التيار التجريدي في الجزائر

مناغتسم سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج بدلأا ةيلك يبرعلا نونفلاو ةيرصبلا نونفلا مسق رتساملا ةداهش لين تابلطتمل لاامكتسا ةدعم ةركذم ةليكشتلا نونفلا دقن صصخت

ةبلطلا دادعا

:

:ةروتكدلا فارشا تحت



ماشه يمهارب

ةيدان لاجق



ةيراتخم بشيبش

ةيساردلا ةنسلا

9102

/

9191

يديرجتلا رايتلا

رئازجلا يف

اجذومنأ فيرش ناميلس

إ يجرخت ةرمث يدها

ىل

امهربو امهتعاطب الله رمأ نم

نيميركلا يدلاو نانجلا حاتفمو نيعلا ةرق

يتلئاع دارفأ لك يتداعس ردصمو يدنس ىلإ

نونفلا مسق ةرسأب ماركلا يتذتاسأ ىلإ

ةساردلا ءاقفرو ءاقدصلأاو نلاخلا لك ىلإ

ماشه يمهارب



ىلا

ريخ لك ينع امهازاجو الله امهظفح نييلاغلا يدلاو



يتلئاع دارفأ لك ىلإ

ءازعلأا



عيمج ىلإ

لضافلأا يتذتاسأ



ةساردلا ءلامزو يتاقيدص لك ىلإ



لمعلا اذه يدهأ

*

ةيراتخم بشيبش

يذلا لله دمحلا

امك اريثك ادمح همعن ىصحت لاو دعت لا

ةلاصلاو ، هناطلس ميظعو ميركلا ههجو للاجل يغبني

هرادقمو هردق قح هلآ ىلعو دمحم انديس ىلع ملاسلاو

ميظعلا

لأ ليزجلا ركشلا مث

ةروتكدلا ةفرشملا انتذاتس

لاجق ةيدان

اهحئاصنو ةميقلا اهتاهيجوتب انيلع تقدغأ يتلا

ةديدسلا

تعضوو

ترانأ يتلا ةقباسلا اهتاسارد انيديأ نيب

باعصلا انل تللذو انبرد

.

ماركلا ةذتاسلأل لوصوم ركشلاو

ا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ركشن امك

لك

ةبيط ةملكب انمعد وأ افرح انملع نم

سرهفلا

لولأا ثحبملا

يديرجتلا :

ة

احلاطصاو ةغل

2

أ : ةغل ديرجتلا 2 ب : احلاطصا ديرجتلا 2

: يناثلا ثحبملا

ةيديرجتلا ةعزنلا تادهمم

5

نع يلختلا تادهمم و ةيرصبلا مولعلا روطت : أ ةاكاحملا 5 :ب ةيبيعكتلا محر نم ةيديرجتلا غوزب 7 : ثلاثلا ثحبملا اهداورو اهروطتو اهتأشن ةيديرجتلا 11

ةأشن أ

اهروطتو ةيديرجتلا

11

ةيديرجتلا داور زربأ ضعب ب

:

11

1 يليساف نانفلا يكسنيدناك 11 2 نايردنوم تييب نانفلا Piet Mondrian 21 3 : شتيفيلام ريميزاك 1395 -1773 25 لوصلأاو ةيبرغلا ةفسلفلا نيب ةيديرجتلا: عبارلا ثحبملا ةيملاسلإا 27

ايفوصويثلا و ةيبرغلا ةيديرجتلا ةفسلف :أ

27

نفلا اهيلإ قبس ةميدق ةركف ةيديرجتلا: ب

يملاسلإا يفرخزلا

97

نانفلا دنع ةيديرجتلا ةيريبعتلا ةعزنلا: لولأا ثحبملا

مخايسإ دمحم

11

هتايح نع ةذبن أ

15

ةينفلا هتيؤرو هتفسلف ب

هتاذل همسر للاخ نم مخايسإ ةيصخش ج

55

ةدخ دمحم نانفلا دنع ةيديزجتلاةعزنلا يناثلا ثحبملا

57

ةدخ دحم ةايج نع ةذبن أ

57

ةيريوصتلالا ةينفلا هتيؤرو هتفسلف ب

12

نفلل اجذومنأ ناميلس فيرش نانفلا ثلاثلا ثحبملا

رصاعملا يديرجتلا

11

ناميلس فيرش نانفلا ةريس نع ةذبن أ

11

ينفلا هبولسأ ب

77

ناميلسو سيتام يرنه يبولسأ نيب ةنراقم ج

فيرش

79

ضراعملا د

ةينفلا تاكراشملاو

71

ةمتاخ

71

عجارملاو رداصملا

77

إ برعلا نادلبلا رئاسو اندلاب يف ثيدحلاو رصاعملا نفلل عبتتملا ن ةيبرغلاو ةي ديرجتلا ةجرد يف ةتوافتم بيلاسأب يديرجتلا نفلا ةنميه ظحلاي ، رت بيعكتلا نيب حوا ةماتلا ةيديرجتلا ىلإ ةيشحولاو ةيريبعتلاو ةيلبقتسملاو . ا نأ كش لاو ةعزنلا هذه راشتن وصتلا بهاذمب ةنراقم ةينفلا ةحاسلا ىلع ترطيس يتلا ةيريوصتلالا لا ري دمتعت يت أ لكب يهيبشتلا نفلا ىلع حو يعقاولاو يسنامورلاو يكيسلاكلا :هعاون يعابطنلاا ىت هتفسلفو هلماوعو هبابسأ هل ةتماصلا ةعيبطلا نفو يعيبطلاو . طنم لك ةفاقث بسح عمتجملا يف رثؤيو رثأتي نفلا نأ فورعملا نمو نكل ، ةق ا نفلا أ وه يديرجتل تايلجت دح لفلاب عانتقلااو ريوصتلا عم ةعيطقلا وعدت يتلا ةفس لغاشمو هاياضق عم ةعيطقلاو عمتجملاب نفلا ةلص عطق ىلإ لااو ه ب داعتب سفنلا . ةعتملل نف ةسراممل لفلا ةيؤرلاو ةيديرجتلا ةعزنلا هذه راشتناب نكل ةقيصللا ةيفس ايفوصويثلاب ةعبشملا ديرجتلاب ذبنت يتلا ق اهربتعتو نايدلأا لك لأا مساب اروش نايد رهوجلا نع اهثحب يف أ ةقيقحلاو ةموعزملا تل ةكرحلا داور اهفقلت فيك ةيليكش ديرجتلا لأا اديدحتو رئازجلا يف ةي مخايسإ دمحمو ةدخ دمحم ناتنوقي قو له ؟ يف اع أ مأ ةماتلا ةيعبتلا ةيديرجتلا ن امهدنع فلل رياغم يفسلف ىحنم تفرع ةيبرغلا ةفسل ؟ يلاتلابو ةيديرجتلا ةسردملا تازيمم يهام ةدئارلا ثأ فيكو رئازجلا يف ليج ىلع تر رايتخا نم دبلا ناك انه نم ؟ مويلا بسانم جذومنا يديرجتلا ةعزنلا ةساردل ةنهارلا ة داورب هبولسأ ةنراقم و تخلاا عقوف يرئازجلاو يبرغلا يديرجتلا نفلا انذاتسأ ىلع راي فلا يف ردتقملاو زرابلا نانفلا مناغتسم ةعماج ةيرصبلا نونفلا مسقب يديرجتلا ن فيرش ناميلس . و دعبو نم ةطخ ىلإ اندمع ةيلاكشلإا حوض ف لولأا لصفلا انصصخ نيلص أ ىلإ هانمسقو ةيديرجتلا ةسردملل ،احلاطصاو ةغل ةيديرجتلا يهو ثحابم ةعبر

ا يف ميلس رئازجل اجذومنا فيرش نا حبملا ثحابم ةثلاث ىلإ مسقم وهو ، لولأا ث مخايسإ نانفلا دنع ةيديرجتلا ةعزنلل هيف انقرطت ، ةعزنلل يناثلا ثحبملا انصصخو دمحم نانفلا دنع ةيديرجتلا ةدخ ومنلأل هيف انقرطت ثلاثلا ثحبملاو ذ يأ راتخملا ج اميلس فيرش نانفلا ن ، ةمتاخ ىلإ انصلخو . ثحبلا جئاتن مضت يفصولا يخيراتلا جهنملا فيظوت ةساردلا ةعيبط تضتقاو ، يليلحتلا جهنملاو نراقملا جهنملاو ، يلامجلا جهنملاو مكي جهانم يهو ، ضعب اهضعب ل ا و لمتكت لا هذه . اهدحأ بايغب ةيدقنلا ةيخيراتلا ةساردلا لا ىؤرلا نيب قرفلا حيضوت ىلإ ةساردلا فدهتو رئازجلاو برغلا نيب ديرجتلل ةيفسلف ةيديرجتلا ةسردملا اهيلع تسسأت يتلا ىؤرلا هذه يف ريرحتلا ةروث رثأو ىلع وأ ، لأا ا داور اهيلع سسأ لق ل هنف دعاوق يديرجتلا نف إ ىلإ فدهت امك . مهبيلاسأو م زارب يفوصويثلا ركفلا و ةينوساملاب هتقلاع يف يف هريثأت يبرغلا يديرجتلا نفلا . ديكأتلاو يفرخزلا يملاسلإا نفلا نأ يقيبطتلا ريوصتلالا يف يبرغلا يديرجتلا نفلا قبس . ت امك لامعأ ىلع ءوضلا طيلست ىلإ فده لاف يديرجتلا نان يميداكلأا رصاعملا مناغتسم ةعماجب نونفلا مسق يف ريوصتلاو ميمصتلا ذاتسأو ناميلس فيرش ذاتسلأا ت يف مهاست ةنراقم ةسارد يهو نيود يرجتلا نفلا ملاعأ ةءارق مدقتو رصاعملا يد هبولسلأ ةيروحم تاسارد ىلع دامتعلااب اذهو تاسارد يهو انثحب يف انتاذاتسأ ةفرشملا ةروتكدلا تلاضافلا ةروتكدلا ةذاتسلأاو ةمطاف ينه ةذاتسلااو ةيدان لاجق ةرامع يلحك تارمث نم يهو ـ سرامملا يف ةيرصبلا تايلامجلا ربخم ةينفلا تا . مناغتسم ةعماج ةيرئازجلا

, ةديفم ةبرجت تناك كلذ عمو , ةينورتكللاا عقاوملا نم لله دمحلاو

الله اهظفح ةفرشملا ةذاتسلأل اددجم ركشلاو ، قيفوتلا ىلع

~ 2 ~

لاوأ

:

يديرجتلا

ة

احلاطصاو ةغل

: ةغل ديرجتلا روظنم نبا دنعديرجتلا ، برعلا ناسل يف " :فيسلا ديرجتو بايثلا نم ةيرعتلا : . ُبيذشتلا ديرجتلاو .. هؤاضتنا " 1 : عماجلا يناعملا مجعم يفو " ُهُديِرْجَت ِهِحَلا ِس ُعْزَن : ِحَلا ِ سلا َنِم ، ِتَدَرَج اَهْتَرَّشَق : َمِطاَمَّطلا و َدَرَج ُهَّل َس : ُهَفْيَس ُسِراَفلا َدَرَج ُهَعَزَن : ِشْبَكلا َدْلِج ُراَّزَجلا ، َدَرَج ُهَرْعَش َعَزَن : َدْلِجلا ، ُهَدَرَج اَهْنِم ُهاَّرَع : ِهِباَيِث ْنِم دَرج اهر يص : َضرلأا ءادْرَج َدَرَجو ُدارجلا ام لكَأ : َضرَلأا ملف هيلع ىتَأو تابنلا نم اهيلع ائيش هنم قبُي َدَرَجو اهَتابن بهذَأ : َضرَلأا ُطحقلا ، ُدَرَج هجَلَح :َنطقلا ، َدَرَج مهلَأس :َموقلا نيهراك هْوَطعَأ وَأ هوعنمف ـ َدَرَج عئاضبلا نم هيف ام ى َصحَأ :توناحلا وَأ نَزخملا يف ام اهَمَّوَقو " 2 كفلا هانعمب ديرجتلا امأو لك لمشيف ير ةَقلاَع وَأ ةَف ِص ُناسْنِلإا اهيف ُلِزْعَي ٌةَّيِرْكِف ٌةَّيِلَمَع ": لزع" هنأ ىلع فرعيو يديرجت ملع لاثم تايضايرلا " َريكْفَّتلا اهيف ُر ُصْحَيَو ا يِنْهِذ لاْزَع "كلذ ىلع بترتي ام وَأ ،اهيلع رابتعلاا رصقو ،اًّينهذ لازع ةقلاع وأ ةفص 3 : احلاطصا ديرجتلا فع صخلي هنأ يف ديرجتلا حلطصم يسنهب في لكشلا نم رهوجلا صلاختسا" " يقيقحلا 1 نانبل توريب رداص ، برعلا ناسل ، روظنم نبا 1 يبرع يبرع مجعم عماجلا يناعملا مجعم https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF/2 هسفن عجرملا 3

~ 3 ~ و ةيديرجتلاب دصقي يليكشتلا نفلا يف " هاجتلاا ريوصتلالا ي هيبشتلالاو ي يذلا ي ذبن روظنملاو بسنلاو هبشلا ةاعارم ىلع ةمئاقلا ةميدقلا ةدوهعملا لقنلا بيلاسأ و ةاكاحملا و و حيرشتلا ي ةلص عطق يليكشتلا نفلا عقاولا يف ةدوجوملا ةيئرملا ةفولأملا لاكشلأاب ءاوس ةيح وأ ادامج تناك يهف , ريبعت مهبم ةحاصفلل ضهانم ةيليكشتلا " 2 رصاعُملا يليكشتلا نفلا" هباتك يف زهمأ دومحم ريشيو " يأ هسفن ىنعملا ىلإ اضيأ ةيزيلجنلإاب ةروصلا ضفر " هنأ هلوقب ريوصتلالا Figuration ةيرو صلا ةيليثم تلاو ، ةيزيلجنلإاب Representation Figuration يتلا ةعيبطلا وأ روظنملاب دُّيقتلا ضفرو ، لا نم لادب تاراشإ ةطاسوب اهيلع ةرطيسلا وأ ،اهنع داعتبلاا ا يرورض تاب اهيف صوغ ." لااكشأ هلازتخاو يعيبطلا عقاولا فيرحت وه" ديرجتلاـ نأ ةرامع يلحك ةروتكدلا حرشتو دهاشملا نم هديرت ام نانفلا نيع عطتقت ذإ ، اديدحت هنطاب يف نانفلا هاري ام مجرتت ةيزمر هيبشت ريغ وه امب هضوعتو هباشتملا ىلع هيف يضقت وحن ىلع هبيكرت ىلع لمعتو ، ي " نأ يبونولريم دنع ءاج امك ةعزن نم ررحتلل هيعسو، ثيدحلا ريوصتلا نفل هلك خيراتلا ةيقيزيفاتيم ةللاد وذ كلذ لك ، ةصاخلا هداعبأ كلاتملا اذكو عادخلا " 3 . ملاعملا ىلع يقبي هنكل لكشلا لزتخيريوحتلاف ريوحتلاو ديرجتلا نيب قرف كانه نكلو " يلاتلابو يقيقحلا لكشلل زمرت يتلا ةيساسلأا لا ِل َضُم ا ساسأ يديرجتلا نفلا حلطصم ناك ريغ نفلا ينعي وأ ،ا ظوحلم لازيلا هنكل ،ر ِوحتملا نومضملا اذ نفلا ينعي نأ نكمي هنلأ يزمرلا ةياهن يف حلطصملا لِمْعُتسا دقف ،رمأ نم نكي امهمو .فداهلا ريغو ا مامت برحلا 623 ص 2892 توريب ينانبللا دئار راد مويلا ىتح ةضهنلا رصع يف ابوروا يف نفلا فيفه يسنهب 1 م2128 مناغتسم ةعماج نونفلا مسق 2 رتسام يليكشتلا نفلا سرادم سورد ةيدان لاجق 2 3 - مج ةبراقم" يجولونيمونيفلا جهنلما ءوض يف يلامجلا عوضولما ،يلحك ةرامع مدقم ثحب "ةدخ دمحم نانفلا دنع ةيديرجت جذامن يف ةيلا : ةشقانلما ةنس ، اهبادآو تاغللاو بدلأا مسق ، نارهو ةعماج ، بدلأا ةيرظن يف هاروتكدلا ةجرد لينل 8002 -8002 .ص. 66

~ 4 ~ ةيناثلا ةيملاعلا 5491 م عوضوملا وأ ةداملا نم ا مامت يلاخلا نفلا ىنعمل ا فدارم ةيلوأ ةروصب مسرلا رادم " 1 وه لماشلا هموهفمب ديرجتلاو ،ة يئزجلا هليصافت نم يعيبطلا لكشلا صيلخت :" "همسر دارُملا ءيشلل ة يرهوجلا ةركفلا نع ةر بعُملا لاكشلأاب ءافتكلااو 2 . يسورلا نانفلا هنع ربع ام وهو رهوجلا نع اثحب رهظملا نع داعتبلاا وه ديرجتلاو يكسنيدناك " ةيلخادلا ةرورضلاب يف" ةلواحم ل لعج " ايئرم يئرملالا دح ىلع " لوق يلك لوب 3 ديرجتلاف هيلعو ةي يه هنأكو ، ضومغلا هفنتكي ديدج بولسأ ةسرامم ت ةينهذ عطق لا رصب عم ضقانتي وهف ، يعقاولا ملاعلا رصانع ىلع دانتسلاا وأ ةاكاحملا سجاه نع ا ةيعادبلإا تاروصتلا يف ءاوس ةفولأملا ةيعقاول يكيسلاكلا ة يعقاولا وأ ة يعابطنلااو ة. 4 وهو " داع او ،هعقاو نع انب طيحم وه ام لك ديرجت اهيف ةديدج ةينف ةيؤرب هتغايص ة ي لايخلاو ةكرحلاو نوللاب نانفلا سح ىلجت " 5 هنأ قفتت اهنإف يديرجتلا نفلا فيراعت تددعت امهمو ديرجت ل ملاعملا حملام . هتاذ نانفلا ةينهذب اهيروصتو عقاولل ةيجراخلا 1 ةفرعملا ةيديرجتلا ةسردملا https://www.marefa.org/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9_%D 8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A9 ليمجلا نونفلا ةيلك ريتسجام ولاسر ملاسلإا لبق برعلا نونف يف ديرجتلا "نيدلا دومحم قوراف ناولعلا ادغب ةعماج ة 211 ص م28812 م ةيئانغلا يكسندناك ةيديرجت يف يسدنهلا لداعملا ةيعوضوملالا ةيلاكشإ ةريعش مولس و مولس اهس رظني ةعماج ةلج 336 ص م2126 2 ددعلا 28 دلجملا ةيسدنهلا مولعلل قشمد3 4 - ةنس ، عيزوتلاو رشنلل لاه ، ةيليكشتلا نونفلا ةبتكم ، رصاعلما نفلا بهاذم ، نسح دمحم 8002 ص ، 0 80 . ةفرعملا ةيديرجتلا ةسردملا ةفرعملا ، ةيديرجتلا ةسردملا 5

~ 5 ~

ايناث

:

ا ةعزنلا تادهمم

ةيديرجتل

: أ و ةيرصبلا مولعلا روطت ةاكاحملا نع يلختلا تادهمم نإ ريثأت روطت مولعلا ةينقتلاو ةصاخلا مسرلاب ىلع روطت نفلا يليكشتلا خسار . ةفاضلإاب ىلإ كلذ ، ىدأ عارتخا ريوصتلا يفارغوتوفلا مث هروطت يف نرقلا عساتلا رشع ىلإ ريرحت مسرلا نم ريوصت عقاولا . اذكهو ، يف فصنلا يناثلا نم نرقلا عساتلا رشع ، تزرحأ تايرصبلا زفلا ةيجولوي ا مدقت ا ريبك تحت ةدايق ينامللأا نوف زلوهمليه ( 5285 -5249 .) يهو زيمت نيتلحرم يف ةيؤرلا : ىلع ىوتسم نيعلا ، جتنت ةعشأ ءوضلا " ا عابطنا " مث اهلقنت باصعلأا يف ةيكبش نيعلا ىلإ غامدلا ثيح رهظت ىلع اهنأ " سيساحأ ." ف رثأت ضعب نينانفلا هذهب ةفرعملا ةديدجلا . 1 و لواح " نويعابطنلاا " لعفلاب لقن " عابطنلاا " يذلا هتثدحأ ةعيبطلا مهيلع . ا مث فرتع نوماسرلا نورخلآا هنأب نم ريغ يدجملا ةلواحم ديسجت ةعيبطلا ىلع شامق ةيعوضومب ةلماك . نلأ " سيساحلأا " يتأت " ريكعتل وفص " ةيلمع قلخلا ودبتو ةدقعم ةياغلل . اهنإ تسيل لايجست ا يبلس ا طيسب تامولعمل لاكشلأا ناوللأاو ، اهنكلو نمضتت تايلآ ةيبصع يدؤت ىلإ جئاتن ىرخأ . نوكيس رملأا رثكأ لوح ميدقت جئاتن ناطبتسلاا رثكأ نم خسن تاريثأت ةعيبطلا ةنامأب . 2 كردأ كشيتنارف اكبوك ( 5285 -5418 ) ، دئار ديرجتلا يف مسرلا ، ةعرسب ريثأت اذه موهفملا ديدجلا ةيؤرلل ىلع ضرغلا نم نفلا ، ىتح كلذ نيحلا ناك رظنُي هيلإ ىلع هنأ ديلقت

1 _{Art abstrait op cit} 2 _idem

~ 6 ~ ةعيبطلل . تحبصأ " سيساحأ " ماسرلا نلآا ةيولوأ يف هتيؤر . متهي اكبوك Kupka بناجلاب يسفنلا يئايزيفلا ناوللأل : " كلذل ودبي نم بسنلأا انل نأ ركفن يف سيساحأ ءوضلا ، تاذ عباطلا فلتخملا ةميقلاو ، ككشنو اهيف ، اهنلأ ريثت انيف تلااح ةينهذ " . 1 نإ مدقتلا يف لاجم يملع رخآ ، وهو مهف ةعيبطلا ةيجوملا لكل نم ءوضلا توصلاو ، حتفي ا ضيأ ا قافآ ةديدج . هنإ يدؤي ىلإ ريوطت نيثحابلا تاودلأ طاقسلإ ءوضلا نولملا . متي مادختسا هذه عم ةقفارملا ةيقيسوملا . بتك سلااو نوتجنمير ، دحأ يعرتخم هذه " ىقيسوملا ةنولملا "( " ىقيسوملا ةينوللا " ، يتلا ىمست نلآا " توصلا ءوضلاو )" ، يف ماع 5241 ": يف مسرلا ، مت مادختسا نوللا طقف " 2 يحزقلا يقنلا نوللا كيكفت ىلع لمعلا اهساسا ةيرصب براجت ربتعي يعابطنلاا نفلا نإ ةينول تاجرد ىلإ قب يف اهلقنو مسرلا حول ىلع مسرلا ةشامق ىلع لاسكيبلا لثم ةرواجتم ع عقبلا هذه لاخ نمو نيعلل لألأتت إ دهاشملا كرديف ةءاضلال ةيتقولا تاريثاتلا لثمت اهل ناك ن صع تقولا ار مأ لاثم احبص , ةرهبم اهربع ةءاضلإا ودبت امك .ةعشمو ذبن اذهل ةعيبطلا لقنل اوجرخو مسرملا يف مسرلا نويعابطنلاا ليثمتو ، قلطلا ءاوهلا يف ةئيب يف اهرمأ نم ةلاجع ةعرسب ريغتت ب ةركذم تقولا رورم ، دتسي تقولاو يلاتلابو سمشلاب هب ل طنلاا عرسي طاقتلا يف نويعاب لاا تابرض لكش ىلع ةبراه تاظحل يف ةبراهلا تاعابطن س ري لا مهو نيكسلا لامعتساب وا ةاشرفلاب ةعير و ن ءايشلأا نكل نوري ةءاضلإا رهظت يتلا اهب ءايشلأا . 3 لا تناك ل يف ريوصتلا ةلا يهاضتو عوضوملا ىلع ةظفاحم ةيادبلا يف ةيعابطنلاا تاحو كل ءوضلاب ةينغلا دهاشملا ليثمت ةجلتخملا تابرضلا ربع ةيعابطنلاا يف نوغلابملا عقو ن

1 _{Art abstrait op cit} 2 _idem

~ 7 ~ يف ةاشرفلل لامهإ اهتبلاصو ءانبلا طوطخ ىلإ اوفرحناو عوضوملا اودقفف بذبذتم نيوكت لاكشلاا هيف تدقف نيوكتلا فرحناو ديرجتلا ىلإ 1 :ب ةيبيعكتلا محر نم ةيديرجتلا غوزب يتلا ملأا ةيسدنهلا ةينفلا اهتيؤرو روظنملا ىلع اهتروث يف ةيليلحتلا ةيبيعكتلا ربتعت هبشو يديرجتلا هاجتلاا ثيدحلا نفلل تبجنأو يهيبشتلا بولسلأا عم ةعيطق تثدحأ و نومضملاو ةاكاحملا تلمها يتلا ريوصتلالا بيلاسأو يديرجتلا تلازأ عوضوملا نف ةروث ربكأ ةيبيعكتلاف اهيلع ادر ةيشحولا دعب اسنرف يف تدلو ،ثيدحلا رصعلا يف ةي نم ةيشحولا تررحت املثم لكشلا نم ررحتلا ىلإ تعد ثيح ،يريبعتلا هاجتلاا ىلعو جروج لامعأ ةيادبلا يف ضفر يذلا سيتام يرنه ةيشحولا دئار نأ ىتح . ةيعيبطلا ناوللأا تاحول ميكحت ةنجل يف ةيبيعكتلا دئار كارب ريغ ةرتف دعب ةيبيعكتلل برجمو ديؤم ىلإ بلقنا ه ةليوط 2 . يف ةيبيعكتلا ةسردملا تأشن و 5498 اهبولسأب ةينف ةروث ةثدحم م يف ديدجلا لب روظنملا و تايرصبلا ملعب ةديقملا نيعلا هدهاشت ام لقن متي لا ثيحب ،ةيؤرلا باعيتسا لقن متي نهذلا يف ةنماكلا ةروصلا نع ءايشلأا مسرلاب ةينعملا . لا يبيعكتلا ماسرلا نا ىنعمب يذلا موهفملاو تامولعملا جرديو هركفو هلقعب ىري لب هب طيحملا ملاعلا ةدرجملا نيعلاب ىري نولقني اذهبو ءايشلأا كلت نع هكلمي هرهوج هنأ نونظي ام وأ ا هرهوج ارييغت ثدحا اذهو ا قباسلا عجرملا ثيدحلا نفلا يف سورد ةيدان لاجق 1 2 : رظني ،بيهشلا دبع مجن يبرعلا عمجملا ةبتكم ،نفلا خيرات يف زجوم ،ندرلأا نامع ،عيزوتلاو رشنلل 8992 م / 5984 ه ، ىلولأا ةعبطلا ، ةحفص 589

~ 8 ~ ايرذج و يريوصتلا نفلا يف ىدأ إ ةعيطق ىل ةقوبسم ريغ نم ةثوروملا ملاعلا ةيؤر عم ةضهنلا رصع 1 . تذبن اهتفسلف يف ةيبيعكتلا روظنملا نأ مكحب رظنلا ةطقنب طبترم نيعلا هارت ام ةدحاولا . رغصت اهناكو ودبت دعتبت املك ءايشلااو ، ديعبلا قفلأا يف ةطقن ىلإ يهتنت نأ ىلإ رغصت لا اهنا عم . ةقيقحلا يف لاعف هذهو تاريغتلا ةيعيبطلا ماجحأ يف ىءارتت يتلا ءايشلأا انل نويبيعكتلا اهربتعي روظنملا قفو امهوو اعادخ . ةثلاث يف دوجوم انب طيحملا ملاعلاف قمعلا هيف مجرتي وتسم ربع ىوس ءاضفلا اذه كردت لا ةدرجملا نيعلاو ءاضف يف يأ داعبا ةطبترم ةيسدنه تاقلاعب ةيرشبلا نيعلا ةعيبطو ءوضلا ةيئايزيفب . 2 ا يف نوماسرلاو ةيعيبطلاو ةيعابطنلااو ةيسنامورلاو ةيعقاولاك ةيبيعكتلل ةقباسلا بهاذمل ةيكيسلاك وينلاو ةيكيسلاكلاو هيبشتلاو روظنملا ىلع موقت يتلا انل نولقني ةاكاحملاو لثم ث دهاشم ةيفارغوتوفلا ةللآا يف داعبلاا ةيثلا ةروص ناسنلاا نيع هارت امل ةقباطم ةيوتسم . ولا يف ءايشلاا نلا امهوو اعادخ نويبيعكتلا هربتعي اذهو قا دعتبت نيح رغصت لا ع و . نيع ناسنلاا لا اهتعيبطب ثلاثلا دعبلا كردت لا او سلا تسلا هتاهج نم ابعكم ىرت نا تعاطت يف ة .دحاو نآ 3 تلابو ا نع ريبعتلا نويبيعكتلا ررق يل هارت ام ىلع دمتعي لا ديدج روظنمب ثلاثلا دعبلا صحفب حمسي دقعم نيوكت يف ةددعتم ةينهذ روص بيكرتب امنأ ةدحاو ةطقل يف نيعلا نأكو ةكرحلاو ةيكيمانيدلا عباط ةحوللا بسكيو هسفن نلآا يف هجوا ةدع نم دحاولا ءيشلا كرحتي نا نود ءيشلا لوح فوطي دهاشملا 4 1 ،سيراب توريب ،تاديوع تاروشنم ،يبيعكتلا نفلا ،لاوريس سيروم 5421 ةحفص ، ىلولأا ةعبطلا ، 94 . 2128 مناغتسم ةعماج نونفلا مسق كرتشم عذج ثيدحلا نفلا يورد ةيدان لاجق رظني 2 هسفن عجرملا 3 هسفن عجرملا 4

~ 9 ~ مو ن ذ 5498 ذخأ م يتلا ةيبيعكتلا لامعلاا ريكاوب ربع دسجتلا يف ةيبيعكتلا ت ديدج بولساب نييعابطنلاا نيب هرودب درفت يذلا نازيس لوب نانفلا بولسأب رثأتلا اهيف ىلجت يبيعكتلا هاجتلاا رولبت اذكهو مهسفنا نويعابطنلاا هضفر ةيديلقتلا ميهافملا نم ررحتلاب يدج جذامن راكتباو ريوصتلل ، لصلاا قبط اهلقن نودب نكل ةعيبطلا نع ةذوخأم ، ةد روظنملا لامعتسا نودبو 1 ىلإ اهلازتخاب يبيعكتلا ماسرلا موقي ةيعيبطلا نم ءايشأ نع ةرابع عيضاوملا تناكف " ،ةطيسب ةيسدنه تاحاسم 2 . ةنس اهزجنا يتلا ةرجشو لزانم كارب نانفلا ةحول كلذ ىلع لاثمكو 5492 م لثمت يتلاو اهعم عطاقتي لئام ءانبب ةرجش عذج اهمدقتي ةمكارتملا ةيسدنهلا ماجحلاا نم ةعومجم رضخلأاو رغملاا نيب مغانتب رشتنت للاظلا نم تاحاسم اهللختت ةيسدنه ةكبح يف جمدنيو . ةينول ةيداحأ يف يدامرلا ةرجشو لزانم كارب جروج 5492 م 1 نيولتلاو مسرلا تايلامج ةيبيعكتلا رظني http://selkattan.blogspot.com/2015_03_30_archive.html 2 -، بيهشلا دبع مجن رظني قباسلا عجرملا ص 589 .

~ 10 ~ امهتاسارد ناروطي كارب جروج هقيدص ةقفر وساكيب ةيبيعكتلا ةسردملا دئار حارو يتلاو ةيليلحتلا ةيبيعكتلاب فرعي ام ىلإ لاصوت نا ىلإ ةيبيعكتلا لاجم يف ةيبيرجتلا يماع نيب اذهو ةيديرجتلل اما ربتعت 5459 و 5458 م . و اذه ربع طيسبتلاو تيتفتلا قي يلاتلابو ليلحتلاو ةيسدنه لاكشأ ىلع ةحوللا نيوكت مو ككفت ىلإ ةيليكشتلا رصانعلا تاغارفلاو لتكلاو رونلاو للاظلاب بعلاتلا عم عقاولل ةرياغم لاكشا يف عمجت مث تابعكم ةيكرحلا ىلع لوصحلل . امم ي ةدع ةدهاشم نم يقلتملا نكم هجوأ يشلل تقولا سفن يف ء هنأكو ي روديو كرحت امك .هلوح ةيداحا ناولاب تاحوللا تراصو ةيقنلا ناوللاا نع داعتبلاا مت ةنولم تايدامرو لإا نأ ريغ راثك نم كفتو تيتفتلا تابعكم ىلإ لاكشلأاو رصانعلا كي لاكشاو ةلخادتم ه ةعطاقتم ةيسدن مسرلاب ةينعملا رصانعلا حملام ءافتخا ىلإ تدأ ةدقعم لعج امم و ديرجتلا ىلإ فرحنت ةيبيعكتلا مهف يقلتملا ىلع امامت بعصي تاحوللا نم ريثكلا يف ىنعملا رصتقيو اهانعم ن نا اننكميو طقف ناونعلا ىلع ركذ ةحول لاثملا ليبس ىلع جروج كارب برتغملا ةنس راوشوبلا ةينقتب ةزجنملا 5455 . م يلاغتربلا وا "برتغملا "كارب جروج 5455 م

~ 11 ~ ىلإ اوهبتنا ةيبيعكتلا داور نأ عمو ةديدج ةقيرط اونبتف ديرجتلا وحن ةيبيعكتلا فارحنا عوبطملا شامقلاو قرولا تاصاصق فيضتو جلاوكلا لمعتست يتلا ةيفيلوتلا ةقيرطلا يه ديرجتلا هبشو ديرجتلل اباب اوحتف مهنا ريغ ةيليلحتلا يف ةعئاضلا ةاكاحملا حملام نع اثحب يوصتلالا ةباوب ناكو لب اذه انموي ىلإ قلغي مل نفلا يف ريوصتلا عم ةعيطقلا ةيادبو ر .رصاعملاو ثيدحلا 1 اثلاث :

ةيديرجتلا

اهتأشن

اهروطتو

اهداورو

اهروطتو ةيديرجتلا ةأشن :أ نإ بيعكتلا عم ةاكاحملا نع يلختلا أدب ثيح جيردتلاب ءاج لماكلا ديرجتلا فرحناو ةي تلا عم يلكلا هبش ديرجتلا ىلإ ك ةيليلحتلا ةيبيع " درمتلا أدب ثيح قت ىلع يف ةقيرع ةيخيرات ديلا يقارلا حاضيلإا نم ا عون نفلا ُّدعت تناك ةيبرغلا ةفاقثلا ". تناكو مييقت ريياعم ةينفلا لامعلأا و نومضملا رابتعلاا نيعب ذخأت ضوملا يذلا عو هلثمت ةحوللا .ةحضاولا ةيرصبلا ةلاسرلا يأ تأدبو هذه ريياعملا ُّيغتلا يف نرقلا ةيادب يف ر .يدلايملا نيرشعلا ده نفلا راص نفلل نفلا ةفسلف راكفا خوسربو نم رفنيو ةعتملل سرامي هتاذ دح يف اف يلكلا لاوزلل ةدهمم ةيبيعكتلا تءاج انه نمو نومضملا لمهي و خيراتلاو نيدلاو ديلاقتلا عوضوملا تذبن يتلا ةيديرجتلا اهتلتو عوضوملل .ملاعملا ددحملا 2 "اذهلو نفلا ىمسي فدهلالا نف ا نايحأ يديرجتلا ." 3 و حمس نونانفلا ةينقتلل كاذنآ .عوضوملا ه ِوشت وأ م ِتعت نأب ـ اعانتقا نأ تافصاوملا اهتاذ دحب ةعتمم مسرلل ةيمسرلا . . س م ثيدحلا نفلا سورد ةيدان لاجق رظني 1 هسفن عجرملا رظني 2 قباسلا عجرملا ةيديرجتلا ةسردملا 3

~ 12 ~ ماع ذنمو 5459 اولختو ماتلا ديرجتلا بوص ايلك افارحنا نينانفلا ضعب فرحنا م امامت نع .ةدَّرجملا لاكشلأا لجلأ ةروصلا عوضوم ةيدام ةيناثلاو ةيحور ةدحاو نيتداضتم نيتفلتخم نيتيرظن ىلع ديرجتلا لماك نفلا ماقو امأف اكو يكسنيدناك يليساف نم لك ةدايرب نويحورلا تييبو شتيفيلام ريميز نايردنوم يدنلوهلا نودقتعيف نأب ةيديرجتلا لا كيرحت اهناكمإب نأو ،ةرشابم حور ةاكاحم ملاعلا .ةيوقو ةرشابم ةروصب ةيفطاعلا لئاسرلا لقن يف مهتردق قوعي دق يداملا 1 . ةيرظنلا عابتا ضفر امنيب ةيداملا تدسجت يتلا لامعأ يف ةرم لوأ يف نييئانبلا نينانفلا ايسور ةنس يلاوح 5451 م ،وكنيشدور ردنسكلأو يكستيسيلأ مهسأر ىلعو ةياكحلا بولسأ ةيفطاعلا براجتلا وأ رعشلاو . ب اولغشناو .طامنلأاو ناوللأاو لاكشلأا . ، و دق اوصرح ىلع مهنف وحن لوهجملا ىعسملاو ةلدعملا ريغ ناوللأاو ةحطسملا ةيسدنهلا لاكشلأا دصق يباجيلإا ليكشتلا ل ةيملعلا هتدعاقو ديدجلا رصعل . 2 ماع يف يلكلا ديرجتلا رهظ و 5459 م ةيديرجت ةيئام ةحول لوأ عم ناونع نودب اهزجنأ نانفلا يكسنيدناك يليساف ، يأ نم ةيلاخ ةحول يهو رصنع ىلإ ريشي وأ يكاحي عقاولا ءيش لاو لب صوخش لاو ،تويب لاو رجش لاف ،فولأملا يئرملا اددحم ةعزوم ةينول عقب هل لاجم لا همسرو عقاولا لقنو عقاولا نإ (يكسندناك لوقي .ماجسنلااب اماع اساسحإ يطعت )اههوشي هنإ ،يتاحول يف 3 خرؤملا امأو دقانلاو ينفلا ليشيم" ةيديرجتلا حملام روهظل قبسأ خيرات ىلإ راشأ دقف "نوجار لبق يأ يكسنيدناك ، دهشتساو ب فئلاس ىرخأ لقأ ةرهش يف اسنرف ، ركذف يناوتيللا اذ قباسلا عجرملا ةيديرجتلا ةسردملا رظني - 1 هسفن عجرملا رظني 2 3 توريب ، ةيلاعلا رادلا ، ةيملاسلإا دوعو، يدوراغ ءاجر 4221 ص ، 428 .

~ 13 ~ لأا لص لا يسور " سنويلرويس Čiurlionis "، يذلا أدب ةكرحلا ةيديرجتلا يلاوح ماع 5491 5498 " و ريميدلاف فوناراب ينيسور يف " نمو ماع ماع 5459 و ، " كيشيتنارف اكبوك وأ وتوأ شتيلدنورف " . هنأ حرش امك نكمي روثعلا ىلع ديرجتلا ا ضيأ يف لامعلأا يتلا تأدب يلاوح ماع 5491 ةنانفلل ةيديوسلا " امليه فأ تنيلك " 1 " بسحو ناج بيليف ليورب ماع زجنت مل يكسنيدناكل ةيديرجت ةيئام ةحول لوأ نإف " 5459 امنإ م نكمي ديدحت اهخيرات يلاوح ماع 5451 ، يهو ةظوفحم يف فحتملا ينطولا نفلل ثيدحلا يف سيراب . عمو كلذ ، ضرتفُي ا ضيأ نأ نوكي ماع 5451 خيرات ا وم يقيقح ريغ اخيرات يأ اعوض 2 موهفم خسرت امك عم ةرم لولأ ايلامج ىطعم هفصوب ديرجتلا رجنرو ملياهليو ." 3 رهاوظ هيف تببست ناسنلإا ىدل ريبك يلخاد قلقل لصاح ليصحت "هنا ىلع ديرجتلا فرعو "يجراخلا ملاعلا 4 .، نيب ام ةرتف دعتو 5459 و 5451 ، لا ادب يف ةمساحلا ةرتف ةي ةيديرجتلا نم لك عم ب ، لو و ينولدو ، يلك نايردنوم ، ." شتيفلمو : نيترتف ىلإ يديرجتلا نفلا لحارم تمسق و ماع نم أدبت ىلولأا ةرتفلا 5459 ىلإ 5451 يهو يف يكسيدناك اهب ماق يتلا ةكرحلا باتك روهظب تأدب يتلاو خينويمو ايناملأ ه . نفلا يف ةيحورلا نع 1 _{Art abstrait} https://fr.wikipedia.org/wiki/Art_abstrait 2 66.ص قباسلا عجرلما ،يلحك ةرامع -3 4 - اهسفن ةحفصلا هسفن عجرلما .

~ 14 ~ ةنس أدبت ةيناثلا ةرتفلا امأ 5458 رشن نأ ذنم ليتسا يد زارطلا ةلجم يف نايردنوم ادنلوه يف هروصت يتلاو ةيديرجتلا لوح هرظن تاهجوو اهفصو ةثيدحلا ةيليكشتلاب 1 . يف ماع 5498 ، رشن " ملهليف رجنيروو " Worringer يف خينويم لامع ناونعب ( ديرجتلا و فطاعتلا ) ، ثيح ف رع موهفم " فطاعتلا " طبترملا نفلاب : ةلاح ةينهذ نميهي اهيلع مللأا قلقلاو قيضلاب روعشلاو يذلا سكعني يف لاجم نفلا نم للاخ ليملا ىلإ ديرجتلا . 2 نإ روطت مسرلا يف لاجملا يفاقثلا ينامللأا وه لاب كش روهظ نفلا يديرجتلا : اذه " ليملا " يذلا هدكأ رجنيروو ، هعقوتو " رودويت سبيل " ، لمشي نينانف لثم لزله فلودا" Adolf Hoelzel تسيربوا نمرهو Hermann Obrist دلفود لاف يرنهو Henry Van de Velde "لدنه تسغواو August Endell " 3 نكميو ةيديرجتلا ةعزنلا ىلإ ليملا ةظحلام ا ضيأ نيب نييلاصفنلاا يف انييف ، ثيح تذوحتسا لاكشلأا ةيسدنهلا ا تقؤم ىلع ةحاسلا نم ماع 5491 ، لاو اميس عم نومولوك " رزوم Koloman Moser رلرو درفلأو Alfred Roller ." 4 عمو كلذ ، تناك ةيشحولا يه يتلا يميداكلأا مسرلا دعاوق ىلع درمتلا ىلإ ترداب ، و راصتنا نوللا يقنلا جزم نود ةرشابم بوبنلاا نم ، يتلاو تحملأ ىلإ فيك تدقف ءايشلأا 1 قباسلا عجرلما ،يلحك ةرامع ص 802

2 _{Art abstrait op cit} 3 _idem

~ 15 ~ اهرهظم يقيقحلا ، وهو ام يدؤيس دعب كلذ ىلإ ةيبيعكتلا . اذكه مضنا للاقتسا لكشلا ىلإ للاقتسا نوللا يف ماع 5459 . 1 طقف يكسنيدناك ، يذلا هتركتحا ةعومجم قرزلأا سرافلا ، لظ ريغ لابم ثحبلاب يبيعكتلا ملو لقثي لهاك ه ةركفب ليكشت " ةكرح جت ر ةيدي " ، امك لعف " شتيفيلام " نم لجأ قوفتلا وأ " تيب نايردنوم " نم لجأ "مزيسيسلاكوينلا" . 2 و نيب يماع 5491 و 5458 ، " أشن ديرجتلا يف سفن تقولا ا بيرقت يف ةدع نكامأ ، نود نأ فرعي نونانفلا كلذ " ، ركذتي دقانلا " لراك جريبرور " . لااثم ىلع كلذ وه لمع " امليه فأ تنيلك : " نود يأ لاصتا عم تاكرحلا ةيثادحلا يف كلذ تقولا يف طسو برغو ابوروأ ، نمو للاخ ماهللإا يحورلا يفوصويثلاو ، تمسر هذه ةنانفلا ةيديوسلا لوأ اهلامعأ ةيديرجتلا ةدوجوملا لعفلاب . 5491 ". 3 دلايمل يقيقحلا خيراتلا ديدحت يف بذبذتلا نم ءيش هضرع مدقت ام للاخ نم حضتيو و براجتلل ارظن نفلا يف ديرجتلا لف يف رودت يتلا ةفلتخملا رما نم نكي امهمو ذبن ك ، دقف اهنمو ابوروأ يف هروضح ديرجتلا تبثأ رشتنا ايجيردت يف تايلاولا ةدحتملا ىلإ انه ريشنو ةمهاسم " ديرفلأ زتيلجيتس " ضرعلا ةعاق بحاص رجاتلا روصملا يذلا جور ىلع ليبس لاثملا " اكيرمأ يف يديرجتلا نفلا دئار لامعلأ رثرآ فود " ، ةمهاسم اذك راجت نفلا يعماجو فحتلا لثم ةلئاع " نياتش ، ويل يليتساك وأ ينديس سيناج " . 4 ناك لوأ ضرعم يسيئر نفلل ثيدحلا يف كرويوين يف ماع 5451 ، ضرعم Armory Show ( ضرعملا

1 _{Art abstrait op cit} 2 _idem

3 _idem 4 _idem

~ 16 ~ يلودلا نفلل ثيدحلا ) ، ناكو هل ريثأت ريبك ىلع يأرلا ماعلا . حبصأ اذه نفلا لاقتسم كانه عم لوأ ةكرح ةينف ةيكيرمأ ، Synchromism . 1

ب

:

داور زربأ ضعب

ةيديرجتلا

:

يكسنيدناك يليساف نانفلا-5 ربتعي ةيديرجتلا دئار س انركذ امك لماك لكشب يديرجت لمع لولأ هزاجنإب ةن 5459 م يف يكسندناك يليساف دلو عبارلا نم رهش ماع ربمسيد وكسومب 5211 ، ةلئاع نم هرغص يف ملعت .ةفقثمو ةيرث يف اسورد ىقلت امك هتدج نم ةينامللأا ونايبلا ىلع فزعلا ليشتلاو مسرلاو و ، يف ماع 5221 ، أدب ةسارد نوناقلا يف ةيلك وكسوم ، رمتساو يف كلذ ىتح هتحورطأ . نكلو امدنع قلعت رملأا لوصحلاب ىلع يسرك سيردتلا يف ماع 5241 ، ررق داعتبلاا نع هتنهم ةينوناقلا سيركتل هسفن نفلل هباجعا دعب ب نييعابطنلال ضرعم م يف نييسنرفلا وكسو اهسفن ةنسلا يف ميقأ دق ناك . . اذكهو بهذ ىلإ خينويم ملعتل مسرلا ، ف ملعت دعاوق و ةيليكشتلا نونفلا يف ةيساسلأا داوملا نفلا يميداكلأا بسنو تاسايقو حيرشت نم يعابطنلاا نفلا تاينقت اذكو كلذ ىلإ امو هبشو و تحت لمع فارشإ نم لك " يبزآ نوتنأ " و" زنارف كتش نوف " سرد ثيح اهتقلاعو ناوللاا يعابطنلاا جهنملا قفو ءوضلاب ماوعأ تبكاو ٌةينف ٌةكرح يهو( ديدجلا نفلاو 5249 ىتح 5459 ) و ، نع هلامعأ ريكاوب تفشك لايخلا بصخلا ايزاتنافلاو . لاق يتلا رنغاف ىقيسومو هينوم دولك يعابطنلاا نانفلا تاحولب ةينفلا هتيادب يف رثأتو لك ىرأ نأ اهللاخ نم تعطتسا ثيحب قمعلا نم ناك ايوفع احايتجا ينتحاتجا " اهنع اهطوطخ رصبأ نأو ، ناكملا ءاجرأ يف ةمئاهلا يحور نويعب يبلق ىلإ ةببحملا ناوللأا

~ 17 ~ نم ددع مسر ىلع اهتردقو اهتكرح للاخ نم نونجلا ةفاح ىلإ ينتلصوأ يتلا ةشحوتملا 1_{" يرظان مامأ تاحوللا} ةنس مهاسو 5495 مسا اهيلع قلطأ ةينف ةعومجم سيسأت يف م Phalanx بئاتكلا تضراعو لا هذه ةعومجم تاهجو رظنلا ةميدقلا ةظفاحملاو يف نفلا . نوسسؤملا ةفاضلإاب ىلإ يليساف يكسنيدناك مه ، فلورو يكزين ، راميدلاوو ركيه ، ملهليوو نجسوه . و مت باختنا يكسنيدناك ا سيئر ةيعمجلل حبصأو ا ضيأ ريدم ةسردم بئاتكلا مسرلل . ترمتسا ةعومجملا نيماع تقلغأو ماع 5491 تلصفناو ماع 5499 . 2 و تمظن ةعومجملا ينثا رشع ا ضرعم نيب يماع 5495 و 5499 هذه تمضو لاامعأ ضراعملا ةصاخ اهئاضعأب ، كلذكو لامعأ دولك هينوم ينانفو Jugendstil ( نف ترلآا وفون ) زومرلاو نينانفلاو ام دعب نييعابطنلاا كاينيس لوب Paul Signac و سكيليف نوتولاف Félix Vallotton و كارول سولوت يرنهو Henri de Toulouse-Lautrec . رعشلا ةهج ةايحلاو نفلا ةقادص غربنوشو يكسنيدناك غنلرغ انيردا http://www.jehat.com/ar/Tashkeel/maqalat/Pages/AdreenaGerleng.html1 2_{Phalanx art group}

~ 18 ~ لوأ قصلم ضرعمل ةبيتكلا بولسأب Jugendstil يريوصتلا ، ةطساوب يكسنيدناك ىلع هفرعت يف اببس ةعومجملا هذه تناكو ةيكيرملاا ةينامللاا لييرباغ رتنوم تراص مث هيدي ىلع تذملتت يتلا هتقيفر ةيميمحلا ةدقانو ىتح لاصفنا يف ماع 5459 . 1 ةرتفلا هذه للاخ و اعم ارفاس ربع ابوروأ لامشو ايقيرفإ ، يفو ماع 5491 ، رقتسا يف سيراب ةنسل ةدحاو . يف كلذ تقولا ، تناك هلامعأ ةرابع نع تاحول ةيعابطنا ةريغص ، و هل ىنست ةيسنرفلا ةمصاعلا يف لاصتلاا اجوج لوبب و ن لا بطنلاا ةسردم لاو ةيعا و ح ةيش مث ىلع لمع ريوطت ينفلا هبولسأ و يف ثحبلا وق لا مسرلاو هئاقنو نوللا ة لا يهيبشت يفو . ماع 5494 اس مه خنويم يف ددجلا نينانفلا ةيعمج سيسأت يف يكسنيدناك . ةيئاملا ناوللااب ةيديرجت ةحول لوأ اهيف مسر يتلا ةنسلا يفو أدب اضيأ يف ةباتك ةسارد يرظن ة لوح « نفلا يف ةيناحورلا » تردصو ب ةغللا ماع ةينامللأا 5458 م ىلع لمعو ، بيرجت ناوللأل يسفنلا ريثأتلا ةنراقمو مسرلا ب ،ىقيسوملا راصو نانفلا عم زنارف ينامللأا

~ 19 ~ ةعامجل اسيئر كرام ىمست ةرثؤم ةيريبعت « قرزلأا سرافلا » و . رادصإب اماق ن ةيرود ةرش قرطتت نفلل روصعلا ربع اذكهو رهتشا يكسنيدناك هرودب دئارلا يف نفلا يديرجتلا يف دقعلا لولأا نم نرقلا نيرشعلا هثحببو نع تايناحورلا يف نفلا ، يذلاو هلعج نانف " ةرورضلا خادلا ةيل ." ريبك رثأ اهل ناك ، ندملا نم اهريغو خنويم يف نييملاعلا داورلل ضراعم كرام عم ماقأو .ةينامللأا ةيريبعتلا ةكرح ريوطت يف ةيملاعلا برحلا ةيشع يفو ماع ىلولأا 5459 م لامعأ نم ءزج عاض ةينفلا يكسنيدناك رداغ نيح خينويم اهجوتم ىلإ وكسوم ، دهعو هلامعأو هتشروب ىلإ هتقيفر اغ لييرب رتنوم . و مل ي رهظ لامعلأا هذهل رثأ يأ ىتح يف تاساردلا يتلا ترشُن للاخ هتايح ( ف ي يماع 5489 و 5415 .) ةدوقفم تلظو ىتح ماع 5411 اددجم ترهظ ثيح م ، امدنع كرت ت اه 1_{خينويم ةنيدمب رتنوم لييرباغ.} ايناملأ ىلا اددجم داع مث .ةينفلا تارهاظتلا نم ديدعلا كانه مظن ايسورب هدجاوت ءانثأو تقلغأ نأ ىلإ ،رمياف يف سواه وابلا ةسردم يف نييساسلأا نيسردملا نم تابو 5485 ماع رجاهو ، 5488 ماع ةينامللأا ةيسنجلا نم هديرجت مت و، 5411 ماع ةسردملا ةيزانلا تاوقلا ىتح ا يسنرف ا نطاوم حبصي مل .ةيسنجلا ميدع ، ةيسنرفلا ةمصاعلا يحاوض ىلإ يكسنيدناك 5499 ماع ربمسيد 51 يف ةينملا هتافو نأ ىلإ هرمع ةيقب اهب رقتسا و ، 5414 ماع. هلامعأ تعضخ ابوروأ اهب ترم يتلا ةرقتسملا ريغ فورظلا هذه لظ يف و ل تابلقت و تافطعنم إ ةيجولويدي ف هتفصب ا يرث نم ناكس وكسوم ، هبتشي نونانفلا نويراسيلا يف

1_{Vassily Kandinsky Dossiers pédagogiqueS collection du musée centre Pompidou}

http://mediation.centrepompidou.fr/education/ressources/ENS-kandinsky-mono/ENS-kandinsky-monographie.html

~ 20 ~ هفطاعت عم سورلا ضيبلا . نكلو ءانثأ هلمع يف داحتلاا يتيفوسلا دعب روث ة ربوتكأ ، هبتشت تاطلسلا يف برغلا ، ةصاخو يف ايناملأ ، يف هنأ نم ةيفشلبلا . ا قلاع نيب ن ناري ةسايسلا ، 1_{ةيدام ةفدص يأ نم ررحتم يحور قاثبنا هنأ ىلع لاوحلأا لضفأ يف هنف ىلإ رظنُي.} ف لعلو سسأت هن ىلع هجو ديدحتلا دض دئادشلا . ف ىلع ليبس لاثملا ، للاخ ةرتف تيفوكسوم نيب يماع 5451 و 5485 ، جتنأ ، ببسب صقن لئاسولا ةحارلاو ةيداملا ، ةلسلس نم تاموسرلا يتلا تحبصأ مويلا ةدحاو نم زونك تاعومجم فحتملا . لصو ىلإ سواهواب ماع 5488 ، دهُعو هيلإ ةشروب مسرلا يرادجلا ، وهو صصخت ديعب لك دعبلا نع هصصخت : كلذ نم ذختاف ةصرف ءدبل ضعب فراخزلا ةمخضلا ، نولاص ضرعم ، 1922 ، ةعاقو ىقيسوملا ماع 5415 ، يتلا تلخد ا رخؤم فحتم غروبسارتس نفلل ثيدحلا رصاعملاو . فيك فرع دقل زهتني صرفلا ، لصاوتيو ا يئاقلت عم صاخشأ ، لثم دلونرا غربنوش Arnold Schönberg ، يذلا بغر يف نواعتلا عم . 2 .

1_{Vassily Kandinsky Dossiers pédagogiqueS op cit} 2 _idem

~ 21 ~ يكسنيدناكل ةحول نيميلا يفVörös ovális (1920 2 نايردنوم تييب نانفلا Piet Mondrian يذلا يليكشتلا نانفلا ذختا نم و ةدماعتملا طوطخلا ميمصتلل اساسأ ةيسدنهلا لاكشلأا ريوصتلا وأ تحنلا وأ ةرامعلا يف ءاوس و هتاميمصت ضعب تعبط ىتح جيسنلا ىلع نايردنوم يلنروك رتييب ةقيقحلا يف وه Pieter Cornelis Mondriaan

~ 22 ~ ىمسملا Piet Mondrian نايردنوم تييب نم ماع 5458 ، دلو يف 8 سرام 5288 يف تروفسرمأ ادنلوهب يفوتو يف 5 رياربف 5499 يف كرويوين ، وه ماسر يدنلوه فورعم هنأب دحأ داور ناك ،ديرجتلا هدلاو ، ا سردم ، ا ضيأ ا سق ا ينيفلاك ، لاجرو ا سمحتم مسرلل . عجش هنبا ، نكلو ببسب صقن لاوملأا ، ضراع هليجست ، يف نس نيرشعلا ، يف ماع 5248 ، يف ةيميداكلأا ةيكلملا نونفلل ةليمجلا يف مادرتسمأ 1 قحتلا نايردنوم تيب نونفلل ساكجير ةيميداكأب يف مادرتسما ماع 5248 اهيف لوازو ىتح ينفلا هنيوكت ماع 5248 . دعبو ج رخت ه نم اه اس ردم اهيف لمع ناكو هتايادب يفو ةينفلا ، ب امتهم رظانملا مسر ةيعابطنلاا نم بيرق بولسأب ةيعيبطلا ةنس يفو 5458 يف امهجهن ىلع راسو كارب جروجو وساكيب بولسأو ةيبيعكتلاب نتف سيراب 2 و يف ةنس 5459 داع نايردنوم ىلإ مادرتسما ؛ضيرملا هدلاو ةرايزل تلاحو برحلا اسنرف ىلع ةيزانلا ةرطيسو هتدوع نود ىلإ سيراب 3 تاحوللا لامعلأا نم اددع ىهنأف " ناك اهيف ايساسأ لاماع رحبلا عاقيإ " 4 . امك ت ءاقل هل ىنس نانفلا " غربسيود ناف ويل " ، و ةينف ةقلاع انوك عم نينانفلا ضعب لا ءارعشلاو نييرامعملاو نيسمحتم مهفل لامجلل ديدج كلذو ربع لا نينقت ةينفلا لئاسو ذبنو ،نفلا يف يعقاولاو يعيبطلا ليثمت ي نبتو ةغل لا ةيسدنهلا لاكشلأا ةتحب لا ، ىلع ةمئاق ةيقفلأا طوطخلا و ةيدومعلا . ناوللأا مادختساو 1Piet Mondrian https://fr.wikipedia.org/wiki/Piet_Mondrian idem 2 3 بب نايردنوم تي ” ةيديرجتلا ةسردملا داور مهأ نيب نم 1 8 رياربف 8951 , 89:1 ، لاسرملا https://www.almrsal.com/post/208008 -

~ 23 ~ ةيلولأا اهتغيصب جزمو تافاضإ نود بوبنلأا نم ةرشابم :ىلع ددحم راصتقاب نكلو ، محلأا و ر ؛رفصلأاو قرزلأا نجتو .ضيبلأاو يدامرلاو دوسلأا 1 و عم هؤاقل رمثأ كيلريد ناف تراب ماع 5451 ىلع م سيسأت تيمس ةينف ةعومجم طمنلا de Stijl ةكراشمب غروبسويد نافويث اضيأ 2 " ىلإ لضفلا دوعيو “ نايردنوم ” حلطصم تحن يف ” ةديدجلا ةينئادللا ” Neo-Plasticism ةيرود اهتسرك يتلا ميهافملا كلت ىلع اهغابس او ” ليتس يد ” De Stijl يف ربوتكأ يف ردصت تأدب يتلا يه ، كاذتقو ينفلا باطخلا 5458 كلت تم ست اقحلا يتلاو ، ” ةينفلا ةعوجملا ” اهمساب ةيعيلطلا " 3 داعو نايردنوم سيراب ىلإ ماع يف 5454 رقتساو ةشرو ذختاو ماع ىتح كانه 5411 لغشنا ثيح ، ب لا يديرجتلا هبولسأ هسفنل هذختا يذ ، ىلع مئاقلا فيظوت دماعتم نيوكت نم ىلع ةيدومعلاو ةيقفلأا طوطخلا ةيفلخ و .ةنولم وأ ةحتاف عبرملا لكشلا رصنع ىغط يف ةددعتم تاسايقب ةلسلس لامعلاا نم يتلا اهامس ” نيوكت ” . و يف ةنس 5481 قراف “ نايردنوم ” ةعومجم ” ليتس يد ” ذختا امل “ غربسيود ” نم “ رتولا ” رصنع ا يساسأ ا لا ةعومجملا ةغل يف ةيليكشت ةباثمب كلذ اربتعم ، ” دادترا ” نع .ةقباسلا راكفلأا رارصلإاو هجهنم يف رارمتسلاا لضفو ىلع لا طوطخ لا ةدماعتم و لأا لاكش لا ةيسدنه لا يتلاو ،ةيقن ملا هعباط اهب عنص يظحو زيمت ب فارتعا ينفلا ملاعلا هبولسأب درفنملا هتاردقو ةيعادبلإا ينفلا طمنلا اذه يف 4 1 : رظني بب نايردنوم تي ” ةيديرجتلا ةسردملا داور مهأ نيب نم قباسلا عجرملا

2 _- Piet Mondrian op cit

قباسلا عجرملا ، ةيديرجتلا ةسردملا داور مهأ نيب نم ”نايردنوم تيب -3

~ 24 ~ ندنل ىلإ لحر مث ماع 5412 ماع كرويوين ىلإ لقتنيل نيماع ةدم كانه يقبو 1940 يف طرخناو رجتلا نيينانفلا نم ةعومجم و نييدي رادصإ يف مهكراش نع لامعأو تلااقم ديدجلا ميمصتلا . 1 (néoplasticisme). ىلإ ةدوعلاو ةقيقحلا نم بارتقلال ديحولا ليبسلا وه ديرجتلا نإ " نويردنوم لوقي سدحلا و يعولا نم ايلاع اردق ما سرلا كلمي مل ام ققحتي لا كلذ نكل .تايادبلاو لوصلأا تاحول ضرعت اده انمويل تلازلاو ؛ مغانتلاو عاقيلإا تاجرد ىلعأ غولب نم هنان كمي نيذللا 2_{"ةيملاعلا فحاتملا تايربكب يدنلوهلا نانفلا} نويردنوم تييب نانفلل ةحول

1_- Piet Mondrian op cit

~ 25 ~ 1 : ريميزاك شتيفيلام 5391 -5783 يسورلا نانفلا ةيسدنهلا ةيديرجتلا ملاعأ زربأ نم شتيفيلام ريميزاك دعيو سسؤم وأ مزيتامربوسلا ةكرح “ ،ةيسورلا ةيئانبلا زومر نم ازمرو ، ةيقوفتلا و اينف ار ظنم اروهشم باتك ردصأ “ يعوضوملالا ملاعلا ” يذلا احورش هنمض ل ةيتامربوسلا هتايرظن . زاتما هبولسأ تب نيوك قئاف يسدنه عم انايحأ ،تلايطتسم وأ ،تاعبرم وأ عبرم ،ةطاسبلا ذ ،ةينحنملا طوطخلا ضعب داور دحأ ربتعي امك .ةيوق ةيساسأ ناولأ تا نف عساتلا نرقلا يف رشع 1 . دقف امتهم ةينفلا هتيادب يف ناك شتلا مسرلاب يهيب مث بيلاسأ بوص ههاجتا ريغ ك ةفلتخم ابطنلاا دعب امو ةيزمرلا ةيلبقتسملاو ةيع ىلإ لصوت نأ ىلإ ةيتامربوسلا اهربع غلبو تاجرد ىصقأ يذلا يسدنهلا ديرجتلا يهو ةيسدنهلا لاكشلاا طسبأ يف هئانب رصانع لزتخي و عبرملاو ثلثملا ،ليطتسملاو ةرئادلا و ناولأ ةفشقتم 2 . ةيسورلا ةيلهلأا برحلا للاخ تفتلا ةعومجم (UNOVIS) ةيسورلا ةينفلا ةسردم نمض ةيئانبلا شتيفيلام لوح ةيسورلا يكزتيسيل ل او ةعزنلا معدل ةيريوصت لالا يعوضوملالا ة ربع ةكرح ةياغل ةصلاخلا ةيديرجتلا مزتانربوس رثكأ ةيعفنم . و يسورلا نانفلا عم ماقأ نيلتات ريميدلاف ضرعم لوأ يلبقتسملا نفلل يف يسورلا ماع غريبسرطب تناس 5451 م 3 س ةريهش ةحول يف ملظم عبرم لكشب يفتكي هلعج اغلبم فشقتلا نم غلبو هام ا “ ع برملا دوسلأا ” ماع اهزجنأ 5451 ترهظ مث ،رهشأ ةعست ةدمل اهأبخو اد ةليوط ةدم يفتختل تم ! اماع نيسمخ ت ولخ عوضوم يأ نم ةحوللا ريبك دح ىلإ هبشت يهو “ خلأا ةملكلا ةري ” يتلا 1 ايديبيكيو شتيفيلام ريميزاك https://ar.wikipedia.org/wiki/شتيفيلام_ريميزاك برعلا 2126 / 1 / 21 دحلأا ةيتامربوسلا سسؤم شتيفيلام ريميزاك يسورلا ،دمحأ نيسح ناندع 2 https://alarab.co.uk/ةيتامربوسلا-سسؤم-شتيفيلام-ريميزاك-يسورلا قباسلا عجرملا شتيفيلام ريميزاك3

~ 26 ~ اهنكل نانفلا اهقلطُي هنع حصفي يذلامو يقلتملا اههقفي لا ءاسرخ “ ع برم ةيضرأ ىلع دوسأ 1 _{ةليدب خسن يف هراركتب ماقف فلتلا ىلإ لمعلا اذه ضرعت دقو .؟”ءاضيب.} ريميساك" مسر دقل "شتيفيلام لااكشأ ةدرجم ودبت ةقلعم يف ءاضفلا . نكل ةسدنهلا ةمراصلا ةيتامربوس ةحولل لثم دوسأ ليطتسم " Suprematist Black Rectangle

" ضقانتت لكشب داح عم رهظملا ئداهلا لامعلأ يكسنيدناك 2 " ةحول لقت لا “ ءاضيب ةيضرأ ىلع ضيبأ عبرم ” 5452 نع ةيمهأ “ دوسلأا ع برملا ” ت ىرخلأا يهف ،ىرخأ ةيسدنه لاكشأ ىلع موقت يتلا ةينفلا لامعلأا نم اهريغو نم ةدحاو دع لا ةاشرفلا تابرض ةوق اهيف ىلجتت ثيح ةيسورلا ةيتامربوسلا جذامنلا زربأ انل يحوُت يت هذه تلظ دقو .يريوصتلا اهحطس نم ةوقب زربي يذلا ،ةحوللا ناونع ،ع برملاب اضيأ ةحوللا جاتحت يتلا ةديدجلا ةركتبملا لامعلأا نأش امئاد اهنأش ةيرخسلاو مكهتلل اراثم ةحاسم ىلإ 3_{"يقلتملا اهل بقتيو دقانلا اهل ثمتي يك ةبسانم ةينمز} مت ءاشنإ لامعلأا ىلولأا يتلا نكمي نأ نوكت ةطبترم قوفتلاب يف ماع 5451 . ثيح ممص شتيفيلام ةيفلخ ءايزأو ةيطيطخت سمشلا قوف راصتنلا" ـل"

Victory Over the

Sun ، اربوأ ةيلبقتسم مت اهضرع يف تناس غربسرطب . يف كلذ تقولا ، ناك نانفلا لا لازي تحت ريثأتلا ديدشلا ةيلبقتسملا ةيبيعكتلل ، يتلا تناك ةسردملا ةيسيئرلا مسرلل تحنلاو يتلا اهسرام نويلبقتسملا سورلا . يف عقاولا ، رثأ لك نم ةيلبقتسملا ةيبيعكتلاو ىلع روهظ قوفتلا يف ايسور . نكمي رابتعا قوفتلا ا رمأ ا يقطنم 4 قباسلا عجرملا ، دمحا نيسح ناندع :رظني 1 2 _{Art abstrait op cit}

قباسلا عجرملا ، دمحا نيسح ناندع رظني 3

4_{How Suprematism Influenced Contemporary Art - Heritage of Kazimir Malevich}

~ 27 ~ حبس و قباسلا يتييفوسلا ماظنلا هل جور يذلا ةيكارتشلاا ةيعقاولا رايت ىلع شتيفيلام درمت ىهتناو ، ةيتايفوسلا تاطلسلا نم ضورفملا ةيرحلا حبك نم هرمذتو هتضراعمب رايتلا دض نفلا نم ابرض يديرجتلا هبولسأ ينيلاتسلا ماظنلا ربتعاو نجسلا ىلإ فاطملا هب ردوص هدانع ىلع رصأ امل و .كاذنآ ةيعقاولا ةيعامتجلاا اياضقلا نع ديعبلا يزاوجربلا نم ءازهتسا و احدق يقل امك .يتامربوسلا نفلا ةسرامم نم عنمو ةيديرجتلا هتاحول نم ديدعلا "اونيب ردناسكيلأ خرؤملاو نانفلا حرصو يقنو ديج ءيش لك نم اهولخل ارظن داقنلا فرط 1_{اعم نآ يف ةعيبطلاو ةايحلا بُح نم ولخت شتيفيلام تاحول نأ."} حول نمض نات لا ريميساكل ةيتامربوس : قرزأ ثلثمو دوسأ ليطتسم" دوسأ عبرم و / قباسلا عجرمرلا دمحا نيسح ناندع رظني 1

~ 28 ~

اعبار

ةيملاسلإا لوصلأاو ةيبرغلا ةفسلفلا نيب ةيديرجتلا:

أ : رجتلا ةفسلف ةيدي ةيبرغلا ايفوصويثلا و ذبن وه ريوصت لالاب دوصقملاو ريوصتلالا ىلإ تدأ يتلا ةيفلخلا نفلل نفلا ةيرظن ربتعت نع يلختلاو ةينفلا ةحوللا ةغلاب ىلع درمتلاو حيصفلا يليكشتلا ريبعتلا تادرفم ةاكاحملا ةموهفم ةيليكشت رصانع يأ نم ينفلا لمعلا غارفأو عوضوملا نع يلختلا يلاتلابو 1 نا يا نفلا ريغ رخا فده يا نود هتاذل نفلا ةسرامم ىلإ وعدت ةيرظنلا هذه نأ كلذ تأشن ميقلاو نيدلاو قلاخلاا ذبنت ةينيد لا ةيرظن يهو ةعتملا دصق مسري يكل مسري ماسرلا جورت اسنرف يف يخيراتلاو يقلاخلاا دعبلا نع يلختلاو عمتجملاب نفلا ةلص عطقل لاغشنلااو يحلاصلإاو عوضوملا لمهتو نومضملا باسح ىلع لكشلاب 2 ثيح ةيرظنلا هذه اهتكرت يتلا روذبلل ةرمث ىوس تسيل ةيديرجتلا نإف يلاتلابو لغشنا براجتو تلاواحمب اهداور لازتخلا ا عقاول لادب هئيزجت وأ نم ةلواحم ليثمت " رهاظملا ةيئرملا ملاعلل يجراخلا . ف ه ىلإ وعدت ةفسلف ي ءانغتسلاا نع جذومنلا ررحتلا و نم صلاخلإا عقاولل يئرملا يلاتلابو نم صلختلا تاعادبلإا ةيكيتسلابلا ةيكاحملا . يديرجتلا نانفلاف لا لثمي تاعوضوم وأ ءايشأ نم ملاعلا يعيبطلا وأ يعقاولا وأ يلايخلا ، نكلو طقف لاكشلأا ناوللأاو اهتاذل 2129 مناغتسم ةعماج نونفلا مسق 2 رتسام نفلا ةيرظن يف سورد ةيدان لاجق 1 نارهو ملقلا ةلجم يليكشتلا نفلا يف يقلتلا ةمزأو نفلل نفلا ةيرظن ةيدان لاجق رظني 2

~ 29 ~ " يديرجتلا نفلا يف ديكأتلا متيو ،ةيساسأ ةيعادبإ لماوعك لايخلاو يعولالا رود ةيمهأ ىلع ،ةروصلا نأ ركذتن نأ بجي" ةيزمرلاو نينانفلا نيب روعشلا صخليل سينيد سيروم لاق دقو وتسم حطس ساسلأا يف يه ،ام عون نم ةياكح وأ ،ةيراع وأ ،برح ناصح نوكت نأ لبق "نيعم بيترتب ةعمجم ناولأب ىطغم ". 1 عاخنلا ىتح اعبشتم ناك نويردنوم تييب نا دجنو ركيامنيوش ويثام ةفسلفب و ةفسلف" هباتك "ديدجلا لايخلا هربع حصفأ يذلا نأ ملاعلا ىءارتي هل ىلع امئاق ت عطاق دماعتو يدومعلا عم يقفلأا 2 ةيديرجتلا ةعزنلا ةفسلف ىلجتت و يف تاباتك يكسنيدناك ، يتلا نلعأ اهللاخ نم حوضوب هنأ ىلخت نع رهاظملا ةيجراخلا ىلع لمأ نأ نوكي ا رداق ىلع لاصيإ رعاشملا ةرشابم ىلإ دهاشملا . ناك يكسنيدناك دقتعي نأ ناوللأا لاكشلأاو نكمي نأ لقنت قئاقحلا ةيحورلا ةيفخملا ءارو رهاظملا ةيمويلا يتلاو بعصي اهفصو تاملكلاب . ىتح هنأ ىأر ا هباشت نيب ىقيسوملا مسرلاو ، يف بتكف ماع 5458 : " نوللا وه ةحول حيتافملا . نيعلا يه ةقرطملا . حورلا ونايبلا ، اهراتوأب ةددعتملا . نانفلا وه ديلا يتلا لعجت حورلا زتهت مزحب ةطساوب ةسمل هذهك وأ كلت " . 3 نإ مدقتلا يف لاجم يملع رخآ ، وهو مهف ةعيبطلا ةيجوملا لكل نم ءوضلا توصلاو ، حتف ا قافآ ةديدج . ىدأو ىلإ ريوطت نيثحابلا تلالآ إ طاقس ءوضلا نولملا . متي مادختسا اه عم ةقفارملا ةيقيسوملا . يفو ماع 5241 بتك سلااو نوتجنمير ، وهو دحأ يعرتخم هذه " ىقيسوملا ةنولملا "( " ىقيسوملا ةينوللا " ، يتلا ىمست نلآا " توصلا ءوضلاو )" ،: روطس هعاوناو يديرجتلا نفلا https://sotor.com/هعاونأو-يديرجتلا-نفلا/1 2Dolf Hulst .Mondrian ecole de la Haye –de Stijl Bookking international .Paris 1994 p592