فعالية الرقابة الداخلية ودورها في تسيير القروض البنكية

رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقالا مولعلا ةيلك ةبساحلماو ةيلالما مولعلا مسق يميداكأ رتسام ةداهش ليه تابلطتم نمض ةمدقم جسخث ةسكرم رييستلا ةبقاسمو يبساحلما قيقدتلا :صصختلا :ةبلاطلا فسط نم ةمدقم :ذاتسالأ فاسشإ تحث ةظيفح ةصعوب -سمع يميهاسب :ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ةفصلا بقللاو مسالا ةبترلا ةعماجلا نع اسيئز لاجعلا نايشوب ذاتسأ )أ( سضاحم ةعماج مهاغتسم ازسقم سمع يميهاسبا ذاتسأ )أ( دعاسم ةعماج مهاغتسم اشقانم يللايج فاسظوب ذاتسأ )أ( سضاحم ةعماج مهاغتسم :ةيعماجلا ةنسلا 7102 / 7102 ةيكنبلا ضورقلا رييست يف اهرودو ةيلخادلا ةباقرلا ةيلاعف BNA يرئازجلا ينطولا كنبلا ةلاح ةسارد

:يسدقلا ثيدحلا يف

.﴾ هيدي ىلع ريخلا كل تمدق نم ركشت مل ام ينركشت مل يدبع ﴿

مدقتأ

ريبكلا ركشلاب

ىلإ

باحصأ

يقيقحلا لضفلا

ىلإ

يتلئاع

ةميركلا

.

ناسللا دعسي و

ةداشلإاب

و نوعلا مدق و ثحبلا اذهل قيرطلا مسر نمب

رانأ

ةريصبلا

ةدايزلاب

.ريكفتلا حص و ةلاسرلا تناكف ،ةقحلا

للها دعب ريبكلا ركشلا " مكندزلا متركش نئل و "

ذاتسلأل

،لضافلا

رــــــــــــمــــع يميهاربإ

،

انمارتحا و انركش و ، رمتسم نوع نم همدق امل

ىلإ

لك

ةذتاسأ

مولعلا مسق

ةبساحملا و ةيلاملا

،

كنب يف اندعاس نم لك ىلإو

ينطولا

يرئازجلا

BNA

وإ

نم لك ىل

قحتسي

.ركشلا

أ

ىلإ ،نامحرلا ةبه ،ناملأا رب ،ناميلإا ضيف ،نانحلا عبن ىلإ يدهج ةرمث يده

نم

ةزيزعلا اهتيأ كيلإ اهئاعدب ينازحأو يبرك جرفنت نم ىلإ اهينيعب يقيرط رصبأ

.كرمع للها لاطأ ''يمأ'' ةيلاغلا

يرخف ردصم وه يذلا ةايحلا يف ىلعلأا يلثم ىلإ

زمر ىلإ يزازتعاو

ىلع صرح نم ىلإ لملأاو رونلا عاعشو ءاطعلا

.للها كظفح يلاغلا ''يبأ'' كيلإ نيمرتحم نيمركم شيعن نأ

نم ةلئاعلا دارفأ لك ىلإ

مهئانبأ مهتاجوزو يتوخإ

ةزيول ةيلاغلا يتمع ىلا

اهجوزو

يتخا ىلا

اهتدلاوو ءافو

و

:ةساردلا نينس اهب ينتعمج يتلا يتقيدص ىلإ

ةيروح

:لمعلاب يتلايمز ىلاو

و ةيرشم

ةرهش و ايليل

ىلإو

مرتحملا ذاتسلأا و

رمع يميهاربا

مهفرعي نم لك و ،

.يناسل مهبطاخي مل و يبلق

تحفصلا ثايوتحلما سزهف زكشلا ءادهالإ I ثايوتحلما سزهف I _{لاكشالأ و لوادجلا تمئاق} 10 تمدق م I. يزظنلا بناجلا 13 ضوزقلا حنم تشايش و تيراجتلا كونبلا لوح تماع ةزظن:لوالا لصفلا 14 ديهمج 15 .تيراجتلا كونبلا تيهام : لوالأ ثحبلما 15 .ةيراجحلا نونبلا ةأشن و فيزعج:لوالأ بلطلما 16 .ةيراجحلا نونبلا فئاظوو عاونأ :يناثلا بلطلما 01 .ةيراجحلا نونبلا يف ةيفزصلما تاشايصلا:ثلاثلا بلطلما 01 .تيكنبلا ضوزقلا لوح ثايمومع:يناثلا ثحبلما 01 . ضوزللا فيزعج :لوالأ بلطلما 02 . ضوزللا فئاظو وةيمهأ :يناثلا بلطلما 03 .ضوزللا عاونأ وفادهأ :ثلاثلا بلطلما 07 .ضوزقلا حنم ثاءازجإ و ريًاعم :ثلاثلا ثحبلما 07 . اهتانوكم و ضازكالإ ةشايش:لوالأ بلطلما 11 . ضوزللا حنم ريًاعم و تاءازجإ :يناثلا بلطلما 13 .اهنم دحلا تاءازجإ و ضوزللا حنم زطاخم عاونأ :ثلاثلا بلطلما 17 تصلاخ 18 كونبلا يف تيلخادلا تباقزلا ماظن :يناثلا لصفلا 21 ديهمج 20 تيلخادلا تباقزلا ماظن تيهام:لوالأ ثحبلما

20 . ةيلخادلا ةباكزلا فيزعج و ةأشن :لوالأ بلطلما 21 . ةيلخادلا ةباكزلا عاونأ :يناثلا بلطلما 23 . ةيلخادلا ةباكزلا ةيمهأ و فادهأ :ثلاثلا بلطلما 26 تيلخادلا تباقزلا ذيفنج قزط و ثاءازجإ :يناثلا ثحبلما 26 . ةيلخادلا ةباكزلا ماظن تامولم و تانوكم :لوالأ بلطلما 30 . ةيلخادلا ةباكزلا مييلث و صحف قزط: يناثلا بلطلما 32 . اهصشأ و ةيلخادلا ةباكزلا ميلححل ةًذيفنحلا تاءازجالإ:ثلاثلا بلطلما 34 كنبلل ماعلاءادالأ ىلع تيلخادلا تباقزلا ماظن :ثلاثلا ثحبلما 34 .رامثخشالا ىلع ةيلخادلا ةباكزلا ماظن : لوالأ بلطلما 35 .تاعوفدلما و تاطوبللما ةرود ىلع ةيلخادلا ةباكزلا ماظن : يناثلا بلطلما 38 ضوزللا تايلمع ىلع ةيلخادلا ةباكزلا ماظن :ثلاثلا بلطلما 41 تصلاخ II . يقيبطتلا بناجلا 42 يزئازجلا ينطولا كنبلل تلاح تشارد :ثلاثلا لصفلا 43 ديهمج 44 .يزئازجلا ينطولا كنبلا مًدقج : لوالأ ثحبلما 44 .زئازجلا يف يكنبلا ماظن روطث لحازم :لوالأ بلطلما 45 .يزئازجلا ينطولا كنبلا ةأشن :يناثلا بلطلما 46 .يزئازجلا ينطولا كنبلا فيزعج :ثلاثلا بلطلما 47 .يزئازجلا ينطولا كنبلل يميظنتلا لكيهلا و فادها و ماهم :يناثلا ثحبلما 47 .يزئازجلا ينطولا كنبلا فادها و ماهم :لوالا بلطلما 48 .يزئازجلا ينطولا كنبلل يميظنحلا لكيهلا :يناثلا بلطلما 50 .يزئازجلا ينطولا كنبلا ةطشنأ :ثلاثلا بلطلما 54 يزئازجلا ينطولا كنبلل تيلخادلا تباقزلا :ثلاثلا ثحبلما 54 ةيكنبلا تايلمعلا ريش يف ةباكزلا زصانع و تاءازجإ :لوالأ بلطلما 57 891 مناغحصم عزفل ةيلخادلا ةباكزلا ةيلخ :يناثلا بلطلما

61 ةلاكولاب ضوزللا ىلع ةباكزلا :ثلاثلا بلطلما

67 تصلاخ

68 تماعلا تمجاخلا

72 عجازلما تمئاق

لكشلا مقر

أ

لكشلا ناونع

أ

ةحفصلا

أ

I

-1

أ

كىـــــــــــــــــــــــنــبلا فــــــئاـظو

11

أ

I-2

أ

هــــلـــيصـــــحث و ضرـــــــــقلا حـــــنم تاءارـــــــــــــجإ

22

أ

II

-1

أ

عاىهأ ةيلــــــخادلا ةــــباــــقرلا ماظـــــــه

32

أ

II

-2

أ

ساشأ ىلع ةيلخادلا ةباقرلل ةصمخلا ناكرالأ

COSO

.لماكتم جهه يف

33

أ

II

-3

أ

ريـــيصــــــــتلا ةـــيلــمـــع ةـبـــــــقارــــــــم

01

أ

III

-1

أ

لكيهلا نم ةذىخأم كنبلا يف ةيلمعلا و ايلعلا تائيهلا لثمً يميظنتلا يرئازجلا ينطىلا كنبلل

03

أ

III

-2

أ

مهاغتصلم للاغتشالا ةكبشل يميظنتلا لكيهلا ططخم 898

05

أ

III

-3

يرئازجلا ينطىلا كنبل ةبقارلما مصقل يلكيهلا ططخلما 898

50

أ

أ

أ

أ

أ

أ

أ

أ

ألودجلا مقر

أ

ألودجلا ناونع

أ

ةحفصلا

أ

I

-1

أ

لجالأ ةليىــط و ةطشىــــــتم و ةريــــصقلا ضورـــــقلا نـــيب ةهراقــــلما

87

1-II

أ

عاىهأ

يرخأ

قرلل

ــــ

ةيلخادلا ةبا

33

2-II

أ

كم

ــــــــ

هى

ـــ

قرلا تا

ـــــ

با

ـــــــ

خادلا ة

ــــ

يل

ــــــة

38

1-III

أ

ثــــــ

نــ

يظ

ــــــ

لما م

ـــــــ

قار

ـــــ

ةب

بلل

ــــنــــ

لا ك

ـــــــــــــــــــ

طى

ــــنـــ

جلا ي

ـــــ

ئاز

ــــــ

ير

BNA

65

III

-2

أ

نافللما ضرع حضىً

77

III

-

3

أ

نيبً

نيلمعلل ضرقلا حنم رارق

74

ىعظح تمظهالأ تُلماعلا ىلئ تلُفىلا ريبادخلا ذاخجا ىمىل تمئلالما و تبطاىلما فوسظلا ًظحأ ريفىخب ءصجلا لثمً ريخالأ اره حبصأ ذئ،صىصخلا ىلع يفسصلما و يلالما بهاجلاو مىمعلا هجو ىلع داصخكالا و مهالأ اصفاح تًداصخكالا ثازىطخلا ذهاو ام زدلً و تصاخ تهايم ًم فلخخج الم تمظهالأ هرهل تُطاطالأ ةزيهسلا فلخخم دٍوزتل اهنم صاىم لا ةزوسط ةريخالأ هره ذحبصأ ثُح تباكسلا تُلمعل يلُلحلا ًحلما ذهاو .زاسللا ذاخجا تُلمع يف دعاظح ثامىلعمب تُجزاخلا و تُلخادلا فاسطالأ و نأ زابخعاب :اهنم نىىبلا امُطلا تُلالما ثاظطإلما حلاصم ىلع ةسهاظلا نيعلا تباثمب تُلخادلا تباكسلا ثاطاؼيلا لو عمج ذئ مٍىلخلل ةادأ ربخعح اهنأ ىلئ تفاطئ ،زاطخلأل تطسعلما ٌاىمالأ تًامح ًمظج يهف .ًىبلاب تللعخلما هرخخً يتلا ثاءاسجالإ مهأ يه تُلخادلا تباكسلا نئ نأ ثُح ،اهنم دحلا و سطاخلما تهجاىم يف ًىبلا ا ًىبلا تًامح ليؼٌ ، ةزادالإ داسفأ لبك ًم هلُبطج مخً و ،تُلاعفلا و ةءافىلاب شاخمً تُلخادلا تباكسلا ماظه تُعَسؼدلا ثاهجلا ذلوأ دكو اره .ًىمم دح يودا ىلئ اهل ضسعخلا تُلامخحا لللً و ،اههجاىً يتلا سطاخلما ًم مظىلما و ىلع تباكسلاب تُىعلما ٌشاب تىجل ذعطو ثُح ،اغلاب امامخها تُلخادلا تباكسلا عىطىم تُلودلا ثا نىىبلا ثصهز امه .هب مازتلالا نىىبلا ًم ذبلط و ،تُلخادلا تباكسلا تمظهأ مُُلخل ازاطئ نىىبلا ٌامعأ لما نيهاىللا و ثاعَسؼدلا ٌلاخ ًم عىطىلما اره ىلع ٌودلا فلخخم يف تٍصهسلما .يفسصلما لمعلل تمظى اهزودب فلخخج يتلاو تٍزادالإ و تُبطاحلما ثامىللما ًم تعىمجم تُلخادلا تباكسلا ماظىل نأ ًػ لاو طاؼيلا ناٍسػ ربخعح يتلاو تُلالما و تُفسصلما ثاظطإلماب سمالأ ملعح اذئ تصاخ و ،يسخلأ تًداصخكا ةدحو ًم ا تئبعح يف ماه زود ًم هب مىلج الم يداصخكالا ٍزامثدطالا عَزاؼملل مشلالا معدلا مًدلج و ثاسخدلم ت ام ىهو ، زاسلخطا نامظل ،تُبطاحلما و تٍزادالإ بهاىجلا فلخخمب طبحً مُلط و ٌاعف تُلخاد تباكز ماظه بجىخظٌ .تماع تفصب يداصخكالا ماظىلا و تصاخ تفصب يفسصلما ماظىلا تباكسلاف ،ًىبلل دزىم مهأ اظًأ ىه ضسللا نأ امب سطاخً لا ىتح يزوسط سمأ ضوسللا ىلع تُلخادلا ثامشأ هىع جخيً اممو ،ضلافالإ ىلئ امخح يدإً اهتعباخم ءىط و ضوسللا عىىخف ،ريغلا ٌاىمأ و هلاىمأب ًىبلا تُمهأ ًم مغسلابف ،ةدُج تفصب سطاخلما يف مىحخلا ًىمً تُلخادلا تباكسلا لظفب و ،تُعامخجا و تًداصخكا تُلخادلا تباكسلا سلخفج نىىبلا هره مُظعح نأ لائ ،ًىبلا تعمط ىلع ظافحلا يف هبعلج يرلا يىللا زودلا و . هىم ىلخج لا يتلا تمدلخلما ٌودلا عىع ىلع ،يمُظىخلا اهليُه يف ماظه ىلئ :يلاخلاو تطازدلا هره تُلايػئ تغاُص ًىمً ضاطالأ اره ىلع و  ستايفامهروداوا يلخامـاا بمقرـاا يـمـفاىمـامـ ؟ يكنبـااضورــااريي ًع تباجالإ سمالأ بلطخً رثهأ تفصب عىطىلما ارهب مالمالإ تُغب و تُظِئسلا تُلايػالإ هره تجلاعلم و :تُلاخلا تُعسفلا تلئطالأ -؟تُىىبلا ضوسللا و تٍزاجخلا نىىبلا تُهام دجىً له و ريًاعلما ثاءاسجالإ ؟ضوسللا حىلم ًىبلا اهعبدً يتلا سطاخم ناىه له ؟اهنم دحلا و اهتجلاعمب ًىبلا مىلً فُه و ضوسللا ىلع -ام ىه تُلخادلا تباكسلا ماظه و ، ُهام ت هعاىهأ ؟ -ل -له ا ماظى ؟ضوسللا ريُظح يف زود تُلخادلا تباكسل

:تميضرفـا -تٍزاجخلا نىىبلل دزىم مها يه ضوسللا . -.ضوسللا حىلم ثاءاسجئ و ريًاعم ًىبلا عبدً -.ثاهامط مٍسط ًع ضوسللا سطاخم تجلاعمب نىىبلا مىلج و تظطإلما ٌىصأ ىلع تظفاحلما ىلع لمعٌ تفلخخم هعاىهأ ٌلاخ ًم تُلخادلا تباكسلا ماظه نئ .جئاخه لظفأ مُلحخل تُلاعف و ةءافىب تحاخلما دزاىلما مادخخطا -.ضوسللا ريُظح يف ٌاعف زود تُلخادلا تباكسلا ماظه بعلً خاابمبسأ :عوضولماارميت نئ ا خ خ تُلاخلا بابطلأ دىعٌ عىطىلما ارهل اهزاُ  ا: يعوضوـابمبسأ يف لثمخج - يدم همؤلاج .صصخخلا عم - .لابلخظم هب نيمخهلما مامأ ثحبلا ٌاجم حخف تُغب عىطىلما ارهل قسطخلا  : يتاذابمبسأ :يف لثمخج .عىطىلما تطازد يف تُصخشلا تبغسلا - اُخخا ز .تُىهلما ةاُحلا يف تصاخو لابلخظم ةدافخطلا عىطىلما - .نىىبلا ءادأ ىلع تُلخادلا تباكسلا ماظه زود ىلع فسعخلا ا: سارمـاا يمهأ ًم تُىىبلا ضوسللا سطاخم عىطىم ربخعٌ مهأ طاظب ىلع ذحسط يتلا عُطاىلما يف غالىلا و ثحبلا ييىبلا ٌاجلما اهلخحً يتلا تهايلما ًلذ و ، ةاُحلل يسلفلا دىمعلا هزابخعاب ٌودلا ثاًداصخكا يف ييىبلا عاطللا الا و نىىبلل يلالما فعظف ، تًداصخك ضاسكالإ ثاطاُط ريُظح ءىط لب يلالما ماظىلا عطو ههأػ ًم و مظً مُلط و يىك ييىبلا ماظه ىلع ظافحلل حجهالأ قسطلا ًع ٌودلا ثحبج ارل ،سطخ يف ليه داصخكالا ظلما مدلخلا اهل .اىدطازد لحم نىيج فىط يتلا تُلخادلا تباكسلا قسطلا هره نيب ًمو ،سمخ : سارمـاافامهأ :يلً امُف اهمهأ صخله فادهالأ ًم تلمج مُلحج ىلئ تطازدلا ىعظح - .تُفسصلما ثاظطإلما ٌىح تماع مُهافم حُطىج - اهتجلاعم و اهدافج و ضوسللا سطاخم ناُب - ءاطعئ تلواحم تباكسلا ماظه ًع ةسىف .اهعاىهأ و اهمىهفم شاسبئ ٌلاخ ًم تظطإلماب تُلخادلا - تلواحم تُمهأ شاسبئ .نىىبلا ءادأ نيظحج يف اهزود و تُلخادلا تباكسلا تُلاعف يدم ًع : سارمـااتمبوـص :اهنم سهره تطازدلا ءاىزأ اىخهجاو يتلا ثابىعصلا مهأ ًم .اىعىطىمب تصاخ تُبسعلا تغللاب عجاسلما تلك ةزدللا مدع بعص امم تُىهم تٍسظب نىىبلا لمعح ذئ ،عىطىلما بلص يف تُهادُم تطازد ءاسجئ ىلع .يلُبطخلا لصفلا شاجها اىُلع

: سارمـااجهنـ ا م نيب جٍصم ىهف تطازدلا هره يف هخعبجا يرلا جهىلما صخً امُف يسظىلا بهاجلا ٌلاخ يفصىلا جهى و ىلئ ٌىصىلا لجا ًم ارهو يلُبطخلا بهاجلا يف يلُلحخلا .ثلاؤاظدلا عُمج ىلع تباجالإ و تعىلم جئاخه ت :ثحبـااميسـ :يلُبطج لصف و ناٍسظه نلاصف ٌىصف رلاز ىلا اىدطازد مُظلخب اىمك تعبخلما تُجهىلما ٌلاخ ًم ضاسكالإ تطاُط و تٍزاجخلا نىىبلا ٌىح تماع ةسظه ٌوالأ لصفلا يف اىلواىج ثُح لصفلا اىمظك و ىلئ ثحبم لو ثحابم رلاز ىلئ .بلاطم رلاز و ثحابم رلاز ىلا اظًا هاىمظك و نىىبلا يف تُلخادلا تباكسلا ماظه ناىىعب نايف يواثلا لصفلا امأ .بلاطم رلاز ىلئ ثحبم لو يسئاصجلا ينطىلا ًىبلل تلاح تطازد ناىىعب تُهادُم تطازدب صاخ ىهف ريخالا لصفلا اما BNA .

ال لصفلا

:لو

ةيراجتلا كونبلا لوح ةماع ةرظن

ضورقلا حنم ةسايس و

ديهمج : نٓﻞخً ا ﺎُحﻟ ا ػ نﻣﻟ ع ﻷ ﻲﻓ ْص ي ﻣ تﻟ ن ﻣحﻣ ْ ﻣ تٖ ا ن ﺎنﻣﻟ ا فع ﻫ ﻲﻓ تﻠﻣﺎٗﻟ ا اط ﻠﺑﻟ ،ص ثُخ لﻞﻟ ْص تﻟ ﻟىﺑ مٓﻘً يؼﻛغﻣ عْضﺑ ٍ فغهمﻛ تﻣٓﻞحلﻟ اْ ﻟ يط ﻕﻠخسً ٖ ن رحغ ﻣ ا ن ﺎنﻣﻟ فع ﻛ ﻲﻓ ْ ﻻ ّه فضهتؿٌ ا ﻟع ذﺑ ، ّﻟ ﺎﻣﻛ ﻙخ ا قﻹ اْ فاع ﻟع ﻰﻠٖ تﺑﺎﻗ ْ خ ا ثاص ﻘﻟ ٍ ﺎ ا ٕ نﻣﻟ ع .ﻲﻓ ْ ﻣ ا ن ﻣﻟ ئ ﺎؾؾ ا ث نﻣﻟ تُﻓع ا ﻲجﻟ نٓﻞخً ﺎُهﻣ ا ﺎُحﻟ ا ػ نﻣﻟ ع ﻲﻓ ا هﺑﻟ ﻚْ تٍعﺎجخﻟا ا ﻲجﻟ ﺎهتُكوؤ ٕٓىدج ا ج ﻲجﻟ ْاػ ﺎُﻟ ْ ، ﻫ ط ٍ ا هﺑﻟ ﻚْ ﺎﻣج ا ؽع ﻟْ ﺎؾ ٍ ت تُﻟﺎلما ثُخ لثمخج ﺎُجﻣُﻣ تُؾﺎؾالأ ْ تًضُﻠﻘخﻟا ﻲﻘﻠج ﻲﻓ اﻟ اصْ ٘ث ا تﯾﻟﺎﻣﻟ اصْ يؤ ٘ث ا ﻼثﺎٗﻟ اْ ث ﻣﻟ ئ ﺎؾؾ اْ ث ﻠؾﻟ ٍ ﺎ ث تُﻣٓﻞحلا ﯾﻣؾ ﻰجخ ث هﺑ ا ﻚْ ﻟ اصْ ٘ث ْ مﺎُﻘﻟا ىارتﻗﺎﺑ ا ﻣﻷ ْ ،ﻠاْ ﻫ اط جهؾ ﺎﻣ ب ﻖغَ نﻓ ﻲﻓ ّﯾﻟ ا ﻠ نﻔﻟ ا ﻠ ﻷ اْ ﻠْ ﻟ يط ﻣقﯾ ﻠ خﺎﺑﻣ تزﻼز ْ ر :ﻲﻫ ا خﺑﻣﻟ ا ر ﻷ :ﻠْ ﺎﻣ تَُ ا هﺑﻟ ا ﻚْ ﺎحجﻟ ع تٍ . ا خﺑﻣﻟ ا ر ﻣٖ :ﻲهﺎزﻟ ْ ﻣ ثﺎُ خ ا ﻠْ ﻘﻟ ىْع تُﻝىبﻟا . ا خﺑﻣﻟ ا ر ﻟﺎزﻟ :ر رحًﺎٗﻣ ثاءاغحبْ ذهﻣ ا ﻘﻟ .ىْع

نىىبلا تيَام :ٌوالأ ثحبلما تيراجخلا يف عﺎمثدؾالاْ ،ثاغزضلما ُ٘مجج ًﻣ ٍغقﺎبج ﺎﻣ ﻠﻼز ًﻣ تﻟْص يﻷ ينَٓﻟا صﺎهخﻗالا بهٖ ﻚٓىبﻟا ضٗح تﻔﻠخسلما ّﻟﺎﻞقإﺑ نﺎمخثالاْ ثﻻﺎجلما ىتق ،ضﻠﺑ يؤ صﺎهخﻗﻻ ﺎهنٖ ىنغ ﻻ يتﻟا تُﻟﺎلما ثﻼﻣﺎٗلما ًﻣ ﻟﻟط رحغ ىلب ﻠﺎجﻣ يف ﻚٓىبﻟا ّبٗﻠج يظﻟا يُٓحلا عْضﻟا ﻟﻟط ىلب فﺎًً .ثﻟﺎثﻟا مﻟﺎٗﻟا ﻠْضﺑ ﻙﻠٗخً ﺎمُﻓ تُمىخﻟا نىىبلا ةأشوو فيرعح :ٌوالأ بلطلما تيراجخلا :ٌوالأ عرفلا تيراجخلا نىىبلا ةأشو جع إقه ٘ح ا ة هﺑﻟ ب تٍعﺎجخﻟا ﻚْ ﻰﻟ ا جﻔﻟ ا ةع زﻷ ةغً ﻣ ا ن ﻘﻟ ا نْع ﻟْ ؾ ٍ ﻰ ، خ ثً ﺎﻗ م ٗﺑ ا ى ﺎحجﻟ اْ ع ﻣﻟ اع ﺑ نحً اْ ﻲﻓ تغﺎنﻟ ْعْؤ ﺎﺑ ْ ﻟﺎﺑ ثاط ﻣ ﻲﻓ ْ تُﻗضىبﻟا نص ﺑع ﻠق ْ ﺑﻘﺑ ته ؤ ﻠْ ﻣ ا ﻠاْ ﻣﻟ صْ ٖ ا تُغب ًً ﻓﺎخﻣﻟ ّ ت ﺎهيﻠٖ ﻣ ن طْ ٕﺎًُﻟا ﻟ ﻚ ﺑﺎﻘﻣﻟ ب ﻠ ن عاص ﺎُق ثاص ٕاضًب ؤْ ،تُمؾا ﻣﺎﻗ ث ﻫ ط ٍ ا ﻣﻟ ئ ﺎؾؾ ث ٍعضج لٍٓدخﺑ ﺎُج ا ﻟ اصْ ﻣ ٘ث ن ﺎؾخ ب ﻣ ب ٕصْ ﺎؾخ ﻰﻟ ب ﻣ آ ٕصْ ز ع ؾ ﺎٗمﻠﻟ اصاص ﻼﻣ ا ث ﺎحجﻟ .تٍع ْ هﻣ ا ط ﻘﻟ ا نع ﻟ اع قٖ ٘ﺑ ع ذﻣؾ ا تغﺎنﻟ اْ ﺎحجﻟ ع ٗﺑﻟ ى ﻼﻣٖ مهئ خؾﻟﺎﺑ ب ﻰﻠٖ ا قﻛﻣﻟ ْ فْ ﻗ ط ٔصؤ ص ﻟ ب ﻚ ﻰﻟ ؽﻼﻓب ٗﺑ ا ى ﻣﻟ ئ ﺎؾؾ ،ث ﺎﻣﻣ ص ٗﺑ ٘ﻓ ا ى ﻛﻔﻣﻟ عﯾ ن ﻲﻓ اﻟ ع ٘ﺑ ا ﯾزﻷ ع ﻣ ا ن ﻘﻟ ا نع ﺎؾﻟ ؽص قٖ ب ع ﻰﻟ ا ﻣﻟ ٍ تﺑﻟﺎ قهةﺑ ﺎ ﻠْؤ ء هﺑ ﻚ ﻛخ ْ ﻲﻓ ﻲﻣ ا هﺑﻟ ص تﯾﻗ مؾﺎﺑ اػﺎُﺑ آخﻟﺎً ْ ، ﺎٖ ﻲﻓ م 1609 ؤ هﺑ إقه ؤ ﻚ جؾﻣ ْ ماصع ﺎﻛ ن غ ع ّي ي سﺎؾالأ ﻔخ ا ّ ﻟ اصْ ٘ث ْ ﺎِﻠٍٓدج هٖ ا ص بﻠُﻟ ﻣ ن بﺎؿخ ﻣ ب ٕصْ ﻰﻟ بﺎؿخ ﻣ آ ٕصْ ز اْ ع ﻣﺎٗجﻟ ﻠ ﻲﻓ ا ﻼﻣٗﻟ .ث ءاغحبْ ا تنﺎﻘﻣﻟ نحﺑ ا ثﺎبٓحسﻟ ا ﺎحجﻟ ع تٍ ْ هﻣ ط ﺑ اص تً ا ﻘﻟ نع 18 ْ يﻔﺑ ﻠ عﺎكدها ا زﻟ ا ةعْ ﺎهنﻟ تُٖ ﻲﻓ ﻠْص ْعْؤ ﺑ ﺎﺑ ا ثػع تحﺎخﻟ ب هﺑ ﻰﻟ ﻚْ ةرحبﻛ ا حخﻟ ْ م ﻗ ص ؾإج ؽ ضًضٗﻟا ﻣ ا ن هﺑﻟ ا ﻚْ ﻲجﻟ ذٗؿحا ؤ ﺎُﻟﺎﻣٖ ؤْ ﻣﺎﻗ ث ْٕغﻓ ﻛ ﻲﻓ ﻠ نﺎﻞﻣ ْ ، ﺎﻛ ن ﺎُﻟ ؤز ع رحبﻛ ﻲﻓ ماضسخؾا ثﺎﻞُكﻟا ا نﻣﻟ ع تُﻓ ؾج ﻲﻓ ْ تٍ ثﻼﻣﺎٗلما . 1 :يواثلا عرفلا تيراجخلا نىىبلا فيرعح ضحًٓ ٖ ثﺎﻔٍغٗح ةص حغكح ُﻔﻣ :ﺎهنﻣ غﻛظه تٍعﺎجخﻟا ﻟىبﻟا مْ - ا هﺑﻟ تٍعﺎجخﻟا ﻚْ ﻲﻫ ا ﻟىﺑ ﻟ اصْ ٘ث ْ ﻘج ؤ ﻠٓبﻘﺑ مْ ﻣ ا ﻠاْ ﻣﻟ ةرحهﻗ ةرتﻓ ضٗب ْؤ بﻠُﻟا ضىٖ ﻙدخؿح يتﻟا نحٖصْ ًﻣؼﻟا ًﻣ ﺎﻣﻛ عْ عﺎجخﻟا ىاغﻗةﺑ مٓﻘً ﺎح ا ﻠ ﺎﻣٖﻷ ا ةرحهﻗ ﺎيْغﻗ تغﺎهﻟاْ ﻠ ﻷ تﻔﻠخسﻣ ثﺎهﺎمًﺑ لح . 2 - تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا ﻘج مْ ﻟﺎﺑ ْ ﺎؾ ٍ ت نحﺑ الا ثاضخٓﻟا تًصﺎهخﻗ ا ثاط ﺎﻔﻟ اْ ٌث ﻟْ خ تًصﺎهخﻗالا ثاص ثاط ا يؤ ؼجعﻟا جﻟ ِؾْ نحﺑ نحيغﻘلما ْ رتﻘلما .نحي 3 - تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا ﻲﻫ ا ﺎنﻣﻟ فع لﻣﺎٗخج يتﻟا نﺎمخثﻻﺎﺑ ْ ىمؿح ﺎهﺎُخؤ فعﺎهمﺑ ا ﻟ اصْ ٘ث ْ مَا ﺎﻣ ﺎَزحمً ﻰﻠٖ ٓبﻗ ﺎَرحغ ا ﻠ ﻟ اصْ ٘ث ذدج بﻠُﻟا ْ ثﺎﺑﺎؿحلا تٍعﺎجلا جخيٍْ ﻟﻟط ًٖ ﺎﻣ ىمؿٌ ﻙﻠسﺑ .صٓﻘىﻟا 4 - ﻲﻫ ثﺎؿؾالما تُُُؾٓﻟا تُﻟﺎلما ﺎهتﻔُْْ يتﻟا تُؾﺎؾالأ تٍعﺎزصا ٘جاصْ ﻠٓبﻗ ﺎِﻣاضسخؾاْ ﻲﻓ ﺎهتﺎُﻠمٖ تﻔﻠخسﻣ لثﻣ : ْ مهخلا ىاغﻗالإ مًضﻘخﺑ مٓﻘج يتﻟاْ تُﻓغهلما ثﺎﻣضخلا ًثﺎبؼﻟا ُ٘مجل نْص وُهسج ْ ﺎُﻟ ةزحﻣ ﻙﻠز 1 ﻓ صائ جْ ﯾﻓ ﻖ ﯾؾﺎﯾ ؤ ،ن ﻣخ ص ﺑٖ ص ﷲ ْعص ﯾ ،ف ا تﺑؾﺎخﻣﻟ ا ٗﻣﻟ ع ﻲﻓ تﯾﻓ ا هﺑﻟ ا ﻚْ ﺎحجﻟ ع تﯾ اْ تﯾﻣﻼؾﻹ ا عاص ، ﺎﯾﻟ ا يعْػ قهﻠﻟ تﯾﻣﻠٗﻟ اْ ع جﻟ ػْ ٘ﯾ ، ﺎﻣٖ ،ن 1996 ، م .01 2 . ﯾز ثع ﯾي ،ف تﺑؾﺎخﻣ ا هﺑﻟ ا عاص ،ﻚْ هﻟ ﮭ تي ا ٗﻟ ع ﻟ تﯾﺑ ٍ تٖﺎﺑ اْ قهﻟ اْ ع جﻟ ػْ ٘ﯾ ، ﯾﺑ م ،ثْع .03 3 ؤ ﻣخ ﻫػ ص ﯾ ع تﯾﻣﺎق ا ، ﻘهﻟ اْ صْ ﺎنﻣﻟ ناغھػ عاص ،فع قهﻠﻟ اْ ع جﻟ ػْ ٘ﯾ ، ﺎﻣٖ ن - ا ﻷ م ،نصع .202 4 ػ ﺎﯾ ن ﯾﻠؾ ع م ﺎيﻣ ،ن ﻔخﻣ ؤ ّْ ﻣخ ص ح ا ةعاصب ،ةصْ هﺑﻟ ٍ ،ﻚْ 2 ، 1996 ا عاص ، ﯾؾﻣﻟ اْ ةع ﺎﻔنﻟ ء قهﻠﻟ اْ ع جﻟ ػْ ٘ﯾ ، ﺎﻣٖ م ،ن .10

صٓﻘىﻟا اْ ﻟ اصْ .٘ث 1 - ﻲﻫ ٔضخب ثﺎكيلما تههسخلما تُﻟﺎلما تٍعﺎجخﻟا ﻲﻓ لﻣﺎٗخﻟا ﻲﻓ صٓﻘىﻟا يتﻟاْ ﻙُﻘدخﻟ ىعؿح ا ﻟع .ذﺑ - ربخٗح تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا غٖ ُّﻓ ﻲﻘخﻠً يظﻟا نﺎﻞلما ا ى ﻣﻷ ﻠاْ ﺎهيﻠٖ بﻠُﻟﺎﺑ ؤ طب ﺎُه غﻓٓج ﺎﻣﺎٓه مٓﻘً ﺎُﻓﺎﻜ تئبٗخﺑ اصْ ٘ث ثاغزضﻣْ ثﺎكيلما ْ صاغﻓالأ ، تٍٓؿدﺑ مٓﻘج ﺎمﻛ ثﻼﻣﺎٗلما تﻓﺎﻜ ج يتﻟا تُﻟﺎلما مخ ثﺎكيﻣ نحﺑ ﻠﺎمٖالأ .صاغﻓالأ ْ - ْ ﻲﻫ ةاصؤ نحجخىمﻠﻟ ءآؾ مػﻼﻟا لٍٓمخﻟا ذىمج تمِﻣ ْؤ عﺎجخﻟا ْؤ نحﻝﻠهتؿلما ﻠﻼز ًﻣ ﺎﻣ ًﻣ ّدىمج نﺎمخثالا . 2 - ﻲﻫ تُهﺎمخثا تؿؾاﻣ ﻖٓؾ يف لمٗح ضﻘىﻟا نﺎمخثالا ذىمٍْ رحهﻗ لحالأ ﻟﻟط نؤ لبﻘً اصْ ٘ث صاغﻓالأ ثﺎئُِﻟا ْ ْ ﻲَُٗ ﺎُﻠﺑﺎﻘﻣ ْ ٖ اصْ ٘ﻓضﻟا بﻠُﻟا ضىٖ ْؤ ضٗب ﻠﺎحآ ضخمً ةرحهﻗ ﺎكو ٍ ﺎُ ب ﻰﻟ ٍﺎكيﻟا ْٕغﻓ لﻜ ًﻝمً يصﺎهخﻗالا نؤ تﻟْضﻟا ّﻝﻠمج ْؤ صاغﻓالأ . 3 - تُﻟﺎخﻟا ثﺎُﻠمٗﻟﺎﺑ مٓﻘج يتﻟا ثﺎؿؾالما ﻟﻠج يه : ٘مح ا ﻟ اصْ ٘ث عِٓمجلا ًﻣ ىْغﻘﻟا ذىﻣْ . 4 - ج ْ رحﻓ لثﺎؾْ تﻣػﻼﻟا ٘ﻓضﻟا ْْ ﺎُٗي ذدج فغهج ًثﺎبؼﻟا غِؿﻟاْ ﻰﻠٖ عاصب .ﺎُج 5 عاىهأ :يواثلا بلطلما فئاظوو نىىبلا تيراجخلا تيراجخلا نىىبلا عاىهأ :ٌوالأ عرفلا تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا مؿﻘىج ب ﻰﻟ ؤه ٕاْ ةصضٗخﻣ ﺎﻘبَ تٍْاؼﻠﻟ يتﻟا مخً ًﻣ ﺎُﻟﻼز غٓىﻟا ب ﻰﻟ ﻚٓىبﻟا طْ ﻟ ب ﻚ ﻰﻟ ٓدىﻟا يلﺎخﻟا : )ؤ ثُخ ًﻣ ﺎَِﺎكو ﺎهتُُغح ٔضﻣْ ﻙَﺎىمﻠﻟ تُﻓاغغجلا : -1 ا هﺑﻟ ا ﻚْ تٍعﺎجخﻟ ا :تﻣﺎٗﻟ ْ ضهﻘٍ ﺎُﺑ ﻟﻠج ا ﻚٓىبﻟ ٘ﻘً يتﻟا ﺎَؼﻛغﻣ ي سِثغﻟا ﻲﻓ ا تﻣنﺎٗﻟ ْؤ ﻲﻓ نضلما ٔضخب ٔربﻝﻟا ﺎَِﺎكو غقﺎبجْ ْٕغﻓ ﻠﻼز ًﻣ ْؤ بجﺎﻞﻣ ﻰﻠٖ تﻟْضﻟا ٔٓخؿﻣ ْؤ ﺎِحعﺎز ْ ﻘج مْ ﻚٓىبﻟا ٍظَ تﻓﺎﻞﺑ تًضُﻠﻘخﻟا ﻠﺎمٖالأ تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻠﻟ نﺎمخثالا ذىمجْ رحهﻗ ِؾٓخﻣْ لحالأ ، غقﺎبج يهﻓ ﻟﻟظﻛ ثﻻﺎجﻣ تﻓﺎﻜ فغهﻟا يبىحالأ ْ لٍٓمج تُحعﺎخلا ةعﺎجخﻟا . -2 تُﻠدلما تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا : ضهﻘٍْ ﺎُﺑ ﻚٓىبﻟا ﻟﻠج غهخﻘً يتﻟا ﺎَِﺎكو ﻰﻠٖ تﻘُىﻣ .ةصْضدﻣ تُﻓاغغح لثﻣ ﺎُبؿو : تىُٗﻣ تٓﻓﺎدﻣ ْؤ تىًضﻣ ْؤ تًﻻْ مُﻠﻗب خﻣ .صص 6 :ﻟىبﻠﻟ ي سِثغﻟا ؼﻛغلما ٘ﻘٍْ ْٕغﻔﻟاْ ﻲﻓ ٍظَ ةصضدلما تﻘُىلما ْ ، زحمخج ﻚٓىبﻟا ٍظَ مجحلا غغهﺑ ، يهﻓ ﻟﻟظﻛ تُُدلما تئِبﻟﺎﺑ ِبجغج ﺎُﺑ ـﻝٗىً ْ ط ﻟ ﻚ ﻰﻠٖ تُﻓغهلما ثﺎﻣضخلا تٖٓمجﻣ ﺎِمًضﻘخﺑ مٓﻘج يتﻟا . 1 ﺑ ﻲﻠٖ ْ ﺑٖ ص ﷲ ّْ ، ثﺎ ا ف ﻹ ا ةعاص نﻣﻟ ع تﯾﻓ اعص ، هﺑ تﻟﺎخ تؾ ا ﻚ تخﻼﻔﻟ اْ تﯾﻣهجﻟ اﻟ ع تﯾﻔﯾ ، ﻣ ط ﻛ ةع ﻘﻣ ص ﯾهﻟ تﻣ ﻠ ق ﮭ ﺎ ا ةص ﯾجؾحﺎﻣﻟ ع ﻲﻓ ا ﻠٗﻟ ا مْ ﺎنجﻗﻻ ص تﯾ ، نزج :م ﻘه ْ صْ ﻣج ْﯾ ،ﻠ ﻣخﻣ تٗﻣﺎح ص يﯾز ع ﻛؾﺑ ،ةع 2006/2005 م ، .04 2 ﻣخﻣ ص ﯾٗؾ ؤ ص ه عْ ﻠؾ ٍ ﺎ ا ةعاصب ،ن هﺑﻟ ا ،ﻚْ ﻟ ا عاص تﯾٗﻣﺎحﻟ ا حﻟ صﯾ ا ،ةص ﻷ عاػ ﯾ ٍ تﯾ - ا هﻛؾﻹ عص تﯾ ، 2005 ص ، .14 3 ﺎﻣح ﻠ ﻣﺎﻣٗﻟ ا ،ةع ﺎنﻣﻟ ا فع تﯾﻣﻼؾﻹ ا عاص ، إﺑهﻟ ، 1996 ص ، .22 4 ج ْ ﻲﻣ بﺑ اع ﻫ ﯾ ا ،م هﻟ ّ ﺎ ا م نﻣﻟ ع ﻲﻓ ا حﻟ اػ ث اْ يع ﺎﯾﻗﺎﻔج ث ﺎﺑ اعص ،ﻠػ هﺑ تﻟﺎخ تؾ ا ﻚ تخﻼﻔﻟ اْ تﯾﻣهجﻟ اﻟ ع تﯾﻔﯾ اْ قﻟ ع تﻛ ا حﻟ اػ ثع ﺎﻣجٖﻺﻟ تﯾ ا ص ﺎحﯾﻹ ،يع ﻣ ط ﻛ ةع ﻘﻣ ص ﯾهﻟ تﻣ ﻠ ق ﮭ ﺎ ا ةص ﯾجؾحﺎﻣﻟ ع ﻲﻓ ا ﻠٗﻟ ا مْ ﺎنجﻗﻻ ص تﯾ ، نزج :م ﻘه ْ صْ ﻣج ْﯾ ،ﻠ ﻣخﻣ تٗﻣﺎح ص يﯾز ع ﻛؾﺑ ،ةع 2007 / 2008 ، 5 ﻟﺎز ص ﻲﻠٖ اﻟ ص ﻰﻣﯾﻟ ، ا ﻘهﻟ صْ اْ ﺎنﻣﻟ اْ فع هﻟ غْ تﯾ ا ﻘهﻟ ص تﯾ ا عاص ، ﯾهﻷ ف ﻠﻟ ٍ تٖﺎﺑ اْ قهﻟ اْ ع جﻟ ػْ ٘ﯾ ، 1998 م ، .63 6 ﻛﺎق ا ع ﻘﻟ ْػ ﻲهﯾ ، يﺎخﻣ ب ثاع ﺎنجﻗ ا ص هﺑﻟ ﻚْ ص ، ﯾ ناْ ،غثاؼجلا ،ثﺎٖٓبُلما 1987 م، 20 .

)ب ﻣ ن ﯾخ ا ر ﺎقهﻟ :ٍ -1 لﻣﺎٗخج يتﻟا ﻚٓىبﻟا ﻟﻠج ﺎهب ضهﻘٍْ :تﻠمجلا ﻚٓىﺑ ٘ﻣ .ٔربﻝﻟا ثأكيلماْ ءﻼمٗﻟا عﺎبﻛ 1 2 -هﺑ ا ﻚْ حجﻟ ػ :تث ْ ﻲﻫ لﻣﺎٗخج ثُخ ،ﻙﺑﺎؿﻟا ٕٓىﻟا ـﻝٖ ﺎغن ٘ﻣ ا ع ﻼﻣٗﻟ ىعؿح ًﻝﻟْ ٔغغهﻟا ثأكيلماْ ء ربﻛا بﻠجل ٖ زحمخج ﺎمﺑ ﻚٓىبﻟا ٍظَ زحمخجْ ،مهنﻣ صص ّﺑ تثؼجخﻟا غحﺎخﻣ ﻲُﻓ لﻣﺎٗخجْ ﺎُﻓاغغح ةغكدىﻣ غغنإﺑ اﻟ ْ خ ج تٗﻔىﻣْ ،تُهﺎﻞلماْ تُىﻣؼﻟا ٘ﻓﺎىلما ﻙﻠز ﻠﻼز ًﻣ تمُﻗ تُﻟﺎلما ثاص لﻣﺎٗخﻟاْ ﻟﻠم صاغﻓلأﻟ ﻟﻟظبْ ةﻓ ن تثؼجخﻟا ﻰٗؾج ب ﻰﻟ ُ٘ؾٓج ز ص ﺎﻣ ا ث هﺑﻟ ﻚ ﻣ ن ﻼز ا ﻠ ﻠُجؾﻣﻟ ا ﻚ .ﻲثﺎُهﻟ )ج ثُخ ًﻣ ا ﻔﻟ :ْٕع (1 :ْٕغﻔﻟا ثاط ﻚٓىﺑ ْ ﻲﻫ ﻚٓىﺑ ظسخج ﻲﻓ بﻟﺎغﻟا ثﺎﻜغكﻟا لﻞق مَﺎؿلما ﺎُهٓهﺎﻗ ﻼﻝق ْ ، ﻓ ﺎُﻟ ْٕع بﻠغا ﻲُغح ةصضٗخﻣ ءﺎدهؤ ْ تﻟْضﻟا ﻻ ﺎمُؾ ًﻛﺎﻣالأ ا تﻣﺎٗﻟ ْ ٘بدج تٍؼﻛغﻣﻼﻟا ﻲﻓ رحُؿح ؤ ﻣ عْ ﺎﻫ ثُخ ﻚرتً ٕغﻔﻠﻟ رحﺑاضج ق ْئ ّه ، ﻼﻓ ٘حغً ؼﻛغمﻠﻟ ي سِثغﻟا ﻟىبﻠﻟ ب ﺎﻣﺑ ﻻ ﻙﻠٗخً عٓﻣﻷﺎﺑ ا تﻣﺎُﻟ بهىً يتﻟا ﺎهيﻠٖ ﻲﻓ ﻟىبﻟا تدثﻻ ، عٓﻣالأ تُٗبُبْ ةﻓ ن تُٗبَ ي سِثغﻟا ؼﻛغلما ًً٘ تؾﺎُؿﻟا ا تﻣﺎٗﻟ ضخمج يتﻟا ﺎُﺑ ا ﻔﻟ .ْٕع ْ زحمخٍ ٕٓىﻟا اظَ ﻚٓىبﻟا ًﻣ إﺑ ّه لمٌٗ ﻰﻠٖ ﻖﺎُىﻟا ا ﻲﻠﻫﻷ ْ ً٘سٍ نحهآﻘﻠﻟ ا تﻣﺎٗﻟ تﻟْضﻠﻟ ْ ، ـِﻟ نحهآﻗ ثﺎٓﻓﺎدلما ٕغﻔﻟا ٘ﻘً يتﻟا ﻲﻓ ﺎِﻗﺎُه يفاغغجلا ْ لُمٍ ﻫ اط ﻟىبﻟا ب ﻰﻟ لﻣﺎٗخﻟا ﻲﻓ ىْغﻘﻟا ةرحهﻗ لحالأ ( تىؾ لٍٓمخﻟ ﻟﻟطْ ) لﻗﺎﻓ ؽؤع ﻠﺎلما لﻣﺎٗﻟا نﺎمًﻟ صاصرتؾا تٖغؾ ىغﻘﻟا ، نب ْ ذهﺎﻜ لﻣﺎٗخج ﺎًًؤ ﻲﻓ ا ﻘﻟ ىْع تُؾٓخلما لحالأ تﻠٍَٓ ﻟﻟظﻛ لحالأ ًﻝﻟْ تحعضﺑ ةصْضدﻣ . (2 :لؾﻼؿﻟا ﻚٓىﺑ ْ ﻲﻫ تﻠؿﻠؾ ًٖ ةعﺎبٖ ﻚٓىبﻟا ًﻣ ٓمىﻟ تجُده ثإكو مجح ﻚٓىبﻟا ةصﺎٍػْ تٍعﺎجخﻟا مجح ﺎَِﺎكو ٕﺎؿحاْ ﻖﺎُه ﺎِﻟﺎمٖؤ نٓﻞخجْ تﻠؿﻠؿﻟا ةضٖ ًﻣ ْٕغﻓ تﻠهﻔىﻣ ﺎًِٗب ًٖ ﺎٍعاصب ًﻝﻟْ فغكٌ ﺎهيﻠٖ ﻣ ع ﻛ ػ ي سِثع خاْ ض مٓﻘً ثﺎؾﺎُؿﻟا مؾغﺑ ا تﻣﺎٗﻟ مزتﻠج يتﻟا ﻕﻠخسﻣ ثاضخْ تﻠؿﻠؿﻟا ﺎُﺑ ، ﻛ طﻟ ﻚ ﻙؿيً نحﺑ ثاضخٓﻟا ْ ﺎًِٗب ْ ﻻ ضحًٓ ﻫ اط ٕٓىﻟا ﻚٓىبﻟا ًﻣ تٍعﺎجخﻟا ب ﻲﻓ ﻻ اﻟ .ؤ م ْ (3 ثﺎٖٓمجلما ﻚٓىﺑ ْ : ﻲﻫ ا هﺑﻟ ﻚْ زإج ط لﻞق ق ع تيﺑﺎﻗ تﻛ غًضج تٖٓمجﻣ ثﺎﻜغكﻟا ًﻣ تٗبﺎخﻟا يتﻟا لمٗح ﻲﻓ ٍﺎكيﻟا يفغهلما ، ثُخ مٓﻘج تﻛغكﻟا ا تيﺑﺎﻘﻟ فاغقﻹﺎﺑ ﻰﻠٖ ا قﻟ ع ﺎﻛ ث تٗبﺎخﻟا ْ ﺎُﻟ ٘يج ثﺎؾﺎُؿﻟا ا جج ﺎﻣهﯾﺑ تﻣﺎٗﻟ ﻚع ﺎُﻟ ظُﻔىج ﻫ ط ٍ ا قﻟ ع ﺎﻛ ث لﻞكب ﻻ ظزإجْ يؼﻛغﻣ ﻚٓىبﻟا ٍظَ ٍ ﺎٗﺑﺎ ﺎٍعﺎﻞخخا ْ ضﻘﻟ ثغكدها ﻫ ط ٍ ا هﺑﻟ ﻚْ ﻲﻓ ْعْؤ ﺎﺑ تُبغغﻟا اْ ﻟ .ؤ م ْ (4 تًصغﻔﻟا ﻚٓىبﻟا ﻘج : مْ ٍظَ ﻚٓىبﻟا ﺎﻣ ﻰﻠٖ ٘خمخً ّﺑ ؤ ﻣ ﺎُﺑﺎخن ن تﻘز ْ ، تُٗبُب ﻠﺎحلا إقهﻣ ﺎُهةﻓ ة نٓﻞج خﻣ ا ؽؤع ةصْص ﺎﻣﻟ ْ ﻠ ﻛ طﻟ ﻚ ؾ ﻲُﻓ ﻖْ لﻣﺎٗخج ﻻﺎحﻣ ﻲﻓ ث ةرحهﻗ ا حﻷ ْ ﻠ ﻕُْٓج ا ﻣﻷ ﻠاْ ﻲﻓ ا ﻷ ﻖاعْ تُﻟﺎلما ْ ا ﻷ ط رحغْ ،تنٓهسلما تٍعﺎجخﻟا ﻖاعْ ﻟ ﻚ ﻣ ا ن نﻷ ب ﺎِﻠٍٓدج ًﻝمً يتﻟاْ ،تﻟُٓؾ تُﻟﺎلما ﻠْ ﻘه ﻰﻟ تٖغؿبْ صْ نْضبْ ثﺎؾز .ع ْ تؿؾاﻣ ﺎهتﻠثﻣؤ ًﻣ يخحاغﻟا تﻝﻠملمﺎﺑ تُﻓغهلما تًصٓٗؿﻟا ﺎٖ ﻲﻓ م .1960 5 ) تُﻠدلما ﻚٓىبﻟا ْ : ﻲﻫ ﻚٓىﺑ ﻲُغح تُﻓاغغح تﻘُىﻣ تىًضمﻛ ةصْضدﻣ ْؤ تٓﻓﺎدﻣ ْؤ تًﻻْ ْ ٍظَ ً٘ز ﻚٓىبﻟا ب ﻰﻟ نحهآﻘﻠﻟ تنﺎخلا تﻘُىلمﺎﺑ يتﻟا ﺎهب لمٗح ﻛ طﻟ ﻚ ﻲُﻓ لﻣﺎٗخج ٘ﻣ تئِبﻟا ضحٓج يتﻟا ﺎُﺑ ْ لمٗح ﻰﻠٖ مًضﻘج ا زﻟ ص ﺎﻣ ث تُﻓغهلما ا ﻲجﻟ ﺎهبؾﺎىج . 2 1 ﻣخﻣ ص ﺑٖ ا ص ﺎجﻔﻟ ا ح ﯾنﻟ ع ﻲﻓ ، ا ةعاصب هﺑﻟ ﻚْ ا عاص ، ﺎهﻣﻟ ﻫ قهﻠﻟ ج اْ ع جﻟ ػْ ٘ﯾ ، ﺎﻣٖ ن - ا ﻷ ٍ ،نصع 1 ، 2006 م ، .32 2 ﻣخﻣ ص ﺑٖ ا ص ﺎجﻔﻟ ا ح ﯾنﻟ ع ﻲﻓ ، ا ﻣﻟ ع ٘ح ﻙﺑﺎؿﻟا م م ، .35.34

:يواثلا عرفلا تيراجخلا نىىبلا فئاظو :يف لثمخج يعﺎجخﻟا فغهمﻠﻟ تثًضخ ْ تُﻝُؾﻼﻛ ﻕثﺎْْ ﻚﺎىَ :تيىيصلاه فئاظو: لاوأ 1 ؤ -.ﺎِٖآهإﺑ ٘جاصٓﻟا ﻠٓبﻗ ب - ﻠﺎﻞقؤ مَؤ ًﻣْ ،تٖٓىخﻣ ثاعﺎمثدؾا ْ ىْغﻗ لﻞق ىلٖ ﻟىبﻟا صعآﻣ لُغكح ﺎﻣ يعﺎمثدؾالا لُغكدﻟا :يلً - .تٍعﺎجلا ثﺎﺑﺎؿحلا ذخﻓ ْ ﻕﻠؿﻟا ْ ىْغﻘﻟا ذىﻣ - .ثاضىؾ ْ مِؾؤ ًﻣ تُﻟﺎلما ﻖاعْﻷﺎﺑ لﻣﺎٗخﻟا ْ ﺎِمهز ْ تٍعﺎجخﻟا ﻖاعْالأ لُهدج - .ةضىدؿلما ثاصﺎمخٖالا ذخﻓ ﻠﻼز ًﻣ تُحعﺎخلا ةعﺎجخﻟا لٍٓمج - .ءﻼمٗﻟا نﺎمًﻟا ثﺎﺑﺎُز ْ ثﻻﺎﻔﻝﻟا مًضﻘج - ا ثﺎﻞُكﻟا لُهدج .ﺎهيﻠٖ تخٓىملما ثﺎﻞُكﻟا فغن ْ تنﺎﻘلما تﻓغغ ﻙٍغَ ًٖ تُﻠدلم - . تمَﺎؿلما ثﺎﻜغكﻟا ثاضىؾ ْ مِؾؤ عاضنب يف تمَﺎؿلما - .)تىُمثﻟا ( ءﺎُقالأ ْ ثاضىدؿلما ْ ثاغَٓجلما ٔﻔحل ﺎهتﻼمٗﻟ تُىﻣالأ ًثاؼخلا رححإج :تثًدحلا فئاظو :ايهاث ًﻝمٍْ تثًضحلا تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا ﻕثﺎْْ ػغﺑا :يلً ﺎمﺑ ﺎَػﺎجًب - .ﺎهئﻼمٗﻟ ةضىدؿلما ثاصﺎمخٖالا ذخﻔﻟ تُهﺎمخثا فٓﻘؾ ذىﻣْ ةضىدؿلما ثاصﺎمخٖالا ذخﻓ - .ثﻻﺎُبمﻝﻟا ْ ثﺎﻞُكﻟا لُهدج ، رحغﻟا ًٖ تﺑﺎُه ٘ﻓضﻟا ْ لُهدخﻟا - .ﺎِٗﻣ نحﻠﻣﺎٗخلما بﺎؿحل ﺎِٓﻔخ ْ تُﻟﺎلما ﻖاعْالأ ُ٘ﺑ ْ ءاغي - ﻟا ْ تُﻟْضﻟا ْ تُﻠدلما نﺎمًﻟا ثﺎﺑﺎُز عاضنب .ثﻻﺎﻔﻝ - .عِٓمجلا تًضًضحلا ًثاؼز رححإج - هﻟا ﻠﺎمٖؤ ْ مَرحغ ْ ﺎهئﻼمٗﻟ تُبىحالأ ْ تُﻠدلما ثالآحلا لٍٓدج تُبىحالأ ثﻼمٗﻠﻟ ءاغق ًﻣ تﻓاغ ْ .ﺎُِٗب - .ثﺎﻣضخلا ْ ٘ﻠؿﻟا ىلٖ ﻠٓهحلﻟ تﻟْضﻟا جعﺎز ْ لزاص ﺎِﻟﺎمٗخؾﻻ ﺎهئﻼمٗﻟ نﺎمخثالا ثﺎﻗﺎُﺑ ذىﻣ - ق ْ تُبىحالأ ثﺎﻞُكﻟا ُ٘ﺑ ْ ءاغق .ًٍغﻓﺎؿلما ثﺎﻞُ - ."ثاضىؾ ْ مِؾؤ ْ تُﻟﺎﻣ ٔﻓﺎدﻣ ةعاصب " تُﻟﺎﻣ ْ تٍعاصب ثﺎﻣضز مًضﻘج - .ﺎِٗﻣ نحﻠﻣﺎٗخمﻠﻟ ثﺎﻞﻠخملما ْ ﻠﺎمٖالأ ةعاصب - .ءﻼمٗﻟا ًٖ تﺑﺎُه ﺎِﻠُهدج ﻠٓبﻗ ْ ٍﺎُلما ْ ﻕجﺎِﻟا ْ ءﺎبغِﻝﻟا رحجآﻓ ٘ﻓص 1 1 ،نﺎمٖ ،ةرحؿلما عاص،تُﻟْضﻟاْ تُﻠدلما تُﻟﺎلما ثﺎؿؾالما ،ى سٓﻣ يعٓه يرحﻘق 2011 ،م، 95 .

ليشلا ( مكر I-1 ) نىىبلا فئاظو : - )تُﻝُؾﻼﻝﻟا( تًضُﻠﻘخﻟا ﻚٓىبﻟا ﻕثﺎْْ ارتﻗا ى ٘جاصٓﻟا ﻠٓبﻗ ٘جاصٓﻟا

اهمدقت يتلا تامدخلاو ةثيدحلا كونبلا فئاظو

يزكرملا ططخملا داصتقلاا يف كونبلا فئاظو

ةفيظو

عيزوتلا

فارشلإا ةفيظو

ةباقرلاو

:ردصلما ريقش قئاف – ىلولأا ط نامع عيزوتلاو رشنلل ةرسملا راد كونبلا ةبساحم 0222 ص 02 تيراجخلا نىىبلا يف تيفرصلما ثاصايضلا: ثلاثلا بلطلما تصﺎبلماْ مَُﺎﻔلما تٖٓمجﻣ تُﻓغهلما ثﺎؾﺎُؿﻟﺎﺑ ضهﻘً يضخهت ﻲﻞﻟ ﺎُﻠٗﻟا ةعاصالإ فغَ ًﻣ ٘يٓج يتﻟا ضىٖ ثاعاغﻘﻟا ظسخﻣ ﺎهب ضقرتؿَْ ىاغﻗالإ ثاءاغحب ْ جﻣاغﺑ ٘يْ ضىٖ تٍعاصالإ ثﺎٍٓخؿلما ﻕﻠخسﻣ يف ﺎهب ﺎهنإكب عاغﻗ طﺎسجا ضٗب ْ ثﺎبﻠُﻟا ﻟﻠج ثدﺑ ضىٖ ظﻔىلما ﺎًًؤ ﺎهب مزتﻠً ْ ىاغﻗالإ ثﺎبﻠَ يف غٓىﻟا . لما اظَ يف زحﻛرتﻟا مخِؾ ُّﻠْٖ :تُجلآت غنﺎىٗﻟا ىلٖ بﻠُ -تؾﺎُؾ .تﻟُٓؿﻟا 1 ،نصعالأ ،نﺎمٖ،ىلْالأ تٗبُﻟا ،غكيﻠﻟ لثاْ عاص ،تُﻣﻼؾالإ فعﺎهلما ةعاصب ،لﻘٖ تٗمح ضُٗؾ ،ثﺎﻘٍغٖ ضمدﻣ ﻲبغخ 2010 ،م، 55 .

تؾﺎُؾ نﺎﻣالأ . -.تُدبغﻟا تؾﺎُؾ :تلىيضلا تصايص :لاوأ ﻟىبﻟا نٓﻞً مز ًﻣْ ،بﻠُﻟا ضىٖ ﻙدخؿح ٘جاصْ يف تُﻟﺎلما ﻟىبﻟا صعآﻣ ًﻣ ربﻛالأ بهﺎجلا لثمخً بﻟا ﺎهب زحمخً يتﻟا ثﺎمؿﻟا مَؤ ًﻣ تمؿﻟا ٍظَ ضٗحْ ،تٓحل يؤ يف ﺎهب ءﺎﻓٓﻠﻟ اضٗخؿﻣ ﻠﺎمٖالأ ثأكيﻣ ًٖ ﻟى ٌٗبﻟ ٓﻟْ ثﺎﻘدخؿﻣ ًﻣ ﺎهيﻠٖ ﺎﻣ صاضؾ لُحإج ثأكيلما ٍظَ ُّﻓ ُُ٘خؿح يظﻟا ذﻗٓﻟا ﻲﻔﻓ ،ٔغزالأ ث نإﺑ تﻠُﻔﻛ ﻟىبﻟا ٔضﻟ تُﻓﺎﻜ تﻟُٓؾ غﻓٓج مضٖ ًٖ تٖﺎقب صغجﻣ نةﻓ ،ذﻗٓﻟا عسعز مِٗﻓضً ْ ،نحٖصٓلما تﻘز ؽﻼﻓﻺﻟ ﻟىبﻟا ىغٌٗ ضﻗ ﺎمﻣ ،مِٗجاصْ بحسﻟ ةإجﻓ Runon Bank . 1 :نامالأ تصايص :ايهاث غغهﻟﺎﺑ ةصﺎٖ ﻟىبﻟا ﻠﺎﻣ ؽؤع مؿدً ، ضمخٌٗ ًًظﻟا نحٖصٓمﻠﻟ تبؿيﻟﺎﺑ نﺎﻣالأ تﻓﺎخ غغن ينٌٗ يظﻟاْ عﺎمثدؾﻼﻟ عضهمﻛ مِﻟآﻣؤ ىلٖ ﻟىبﻟا ، ﻠﺎلما ؽؤع تمُﻗ ًٖ ضٍؼج غثﺎؿز بٖٓخؿٌ نؤ ُُ٘خؿٌ ﻻ ﻟىبﻟﺎﻓ ، ﻟﻟط ًٖ غثﺎؿخلا ثصاػ اطةﻓ ، ﻟىبﻟا ؽﻼﻓب يه تجُدىﻟاْ نحٖصٓلما ﻠآﻣؤ ًﻣ ءؼح مهتﻠج ضﻘﻓ ، نؤ بجً اظِﻟ .ﺎِﻟ ىغٗخً ضﻗ يتﻟا غَﺎسلما ًﻣ نحٖصٓلما تًﺎمحل ﻠﺎلما ؽؤع ًﻣ ةصضدﻣ تبؿيﺑ ﻚٓىبﻟا مزتﻠج 2 :تيحبرلا تصايص :اثلاث ثاصاغًالإ يف رحغخﻟا غَﺎسلم رثﻛؤ تُؾﺎؿدﺑ تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا زحمخج طب ، تهعﺎﻘلمﺎﺑ ﻟﻟطْ ﻠﺎمٖالأ ثأكيﻣ ٘ﻣ ٔغزالأ ، 'يلﺎلما ٘ﻓغﻟا' عﺎزﻷ ﺎيغٗح ﻠﺎمٖالأ ثأكيﻣ رثﻛؤ ًﻣ ضٗح تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا نؤ ﻠﺎﻘً ﺎىَ ًﻣْ ، ّهؤ ىنٗمﺑ تىُٗﻣ تبؿيﺑ ﻟىبﻟا ثاصاغًالإ ثصاػ اطب ، ربﻛؤ تبؿيﺑ حﺎبعالأ ضٍؼج ، تبؿيﺑ ثاصاغًالإ ذًﻔسها اطب ـﻝٗﻟﺎبْ لﺑ ربﻛؤ تبؿيﺑ حﺎبعالأ ذًﻔسها تىُٗﻣ يعؿﻟا ﻟىبﻟا ةعاصب ىلٖ نحٗخً ﺎىَ ًﻣْ ،غثﺎؿز ىلب حﺎبعالأ ﻠٓدخج ضﻗ .ﺎهيﻓ ىﺎﻔسها رْضخ بىججْ ثاصاغًالإ ةصﺎٍؼﻟ 3 1 غﻣﺎؾ ،نﺎمٖ،تﻣﺎؾؤ عاص ،يفغهلما ﻙٍٓؿدﻟاْ تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا ،ةضﻠح 2009 ،م ، 20 . 2 رحىﻣ مَُاغﺑب يضىِﻟا ، ا ةعاصب ،تٍعضىﻝؾالإ ثًضحلا ﻲبغٗﻟا بخﻝلما،تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟ غهﻣ ، 2000 ، م ، 14 . 3 تُُٖ حﻼن ضمخا ، تبؾﺎدﻣ عﺎمثدؾالا تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا يف لٍٓمخﻟاْ ، ،تٍعضىﻝؾالإ،تُٗﻣﺎجلا عاص 2003 ،م، 13 .

:يواثلا ثحبلما تيىىبلا ضورللا ٌىح ثايمىمع ﺎِمًضﻘج ةصﺎٖبْ مهيﻟب ﺎهتصﺎٖب ٍغكب ٌٗبﻟا ًﻣ )٘جاصٓﻟا( ﻠآﻣالأ ﻠٓبﻗ َٓ ﻟىبﻟا ثﺎُﻟﺎٗﻓ غَٓح نب ٌٗبﻠﻟ .)نﺎمخثالا( صﺎُٗلما يف ُّﻟب ﺎهتصﺎٖب ٍغكب ﺎهنﻣ ةصﺎﻔخؾﻼﻟ غزلآت عضجً ﺎمﻣ ؤْ ىغﻘﻟا ﻕٍغٗح ىلب ﻖغُخﻟا ﺎىﺑ ْ ّﻔثﺎْْْ ّخُمَ ّخُمَؤ ْ ّٖآهؤ . ضورللا فيرعح :ٌوالأ بلطلما تغﻠﻟﺎﺑ ىغﻘﻟﺎﻓ ،ثخﺎﺑ لﻜ غٓه تِحٓﻟ ﺎﻘﻓْ ﺎهنٓمًﻣ يف ىْغﻘﻠﻟ تﻔﻠخسﻣ ﻕٍعﺎٗح ةضٖ ﻚﺎىَ ينٌٗ تًزحﻠجهالا credit ةعﺎبٖ ًٖ ئ شﺎه َْٓ credo نحخﻼُنا بُﻛغج يهْ تُيُجﻼﻟا تغﻠﻟا يف card ينَْٗ ." تﻘز " تُدٍغﻝؿيؿﻟا تغﻠﻟﺎﺑ Do ."٘يؤ" تُيُجﻼﻟا تغﻠﻟﺎﺑ مِﻔٍْ ىٗﻣ حلُهلمﺎﻓ ُّﻠْٖ " تﻘز ٘يؤ " ٍﺎ 1 :ىْغﻘﻟا ًٖ ثﺎﻔٍغٗخﻟا ٌٗب ٍظَ ْ 1 . ءﻼمٗﻠﻟ تﻣضﻘلما ثﺎﻣضخلا ﻟﻠج ﺎهنإﺑ تُﻓغهلما ىْغﻘﻟا فغٗح ، ﻟا ْ صاغﻓالأ ضٍْؼج ﺎَﺎًخﻘمﺑ مخً يت ْ ًًضلما ضِٗخً نؤ ىلٖ تﻣػﻼﻟا ﻠآﻣﻷﺎﺑ ٘مخجلما يف ثﺎئكيلما ْ ثﺎؿؾالما ﻠآﻣالأ ﻟﻠج صاضؿب ، ﺎَضثآﻓْ ْ ةضخاْ تٗﻓص ﻕٍعﺎهلما ْ ﺎهيﻠٖ تﻘدخؿلما ثﻻٓمٗﻟا ، ةصضدﻣ شٍعآج يف ٍﺎؿﻗؤ ىلٖ ْؤ ، ﻟﻠج مٖضج ْ ًٖ لُمٗﻟا ﻕﻗٓج تﻟﺎخ يف ّﻟآﻣؤ صاصرتؾا ﻟىبﻠﻟ لﻔﻝج يتﻟا ثﺎهﺎمًﻟا ًﻣ تٖٓمجﻣ مًضﻘخﺑ تُﻠمٗﻟا ةعﺎؿز تًؤ نْضﺑ صاضؿﻟا ، تُهﺎمخثالا ثﻼُِؿدﻟﺎﺑ ىمؿٌ ﺎﻣ ىلٖ ىنٗلما اظَ يُٓىً ْ ، يٓخدٍْ مِٓﻔﻣ ىلٖ ْ نﺎمخثالا ،ثﺎُﻔﻠؿﻟا .تُﻓغهلما ىْغﻘﻟا ىنٗﻣ ىلٖ تﻟﻻضﻠﻟ ﻲوﺎٗلما ﻟﻠج ضخإﺑ ﻲﻔخﻝً نؤ ًﻝمً ّها ىتخ 2 2 . ﻚﻼهتؾالا ْ جﺎخهالإ يف ٍرحمثخﻟ ﻠﺎلما ﻕُﻠؿح ربخٌٗ نﺎمخثالا ، تﻘثﻟا:ﺎمَ نحُؾﺎؾؤ ًٍغهىٖ ىلٖ مٓﻘً َٓ ْ .ةضلما ْ 3 . مﺑ ي طجغً تُﻠمٖ َٓ يفغهلما نﺎمخثالا ذىمً نؤ ةصضدﻣ ْؤ تىُٗﻣ تﻟٓمٖ ْؤ ةضثﺎﻓ لﺑﺎﻘﻣ ﻟىبﻟا ﺎَﺎًخﻘ ﻠآﻣؤ ةعٓن يف ثﻼُِؿدﺑ نحٗﻣ ذﻗْ ضٗب ْؤ ﻻﺎخ ءآؾ ّبﻠَ ىلٖ اءﺎىﺑ )ﻠﺎمٖؤ تﻛغق ْؤ صغﻓ( ﻼُمٖ ٔغزؤ ةعٓن يؤ ْؤ تًضﻘه ، صﺎخٗلما َّﺎكو تﻠنآﻣ ًﻣ ًﻝمخُﻟ تﻟُٓؿﻟا يف ؼجعﻟا تُُغخﻟ ﻟﻟطْ ، ْؤ تٍعﺎمثدؾا ىاغغﻷ لُمٗﻟا ىارتﻗا ، لُمٗﻠﻟ ﻟىبﻟا تﻟﺎﻔﻛ يف تﻠثمخﻣ ضِٗح لﻞق يف نٓﻞج ْؤ ، ﻟىبﻟا ضِٗح ْؤ .رحغﻟا ٔضﻟ لُمٗﻟا ًٖ تﺑﺎُه 3 4 . يف ﺎِﻣاضسخؾا ىغغﻟ ةضخآﻟا تىؿﻟا ًٖ ضٍؼج ﺎلم تُٖﺎىهﻟا ْؤ تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا ﺎِدىمج يتﻟا ىْغﻘﻟا يه تخﺑﺎثﻟا ثاصٓحٓلما ءاغق ، ٍٓمج يف ْؤ .لُغكدﻟا ﻠﺎﻣ ؽؤع يف تمثاضﻟا ةصﺎٍؼﻟا ل 4 1 ٍ ،نصعالا ،نﺎمٖ،َ٘ػٓخﻟا ْ غكيﻠﻟ لثاْ عاص،"تُىﻣﻼؾالا ﻚٓىبﻟا يف تﺑﺎﻗغﻟا ْ تٗحاغلما "،ةعﺎمٖ ًﺑ حلﺎن ﻠآه 1،2012 م، 29 . 2 ،غهﻣ ،تُٗﻣﺎجلا عاضﻟا ،ﺎهتعاصب ْ ﺎهتﺎُﻠمٖ :تﻠﻣﺎكﻟا ﻚٓىبﻟا ،ضُمحلا ضبٖ بﻠُلما ضبٖ 2000 ،م، 52 . 3 ،ضُقعا ﺎيع ﻲُٗلما ضبٖ ،نﺎمٖ ،غكيﻟا عاص ،نﺎمخثالا ةعاصب ،ةصٓح ضمخا ّٓﻔدﻣ 1999 ،م، 32 . 4 ٍ ،ﻖاعٓﻟا تؿؾاﻣ ،ﻲوﺎمخثالا لُﻠدخﻟا ْ يفغهلما نﺎمخثالا ةعاصب ،يضُبؼﻟا صٓمدﻣ ةؼمخ 1 ، 2000 ،م، 120 .

5 . )صٓﻘه(تُﻟﺎحلا مُﻘﻟا ىلٖ ﻠٓهحلﻟ يعﺎبخٖالا يٓىٗلما وخصﻟا تُﻠﺑﺎﻘﻟ ؽﺎُﻘﻣ َٓ ىغﻘﻟا ، لُحإج لﺑﺎﻘﻣ لبﻘخؿلما يف نحٗﻣ ذﻗْ ىلب ٘ﻓضﻟا ، .ىغﻘﻟا ْؤ تهاضخؾالا ذﻗْ ءﺎًﻘها ضٗب ٘ﻓضﻟﺎﺑ ضْٖ َٓ ٔغزؤ ةعﺎبٗب ْ 1 لا فئاظو و تيمَأ :يواثلا بلطلما ضورل :ﺎِﻔثﺎْْ ْ ىْغﻘﻟا تُمَؤ ىلب بﻠُلما اظَ يف ﻖغُخيؾ ىْغﻘﻟا ﺎىﻓغٖ ﺎﻣ ضٗب ضورللا تيمَأ :ٌوالأ عرفلا اظَ نؤ ﻕُﻛْ ،ءﺎﻓٓﻟﺎﺑ ضٖٓﻟاْ لحلأﻟ ٘ﻓضﻟا ؽﺎؾؤ ىلٖ مٓﻘج ذدبنؤ يتﻟا ثﻼﻣﺎٗلما لُِؿح .تُهﺎؿوالإ شٍعﺎج يف لُثﻣ ّﻟ ﻙبؿٌ مﻟ يظﻟا يصﺎهخﻗالا ىٓهنﻟا ﻙﻓاع ضﻗ بٓﻠؾالأ تُؾاْْ ﻠصﺎبخﻠﻟ تُؾاْ ﻟﻟظﺑ ِٓﻓ ،غزﻷ وخش ًﻣ ﻠﺎﻣ ؽؤع لٍٓدخﻟ تبؾﺎىﻣ تﻠُؾْ ربخٌٗ ﻠﺎلما ؽؤع تُحﺎخهب ةصﺎٍؼﻟ تُؾاْ يؤ ،َ٘ػٓخﻟاْ جﺎخهالإ يف ﻠآﻣالأ ﻠﻼغخؾﻻ . ربﻛالأ بهﺎجلا لثمج طب ،ّجاصاغًب ىلٖ ﻠٓهحلﻟ ﻟىبﻟا ُّﻠٖ ضمخٌٗ يظﻟا ي سﺎؾالأ صعٓلما ىْغﻘﻟا ضٗح ،ّجﺎﻣاضسخؾا ًﻣ .تنﺎز تًﺎىٖ تُﻓغهلما ىْغﻘﻟا تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا يلٓج ﻟﻟظﻟْ ضﻘىﻟاْ ٘جاصٓﻟا ةصﺎٍػ ﺎهنٖ ﺎكيج يتﻟا نﺎمخثالا ﻙﻠز تُﻠمٗﻟ تﻣﺎِﻟا لﻣآٗﻟا ًﻣ تُﻓغهلما ىْغﻘﻟا ضٗح ﻠْاضخلما . ربخٗح يتﻟا ،ثﻻٓمٗﻟاْ ضثآﻔﻟا ٕﺎﻔجعا ىلب يصاً تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا ثﺎُهازحﻣ يف ىْغﻘﻟا تبؿو ٕﺎﻔجعا هﻣ مُٓىجْ رحﺑضجْ ،ﻚٓىبﻟا ﻟﻠج يف نحٖصٓمﻠﻟ تﻘدخؿلما ةضثﺎﻔﻟا ٘ﻓص ًﻣ ًﻝمج يتﻟاْ ثاصاغًﻺﻟ اعض ًﻣ بحسﻟا ثﺎحﺎُخخا تِحآلم تﻟُٓؿﻟا ًﻣ ءؼجﺑ ﻟىبﻟا ّﺎﻔخخا تُهﺎﻞﻣب ٘ﻣ حﺎبعالأ ًﻣ مثﻼﻣ عضﻗ ءﻼمٗﻟا . -،ثﺎﻣضخلاْ ةعﺎجخﻟاْ تٖاعؼﻟاْ تٖﺎىهﻟا ثﺎحﺎخ لٍٓمج يف ﺎﻣﺎَ اعْص ىْغﻘﻟا بٗﻠج ﻠآﻣﻷﺎﻓ لٍٓمجْ جﺎخهالإ تُﻠمٗﻟ نحﻣػﻼﻟا ﻠﺎمٗﻟا عٓحؤ ٘ﻓعْ ،تُﻟْالأ صآلما ءاغق ًﻣ جخىلما ًﻝمج تيغﻘلما ﺎهتاط جﺎخهالإ ٘ﻠؾ ىلٖ ﻠٓهحلاْ ،تﻠحلآت ثﺎُٗبلما يظﻟا ٘مخجلما ءﺎزعْ ،ّﻣضﻘجْ يصﺎهخﻗالا ٍﺎكيﻟا يف تمَﺎؿلما ًﻣ ﻚٓىبﻟا ًﻝمج ىارتﻗالا ثﺎُﻠمٖ ّﻣضسج . ىْغﻘﻟا لمٗخﻓ ىلٖ ﺎَعْضﺑ ضٖﺎؿح يتﻟا تُثاغكﻟا ةٓﻘﻟا ةصﺎٍػْ ،تﻟﺎمٗﻟا مغﻓ ﻙﻠز ىلٖ تكِٗلما ٔٓخؿﻣ نحؿدجْ ،تًصﺎهخﻗالا صعآلما ﻠﻼغخؾا يف ٘ؾٓخﻟا .2 :ضورللا فئاظو :يواثلا عرفلا :تُﻟﺎخﻟا بهآجلا يف ﺎِياغغؤ ضًضدج ْ ﺎَضًضدج ًﻝمً ْ ىْغﻘﻠﻟ ةصضٗخﻣ ﻕثﺎْْ ةضٖ ﻚﺎىَ 1 - :جاخهالإ تفيظو ـِﻟ عضﻗ بحٓخؿح ثًضحلا صﺎهخﻗالا يف تﻔﻠخسلما يجﺎخهالإ عﺎمثدؾالا ثﺎحﺎُخخا نب ثاعﺎمثدؾالاْ ثاعﺎزصالا ًﻣ لﻣﺎﻞﻟا عضﻘﻟا اظَ رحﻓٓج بٗهﻟا ًﻣ نﺎﻜ ﺎلمْ ،ﻠآﻣالأ ؽْئع ًﻣ لُﻠﻘﻟﺎﺑ ﺎخلا ْؤ تًصغﻔﻟا ْ فعﺎهلما ىلب ءٓجلﻟا نﺎﻓ اظﻟ تن جخىمﻠﻟ ًﻝمً ﺎمﻛ ، تﻔﻠخسلما تُﻟﺎلما ثﺎؿؾالما نح .صاغﻓالأ ْ ثﺎْٖغكمﻠﻟ ﺎُِٗﺑ ْ ثاضىؿﻟا مَعاضنب ﻙٍغَ ًٖ ٍٓحﺎخدً يظﻟا لٍٓمخﻟا ىلٖ ﻠٓهحلا 1 ٍ ،لثاْ عاص ،غنﺎٗﻣ يجُجارتؾا ْ يمﻛ لزضﻣ ،ﻚٓىبﻟا ةعاصب ،ينؿحلا ًؿخ حﻼﻓ 1 ، 2000 ،م، 124 . 2 ْؼﻘﻟا غﻛﺎق ،غثاؼجلا ،تُٗﻣﺎجلا ثﺎٖٓبُلما نآًص ،ﻚٓىبﻟا صﺎهخﻗا يف ثاغيﺎدﻣ ،ينٍ 2000 ،م ، 113 .

ضٖﺎؿح تَﺎؾٓﻟا ٍظَْ ،ًٍغمثدؿلما ْ ًٍغزضلما نحﺑ ُِؾٓﻟا عْضﺑ مٓﻘج تُهﺎمخثالا ثﺎؿؾالما نؤ ﺎمﻛ ا مًضﻘج ًٖ ﻼًﻓ اظَ ،ينَٓﻟا صﺎهخﻗالا يف عﺎمثدؾالا مجح ةصﺎٍػْ َ٘غؿح ْ لُِؿح ىلٖ ىْغﻘﻠﻟ فعﺎهلم .ًٍغزضلما ٘جاصْ يق ﺎهيضﻟ غﻓٓخﻣ َٓ ﺎمﻣ ًٍغمثدؿمﻠﻟ ةغقﺎبﻣ 2 - :نلاهتصالا ليىمج تفيظو ءاغق يف نٓبغغً ًًظﻟا نحﻝﻠهتؿلما لٍٓمج يف ﻚﻼهتؾالا لٍٓمج تﻔُْْ ؼﻛرتج تحﺎحلا ٘مخجج ﺎىَ اضﻘه ﺎهنمز ٘ﻓص ىلٖ ةعضﻘﻟا مهيضﻟ ـِﻟ ْ تُﻟزجلما ةؼِحالأ ْ رﺎزﻷﺎﻜ تُﻛﻼهتؾالا ٘ﻠؿﻟا ًمز ٘ﻓضﻟ ﻟﻠهتؿلما ٔضﻟ تُﻟﺎلما ةعضﻘﻟا صٓحْ ًﻣ ضﺑﻻ نؤ ﺎمﻛ ﺎهئاغق يف تبغغﻟا ْ تٗﻠؿﻟا ىلب ىتخ تٗﻠؿﻟا .ءاغكﻟا تُﻠمٖ لمخﻝج ًﻣْ ،تٗﻠؿﻟا ءاغكﻟ ًﻝمﻣ ذﻗْ يؤ يف ﻟﻠهتؿمﻠﻟ تُﻟﺎحلا تُﻟﺎلما ةعضﻘﻟا ةصﺎٍؼﻟ نﺎمخثالا عْص ﻲحإً ﺎىَْ .ﻖﺎﻔجالا بؿخ ضدً ضٖٓه يف ْؤ ٍﺎؿﻗؤ ىلٖ ضثآﻔﻟا ىلب تﻓﺎيﻹﺎﺑ ًمثﻟا صاصرتؾا مز 1 3 - :ثلادابلما تيىضح تفيظو ٍٓؿح تﻔُْٓﺑ نﺎمخثالا مﺎُﻗ نب ﻠﻼز ًﻣ ّخمَؤ غِٓج مﻣظﻟا ءاغﺑب ْ ثاعصﺎبلما ت ٘جاصٓﻟا ( ٘جاصٓﻟا صٓﻘىﻟ تُبؿيﻟا تُمَالأ ةصﺎٍؼﻓ ٘مخجلما يف ٘ﻓضﻟا لثﺎؾْ تُمﻛ ْؤ ضﻘىﻟا ىغٖ ثﺎهٓﻞﻣ ﺎبلما تٍٓؿح يف ﺎٗؾاْ ﺎﻣاضسخؾا نﺎمخثالا ماضسخؾا ينٌٗ ضﻘىﻟا ىغٖ ثﺎهٓﻞﻣ يلﺎمحب ًﻣ )تٍعﺎجلا ثﻻص ْ فاغَالأ نحﺑ مﻣظﻟا ماغﺑب .تﻔﻠخسلما .ﺎًصﺎهخﻗا تﻣضﻘخلما ثﺎٗمخجلما يف تُﻓغهلما صٓﻘىﻠﻟ ماضسخؾالا ْ لﻣﺎٗخﻟا اظَ لثﻣ تٓخﻼﻣ ًﻝمٍْ يف تًصﺎهخﻗالا ثﺎَﺎكيﻟا يف ﺎحضاْ ارحزإجْ ةرحبﻛ تُمَؤ يفغهلما نﺎمخثﻼﻟ تُؾﺎؾالأ ﻕثﺎْٓﻟا ٍظِﻟ ناْ .ﻚﻼهتؾالا ْ عﺎمثدؾالا ْ عﺎزصالا ْ جﺎخهﻹﺎﻜ تﻟْص يؤ 2 ا بلطلما فادَأ :ثلاثل و عاىهأ ضورللا عرفلا ٌوالأ : فادَأ ضورللا ىْغﻘﻟا ﺎِﻟ مضﻘً يتﻟا ثﻻﺎجلما ﺎهيﻓ حضًٓ ناْ ضﺑﻻ ىاغﻗﻺﻟ تؾﺎُؾ ٘يٓﺑ ﻟىبﻟا مٓﻘً ﺎﻣضىٖ ٓهْ ْ ،مِٗﻣ لﻣﺎٗخً ًًظﻟا ءﻼمٗﻟا ثﺎُٖ ًﻣ تﻔﻠخسلما ٕآهلأﻟ تُؾﺎؾالأ ٍْغكﻟا ْ ،ىْغﻘﻟا ثﺎُﻠؿﻟا ﻟا تٍعاصالإ ذىﻣ ﻙخ ﺎِﻟ يت ْ ،ﺎَصْضخْ ىْغﻘﻟا يف ىاغغؤ ةضٖ ﻙُﻘدج ةصﺎٖ ىاغﻗالإ تؾﺎُؾ فضهتؿح :ﺎهتﻣضﻘﻣ 1 -.ﻟىبﻟا ﺎِدىمً يتﻟا ىْغﻘﻟا تﻣﻼؾ 2 -.ي ضغﻣ ضثﺎٖ ﻙُﻘدج ْ ةغمخؿﻣ ةعٓهﺑ ﻟىبﻟا ٍﺎكو تُمىج 3 -.تﻔﻠخسلما ﺎِﻠخاغﻣ يف ىاغﻗالإ تُﻠمٖ ىلٖ ةغمخؿلما تﺑﺎﻗغﻟا تًﺎﻔﻛ بجً ىاغﻗالإ تؾﺎُؾ نؤ ىلب رحكو نؤ بجً ﻟىبﻟا يف نحﻟٓئؿلما ﻖٓٗح يتﻟا ثﻼًُﻔخﻟا يف لزضخج ﻻؤ نؤ بدً ﺎمﻛ ،ﻟىبﻟا حلﺎن ْ ءﻼٗﻟا حلﺎن نحﺑ ﻙﻓًٓ يظﻟا ﻖآؾﻷﺎﺑ ثﺎُﻠمٗﻟا ظُﻔىج ْ ثاعاغﻘﻟا طﺎسجا ًٖ نٓﻞً ىتخ ىْغﻘﻟا ثﺎُﻠمٖ ًٖ تﻟٓئؿلما ثﺎٍٓخؿلما تﻓﺎﻞﻟ تخﺎخﻣ ْ مﻟﺎٗلما تحضاْ ىاغﻗالإ تؾﺎُؾ نٓﻞج ﻷ لﻣﺎﻜ مِﻔج ﻚﺎىَ .ﺎَصﺎٗبؤ ْ ﺎِﻓاضَ 3 :يلاخلا ىحىلا ىلع ًىب يأ يف ضاركالإ ثاصايضب تصاخلا فادَالأ مَلأ رىصج ًىمً و 1 ٍ، نﺎمٖ،غكيﻠﻟ ءﺎﻔهﻟا ْ ةرحؿلما عاص ،ﻚٓىبﻟا ةعاصب،ةصٓح ضمخا ّٓﻔدﻣ ،نﺎًﻣع مُﻠؾ صﺎٍػ 2 ، 1996 ،م، 10 . 2 ، ﻖاغٗﻟا ،لنٓلما تٗﻣﺎح ،فعﺎهلما ْ صٓﻘىﻟا ،يغمكﻟا يعٓه ضمدﻣ مْﺎه 1995 م، 130 . 3 ،غهﻣ ،تٍعضىﻝؾالإ ،تُٗﻣﺎجلا عاص،ﻚٓىبﻟا ْ صٓﻘىﻟا ثﺎًصﺎهخﻗا ،ضُمحلا ضبٖ بﻠُلما ضبٖ 2007 ،م، 145 .

 ﻚرتكلما مِﻔﻟا ْ ﻙُؿيخﻟا ْ غﻝﻔﻟا ةضخْ ًﻣ عضﻗ صﺎجًب ْ ، ﻟىبﻟا لزاص ثاعاغﻘﻟا طﺎسجا يف بعﺎًخﻟا ٘ىﻣ .ّثﻼمٖ ْ ﻟىبﻟا نحﺑ  ثﻻﺎجلما ضًضدخﺑ ﻟىبﻟﺎﺑ ﻲوﺎمخثالا عاغﻘﻟا ضُقغج ﻕُْٓخﻟا يبجً يتﻟا ثﻻﺎجلما ْ ،ﺎهيﻓ ﻕُْٓخﻟا ًﻝمً يتﻟا .نحٖصٓلما ﻟىبﻟا ءﻼمٖ ﻠآﻣؤ ماضسخؾا ًؿخْ ،حٓىملما نﺎمخثالا تﻣﻼؾ ىلٖ تٓﻓﺎدلما مز ًﻣْ ،ﺎهيﻓ  تًصإج ًﻣ ٍعاغمخؾا ًﻣْ حﺎبعالأ ةصﺎٍػ ْ غثﺎؿخلا ًﻣ لُﻠﻘخﻟا ﻙٍغَ ًٖ ﻟىبﻠﻟ بؾﺎىلما ضثﺎٗﻟا نﺎمي ﺎِﻗﺎُه ُ٘ؾٓجْ ّخﻟﺎؾع .ﻟىبﻠﻟ يلﺎلما ؼﻛغلما تهﺎخﻣْ تﻣﻼؾ ًﻣ يٓﻘج مﻛارتج ثﺎَُﺎُخخﺎﺑ ﺎِمٖص ْ  نحﺑ ْ ﻟىبﻟا نحﺑ مﺎجسوالا راضخؤ ْ ،تُﻣٓﻘﻟا تًصﺎهخﻗالا تؾﺎُؿﻟا فاضَﻷ مﺎٗﻟا ٍﺎججالا ٘ﻣ ﻙﻓآخﻟا بهﺎح ﻕُْٓجْ تًصﺎهخﻗالا تُمىخﻟا ُِز يف تﻟْضﻟا ﺎهتصضخ يتﻟا ثﺎٍٓﻟْلأﻟ ﻟىبﻟا ينبج ثُخ ًﻣ تﻟْضﻟا ًﻣ .ﺎهيﻓ ٍصعآﻣ 1 :يواثلا عرفلا ضورللا عاىهأ ٍﺎﻘىﻟا يف ﺎَغﻛظه ةصضٗخﻣ ْ ةرحثﻛ يهْ غزآ ىلب غهىٖ ًﻣ ﻕﻠخسج ىْغﻘﻟا ًﻣ ٕآهؤ ةضٗب فعﺎهلما مٓﻘج تُﻟﺎخﻟا 2 : 1 -:اهنمو :ضرغلا بضح ؤ ( يرامثدصالا نامخئالا Inversement Crédit : ) يظﻟا نﺎمخثالا ًﻣ ٕٓىﻟا ﻟﻟط َٓ يعﺎمثدؾالا نﺎمخثالا ثﺎُﻟلآت ْ ﻲوﺎبلما ْ ي ضاعﻷﺎﻜ تٍعﺎمثدؾالا تُٗبُﻟا ثاط تخﺑﺎثﻟا ﻠٓنالأ ءاغق لٍٓمخﻟ فعﺎهلما ّدىمج ٘ﻗٓخلما ثاصاغًالإ نؤ ثُخ ،لٍُٓﻟا ٔضلما ىلٖ ىغغﻟا اظِﻟ تخٓىملما ىْغﻘﻟا صاضؾ مخً ْ ،تﻠُﻘثﻟا ا اظَ ًﻣ ﺎهيﻠٖ ﻠٓهحلا . تﻠٍَٓ تُىﻣػ ةضﻣ ضٗب ﻙﻘدخج نؤ ًﻝمً ﻠٓنالأ ًﻣ ٕٓىﻟ ْ ثاعﺎمثدؾالا لٍٓمج لحﻷ ثاغزضلما ُ٘مجخﺑ تٍعﺎمثدؾالا فعﺎهلما مٓﻘج ْ يف ثاعﺎكدؾالا مًضﻘج ْ ﺎهتعاصب .ثﺎﻜغكﻟا نحﺑ جﺎﻣضهالا ٕٓيٓﻣ ب - يراجخلا نامخئالا (Commercial Crédit) ٖ تبﻟﺎُﻟا تِجلا ﻠٓهخ ًﻣ ىغغﻟا نٓﻞً ضﻗ : ىغﻘﻟا ىل ْؤ بجاغﻟا ٘ﻓص ْؤ مﺎخلا صآﻣ ءاغكﻛ لﻣﺎٗﻟا ﻠﺎلما ؽؤع لٍٓمخﻟ ىغﻘﻠﻟ تبﻟﺎُﻟا تِجلا مضسخؿدﻓ ،ﺎٍعﺎجج صاضؿﻟا ﻠْاضح نﻻ ﻟﻟطْ لحالأ رحهﻗ نﺎمخثالا ًﻣ ٕٓىﻟا اظَ ضٌٗ ْ لحالأ ةرحهﻗ ثﺎﻣازتﻟا صاضؾ لحالأ ةرحهﻗ ةعْص يه ةعﺎجخﻟا يف ﻠﺎمٖالأ ةعْص ةصﺎٖ ﻲُغح ّﺑ تﻘﻠٗخلما .عِٓق ٔضَ ٔضٗخج ﻻ ﺎُبؿو بﻟﺎغﻟا يف نٓﻞً يظﻟا نﺎمخثالا ذىلم ﺎُؾﺎؾؤ اصعٓﻣ ﺎِﻟﺎﻞقؤ فﻼخزﺎﺑ ٘جاصٓﻟا تٍعﺎجخﻟا فعﺎهلما مضسخؿح .لحالأ رحهﻗ نﺎمخثالا يف ي سِثغﻟا ﺎَِﺎكو تٍعﺎجخﻟا فعﺎهلما ؼﻛغج ثُخ ،لحالأ رحهﻗ ج يولاهتصالا نامخئالا (Consumer Crédit) نﺎمخثالا ﻙﻠٗخً : ثاط صاغﻓالأ ثﺎحﺎُخخا لٍٓمخﺑ ﻲﻜﻼهتؾالا ةصﺎٖ ﻚٓىبﻟا مٓﻘجْ ،بٓؾﺎحلا ةؼِحؤ ْؤ ػﺎغ ناغﻓاْ ا ثﻻﺎؿغ ْؤ ثﺎحﻼز ءاغق لثﻣ تُﻛﻼهتؾالا تُٗبُﻟا .ُّﻠٖ بﻠُﻟا ىلٖ صاغﻓالأ ُ٘جصدﻟ تُىٗﻣ ؼﻓآخ مًضﻘج ٘ﻣ نﺎمخثالا ًﻣ ٕٓىﻟا اظَ لثﻣ مًضﻘخﺑ ﻘً نؤ ثﻼدلما بﺎحصؤ ْ عﺎجخﻠﻟ ًﻝمً ﺎمﻛ .ُِؿﻘخﻟﺎﺑ ُ٘بﻟا ﻠﻼز ًﻣ ﻲﻜﻼهتؾالا نﺎمخثالا ذىمﺑ آﻣٓ 2 - :طاشيلا بضح :ّىﻣْ 1 ،م ،ٍغﻛط ﻙبؾ ٘حغﻣ ،ﻚٓىبﻟا ْ صٓﻘىﻟا ثﺎًصﺎهخﻗا ،ضُمحلا ضبٖ بﻠُلما ضبٖ 146 . 2 ،ٍغﻛط ﻙبؾ ٘حغﻣ ،يغمكﻟا يعٓه ضمدﻣ مْﺎه ،م.م 97 . 98 .

ؤ -:تيعاىص ضورك تﻓﺎﻜ ّجﺎبﻠُخﻣ ْ ّجﺎحﺎُخخﺎﺑ يعﺎىهﻟا ٕﺎُﻘﻟا لٍٓمخﻟ تُٖﺎىهﻟا ىْغﻘﻟا ذىمج لٍٓمخﻟ يعﺎىهﻟا ىغﻘﻟا ضﻘٌٗ ضﻘﻓ لحالأ تﻠٍَٓ مؤ ةرحهﻗ ثﺎبﻠُخلما ْؤ ثﺎحﺎُخخالا ذهﺎﻜ ءآؾ .تﻠُﻘز ثاضٗﻣ ْ ثﻻآ ءاغق ْؤ ﻲوﺎبلما تٗؾٓخﻟ ْؤ تٍعﺎجلا ثﺎُﻠمٗﻟا ب -:تيلودلا ةراجخلا ضورك خﻟا ىْغﻗ ﻕهخج ىْغﻘﻟا ﻠﺎمحب ًﻣ تُبؿو ةرحبﻛ تُمَإﺑ تُﻟْضﻟا ةعﺎج نؤ ًﻣ مغغﻟﺎﺑ ْ ،ٔغزﻷ تﻟْص ًﻣ ﻕﻠخسج تُبؿيﻟا تُمَالأ ﻟﻠج ذهﺎﻜ ناْ ،تﻔﻠخسلما ثﺎٖﺎُﻘﻠﻟ تخٓىملما .يفغهلما ىاغﻗالإ ثﺎُﻠمٖ يف ﻠْالأ مﺎﻘلما لخدج ذﻟاػﻻ ﻻﺎمحب ةعﺎجخﻟا ٕﺎُﻗ تُهﺎمخثالا ثﻼُِؿدﻟا ج - :ثامدخلا ضورك ﻠج يه لٍٓمخﻟ فغهلما ﺎِدىمً يتﻟا ىْغﻘﻟا ﻟ ﻖصﺎىﻔﻟﺎﻜ ثﺎﻣضخلا ٕﺎُﻗ ثﺎُﻠمٖ ْ .ثﺎﻣضخلا مًضﻘج ﻠﺎجﻣ يف تﻠﻣﺎٗﻟا ثﺎؿؾالما ًﻣ ﺎَرحغ ْ مٖﺎُلما ْ لﻘىﻟا ْ تخﺎُؿﻟا ْ نارحُﻟا ثﺎﻜغكﻟا د - :تيرالعلا ضورللا ثﺎؿؾالما ْؤ صاغﻓالأ ىلب فعﺎهلما ﺎِدىمج يتﻟا ىْغﻘﻟﺎﺑ تٍعﺎﻘٗﻟا ىْغﻘﻟا ﻙﻠٗخج غب ىْغﻘﻠﻟ تُبؿيﻟا تُمَالأ حجعإخج ْ ةؼَﺎجلا ﻙﻘكﻟا ءاغق ْؤ ﺎَضُِكح ْ ﻲوﺎبلما ءﺎىﺑ ْؤ ي ضاعالأ ءاغق ىغ .تﻟْضﻟا يف ي ضاعالأ ءاغق ْ تخٓىملما ىْغﻘﻟا يلﺎمحﻹ تٍعﺎﻘٗﻟا ىلب ىغﻘﻟا ةضﻣ لهج ثُخ لحالأ لٍَٓ ْ لحالأ ِؾٓخﻣ نﺎمخثالا ذىﻣ ىلٖ ﺎَِﺎكو تٍعﺎﻘٗﻟا فعﺎهلما ؼﻝجغج ْ رثﻛؤ ثﺎهﺎمي لﺑﺎﻘﻣ ﻟﻟط ْ ي ضاعؤ ءاغق ْؤ ﺎهئﺎىﺑ ْؤ ثاعﺎمٖ ْ ًﻛﺎؿﻣ ءاغكﻟ ىْغﻘﻟا ذىمج ْ ﺎﻣﺎٖ ًٍغكٖ ًﻣ .ةرحهﻘﻟﺎﺑ ذؿِﻟ ﻠﺎحلآ ذىمج تٍعﺎﻘٗﻟا ىْغﻘﻟا نؤ ثُخ ْ تٍعﺎﻘٖ ٌ - :تيعارز ضورك ﻠٓهدلما ينح ْ يغﻟا ْ ضُمؿدﻟا ْ تزاغحلا ىاغغﻷ ذىمج يتﻟا تُٖاعؼﻟا ىْغﻘﻟا لثمج ّﻘٍٓؿح ْ ّﻠﻘهْ .فعﺎهلما ﺎِدىمج يتﻟا ىْغﻘﻟا يلﺎمحﻹ تﻠُئي تُبؿو تُمَؤ ثﺎؿؾاﻣْ فعﺎهﻣ ضحٓج ﺎﻣ ﺎبﻟﺎغ ّهﻷ تٍعﺎجخﻟا فعﺎهلما ﻠٓنؤ ًﻣ تﻠُئي تبؿو لثمج تُٖاعؼﻟا ىْغﻘﻟا نب اضح مِﻣ تٍعﺎجخﻟا فعﺎهلما عْص مﻝﻟ ْ مﺎِلما ٍظهب مﺎُﻘﻠﻟ يعاعؼﻟا ٕﺎُﻘﻟا يف تﻠغﻠغخﻣ ْ تههسخﻣ تُٖاعػ رحﻓٓخﻟ .تُٖاعؼﻟا ثﻻٓهدلما لٍٓمخﻟ تُمؾٓﻣ تﻘٍغُﺑ تﻟُٓؿﻟا 1 3 - :تيىمسلا ةرتفلا بضح :يلً ﺎﻣ ىلب تُىﻣؼﻟا ةرتﻔﻟا ثُخ ًﻣ ىْغﻘﻟا مُؿﻘج ًﻝمً أ-:لحالأ ةريصك ضورك ثُخ ،نحخيؾ ْؤ تىؾ ًٖ ﺎهتضﻣ لﻘج يتﻟا ىْغﻘﻟا ﻟﻠج يه لحالأ ةرحهﻗ ىْغﻘﻟا ؿﻟا ْ لﻣﺎٗﻟا ﻠﺎلما ؽؤع لٍٓمخﻟ ةصﺎٖ ﺎِدىﻣ مخً .ةرحهﻗ ةرتﻓ ﻠﻼز صضؿح يتﻟاْ تُﻛﻼهتؾالا ٘ﻠ ﺎمﻛ ﺎهيضﻟ ﻕُْٓخﻟا ٕآهؤ لًﻓؤ ًﻣ ضٗحْ تٍعﺎجخﻟا فعﺎهلما ىْغﻗ مٓٗﻣ لحالأ ةرحهﻘﻟا ىْغﻘﻟا لثمج .ٔغزؤ ثﺎﻔُْٓج ّحْﻷ ّحًٓ ﻟﻟط ًٖ ٌُﻔً ﺎﻣْ ﻕُْٓخﻠﻟ ي سِثغﻟا ٕغﻔﻟا ضٗح ﺎهنؤ -حالأ ةرحهﻗ ىْغﻘﻠﻟ ربﻛا نﺎىئمَﺎﺑ فغهلما ةعاصب غٓخيجْ ىْغﻗ غَﺎسﻣ ًﻣ لﻗا ﻻﺎمحب ﺎَغَﺎسﻣ ضٗحْ ل .تﻗضﻟا ًﻣ ربﻛا تحعضﺑ صاضؿﻟﺎﺑ تيرتﻘلما تِجلا ةعضﻘﺑ ابيخﻟا تُهﺎﻞﻣب ببؿب ﻟﻟط ْ لحالأ تُؾٓخﻣ ب :لحالأ تطصىخم ضورك ْؤ تىؾ ًٍغكٖ ىلب لههْ ةصﺎٖ نحخيؾ ىلٖ ﺎِﻟﺎحؤ ضٍؼج يتﻟا ىْغﻘﻟا ﻟﻠج يه الا ﻠٓنالأ لٍٓمخﻟ ذىمج ثُخ ،ﻟﻟط ًﻣ رثﻛؤ .ﺎمثﺎﻗ ٘وﺎهﻣ ُ٘ؾٓج ْؤ ةضًضح ﻲوﺎبﻣ ءﺎىبﻛ تٍعﺎمثدؾ 2 1 ؿﻟا ٘حغلما ـﻔه ،يغمكﻟا يعٓه ضمدﻣ مْﺎه ،م.م،ﻙﺑﺎ 100 ، 101 . 2 ؿﻔه ٘حغلما ّ ،م، 104 .

ج -لحالأ تليىط ضورك ﺎهﺎُخؤ ْ ثآىؾ تؿمز ًٖ ضٍؼج ّجضﻣْ : يعﺎﻘٖ ينؾع ًَع ءﺎﻘﻟ ةصﺎٖ تٗبؾ ْ تﻠٍُٓﻟا ىْغﻘﻟا يف لٍٓمخﻟا ثارتﻓ مؿﻘىج ْ نﺎمخثالا ًﻣ ٕٓىﻟا اظَ ﺎًًؤ ؽعﺎمج تٍعﺎجخﻟا ﻚٓىبﻟا ذدبنؤ :ثارتﻓ رﻼز ىلب لحالأ -تف :مادخخصالا ةر ىلٖ ﻖﺎﻔهالإ يف حٓىملما ىغﻘﻟا غﻠبﻣ ماضسخؾﺎﺑ ىرتﻘلما مٓﻘً ماضسخؾالا ةرتﻓ ﻲﻔﻓ ْ يلْالأ لُغكدﻟا بعﺎجج ىلب تﻓﺎيﻹﺎﺑ تﻣػﻼﻟا مﺎخلا صآﻣ ءاغق ْ تﻣػﻼﻟا ثﻻلآت ءاغق ْ ْٕغكلما ءﺎكوب .جﺎخهالإ ﻕٍعﺎهﻣ -:حامضلا ةرتف ىغﻘﻟا ىلٖ ﻠٓهحلا شٍعﺎج ًﻣ ةضخملما ةرتﻔﻟا .ىغﻘﻟا ًﻣ ِؿﻗ ﻠْؤ صاضؾ تًاضﺑ ًﻣ ، -:دادضلا ةرتف بؾﺎىخﻣ ضثﺎٗﻟ تيرتﻘلما تمٓىلما ﻙُﻘدج ْ حﺎمؿﻟا ةرتﻓ ءﺎهتها ضٗب ﻲحإج يتﻟا ةرتﻔﻟا ﻟﻠج يه ىلٖ ىغﻘﻟا صاضؾ مخً ةصﺎٗﻟا يف ْ فغهلما ًﻣ ﺎِﻟ حٓىملما ىغﻘﻟﺎﺑ تﻘﻠٗخلما ثﺎﻣازتﻟالا صاضؿﻟ ﻲﻔﻝً .ىغﻘﻟا صاضؾ ﺎِﻟﻼز ًﻣ مخً يتﻟا ةرتﻔﻟا ىْغﻘﻟا ًﻣ ٕٓىﻟا اظَ لثﻣ يف تٍعْص ٍﺎؿﻗؤ 1 ؾ :يلﺎخﻟا ﻠْضجلا يف اظَ لﻜ عﺎهخزﺎﺑ حغكو فٓ مكر ٌودح (I -1 ) تليىط و تطصىخم و ةريصللا ضورللا نيب تهراللما : لحالأ لحالأ ةريصك ضورللا لحالأ تليىط و تطصىخم ضورللا ضرغلا ًم ليىمخلا ءآؾ لﻣﺎٗﻟا ﻠﺎلما ؽؤع ةعْص ثﺎحﺎُخخا لٍٓمج ةرتﻓ لٍٓمج ْؤ ثﺎﻣﺎز ءاغق لٍٓىج ﻠﻼز ًﻣ ﻙﻠًُ ﺎﻣ ْؤ لحﻷ ُ٘بﻟا ةرتﻓ لٍٓمج ْؤ ًٍؼسخﻟا لٍٓمج ْؤ ﻠٓنالأ ﻠٓدج ةعْص لٍٓمخﺑ ُّﻠٖ .لﻣﺎٗﻟا ﻠﺎلما ؽؤع ثﺎحﺎُخخا ءاغق لٍٓمج ﻠٓنالأ " تخﺑﺎثﻟا ثﻻلآت ْ ،ثازحِجخﻟا ي ضاعالأ ةﺎُحل تﻣػﻼﻟا "ﻲوﺎبلما ْ ٍغمٖ صاضخﻣا ىلٖ ْٕغكلما يجﺎخهالإ . تعيبط ليىمخلا ةرحهﻗ ىْغﻘﻟا حالأ ل صضؿح ﺎؾﺎؾؤ مﺎٖ ﻠﻼز ٔغج ضﻗ ْ ،ذىلما ًﻣ ةعاصب ﺎَضًضمج ﻟىبﻟا ْؤ ﺎهتصﺎٍػ اطب .ْٕغكلما ةءﺎﻔﻛ ذدبز تُؾٓخﻣْ تﻠٍَٓ ىْغﻘﻟا لحالأ ًﻣ ؤضبج ضخمج ْ نحﻣﺎٖ ىلب تًﺎغ 25 .تىؾ بىلصا بحسلا يف ﺎهنةﻓ ثﻼُِؿدﻟا تﻟﺎخ ،فغهﻠﻟ ﺎمثاص تخﺎخﻣ ضجه ْ ى صﻗؤ ْ مضسخؿح ْ لُِؿدﻟا تمُﻘﻟ .ﻕﻗٓج نْص ةغمخؿﻣ تﻔهﺑ صضؿح بحس ﻠْاضجل ﺎﻘﻓْ ىغﻘﻟا ًﻣ بحسﻟا مخً ،لٍٓمخﻟا لدﻣ ْٕغكلما ظُﻔىج بجرتً ْ ،ةصضدﻣ ػٓجً ﻻ ىْغﻘﻟا ًﻣ صضؿٌ ﺎﻣْ ةصﺎٖب ّبحس ةغﻣ ٔغزؤ . 1 ،م ،ٍغﻛط ﻙبؾ ٘حغﻣ ،ينٍْؼﻘﻟا غﻛﺎق 107 .