دور المراجعة الداخلية في إعطاء المؤسسة ميزة تنافسية

اﳉ

ﻬﻤ

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳرﻮ

ةرازو

ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا

ﱄﺎﻌﻟا

و

ﺚﺤﺒﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺪﺒﻋ

ﺪﻴﻤﳊا

ﻦﺑ

ﺲﻳد

ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ

ﺔﻴﻠﻛ

مﻮﻠﻌﻟا

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا

و

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

و

مﻮﻠﻋ

ﲑﻴﺴﺘﻟا

ﻢﺴﻗ

مﻮﻠﻌﻟا

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

ﺺﺼﲣ

:

ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ و ﱯﺳﺎﳏ ﻖﻴﻗﺪﺗ

ﰲ ﱰﺳﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ مﺪﻘﻣ ﺚﲝ

عﻮﺿﻮﳌا

:

فاﺮﺷإ ﺖﲢ

ا

ةدﺎﺘﺳﻷ

:

:

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋا ﺖﲢ

-ةرﺎﺻ ﺪﺑﺎﻋ ﻦﺑ

-ءﺎﲰأ يوﺎﻗرد

ﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا رود

ا

ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ةﺰﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ءﺎﻄﻋإ ﰲ ﺔﻴﻠﺧ

)

ﺔﺳارد

ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ

ﺔﺴﺳﺆﳌ

ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ

(

 2016/2015 

ﻰﻠﻋ ﺗ ﻓو ﻲﻘ مﺎﻣﺗﻹ ﻼ ﻘﺗﻣ . ءﺎﻣﺳأ وﺎﻗرد "

ﻲﺘﻟا

ﻢﻟ

ﻞﺨﺒﺗ

ﻲﻠﻋ

ةرﻣﺗﺳﻣﻟا و مﻬﺋﺎطﻋ ﻞﺻاوﺗﻣﻟا نﻣ ﻞﺟأ

ﻰﻠﻋ

ﺺﺑﺮﺘﻟا

،

ﻰﻟإو

ﻞﻛ

ﺐﯾﺮﻗ

وأ

ﻦﻣ

ﺪﯿﻌﺑ

.

ارﯾﺧأو ﻻوأ ر ﺷﻟاو دﻣﺣﻟا ﻲر ادﻣﺣ ارﯾﺛ ﺎ ﯾط ﺎ رﺎ ﻣ ،ﻪ ﻓ و كر ﺷأ ﻰﻠﻋ ،ﻞﻣﻌﻟااذﻫ اوﺟرأ نأ نو ﻼﻣﻋ ﺎﻌﻓﺎﻧ ﻼ ﻘﺗﻣ ر ﺷﻟا و رﯾدﻘﺗﻟا و مارﺗﺣﻻا ﻰﻟإ ذﺎﺗﺳﻷا ة " ءﺎﻣﺳأ وﺎﻗرد

ﮭﺗﺎﮭﯿﺟﻮﺘﺑ

ﺎ

ﮭﺗادﺎﺷرإو

ﺎ

.

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا مﻫر ﺷأ ارﯾﺛ ﻰﻠﻋ مﻬﺗﺎ ﺣﺿﺗ ةرﻣﺗﺳﻣﻟا دﺎﺷرإ و ﻪ ﺟوﺗ ﺔ ﻠطﻟا . مدﻘﺗأ ر ﺷﻟﺎ و رﯾدﻘﺗﻟا ﻰﻟإ

ذﺎﺘﺳﻷا

فﺮﺸﻤﻟا

ﻰﻠﻋ

ءﺎﻨﯿﻣ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

.

ﻞﻛ

ﻦﻣ

ﻢھﺎﺳ

ﻲﻓ

زﺎﺠﻧإ

اﺬھ

ﻞﻤﻌﻟا

ﻦﻣ

ﺐﯾﺮﻗ

كدﻣﺣأ ﻲر مدﻘﺗأ ﻞزﺟﺑ ر ﺷﻟا ﻰﻟإ ءﺎﺿﻋأ ﺔﻧﺟﻟ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺎﻣ مدﻘﺗأ

لﺎﻤﻋ

ﺔﺴﺳﺆﻣ

ءﺎﻨﯿﻣ

ﻰﻟإو

ﻞﻛ

ﺔﺒﯿﻄﻟا ضرٔ ا ﻩﺬﻫ ﺎﳤ ﺒﻧٔ ةدرو ﻞﲨٔ ﱃٕا

ﰐﺎ ﺣ ﰲ ﺔﺻﺎﳌٔ ﲆ ٔ ﱃٕا

برد ﲑﻨﺘﻟ ﺮﻃﺎ ﺐﯿﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺖﻗﺮﺣٔ ﱵﻟا ﺔﻌﻤﺸﻟا ﱃٕا

ﰐﺎ ﺣ

ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا ﱊٔ نﺎﻨﳊا ﻊﺒ ﻣو ﺐﳊا ﺰﻣر ﺖﻣﺎﺼﻟا يﺪﻨﺳ ﱃٕا

ﻪﲰا ﻞﻤﲝ ﲏﻣﺮ ٔ ي ا ﱃٕا

ﻦﻣﺰﻟا رﺪ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻲﳣﺣٔ نﺎﻣٔ ا عرد ﱄ نﰷ ي ا ﱃٕا

ﱃٕا

ﻚﯿﻟٕا ﺪﻌﺴ ﻟ ﻲﻔﺸو ح ﲊﻟ ﺐﻌﺘﯾ ﻦﻣ

اﲑ ﷲ كاﺰﺟ ﰊٔ

ﱃٕا

ﻦﻣ

ﻛرﺎﺸ

ﲏ

ةﺎﯿﳊا

ﺎﻫﻮﻠﲝ

ﺎﻫﺮﻣو

وز

"

ﻒﺳﻮﯾ

"

و

ٔ ﱃٕا

ﺧ

ﱵ

،لﺎ ﻣ ﺔﺻﺎ ﺋﺎﻌﻟا ﰻ و ﷲ ﻢﻬﻈﻔﺣ ﰐﻮﺧٕا و ةﺰﺰﻌﻟا

مﻼﺳٕا ﷴ تﻮﻜ ﻜﻟاو ﺮﺟﺎﻫ،كﻼﻣ،ءاﴎٕا

و،

ﱃٕا

وز ﺋﺎ

.

ءﺎﻗﺪﺻٔ ا ﰻ ﱃٕا

و

ﰻ

ﱒﺮ ﺬﯾ ﱂو ﱯﻠﻗ ﻢﻬﻌﺳو ﻦﻣ

ﱐﺎﺴﻟ

.

1/6

Audit de la Paie - Personnel

Questionnaire

L’objectif de ce questionnaire vise à s’assurer que :

A. S'assurer que les séparations de fonctions sont suffisantes.

B. S'assurer que toutes les charges et recettes relatives au personnel sont enregistrées (exhaustivité).

C. S'assurer que les charges et produits relatifs au personnel sont réels.

D. S'assurer que les charges et produits relatifs au personnel sont correctement évalués.

E. S'assurer que les charges et produits relatifs au personnel sont correctement imputés, totalisés et centralisés.

2/6

A. S'assurer que les séparations de fonctions sont suffisantes.

Fonctions Personnel concerné

1 Approbation des entrées ou sotties de personnel

2 Détermination des niveaux de rémunérations

3 Autorisation des primes

4 Mise à jour du fichier permanent

5 Approbation des heures travaillées

6 Préparation de la paie

7 Vérification des calculs

8 Approbation finale de la paie après sa

préparation

9 Préparation des enveloppes de paie

10 Distribution des enveloppes

11 Signature des chèques ou virements de salaires 12 Rapprochement de banque du compte bancaire

réservé aux salaires 13 Centralisation de la paie

14 Définition des dossiers individuels du personnel 15 Comparaison périodique du journal de paie avec

les dossiers individuels

16 Autorisation d'acomptes ou avances

3/6

B. S'assurer que toutes les charges et recettes relatives au personnel sont enregistrées (exhaustivité).

QUESTIONS REPONSES

OUI NON OBSERVATIONS

1. Les salaires sont-ils réglés sur un compte bancaire distinct ?

Si oui, l'apurement de ce compte est-il régulièrement vérifié par une personne indépendante de la paie?

2. Existe t-il une liste :

a) des différentes retenues à effectuer sur les salaires (régimes sociaux) ?

b) des primes et avantages divers accordés au personnel ?

c) Si oui, ces listes précisent-elles la périodicité des règlements ?

d) Sont-elles utilisées pour provisionner les charges correspondantes ?

3. Si ces données sont incluses dans le fichier permanent informatique, le fichier est-il régulièrement mis à jour ?

4. Les différentes charges sont-elles rapprochées des bases régulièrement ?

5. Le total du journal des salaires est-il rapproché avec celui du mois précédent et l'écart expliqué ?

6. S'assure t-on que toutes les modifications aux données permanentes de la paie sont saisies ? 7. Les informations nécessaires pour le calcul

des congés payés restant :

a) sur la période antérieure b) sur la période en cours

4/6

10. Le service paie a t-il les moyens de vérifier :

a) qu'il est informé de toutes les absences ?

b) qu'elles sont toutes répercutées sur les salaires ?

C. S'assurer que les charges et produits relatifs au personnel sont réels.

QUESTIONS REPONSES

OUI NON OBSERVATIONS

1. Existe t- il un fichier du personnel contenant, pour chaque employé :

a) photo ?

b) spécimen de signature ? c) situation de famille ? d) date d'engagement ?

e) détail des rémunérations et retenues à effectuer? f) contrat de travail?

g) pensions et indemnités ducs ?

2. Les opérations suivantes sont-elles soumises à l'autorisation d'un responsable :

a) embauche ? b) renvoi ?

c) modification de salaire ? d) octroi de prêt ?

3. Les données permanentes du fichier

informatique paie sont-elles régulièrement rapprochées du fichier individuel ?

4. L'accès au fichier du personnel est-il protégé :

a) fichier manuel ? b) fichier informatique ?

5. Les modifications au fichier servant à la préparation de la paie sont-elles :

a) Identifiées ?

5/6

6. Le total des heures payées est-il rapproché avec le total des heures travaillées ?

7. Les comptes d'avances, prêts... sont-ils régulièrement :

a) confirmés avec les bénéficiaires ? b) rapprochés de la liste du personnel ?

8. Lorsque des salaires sont payés en espèces :

a) vérifie-t-on l'identité du bénéficiaire ?

b) les salaires non réclamés font-ils l'objet d'un contrôle particulier ?

9. Lorsque les salaires sont payés par virement, exige t-on un relevé d'identité bancaire pour

toute modification des coordonnées

bancaires ?

10. Si des salaires sont payés à des tiers autres que l'employé, exige t-on une procuration écrite ?

D. S'assurer que les charges et produits relatifs au personnel sont correctement évalués.

QUESTIONS REPONSES

OUI NON OBSERVATIONS

1. Les fiches de paie font-elles l'objet d'un

contrôle indépendant, au moins par sondage, permettant de vérifier que les bases et taux utilisés sont corrects de même que les calculs ?

2. Les charges connexes aux salaires sont-elles

périodiquement rapprochées des bases ?

3. Le chiffre d'affaires servant de base aux

commissions est-il rapproché du chiffre d'affaires comptable ?

6/6

4. Les provisions pour charges à payer sur

salaires sont-elles rapprochées des charges réelles ?

5. Si des comparaisons sont faites par

ordinateur, les variations anormales détectées font-elles l'objet de recherches et de correction ?

E. S'assurer que les charges et produits relatifs au personnel sont correctement imputés, totalisés et centralisés.

QUESTIONS REPONSES

OUI NON OBSERVATIONS

1. L'imputation des écritures de charges et

produits relatifs à la paie fait-elle l'objet d'un contrôle indépendant ?

2. Ce contrôle porte-il sur les imputations en :

a) comptabilité générale ? b) comptabilité analytique ?

Les charges connexes aux salaires sont-elles périodiquement rapprochées des bases ?

3. La totalisation du journal de paie est-elle

périodiquement contrôlée ou le logiciel testé ?

4. Les livres suivants sont-ils tenus à jour :

a) livre de paie coté et paraphé ?

b) livre d'entrées et sorties de personnel ? c) livre de main-d’œuvre étrangère ?

5. Si les contrôles sont faits par informatique,

les rejets font-ils l'objet d'un suivi pour vérifier leur retraitement ?

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﲤﺎﺧ

111

ﺔﲤﺎﳋا

مﻮﻘﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ءﺎﻄﻋ ﺔﻴﳘأ ةﲑﺒﻛ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺎ ﺎﻜﻠﺘﳑ ﻲﻬﻓ ﻰﻌﺴﺗ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﻣ ﱪﻛ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﻞﺧاﺪﺗو ،ﺎﻬﺘﻄﺸﻧأ ﱄﺎﺘﻟ و يدﺆﻳ ﻚﻟذ ﱃإ نﺎﻤﺿ ﺎﻫءﺎﻘﺑ ،ﺎﻫراﺮﻤﺘﺳاو ﱴﺣو مﻮﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻌﺑﺎﺘﲟ ﻞﻛ ﺎﻬﺘﻄﺸﻧأ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣو ﺐﺟو ﺎﻬﻴﻠﻋ نأ ﱄﻮﺗ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا اﲑﺒﻛ ﺔﻌﺟاﺮﳌ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ، ﺚﻴﺣ ﱪﺘﻌﺗ ﻩﺬﻫ ةﲑﺧﻷا ﺎﻋﻮﻧ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﱵﻟا ﻢﺘﺗ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺺﺤﻓ ﻢﻴﻴﻘﺗو ىﺪﻣ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ىﺮﺧﻷا فﺪ ةﺪﻋﺎﺴﻣ داﺮﻓﻷا ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ءادأ ﺆﺴﻣ ﻢ ﺎﻴﻟو ةءﺎﻔﻜﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﱵﻟا ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻄﺸﻧﻷ ﱵﻟا ﰎ ،ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻣ ﺪﺠﻨﻓ نأ ﺜﻜﻟا ﲑ ﻦﻣ ﳌا تﺎﺴﺳﺆ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ىﱪﻜﻟا ﻊﻀﺗ ﺔﻴﻠﺧ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﳌا ﺔﻌﺑﺎﺘ ﳌا ةﺮﻤﺘﺴ لﺎﻤﻋﻷ ﳌا ﺔﺴﺳﺆ ، ذإ نأ ﳌا ﻊﺟاﺮ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺘﻳد ﻪ ﻠﻤﻌﻟ ﻪ ﻧﺈﻓ ﻪ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻟدﻷا ﻦﺋاﺮﻘﻟاو . ﺎﻤﻛ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻧ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﰲ لﺎﳎ ﺪﻳﺪﲢ تاﻮﻄﳋا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺞﻣ ﱪﻟ ﳌا ﺔﻌﺟاﺮ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا وأ ،لﺎﲨﻹا ﻦﻣو ﺚﻴﺣ ﺎﻣ اذإ نﺎﻛ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ عﺎﺒﺗإ بﻮﻠﺳﻷا ﻲﺋﺰﳉا وأ ﻞﻣﺎﻜﻟا ، ﺪﻤﺘﻌﻳو ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ىﺪﻣ ةﻮﻗ وأ ﻒﻌﺿ مﺎﻈﻧ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا . ﺚﻴﺣ ﻞﺜﲤ تاءاﺮﺟإ ﳌا ﺔﻌﺟاﺮ ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔ ﻮﻠﺳأ ،ﻻﺎﻌﻓ ﻦﻜﳝ ﻦﻣ ﻖﻴﻘﲢ فاﺪﻫﻷا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﳌا ﺔﻌﺟاﺮ ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔ ﰲ ﻞﻇ ﻫﲑﻳﺎﻌﻣ ﺎ، ذإ ﻲﻠﲤ ﻰﻠﻋ ﳌا ﻊﺟاﺮ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻒﻠﻣ ﻞﻤﻋ ﺪﻳﺪﲢو ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا تﺎﺒﺛﻹ ثاﺪﺣﻷا ﱵﻟا ﲎﺴﺘﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﺋارو ﻒﺸﻛ ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺶﻐﻟاو ﺪﻳﺪﲢو طﺎﻘﻧ ةﻮﻘﻟا ﻒﻌﻀﻟاو ةﺪﺟاﻮﺘﳌا ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﱘﺪﻘﺗو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱃإ ةرادﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﰲ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ةﺰﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺢﻨﻣ . ﺒﻓ ﺪﻌ ﺎﻨﺘﳉﺎﻌﻣ ﺎﻨﻠﻴﻠﲢو ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺐﻧاﻮﺟ عﻮﺿﻮﳌا ﰲ ﻪﻟﻮﺼﻓ ،ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱃإ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺻﺎﺧ رﺎﺒﺘﺧ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧو ،ﺔﻣﺎﻋ ﻊﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ تﺎﺣاﱰﻗﻻا .

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﲤﺎﺧ

112 ﺞﺋﺎﺘﻧ رﺎﺒﺘﺧا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا : ﺔﺒﺴﻨﻟ تﺎﻴﺿﺮﻔﻠﻟ ﱵﻟا ﰎ ﺎﻬﺣاﱰﻗا ﰲ ﺔﻳاﺪﺑ اﺬﻫ ،ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻘﻓ ﰎ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﱃإ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺎﻨﺜﺤﺒﻟ ﺎﻤﻛ ﻲﻠﻳ : ﺎﻤﻴﻓ ﺺﳜ نأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻫ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻴﻤﺘﺣ ﻊﻴﻤﳉ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﲔﺴﲢ ءادﻷا ﺪﻴﺷﺮﺗو ،تاراﺮﻘﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳو ﺎﻬﺣﺎﳒ ﻰﻠﻋ عﺎﺒﺗإ ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﲑﻳﺎﻌﳌا فرﺎﻌﺘﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱃإ نأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻫ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻌﺑ ةرادﻺﻟ ﺔﻳروﺮﺿو ﻊﻴﻤﳉ ت ﻮﺘﺴﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﲔﺴﲢ ءادﻷا ﺪﻴﺷﺮﺗو تاراﺮﻘﻟا ىﺪﻟ ةرادﻹا ،ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺪﺑﻻو ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﱵﻟا ﺐﳚ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗإ ﻦﻣ ﻞﺟأ نأ يدﺆﺗ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﺴﺣأ ﻪﺟو . ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱃإ نأ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻠﻟا ةﺰﻴﳌا مﻮﻘﺗ ﻰﻠﻋ سﺎﻴﻗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﺻﻮﺘﳌا ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻘﻓو ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ةدﺪﶈا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻦﻣ ةءﺎﻔﻛ ماﺪﺨﺘﺳا دراﻮﳌا ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻴﻐﺑ ﻖﻴﻘﲢ فاﺪﻫأ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﻋﺎﺴﻳو ﰲ ﻚﻟذ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا مﺪﻘﳌا ﻦﻣ فﺮﻃ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﻮﺣ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا يﺬﻟا مﺪﻘﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ءادﻷ ﰲ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا اﺬﻛو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺺﲣ ءادﻷا ﱄﺎﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻌﺿو و ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﳌا . ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ : ﰎ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﱃإ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺚﺤﺒﻟا ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ : -نأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺧ ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻞﻛﻮﺗ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺺﺤﻓ ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﻊﻴﲨ ﺔﻄﺸﻧﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺤﺻ ﻦﻣو ﺔﻗد ﺎﻣ ﺞﺘﻨﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﻣﺎﺿ ﻚﻟﺬﺑ ﲑﻴﺴﺘﻟا ﻦﺴﳊا طﺎﺸﻨﻟ ؛ﺔﺴﺳﺆﳌا

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﲤﺎﺧ

113 -ﻲﺴﺘﻜﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﳘأ ﺔﻐﻟ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋ ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻴﺋﺎﻗو مﺎﻈﻧو ،ﰐﺎﻣﻮﻠﻌﻣ و ﻚﻟذ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺎ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﱵﻟا مﻮﻘﻳ ﺎ ،ﻊﺟاﺮﳌا ﺚﻴﺣ ﻞﺜﻤﺘﺗ مﺎﻬﻣ ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌ ﰲ لﻮﺼﳊا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ و تاذ ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ﻦﻜﳝ دﺎﻤﺘﻋﻹا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﰲ ذﺎﲣإ تاراﺮﻘﻟا ﱵﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻄﻘﻧ قﻼﻄﻧﻹا ﺔﺒﺴﻨﻟ ﻊﻴﻤﳉ تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﱵﻟا ﻢﺘﺗ ﻞﺧاد ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺑ و ﰲ ﺎ ﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗو ﻊﻣ ﺎ ﺎﺴﺘﻛإ و ﺎﻬﺘﺌﻴﺑ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ةﺰﻴﳌ . -ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗو ثوﺪﺣ ءﺎﻄﺧﻷا اﺬﻫو ﺎﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺔﺟﺎﳊا ،ﺎﳍ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺒﻓ ﱃإ ﱘﺪﻘﺗ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا ﻦﻳﺮﻳﺪﻤﻠﻟ ﰲ ﺔﻟوﺎﳏ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻊﻨﻣو ،ءﺎﻄﺧﻷا ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻀﻳأ ﱃإ ﺪﳊا ﻦﻣ عﺎﻴﻀﻟا و فاﺮﺳﻹا ءﻲﺸﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻦﻣ ﺔﻳدودﺮﻣ ﻦﺴﳛو ءادأ ﺪﻳﺰﻳ و ﻦﻣ ةءﺎﻔﻜﻟا ﱄﺎﺘﻟ و،ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا و ةد ز ح رأ ﻣ ﺔﻠﺠﺴ ﻦﻣ فﺮﻃ ﻣ ؛ﺔﺴﺳﺆ ﺐﳚ نأ نﻮﻜﻳ ﺺﺨﺸﻟا ﻒﻠﻜﳌا ءاد ﺔﻤﻬﻣ وأ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺟرد ةﲑﺒﻛ ﻦﻣ ﺔﻫاﺰﻨﻟا و مﺎﳌﻹا ناﺪﻴﳌ . -ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﰲ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻢﻫأ تﺎﻈﺣﻼﳌا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟاو ﺔﻣﺪﻘﳌا ﱃإ ةرادﻹا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺎﻤﻴﻓ ﺺﳜ ﻊﺿﻮﻟا ﱄﺎﳌا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟاو ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻨﺴﲢ مﺪﻘﻳو ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﺣﻮﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺐﻧاﻮﳉا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻏو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ،ﻞﻜﻛ مﺪﻘﻳو اﺬﻫ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ءادﻷا ﱄﺎﳌا ؛ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ -ﻦﻣ لﻼﺧ ﺎﻨﺘﺳارد ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﳌ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱃإ نأ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻜﻛ ﻦﻜﳝ نأ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﺟرﺎﳋا ءاﺪﺑﻹ ﻪﻤﻜﺣ ﻪﻳأرو ﲏﻔﻟا ﺪﻳﺎﶈا لﻮﺣ ىﺪﻣ قﺪﺻ ﺔﻟاﺪﻋو ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا . ﱘﺪﻘﺗ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا : ﻰﻠﻋ ءﻮﺿ ﺎﻣ ﻖﺒﺳ ﻢﺘﻳ ﱘﺪﻘﺗ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : - ﲑﻓﻮﺗ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﳌا ﺔﻌﺟاﺮ ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻦﻣ ماﱰﺣإ ﲑﻳﺎﻌﳌا طوﺮﺸﻟاو ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﱵﻟا ﻢﻈﻨﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻳﻮﻴﳊا .

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﲤﺎﺧ

114 - ةﺮﻳﺎﺴﻣ تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻩﺬ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﳌا ﻨﻴﻌﺟاﺮ ﻦ ﺎﲟ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻊﻣ رﻮﻄﺘﻟا ﰲ لﺎﳎ فاﺪﻫأ تﺎﻴﻟوﺆﺴﻣو ﳌا ﻊﺟاﺮ ﻲﻠﺧاﺪﻟا . - ﲑﻓﻮﺗ تاءاﺮﺟإ ﲑﻴﺴﺗ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﳌا ﻊﺟاﺮ ﻰﻠﻋ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﻣﺎﻬﲟ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا . - ﺔﻴﻋﻮﺗ لﺎﻤﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ىﺰﻐﲟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﳌا ﺔﻌﺟاﺮ ، اﺬﻫو ﱴﺣ ﻢﺘﻳ بوﺎﺠﺘﻟا ﲔﺑ لﺎﻤﻌﻟا ﳌاو ﻊﺟاﺮ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻣﺎﻴﻗ ﻪﻣﺎﻬﲟ . - ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﻔﻴﻇو ﳌا ﺔﻌﺟاﺮ ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔ ﻊﻴﲨو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ةﺪﺟاﻮﺘﳌا ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا . -نأ كرﺪﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﳘأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ارﺪﻗ ﺎ ﺎﻗﺎﻃو ﺎ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﰲ لﻮﺻﻷا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻞﻤﻌﺗو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﺎﻬﻠﻴﻌﻔﺗو ﺎﻬﺘﻳﺎﲪو ﻦﻣ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻟ قﻮﻔﺘﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ اﺰﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﱵﻟا ﺎﻬﻘﻘﲢ . -مﺎﻤﺘﯩﻫﻻا ﺔﻌﺟاﺮﳌ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﰲ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ و ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺎﻫرود ﻰﻠﻋ ﺟﻮﻟا ﻪ يﺬﻟا ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻬﻠﻌﲜ ةادأ مﺪﻘﺗ ﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌ ﳌا ﺔﻴﻟﺎ ﳌا قﻮﺛﻮ ﺎﻬﻨﻣ . قﺎﻓآ ﺚﺤﺒﻟا : ﰎ قﺮﻄﺘﻟا ﰲ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﱃإ رود ﳌا ﺔﻌﺟاﺮ ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔ ﰲ ءﺎﻄﻋا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ةﺰﻴﻣ ، ﻞﺜﻤﺘﺗو قﺎﻓآ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺢﻴﺿﻮﺗ رود ا ﺔﻌﺟاﺮﳌ ﻴﺟرﺎﳋا ﺔ ﰲ ﺢﻨﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ةﺰﻴﻣ ﻫرﺎﺒﺘﻋ ﺎ ﺗ ﻊﺘﻤﺘ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳ ﱪﻛأ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﳌ ﺔﻌﺟاﺮ ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔ ، ﺎﻤﻛ نأ ا ﺔﻌﺟاﺮﳌ ﻴﺟرﺎﳋا ﺔ ﻖﻠﻄﻳ ﻬﻴﻠﻋ ﺎ " ﲔﻌﻟا ةﺪﻳﺪﳉا " ﱵﻟا ﺗ ﺰﻴﻤﺘ ﺎ ﻦﻋ ﳌا ﻊﺟاﺮ ،ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﳌﺎﻓ ﻊﺟاﺮ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺪﻗ ﻻ ىﺮﻳ وأ ﻞﻔﻐﻳ ﻦﻋ ﺾﻌﺑ ءﺎﻄﺧﻷا ﻷ ﺎ ﺎﻫاﺮﻳ ﺎﻴﻣﻮﻳ ،ثﺪﲢ اﺬﻟ ﻪﻧﺈﻓ ﺎﻬﻔﻟ ﺎﻬﺒﺴﺘﳛو ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺎﻣأ ﳌا ﻊﺟاﺮ ،ﻲﺟرﺎﳋا ﻪﻧﺈﻓ ﻆﺣﻼﻳ ﻞﻛ ءﻲﺷ ﺮﻬﻈﻳو ﻪﻟ ﺎﻴﻠﺟ ﻞﻛ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺲﻴﻟ ادﻮﻬﻌﻣ ﻦﻣ ءﺎﻄﺧﻷا .

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 6

ﺪﻴﻬﲤ

:

نإ رﻮﻄﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا و ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا يﺬﻟا ﺮﻬﻇ حﻮﺿﻮﺑ ﰲ ﺮﺼﻌﻟا ﱄﺎﳊا و ﺎﻣ بﺎﺻأ عﺎﻄﻗ لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻣ رﻮﻄﺗ ﲑﺒﻛ ، ىدأ ﺔﺟﺎﺤﻠﻟ ﺔﺳﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ ﺎﻬﻴﻓ و ﺔﻘﻴﻗد لﻮﺣ طﺎﺸﻧ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻚﻟذو ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ةادأ ﺔﻳرادإ ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺪﻧﺎﺴﻣ ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ،ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﱵﻟاو ﻲﻄﻌﺗ ﺔﻘﺛ ﱪﻛأ بﺎﺤﺻﻷ عوﺮﺸﳌا ﻦﻳﺪﻔﺘﺴﳌا و ﻪﻨﻣ ن ﻢﳍﺎﻤﻋأ ﻢﺘﻳ ﺎﻫزﺎﳒإ ﺎﻘﻓو ﺎﳌ ﻮﻫ ﻂﻄﳐ ﻪﻟ و ﻖﻓو ﺔﻤﻈﻧﻷا ،ﲔﻧاﻮﻘﻟاو و نأ لﻮﺻأ و تﺎﻣاﺰﺘﻟا ﳌا ﺔﺴﺳﺆ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ و ﻢﺘﻳ ﺔﻈﻓﺎﶈا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻫﺪﻤﺘﻓ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺔﻓﺮﻌﻣ تﻻﻼﺘﺧﻹا و ءﺎﻄﺧﻷا ﱵﻟا ثﺪﲢ ﰲ ﳌا ﺔﺴﺳﺆ ، و ﱄﺎﺘﻟ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ةرادﻹا ذﺎﲣإ ﺎ اراﺮﻗ اءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﻄﻌﳌا ﱵﻟا ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺎﳍ ﻩﺬﻫ ﺔﻬﳉا ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ﰲ ةﺪﺣو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا . نﺈﻓ ﳌا تﺎﺴﺳﺆ مﻮﻴﻟا ﺔﺟﺎﲝ ﱃإ دﻮﺟو تاﺪﺣو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ،ﺎ ذإ ﺎ أ زﺎﺘﲤ ﱪﻜﺑ ﺎﻬﻤﺠﺣ و ﺐﻌﺸﺗ ﺎ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺟرﺪﺑ ﺐﻌﺼﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ نأ ﻦﻜﻤﺘﺗ ةرادﻹا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﲨ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و ﺔﻄﺸﻧﻷا ،ﺎﻬﻠﺧاﺪﺑ ﻼﻓ ﻲﻔﻜﻳ نأ مﻮﻘﺗ ةرادﻹا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﺔﻤﻈﻧأ ﺔﻴﺑﺎﻗر ﻂﺒﻀﺗ ﺎ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺧاد ﳌا ﺔﺴﺳﺆ ﺎﳕإو ﺪﺑﻻ ﻦﻣ دﻮﺟو ﻦﻣ مﻮﻘﻳ ﺔﻌﺑﺎﺘﲟ ﻩﺬﻫ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺎ أ ﻞﻤﻌﺗ ةءﺎﻔﻜﺑ و ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻚﻟﺬﻛو، ﺪﻛﺄﺘﺗ ﻦﻣ ماﺰﺘﻟا ﲔﻔﻇﻮﳌا ﻞﺧاد ﳌا ﺔﺴﺳﺆ ﲔﻧاﻮﻘﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﱵﻟا مﻮﻘﺗ ةرادﻹا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺎﻬﻤﻴﻤﻌﺘﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا لﻮﺣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﱃا قﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻨﻣو : لوﻻا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﲑﻳﺎﻌﻣ و تاﻮﻄﺧ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎﻫ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 7

لوﻻا ﺚﺤﺒﳌا

:

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ

.

ﱪﺘﻌﺗ اﳌ ﺔﻌﺟاﺮ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ىﺪﺣإ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱵﻟا مﺪﻘﺗ ﺎ ﺎﻣﺪﺧ ةرادﻺﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﳌ ،ﺔﺴﺳﺆ ﲟ ﺎ ﺪﻋﺎﺴ ﰲ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﱃإ ةءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ،ىﻮﺼﻘﻟا ﻞﻤﻌﻟاو ﻰﻠﻋ سﺎﻴﻗ ىﺪﻣ ﺔﻴﺣﻼﺻ مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا او ﳌ تﺎﺒﻗاﺮ ىﺮﺧﻷا ﰲ اﳌ ﺔﺴﺳﺆ .

لوﻻا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﻮﻬﻔﻣ

.

فﺮﻋ ﻊﻤﳎ ﲔﻌﺟاﺮﳌا ﲔﻴﻠﺧاﺪﻟا ت ﻻﻮﻟ ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ أ " ﺔﻔﻴﻇو ﺎﻬﻳدﺆﺗ ﺔﺌﻴﻫ ﺔﻠﻫﺆﻣ ﻦﻣ ،ﲔﻔﻇﻮﳌا لوﺎﻨﺘﺗو ﺺﺤﻔﻟا يدﺎﻘﺘﻧﻻا ﻢﻈﻨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻂﻄﺨﻠﻟ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو و تاءاﺮﺟﻻا ﻞﺋﺎﺳوو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءادأو تارادﻹا و مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا فﺪ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ىﺪﻣ ماﺰﺘﻟﻹا ﻩﺬ ﻂﻄﳋا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو تاءاﺮﺟﻹاو ﻞﺋﺎﺳو و ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ىﺪﻣو ﺎ ءﺎﻔﻛ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ءادأو تارادﻹا و مﺎﺴﻗﻷا " 1 . ﺎﻣأ ﺪﻬﻌﳌا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﲔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻦﻳرﺎﺸﺘﺴﳌاو ﲔﻴﻠﺧاﺪﻟا IFACI ﺔﻌﺟاﺮﳌا فﺮﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ أ " طﺎﺸﻧ ﻲﻤﻴﻴﻘﺗ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ فﺪﻬﻳ ﱃإ ﺔﻌﺟاﺮﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺎﻫﲑﻏو ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺔﻣﺪﺧ ةرادﻹا ﱄﺎﺘﻟ و ﻲﻬﻓ ﺔﺑﺎﻗر ﺔﻳرادإ سرﺎﲤ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ سﺎﻴﻗ ﱘﻮﻘﺗو ﺔﺟرد ﺔﻳﺎﻔﻛ ﺔﻤﻈﻧأ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ىﺮﺧﻷا " 2 ﺎﻤﻛ فﺮﻌﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎ " طﺎﺸﻧ ﻞﻘﺘﺴﻣ فﺪﻬﻳ ﱃإ ءﺎﻄﻋإ ﺔﻛﺮﺸﻟا ت ﺎﻤﻀﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا لﻮﺣ ﺔﺟرد ﻢﻜﺤﺘﻟا ﰲ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻄﻋإو ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﻞﺟأ مﺎﻴﻘﻟا تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﱵﻟاو ﻢﻫﺎﺴﺗ ﰲ ﻖﻠﺧ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻓﺎﻀﳌا " -1 يدﺎﻴﻋ ﷴ ،ﲔﳌ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﰲ ﻢﻴﻴﻘﺗ مﺎﻈﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱯﺳﺎﶈا ، ﺔﻟﺎﺳر ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﻢﺴﻗ مﻮﻠﻋ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻢﻗر 94 ﺔﺧرﺆﳌا ﰲ 92 ص 02 . -2 ﺪﺒﻋ ﷲ ﺪﲪأ ﻢﻠﻳﻮﺳ ،نﺎﺒﺴﳊا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﰲ ﺔﺌﻴﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ، راد ﺔﻳاﺮﻟا ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ،ندرﻷا ، ص . 72

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 8 و ﺎﻬﻓﺮﻋ ﺪﻘﻟ HAMMINI ALLEL ﻰﻠﻋ نأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻴﺑﺎﻗر ﺔﻴﻠﺧاد ﻂﺒﺗﺮﺗ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻳﺪﲟ ﺔﻛﺮﺸﻟا مﻮﻘﻳ ﺎ ﺺﺨﺷ وأ صﺎﺨﺷأ نﻮﻠﻫﺆﻣ نﻮﻌﺑ ﺎﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ةرادﻺﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا نﻮﻠﻘﺘﺴﻣو ﻦﻋ ﻲﻗ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺎﲟ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻟﺎﳌاو . ﺎﻣأ ﰲ مﺎﻋ 2001 ﰎ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻞﻴﻟد ﺪﻳﺪﺟ ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا و ﰎ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻰﻋ ﺎ أ : طﺎﺸﻧ ﻞﻘﺘﺴﻣ ،ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ يﺪﻴﻛ و يرﺎﺸﺘﺳا ﻢﻤﺼﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ و ﲔﺴﺤﺘﻟ ،ﺎ ﺎﻴﻠﻤﻋ و ﻮﻫ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ دﺎﳚ ﺞﻬﻨﻣ ﻢﻈﻨﻣ و ﻖﻴﻗد ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ و ﲔﺴﲢ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ تﺎﻴﻠﻤﻋ ةرادإ ،ﺮﻃﺎﺨﳌا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣو تﺎﻛﺮﺸﻟا .1

ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:ا

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا فاﺪﻫا و ﺔﻴﳘ

.

1 /أ ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﳘ ﺔ : ﰲ ﻲﻫ ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻌﻟ ﻚﻟذو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﳘا تدادزا ةﲑﺧﻻا ﺔﻧوﻻا : -ﺎ -ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﻘﻌﺗو ت-ﺎﻋوﺮﺸﳌا ﻢﺠﺣ ﱪﻛ : لﺎﺼﻔﻧاو تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﻢﺠﺣ ﱪﻛ ﱃا ﺔﳘﺎﺴﳌا تﺎﻛﺮﺷ رﻮﻬﻇ ىدا تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ءﺎﻴﺷﻻا ﺔﻓﺎﻜﺑ مﺎﳌﻻا ﻦﻣ تﺎﻋوﺮﺸﳌا ةرادا ةرﺪﻗ مﺪﻋ ﱃا ىدا ﺎﳑ ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻦﻋ ةرادﻻا ﱄﺎﺘﻟ و ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﺑﺎﻗر ﻢﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻣﻻا ﺐﺟﻮﺘﺳا . ﻜﻟو ﻲ ﺪﺑﻻ نﺎﻛ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻈﻧ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ةرادﻻا ﻦﺌﻤﻄﺗ ﻞﺧاد ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻈﻧ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا دﻮﺟو ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا . -ﺪﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا قﺎﻄﻧ ﺪﻳاﺰﺗو تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﰲاﺮﻐﳉا ﺮﺛﺎﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟو : ﰲ ةﲑﺜﻛ عوﺮﻓ ءﺎﺸﻧا ﰎ تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﻢﺠﺣ ﱪﻛ ﻊﻣ ﻊﺟاﺮﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻃا ﺪﻗو ، عوﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ لﺎﻤﻋا ﺔﻌﺟاﺮﳌ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻊﺟاﺮﳌا لﺎﺳرا ﱃا ﻚﻟذ ىدا ةﺪﻋﺎﺒﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ) لﻮﺠﺘﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ( ﰲ لﻮﺠﺘﳌا ﻊﺟاﺮﳌا حﺎﳒو تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا حاﱰﻗاو ﺔﻳرادﻻا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ماﺰﺘﻟا ىﺪﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌ -1 ﱐﺎﺒﻌﺷ ،ﻲﻔﻄﻟ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣو ﰲ ﲔﺴﲢ ﲑﻴﺴﺗ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ةﺮﻛﺬﻣ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﰲ مﻮﻠﻌﻟا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﺴﻗ مﻮﻠﻋ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺋاﺰﳉا ، ص . 28

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 9 ﺎﻬﺘﻴﳘا ﺪﻳاﺰﺗو ﺎﻬﻗﺎﻄﻧ عﺎﺴﺗا ﰲو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺚﻳﺪﳊا مﻮﻬﻔﳌا ةﺄﺸﻧ ﰲ ﲑﺒﻛ ﺮﺛا ﻪﻟ نﺎﻛ مﺎﻬﳌا ﻩﺬﻫ ءادا 1_. 3 / ةرادﻻا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا : ةرادﻻا نا ﺪﳒ دﺪﲢ ﱵﻟا ﻲﻫو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻢﺴﻘﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻲﻫ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻚﻠﺗ ﲑﻓﻮﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ةرادا ﻰﻠﻋو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻢﺴﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺟﺎﺘﲢ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋا . ﻚﻟﺬﻟو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻊﺟاﺮﳌا تﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻣ ًاءﺰﺟ ﺖﺤﺒﺻا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻔﻴﻇو نا بﺎﺘﻜﻟا ﺪﺣا ىﺮﻳو ﺐﳚ ةرادﻻا مﻮﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﲔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﲔﻌﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ . 4 / ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣ لﺎﻤﻋا : و ﺔﻛﺮﺸﻟ رﻮﻣﻻا ت ﺮﺠﲟ مﺎﳌﻻ ةرادﻻا ﺲﻠﳎ مﺎﻴﻗ ﲏﻌﺗ ةﺮﻄﻴﺴﻟا فاﺪﻫﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﻮﳓ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎ رادا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌا زوﺎﲡو ، ﺎﳍ ﻂﻄﺨﳌا ﻨﻜﺘﻟا مﺪﻘﺘﻟاو ةﲑﻐﺘﳌا لﺎﻤﻋﻻا ﺔﺌﻴﺑ ﻮ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌاو ﻲﺟﻮﻟ . و و ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻻا ﺪﲤ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا نا نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ىﺮﻳ ﻦﻋ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو تارﺎﺸﺘﺳﻻاو ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺶﻐﻟا ﻊﺿو فﺎﺸﺘﻛا ﺎﻬﻨﻜﳝو ، ﺎﻬﺼﺤﻓ ﰎ ﱵﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺪﺋﺎﻌﻟا ةد زو ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻓﺎﺿاو ضﺮﻐﻟاو تارﻮﻓﻮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻩﺄﺸﻨﻤﻠﻟ . ﺮﻃﺎﺨﳌا ةراداو ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﻊﺳاو قﺎﻄﻧ ﻦﻤﻀﺘﺗ نﻵا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌﺎﻓ . 2 2 / ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا فاﺪﻫا : ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ، ﻊﺳاﻮﻟا طﺎﺸﻨﻟا تاذ ىﱪﻜﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﰲ ةرادﻻا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا تﺎﺸﻧ ةرادﻻا ﻚﻟﺬﻟ ، ﺔﻴﺋﺎﺼﺣاو ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ت ﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﺎﳍ مﺪﻘﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﻠﻛ ًادﺎﻤﺘﻋا تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎﻬﺘﻳﺎﻗو ﰲ ﺔﻴﺗﻻا رﻮﻣﻻا ﱃا نﺎﻨﺌﻤﻃﻻا ﻦﻜﳝ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﱵﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا دﺎﳚا ﱃا ةرادﻻا تﺮﻄﺿا :  ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻢﻈﻨﻟاو ﻂﺒﻀﻟا ﻢﻈﻧ نا . -1 ﺪﺒﻋ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﷲ ﻮﺑأ ،ﺔﻋﺮﺳ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌاو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ، ﺔﻟﺎﺳر ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻴﻠﻛ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﲑﻴﺴﺘﻟاو عﺮﻓ ﺔﺒﺳﺎﳏ ،ﺔﻌﺟاﺮﻣو ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺮﺋاﺰﳉا ، ص 19 . -2 ﱐﺎﺒﻌﺷ ﻲﻔﻄﻟ ، ﻊﺟﺮﻣ ﻖﺒﺳ ص،ﻩﺮﻛذ 62 .

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 10  تاءاﺮﺟﻻاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا نا لﺎﻤﻋﻻا زﺎﳒﻻ ﺔﻴﻓﺎﻛ ةرادﻻا ﺎﻬﺘﲰر ﱵﻟا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا .  ﺔﻣﻮﺳﺮﳌا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تاءاﺮﺟﻻاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻋ نﻮﻓﺮﺤﻨﻳ ﻻ ﲔﻔﻇﻮﳌا نا .  ﺔﻳﺎﲪ كﺎﻨﻫ نا لﻮﺻﻻ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺑﺎﻗر و ﻩﺄﺸﻨﳌا .  لﺎﻤﻋﻻ ًﺎﺼﻴﺨﻠﺗ ةرادﻼﻟ مﺪﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ت ﺎﻴﺒﻟا نا ﺄﺸﻨﳌ ة ﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻜﳝ ﺎ ﻖﻔﻨﺗ ﻻ تﺎﻓوﺮﺼﳌا نا ﻦﻣ ﺪﻛﺎﺘﻟا ﱃا ﺔﻓﺎﺿﻻ إ ﻠﺼﺘﳌا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ضاﺮﻏﻻا ﰲ ﻻ ﺔ لﺎﻤﻋ ا ﺎﺸﻨﳌ ة ناو ﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔﻘﺤﺘﺴﳌا تاداﺮﻳﻻا ﻊﻴﲨ ة ت ﺎﺴﳊا ﰲ ﺖﺟردا ﺪﻗ . ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻞﺋﺎﺳو ةﺪﻋ ﻚﻟﺎﻨﻬﻓ ﺎ طﺎﻨﳌا فاﺪﻫﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﱴﺣو :1 1 ﻖﻘﺤﺘﻟا : ةﱰﻓ لﻼﺧ ﺲﻴﻟو ةدﺪﳏ ﺔﻴﻨﻣز ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻨﻋ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺰﻛاﺮﲟ ﻢﺘ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺳو ﻮﻫ ﺪﺻرﻻا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا يا ةدﺪﳏ ﺔﻴﻨﻣز ة ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺺﺤﻔﻟ ﻪﺠﺘﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﱵﻟا تﺎﻴﻟﺎﲨﻻاو ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻞﻤﺸﻳو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻاو لﻮﺻﻻا ﻢﺴﻘﻳو ﻲﻠﻌﻔﻟا دﻮﺟﻮﻟاو ) تﻼﺠﺴﻟا – ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻛﻮﻠﻤﳌا لﻮﺻﻻا ﺄﺸﻨﳌا ة – ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ( 2 -ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا : ةﻮﻗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻊﺟاﺮﳌا مﻮﻘﻳو،ﺎﻬﻨﻋ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﻼﺠﺴﻟا ﺺﺤﻓ ﻮﻫ ﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻳﺪﲢو ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ة ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﻊﺿﻮﻟا ﻢﻴﻘﻳو فﺮﻌﺘﻳ نا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻓ ﻒﻌﻀﻟاو ﳌا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا حﱰﻘﻳو ﺒﺳﺎﻨ ﺔ. 3 ﺔﻳﺎﻤﳊا : ﺄﺸﻨﳌا لﻮﺻا ﺔﻳﺎﲪ ة ﻮﻫ ﺘﻟا ﺄ ﺔﻳﺎﲪ ﱃا ﻩروﺪﺑ فﺪﻬﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻈﻧ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪﻛ ﺎﺸﻨﳌا ة ﰐﻻا ﻦﻣ ﺪﻛﺎﺘﻟ ﻚﻟذو ﺔﻗﺮﺴﻟاو سﻼﻓﻻا ﻦﻣ : -لﻮﺻﻻا ﺔﻳﺎﲪ . -1 دواد ﻒﺳﻮﻳ ﺢﺒﺻ ، ﻞﻴﻟد ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻖﻓو ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ، دﺎﲢا فرﺎﺼﳌا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ،توﲑﺑ نﺎﻨﺒﻟ ، ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﱃوﻻا 2007 ، ص ص 27 40 .

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 11 -ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻣﻼﺳ . -ﻠﻟ ﻞﺜﻣﻻا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺪﻛﺎﺘﻟا دراﻮﻤ . -ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻊﻣ داﺮﻓﻻاو ﻂﻄﳋاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو سﺎﻴﻘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳا ﰲ ﺔﻤﺋﻼﳌا . -ﺔﻴﻠﺼﻴﻔﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا فاﺪﻫﻻا دﺎﳚا ﻦﻣ ﺪﻛﺎﺘﻟا . -ﻞﻄﻌﺘﳌا ﻞﺻﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻳﺎﻔﻛو ﺔﺤﺻ ﻢﻴﻴﻘﺗ . 4 ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا : مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ىﺮﻳو ﺎﳍ ﻂﻄﺨﳌا ﺎﻬﻓاﺪﻫا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﺑ ﺎ تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ﻖﻘﺤﺘﻟاو ﺺﺤﻔﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻪﻧا لﻮﺻﻻا ﺔﻳﺎﲪو ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻊﻓر ﱃا يدﺆﻳ ﺎﳑ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﳊا ﻞﻗﻻا ﻰﻠﻋ وا تاﺪﻨﺘﺴﳌ ﺐﻋﻼﺘﻟا ﻊﻨﳌ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗو .

ﺐﻠﻄﳌا

ﺚﻟﺎﺜﻟا

:

ﺺﺋﺎﺼﺧ

ﺔﻌﺟاﺮﳌا

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا

ﺎﻬﻋاﻮﻧاو

.

1 / ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا : ﻲﻫو ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﲜ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا زﺎﺘﲤ : -ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا : ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﺼﻨﺗ ﺚﻴﺣ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻞﻛ ﰲو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻖﺒﻄﺗ ﻲﻬﻓ ةرادﻻا ﺔﻣﺪﺧ فﺪ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﺋﺎﻇو . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻳرود ﺔﻔﻴﻇو : ﺺﺤﻔﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺎﳍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﱀﺎﺼﳌاو تاﺪﺣﻮﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻊﻀﲣ ﺚﻴﺣ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو . -ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻹا : نا ﻢﻏر ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻲﻗ ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺎ ا ﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﺋﺎﻇو ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌ ﻪﻠﻤﻋ ﻢﺴﺘﻳ ﱴﺣ ﻼﻘﺘﺴﻣ نﻮﻜﻳ نا ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻌﻓ ،ىﺮﺧﻷا . ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺮﻛﺬﻧ ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻚﻠﺗ ﱃا :

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 12 -ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﺋﺎﻋد ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻣﺎﻋد -ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا . -ﺔﺴﺳﺆﳌا تاﺪﺣو ﻦﻣ ﺔﻳرادا ةﺪﺣو ﺎ مﻮﻘﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا . -ﺎﻨﳌاو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ةرادﻹا تاراﺮﻗ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﱃا ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﰲ ﺔﺒﺳ ﺐﺳﺎﻨﳌا . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ لوﺎﻨﺗ ﻦﻜﳝو : -ىﺮﺧﻻا ت ﺎﻗﺮﻟا ﻊﻴﲨ ﻢﻴﻴﻘﺗو ءﺎﻘﺘﻧا ضﺮﻐﺑ ﺔﺑﺎﻗر ةادأو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﻠﺧاد طﺎﺸﻧ . -ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﺎﻬﻨﻣ ﺮﺜﻛا ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳا ﺔﻔﻴﻇو . -ﶈاو ﺔﻳرادﻻا ت ﺎﻗﺮﻟا ﻊﻴﲨ ﱃا ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﺪﺘﳝ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻂﺒﻀﻟا و ﺔﻴﺒﺳﺎ . -ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ . -لﻼﺧ ﻲﺟرﺎﳋا ﻊﺟاﺮﳌا ﺎ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا مﺎﻬﳌا تاﺬﺑ مﻮﻘﻳ نا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ةﱰﻓ . 2 / ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا عاﻮﻧا . ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا عاﻮﻧأ ةﺪﻳﺪﻋ دﺪﻌﺗو ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﺮﺛﺆﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﻫﻮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻜﳝو ﺎﻬﺟاردإ ﻖﻓو ﲔﻳرﺎﻴﻌﳌا ﲔﻴﻟﺎﺘﻟا : -ﺐﺴﺣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻌﺟاﺮﳌا : ﺰﻴﳕو ﻦﻣ لﻼﺧ اﺬﻫ رﺎﻴﻌﳌا ﲔﺑ ﻞﻛ ﻦﻣ :  ﺔﻌﺟاﺮﳌا ةﺮﻤﺘﺴﳌا : ﲏﻌﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ةﺮﻤﺘﺴﳌا لاﻮﻃ ﺔﻨﺴﻟا ﻰﻠﻋو لﺎﻤﻋأ ،ﺔﻨﺴﻟا ﻻإ نأ دﻮﺼﻘﳌا ﺎ ﰲ اﺬﻫ ا عﺎﺒﺗا لﺎ بﻮﻠﺳأ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ةﺮﻤﺘﺴﻣ لﻼﺧ ﺔﻨﺴﻟا ﻪﺘﻳﺎ ﰲو ﺔﺒﺴﻨﻟ تﻼﻣﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻄﺸﻧﻷاو ﱵﻟا ىﺮﺗ ةرادﻹا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةروﺮﺿ ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻣو ةرﻮﺼﺑ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﳘأ طﺎﺸﻨﻟا وأ ،مﺎﻬﳌا وأ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻣﺎﺨﺿ ﻢﺠﺣ لاﻮﻣﻷا دﻮﻨﺒﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا وأ ت ﺎﺴﳊا ﺔﻨﻴﻌﳌا ﺎﻘﻴﻘﲢ فاﺪﻫﻷ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎﻫدﺪﳛ ﺲﻠﳎ ةرادﻹا وأ ةرادﻹا ﺎﻴﻠﻌﻟا .

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 13  ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا : ﻢﺘﻳ ءاﺮﺟإ لﺎﻤﻋأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺪﻌﺑ لﺎﻔﻗإ ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا عﻮﺿﻮﻣ ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻻﺎﻤﻜﺘﺳاو ﱃإ ﺎﻣ ﻖﺒﺳ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﺑ ﰲ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺼﻔﻟا وأ ،ﺔﻴﻠﺣﺮﳌا ﻢﺘﻳ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ت ﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ةﺪﻌﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةرادﻹا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎﻬﳝﺪﻘﺘﻟ ﱃإ ةرادﻹا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺲﻠﳎو ةرادﻹا ﺎﻬﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ت ﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﰲ تﻼﺠﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎ أو ةﺪﻌﻣ ﺎﻘﻓو ﲑﻳﺎﻌﳌ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﻦﻣو ﻪﻧأ ﰎ داﺪﻋإ ةرﻮﺼﺑ ،ﺔﻟدﺎﻋ ﺎﻘﻓو ﲔﻧاﻮﻘﻠﻟ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻋﺮﳌا ﻦﻣو ءاﺮﺟﻺﻟ ﺎ أ ﺮﻬﻈﺗ ﻊﺿﻮﻟا وأ ﺰﻛﺮﳌا ﱄﺎﳌا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺞﺋﺎﺘﻧو لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تاﲑﻐﺘﻟاو ﰲ قﻮﻘﳊا نأو تﺎﺣﺎﻀﻳﻹا لﻮﺣ ت ﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻲﻫ ﺔﻴﻓﺎﻛ ،ﺔﻤﺋﻼﻣو ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ت ﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗ يﻷ ﺔﻬﺟ ﺔﻴﺟرﺎﺧ .  ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﺻﺎﳋا : دﺪﳛ ﺴﻣ ﺆ لو ةﺮﺋاد ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻊﻣ ﺲﻠﳎ ةرادﻹا وأ ﺮﻳﺪﳌا مﺎﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺲﻠﳎ ةرادﻹا وأ ﺮﻳﺪﳌا مﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻄﻧ لﺎﻤﻋأ مﺎﻬﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﺻﺎﳋا لﻼﺧ ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻟﺎﻣ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺪﺼﻘﻳ ﻚﻟﺬﺑ لﺎﻤﻋﻷا وأ ﺔﻄﺸﻧأ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ،مﺎﺴﻗﻷا ﺮﺋاوﺪﻟا وأ تارادﻹا ﱵﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ ﺎﻬﻠﻤﺸﺗ لﺎﻤﻋأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ،ﺔﺻﺎﳋا ﺚﻴﺣ ﻢﺘﻳ ﲑﻀﲢ ﺞﻣ ﺮﺑ ﺔﻌﺟاﺮﻣ صﺎﺧ ﻞﻜﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺎﻘﻓو فاﺪﻫﻷ قﺎﻄﻧو ﺔﻤﻬﳌا ﺔﺻﺎﺧ عﻮﺿﻮﲟ ﻒﻴﻠﻜﺘﻟا ﻻإ ﰲ لﺎﺣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺎﻣ درو ﰲ ﺞﻣ ﺮﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻊﻣ مﺎﻬﳌا ،ﺔﺻﺎﳋا ﰲ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﳊا ﺐﳚ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻣﺎﻛ دﻮﻨﺑ ﺞﻣ ﺮﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﰲ ءﺰﳉا صﺎﳋا ﻪﻨﻣ ﺔﻤﻬﳌ ﻻإو ﺐﳚ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺞﻣ ﺮﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا مءﻼﺘﻴﻟ ﻊﻣ ﺔﻤﻬﳌا ﺔﺻﺎﳋا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺎﻤﻛ ﺐﳚ . -ﺐﺴﺣ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺟوأو ﺔﻌﺟاﺮﳌا : ﻦﻣ لﻼﺧ اﺬﻫ رﺎﻴﻌﳌا ﺰﻴﳕ ﲔﺑ ﻞﻛ ﻦﻣ :  ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا : يﻮﻄﻨﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻟدﻷا ﻦﻋ ت ﺎﻴﺒﻟا ﱵﻟا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳﻷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ماﺪﺨﺘﺳاو ﻩﺬﻫ ﺔﻟدأ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ىﺪﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻣ ﺔﺴﺳﺆ ئدﺎﺒﳌ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﻻﻮﺒﻗ ﺎﻣﺎﻋ .

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 14 ﻖﻘﺤﺘﻳ اﺬﻫ ىﻮﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﱵﻟاو ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا 1 : - ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ نأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺖﲤ ﺎﻤﻛ ﺐﳚ نأ نﻮﻜﻳ ) ،دﻮﺟﻮﻟا ،ﺔﻴﻜﻠﳌا ،لﺎﻤﺘﻛﻻا ،ﺔﻗﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو .( -ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎﻛ ﺢﺋاﻮﻠﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تاءاﺮﺟﻹاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﱵﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻢﻈﻨﻟاو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺪﻗ ﰎ ماﺰﺘﻟﻻا ﺎ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺳﺎﺳأ مﺪﻋو جوﺮﳋا ؛ﺎﻬﻨﻋ -ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺪﻗ تﺪﻋأ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ضﺮﻌﺗو ت ﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرﻮﺼﺑ ﺔﻗدﺎﺻ ؛ﺔﻟدﺎﻋو - ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ نأ ﺔﺠﻴﺘﻧ طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻣ ﺢﺑر وأ ةرﺎﺴﺧ ﱪﻌﺗ اﲑﺒﻌﺗ ﺎﻗدﺎﺻ ﻦﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا طﺎﺸﻨﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا نأو ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﱪﻌﺗ اﲑﺒﻌﺗ ﺎﻗدﺎﺻ ﻦﻋ ﺰﻛﺮﳌا ﱄﺎﳌا ﻲﻘﻴﻘﳊا ؛ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ -ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ىﺪﻣ ماﺰﺘﻟﻻا ﺪﻋاﻮﻘﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا فرﺎﻌﺘﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﻦﻣ ﺚﻴﺣ تاروﺪﻟا ﺔﻳﺪﻨﺘﺴﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . -ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ) تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا : ( ﻞﺜﲤ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺳارد ﺪﺣﻷ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﺻﺎﳋا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌاا ضاﺮﻏﻷ سﺎﻴﻗ ،ﺎﻬﺋادأ ﺚﻴﺣ مﻮﻘﺗ تﺎﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺺﺤﻓ ﺔﻓﺎﻛ وأ ﺾﻌﺑ ءاﺮﺟإ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ضاﺮﻏﻷ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ةءﺎﻔﻛو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﺲﻴﻘﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا يأ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻖﻘﲢ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﺎﻏو ﺎ ةءﺎﻔﻜﻟا ﺎﻣا ﻲﻬﻓ ﺢﺿﻮﺗ ﻒﻴﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻀﻓأ ﺎﻫدراﻮﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ،ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻻو ﺮﺼﺘﻘﻳ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻗ ﺎ ا ﺚﻴﺣ ﻂﻘﻓ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻞﻜﻴﳍا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو قﺮﻃ جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻴﻐﺸﺗو ﺐﺳﺎﳊا ،ﱐوﱰﻜﻴﻟﻻا وأ يأ لﺎﳎ ﻦﻣ ﻊﻀﳜ ﺔﺴﺳﺆﳌا ،ﻢﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ةدﺎﻋو -1 ﻲﻤﻋ ،ةرﺎﺻ رود ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﰲ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ، ﺔﺳارد ﺔﻌﺟاﺮﻣو ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺖﻨﲰﻻا رﻮﺴﺑ ، نﻻﺰﻐﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻨﻟ ةدﺎﻬﺷ ،ﱰﺳﺎﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةﺮﻳﻮﺒﻟا ،ﺮﺋاﺰﳉا 2013 ص، 22 .

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 15 ﺎﻣ ﻢﺘﻳ ﱘﺪﻘﺗ تﺎﻴﺻﻮﺗ ةرادﻺﻟ ضاﺮﻏﻷ ﲔﺴﲢ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا نإ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ةءﺎﻔﻜﻟاو ﲑﻏ ةرﺮﻘﻣ حﻮﺿﻮﺑ ﻞﺜﻣ ئدﺎﺒﻣ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا فرﺎﻌﺘﳌاو ﺎﻬﻴﻠﻋ وأ ﻚﻠﺗ ﱵﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ ﲔﻧاﻮﻘﻟا نﺈﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﲤ ﱃإ نأ ﺐﻠﻄﺘﺗ مﺎﻜﺣأ ﻢﺴﺘﺗ ﻪﻧ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﺗاذ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻌﺟاﺮﲟ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻌﺟاﺮﻣو ماﺰﺘﻟﻻا 1 . -ﺔﻌﺟاﺮﻣ ماﺰﺘﻟﻻا : ﻞﺜﲤ ﺔﻌﺟاﺮﻣ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺺﺤﻓ تاءاﺮﺟﻹ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﺒﺘﺗ تاءاﺮﺟﻹا ةرﺮﻘﳌا وأ ﺪﻋاﻮﻘﻟا وأ ﺢﺋاﻮﻠﻟا ةدﺪﶈا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻄﻠﺳ ﻰﻠﻋأ . ﺎﻤﻛ ﺲﻴﻘﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ماﺰﺘﻟﻻا ﺪﻴﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲑﻳﺎﻌﲟ ﻣ ،ةرﺮﻘ نأو ءادأ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻟاد وأ ﰲ دﻮﺟو ت ﺎﻴﺑ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﲑﻳﺎﻌﻣو وأ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ .

ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا

:

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﲑﻳﺎﻌﻣ

و

تاﻮﻄﺧ

ﺬﻴﻔﻨﺗ

ﺎﻫ

.

لوﻻا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﲑﻳﺎﻌﻣ

.

ﺔﻨﻬﳌ ﻊﻤﺘ ا ةﺮﻈﻧ ترﻮﻄﺗ ﺪﻘﻟ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﱃا ﺎﺳﺎﺳا ﻊﺟﺮﻳ ﻚﻟذ و ،ةﲑﺧأ تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﻩﺬ ﺔﻤﺘﻬﳌا ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﲑﻏ تﺎﺌﻴﳍا ﺾﻌﺑو ﺔﻤﻬﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺎﳍﺬﺒﻳ ﱵﻟا دﻮﻬﳉا ﳌا ظﺎﻔﺤﻠﻟ اﺬﻫو ﺔﻤﻬ ﻰﻠﻋ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ىﻮﺘﺴﳌا ﺔﻨﻬﻤﻠﻟ و ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻛ ﺔﻳرادإ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﺟرﺪﺑ ةﲑﺒﻛ ﰲ ﻪﻴﺟﻮﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا و ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ . و ﺪﻘﻟ ترﺪﺻأ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻨﺳ 1978 ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺪﻬﻌﻣ ﲔﻌﺟاﺮﳌا ﲔﻴﻠﺧاﺪﻟا ت ﻻﻮﻟ ةﺪﺤﺘﳌا ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺚﻴﺣ ﰎ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﱃإ ﺔﺴﲬ مﺎﺴﻗأ ﻲﻄﻐﺗ ﺐﻧاﻮﳉا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﰲ يأ ﻢﻴﻈﻨﺗ و ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻚﻠﺗ مﺎﺴﻗﻷا ﰲ : 2  ؛ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا -1 دواد ﻒﺳﻮﻳ ،ﺢﺒﺻ ﻊﺟﺮﻣ ﻖﺒﺳ ،ﻩﺮﻛذ ص .46 -2 ﺪﻟﺎﺧ ﲔﻣأ ﺪﺒﻋ ،ﷲ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﰲ كﻮﻨﺒﻟا ، راد ﻞﺋاو ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ندرﻷا 1998 ، ص 167 .

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 16  ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ؛ﺔﻴﻨﻬﳌا  قﺎﻄﻧ ؛ﻞﻤﻌﻟا  ةادأ لﺎﻤﻋأ ؛ﺔﻌﺟاﺮﳌا  ةرادإ ﻢﺴﻗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا . و ﺪﻘﻟ ﰎ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا و ﺔﻓﺎﺿإ ﲑﻳﺎﻌﻣ ىﺮﺧأ ﺐﺴﺣ ﺔﺟﺎﳊا ) ﺔﻠﻜﺸﳌا ( ﱵﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ،ﲔﻴﻨﻬﳌا ﻦﻜﻟ ﻩﺬﻫ تاﲑﻴﻐﺘﻟا ) تﺎﻓﺎﺿﻹا و تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ( ﺖﺴﻴﻟ ﻞﻜﺸﻟ ﲑﺒﻜﻟا و ﻢﺘﻴﺳ قﺮﻄﺘﻟا ﻩﺬﳍ تﺎﻤﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔﺴﻤﳋا ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ : 1 / ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا : ﺐﳚ نأ نﻮﻜﻳ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻼﻘﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﱵﻟا مﻮﻘﻳ ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﲟ يأ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﻲﻗ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ةﺪﺟاﻮﺘﳌا ﰲ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا و اﺬﻫ ﺐﻠﻄﺘﻳ ةروﺮﺿ نأ نﻮﻜﻳ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﺴﻘﻟ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻴﻓﺎﻛ ﺎﲟ ﺢﻤﺴﻳ ءاد تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا ﺔﻃﻮﻨﳌا ﺔﻌﺟاﺮﳌا لﺎﻤﻋﻷ ﻪﺋادأ ﰲ ﺎﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻊﺟاﺮﳌا نﻮﻜﻳ نا ﺐﳚ ﺎﻤﻛ ،ﺎ . ﺐﺴﺣ اﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﲔﺒﺗ ﻪﻧأ ىدﺆﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻜﺑ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ و ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦﻣ ةﻮﺠﻔﻟا ﲔﺑ ﻖﻴﻘﲢ فاﺪﻫﻷا ةﻮﺟﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا و ﲔﺑ مﺪﻋ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ و ﺪﻳﺰﻳ ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﳑ يدﺆﻳ ﱃإ ةﺪﻋﺎﺴﳌا و ﺔﻔﺼﺑ ةﲑﺒﻛ ةرادﻹا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﰲ ءادأ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ ﺎﳑ ﲏﻌﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﱃإ ذﺎﲣا تاراﺮﻗ ﺔﻤﻴﻠﺳ و اﺬﻛ ﻞﻴﻌﻔﺗ تاراﺮﻘﻟا ةﺬﺨﺘﳌا ﺎﻘﺒﺴﻣ .1 2 / ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻨﻬﳌا : ﺐﳚ نأ ىدﺆﺗ لﺎﻤﻋأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﲟ ﻖﻔﺘﻳ و ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻣزﻼﻟا - ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺺﺨﺸﻟا ﺺﻳﺮﳊا - و اﺬﻫ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ : 2 -1 ﺔﺒﺴﻨﻟ ﻢﺴﻘﻟ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا : -1 ﷴ ﻦﺤﺼﻟا ﺪﺒﻋ حﺎﺘﻔﻟا ،نوﺮﺧآو " ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا "، ﺐﺘﻜﳌا ﻲﻌﻣﺎﳉا ،ﺚﻳﺪﳊا ،ﺮﺼﻣ 2006 ص، 83 ..

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 17 - ﺐﳚ نأ ﺪﻛﺄﺘﻳ لوﺆﺴﳌا ﻦﻋ ﻢﺴﻗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣ نأ ﲔﻌﺟاﺮﳌا ﲔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا و ﻲﻠﻤﻌﻟا ﲔﺒﺳﺎﻨﳌا مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻌﺟاﺮﳌا ﺎ رﻮﺻ ﰲ ﺔ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ، - ﺐﳚ نأ نﻮﻜﻳ ىﺪﻟ ﻢﺴﻗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ،تارﺎﻬﳌاو لﻮﺻﻷاو ﺔﻣزﻼﻟا ﻪﺋادﻷ تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌ ؛ﺔﻌﺟاﺮﳌا - ﺐﳚ نأ ﺪﻛﺄﺘﻳ لوﺆﺴﳌا ﻦﻋ ﻢﺴﻗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﻓاﻮﺗ فاﺮﺷﻹا ﰲﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﲨ لﺎﻤﻋأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا . 2 -2 ﺔﺒﺴﻨﻟ ﻊﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا : - ﺐﳚ ﻰﻠﻋ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ماﺰﺘﻟﻻا ﲑﻳﺎﻌﲟ كﻮﻠﺳ ؛ﺔﻨﻬﳌا - ﺐﳚ نأ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ىﺪﻟ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا و تارﺎﻬﳌا و لﻮﺻﻷا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ءادﻷ لﺎﻤﻋأ ؛ﺔﻌﺟاﺮﳌا - ﺐﳚ نأ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ىﺪﻟ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﻠﺧاﺪﻟا تارﺎﻬﳌا ﺔﺻﺎﳋا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟ ﻊﻣ داﺮﻓﻷا و ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺗﻻا ؛ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺑ - ﺐﳚ ﻰﻠﻋ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ظﺎﻔﳊا و ةد ﺰﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﻴﻫ ﲏﻔﻟا و ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻢﻠﻌﺘﻟا ؛ﺮﻤﺘﺴﳌا - ﺐﳚ ﻰﻠﻋ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺬﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻣزﻼﻟا ﰲ ﻪﺋادأ لﺎﻤﻋﻷ ﺟاﺮﳌا اﺬ ماﺰﺘﻟﻻا ﰲ ﺺﻘﻧ يأ ﺔﻌ ﺪﻘﻔﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ةادأ ﺢﺒﺼﺗو ﻞﺑ ،ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﻟﺪﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻻ ﺔﻣﺪﻬﻣ ﺔﻨﺴﳏ و ةﺪﺷﺮﻣ يﺬﺨﺘﳌ تاراﺮﻘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﰲ ﻒﻠﺘﳐ ،ت ﻮﺘﺴﳌا نﻷ مﺪﻋ لﺬﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﲔﻌﺟاﺮﳌا ﲔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺪﻗ يدﺆﻳ ﱃإ فﺎﻌﺿإ ةﻮﻗ و ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﺧاد ،ﺔﺴﺳﺆﳌا و يدﺆﻳ ﻚﻟذ عﻮﻗﻮﻠﻟ ﰲ ءﺎﻄﺧأ ةﺪﻳﺪﻋ و ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﱂ ﻢﺘﻳ داﺪﻋﻹا ﺎﳍ -ﺔﺌﺟﺎﻔﻣ - ﻞﺼﻨﻟ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻣأ مﺎﻈﻧ ﰊﺎﻗر ﺶﻫ ﲑﻏ ردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﲢ و ةرادإ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﱵﻟا فﻮﺳ ﻪﺟاﻮﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا و ﲑﻏ ردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺄﺒﻨﺘﻟا صﺮﻔﻟ ﱵﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﳌا نأ ﻢﺘﻳ ،ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا وأ نﻮﻜﻳ ﲑﻏ ردﺎﻗ ﻚﻟﺬﺑ ﻰﻠﻋ ﲔﺴﲢ ءادأ داﺮﻓﻷا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا . 3 / قﺎﻄﻧ ﻞﻤﻌﻟا : ﺐﳚ نأ ﻦﻤﻀﺘﻳ قﺎﻄﻧ ﻞﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺺﺤﻓ و ﻢﻴﻴﻘﺗ ىﺪﻣ ﺔﻳﺎﻔﻛ و ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ مﺎﻈﻧ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﰲ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﲔﻌﳌا و ةدﻮﺟ ءادﻷا ﺎﻤﻴﻓ ﻖﻠﻌﺘﻳ تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا .

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 18 و ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻚﻟذ ﲔﻌﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﻊﺟاﺮﳌا مﺎﻴﻘﻟا ﺎﲟ ﻲﻠﻳ : - ﺮﻣ ﺔﻌﺟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا و ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا و ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا و ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﰒ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا ﰲ ذﺎﲣإ تاراﺮﻘﻟا ؛ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا - ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻢﻈﻨﻟا ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ماﺰﺘﻟﻻا ﻚﻠﺘﺑ ،تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا و ،ﻂﻄﳋا و ،تاءاﺮﺟﻹا و ،ﲔﻧاﻮﻘﻟا و ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﱵﻟا ﻦﻜﳝ نأ نﻮﻜﻳ ﺎﳍ ﲑﺛ يﺮﻫﻮﺟ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و ،ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا و ﺐﳚ نأ دﺪﳛ ﺎﻣ اذإ نﺎﻛ كﺎﻨﻫ ماﺰﺘﻟا ﰲ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا مأ ؛ﻻ - ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻈﻓﺎﶈاو ﻰﻠﻋ ،لﻮﺻﻷا و ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ دﻮﺟو ﻞﺜﻣ ﻩﺬﻫ لﻮﺻﻷا ﺎﻤﻠﻛ نﺎﻛ ﻚﻟذ ؛ﺎﻨﻜﳑ - ﻢﻴﻴﻘﺗ ىﺪﻣ ةءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺻﻷا ؛ - ﺔﻌﺟاﺮﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا وأ ﺞﻣاﱪﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎﻛ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻴﺷﺎﻤﺘﻣ ﻊﻣ فاﺪﻫﻷا ،ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا و ﺎﻣ ذإ ﺖﻧﺎﻛ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و ﺞﻣاﱪﻟا ﺪﻗ ﰎ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎﻤﻛ ﻮﻫ ﻂﻄﳐ . ﲔﺒﺘﻳ ﻦﻣ لﻼﺧ اﺬﻫ رﺎﻴﻌﳌا ﻪﻧ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺔﺟرﺪﺑ ةﲑﺒﻛ ﰲ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ و ﺪﻴﺷﺮﺗ تاراﺮﻘﻟا ﱵﻟا ﰎ ،ﺎﻫذﺎﲣا و ﺎﻣ ﻲﻫ ﻢﻫأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﺻﻮﺘﳌا ﺎﻬﻴﻟإ مﺎﻴﻘﻠﻟ تاءاﺮﺟﻹ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا و ﺔﻣزﻼﻟا و ﻚﻟﺬﺑ دﺪﺤﺘﺗ تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . 4 / تاودأ لﺎﻤﻋأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا : ﺐﳚ نأ ﻦﻤﻀﺘﺗ لﺎﻤﻋأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻞﻛ ﻦﻣ ﻂﻴﻄﲣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا و ﺺﺤﻓ و ﻢﻴﻴﻘﺗ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا و ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻦﻋ ا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ و ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ،تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ذإ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻂﻴﻄﲣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ةروﺮﺿ ﻊﺿو فاﺪﻫأ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ و قﺎﻄﻧ ﻞﻤﻌﻠﻟ و لﻮﺼﳊا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻦﻋ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﱵﻟا فﻮﺳ ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻣ و ﺪﻳﺪﲢ دراﻮﳌا ﺔﻣزﻼﻟا ءادﻷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا و لﺎﺼﺗﻻا ﻞﻜﺑ ﻦﻣ نﻮﻜﺗ ﻪﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ،ﺔﻨﻴﻌﳌا ﰒ مﺎﻴﻘﻟا ﺢﺴﲟ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻄﺸﻧﻷا ،ﺮﻃﺎﺨﳌا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا و ﻚﻟذ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻚﻠﺗ ﺐﻧاﻮﳉا ﱵﻟا جﺎﺘﲢ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﱪﻛأ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺞﻣ ﺮﺑ ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا و ﺪﻳﺪﲢ ﻒﻴﻛ و ﱴﻣ و ﻦﳌ ﻞﺳﺮﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 19 ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا و اﲑﺧأ لﻮﺼﳊا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﻦﻣ فﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺧ لﺎﻤﻋأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا .1 و ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺺﺤﻓ و ﻢﻴﻴﻘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةروﺮﺿ مﺎﻴﻗ ﻊﺟاﺮﳌا ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا و ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ و ﺎﻫﲑﺴﻔﺗ و ﺎﻬﻘﻴﺛﻮﺗ ﻢﻴﻋﺪﺘﻟ ﺞﺋﺎﺘﻧ ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا و ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺺﺤﻓ و ﻢﻴﻴﻘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﱄﺎﺘﻟا : 1 ( ﻊﻴﻤﲡ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱵﻟا ﻖﻠﻌﺘﺗ عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻌﺟاﺮﳌا و ﺎﲟ ﻖﻔﺘﻳ ﻊﻣ فاﺪﻫأ و قﺎﻄﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا و ﻢﺘﻳ ﻚﻟذ ماﺪﺨﺘﺳ تاءاﺮﺟإ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا و ﱵﻟا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ ت رﺎﻘﳌا ﲔﺑ ةﱰﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﳊا و ةﱰﻔﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا و ت رﺎﻘﳌا ﲔﺑ ءادﻷا ﻲﻠﻌﻔﻟا و ءادﻷا ،ﻂﻄﺨﳌا و ﺔﺳارد تﺎﻗﻼﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻐﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارد و ﺎ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟا و ﺔﻧرﺎﻘﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﲟ ﺔﻠﺛﺎﳑ ﰲ تﺎﺴﺳﺆﻣ ىﺮﺧأ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ ﻢﺠﳊا و ﻞﻜﺸﻟا و طﺎﺸﻨﻟا . 2 ( ﺐﳚ نأ نﻮﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻓﺎﻛ ﻦﻜﳝو دﺎﻤﺘﻋﻻا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ 2 ﺔﻤﺋﻼﻣ ةﺪﻴﻔﻣو ﲑﻓﻮﺘﻟ سﺎﺳأ يﻮﻗ ﻦﻜﳝ دﺎﻨﺘﺳﻻا ﻴﻟإ ﺎﻬ ﰲ لﻮﺻﻮﻟا ﱃإ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ،تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو ﲎﻌﲟ ﻪﻧأ ﺐﳚ نأ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻚﻠﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱃإ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﺔﻴﻓﺎﻛ و ﺔﻌﻨﻘﻣ ﺚﻴﲝ ﺢﻤﺴﻳ ﺺﺨﺸﻠﻟ ﻞﻫﺆﳌا نأ ﻞﺼﻳ ﱃإ ﺲﻔﻧ ﺎﻤﻛ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺐﳚ نأ نﻮﻜﺗ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻢﻴﻋﺪﺘﻟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا و تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻰﺷﺎﻤﺘﺗو ﻊﻣ فاﺪﻫأ ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺎﻤﻛ ﺪﻋﺎﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةﺪﻴﻔﳌا ﰲ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻓاﺪﻫﻷ . 3 ( ﺐﳚ رﺎﻴﺘﺧا تاءاﺮﺟإ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا رﺎﻴﺘﺧﺎﻛ عﻮﻧ ،تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺔﻨﻳﺎﻌﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﱵﻟا فﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ... ﱁإ . 4 ( ﺐﳚ ﲑﻓﻮﺗ فاﺮﺷﻹا ﰲﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﲡ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ،ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗ و ﺎﻬﻘﻴﺛﻮﺗ ﺎﲟ ﺮﻓﻮﻳ اﺪﻴﻛ ﺎﻴﻓﺎﻛ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻊﺟاﺮﳌا و ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻴﻘﲢ فاﺪﻫأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا . -1 ﷴ ﺮﻫاﻮﻃ ،ﻲﻣﺎﻬﺘﻟا دﻮﻌﺴﻣ ،ﻲﻘﻳﺪﺼﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻖﻴﻗﺪﺗو ت ﺎﺴﳊا رﺎﻃﻹا يﺮﻈﻨﻟا و ﺔﺳرﺎﻤﳌا ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ناﻮﻳد تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ص 102 . -2 ﷴ ﻦﺤﺼﻟا ﺪﺒﻋ حﺎﺘﻔﻟا ،نوﺮﺧآو ﻊﺟﺮﻣ ﻖﺒﺳ ،ﻩﺮﻛذ ص 77 .

لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا و يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا 20 5 ( ﺐﳚ داﺪﻋإ قاروأ ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻴﺛﻮﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ،ﻊﺟاﺮﳌا ﻊﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻩﺬﻫ قاروﻷا ﻊﻣ فﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ ةرادإ ) ﻢﺴﻗ ( ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا .1 مﻮﻘﻳ ﻊﺟاﺮﳌا - ﺪﻌﺑ ﻪﺋﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا - داﺪﻋ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺺﺤﻔﻟا و ،ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا و ﺪﻗ ﺪﻌﻳ ﻊﺟﺮﳌا ﺎﻀﻳأ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﺘﻗﺆﻣ لﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا و ﰲ ﻊﻴﲨ لاﻮﺣﻷا ﺐﳚ نأ نﻮﻜﻳ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺎﻌﻗﻮﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ،ﻊﺟاﺮﳌا ﺎﻤﻛ مﻮﻘﻳ اﺬﻫ ﲑﺧﻷا ﺔﺸﻗﺎﻨﲟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا و تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﱵﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻬﻴﻟإ ﻊﻣ ىﻮﺘﺴﳌا يرادﻹا ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﺒﻗ راﺪﺻإ ﻩﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻊﻣ ةرادﻹا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ . ﻆﺣﻼﻧ ﻦﻣ اﺬﻫ ىﻮﺘﺴﳌا ىﺪﻣ روﺪﻟا يﺬﻟا ﻪﺒﻌﻠﻳ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ت ﻮﺘﺴﳌا ﺔﻳرادﻹا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا و اﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﺟأ ذﺎﲣا ﲑﺑاﺪﺗ و تاراﺮﻗ ﺔﺒﺋﺎﺻ و ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺎﻬﺌﻄﺧ ﺎﻤﻛ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ تاراﺮﻘﻟا و تاءاﺮﺟﻹا ةﺬﺨﺘﳌا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ و ىﺪﻣ ﻖﻘﲢ فاﺪﻫﻷا ةﻮﺟﺮﳌا ،ﺎﻬﻨﻣ و ﱄﺎﺘﻟ ىﺪﻣ ﺔﻤﺋﻼﻣ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺠﻬﺘﻨﳌا غﻮﻠﺒﻟ ﻩﺬﻫ ،فاﺪﻫﻷا ﺎﻤﻛ ﺐﳚ نأ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﰲ ﻩﺬﻫ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ،حﻮﺿﻮﻟاو نﻮﻜﺗو ةدﺪﳏ و ﺪﻌﺗ ﰲ ﺖﻗﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﳌا ذإ ﻞﻤﺸﻳ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ةدﺎﻋ ﻰﻠﻋ قﺎﻄﻧ ﺞﺋﺎﺘﻧو ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺎﻤﻛ ﺐﳚ نأ ﻦﻤﻀﺘﻳ يأر ﻊﺟاﺮﳌا ﺐﳚو نأ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا تﺎﻴﺻﻮﺗ ﻊﺟاﺮﳌا نﺄﺸﺑ تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا ﺔﻨﻜﻤﳌا ﻊﻣ ﺮﻛذ ﺐﻧاﻮﳉا ﺔﻴﺿﺮﳌا ﰲ ءادﻷا و يأ تاءاﺮﺟإ ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺗ ،ﺔﻣزﻻ ﺎﻤﻛ ﺪﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺔﻬﺟو ﺮﻈﻧ ﺔﻬﳉا ﻞﳏ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﰲ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا و تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا و ﺐﳚ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ فﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﺒﻗ ﻩراﺪﺻإ ﻪﺗرﻮﺼﺑ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا .2 و ﺪﻌﺑ راﺪﺻإ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺐﳚ ﻰﻠﻋ ﻊﺟاﺮﳌا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺎﻣ ﰎ ﻪﻴﻓ و ﻚﻟذ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﰎ ﺪﻗ ذﺎﲣا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻊﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا . -1 ﺪﺒﻋ حﺎﺘﻔﻟا ﷴ ﻦﺤﺼﻟا ،نوﺮﺧآو ﻊﺟﺮﻣ ﻖﺒﺳ ،ﻩﺮﻛذ 2006 ، ص .156 -2 ﷴ ،ﻲﻣﻮﻴﻔﻟا ضﻮﻋ ،ﺐﻴﺒﻟ لﻮﺻأ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ، ﺐﺘﻜﳌا ﻲﻌﻣﺎﳉا ،ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻣ ، ص . 99