U TïDÉMTION HORLOËRE

(1)

Trente-cinquième Année. — M0 2 2 . Samedi, 20 Mars 1920 B u r e a u * : Rue de la S e r r e , 5 8 -

U TïDÉMTION HORLOËRE

S U I S S E - ^,.-i

ORGRNE DE LR CHHMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHHMBRE5 DE COMMERCE, DES BURERUJC DE COMTROLE, DE5 ASSOCIATIONS PATRONALES

| ABONNEMENTS : D .U BU moi. |

! Suisse Fr. 12.05 Fr. 6.05 | I Union postale » 2 4 . — » 12.— $

| Abonnement pu la posta 20 et. en pins * t Compte de chèques postauy IV b 426 •

* * * * * * * * * * * 9 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ET DE L' INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA GHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITIES, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaujc-de-Fonds. — 5u c c u r s a l e s e t agences en Suisse et à l'étranger.

<*******************.*,t**************************

l A N N O N C E S |

| suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s î î d e places 20 e t . la ligne, | î étrangères 35 c e n t i m e s la ligne. |

• Les annonces se paient d'avance I

*****************t*******t*****************m*i%

Solidarité mondiale

Dans un dernier numéro, nous avions parlé de l'intervention des grandes puissances et plus spécialement de l'Amérique, pour mettre fin à l'anarchie économique qui règne ac- tuellement dans le monde entier.

Il y a lieu de signaler, à ce sujet, le vaste projet d'emprunt international préconisé par des financiers hautement qualifiés d'Europe et d'Amérique.

Or, suivant l'Information, il paraîtrait que ce projet se heurte à des objections de la part du secrétaire du Trésor aux Etats-Unis, M.

Glass, qui déclare d'abord qu'il ne veut pas d'un nouveau prêt consenti par son gouvernement aux gouvernements d'Europe.

Que le secrétaire du Trésor des Etats-Unis décline toute participation de son gouvernement à cette opération, c'est assurément son droit le plus légitime, mais ses appréhensions n'allaient-elles pas un peu loin, lorsqu'il dé- clarait être hostile à une conférence financière internationale, parce qu'elle pourrait « faire naître l'espoir que le gouvernement des Etats- Unis consentirait de nouveaux prêts à l'Eu- rope? »

M. Glass a sans doute aussi le droit de sou- tenir que « dans ses efforts pour soulager l'Eu- rope, son gouvernement a fait tout ce qu'il a cru utile et pratique ». Il lui appartient égale- ment de s'opposer à ce que l'aide officielle des Etats - Unis « aille, à l'avenir , au-delà de la suspension des intérêts des sommes qui lui sont dues par les gouvernements alliés et d'une aide matérielle à certaines parties de l'Europe.»

Mais ne prononce-t-il pas un jugement un peu téméraire, lorsqu'il affirme que « des emprunts internationaux, des crédits internatio- naux et autres mesures analogues sont entiè- rement inefficaces », lorsqu'il propose, pour tout remède, «le désarmement, la réorganisa- tion industrielle et la production, l'adoption d'impôts sullisants et d'emprunts intérieurs », enlin lorsqu'il conseille aux alliés, pour remé- dier à la crise des changes, de « laisser sortir leur or » ?

Cette dernière proposition n'est sans doute qu'une boutade, dont on pourrait sourire, si le sujet prêtait à la plaisanterie.

Eu ce qui concerne la France, l'Information présente les objections qui suivent et qui nous pa- raissent remettre la situation sous son vrai jour :

« Assurément, nous pourrions instantané- ment redresser notre change jusqu'au pair, en laissant sortir notre or; mais, en quelques mois, tout notre stock serait absorbé, et que ferions-nous ensuite ? Quant à reconnaître qu'il est nécessaire d'équilibrer notre budget par des impôts, nous en sommes bien d'accord, et nous admettons également que, grâce à cet effort, nous obtiendrons plus aisément de nouveaux crédits au dehors. Mais, ce ne son t pas les impôts et les emprunts qui, en eux-mêmes, nous aideront à nous relever. La

réorganisation de notre industrie et de notre agriculture n'exigerait-elle pas, d'ailleurs, un outillage et des stocks qu'il nous faut encore nous procurer à l'étranger? Ne nous faut-il pas également assurer notre subsistance pour pou- voir recouvrer nos facultés de production nor- males? Et, en vérité, lorsque l'on s'adresse à un pays qui a sacrifié, non seulement ses hom- mes, mais toute son organisation économique aux nécessités de la défense commune, et qui a subi des dévastations systématiques, doit-on être surpris qu'il lui faille compter sur les pays épargnés pour remettre sa production en route?

« Dès lors, n'est-il pas exact que des crédits, de longs crédits, lui sont nécessaires? Ce qui est vrai, c'est que des crédits à court terme ne suffisent pas à résoudre le problème, car ils risquent d'arriver à échéance avant que nous ayons retrouvé notre état d'équilibre écono- mique.

« Certes, nous sommes les premiers à recon- naître, et ce n'est d'ailleurs pas sans un sentiment de fierté, que la France, tout en ayant supporté la plus large part du fardeau de la guerre, n'est pas de toutes les nations, la plus gravement atteinte au point de vue économi- que. Grâce à notre richesse acquise, grâce aux réserves de capitaux que nous avions placées à l'étranger, grâce à nos ressources métropoli- taines et coloniales, nous sommes sans doute, plus que d'autres nations, en état de réparer les misères du passé et de préparer l'avenir.

Plus éprouvés que nos amis d'outre-Manche, nous sommes cependant en meilleure situation pour reprendre notre essor économique que la plupart des autres pays de l'Europe conti- nentale.

« Mais suffit-il de nous donner, aux uns et aux autres, de bons conseils pour nous aider à sortir d'embarras ? Et l'oncle Sam voudrait- il jouer le rôle du maître d'école qui fait un discours à l'enfant qui se noie? Non certes!

Nous ne voulons pas douter de ses bons sen- timents ; mais, s'il entend réduire son concours à quelques distributions de pain aux régions les plus éprouvées de l'Europe centrale et à quelques renouvellements de crédits, parci- monieusement accordés, à la France et aux nations occidentales , c'est peut-être qu'il voit nos choses d'Europe de trop haut et de trop loin. C'est peut-être aussi, et surtout que, les uns et les autres, nous ne nous sommes pas suffisamment souciés de prévoir l'avenir et

de nous tracer un plan d'action correspondant à l'ampleur et à la durée de notre entreprise.

« Nous avons fait la guerre ! Pendant cette guerre, les Alliés ont mis leurs ressources en commun. Cela veut dire que les nations les plus riches et les plus éloignées du théâtre de la lutte ont procuré aux autres toutes sortes de fournitures, que, en même temps, elles leur ont fait crédit, mais qu'elles ont cependant laissé le règlement final à leur charge. Or, vraiment, ne pouvait-on se demander s'il se-

rait possible aux nations belligérantes d'Eu rope, dès le lendemain du conflit, de régler leurs dettes extérieures de guerre? Ne pouvait- on se demander, si, du moment où ce lourd passif arriverait à échéance, il ne faudrait pas l'augmenter encore, pour reconstituer leurs stocks et leur outillage, pour réparer et recons- truire? Ne devait-il pas apparaître, dès l'abord, que, si le concours fourni aux nations d'Eu- rope était un prêt et non un don, ce prêt de- vait être amortissable à très long terme, et que la plus lourde charge des intérêts et de l'amortissement devait en être reportée à une époque très éloignée de celle du conflit? N'é- tait-il pas évident que la balance des comptes des pays les plus atteints par la guerre devait rester longtemps déficitaire, et qu'il fallait d'ailleurs envisager froidement la prolongation de ce déficit pour leur permettre de retrouver finalement le point d'équilibre?

«Nous voulons croire qu'un juste souci de leurs intérêts, éclairé et renforcé par des sen- timents de sympathie durables, les ramènera à une conception plus exacte des réalités.

D'ailleurs, il faut leur rendre cette justice que déjà l'Edge bill donne à ceux d'entre eux qui tiennent à conserver leurs débouchés en Eu- rope de notables facilités pour trouver sur place des crédits correspondants à ceux qu'ils consentiront à nous accorder. Mais, qu'il nous soit permis, en toute cordialité, de dire à nos amis d'Amérique que, pour une fois, ils ne pa- raissent pas voir assez grand. La multiplicité des petits crédits qu'ils nous accorderont, lais- sera les relations commerciales entre eux et l'Europe se développer d'une façon chaotique et désordonnée. Pour leur rendre leur régula- rité, il faut éloigner les échéances, il faut sta- biliser les changes ; pour cela, il est nécessaire de nous procurer des moyens de crédit à très long terme, comportant un amortissement pro- gressif. Et, sans vouloir mêler le gouvernement des Etats-Unis à des opérations financiè- res qu'il veut ignorer, il importe, pour donner aux nations d'Europe le long crédit qui leur est nécessaire, d'envisager avec faveur le clas- sement de titres européens dans les portefeuil- les américains et neutres, le produit de cette opération devant servir à régulariser les règle- ments monétaires.

« Il semble, au total, que nous avons été, les uns et les autres, coupables d'imprévoyan- ce, et que nous n'avons pas su, pendant la guerre, mesurer la portée des engagements — temporaires en apparence seulement — que nous prenions les uns vis-à-vis des autres.

Mais il n'est pas trop tard encore pour éta- blir ce bilan d'avenir, qui résulte nécessaire- ment de notre bilan de guerre. Une réunion internationale qui aurait pour but de le tracer, rendrait, si elle savait accomplir son œuvre, un immense service aux nations civilisées, — solidaires par la force des choses, et qui ga- gneraient toutes à prendre conscience de leur solidarité ! »

(2)

202 L A F É D É R A T I O N H O R L O U E R E SUISSE

Informations

Correspondance télégraphique.

L'administration des télégraphes britanniques informe que l'interdiction de transmettre des télé- grammes urgents sur les lignes de la compagnie télégraphique « Eastern » est rapportée. Les télé- grammes urgents de Suisse pour l'Egypte, l'Afri- que orientale ou méridionale, l'Asie et l'Australie sont donc admis à nouveau.

Allemagne. — Interdiction d'exportation.

Par ordonnance du 8 courant, l'exportation des métaux précieux et ouvrages de ces métaux est interdite, sauf autorisation du «Reichskommissar für Aus- und Einfuhrbewilligung».

Australie. — Indication des prix de vente dans les factures originales.

D'après une communication du Board oj Trade Journal, du 19 février dernier, le Département des douanes australiennes, rend les exportateurs attentifs aux formalités suivantes exigées lors du dédouanement des marchandises importées en Australie :

1. Si la marchandise est soumise à un droit d'en- trée, le prix de vente de celle-ci mentionné dans une rubrique spéciale de la facture, conformément au règlement douanier, doit être indiqué, si la marchandise provient de pays autres que le Royaume-Uni, dans la monnaie du pays exportateur et non en livres sterling ;

2. Cette prescription subsiste même si la marchandise a été importée directement par bateau du pays de provenance, ou en transit par la Grande- Bretagne ;

3. Si, dans ce dernier cas, la marchandise est facturée a nouveau en Grande-Bretagne, la facture britannique doit être accompagnée de la facture originale (genuine invoice) du fabricant ou four- nisseur, établie conformément à l'alinéa premier du présent avis. Sur demande, la facture originale peut être remise confidentiellement au receveur des douanes du port d'arrivée australien ;

4. S'il s'agit de marchandises achetées dans des dépôts en Grande-Bretagne, le prix de vente doit être indiqué en livres sterling.

Australie. — Marchandises provenant de pays ennemis.

Par proclamation du 13 février dernier, le Gou- vernement de la Gonfération australienne, autorise sans restriction, l'importation de marchandises fabriquées ou provenant de la Tchéco-Slovaquie ou d'autres territoires détachés de l'Autriche.

Equateur. Droits de douane additionnels.

Pour faire suite à l'information parue dans notre numéro du II février écoulé, voici les renseigne- ments complémentaires reçus de la Division du commerce, au sujet des droits additionnels perçus en Equateur.

a) Droit additionnel d'un demi centavo par kg.

brut (poids des colis) importé par les douanes du pays. Cette taxe ne s'applique pas aux articles exempts de droit.

b) Droit additionnel de '/² à io centavos par kg. brut ou de 1 7° ad valorem, suivant la classe du tarif. Pour ce qui concerne les articles intéres- sant l'horlogerie et la bijouterie, ces surtaxes sont lss suivantes :

4 centavos pour les articles de la 32° classe du tarif (entre autres : boites à musique, à corde ou à manivelle, phonographes et grammophones).

6 centavos pour les articles de la 38e classe du tarif (montres de tables, pendules, etc.).

5 centavos pour les articles des 46ê, 47ê, 49ê classes (montres de poche, autres que celles en or, argent ou platine, objets de n'importe quelle ma- tière, dorés ou argentés, verres de montres, etc.).

i o centavos pour les articles des 53e, 55e et o7e

classes (bijouterie fausse de n'importe quelle ma- tière, pierres fausses, étuis pour bijoux ; montres

d'argent, argent ouvré, mouvements de montres, montres or, or et platine ouvré).

1 °/o od valorem pour les pierres précieuses, montés ou non.

c) Droit additionnel de 2 °/° ad valorem sur toutes marchandises importées par les douanes du pays et l'office postal de Quito.

d) Droit additionnel de 2 °/o o.d valorem sur toutes marchandises importées par les douanes et offices postaux du pays.

e) Taxe spéciale de 20 centavos par colis pour chaque colie postal importé.

La diversité de ces droits additionnels cumula- tifs s'explique du fait que chacun d'eux repose sur une loi spéciale et que le rendement de chacun est

destiné, comme déjà dit, à une œuvre distincte (construction de différentes lignes de chemins de fer et des édifices de postes et télégraphes, etc.)

Chronique du travail

Votation au sujet de la loi sur l'organisation du t r a v a i l .

Nous recevons la lettre suivante :

Le peuple suisse aura à se prononcer le 21 courant au sujet de la loi sur l'organisation du travail.

Cette loi est mauvaise pour le commerce et l'industrie suisses, dont elle rend la tâche toujours plus difficile sur le terrain de la concurrence.

La loi, faite sous l'empire de la peur, viole le principe constitutionnel de la liberté du commerce et de l'industrie, et le droit de libre concurrence.

Mais, pour nous industriels, c'est surtout la menace d'une nouvelle main-mise de l'Etat sur nos entreprises. Nous avons assez des inspecteurs fé- déraux de toute espèce ; inspecteurs du fisc, inspecteurs des fabriques, etc., qui cherchent à justi- fier de leur utilité par l'interprétation extensive de la législation, la rédaction d'ordonnances d'ap- plication abusives, véritables lois à côté et souvent au-dessus de la loi, et sont les auteurs de tracasse- ries bureaucratiques de toutes sortes.

Si nos industriels songent une minute aux diffi- cultés qui leur sont faites aujourd'hui, au sujet de l'approbation de leurs nouveaux règlements de fabrique (exemple entre tant d'autres), ils voteront tous now et feront une active propagande pour le

rejet de la loi. G.

Commerce extérieur

Allemagne.

Non exécution de contrats de livraison.

Suivant la. Feutlle officielle suisse du com- merce, le «Reichskommissär für Ein- und Aus- fuhrbewilligung » a fait parvenir en date du 28 janvier 1920, la lettre suivante (en traduc- tion), au «Deutscher Industrie- und Handels- tag», adressée le même jour à tous les offices centraux, office du commerce intérieur et à leurs succursales concernant la non exécution injustifiée de contrats de livraison par des maisons d'exportation allemandes.

«Au cours de la conférence qui a eu lieu le 9 janvier avec les Directeurs des offices centraux et offices du commerce d'exportation on a examiné si, et dans quelle proportion, il convenait de donner force rétroactive aux prescriptions touchant les prix de ventes à l'étranger. Conformément à l'attitude observée par mon administration, de même que par le Ministère de l'Economie publique et celui des Affaires étrangères, l'opinion unanime a estimé que les contrats conclus avant la promul- gation de dispositions sur les prix, soit de nouvelles dispositions, n'étaient en principe pas influen- cés par celles-ci : Cette interprétation correspond à celle qui s'est fait jour dans les rapports reçus par les offices précités à la suite de l'enquête ordonnée sur ce sujet. Elle est approuvée égale- ment par le Conseil économique constitué auprès du ministère de l'Economie publique.

«Les réclamations les plus vives parviennent à cet égard de presque de tous les pays neutres, récla- mations exprimées soit directement à mon administration, soit par la presse ou la voie diplomatique. On se plaint avant tout de ce que des contrats, dont le paiement a été réalisé déjà totalement ou partiellement par les acheteurs étrangers, sont annulés après coup par des vendeurs allemands sous le prétexte que l'autorisation d'exportation pour les marchandises vendues n'a pas été accordée ou ne le sera qu'à la condition d'une forte majoration des prix. Les acheteurs étrangers se sentent d'autant plus lésés, qu'à réitérées fois, eu égard à l'é- lévation des salaires et des prix des matières pre- mières survenues entre la date de la conclusion du contrat et celle de la livraison, ils se sont déclarés prêts à consentir d'importantes augmentations de prix. Les acheteurs étrangers font observer que lors de ventes en marks, ils ont, dans la règle, au moment déjà de la conclusion du contrat, opéré des versements en marks ou se sont tout au moins procuré des marks; ceci à des cours supérieurs à ceux d'aujourd'hui: Il en résulte que la diminu- tion de la valeur du mark survenue entre temps, invoquée par le vendeur allemand, soit l'Office de délivrance des autorisations d'exportations, pour augmenter les prix, ne profite pas à l'acheteur;

bien au contraire, en cas de résiliation du contrat,

le vendeur allemand qui, au moment du paiement de l'acompte, a obtenu des marks à meilleur cours que celui applicable, lors du remboursement du dit acompte, réalise un bénéfice immérité, correspondant à une perte équivalante de l'acheteur étranger. On insiste en outre sur les difficultés causées à ce dernier par la résiliation du contrat et provenant du fait que, sur la base de celui-ci, il . aurait opéré la revente des marchandises ou pris des dispositions concernant son exploitation, opé- rations qui ne sauraient être annulées sans sérieux dommage.

« Nombre de cas particuliers me permettent de conclure que les réclamations présentées ne sont pas sans fondement. L'attitude des vendeurs allemands est sans conteste de nature à provoquer une exaspération justifiée parmi les cercles com- merciaux étrangers et à saper leur confiance daus les procédés des fournisseurs allemands. On ne saurait, dans ces conditions, se dissimuler que l'étranger « perd le goût » de commercer avec l'Allemagne et cherche de plus en plus à se procu rer ses marchandises dans d'autres pays, même à des prix supérieurs.

« Particulièrement grave est la circonstance que les réclamations dont il s'agit visent en première ligne le Gouvernement allemand et les offices d'exportation, les vendeurs allemands, qui résilient les contrats, se référant à cette occasion à mon administration ou aux organes chargés de la déli- vrance des autorisations d'exportation et invo- quant le fait que, par leur refus d'autoriser la sortie, ces institutions entravent l'exécution du contrat. Vu les instructions que j ' a i adressées aux offices centraux et à ceux du commerce extérieur et à l'interprétation donnée par ces derniers concernant les règles à suivre en matière de contrats anciens, je dois admettre avec certitude que, dans nombre de cas, l'exportateur allemand n'a nulle- ment tenté d'obtenir des autorisations d'exportation mais, dans l'intention de ne pas exécuter un contrat incommode, a simplement prétexté le refus d'autorisation ou a provoqué une décision néga- tive par un exposé fallacieux de la situation.

« Il faut absolument éviter que l'étranger perde confiance en la loyauté du commerce allemand et partant soit contraint de se fournir ailleurs. J'in- vite donc derechef les offices centraux et ceux du commerce extérieur à se conformer, lors de la délivrance des autorisations d'exportation, au principe que les contrats conclus avant la promulga- tion de presciptions sur les prix ou de nouvelles prescriptions sont et restent valables même si, en raison des conditions actuelles du change, les prix devaient être envisagés comme trop bas. liest évi- dent que le préjudice causé éventuellement de ce chef à l'économie allemande n'est pas propor- tionné aux désavantages résultant de l'antipathie de l'étranger à commercer avec l'Allemagne. Il conviendra d'autant plus de se conformer à ce principe lorsque les acheteurs étrangers auront effectué déjà des prestations conformes au contrat et consenti à des augmentations de prix. J'ai d'autre part, toujours déclaré au cours des délibéra- tions qu'il restait loisible aux offices d'exportation de refuser, dans tel cas spécial, des autorisations de sortie, même s'il s'agissait d'anciens contrats.

Il en sera ainsi à bon droit lorsque les taux des prix sont de telle nature que — même dans les conditions existantes lors de la conclusion du contrat — ils ont pour conséquence un gaspillage de marchandises allemandes, lorsqu'on ne se trouve donc pas en présence d'une afl'aire sérieuse. Une autre restriction au principe en question sera, suivant les circonstances, à appliquer encore lorsque les contrats dépassent les limites de temps ordi- naires, cas dans lesquels il conviendra, cela va sans dire, de tenir compte des particularités des divers genres de commerce touchant les dates de livraison. Du reste et en général, je prie de pro- céder plutôt avec trop qu'avec trop peu de ména- gement afin d'éviter l'exaspération du commerce étranger.

« En ce qui concerne le procédé susmentionné de divers vendeurs allemands qui prétextent simplement le refus d'autorisations d'exportation, je ne dispose pas des moyens voulus pour y mettre un terme. Les acheteurs étrangers auront eu l'oc- curence à recourir aux tribunaux. Il serait d'ailleurs possible et indiqué que les offices centraux et offices du commerce extérieur rendent les cercles de leur ressort attentifs à l'illégalité du procédé en cause et au préjudice en résultant pour l'écono- mie et le commerce allemands. Si de tels cas devaient parvenir à votre connaissance, vous vou- drez bien me les communiquer afin que je puisse prendre contre les maisons incriminées les mesures qui s'imposent».

<c Le « Reichskommissar für Aus- und Einfuhr--

(3)

LA FÉDÉRATION HORLOGËRE SUISSE 203 bewilligung» fournira tous éclaircissements vou-

lus dans le sens du dernier alinéa de sa lettre.

a Le Ministre prussien du Commerce et de l'In- dustrie a adressé, le 5 février, aux Chambres de Commerce une lettre analogue ».

Relations postales aveo l'Amérique.

Les pourparlers qui sont engagés entre l'Office postal américain à Washington et la Direction générale des postes suisses au sujet de l'établisse- ment d'une nonvelle voie officielle pour l'expédi- tion des colis postaux dans ces deux pays sont sur le point d'aboutir. Il y a quelques années déjà qu'on avait dû constater de part et d'autre qu'une nouvelle voie oflicielle pour l'acheminement des colis postaux s'imposait, mais la guerre a retardé le projet. Jusqu'à présent, les Américains n'ont pas de voie oflicielle pour l'acheminement des colis postaux destinés à la Suisse. Ce sont des compa- gnies privées qui font le service. Le public améri- cain désire que cette nouvelle voie s'établisse le plus rapidement possible. Il en est de même dans le monde des commerçants suisses. Cette nouvelle voie oflicielle simplifiera beaucoup l'échange des colis entre l'Amérique et la Suisse.

Commerce de la Suisse.

Voici, exprimés en quantités les totaux merce spécial de la Suisse.

Importation :

1 9 1 9 1 9 1 8 Catég. I XV q. 39.998.500 34.432.040 77 Animaux p. 18.204 8.419 Horloges et

montres p. 93.825 81.621 Boissons hl. 1.452.302 1.003,411 1 Monnaies q. 732 333

Exportation :

Gatég. I-XV q. 9.472.355 8.347:509 8 Animaux p. 14.924 30.928 Horloges et

montres p. 17.751.900 lti.083.285 16.855.345 Boissons hl. 54.523 15.334 20.416 Monnaies q, 194 73 571

du com-

1 9 1 3 .507.801

275.604 579.012 .868.627 2.653 .560.240 22.780

Chronique financière

Conférence suisse des changes.

La conférence convoquée par le département fédéral des finances pour discuter des mesures à prendre au sujet des difficultés toujours plus con- sidérables du change, doit se réunir la semaine prochaine. Y prendront part une trentaine de per- sonnalités, choisies aussi bien parmi les spécialis- tes en matières financières que parmi les repré- sentants des industries et des métiers. Il s'agira de discuter des possibilités pouvant être envisa- gées pour amener une amélioration du change. On compte d'autre part que le Conseil de la Ligue discutera, dans sa séance de Rome prévue pour le 25 avril, de la question financière et de celle du change. Il apparaît dès lors opportun que la Con- férence suisse, dont il est déjà question depuis longtemps, ait aussi lieu sans retard. On sait qu'une série de spécialistes suisses se sont occu- pés d'une manière très approfondie de cette question, de sorte qu'un échange de vues dans ce do- maine apparaît aujourd'hui comme particulière- ment désirable.

Conférence internationale du change.

Le journal le Soir annonce que M. Huymans, ministre belge des affaires étrangères, a accepté la proposition de M. Balfour, agissant en qualité de président du conseil exécutif de la Société des Na- tions, de tenir à Bruxelles la Conférence internationale du change et des questions financières, conférence qui sera probablement convoquée pour la mi-mai.

sèment de l'emprunt anglo-français aux Etats-Unis.

C'est aux achats non officiels du gouvernement anglais que doit être attribuée en grande partie la hausse de l'or, qui s'est élevée à 127 sh. 4 d , le 5 février dernier. Depuis, les prix du métal n'ont pas cessé de reculer et tout porte à croire que la baisse n'est pas finie. A cette occasion, VAfrican

World rappelle que le plus haut prix de 1919 a été 111 sh., 3 d. et qu'à la fin des guerres contre Napoléon, en novembre 1813, il n'a pas dépassé 110 sh. En résumé, ïAfrican World est d'avis que la prime sur l'or en 1920 s'établira dans les environs de 20 Vu-

Nouveau champ diamantifère.

Suivant le haut commissaire de l'Afrique du Sud, des financiers du Rand développent un nouveau champ diamantifère dans l'ouest du territoire dé Griqualand, qui pourrait bien devenir un se- cond Kimberley.

Légations et Consulats

Création de nouvelles légations.

La semaine dernière se réunissait à Zurich la commission du Conseil des Etats pour la discus- sion du projet tendant à l'introduction d'un arrêté avec clause d'urgence sur la création de nouvelles légations. La commission a décidé dans sa majo- rité, qu'il y aurait lieu de créer pour le moment de nouvelles légations à Stockholm, Varsovie et Bruxelles, tandis que le Conseil fédéral proposait encore l'érection de légations à Belgrade et à Athènes.

Dans le sentiment vraisemblablement qu'il est opportun que notre service diplomatique puisse être contrôlé par l'autorité législative, la commission demande que toute la question de notre re présentation à l'étranger soit réglée par la voie légale ordinaire, de façon que les Chambres fédé- rales soient mises en mesure de décider où il a lieu de créer des légations, dés consulats et des consulats généraux. Un projet devrait déjà être élaboré dans ce sens jusqu'au 13 avril, jour fixé pour une nouvelle réunion de la commission. La commission du Conseil national aura également à s'occuper le 12 avril de cette question.

S u i s s e .

Italie. — L'exequatur est accordé à M. Silvio Milazzo, nommé consul général d'Italie à Zurich, en remplacement de M. Ciapelli, appelé à un autre poste.

Etranger.

France et Luxembourg. — Le Département des Ardennes a été détaché de l'arrondissement consulaire de la Légation de Suisse à Paris, et rattaché à l'arrondissement consulaire de Nancy, qui com- prend les départements français suivants : Arden- nes, Haute-Marne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Vosges, ainsi que l'Alsace et la Lorraine et le Grand-Duché de Luxembourg.

Expositions, Foires et Congrès

Registre du commerce

EcirCj&riMtrciiicni t

12/111/20. — Alcidc Charpilloz & Cie, snc.eoni., (AlciJc Cil., associé iniléf. respons., Alois Cl)., assucio coin, pr.- fr. lb.000, originaires de Bevilard), reprend actif cl passif de la soc. n.

coll. « A. Charpilioz et frères •>. tabr. d'ébauches et f.uissa- ges, Bévilard.

MotlilleutisMi*.

10/111/20. — La maison «G.-A. Charpie», commerce d'horlogerie, à Grange-Canal (Chèns-Bougeries), radie son sous-litre et modifie sa raison sociale, qui devient: Georges-Arnold Charpie, Montres Meridian [Meridian Watch).

9/1U/Î0. — François Tourte s'est retiré de la soc. n. coll. Châ- telain, Sandoz it Cie, fahr, de la boite de montres en or, La Chaux-de-Fonds ; par contre, y sont'entrés comme asso- ciés: Léon et Alexis Héguehn, de Tramelan-dessous.

R a d i a t i o n s :

9/1II/20. — Société suisse de décolle tage S. A., fahr, mécani- que de pièces en métal pr. l'industrie, etc., La Chaux-de- Fonds.

9/111/20. — Francis Aubry-Schalten'brand, fahr, d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds.

il 111/20. — S. Eichenbaum, Fabrique Verduna, petite méca- nique pr. horlogerie, fahr, d'ébauches, finissages, La Chaux- de-Fonds.

i'111/20. — Wyss & Itihs, soc. n. coll., fahr, et commerce d'horlogerie, Longea u.

F a i l l i t e ï

8/IU/20. — Louis Limacher, industriel, Tramelan.

11/111/20. — Modina Watch Co, A. O. [S.-A.) [Ltd.], fabr.

et commerce d'horlogerie et bijouterie, Granges.

Chronique des métaux précieux et diamants

Le prix de l'or.

Là Jaaîsse possible du prix de l'or continue à préoccuper les esprits à Londres. V African World fait remarquer à ce sujet que pour les- sept mois au 31 janvier, les importations d'or en Angleterre se sont élevées à environ 70 millions de liv. st. et que les exportations n'ont atteint que 23 millions 1/2. Dans le même espace de temps, le stock d'or de la Banque d'Angleterre ne s'est accru que d'environ 14 millions 1/2, de sorte qu'on ne sait pas ce que sont devenus 32 millions 1/2. Il est possible qu'une partie ait été mise de côté pour le rembour-

France.— Congrès des H. B. J. O. détaillants.

Le prochain congrès de la Fédération des Cham- bres syndicales des horlogers-bijoutiers-joailliers- orfèvres de France, aura lieu à Paris, les 22-23-24 mars courant, avec l'ordre du jour suivant:

Suppression de la taxe de luxe. — Contre-ré- clame. — Achats en commun : création d'un bureau centralisateur. — Ateliers de réparalions. — Ecoles d'apprentissage pratique. — Moyens pour éviter les achats de marchandises allemandes. — Vote d'une loi rendant obligatoire le contrat d'apprentissage et en assurant l'exécution. — Loi sur la propriété commerciale. — Unification et sim- plification des calibres de montres. — Limitation aux horlogers et aux bijoutiers du droit de vendre des objets d'or et d'argent.— Bénéfices de guerre.

— Prix du contrôle. —• Suppression de l'inquisi- tion fiscale. — Divers. : • •'- -

COT

M é t a u x p r é c i e u x (19 mars 1920) Argent fin en grenailles . . fr

Or fin, pour monteurs de boites

» laminé pour doreurs . Platine ouvre

Change sur Paris

2,9.— le kilo 4225.—

4400.—

î8.— le gr.

fr. 43.25 D i a m a n t lui«» (19 mars 1920) :

Petits éclats d i a m a n t . . . fr. 20,— à 27,— le karat Boart 28,25 » 29,25 Poudre de diamant bruteur . . . » 2,80 « 2,95

Marché ferme.

(Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) : Comptant

15 mars 16 mars 16 mars 16 mars ^{A terme}

Cuivre, Standard .

» éleetrolyt..

Stain Plomb Zinc

Argent métal . . . Bourse de New-York Argent métal . . .

Londres (libre) : Or métal

108 % 117 — 383 Va 47 % 54 — 70 lU 15 mars 117 12 mars

112/1

107 •/»

117 — 3/1 */4

45 — 53 — 07 '/a 16 mars

118 • 15 mars H2/4

Ul Va 120 — 387 '/a

49 »/«

57 — 70'/«

16 mars 1H/G

110 >/s 120 — 37Ö s,'<

47 — 54 »A

«8 %

Esoompte et change

Nouvelles diverses

Escompte Demande Offre

Suisse . . France . . Londres . New-York Bruxelles . Italie . . .

Espagne 4 V:

Amsterdam Allemagne Vienne Prague Pélrograde • Stockholm Christiania Copenhague Sofia

5 à 5 V.%

P»/o (i°/o 5»/o 4 '/a à 5 o/0

5 % 4>/>à5 % 4 VU à 5 %

5Vo 5Vo

— —

6%

S'/sVo 0 %

—

43.25 21.525

5.72 44.40 30.925 11)2.65 212.50 7.10 2.35 7.05 7.00 117.50 105 —

99.50 9.25

—

45.25 21.925 5.92 45.40 .31.925 103.05 213.50 7.60 2.85 7.55 9 00 119.50 106.—

. 100.50 10.25

L'heure d'été en Angleterre.

Sur la proposition de son conseil, le roi d'An- gleterre a fixé pour 1920 l'heure d'été, dû diman- che 28 mars, 2 heures du matin, heure de Green- wich, au lundi 27 septembre, 2 heures du matin, heure de Greenwich.

( Originaux, et. QoJCoanos >'••

àîa C f t a u i it 9 t m d s « • • a m a a i i v vis m/ildemen£

e/" aoantaff*tijcmen£

(4)

204 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

FABRIQUE D'HORLOGERIE DE SONCEBOZ

Boolètè Anonyme — Directeur : F.-E. PFISTER Jusqu'ici

Fabrique d'Ebauches de Sonceboz

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

Ebanches et Finissages de 9 % à 30 lignes 12 size et 16 size négative pour boîtes américaines

L a f a b r i q u e ne t e r m i n e p a a l a m o n t r e

T é l é p h o n e N* 1 . 1319 P5183J T é l é g r a m m e s : F a b r i q u e .

EXPORTATION

Messieurs les fabricants sont priés de bien vou- loir faire des offres pour les articles suivants :

Pierres grenat et rubis de toutes qualités, ellipses verre, ressorts fil, ressorts bascule de tous genres, ren- vois à mains et a pieds genre Boley.

Adrbsser échantillons, prix et conditions de gros à J . M a u l e r , rue Chaponnière, 5, G e n è v e . um

A N D R É A S H A L L E R

F A B R I C A T I O N & E X P O R T A T I O N

POUR TOUS LES PAYS

SCHWENNINGEN A. N. • LA CHAUX-DE-FONDS

F a b r i q u e b i e n o r g a n i - sée p o u r la l i v r a i s o n de m o u v e m e n t s

rju\\v ²

A. Schild

poor l'Amérique,

d e m a n d e c o m m a n d e im- p o r t a n t e .

Adresser offr. sous chif- fre P21628C àPublieitas S.A., Chaux-de-Fonds. 1643

Honlris-braciltts fantaisies

On entrerait en relations avec fabricant sérieux pouvant fournir tous les genres variés en 10 '/» argent, bonne qualité.

Faire offres avec prix détaillés, s. chiff. P21623C à Publicilas S. A., La Chaux-de-

Fonds. 1636

FORÊT-NOIRE RUE DE LA SERRE I I bis

GRANDES PENDULES A p O I D S

WESTMINSTER 4/4 SUR GONGS ET SONNERIE SIMPLE, MOUVEMENT LAITON, I " QUALITÉ

RÉGULATEUR*

CABINETS MODERNES ET SIMPLES, WESTMINSTER 4/4 SUR GONGS ET SONNERIE SIMPLE MOUVEMENT LAITON, I " QUALITÉ

RÉVEILS B A B Y . F A N T A I S I E , MINIATURE ET MIGNONETTE COUCOUS » POIDS ET * RESSORTS. SCULPTURES RICHES ET SIMPLES

MONTRES EN TOUS GENRES ET POUR TOUS LES P A Y S Pour toutes les demandes, s'adreser à sa Succursale de

LA CHAUX-DE-FONDS, Rue da la Serre 11 bis

R E P R É S E N T A N T S AVEC PREMIÈRES RÉFÉRENCES SONT DEMANDÉS

Nickelage et Argentage de Mouvements en tous genres

A. ROBERT

RUE DE LA RONDE. No 3 LA CHAUX-DE-FONDS

N O U V E A U X P R O C É D É S

Prix tans concurrence

Blanc garanti inaltérable Téléphone ir 2.14

Maison travaillant dans tous les prix Livraison rapide assurée 2628

C r p p r T C à vis et américains en tous fleures

— F a b r i c a t i o n m é c a n i q u e —

- Ch ⁸ Frank -

16, rue Daniel JeanRichard L A CHAUX-DE-FONDS Rua Téléphone 3.34

JeanRichard, 16 1055

Etrennes

M a i s o n d e l a p l a c e , avec succursale à Barce- l o n e , d é s i r e r e c e v o i r des offres de m o n t r e s p o u r ce p a y s .

S adresser sous chiffres P 21621 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1633

Leçons é c r i t e s de comp- tât).américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frlsoh, expert comptable, Zurich, F. 21. 1015

H o r l o g e r b i e n au cou- r a n t de la fabrication et de la v e n t e , cherche à r e p r é s e n t e r F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e ou F a b r i - q u e d e b o î t e s .

Offres sous P 891 N i Pu- blicitas S. A., Neuchâtel. 1S34

A t e l i e r d e m a n d e des c o q u e r e t s acier à s e r t i r .

Adresser offres sous chif.

Y 2 2 4 2 5 L à P u b l i c i t a a S . A . , L a u s a n n e . 1638

F o n t a l n e m e l o n à v e n d r e . Finissages (pas sertis) à tir. 11/1144 fr. 106 et 213.

Finissages (pas sertis) à pouss. 12 */i'i.

S'adresser sous chiffres N2260U à P u b l i c i t a s S.

A., Blenn«. 1638

Stock calottes 13 lig., ancre

est à v e n d r e à prix extra avantageux, 7 rubis botte ronde nickel 15 rubis, boite argent, carrée cambrée.

Ad. offres s. P 15182 C à Pablioi- tai S. A., Chani-di-Fonds. 1610

La maison sousignée entreprendrait encore com- mandes en grandes séries

8

8rA, 9'A, 10 '/»'", jusqu'à 20 lig. Livraisons rapides, complètes et propre» assu-

rées. 1616

Saner & Neuhaus

pivotages ancre, G r a n g e s (Soleure).

• Maison d'Horlogerie •

d u C a n t o n d e B e r n e

c M Jeune Employé

de confiance, ayant du goût, pouvant s'occuper d'un département Boîtes, décors et accessoires.

Adresser offres sous Chiffres T 2 2 7 4 U, Publi-

c i t a s S. A., Blenne. 1644

On demande pour livraisons régulières

très et 18 ^m

lép. nickel et argent ancre

Ecrire sous chiffres P21643C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 1654

Mouvements ancre 8 f" & 9 ^3»> ^4-

bonne qualité, avec marques améri- caines ou sans marques, ainsi que calottes or rondes et de formes en or 9, 14 et 18 krt., contrôle anglais, suisse et français, sont à vendre par importante fabrique.

Adresser offres sous chiffres P 2 1 6 2 2 C à Publicitas S. A., C h a u x - d e - F o n d s . 1642

c a l i b r i s t e , d e s s i n a t e u r et p r a t i c i e n de p r e m i è r e force, a p t e à d i r i g e r l a p a r t i e t e c h n i q u e d'une u s i n e , cherche e n g a g e m e n t d a n s fabrique sérieuse.

Certificats et références de 1 " o r d r e à dispo- s i t i o n .

F a i r e öftres écrites sous chiffres P 1 5 1 9 9 C à P u b l i o i t a s S . A., La C h a u x d e F o n d s . 1645

On cherche à acheter

Presse excentrique

en bon état pour décolletage et repoussage d'un petit article.

Adresser offres sous chiffres P 2 1 6 4 4 C à P u b l i c i t a s S. À., Chaux-de-Fonds. 1653 On offre à vendre en bloc ou séparément, un certain nombre de

garanti S ans

illusions 10 x/s lignes, ainsi qu'un lot de me' mes boites, mais avec pierres similis sertiesj décors riches et variés.

Plus une série de boites, plaqué or, montées sur cage, 11 lignes, 111.

Genre illusions et rondes, lunettes émail et similis.

Prix avantageux.

Adresser offres sous chiffres P 21642 C à P u b l i c i t a s S. A., C h a u x - d e - F o n d s . 1655

Mouvements américains

mise à l'heure négative

12§!L

E

1 6 ^ 3 / 0 ^

d

.r„\,..

Faire offres sous chiffres P 21629 C, Publici-

tas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1635

(5)

(ÉLA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 200

@Isj@[5]{5][g[g[g@ig0(g0a[ö][nj00g00g[ä][a@[g[g

0 OD 0

E l S

@

S

0 a Assortiments ⁰

^@

⁰ ⁰ 0 0

j ancres et cylindres j

0 0 0 0

l Pivota^e sur jauge i

0 0

s 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Fabrique HUOT

LES BOIS <

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

[Ô]

[g g (g @ 0 (g g g (g (g g 0 o 0 0 [H] 0 0

(ÏÏ)

0 0 0 0 0

[ÏÏ]

0 GROSSISTES

Demandez vos montres 19 lig., lépines et savon- nettes, plaqué or à

La Fabrique d'Horlogerie

TECHNICIA S. A., GENEVE

Première Maison pour ce genre.

pouvant seule livrer la montre de poche 19 lig.

ancre, en véritable plaqué or, 5 et 10 ans, à des prix aussi avantageux.

Genre pour tous pays.

T r a v a i l s o i g n é . Grande production.

Téléphone 8677 i6Bo

Argentage d e Mouvements

Bain spécial brillant et extra blanc

D O R A G E , s y s t è m e a m é r i c a i n

P. ROBERTTÎÉGOUMOIS & C°

Suce, d e Meylan F r è r e s & S a u t e b i n 1656

L A C H A U X - D E - F O N D S

T é l é p h o n e 17.19 C h è q u e s p o s t a u x I V b 6 3 6

Cociété Anonyme de Laminoirs et Câblerie

COSSONAY - GARE nu>

Câbles électriques — Tubes isolateurs

Fils, Cordons et tont Matériel d'Installation électrique

BRACELETS Çuffi

ET MOIRÉS

= = = = = tous genres et largeurs =

Demandez échantillons

à la

mmi. BOSSHÄBDT

Suee, de Srie lïleyer & Cil

à * ^T - I / Y \ I E *

qui vous soumettra une

¹⁶¹⁴

riche collection

TÉLÉPHONE

38 T r a v a i l soigné - P r i x modére's

TÉLÉPHONE

38 TRÈS PRESSANT!

Echantillons demandés:

W n o A t t l t t ' é o cuir, soie et extensibles or, 9, 14 et 18 k., doré, S r A C o l V l i S plaqué or, argent, nickel, formes rondes et lunettes

fantaisies :

10 '/s à 11 lignes cylindre e x t r a bon m a r c h é et bon courant, 10 V» lignes ancre. 1b rubis à seconde, qualité courante,

9³/t lignes ancre, 15 rubis, qualité courante,

13 lignes cyl. et ancre, nickel, argent, plaqué or, formes rondes et fantaisie très bon marché ; ainsi que

M o n t r e s d o p o c h e ^? ⁿ f ^ssi ^ ^es p° ^{nr la}

Fixer prix l e s plus r é d u i t s p o s s i b l e en vue d'aflaires à venir sus- ceptibles de développement considérable.

Adresser immédiatement offres et échantillons en doubles exemplaires à

Rodolphe Uhlmann S. A., Genève,

rue du Rhône 42. 1611

HERMANN FATJON S.A., GENEVE

Maillechort en planches, barres et fils Laiton en planches, barres et fils

Métal antifriction Perlene Anodes de nickel

Cubes nickel Antimoine

Bismuth

Cadmium

(6)

206 LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE

ISE EiGARDE

Nous avisons les Industriels de la région horlogère que notre M o n t r e - B r a c e l e t à l a n i è r e s o u - p l e r e c o u v r a n t u n e p a r t i e d e l a b o î t e e s t b r e v e t é e e n S u i s s e , sous le N° 8 2 1 0 9 , ainsi qu'en F r a n c e et en A n g l e t e r r e .

N o u s p o u r s u i v r o n s r i g o u r e u s e m e n t t o u s i m i t a t e u r s e t c o n t r e f a c t e u r s par les voies p é n a l e s et par les voies c i v i l e s et f e r o n s s a i s i r par l'autorité compétente, tous produits imités ou contrefaits, quel qu'en soit le détenteur, conformé- ment à [la loi qui punit le c o m m e t t a n t aussi bien

que le f a b r i c a n t et que le v e n d e u r . um

RUBATTEL, WEYERMANN S. A.

HlKallENIN FRÉRES&C°

FABRIQUE „NIEL", LE LOCLE

1

m/M^M€Êi^iÊ<Ê0ÊL^M ^"A

:

'%-r%T^^Ê-

CHAINES ARGENT NIELLE

„NIELOR" ET „TOUTNIEL"

Disponible à Prix exfra avantageui :

C A L O T T E S or, 1 3 lig. a n c r e , r o n d e s , 1 4 k t .

» or, 8 3/*-10 '/» lig- a n c r e , en 9, 1 4 et 1 8 kt., r o n d e s e t fantaisie.

» or, cylindre, 1 8 kt., r o n d e s et l u n e t t e , illusion, fantaisie a s s o r t i e .

» or, 9 et 1 4 kt., cylindre, 1 0 '/«-11 lig.

M O N T R E S p o u r h o m m e , 1 9 lig., en plaqué or, lép., g a r a n t i e 5 a n s , mouv. ancre, 1 0 à 1 5 r u b i s .

» pr h o m m e s , en m é t a l e t a r g . , 1 9 / 2 0 lig., contr. angl., lép., boîtes a r g . fortes, m o u v e m . a n c r e .

» 1 8 lig., cyl., a r g . blanc avec cuv. e t a r g . galonné, mouv.

vue 1 0 r u b i s .

Bracelets extensibles ^plaqué ° ^r ' ^{5 ans} ' ^{ai hjS} " ^mouv - ^v ° ^vue - ^{7 rubis} '

Saager & Frey

Bureau d'architectes y et d'ingénieurs y

Sienne Genève

Rue de l'Union 3 Rond-Point de Plainpalais 1 Téléphone N° 3.G6 Téléphone N° 76.66

Spécialisation dans la construction de fabriques d'horlogerie, ateliers, construction en béton armé,

P105U e t c . , e t c . ¹³³⁴

MANUFACTURE GENEVOISE DE BOITES DE MONTRES

; GENÈVE

Boites dé Montres

Bracelets Extensibles er chaînes de Montres en plaque Or laminé

Boites sur mouvements de formes pour bracelets

or, o r e t p l a t i n e , a r g e n t

avec glaces posées et cadrans peints sont livrées très rapidement.

ALFRED MARCET, Genève

Place Chevelu 6

²⁷²⁹

G. Kiitiff - Clfampod d C ^ie

lun. r o n d e et illusion fantaisie.

Dans t o u s c e s a r t i c l e s f o r t Stock

On fabrique t o u s les g e n r e s de calottes or, a r g e n t e t mêlai, e n 1 0 'lt-13 lig. cylindre.

S'adresser à la fabrique : P531Sn

Ad. A l l e m a n n & Fils, s. A., à Rosières

Rue du Grenier 32

La Cfiaux-ûe-Fonds

Rue du Grenier 32

or cylindres Toe pour Dames et E o n s , de 9 à 19 lignes

Grand choix en boîtes fantaisies et décors i m

Spécialité en Montres-Bracelets, 9 et 10 '/, lig., cylindre vue, or, argent et plaqué

Grande spécialité en genres Hollande 11 et 19 lig., cylindres. Hautes fantaisies.

M o u v e m e n t s s e u l s l i v r a b l e s de s u i t e . P r i x a v a n t a g e u x

(7)

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 207

A VENDRE:

p o u r c a u s e d e m a l a d i e , d a n s u n e g r a n d e ville a u b o r d d u lac L é m a n , u n t r è s b o n

Commerce d'Horlogerie -Bijouterie

R E P R I S E E N V I R O N 1 2 0 à 1 5 0 , 0 0 0 F r . SK9F~ Aflaire s é r i e u s e e t d e g r a n d a v e n i r : r e m i s e s e u l e m e n t a u x p e r s o n n e s s o l v a b l e s .

A d r e s s e r offres écrites sous R 2 2 3 8 9 L, P u b l i -

e r a s S . A., L a u s a n n e . 1652

VIÉLARGENTaoïum

U n e F a b r i q u e i m p o r t a n t e cherche à s o r t i r des boites p o u r a r g e n t e r viel-argent. A r t i c l e c o u r a n t . Adresser offres sous chiffres P 2 1 6 1 4 C à P u b l i - c i t a e S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d a . 1641

Ebauches 16 size

négatives

s o n t f o u r n i e s p a r la 1613

Fabrique d'ébauches

Belle-Croix, Porrenfruy.

K

On cherche

PRENEUR SÉRIEUX

pour m o u v e m e n t s a m é r i c a i n s 16 S i z e l é p . e t savon, avec mise à l ' h e u r e n é g a t i v e . 1639

E c r i r e s*ous chiffres P 1 3 5 0 P à P u b l i - e r a s S . A . , P o r r e n t r u y .

Avis s Fabricants d'Horlogerie

I m p o r t a n t e F a b r i q u e d ' a x e s d e b a l a n - c i e r , t i g e s d ' a n c r e e t p i g n o n s d ' é c h a p pt s

(non taillés) à p i v o t s l e v é s c h e r c h e p r e n e u r s

r é g u l i e r s . I6 4 7

Première qualité garantie * Prix très avantageux

S'adresser sous chiffres B 1 8 6 6 Q a P u b l i c i t a s

S . A., B â l e . 1647

AVIS aux Exposants de la Foire suisse

d'Horlogerie à Genève

p o s s é d a n t n o m b r e u s e s m a c h i n e s et p e r s o n n e l , v o u l a n t s e v o u e r à la pierre industrielle et bijouterie, désire entrer en relation avec maison q u i d o n - n e r a i t i n d i c a t i o n s p o u r d é b u t e t c o m m a n d e s . O n ferait u n c o n t r a t .

A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 2 1 5 8 4 C à Pu-

blicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1619

Etats-Unis

O n i c h e r c h e f a b r i q u e d ' h o r l o g e - r i e faisant s e s é b a u c h e s e t p o u v a n t p r o d u i r e e n g r a n d e s s é r i e s m o u v e m e n t s 10 7s'", 9a/V" e t 8 7*'" d e b o n n e q u a l i t é .

Affaires s u i v i e s e n p e r s p e c t i v e , é v e n t u e l - l e m e n t c o n t r a t p o u r p l u s i e u r s a n n é e s .

F a i r e offres s o u s chiffres Z 2 2 3 6 U à P u -

b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . 1612

FABRIQUE D'EBAUCHES

pleine activité, réelle cause santé, immeuble, outillage parfait, état pour 50-60 ouvriers, produits avantageux, fabrication simple, bien organisée.

Intéressés. — Offres écrites à Mr F. DEGOUMOIS,

notaire, à Moutier, J. B. 1587

A VENDRE

On demande

à a c h e t e r d e s u i t e

60 cartons mouvts. unis, loi'" A. S.

ou Eterna, 15 rubis ancre.

12 cartons 9'"', 15 rubis ancre.

F a i r e offres s o u s chiffres P 2 1 5 8 7 C à Publi-

citas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1620

La Fabrique de meubles B a c h m a n n & Cie, à T r a - v e r s , possède encore un très petit nombre de vitrines provenant du Stand de l'horlogerie à l'exposition de Berne et qu'elle peut céder à des prix très avantageux." "La dite maison se recommande d'autre part pour la fourniture de stands et vitrines spéciales 1648

A VENDRE

dans localité située a u b o r d d u lac de B i e n n e u n e ,

PEILTE FABRIQUE

i n s t a l l é e , p o u r la fabrication de vis de précision.

48 m a c h i n e s a u t o m a t i q u e s , 3 m o t e u r s , t o u r s , m a - chines à p e r c e r et o u t i l s p o u r m é c .

P o u r de p l u s a m p l e s r e n s e i g n e m e n t s s'adresser à W . W y s s , n o t a i r e , B i e n n e . 1637

r

• « • • • > •

Ï

FHBRICrYTIOM DE PIGNONS

Fabrique 'd'Horlogerie faisant "ses pignons (petites pièces) cherche pour époque à convenir un

Chef de première force

pour diriger cette fabrication. Seule- ment personnes tout à fait qualifiées pourront être prises en considération.

Faire offres détaillées en joignant si possible copies de certificats sous chiffres 8 3 7 à P u b l i c i t a s , B i e n n e . 1609

• * • • ffk.

Genre français

O n offre à v e n d r e : .

1 p o s t e d e m o n t r e s 1 8 ' " c y l . , a r g t . , u n i e s , c / a r g t , c / c r e u s é s L . X V ;

1 p o s t e d e m o n t r e s 1 8 ' " c y l . , a r g t . , facettes c/

a r t . , c/ c r e u s é s .

1 p o s t e d e m o n t r e s 1 1 ' " , c y i . , a r g t . u n i e s c / a r g t . , c/ c r e u s é s L . X V .

B o i t e s f o r t e s , d é c o r s f r a n ç a i s , b o n n e q u a - lité.

A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 7 1 1 8 H à

P u b l i c i t a s S . A . , S t - I m i e r . 1628 Q u i d é s i r e e n t r e r e n r e l a t i o n s avec fabricant

p o u v a n t f o u r n i r m o u v e m e n t s

neclifle el 8 r «s

A d r e s s e r öftres sous chiffres P 15 1 8 4 C à P u b l i c i t a s S . A., C h a u x - d e - F o n d s . 1617

EMPLOYE DE BUREAU

j e u n e , é n e r g i q u e , d é b r o u i l l a r d , c o n n a i s s a n t l e s langues, e t m u n i d ' u n e b o n n e c u l t u r e g é n é r a l e , est d e m a n d é p o u r poste d ' a v e n i r d a n s F a b r i q u e de Bijouterie.

A d r e s s e r les offres sous chiffres P 2 1 5 5 7 C à P u b l i c i t a s S . A., La C h a u x d e F o n d s . 1591

I m p o r t a n t â F a b r i q u e d u J u r a B e r n o i s cherche p o u r e n t r é e i m m é d i a t e o u é p o q u e à c o n v e n i r

3 bons sertisseurs

ou sertisseuses à la machine

F o r t s s a l a i r e s à p e r s o n n e s c a p a b l e s .

Adresser offres sous chiffres P-406-K à Publi-

c i t a s S. A. St-Imier. 1588

GRAVEUR

c o n n a i s s a n t la g r a v u r e s u r acier, en c r e u x et e n relief, le dessin, e t si possible le m o d e l a g e , est d e m a n d é p o u r e n t r é e i m m é d i a t e .

E c r i r e sous P 2 1 5 5 5 C à P u b l i c i t a s S . A.,

La C h a u x - d e - F o n d s . 1592

Compteurs moutons

Q u i f a b r i q u e c o m p t e u r s d e m o u t o n s n i c k e l ? P r i è r e d e faire offres, d e r n i e r s p r i x p o u r f o r l e s s é r i e s e t i n d i c a t i o n délai d e l i v r a i s o n à Case postale 2 0 . 4 4 5 , La Chaux-de-Fonds. 1621

B o n n e f a b r i q u e d e m o n t r e s , f a b r i q u a n t a v a n t a g e u s e m e n t e t p a r s é r i e l e m o u v e m e n t r e c t a n g u l a i r e , c h e r c h e p r e n e u r s r é g u l i e r s .

E c r i r e à Case postale ri" 10.553, à La Chaux-

de-Fonds. 1631

Chef d'ébauches

b i e n e x p é r i m e n t é , c h e r c h e p l a c e p o u r é p o q u e à c o n v e n i r . — B o n s certificats à d i s p o s i t i o n .

F a i r e offres s o u s chiffres P 1 5 1 8 9 G à P u b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - r d e - F o n d s . 1629

A VENDRE

machine automatique à tourner les barillets système La nbert, compètement neuve.

Offres s o u s chiffres P 2 1 5 4 8 C à P u b l i - c i t a s S . A . , L a G h a u x - d e - F o n d s . 1589

tant ⁱⁿ

p o u v a n t l i v r e r 1 4 o u 15 l i g n e s clefs, 3/4 pla- t i n e , l é p i n e c y l i n d r e e t 18 o u 19 l i g n e s clefs 3/4 p l a t i n e , s e c o n d e a u c e n t r e , c y l i n d r e et a n - c r e , s o n t d e m a n d é e s p a r s é r i e .

E c r i r e s o u s chiffres P 2 1 5 8 2 G à P u b l i -

c i t a s S . A . , G h a u x - d e - F o n d s . 1618

MOUVEMENTS"

8 lig. plats

sont d e m a n d é s p a r C a s e p o s t a l e 1 8 4 5 4 . B'aira offres avec d e r n i e r p r i x et é c h a n t i l l o n s . 1594

FABRIQUE D'ÉTUiS EN TOUS GENRES

ENCADREMENTS - RELIURES ÉCRINS POUR ÉCHANTILLONNAGES

G E O R G E S S T E H L É

CARTONNAGES POUR MONTRES BRACELETS 3761 Téléphone 13.66 LA CHAUX-DE-FONDS, rue Numa Droz 75

(8)

208 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

PEINTURE LUMINEUSE

FABRICATION FRANÇAISE *

concurrençant Victorieusement les produits s i m i l a i r e s s

• LA PLUS GRANDE L U M I N O S I T E - LES MEILLEURES QUALITES

SOCIÉTÉ- FRANÇAISE d ENERGIE et d« RADIO-CHIMIE: A » C .PI U I de 2 mi nions soo 000 FranCi

= 5 1 - 5 3 . Rue d A l , * c e - C O U O B E V O I & ISeine» ^ ^ ^ = Agent Général - P . G A S T P A ft à OLTEN et 171 Numa Droz._LA CHAUX" DE-FOND5 T A R I F S U R D E M A N D E • ' •(! t n v o l f r a n c o contre r e m u o u r i e m e n r d'Echantillons de 1 q r a m m e »»

S. A. V ^e Chs = Léon S C H M I D & C ^ie

D é p a r t e m e n t : M A C H I N E S L A C H A U X - D E - F O N D S Machines automatiques à tailler avec chargeur Machines semi-automat. > sans >

Machines semi-automatiques à pivoter Machines à sertir, percer et replanter Tour aux noyures pour petites pièces Tour de calibrisfe

Machine à meuler les biseaux Machine à polir les biseaux Machine à fraiser les cames

Machine semi-automat. à arbrer les barillets Machine à rectifier les surfaces planes

(petit modèle pour l'horlogerie, étampes, plaques-mères, plaques à sertir, etc.)

U TïDÉMTION HORLOËRE