WGK?h CEF¬J;Fo&JVFC$WN@ DGp!NOCEL) JVCED$J½K&L`WGo&}MF!N ÆÇUTLqJ°P91 K9 K¶J½WK>P81 oM}&FVUTLqJVUTREK< UTNIPKCEDAh CEFJ½WGKrP81 NLqJVK&FVUT}¶JVNCTL ³ CTDGPCEÁ>IGNK&LGLGKKMLqJVFK. PUÂI4UÇF!F!KWGK Ô UTPP K&J©PKSBCENLqJHiD4UTLqJ!NiDGKTÊ À$B K&}MNUTPN Jµ ~$GKMCTF!K&J!N}MUTP[L4UTLGC3´µBGqp!NO}MpMÊ Ó K¶B ;CEFWGpM~[iD4UÇLiJ!DGÁ LGCTNp!K+LGCENOp!KÂÁKjUÇp!DGFKMÁKMLqJ![WL4UÇÁNO}jUTP ³ CEDGPOCEÁÂI:IGPOC$}3UTWGKxJVGK&CEF ®°LGWF!KMK¶Æ:F!K 4KM}¶JVNOCE)L hF!UT}&J!NCEL4UÇPiD4UTLqJ!DGÁ Ô UÇPPK 9K&}&J ÍD$J!JVNOLGREK&F"PNODNW) Ó KMPW$$p0hCTF!ÁUTPNOp!ÁC WGKM}&CEGK&F!KML}MK WGK&BG4UTpNLGRFVU3JVKTÊ zCTJVpz}MPOoMpM~½IGF!DNOJzDGUTLqJVNiDGK °ÁKMpDGF!KWD¼IGF!DNO!J J!GoMCEFNKWGD¼IGPOC$}MUTREKWGK ³ CEDGPOCEÁÂIWq´ L4UTÁNiDGK7Fo%4K
(30) NOCEL W)1 ®°LGWF!KMK¶Æ.QK% K&J Ô UTPP©iD4UTLqJVNOiDGK'hFVUT}¶JVNOCELGL4UTNOF!K,PNiDGNOWGKÕWK:Í[DJ!J!NLGREK&F hCEF!ÁUTPONp!ÁK Ó K&PWp) 4WGoM}&CEGo&F!KML}MK J UÇ7D eWGKWGo&BG4UTp!UTREKTÊ ³ KMLqJVFK°WGK©BGqp!NiDGK½GoMCTF!NiDGK ¹½LGN ÆEKMFp!N JVoHWGK©PUrzoMWNOJVK&F!F!UTLGoMK Í[DGÁNLq>}jUTpEK DEÄqF¿ GHqà II ÕUTFp!KMNOPPOK"}MK&WGK zÄ D NNON.
(31)
(32)
(33) . . ËNFpJ½CUTPOP8 ± ;CEDPW`PON TKrJVCvJ!4UTLeJVGK>ÁK&ÁÂI K&F!p½C,JVGKHÈDGF~+,FCbÊ ¨ CTÁNOLGNiDGK>ÕUTNOPPOlUÇLGW ,F!C bÊ Î;KMLCENOJ ¨ CEDG}&CTJ hCEF°UT}M}&KMBJ!NLGRJVCvIK>JVKÂF!KhKMF!K&KMpSCÐÁxlJ!GKMpNp%+UTp> ;K&PP/UÇp",F!CbÊ9Ë UTIGNC ,NpJ!CEPK&p!NHUTLW,F!CbÊЮWGK&PNOLGK ³ F!oMBNKMDF #hCTFUÇ}M}MK&BJVNOLGRJ!CÉÈCTNL2JVGKÂÈDGF5UTLW,F!CbÊ,NI4UTD$J ÒTCEL iGK&KMF!K hCEFHUT}&}MK&BJVNOLGRÅJVCI KSJ!GKNLqÆNOJVK&KTÊ GK0 7CEF/C>J!GNpvJ!GKMpNpe4UTplIKMKML F!KMUTPNMK&W NOL }MCEPOPUTICEFVU3JVNCTL IK&J* 7KMKMLJVGK ³ KMLqJ!F!KWK ,ipNiDGK©GoMCEFNiDGK $¹©LGNOÆTKMFp!NOJ!o½WK©PUrzoMWGN JVK&F!FVUÇLGoMK zUTF!pKMNPOPKHUTLWJ!GKH±µLGpJ!NOJVD$JVK©C +,qp!NO}Mp UTLGW»,PK&}&JVFCELGNO}Mp +¾°NK¶JVL4UTÁ ®}jUTWKMÁ>:C À$}&NK&LG}MKUTLGW
(34) KM} GLGCTPCERT`DGLGWGK&FJ!GKp!DGBKMF¬ÆNp!NOCELC ,F!C bÊGNKMFFlzUTFJ!NLeUTLGWz,F!C bÊG²½REDTKMLz®°N+¾"NOK&JMÊG=± 7CEDGPOC W GF!pJ©PON TK½JVCÅJV4UÇL É,F!C bÊzUTFJ!NL+Ê G<K 4F!p¬JHJVNÁKS±;DLGWGKMFpJ!C$CWzIGUTp!NO<} LC HPOKMWGRTK>UTICEDJHLGUTLGCÇ´ BGq$pN}&p½pDG} `UTpHLGCTNp!<K ;UTpHNLeGNOp PK&}&JVDF!KMpU3JSJVGKÅK&NREqJV:¾°NK&J!L4UTÁ À$} GCCEP/C7,q$pN}&pMÊ ¨ DGFNLGReÁ>`Ð9Ê ¨ Ê[BF!CEREF!UTÁC9DGLGWKMFSGNOp REDGNOW4UTLG}&K i±,4UjÆEK½PKjUÇF!LGK&WvÁÂDG} vLCTJ;CTLGPONOLv,q$pN}&pQIGDJQUTPpCxNOLJV"K ;U1JVCxpJ!DGW Ðqp!NO}Mp&ʱ I K&LG%K JVKMW UrPOCTJ hF!CTÁ¦GNpÐK&LiJ!iDGp!NUTp!Á¤UTLGWGNpÐ
(35) K BKMF¬JVNOp!KTÊi±UTÁ¡WGKMK&BGPO>JV4UTL BhD6P hCTFK¶ÆEK&FiJVGNOLGR ±QPKMUTF!LKMW$hFCEÁ GNOÁzÊ4± 7CEDGPOW:UTPOp!CPN ÇKSJVCJ!4UTLl,F!CbÊ ¾°NK¶J! Á>l}MCÇ´µUTWÆNpCEFHNLl¾"NK¶JVL4UÇÁzÊ Ô K 4UTpp4UTF!K&W HNOJVÉÁK"DGLp!KMP 4p!POÉGNO4p iLGC HPK&WGREKNLÉ,qp!NO}Mp½UTLGWÉBGFC hKMpp!NCTL4UTP+/p NOPP WGDGF!NOLGRÂJVK JVNOÁK"3± ;UT>p 7CE/F NOLGRNLɾ"NOK&J!L4UTÁlÊ ¨ DGF!NOLGR`Á>J!GKMpNp 7CEF/.
(36) JVGK UÇJVÁCEpBGGKMFKvC JVGK ²°UTLCEBGqp!N}&p>JVKMUTÁ«CQJVK ³ ,v4UÇp WGKMK&BGPONL 4DKMLG}&KMW Á>FKMp!KMUTF!} 5NL ,q$pN}&pMÊбÂUTPOp!C:GNOREGP UTBGBF!KM}&NUÇJ!KvJVGKe}&CEPPUTI CTFVUÇJ!NCELC ®WGKMPONLGKUÇLGWGNI4UÇDJjÊ+±½4UjÆEKPKMUTF!LGK&WÁÂDG} hF!CEÁ JVGKDGp%K hDGP,WGNOp!}&DGp!pNCELG<p HN JV:JVGK&ÁzÊ9±"UTÁ REFVU3JV%K hDP/JVCÕÁxUTWÆNpCEFrUTLGWÁx}MCEPOPUTICEFVU3JVCEFp hCEFrGKMPOBGNLGReÁKpCEPOÆTKBF!CEIGPOKMÁp )hCEFB4U3JVNK&LqJ WGNp}MDGpp!NOCELGp hCEFJ!GKBGFKMB4UTF!UÇJVNOCELÂC 4J!GK;J!GKMpNp,ÁUTLiDGp!}&F!NB$!J ÇUTLGWÂJVKQWG%K hK&LGp!KHBGFKMpKMLqJ UÇJ!NCELUÇLGW KMpB K&}MNUÇPPO 7hCEFQJ!GKMNOFGKMPOBeNLeÁ>ÉBKMFp!CEL4UÇP+PN hK"WGDGFNLGRÁ>vJ!NÁK"NLlË4FVUÇLG}MKÇÊ >± 7CEDGPOWUÇPp!CÉPON ÇKÂJVCÉp!C ¦Á>`REFKjUÇJRTFVUÇJ!NOJVDWGK>JVCe,FC bÊ[U3JVF!NO} `®°DF!KML} GK HGCzUT@P ;Ujp RENOÆTKMpHUTW$Æ$NO}MKSJVCÁ<K HGKMLGK¶ÆEK&F°±7UTÁ NLeWGN }MDGP Jp!N JVD4UÇJ!NCELpHUTpH; U HNOp!EK UÇJ!GKMFHWGCKMp&Ê ±LKMKMWeJVCÂJ!4UTLJVGKSWNF!K&}&J!CEF!pUÇp4 ;K&PP[UTp7JVGKSp¬J U pC
(37) I CÇJVÉGK&CEF!K¶JVN}MUTP[,qp!N}&p ³ KMLqJVK&F!p NLlÕUÇF!p!K&NPOPKSUTLW Ô UTLGCEN hCTFREC$CW ;CTF iNLGR}&CELGWGN JVNCTLGpHUTLGW hF!NOKMLGWPOÉU3JVÁCEp!BGKMF!KÇÊ ± QUÇp°p!DBGB CTFJVK&W`NLlB4UTF¬J°IqeJVKÂzNOLGNp¬JVK&F½C /Ë4CEF!K&NRELl"® 9UTNFp b¯©K&LG}MCELqJ!F!KMp½WGDÕ¾°NK&J!L4UT Á CEF!REUTLGNpÁKJVF!CEDGRT:CELÌ"WGCEL:¾UTPPOK&J>hKMPOPC Hp!GNOB) UTLGW`JVK ³ KMLqJVFKÅWGK,ipNiDGKGoMCTF!NiDGKÇÊ+± UTÁ WKMKMBPOvJ!4UTL hDGP+J!C ,F!C bÊ Ì"WGCELɾUTPPOK&JHUÇLGWÕ,FC bÊG
(38) FVUTLl4UTLGe¾UTL+Ê ±lÁ>DGpJ:LCTJ hCEF!RTK&JÕJ!GK CTJ!GKMF`BCEp¬JVWGC}MpUTLW Ð9Ê ¨ ʰpJVDWGKMLqJVpNL ³ KMLqJVFK WK ,ipNiDGK GoMCTF!NiDGKÇÊ K>JVGFKMK>TKjUTFp"±p!BKMLqEJ HN JVÕJ!GKMÁ UTFK>F!KMUTPP eU BGPOKjUTp!UTLqJ°J!NÁKrJ!C F!K&ÁK&ÁÂIKMFMʱ JV4UÇL JVKMÁ HN JVeÁ>ÉGKMUTFJMÊ ±½C 7K UÉPCÇJSC REFVU3JVNOJ!DGWGKÂJ!ClÁx, UTÁNP Eʱ½WGK&WGN}MUÇJVKÂJ!GNp"J!GKMpNpSJVCeÁ>ÕÁCÇJVGK&FSNL:GKMU1ÆTKML UTLGWeÁ> UÇÁNOPONLɾ"NOK&J!L4UTÁlÊ. Æ.
(39)
(40) . d \ ^ Y+X ] ZT\ f Y d. . GEÊ@G zKMpCEp!}&CEBGNO}xBGqp!NO}Mp ÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ GEÊ Ã zCTJ!NOÆÇUÇJVNOCELÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ EG Ê Ã$Ê@G UTFJ©CELKT~ ³ UTB4UÇ}MNOJ!NOÆTKSÁKMUTp!DGFKMÁKMLqJ©CLGCENpKUÇJ©GNRThF!KMiDGK&LG}MNOKMp¡ÊrÊxÊ EG Ê Ã$Ê Ã UTFJÅJ*7 CG~ ¨ KMBG4UÇp!NLRC° U:iD4UTLqJ!DGÁ WGCTJÂPK&ÆTKMPQNOLJVGKÉBF!KMpKMLG}&KzC° U G DG}&J!D4UÇJVNOLGR}MDGFF!K&LiJ ÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ GEÊ H GKMpNp©CEDJ!PNLK ÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ. . C.
(41)
(42) !"$#
(43) %&!#
(44) '()+*, .-
(45) */%0123!, . 5 s Y f|@&AÕf d{A@ Y @ ZEY76 f Z86 =:9@jf Z @. Ã$Ê@G ±µLqJVF!CWGDG}¶JVNOCELÉJVCLGCENpK ÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê GE@Ê G ¸SKMLKMFVUÇP[}MDGFF!KMLqJ>4DG}¶JVD4UÇJ!NCELp ÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê GEÊ Ã KMF!ÁUTP[LGCTNp!K:ÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê GEÊ H ³ PUTp!pN}MUTP[UTLGWliD4UTLqJVDÁ p!GCTJ©LGCTNp!K ÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê GE<Ê ="D4UÇLiJ!DGÁ LGCTNp!KrUÇJHNRE hF!K&iDGKMLG}&NK&p ÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê Ã GKrp!}jU3J!JVK&F!NOLGRUTBGBGFCqUT} lC LCENpKSNLlUÂ*J ;CÇ´ JVK&F!ÁNL4UTP9}MCELGWDG}&J!CEFÂÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê Ã$@Ê G ®ÆEK&FVUTRTKx}&DGF!FKMLqJ ÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê Ã$Ê Ã » $BGFKMp!pNCEC L hCEFLGCENOp!KSÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê H ËNLNOJV"K hF!KMiDGK&LG}&lLGCTNp!KSNOLeDGUTLqJVDGÁ BCENOLiJH}&CELqJ UT}¶J2ÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê H@Ê G ="D4UÇLiJ!DGÁ BCENLqJH}&CELqJ UT}¶JVp ÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê HÊ Ã ËNLGN JVK hFKMiDGKML}&lLGCENOp!K ÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã$Ê HÊ H » $}MK&p!p½LGCENpK ÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ s Y f|@&A X A \ A ZT\ f Y d H@Ê G ¨ L4UTÁN}MUTP ³ CEDGPOCEÁÂIeIGPOC$} 3UTWGKÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HÊ GE@Ê G »,POKM}&J!F!CELeJVDLGLGKMPONLGRÂJ!GF!CTDGREzUÅJ!DGLGLGK&P$ÈDGLG}¶JVNCTLÕÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HÊ GEÊ Ã Ô UTÁNPOJ!CELGNUTLzC;UvJ!DGLGLGK&PÈDGLG}¶JVNCTLK&ÁÂIKMWGWGK&WNLUTLKMPOKM}¶JVF!CTÁ UTRTLGK&J!N} K&LqÆ$NOF!CELÁK&LiJÕÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HÊ GEÊ H ³ UÇP}MDPUÇJ!NCELvC J!DGLGLGK&PNLRF!UÇJVK&pHNLÉJVGKSJ!DGLGLGK&P$ÈDGLG}&J!NCELÉÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HÊ GE<Ê ,4UÇp!K¶´ BG4UTpKx}&CEF!FKMPUÇJVNOCELeUTLGWlWGNp¬JVFNIGDJ!NCEL hDGLG}&J!NCELpÂÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HÊ GEEÊ ?
(46) DGLGLKMPNOLGRFVUÇJ!K ÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HÊ Ã ¨ K&J!KM}¶JVNCTL5C°GNRT$´ hFKMiDGKML}& iD4UTLqJ!DGÁ LGCENOp!KeNL2ÁKMp!CTp!}MCTBGN}e}MCTLGWGDG}¶JVCEFpIq WGCEDGIPKSiD4UTLqJVDÁ WGCTJ/ÈDGLG}¶JVNCTL ÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HÊ Ã$@Ê G KxNOLGKMPUTpJ!N}"}&DGF!FKMLqJ ÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HÊ Ã$Ê Ã ="D4UÇLiJ!DGÁ BCENLqJH}&CELqJ UT}¶J°UÇp½UÅpCEDGF!}&KxC LGCTNp!K ÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HÊ H ²½CENOp!KSWGK¶JVK&}&JVNOCELlNLeK $BKMF!NOÁK&LqJVprÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HÊ H@Ê G ²©CENpKF!KMWDG}&J!NCELeÁKjUTpDGF!K&ÁK&LiJ!p`ÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Æ$NON. G à Ã. . H. 4 ;. ¿. I. ¿. D GjÄ GG G G G>. G@? G@? GBA GBA. D. G!I !G I !G D ÃÇÄ ÃFG ÃTà ÃH ÃH ÃF. ÃG? ÃG?.
(47) HÊ HÊ Ã 4Ë DGPOP+}MCTDGLqJVNLRp¬J UÇJ!Np¬JVN}&pC}MDGFF!KMLqJ>4DG}¶JVD4UÇJ!NCELp ÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Ã A HÊ H Ê H "Ì L$´ } GNBeWGK¶JVK&}&JVNOCELlCiD4UÇLiJ!DGÁ LGCENOp!KÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ Tà ¿. . . d X ^ AAqg ^ AA ZT\ f Y d C GÊ@G ±µLqJVF!CWGDG}¶JVNOCELÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HTÄ GÊ Ã F!UTLGpNOJVNOCEL hFCEÁÁK&JVUTPPON}ÅJVC:JVDLGLGKMPONLGRÕF!KMRTNÁKMpÂNOL p!DGBKMF}MCELGWDG}&J!NLGRÁN}MFCÇ´ }MCELpJVFN}¶JVNCTLGpÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ H7G GÊ Ã$@Ê G K>Î;CTRECEPDI C1Æq´µWGKS¸K&LGLGKMp©KMiD4U3JVNCTL¦ÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HEà GÊ Ã$Ê Ã
(48) FVUÇLGp!ÁNpp!NCTLzUÇLGWeF!%K GKM}&J!NCELp©C /B4UTF¬JVNO}MPK&pUÇJJ!GKr²"ÀÉNLqJVK&/F UT}&K ÊxÊrÊxÊ HH GÊ Ã$Ê H Kx}&CELGWGDG}¶J UTL}MKrC /UÅLGCTF!ÁUTP+ÁK&J UÇP ´µpDGBKMF!}&CELGWGD}&JVCTF
(49) ÈDGLG}¶JVNCTL ÊxÊrÊxÊ H ? Y m4@M@jf|@ \ A X d X ^ AiAig5^ A A ZT\ f Y d5m4@m 6 ^ 6Y A Y
(50) ]
(51) m4d \ ]{ d Y f @MA = Y4\1 C; ?$@Ê G ±µLqJVF!CWGDG}¶JVNOCELÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HE¿ ?$Ê GE@Ê G ¨ K&JVK&}&J!CEF½}&CELGpNpJ!NLGRC UÅp!NOLGREPK"²"ÀxÈDGLG}&J!NCEL ÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ HI ?$Ê GEÊ Ã ¨ K&JVK&}&J!CEF½}&CELGpNpJ!NLGRCU²"ÀxÈDGLG}¶JVNCTLlpKMB4UÇFVUÇJ!KMWlIilUÅiD4UTLqJ!DGÁ WGCTJ Ê HD ?$Ê Ã DLGLGKMPONLGR}&DGF!FKMLqJ½J!GF!CTDGREÉJVGKr²°À>ÈDGL}&JVNOCEL ÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ EÄ ?$Ê Ã$@Ê G lC$WGK&P Ô UTÁNP JVCELNUTL¡ÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ EÄ ?$Ê Ã$Ê Ã
(52) DGLGLKMPNOLGR}MDGFF!K&LiJvÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ G ?$Ê Ã$Ê H ÀNLGREPOK"KMPOKM}¶JVF!CTLlJ!DGLGLGK&PNLRÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ qà ?$Ê Ã$<Ê & 7C KMPOKM}¶JVF!CTLGpQJVDGLLGKMPONLGRUTp*J 7CiD4UTpNB4UÇFJVNO}MPOKMp ÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ G ?$Ê Ã$ÊE? & 7C KMPOKM}¶JVF!CTLeJ!DGLGLGK&PNOLGRUTp©U ³ C$CEBKMFHB4UÇNFM~$®°LGWF!KMK¶ÆeF!K4KM}¶JVNCTL ÊxÊrÊxÊ A ?$Ê Ã$Ê A ="D4UÇLiJ!DGÁ BCENLqJH}&CELqJ UT}¶J°UÇp½UÅpCEDGF!}&KxC LGCTNp!K ÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ q¿ ?$Ê H DLGLGKMPONLGR}&DGF!FKMLqJ½J!GF!CTDGRElU² ¨ À>ÈDGLG}&J!NCEL ÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊx/ Ê ?FG Ô ?$Ê HÊ@G lC$WGK&P UTÁNP JVCELNUTL¡ÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ/?FG ?$Ê HÊ Ã ¸SKMLKMFVUÇ)P hCEF!ÁÂDP:U hCEFQJ!GKSBGGCTJ!CÇ´bUÇp!p!NOpJ!KMWl®°LGWGFKMK¶Æe}MDGFF!KMLqJÊrÊrÊrÊxÊrÊx/ Ê ?Tà ?$Ê HÊ H ®½BGBGPON}jU3JVNCTL JVCUÅDGUTLqJVDGÁ BCENLqJ}&CELqJ UT}¶J ÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊx/ Ê ?A ?$Ê< ³ CELG}&PDGpNCELÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ/?D ?$EÊ ? ®°BGBKMLWGN ÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ ATÄ ?$Ê ?$@Ê G ®½BGBKMLGWGN e® ÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ ATÄ ?$Ê ?$Ê Ã ®½BGBKMLGWGN lÎ ÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ A7G ?$Ê ?$Ê H ®½BGBKMLGWGN ³ ÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ AEà ?$Ê ?$<Ê ®½BGBKMLGWGN ¨ ÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ AEà ?$Ê ?$EÊ ? ®½BGBKMLGWGN l» ÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ AH ?$Ê ?$Ê A ®½BGBKMLGWGN lË ÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ A . ,*,
(53) '!- #
(54) % 23!, #).
(55) .! * 1!, #
(56) % ,) '!- 1! d \ ^ Y+X ] ZT\ f Y d \1Y\ =
(57) A
(58) ]
(59) mGd \ ]
(60) { lm4_|_ÐAÐA ZT\ A Ê@G Ô UTPOP+K% KM}¶J ÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ A Ê GEÊ@G Kx}&PUTpp!N}MUTP Ô UTPP K% KM}&JQÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ A Ê GEÊ Ã ±µLqJ!KMREK&F½iD4UTLqJ!DGÁ Ô UÇPP+K9K&}&J ÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ A Ê GEÊ H Ë4F!UT}&J!NCEL4UÇP9iD4UTLqJVDÁ Ô UTPOP9K% KM}¶JÅÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ A Ê Ã »,WGREKpJVUÇJVK&p ÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ A Ê Ã$Ê@G KxNOLiJ!KMREK&FiD4UTLqJVDGÁ Ô UTPP KMWGRTKxp¬J UÇJ!KMp ÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ A Ê Ã$Ê Ã K(hF!UT}&J!NCEL4UÇP9iD4UTLqJVDÁ Ô UTPOP9KMWREKpJ U3JVKMp·ÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ A Ê H Í[DJ!J!NLGREK&FPNODNWvJVKMCEF¬ ÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ AÊ HÊ@G ²©CEL$´ } GNF!UTP[Í[DJ!J!NLGRTKMFPNOiDGNW J!GKMCTF ÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ ÆNNON. 4 7 D A I A I A I A D. ¿FG ¿Tà ¿H ¿F ¿F.
(61) AÊ HÊ Ã AÊ< F!UTLGpB AÊ G Ê@G A Ê G Ê Ã A Ê G Ê H A Ê G Ê< ; eA 6 =
(62) mG@jf|d. ³ NFVUÇP[Í[DJ!J!NLGREK&FPNODNWÉNLvJ!GK<hFVUT}¶JVNOCEL4UTP+iD4UÇLiJ!DGÁ Ô UTPP+K9K&}&JÊxÊrÊxÊ ¿ A CEF¬J©I K¶J* ;K&KMLzJ* 7C iD4UÇLiJ!DGÁ Ô UTPP+K&WGREK&p ÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ ¿I Ó K&PWp!lWGNOREKMp¬>J hCTFQJVDGLGLKMPNOLGRÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ ¿I Î;UT} ip!}jU3J!JVK&F!NOLGR}&DGF!FKMLqJ ÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ ITÄ Î;UT} ip!}jU3J!JVK&F!NOLGR}&DGF!FKMLqJ½LGCENpKÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ IEà KxWGNOF!K&}&JHCEIGpKMF¬ÆTU3JVNCTLlC /U hFVUÇ}&JVNOCEL4UTP9} 4UTF!RTKÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ IH f d m
(63) ]m4d \ ]
(64) { XY4\ D ¿$Ê@G ,4UTp!KrÁKjUTpDGF!K&ÁK&LiJ©NOLeUiD4UTLqJ!DGÁ WGCTJHÆNUUÅWGCEDIGPK ´µp!PONOJ;NLqJVK&/F hKMFKMLG}&K ÊxÊrÊxÊ I ? ¿$Ê Ã ¨ KMB4UTp!NOLGRNLeiD4UTLqJVDGÁ WCTJHWGDGKSJVC}&CEDGBGPONLGR HNOJ!lUiD4UÇLiJ!DGÁ BCENLqJ}&CELqJ UT}¶JzÊ IGA D ]
(65) mGd \ ]
(66) { XY4\vX A 6 =m4@jf d 9 ^ m ZT\ f Y dm4_
(67) ]
(68) mGd \ ]
(69) { lm4_ _7A X A:@ \ m \ A@ IÊ@G ±µLqJVF!CWGDG}¶JVNOCELÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ DTÄ IÊ Ã zCWGKMP[pK&JVDB`UTLGW Ô UTÁNOPOJ!CELGNUÇL ÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ D7G IÊ H ¨ KMB4UTp!NOLGRFVUÇJ!K ÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ DEÃ IÊ H@Ê G ¨ KMBG4UÇp!NLRF!UÇJV<K hCEFJVKr}MUTp!KC ;KMU eUTLGWlpJ!F!CELRI4UÇ} p}jUÇJJVK&F!NLR UTLW p¬JVFCELGRp!}MFKMK&LGNLGRÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ DH IÊ HÊ Ã ¸SKMLKMFVUÇP[K $BGF!K&p!pNCELzC WKMBG4UÇp!NLRF!UÇJV<K hCEFHUÇF!IGN JVFVUÇFI4UT} ip!}MUÇJ!J!KMF!NOLGRÊxÊ DGA IÊ HÊ H ¨ KMBG4UÇp!NLRF!UÇJVKNLvJ!GK}jUTpKxC/UTFIGNOJ!FVUTF¬ p}MFKMKMLNLGRÉÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊxÊ DD I<Ê ³ CELG}&PDGpNCELÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊÊrÊxÊrÊrÊxÊrÊxÊrÊrÊrÊrÊrÊxÊrÊx?Ê G1ÄTÄ xY d Z _ ]@jf Y d f _ f Y ^ m 6 = 9 ]
(70) ^ ^3f Z ]
(71) _ ]{ lf \ mGA 7 f @ \ Y 6 ] _ f Z m \ f Y d
(72) @ 5. N.
(73)
(74)
(75)
(76) . !#"$ ,» PKM}¶JVFCELGp;}MUTF!F¬JVGK½}MDGFF!KMLqJ;NL ÁCEp¬J;}&CEÁÁCELGP ÅDGpKMWÉ}MCTLGWGDG}¶JVCEFpMÊ$»ÐPOKM}¶JVF!CTLGpQUTFK°K&PKMÁKMLqJVUTF B4UTF¬JVN}&PK&p;JV4U3J½GU1ÆTKrUWGNOp!}&F!K&J!K} 4UTF!RTKxUÇLGWÕUÅpBGNL+Ê4±µLeiD4UTLqJ!DGÁ BGqp!N}&p WGK&B K&LGWGNLRCELeJVKMNF KMLGK&F!RT 3J!GK7J!KMÁB K&FVUÇJ!DGF!K7}MCELWGNOJ!NCELGpUTLGWxJVGK7PKMLRTJVxp!}jUÇPKMpNLqÆECTPOÆEK&W)3KMPK&}&J!F!CELGp}jUTL>BGF!CEBGUTRqUÇJ!K NL}MCTLGWGDG}¶JVCEFpÂUTp QUjÆTKM: p HGNO} UTFK} GUTFVUT}¶JVK&F!N &KMWIiJ!GK Ë4K&F!ÁN QUjÆEK&PK&LGRTJV9Ê Ô C 7K&ÆTKM%F JVK B4UTF¬JVN}&PK,UÇLG W ;UjÆEK;BF!CEBKMF¬JVNK&pC NOLGWGN Æ$NOWGD4UTPTKMPK&}&J!F!CELGp
(77) UTFK7GUTF!WGP "NOÁBCEFJVUTLqJNLDGpD4UTPiKMPOKM}&J!F!NO}jUTP HNFKMprp!DGBGBPONLGRzKMPOKM}&J!F!NO}MNOJµ [pVUj JVCzPNOREq(J 7 $J!DGF!K&pÂNLUzFC$CTÁzÊ[GK HNFK HNOWJVNpxUTI CTDJ GjÄ ÁNOPPONCELeJVNOÁK&p"JVGKË4KMF!ÁN ;UjÆEK POKMLGRÇJVC QUÇLK&PKM}¶JVFCEL+ʱµLJ!GNp}MUTp!K
(78) K&PK&}&JVFCELG<p 4C ¦J!GF!CEDRE HNFKMpP@N TKUÅPNOiDGNWÉWGCKMp&Ê GKrUTIGNPONOJµÅJ!CJ!FVUTLp!ÁNOJQ}&DGF!FKMLqJ©C UÅBGNK&}MKSC & HNFKSUTpHUÅ}MCTLGWGDG}¶JVCEF}MUTLeI KS} 4UÇFVUT}¶JVKMFN &KMW IqÂNOJ!p/}MCTLGWGDG}¶JVNOÆN JµÂCEF,N JVp/}&CELGWGDG}¶J UTL}MKTÊqK©}&CELGWGD}&J UÇLG}MK HGN} N%p qUTp 7Kp!4UÇPPGpKMK iU"Dp!%K hDP }MCEL}MKMB$J hCEFHJVGNOp½p¬JVDGW$ 9NOp½W%K 4LGK&WUTp½J!GK>}&DGF!FKMLqJ"BGUTp!pNLGR J!GF!CTDGREzJ!G K HNOF!KrWGNOÆNOWGKMWzIilJVK ÆECEP J UTRTK>IGNUTpSUTBGBPNK&W`IK&*J 7KMKMLJV: K HNFKÂKMLGWpMÊ[±µL:}MPUTp!pN}MUTPCEF°NLG}&CEGKMFKMLqJSFKMRENOÁK . HGK&F!KÅJVK QUjÆTKÂBGN}¶JVDGFKxWC$K&p½LGCÇJ"UTBBGPO J!GK>}&CELGWGD}&J UÇLG}MKxNp©WGNFKM}&J!POÉBF!CEBCEFJ!NCELGUTP+JVCJVGK HNF(K HNOWJV) UTLGW`NOLqÆEKMFp!K&POlBGF!CTB CEF¬JVNOCEL4UTP[JVCNOJ!p½POKMLGRTJ!+ÊGKÂBGFCEB CTFJVNOCEL4UTPONOJµ }MCK }MNOKMLq!J CEF°}&CELGWGD}&JVN ÆNOJµ } 4UTF!UT}&J!KMF!NMK&pJ!GKÁ U3JVKMFNUTP
(79) JVGK HNOF!KÅNpSÁUTWGKÅC +IGDJrLGCTJSJ!GKp!4UÇB KCJVGK HNOF!KTÊ Ô C ;K¶ÆEKMF% H4UÇJ4UTBB K&LGp HN JV2JVGNOppNÁBGPKÉp}jUTPONLGRPU hCEFÅJVGKl}MCTLGWGDG}¶J UTLG}&$ K HGK&# L 7KÕÁU TKlU HNFK JVGNOLGLGK&F>UTLWp!GCTFJVK&&F %ɱ J>J!DGF!LGp>CEDJrJV4UÇJxJVGK p!}jUÇPNLRzPU IF!KjU p>WGC HL HGKMLJ!G K HNOF!K pN &K NpÅpÁ UTPOPQKMLCEDGRE JVCUTPPOC ¤}&CEGKMFKMLqJvBF!CEB4UÇRqUÇJVNOCEL2C °UTL K&PKM}¶JVFCEL UÇ}MF!CTp!pNOJjÊ® L%K 4K&PW5C BGqp!N}&p°p¬JVDGWNOLGRvp!D} :}MCELGWDG}&J!CEF!%p . HGNO} :UTFKxpÁ UTPOP[KMLGCTDGREÕJ!CvUTPOPC hCEF©}MCTGKMFKMLqJ"K&PKM}¶JVFCEL BGF!CTB4UTRqUÇJ!NCEL ;IGDA J HGNO} p¬JVNOPP°}&CELGpNpJlC >U2DREKLDÁÂI K&FeC ÂU3JVCEÁp QNOpe}jUTPOPKMW ÁKMpCEp!}&CEBGNO} BGqp!N}&pMÊ7zK&p!CEp}MCEBGNO}ÕBGqp!NO}Mp4UTpI K&KMLUFVUÇBGNWGP REFC HNLGR 4K&PW NL p!CEPONW2pJVUÇJVKlBGqp!N}& p hCEF ÁCTF!K°J!4UTLe*J ;CWGKM}MUTWGK& p ' G7à H71 ?7 A7F¿ 6I)(|Ê ÍK¶JDpREN ÆEK7>U h%K ÁCEFKÐBGF!K&}MNpNCELpUTICEDJ
(80) JVK7ÁKMpCEp!}&CEBGN}F!K&RENÁKT!Ê K;}&CELGpNWGK&F}&CELGWGDG}¶JVCEFp HGCEpKpN &KGU1ÆTKJ!C½IK,}MCTÁB4UÇF!KMWJVCHCTJ!GKMF} 4UÇFVUT}¶JVKMFNp¬JVN},POKMLGRÇJVrp!}jUÇPKMp&~jJVGKË4KMFÁN QUjÆEK&PK&LGRTJV HGN} NpÐF!K&PUÇJ!KMWJVCJVG>K iNLGK¶JVNO}©K&LGKMFRTC JVGK©KMPOKM}&J!F!CELp qJVGK©KMPUTpJ!N}HÁKjUT;L hF!K&K½B4U3JV) HGNO} vNp JVGKQU1ÆTKMF!UTREKWGNOpJ UÇLG}MK;J!4UÇJÐUÇLÂKMPOKM}&J!F!CELÂJ!FVUjÆEK&Pp,I%K hCEFKQNOJ!pNOLGNOJ!NUTPqÁCEÁKMLqJVDGÁ NOp/WGKMp¬JVFC TKM)W iUÇLGW JVGK°BG4UTpKSF!KMP U UÇJVNOCEL POKMLGRÇJV+ *J!GKSWGNp¬J UTL}MK°J!4UÇJHUTLÉK&PK&}&JVFCELvJVF!UjÆEKMPOpQI%K hCEFK"NOJ!pQNLGN JVNUTP4BG4UTpK Np½WGKMp¬JVF!C1TKMW+Ê[GNOp°BGGUTp!KÅFKMPU GU3JVNCTLÕPK&LGRTJ!`Np©Jµ$BN}jUÇPPOeFKMPUÇJVK&WÕJVCÉBGFC$}&KMpp!KMEp HN} :} 4UTLREK JVGKeNOLGNOJ!NUTP7KMPK&}&J!F!CEL5KMLGK&F!RT2CEFÅJ!GKzB4UTp!KlC "J!GK QUjÆT, K hDGLG}¶JVNCT)L ,p!DG} UTpKMPK&}&J!F!CEL$´ BGGCELCEL }MCEPOPNOp!NCTLGp EK&PK&}&JVFCEL$´ KMPK&}&J!F!CEL}MCEPOPNpNCELp qUTLWvp!BGNO L 4NOBvp!}MUÇJ!J!KMFNLGRxWGDGK°J!C>ÁUTRELGK¶JVN}HNOÁBGDF!NOJ!NK&pMÊ Ë4CEFU>p!CEPONWJVGK&p!K"POKMLGRÇJVGp}jUTLÆTUÇF; HNPOWGPOÅWKMBKMLGWGNOLGRÂCELJVGK°Á UÇJ!KMFNUTP4UÇLGW JVK½JVK&ÁBKMF!UÇJVDF!K JVGK¶Â}MUTLÅFVUTLREK hF!CTÁU"L4UÇLGCEÁK&JVK&FJVC"J!KMLGp,C ÁN}&F!CELpMÊ 4UÇJÐWGK&}MNWKMp/JVKQJVFVUÇLGp!BCEFJ/F!KMRTNÁK;Np GC 5J!GK&Â}MCEÁB4UTFKTÊEGKHBGGUTp!KH}MCTGKMFKMLG}&K½POKMLGRTJ!Np,UTP QUjpUTp!pDGÁKMWJVCSIKHJ!GKPUÇF!REK&pJÐPK&LGRTJ!. G.
(81) p!}MUTPKÉNOL ÁK&p!CEp}MCEBGNO}ÉBGqp!N}&pMÊË4CEFÂNOLGpJVUTLG}MK/N@HJ!GKep!N &KÉCHJVGKep!UTÁBPKvNOpÅp!ÁUTPPOKMFxJ!4UTL JVK KMPUTpJ!N}rÁKMUTL'hF!K&KÂB4UÇJ!) J!GKÂJVF!UTLGp!BCEF¬J"Np°}jUTPOPKMWzI4UTPOPNp¬JVNO}TÊ ± ,JVGNOp"ÁKjUTL,hFKMKÅB4U3JV:Np½p!ÁUTPPOKMF JV4UÇLJ!GK°p!UTÁBPKp!N MK IDJ;PUTF!RTKMF,JV4UÇLJVK°Ë4KMFÁN ;UjÆEK½PKMLRTJV) 7K°4UjÆTK"UDGUTLqJVDGÁ WGN 9DGpNOÆTK F!K&RENÁK UTLGWlp!CCEL+Ê ÊOÊ ²½CTJ!KxJVGUÇJ"iD4UTLqJ!DGÁ K 9K&}&J!p"}jUTLUÇPp!CC$}&}MDGF°UÇJ°J!GK>ÁUT}&F!CEp}MCEBGNO}xp}jUTPOK UTp"NOp©J!GKÂ}jUÇp!: K hCEF p!DGBKMF}MCELWGDG}&J!NOÆNOJµ |UTpÐNLÅJ!GK"ÒTCTp!KMBGp!CEL%K KM}¶J ' D)(ENOLJ!GKHKjUTFPOÂpNRELGUÇJVDGFKMpÐC . ;KMU PC}jUTPON MU3´ JVNOCELeNLeJVGNOLC4POÁp ' G1Ä)(CTF©NOLlJ!GKrDGUTLqJVN &KMW Ô UTPOP[K% KM}&J' GG(|Ê ²½K&ÆTKMF¬JVGK&PKMpp°JVKxÁU ÈCEFB4UÇFJ½C ÁK&p!CEp}MCEBN}SBGqp!NO}Mp©WGKjUTPO4p HNOJ!eJ!GKp!DGIÁNO}MF!CTÁK¶JVKMFF!UTLGREKUÇLGC W HN JVePC JVK&ÁBKMF!UÇJVDGFKMp&ÊÌSLK C ;J!GK ÁCEp¬(J UÇÁCEDpxBGKMLGCEÁKMLGUlJVCz} 4UTF!UT}&J!KMF!N MKBG4UTpK }MCTGKMFKMLG}&KvNpSJVK ®°GUTFVUTLC Æq´µÎ;CEGÁ %K KM}¶J ' G à ( ÊG®½LGCTJ!GKMFHGNOREÉFVUTL NOLGRK $BKMF!NOÁK&LqJHC ÁKMpCEp!}&CEBGNO}SBGq$pN}&p©NOpQJVGKSiD4UÇLiJ!N MUÇJVNOCELeC JVGK KMPK&}&J!F!N}MUTPÐF!K&p!Np¬J UTL}MKÉNLU`iD4UTLqJVDGÁ«BCENLqJÂ}&CELqJ UT}¶ J ' GH)( HGNO} ;KÉp4UTPPDGpKÉPUÇJ!KMFrCEL ¶Ê ËNLGUTPP 7KÉUTPOp!CÕÁKMLqJ!NCEL)UÇpÅUTLNOÁBCEF¬J UTLqJr}MCEL}MKMB$JÅCHÁKMp!CTp!}MCTBGN}BGqp!N}&pJ!GK ³ CTDGPCEÁ>I IGPC} 3UTWGKNOLpÁ UÇPPK&PK&}&JVFN}MUTPGNpPUTLWGp ' G>)(UTLGWiD4UTLqJVDÁ¦WGCTJ!p ' G ? (9 HGNO} IKM4UjÆTK½PON TKHUÇFJVN 4}MNUTP UÇJVCTÁp UTLGCTJ!GKMFHBCENLqJC /CEDGFp¬JVDGW$ Ê.
(82) . ³ CELGWGD}&J UÇLG}MKzpJVDWGNK&p UTFK HNWGK&PO DGpKMW J!CCTIJ UTNOL2NLhCEFÁ U3JVNCTL2UTI CTDJKMPK&}&J!F!CELGNO}vJVF!UTLGp!BCEF¬J BGF!CTB K&FJVNOKMp%9Iq`ÁKjUTpDGF!NOLGRvJVKÂ}MDGFF!K&LiJ U1ÆTKMF!UTREKUTÁCEDGLqJSC} 4UÇF!REKÂJ!FVUTLGphKMFF!KMWNOLUvDGLGNOJ"C JVNOÁK hCEF/UTLUTBGBGPONK&W>ÆECEP J UTRTK;IGNUTpMÊÇ®QJ,JVGKQp!UTÁK;JVNOÁK 3J!G4K 4DG}¶JVD4UÇJ!NCELp/NL>J!NÁK;C U"ÁKjUTpDGF!K&W iD4UTLqJVN Jµ}jUTLBF!C1ÆNWGKNÁB CTFJ UÇLiJrNOL hCEF!ÁUÇJ!NCEL`J!4UÇJxNpLGCTJxBGF!K&p!K&LiJ!KMW2NLJVKJVNOÁKUjÆEK&FVUTRTKMW ÆÇUTPDGKÇÊ
(83) ²½CENOp!KNprWG%K 4LKMW2UTprJVGK Ë CTDGF!NOKMFJVFVUÇLG/p hCEFÁ C }&DGF!FKMLqJ´ }MDGFF!KMLqJ}&CEF!FKMPU3JVNCT0 L hDGL}&JVNOCEL+Ê ±µLvÁKMp!CTp!}MCTBGN}½ppJ!KMÁp iD4UÇLiJ!DGÁ LCENpK½WGK¶JVK&}&JVNOCELvNOpQU>BC ;K&/F hDGPJVCCEP4JVC>RTK&JQNOL hCEFÁ UÇJ!NCELLGCÇJ UT}M}&KMpp!NIPKIq:JVFVUÇLGp!BCEFJr
(84) K BKMFNÁKMLqJV+ p ' G@A (|ʱ Jx}MUTLBGF!C1ÆNWGKNOL hCEF!ÁUÇJ!NCEL`CTLJ!GKp¬J UÇJ!Np¬JVN}&pC }jUTFF!NOKMF!p ICEp!CELpCTF hKMFÁNOCELGp
(85) ÇJ!GKMNOF/} 4UTFREKM%p iUTLGW}MCEFF!K&PUÇJ!NCELGpÁ UjxI KFKMPU3JVKMWÅJ!CSNLqJVK&FVUT}¶JVNCTL %K KM}¶JVpMÊ
(86) ®°LWJVK ÁKjUTpDGF!K&ÁK&LiJ!pxC p!CEÁKCTJVGK&FxBipN}jUÇPiD4UÇLiJ!NOJ!NKMprp!D} UTpxJ!GKWGKMBGGUTp!NOLGR FVUÇJ!K7C 4iD4UTLqJVDGÁ WGCÇJPOK&ÆEK&PUÇPp!C½NLqÆEC TK7J!GK;LCENpKTÊ GNpNpJVGKF!KMUTp!CTL>JV4U3JLGCTNp!KÁKjUTpDGF!K&ÁK&LiJ!p UÇJ!J!FVUT}¶J©UÇJ!J!KMLqJVNOCELGpC ICTJVÉJVKMCEFK&JVNO}jUTPUÇLGWeK $B K&F!NOÁK&LiJVUTP[L4UTLCÇ´µBGqp!NO}MNOpJVp&Ê GKzDLG@N #NLRJ!GKMÁKeC "JVNpÅJVGK&p!NOpNOpJ!GKlpJVDW C °*J 7C}&CEDGBGPOKMW ÁKMpCEp!}&CEBGNO}zp¬$p¬JVK&Á%p JµBGN}MUTPP ÅNLp!NOJ!D4UÇJ!NCEL HGKMFK°JVGK½I K&4UjÆNCEF7C [CELGK½C [JVKMp!K°NL 4DKMLG}&KMp;J!GK°CTJ!GKMF7CELGKÇÊ$±µLÉÁCEpJ }jUTpKM%p CTLG( K HNOPP+IKr}MCELGpNWGK&F!K&W`UTpHJVGKrLGCENOp!Kp!CTDGF!}&K UTLGWeJVGKrCTJVKM?F HNPP9I Kr}MCELp!NWKMF!K&W`UTpHJVK WGK&J!KM}¶JVCEF&Ê. . #
(87) !,3
(88)
(89)
(90) !" #% !# . ) * '-
(91) *%023,!. .. . G4K 4K&PWÅC iD4UTLqJVDÁ¦LGCENOp!KQNOLÅÁK&p!CEp}MCEBGNO}QBGqp!NO}MpÐ4UTp,IKMK&LNOLqJVKMLp!NOÆTKMP ÂWGK¶ÆEKMPOCEBGNOLGREhCEF/ÁCEF!K JV4UÇLÉU>WGK&}jUTWGKÇÊ4zCTpJK
(92) BKMFNÁKMLqJVp hC$}&DGp!K&WÉCELvÁKjUTpDGF!NOLGRxJ!GK"LGCENOp!K°UÇJQPOC hFKMiDGK&LG}MNOKMp Ô FVUTLREK > HKMF!KpGCTJLGCENOp!KÅWGCTÁNOL4UÇJVK&p ' G ¿ (|Ê+GKp!CTJLGCENOp!KÂpB K&}&JVFDGÁ NOpE HGNOJ!K: HNOJ!UvBC ;K&F WGKMLp!NOJµrWGNOF!K&}&JVP SBGFCEB CTFJVNOCEL4UTPÇJVC½J!GK7U1ÆTKMF!UTREK;}&DGF!FKMLqJ,UÇLGWÂpÁÁK¶JVFN}ÐNLJVK&F!ÁpC 7hF!K&DKMLG}&NKMp&Ê Ô C ;K¶ÆEK&FGC JVCp¬JVDGW$LGCENOp!KzNL J!GK`GNORE hF!K&iDGKMLG}¶ F!K&RENÁK %Õ±µLJ!GNp}jUTpKQN J NOp NOÁ´ B CTFJ UÇLiJÅJ!C}MCELGpNWGK&FÂJVGKeiD4UTLqJ!DGÁ ppJ!KMÁ hÁK&p!CEp}MCEBGNO}eWGK&ÆN}&Ke}MNF}MDGN J rJ!CEREK¶JVGK&; F HN JV JVK p!DGFF!CEDLGWGNLRKMLqÆNFCELGÁKMLq J UTLGCTJ!GKMFÁKMp!CTp!}MCTBGN}zppJ!KMÁ }MUTPPOKMW2JVGKzWGK&J!KM}¶JVCEF}MNF}MDGN J
(93) 7UÇLGW JVGKK&LGKMFRTÉK $} 4UÇLGREK>IK&*J 7KMK&LÕ*J 7C}&NF!}&DGNOJ!pMÊG±µLz¯H%K bÊ ' GI)(9GJVGKrUTDJ!GCEFp©}&CELGpNWGK&F½UÂJ!NÁKSUjÆEKMFb´ UTREK&W ÁKjUTpDGF!K&ÁK&LiJ7C )GLGNOJ!?K hFKMiDGK&LG}&}MDGFF!K&LiJQLGCENpK½Dp!NLR>UrF!KMpCEL4UTLqJ;}MNF}MDGN !J HGNO} v}jUÇL IK UTLCEF!WNL4UTF¬ LC K&PKMÁKMLqJ iUTpÐUrÁCWGKMP hCTF/JVGKHWGK¶JVKM}¶JVCE%F iN Ê KTÊ qUTLNLGWDG}&J!NOÆEKHK&PKMÁKMLqJ}MCTDGBGPK&WÅJVC JVGKHiD4UTLqJ!DGÁ HNFK iU}jUTB4UÇ}MNOJ!CEF HGCEpK½} GUTF!REK©Np/J!GK©DGUTLqJVNOJµ>JVCrI KHÁKjUTpDGF!K&WvUTpUF!KMpB CTLGp!K Ã.
(94) TU LGWvJ!GKSF!K&p!Np¬J UTL}MKCJVGKS}&NF}MDGN JjʱµLÉJ!GNp 7CEF/. UÂÁN J!DGF!K"C
(95) J!GK"J* 7CDGLpÁÁK&J!F!NMKMWÉLCENpK }MCEFF!K&PUÇJ!CEF!pQNOpÁKMUTp!DF!KMW9Ê4GNpHBCENLqJH4UTpHIKMK&LzFKMKMÁBG4UÇp!N &KMWlNLl¯HK%bÊ' GD)(|Ê ±µL ¯©K bÊ ' ÃT)Ä (97UWGK&J!KM}¶JVNCTL}MNOF!}MDNO!J HGNO} ;UTpv}jUÇB4UT}MN JVN ÆEKMP 2}MCEDBGPK&W JVCJ!GKÕÁKMpCEp!}&CEBGNO} }MNOF!}MDNOJ>J!C:I KÉÁKjUÇp!DGFKM)W ;UTpÅBGFCEBCEp!K&W5UÇpU`GNRE hFKMiDGK&LG}& LCENpKÉWGK&J!KM}&J!CEF ¸ Ô FVUTLGRTK ¶Ê GNpÐI4UÇp!N}NOWGKj<U ;UTpÐNÁBGPK&ÁK&LiJ!KMWK $BKMFNÁKMLqJ UTPOPOxF!K&}MKMLqJ!PO ' 7à GiÃEà ( DGp!NOLGR>USpDGB K&F!}&CELGWGDG}¶JVCEFb´ NLGpDGPU3JVCEFb´µp!DB K&F!}MCTLGWGDG}¶JVCE F À$±¬À ÈDGLG}¶JVNCTLUTpÅUlWGK&J!KM}¶JVCE%F ÁKjUTpDGF!NOLGR`NLJVGNOp>}MUTp!K J!G K GLGNOJ!K hF!K&DKMLG}¶ÕLGCTNp!Kx} 4UTF!UT}&J!KMF!NOpJ!N}Mp½C ÐU ÒTCEp!K&BGGp!CTLÈDGLG}&J!NCEL CEF½UvÀDGB K&F¬´µCENOp!p!CTLGNUTLÕLGCENpKxC ÐU }jUTFI CTLlLGUTLGCTJ!DGI K iD4UTLqJVDÁ WGCT J ' à H)(|Ê GKSBGDGFB CEpKSC JVGEK GF!pJHBF!C3ÈK&}&JHNp7JViDGpJVCUTLGUTPO MK"UÂp!NÁNPUTFÐp!N JVD4UÇJ!NCEL $
(96) K }&KMBJHJ!4UÇJJVK À$±¬ÀlÈDGLG}¶JVNCTL NOpÅF!K&BGPUT}&KMW Iq2U:LGCEF!ÁUTP7ÁK¶J UTP8´µp!DB K&F!}MCTLGWGDG}¶JVCEFÅ}&NF!}&DGNOJ HGNO} 5ÁUj UTPOp!CIK NLGpKMF¬JVKMW Ii UxiD4UÇLiJ!DGÁ WCT!J qJVF!UTLGp hKMF!FNLGRx*J ;CÂK&PK&}&JVFCELGp7DGp!NOLGR®°LWGF!K&K&ÆF!%K GKM}&J!NCEL I K¶*J ;K&KMLlU LGCEFÁ UTPPKjUÇWvUTLGW UrpDGBKMF!}&CELGWGD}&JVCTFMÊK°ÁKjUTpDGF!K&ÁK&LiJ7C+U ¨ ³ }&DGF!FKMLqJQNOLJ!GK½WK&JVK&}&J!CEF;}MUTL JViDGp"BF!C1ÆNWGKxNL hCEFÁ U3JVNCTLlCTL`JVGK>UTIGp!CTF!BJ!NCEL:UÇLGWÕJVKÂKMÁNpp!NCTLÕ}MCTÁBCELGK&LiJ!p°C ,J!GKÂ}&DGF!FKMLqJ LGCENOp!KS}MCTF!F!K&PUÇJ!CEFMÊ. . # ,*,
(97) .!- #
(98) % 23
(99) !" , #) .
(100) .! *,$,! . #%& , 7,) '!- 1!. zKMpCEp!}&CEBGNO};pp¬JVKMÁp}MUTL>IKDGp!K&W>JVC©pJ!DGWrJVGKNLqJVK&F!BGPUjSI K¶J* ;K&KMLÅNOLiJ!KMFhKMF!K&LG}MK;UTLGWxWGKMBGGUTp!NOLGR C KMPOKM}¶JVF!CTLGp ' à )(|ÊE²½UTLGCÇ´ p!}jUÇPK UÇIGF!NO}jUÇJ!NCELxUTLGWÅPOC J!KMÁB K&FVUÇJ!DGF!K;ÁKMUTp!DGFNLGR©JVK&} GLGNiDGK&p HGNO} ÁNOLGNÁN &KDGLGNOLiJ!KMLqJVNOCEL4UTP WGKMB4UTp!NOLGR$KML4UTIPK°J!GK"CEIGpKMF¬ÆTU3JVNCTLvCÆÇUTF!NOK&JµC}MCEKMF!K&LqJHK% KM}&J!pHC KMPOKM}&J!F!CELpp!D} UTpUÇLÂNLGWDG}MK&W®°4UÇF!CELGC1Æq´bÎ7CEGÁ BG4UTpK ;KMU rPC}jUTPON jU3JVNCT)L MFKMp!CTL4UTLqJJ!DGLGLGK&PNLR UTLGWe}MCTLGWGDG}¶J UTLG}&KxiD4UÇLiJ!N MUÇJVNOCEL ' ¿ (|Ê ¯©K&}MKMLqJ!PO U pK&J"C ,KMPOKMRqUTLqJ½®°4UÇF!CELGC1Æq´bÎ7CEGÁ F!NOLGR
(101) K BKMFNÁKMLqJV>p QUÇp"B K&/F hCEFÁK&WzJ!C WGK¶JVKM}¶J JVGK>BG4UTpKÂp!GN #JSC ÐK&PKM}¶JVFCELGp"B4UÇp!p!NOLGRvJVF!CEDGRT:UviD4UTLqJVDGÁ WGCTJSIDGNP J°NOL`CELGKÅUÇF!Á C ,JVGK>F!NLR ' Gà ?F;Gà A;ÃE¿ (|Ê7K`CEIGpKMFÆÇUÇJ!NCEL C SBG4UÇp!K`}&CEGKMFKMLG}&K:NL JVFVUÇLGp!BCEFJJVF!CEDGRT UiD4UTLqJVDÁ WGCÇJ BGF!K&p!K&LiJ!peUTLCEBB CEF¬JVDGLNOJµ2JVCp¬JVDGW$5J!GK`CEFNRENOLGpC WGKM}&CEGK&F!KML}MKNL5ÁK&p!CEp}MCEBGNO}Õp¬JVF!D}&JVDF!KMp&Ê GKMpKÅK $BKMF!NOÁK&LqJVp GC ;K¶ÆEK&F [WGNOW`LGCTJ°}MCELqJVFCEPJ!GKÂF!UÇJVKxC ÐWGKMB4UTp!NOLGRGÊ ®°L:®°GUTF!CELC Æq´µÎ;CEGÁ F!NOLG"R HN JVÂU½DGUTLqJVDGÁ WGCTJNLÂCELK;C N JVpUTF!ÁpC KMFpJ!GKQUTINPN JµSLGCTJCELGP rJ!C"ÁKjUTpDGF!K7WGKMBGGUTp!NOLGR FVUÇJ!KM%p 1IGDJUTPpCHJ!C½WNF!K&}&J!PO"}&CELqJVFCEPEJVGK&p!K7FVUÇJ!KMpIqÁCWG@N #NOLGRQJVGKÐK&LiÆNOF!CELGÁKMLqJC JVGKiD4UTLqJVDGÁ ppJ!KMÁlÊGNOp;BGFCEBCEpVUTP 4UTp7I K&KMLÉWGCELK"IqºÂÊGÍ[K&ÆNLp!CEL ' à I (+UTLGWv± ÊÍ,Ê$®½PKMNOLGKMF7UTLGWÉ}&C ;CE/F TK&F!p ' à D (NOLGWGKMBKMLWGKMLqJVP HKMF!KÉJ!GKÉKMLqÆNFCELGÁKMLqJÅNpÂU`DGUTLqJVDGÁ BCENOLiJ>}MCELqJVUT}&JPOC$}MUÇJVK&W}MPOCEp!KvCTF }MCEDBGPK&Wl}MUTB4UT}&NOJ!NOÆEK&POJVCÅJVGKiD4UTLqJ!DGÁ WGCTJMÊ GKÅUTNOÁ C ,JVGNOp°p!K&}MCELWBF!C3ÈK&}&JSNOp°JVCvp¬JVDGW$ÕJVKÂWGKMB4UTp!NOLGRvF!UÇJVKÂC UTL`KMPOKM}¶JVF!CTL:pJ U3JVKÂNOL U`iD4UTLqJVDGÁ·WGCTJ /WGDGKvJ!C:} 4UTF!RT K 4DG}&J!D4UÇJ!NCELGp>NL2U`LGKMUTF!IqÆTCEPOJVUTREK¶´ IGNUÇp!KMWB CENOLqJÅ}MCELqJVUT}&JNOL Ô JVGK hF!UT}&J!NCELGUTPiD4UTLqJ!DGÁ UÇPPFKMRENOÁK HGNO} }MUTLI KÅWGK&p!}&F!NIKMWIqÍ[DJ!J!NLGRTKMF"PONiDGNWzJVGK&CEFTÊ ="D4UTLqJVDGÁ BCENLqJx}MCELqJVUT}&JxJVFVUÇLGp!ÁNpp!NCTL}MUTLJVKML IK WGK&p!}MFNIKMWIqJVDGLLGKMPONLGRzI K¶*J ;K&KML KMWREK pJVUÇJVK&p ' HE)Ä (|ÊбµL JVGNOppJVFCELGREP 2}MCEFF!K&PUÇJ!KMW K&PK&}&JVFCEL FKMRENOÁK /KMWREKÕp¬J UÇJ!KMp FKMBGFKMpKMLqJÉ}MCTPPK&}&J!NOÆEK K $}MN J UÇJ!NCELp"CJVGKiD4UTLqJVDÁ Ô UTPOP4DGNOW+~+WGK&B K&LGWGNOLGReCEL:JVGKBGNOLG} GNLRlC7J!GKÅiD4UTLqJVDGÁ BCENOLiJ }MCELqJVUT}&J NOJeNpÉK&NOJ!GKMFeË = Ô » iD4UÇp!NBGUTFJ!N}MPOKMpÉCEFÉK&PK&}&JVFCELGp HGNO} JVDLGLGKMP|ÊQ± JlNpÉB4UÇFJVNO}MDGPUTF!P NLqJVK&F!K&pJVNOLGRSIKM}jUÇDGp!KJVK}MDGFF!KMLqJ¬´ ÆECTPOJ UÇREKHUTLGWÅJVKLGCENpK} 4UTF!UT}&J!KMF!NOpJ!N}Mp,WK&ÆNUÇJ!KpJ!F!CELGRTPO( hF!CEÁ JVGKx}jUTpK>C ÐLCEF!ÁUTP[}MCTLGWGDG}¶JVCEFp ' H7G.Hq7à HH (|.~ hCTF©J!G: K 7KjU lI4UT} ip!}MUÇJ!J!KMFNLGRv}MUTp!K J!GK>}&DGF!FKMLqJ UÇJ MK&F!ClJVKMÁBKMFVU3JVDGFKÁUj:NL}MF!KMUTp!; K HGK&LJVKÆTCEPOJVUTREKÅIGNUTpNpPC 7KMF!K&)W HGNPOKÅNL:JVKp¬JVF!CTLGR I4UT} ip!}MUÇJ!J!KMFNLGRr}jUTpKJVGK ) Np,GNOREGPO>LGCELPNOLGKjUÇFMÊT± JNOp/JViDGpNÁB CEF¬J UTLqJJVCxUTWGWGFKMp!pÐJVK©NOp!pDGK C WGKMBGGUTp!NOLGR hF!CEÁ UÍ[DJI(V JVNLREKMFPONiDGNW9Ê. H.
(102) . . . ! . . GK:4FpJB4UÇFJSBGFKMpKMLqJVpF!K&p!DGP JVp"CTL`JVGKÂWK&JVK&}&J!NCEL:CiD4UTLqJ!DGÁ LGCTNp!KÂUÇJSGNORE,hF!K&iDGKMLG}&NK&pSIi DGp!NOLGRÂJVKrCTL$´µ} GNOBÉWGK&J!KM}¶JVCEFH}MNOF!}&DGNOJNOLG}MPODGWGNOLGR>JVKSLGCEF!ÁUTP ÁK¶J UTP *vpDGBKMF!}&CELGWGD}&JVCTF,ÈDGL}&JVNOCEL+Ê GNpBGUTFJ©NpCTF!RqUTLN MK&WeUTp hCEPPOC ~
(103) ~ KvNLqJVFC$WDG}MK J!GKv}&CELG}MK&BJ C HLGCTNp!K NLÁKMpCEp!}&CEBGN} BGq$pN}&p /JVKvp!CEDF!}MK&pC LGCENOp!KTÊ K UÇPp!CzNLqJVFC$WDG}MKJVGKp!}MUÇJ!J!KMF!NOLGR`UÇBGBGF!CEUT} J!CÕCEIJVUTNLJVGKK $BGFKMpp!NCTL C LGCENOp!KNLU J* ;C3´ JVK&F!ÁNL4UÇP[}MCELGWDG}&J!CEF JVGK&L:UTBGBGP A hCEF©J!GK>iD4UÇLiJ!DGÁ BCENOLiJ½}MCTLiJVUT}&J 9Up!NÁBGPOKrÁKMpCEp!}&CEBGNO} }MCELWGDG}&J!CEF ;KDGpKrJ!CpJVDWeLGCENOp!KTÊ
(104) . ~ KÅWNp!}&DGp!pSJ!GKÅp!NOLGREPKxKMPOKM}&J!F!CEL`J!DGLGLGK&PNOLGRÉNL:UÉDGP JVF!U3´µpÁ UTPOP+JVDGLLGKMP ÈDGL}&JVNOCE)L HGN} Np iLGC HL UTpÐWL4UTÁN}jUÇP ³ CEDGPOCEÁÂIIGPC}3UTWGKÇÊqGNp,JVKMCEF¬ÅNpUSI4UTpNp hCEF,WGK¶JVKM}¶JVNOLGRxLCENpK NL UÁKMpCEp!}&CEBGNO}`WGK&ÆNO}MK`Iq}&CEDGBGPONLGRNOJv}MUTB4UT}&NOJ!NOÆEK&PO2JVC2UlÈDLG}&J!NCELNOL ULGKMUTF!IqWK&JVK&}&J!CEF }MNOF!}MDNO!J . HGN} NOpUTPpCÉWGNp}MDGpp!KMWNL:J!GNp"} GUTBJVK&FMÊ
(105) À$CTÁKÅ
(106) K BKMFNÁKMLqJVpC LGCTNp!KÅWK&JVK&}&J!NCELUTFK B CTNLqJVK&WlCTDJHNLÉJVKrPUTpJHpKM}¶JVNCTL+Ê
(107) ~Ç®°LGWF!KMK¶ÆÂF% K 4K&}&JVNOCELÅNpIGF!NO%K GxNLqJVFC$WDG}MK&)W ÇJ!CEREK&J!GKMF HNOJVÂJ!GK;J!FVUTLGpÁNOp!pNCELÅUÇLGW F!K 4KM}¶JVNCTLÂC 4B4UÇFJVNO}MPOKMpUÇJJ!GK;LGCTF!ÁUTPiÁK¶J UTP8´µp!DB K&F!}MCTLGWGDG}¶JVCEFNLqJVK&/F UT}&K HGKMFK;JVGKQÎ;CERECEPODGIC Æq´ WGKx¸K&LGLGK&pHJ!GKMCTFÉNOpHUTBGBGPONKMW9Ê
Documents relatifs
Esses conteúdos aparecem associados de forma significativa ao discurso dos não especialistas, ou seja, os sentidos em torno da doença são construídos diretamente pela ação
[r]
Un tel ampèremètre est “absolu” en ce sens qu'il ne nécessite pas de com- paraison entre le courant étudié et des “courants de référence” : c'est le même courant
We shall employ Theorem I and Proposition I for obtaining an existence theo- rem for the parabolic equation (3) with initial-boundary conditions (4).. Therefore, to
Les deux courbes indiquent les limites basses et hautes de l'évolution du poids d'un enfant : sa courbe de poids doit a priori se situer entre ces deux courbesh.
Les deux courbes indiquent les limites basses et hautes de l'évolution du poids d'un enfant : sa courbe de poids doit a priori se situer entre ces deux courbesh.
Pour trouver l'aire de la figure, il suffit de compter le nombre d'unités d'aire qui la constitue.. La figure est constituée de 9
Cas d’un fluide supposé incompressible dans un champ de pesanteur uniforme Déterminer l’expression volumique de l’équilibre local dans le champ de pesanteur.. On nomme