لوﻷا لﺻﻔﻟا :
موﻬﻔﻣﻟاو روﺻﺗﻟا لﯾوﺄﺗﻟا
- II مﻼﺳﻹا ءﺎﻤﻠﻋ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻆﻔﻟ :
- أ يﺮﻈﻨﻟا ﻰﻄﻌﻤﻟا :
- 1 ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ﺔﻟﻻﺪﻟا :
ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺢﺟرﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ اﻮﺿﺎﺧ ﻢﻬﻨﻜﻟو ،مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﻪﺟﻮﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﲔﻤﻠﺴﳌا ءﺎﻤﻠﻋ فﺮﻋ ﰲ
ﺎ اوﺰﻴﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟاو ﺔﻴﻋﻮﺳﻮﳌا رﺎﺒﺘﻋا .
تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا ﻚﻠﺗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻻ ﻞﻳوﺄﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻊﺒﺘﺗﺄﺳو
،ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﳕإو
) ( mot
ﺔﻟﻻﺪﻟاو
) sémantique
ﻲﺣﺎﻨﻣ ﻞﻛ ﰲ (
يﻮﻐﻠﻟا ﻲﻣﻼﻜﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
) langage
ﰲ ﺎﻬﻛاﱰﺷﻻ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا مأ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻖﱠﻠﻌﺗَأ ءاﻮﺳ ، (
ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ .
يﻮﻐﻠﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﱠنإ
) signe linguistique
(
ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺺﻨﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﳌا -
ﺔﻟدأ مﺎﻜﺣﻷا -
ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ عﻮﺿﻮﳌا ﻞﻴﺼﻔﺗو ،ﻞﻘﻌﻟاو ﻞﻘﻨﻟا ﱃإ ﻞﻴﳌا ﺎﻬﻋزﺎﻨﺗ ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ تﺎﻴﺋﺎﻨﺛ
:
- 1.1 ﻢﻬﻔﻟاو ﺪﺼﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛو ﻲﻋﺮﺸﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا :
ﱠنإ
) ،يأﺮــﻟا ﻰــﻟإ ﻊــﺟﺮﻳ ﺎــﻣ ﻲﻧﺎــﺜﻟاو ،ﻞــﻘﻨﻟا ﻰــﻟإ ﻊــﺟﺮﻳ ﺎــﻣ ﺎﻤﻫﺪــﺣأ ،نﺎﺑﺮــﺿ ﺔﻴﻋﺮــﺸﻟا ﺔــﻟدﻷا
ـــﻜﻓ ﻻإو ،ﺔـــﻟدﻷا لﻮـــﺻﻷ ﺔﺒـــﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻤـــﺴﻘﻟا ﻩﺬــﻫو نﻷ ؛ﺮـــﺧﻵا ﻰـــﻟإ ﺮـــﻘﺘﻔﻣ ﻦﻴﺑﺮـــﻀﻟا ﻦـــﻣ ﺪـــﺣاو ﻞ
ـــﺒﺘﻌﻳ ﻻ يأﺮـــﻟا نأ ﺎـــﻤﻛ ،ﺮـــﻈﻨﻟا ﻦـــﻣ ﻪـــﻴﻓ ﺪـــﺑﻻ لﻮﻘﻨﻤﻟﺎـــﺑ لﻻﺪﺘـــﺳﻻا ﺮ
ﻰــــﻟإ ﺪﻨﺘـــﺳا اذإ ﻻإ ﺎﻋﺮـــﺷ
ﻞﻘﻨﻟا
)
(
1
.
(ﺔﻴﻓﺎﺿإو ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟا عاﻮﻧأ نﻮﻜﺗو :
1.1.1 -
ﺪﺼﻘﻟاو ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا :
ﺔـﻟﻻﺪﻟا
ﻘﻴﻘﳊا ــﻴ ﺪــﺼﻘﻳ ﺎـﻣ ﺔ ﻩ
ـﻬﻓ ،ﻪــﻣﻼﻜﺑ ﻢﻠﻜﺘـﳌا ﻻ ﺔــﻟﻻد ﻩﺬــﻫو ﻪـﺗدارإو ﻢﻠﻜﺘــﳌا ﺪـﺼﻘﻟ ﺔــﻌﺑﺎﺗ ﻲ
)
ﻒﻠﺘﲣ
2
ﲎﻌﳌا نﻷ ؛
() sens
ﻞﺋﺎـﺳو ﻦـﻣ ﺔﻠﻴـﺳو ﺎـﻬﺘﻘﻴﻘﺣ ﰲ ظﺎـﻔﻟﻷاو ﻪـﺗدارإ اﺬـﻛو ،ﻢﻠﻜﺘـﳌا ﺪﺼﻘﻟ ﻊﺑﺎﺗ (
ﺎـــﻣ ﺎـــﻬﻌﺒﺘﻳو ،ﺪـــﺼﻘﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻟﻻﺪﻟا )
ﺮـــﻴﻏو ﻢﻠﻜﺘـــﻤﻟا لﺎـــﺣو ﺔـــﻴﻈﻔﻠﻟاو ﺔـــﻴﻟﺎﺤﻟا ﻦﺋاﺮـــﻘﻟا ﻦـــﻣ ﻪـــﺑ نﺮـــﺘﻗا
( ﻚﻟذ
) 3
.
(2.1.1 -
او ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻬﻔﻟ
:
-1
ﻲﺒطﺎﺸﻟا ) ﻲﻜﻟﺎﻤﻟا ﻲطﺎﻧﺮﻐﻟا ﻲﻤﺨﻠﻟا ﻰﺳﻮﻣ ﻦﺑ ﻢﯿھاﺮﺑإ قﺎﺤﺳإ ﻮﺑأ :(
ﺢ ﺗ ،ﺔﻌﯾﺮ ﺸﻟا لﻮ ﺻأ ﻲ ﻓ تﺎﻘﻓاﻮﻤﻟا :
، ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺔ ﺒﺘﻜﻤﻟا ،زارد ﻚ ﻟﺎﻤﻟا ﺪ ﺒﻋ
ج ، ةﺮھﺎﻘﻟا 3
ص ، 41 .
-2
ﯿﻗ ﻦﺑا ﻢ ﺔﯾزﻮﺠﻟا ) أ ﻲﻠﻋ ﻮﺑ ﻦﯾﺪﻟا ﺲﻤﺷ ﺮ ﻜﺑ ﻲ ﺑأ ﻦ ﺑ ﺪ ﻤﺤﻣ ﷲ ﺪﺒﻋ
( : ﺢ ﺗ ،ﻦﯿﻤﻟﺎ ﻌﻟا بر ﻦ ﻋ ﻦﯿﻌﻗﻮ ﻤﻟا مﻼ ﻋإ :
،ﺪ ﯿﻤﺤﻟا ﺪ ﺒﻋ ﻦﯾﺪ ﻟا ﻲ ﺤﻣ ﺪ ﻤﺤﻣ
ةﺮھﺎﻘﻟا ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا
، 1374 ـھ / 1955 م ج ، 1 ص ، 350 – 351 .
-3
ج ،ﻖﺑﺎﺴﻟا 3
ص ، 119 .
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
موﻬﻔﻣﻟاو روﺻﺗﻟا لﯾوﺄﺗﻟا
و ﺔـــﻟﻻﺪﻟا ﻟا ﻢـــﻬﻔﻟ ﺔـــﻌﺑﺎﺗ ﺔﻴﻓﺎـــﺿﻹا
ﻊﻣﺎـــﺴ ﻪـــﺘﻓﺮﻌﻣو ﻪـــﻨﻫذ ءﺎﻔـــﺻو ﻪـــﺘﳛﺮﻗو ﻩﺮـــﻜﻓ ةدﻮـــﺟو ﻪـــﻛاردإو
ﻚـــــﻟذ ﰲ ﲔﻌﻣﺎـــــﺴﻟا ﻦﻳﺎـــــﺒﺗ ﺐـــــﺴﲝ ﺎـــــﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺎـــــﻓﻼﺘﺧا ﻒـــــﻠﺘﲣ ﺔـــــﻟﻻﺪﻟا ﻩﺬـــــﻫو ، ﺎـــــﻬﺒﺗاﺮﻣو ظﺎـــــﻔﻟﻷﺎﺑ
) 1
.
(نﺎــﻛ ﺎــﻣو ﺎــﻌﺒﺗ دﻮــﺼﻘﳌاو ﺔﻟﺎــﺻأ دﻮــﺼﻘﳌا ﲔــﺑ ﻊــﻤﳉا ﱃإ ﺔــﻟﻻﺪﻟا ﲔــﻴﻌﺗ ﰲ ﱄاﺰــﻐﻟا ىﺮــﺟو ﻲــﻫو ،ﺎــﻤﻬﻨﻴﺑ
ـﻓ ؛ ماﺰﺘﻟاو ﲔﻤﻀﺗو ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻩﺪﻨﻋ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻟﻻد ﻆﻔﻠﻟا لﺪﻳ نأ ،ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا ﺔﻟﻻد )
(....) ﺖـﻴﺒﻟا نأ رﺎـﺒﺘﻋا ﻰـﻠﻋ راﺪـﺠﻟا وأ ﻂـﻘﻓ ﻒﻘـﺴﻟا ﻰـﻠﻋ ﺖـﻴﺑ ﻆـﻔﻟ لﺪـﻳ نﺄـﻜﻓ ﻦﻴﻤـﻀﺘﻟا ﺎﻣأ
راﺪﺠﻟا اﺬﻛو ﻒﻘﺴﻟا ﻞﻤﺸﻳ .
ﻟﻻدو ـ ﺘﻟﻻا ﺔ ـ ﺴﺗ ماﺰ ـ ﻈﻔﻠﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻻﺪﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻰﻤ ﺔﻴ
،
راﺪﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻘﺴﻟا ﻆﻔﻟ ﺔﻟﻻﺪﻛ ﻪﺟرﺎﺧ ﻦﻣ مزﻻ ءﻲﺸﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ ﻆﻔﻠﻟا نﻮﻛ ﻲﻫو
)
(
2
،
(نﻮﻜﺘﻓ
فﺎـﻀﳌا ﻮـﻫو ،َماﺰـﺘﻟﻻاو َﲔﻤﻀﺘﻟا ُطﺎﺒﻨﺘﺳﻻا ﻞﻤﺸﻳو ، داﺮﳌا ﺪﺼﻘﻟا ﻮﻫو ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا ﻰﻠﻋ ًﺔﻠﻤﺘﺸﻣ ُﺔﻟﺎﺻﻷا ﻘﳌا ﲑـﻏ قﺎـﳊﺈﺑ ﻞـﻳوﺄﺘﻟا لﺎـﳎ ﺢﺘـﻔﻳ ﺎـﲟ ، ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻰﻠﻋ ـﺼ
دﻮـﺼﻘﳌﺎﺑ دﻮ .
وﺄﺘﻟاو بﻮـﻏﺮﻣ ﻦـﺴﺤﺘﺴﻣ ﺎـﻨﻫ ﻞـﻳ
ﻪﻴﻓ ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻪﻛاردإو ﱀﺎﺼﳌا ﻪﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ، .
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ عﻮﺿﻮﳌا فاﺮﻃأ ﻊﻤﲡ ﻪﻴﻠﻋو :
ﺔﻟﻻﺪﻟا =
ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا
+
ﲔﻤﻀﺘﻟا
+
اﺰﺘﻟﻻا م
ﺔﻟﺎﺻأ
ﺎـﻌﺒـــﺗ ) طﺎﺒﻨﺘﺳﻻا (
ا يﻮــــﻐﻠﻟا ﻞﻴﻟﺪــــﻟا نإ حﻮــــﺿﻮﻟا ﱵﻔــــﺻ ﻰــــﻠﻋ ﻪﻟﺎﻤﺘــــﺷﻻ ﻢﻴــــﺴﻘﺘﻟا اﺬــــﻫ ﺢﻴــــﺒﻳ يﺬــــﻟا ﻮــــﻫ ﻲﻋﺮــــﺸﻟ
ﻪﻠﻛ ﻚﻟذ ﰲ ﺢﺿاﻮﻟا ﲑﻏ ﻪﻨﻣو ،ﻩداﺮﻣو ﻩﺪﺼﻗ ﰲ ﺢﺿاﻮﻟا ﻪﻨﻤﻓ ؛ ضﻮﻤﻐﻟاو :
- ﺢﺿاﻮﻟا
) 3
:
(ﻪﻨﻣو :
ﺺﻨـــﻟا - : رﻮـــﻬﻈﻟاو حﻮـــﺿﻮﻟا ﺔـــﻳﺎﻏ ﰲ نﻮـــﻜﻳ ﺚـــﻴﲝ ءﻲـــﺸﻟا ﻊـــﻓر ﻮـــﻫ ﺔـــﻐﻟ ﻩﺎـــﻨﻌﻣ ﻰـــﻠﻋ ﱠلد ﺎـــﻣ ﻮـــﻫو ،
دﻮﺼﻘﳌا ﻊﻣ
ﻟاو ﻞﻳوﺄﺘﻟا لﺎﻤﺘﺣا ﺺﻴﺼﺨﺘ
.
ﺮﻫﺎــﻈﻟا - :
ﰲ ﺦــﺴﻨﻟاو ﻞــﻳوﺄﺘﻟا لﺎــﻤﺘﺣا ﻊــﻣ ﺔﻟﺎــﺻأ دﻮــﺼﻘﳌا ﲑــﻏ ﻮــﻫو ، ﻪــﻨﻣ داﺮــﳌا ﻰــﻠﻋ ﻪــﻈﻔﻟ ﱠلد ﺎــﻣ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺪﻬﻋ .
- ﺮﺴﻔﻤﻟا :
ﻞﻳوﺄﺘﻟا لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﻟﺎﺻأ دﻮﺼﻘﳌا ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﱠلد ﺎﻣ .
-1
ﯿﻗ ﻦﺑا ﻢ ﺔﯾزﻮﺠﻟا : ﯿﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﻦﻋ ﻦﯿﻌﻗﻮﻤﻟا مﻼﻋإ ج ،ﻦ
1 ص ، 350 – 351
-2
ﻲﻟاﺰﻐﻟا ) ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑأ (
: ﺢ ﺗ ،لﻮﺻﻷا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﻰﻔﺼﺘﺴﻤﻟا :
ءﻼ ﻌﻟا ﻮ ﺑأ ﻰﻔﻄ ﺼﻣ ﺪ ﻤﺤﻣ ،
ةﺮھﺎ ﻘﻟا ،يﺪ ﻨﺠﻟا ﺔ ﺒﺘﻜﻣ
، 1971 ص ، 41 -
42 .
-3
يﺪﻣﻵا : ج ،مﺎﻜﺣﻹا 2 ص ، 36
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
موﻬﻔﻣﻟاو روﺻﺗﻟا لﯾوﺄﺗﻟا
ﻢﻜﺤﻤﻟا - :
ﺦﺴﻨﻟاو ﻞﻳوﺄﺘﻟا لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﻟﺎﺻأ دﻮﺼﻘﳌا ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﱠلد ﺎﻣ .
-
ﺢﺿاﻮﻟا ﺮﻴﻏ
) 1
:
(ﻪﻨﻣو :
ﻲﻔﺨﻟا - :
ﻞﻣﺄﺘﻟاو ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ لوﺰﻳو ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺪﻨﻋ ﻪـﻟ ضﺮﻌﻳ ءﺎـﻔﳋاو ، ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻈﻔﻟ ﱠلد ﺎﻣ .
ﻞﻜﺸﻤﻟا - :
ﺔﻨﻳﺮﻘﺑ لوﺰﻳ ، ﻆﻔﻠﻟا تاذ ﰲ ﺐﺒﺴﻟ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻲﻔﺧ ﺎﻣ
) indice
ﺎﻣ (
.
- كﺮﺘﺸﻤﻟا :
ﳌاو ، ﲎﻌﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻪﻈﻔﻟ ﻞﻤﺘﺣا ﺎﻣ مﺎﻘ
) situation
ﺷﺮﻳ (
دﻮﺼﻘﳌا ﱃإ ﺪ .
ﻞﻤﺠﻤﻟا - :
ﻠﺻ ﺎﻣ ﺢ ﻮـﺿﻮﺑ ﻻإ ﻩﺎـﻨﻌﻣ ﲔـﻌﺘﻳ ﻻو ، ﱐﺎـﻌﳌا ﺪـﺣﺄﺑ ﻪﻈﻔﻟ ح
ﺔـﻐﻠﻟا
)
…
2
(
ﻩﺎـﻨﻌﻣ ﻞـﻤﳛو ،
لﺎﲨﻹا لاز ﱂﺎﻌﻟا ﻪﻨﻴﺒﺗ اذﺈﻓ ﻪﻈﻔﻟ ﰲ .
- ﻪﺑﺎﺸﺘﻤﻟا :
ـﻔﺧ ﺎـﻣ ﻮـﻫو ، سﺎـﺒﺘﻟﻻا ﻦﻣ ﻲ
ـﺟﺮﻳ ﻻو ، ﻩﺎـﻨﻌﻣ ﻰ
لﺪـﺗ ﺔـﻨﻳﺮﻗ دﻮـﺟو مﺪـﻌﻟ ﺎﻴﻧﺪـﻟا ﰲ ﻪـﺘﻓﺮﻌﻣ
ﻟا ﻦﻋ دﺮﻳ ﱂو ، ﻪﻴﻠﻋ ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ ﻢﻠﻋ ﰲ ُضّﻮَﻔُـﻳو ، ﻢﻠﺴﳌا ﻪﺑ ﻦﻣﺆُﻳ ، ﻪﻧﺎﻴﺑ عرﺎﺸ
.
ﺺﻨﻟا ةرﺎﺷإ - ﺔﻴﻣاﺰﻟإ ﺔﻟﻻد
: ﻪﻴﻟإ ﺪﺼﻗ ﺪﻳﺮﲡ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻆﻔﻠﻟا ﻊﺒﺘﻳ ﺎﻣ
) 3
.
(ءﺎﻀﺘﻗا ﺔﻟﻻد - :
ﻩﺎﻨﻌﻣ مزﻻ ﻪﻈﻔﻠﺑ ﺺﻨﻟا ءﺎﻀﺘﻗا .
ىﻮﺤﻔﻟا ﺔﻟﻻد - ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ /
: مﺎـﻘﳌا ﺔﻟﻻﺪﺑ قﻮﻄﻨﳌا ﻦﻣ ﻪﺑ قﻮﻄﻨﳌا ﲑﻏ ﻢﻬﻓ ﻜﻳ ﺎﻣ )
لﻮﻟﺪﻣ نﻮ
ﻖـﻄﻨﻟا ﻞـﺤﻣ ﻲـﻓ ﻪـﻟﻮﻟﺪﻤﻟ ﺎﻘﻓاﻮﻣ تﻮﻜﺴﻟا ﻞﺤﻣ ﻲﻓ ﻆﻔﻠﻟا
)
(
4
ﻰـﻠﻋ ﱏدﻷﺎـﺑ ﻪـﻴﺒﻨﺘﻟا ﻞـﻴﺒﻗ ﻦـﻣ ﻲـﻬﻓ ،
(ﺎﻳوﺎــﺴﻣ نﻮــﻜﻳ ﺪــﻗو ، ﻪــﺑ قﻮــﻄﻨﳌا ﻦــﻣ ﻢــﻜﳊا ﰲ ﱃوأ نﻮــﻜﻳ ﻪــﻨﻋ تﻮﻜــﺴﳌا ﺚــﻴﲝ ﺲــﻜﻌﻟا وأ ﻰــﻠﻋﻷا لوﺆﳌا ﻢﻬﻓ ﻦﻣ ﺮﻳﺪﻘﺘﺑ ، ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻻدﺎﻌﻣو .
- ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ :
ﻮﻫو )ﻣـ ﻜﻳ ﺎ ـ ﻣ نﻮ ﻞـﺤﻣ ﻲـﻓ ﻪـﻟﻮﻟﺪﻤﻟ ﺎﻔﻟﺎﺨﻣ تﻮﻜﺴﻟا ﻞﺤﻣ ﻲﻓ ﻆﻔﻠﻟا لﻮﻟﺪ
ﻖﻄﻨﻟا
)
(
5
.
(وأ ﻪـﻨﻋ تﻮﻜـﺴﻤﻠﻟ ﺖـﺒﺜﻴﻓ ، ﺎـﻴﻔﻧ وأ ﺎـﺗﺎﺒﺛإ رﻮﻛﺬـﻤﻠﻟ ﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ﻪﻨﻋ تﻮﻜﺴﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣ )
ﻪﺑ قﻮﻄﻨﻤﻟا ﻢﻜﺣ ﺾﻴﻘﻧ
)
(
6
.
(ﲔــﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻛ ،رﻮﻣﺄــﳌا ﻦـﻣ ﺎــﻤﻠﻋو عرﺎــﺸﻟا ﻦــﻣ اﺪـﺼﻗ ﻲــﻘﻴﻘﳊا ﲎــﻌﳌا دﻮــﺟو ضﺮـﻌﻟا اﺬــﻫ ﻦــﻣ ﲔـﻌﺘﻳ ﻹا ﲎﻌﳌا دﻮﺟو رﻮﻣﺄـﳌا ﻦـﻣ ﺎـﻤﻬﻓ ﰲﺎـﺿ
ﻞـﻳوﺄﺘﻟا لﺎـﻤﻋﺈﺑ ﻰـﻠﻋ وأ ﺔـﻘﻓاﻮﳌا ﻞﻴﺒـﺳ ﻰـﻠﻋ ﻲﻘﻴﻘﳊﺎـﺑ ﻪـﻘﺤﻠﻴﻟ ،
ﺎـــﻀﻣﺎﻏ وأ ﺎﺤـــﺿاو ﻞﻴﻟﺪـــﻟا اﺪـــﺑ ءاﻮـــﺳ ،ﺔـــﻔﻟﺎﺨﳌا ﻞﻴﺒـــﺳ .
ﺪـــﻳﺪﳉا ﻊـــﺿﻮﻟا ﲔـــﻌﺘﻳ ﻚﻟﺬـــﺑو -
ﻞـــﻘﻨﻟا ﺔـــﻴﺋﺎﻨﺛ
ﻞﻘﻌﻟاو - ﻞـﺑ ،ﺐـﺴﺤﻓ ﺮﻫﺎـﻈﻟا ﻰـﻠﻋ ﻒـﻗﻮﺘﻳ ﻻ ﺪـﺻﺎﻘﳌا كاردإ نﻷ ؛ﺎـﻤﻬﻓ ﻞـﻳوﺄﺘﻟا ﻰـﻠﻋ ﻞـﻴﳛ ﺎﳘﻼﻛو ،
-1
ةدﻮﻤﺣ نﺎﻤﯿﻠﺳ ﺮھﺎط :
ﻹا ،ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا راد ،ﻦﯿﯿﻟﻮﺻﻷا ﺪﻨﻋ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺔﺳارد ،ع م ج ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳ
1976 ص ،م 137 .
-2
ﻲﻟاﺰﻐﻟا : ،ﻰﻔﺼﺘﺴﻤﻟا ص
269 - 270 .
-3
ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا 372.
-4
يﺪﻣﻵا : ج ، مﺎﻜﺣﻹا 2
ص ، 46 . ﺲﻜﻌﻟاو ﻰﻧدﻷا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻟﻻد ﺎﮭﯿﻓو .
-5
ج ،ﻖﺑﺎﺴﻟا 2
ص ، 49 .
-6
ﻲﻧﺎﻛﻮﺸﻟا ) ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ (
: ﻤﺤﻣ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،لﻮﺻﻷا ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ﻖﺤﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ لﻮﺤﻔﻟا دﺎﺷرإ ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺢﯿﺒﺻ ﻲﻠﻋ ﺪ
) ط ت د ( ج ، 2 ص ، 172 .
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
موﻬﻔﻣﻟاو روﺻﺗﻟا لﯾوﺄﺗﻟا
ﻠﺘـﺴﻳ ﺎـﺿوﺮﻔﻣ ﻞـﺑ ،اﺪﺋﺎـﺳ كاردﻹاو ﻢـﻬﻔﻠﻟ لدﺎـﻌﳌا ﻞـﻳوﺄﺘﻟا ﻞـﻌﳚ ﺎـﲟ ،ﺚـﺤﺒﻟا ةﺪـﺟو ﺺﻴـﺤﻤﺘﻟا ﺔـﻗد مﺰ .
ﻞــﻤ ا ﻰــﻘﺒﻳو -
ﻪــﻈﻔﻟ ﰲ ﺎــﻬﻠﻤﳛ ﱵــﻟا ﻪــﺘﻨﻳﺮﻗ ﻢــﻏر -
ﻦــﻣ ﺮــﺧآ ﻞﻜــﺷ ﻰــﻠﻋ نﻼﻴــﳛ ﺔــﻟدﻷا ﻦــﻣ ﻪﺑﺎــﺸﺘﳌاو
ﻮﻫ ،ﻞﻳوﺄﺘﻟا عاﺰﻧ ﻞﳏ
ﰐﺄﻴﺳ اﺬﻫ ﲑﻏ نﺎﻜﻣ ﻪﻟو ،
) 1
.
(ﻞـــﻴﻟﺪـﻟا
ﻞﻘﻋ ﻞﻘﻧ
ﻲﻘﻴﻘﺣ
ﰲﺎﺿإ
)
ﻢﻠﻜﺘﻟا ﺪﺼﻗ ) (
لوﺆﳌا ﻢﻬﻓ (
ﺢﺿاﻮﻟا ﲑﻏ ﺢﺿاﻮﻟا
ﻞﻜﺸﳌا ﻲﻔﳋا
كﱰﺸﳌا
ﻟا ﻢﻜﶈا ﺮﺴﻔﳌا ﺮﻫﺎﻈﻟا ﺺﻨ
ﻪﺑﺎﺸﺘﳌا ﻞﻤ ا ﻞﻳوﺄﺘﻟا نﻼﻤﺘﳛ ﻻ ﻞﻳوﺄﺘﻟا نﻼﻤﺘﳛ
ﺔﻨﻳﺮﻗ ﻻ ﻪﻴﻓ ﻩﺎﻨﻌﻣ
ﻪﻇﺎﻔﻟأ ﻲﻓ ﻪﺘﻨﻳﺮﻗو
)
نﺎﻤﻳإ / ﺾﻳﻮﻔﺗ
(
مﻮﻬﻔﻣ قﻮﻄﻨﻣ
ﳌا ﺺﻧ ةرﺎﺷإ ﺺﻧ ءﺎﻀﺘﻗا ﺺﻧ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌا ﺔﻘﻓاﻮ
بﺎﻄﳋا ىﻮﺤﻓ بﺎﻄﳋا ﻞﻴﻟد
ﻞﻳوﺄﺘﻟا طﺎﺒﻨﺘﺳا
) 2
(
ﻖﻓاﺮﻣ ﺺﻧ رﻮﻀﺣ ﻲﻓ
ﻖﻓاﺮﻣ ﺺﻧ بﺎﻴﻏ ﻲﻓ
ﺪﻫﺎﺷ
ﺔﻨﻳﺮﻗ
ﺎﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﻔﻠﻟا ﻞﻤﺣ
ﺎﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﻔﻠﻟا ﻞﻤﺣ
-1
ا اﺬھ ﻲﻓ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﮫﺗﺎھﺎﺠﺗاو ﻞﯾوﺄﺘﻟا تارﺎﯿﺗ ﺮﻈﻨﺗ ص ،يأﺮﻟا ﻞھأ ﺪﻨﻋ ﻞﯾوﺄﺘﻟا ﮫﻨﻣو ﺚﺤﺒﻟ
30 ﺎھﺪﻌﺑ ﺎﻣو .
-2
ﺮﻈﻨﯾ : ﻲطﻮﯿﺴﻟا : ج ،نﺎﻘﺗﻹا 3 ، 51 - صو ،ﻦﱠﯿﺒﻤﻟاو ﻞﻤﺠﻤﻠﻟ54 82
صو ،ﺪﯿﻘﻤﻟاو ﻖﻠﻄﻤﻠﻟ 84
- 87 مﻮ ﮭﻔﻤﻟاو قﻮ ﻄﻨﻤﻠﻟ .
و : ﺪ ﻤﺣأ ﻲ ﻧاﺮﺤﺒﻟا : ﻢ ﻠﻋ
،ﻞﯾوﺄﺘﻟا ] ﻞﯾوﺄﺘﻟا سورد /
سرﺪﻟا 1 [ ، ) www.ataweel.com (
، ] 18 / 08 / 2008 [
، ﻼ ﻤﺠﻣ ﻲ ﻧآﺮﻘﻟا ﺺﻨ ﻟا نﻮ ﻜﻟ طﺎﺒﻨﺘ ﺳﻻا ﺞﮭﻨ ﻤﺑ ﻞ ﯾوﺄﺘﻟا ﻦﯿﻌﺘﯾ
ﻲﻌﯿﺸﻟا ﺮﻜﻔﻟاو ﻰﺷﺎﻤﺘﯾ ﺎﻤﺑ ﺎﻨطﺎﺑو اﺮھﺎظو ،ﻼﺼﻔﻣو .
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
موﻬﻔﻣﻟاو روﺻﺗﻟا لﯾوﺄﺗﻟا
ﻦــﻣ ةدﻮــﺼﻘﳌا ﺔــﻟﻻﺪﻟا ﻦــﻋ ﺎــﺜﲝ يﻮــﻐﻠﻟا ﻞﻴﻟﺪــﻟا ﰲ ﺺﻴــﺤﻤﺘﻟا ﱃإ لﻮــﺻﻷا ءﺎــﻤﻠﻋ ﺪــﻤﻋ ؛ﻪــﻴﻠﻋو
ﺘﻟ مﺎﻜﺣﻷا ﺔﻟدأ ﰲ عرﺎﺸﻟا ،فﺪـﳍا اﺬـﳍ ﺔـﻣﺪﺧ ﻪﺗﺎﻳﻮﺘـﺴﻣ ﻊـﻴﻤﲜ ﻞـﻳوﺄﺘﻟا اﻮـﻠﻤﻋأو ،ةدﺎـﺒﻌﻟا ضﺮـﻏ ﻖﻴﻘﺤ
نﺎﺴﻧﻹا ﻪﺠﺘﻨﻳ مﻼﻛ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﻴﻟ ﻚﻟذ اﻮﻤﱠﻤﻋ ﱠُﰒ .
ـﻓ ؛ﻪﻴﻠﻋو :
. 1 ﻲــﻘﻴﻘﳊا ﻦــﻣ ﺢــﺿاﻮﻟا
ﻞــﻳوﺄﺘﻟا ﻞــﻤﺘﳛ ﺎــﻣ
، و ﻊــﻘﻳ ﰲﺎــﺿإ ﻪــﻠﻜﻓ ﺢــﺿاﻮﻟا ﲑــﻏ ﺎــﻣأ ﻪــﻴﻓ ﻢــﻬﻔﻟا
ﻻ ﺎــﻌﺒﺗ
ﺔﻟﺎﺻأ طﺎﺒﻨﺘﺳﻻاو ﻞﻳوﺄﺘﻟﺎﺑ .
. 2 ﻪﺗاﺬﻟ دﻮﺼﻘﳌا ﻪﺗاﺬﻟ مﻮﻬﻔﻣ
، و ﻪﺗاﺬﻟ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺗاﺬﻟ دﻮﺼﻘﳌا ﲑﻏ و
دﻮﺼﻘﻣ ﺎﻀﻳأ
ﻢـﻬﻔﻟا ﺔﻟﻻﺪﺑ ﱂ ﻮـﻠﻓ ؛
ﻢﻬﻔﻟا ﻪﻠﴰ ﺎﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻦﻜﻳ .
. 3 ﻢﻬﻔﻟا يﻮﳛ ﺪﺼﻘﻟا و ،
ﻨﻴﺑ ﺎﻤﻬ ﻊﺿاﻮﺗو ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺔﻐﻟ ﻢﻬﻔﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻌﱠﺳﻮﺗ ،
.
. 4 تﺎﻳﻮﺘــﺴﻣو ﺐــﺗاﺮﻣ ﻢــﻬﻔﻟا
، و ﰲ ﻦــﻈﻟا ﺐــﻠﻏأ ﻞــﻳوﺄﺘﻟا ــﻫ
،ﺐــﺗاﺮﳌا ﻩﺬ َﺒﻨﺘــﺴﳌا و
ﺪــﻨﻋ ﻂ دﻮــﺼﻘﻣ لوﺆــﳌا
ﻩﲑﻐﻟ دﻮﺼﻘﻣ وأ ﻪﺗاﺬﻟ .
ﺎــﺠﻬﻨﻣ اﺬــﻫ ﻰــﻠﻋ ًءﺎــﻨﺑ ﻞــﻳوﺄﺘﻟا ﻊــﻘﻳ ﻟ
ﺔــﻳارﺪﻠ ﻢــﻠﻌﻟاو ﻮــﺤﻨﺗ ﺎــﻬﻠﻛ لﺎﻜــﺷأ ةﺪــﻋ ﰲ ﺮــﻬﻈﻳ ﻚﻟﺬــﻟو ؛
يﻮــﻐﻠﻟا ﻞﻴﻟﺪــﻟا ﻦــﻣ دﻮــﺼﻘﳌا كاردإ ﻮــﻫ ﺪــﺣاو ضﺮــﻏ ﱃإ ﰐﺄﻴــﺳ ﺎــﻤﻛ ﻩّﺪــﺣ ﲔــﻴﻌﺗ ﰲ اﻮــﻔﻠﺘﺧا ﺪــﻗو ،
ﱃإ
ﺐﻫاﺬﻣ .
ﻞﻳوﺄﺘﻟﺎﺑ مﺎﻜﺣﻷا ﺔﻟدأ ﺔﻗﻼﻋ ﻊﺒﺘﺗ ﺮﻬﻈُﻳ ﺔﻴﺒﺴﻧ
ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻟا ﻞﻘﻨ /ﻟا ﻞﻘﻌ
؛ ﻞـﻘﻌﻟا لﺎـﻤﻋإ ﻢﺘﻴﻓ رﺎـﻃإ ﰲ
ﻞــﻘﻨﻟا ﺐﻫﺬــﳌاو ﻪــﺟﻮﺘﻟا ﺔﺤــﺻ ﻰــﻠﻋ ﻞــﻴﻟد ُ◌ﱡﻞــﻛو ،ﻞــﻘﻌﻟا رﺎــﻃإ ﰲ ﻞــﻘﻨﻟا لﺎــﻤﻋإ ﻢﺘــﻳ ﺎــﻤﻛ ، .
ﻊــﻘﻳ ﺎــﻤﻛ
ﻟا ﻞﻘﻌ ﻣ ﻼﺑﺎﻘ ﻟ ﻞﻘﻨﻠ لﺎﳎ ﰲ ﻘﻌﻟا
ﺋﺎ ﺪ،
ﻊـﻀﳜ ﻻ ﺎـﻨﻫو ﻞـﻳوﺄﺘﻟا
ﺔـﻐﻠﻟا ﲔﻧاﻮـﻘﻟ ﺎﻫﺪـﺣو
يﺮـﻜﻔﻟا رﺎـﻴﺘﻠﻟ ﺎـﳕإو
ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹاو
، ﻢﻏرو ﻘﻟا ةﺪﺣو ﺪﺼ
ﺎﻗﺎﻔﺗا نﻮﻜﻳ ﻢﻬﻔﻟا ﻓﻼﺘﺧا ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺎ .
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
موﻬﻔﻣﻟاو روﺻﺗﻟا لﯾوﺄﺗﻟا
- 2 ّﺪﺣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا :
ﻞـﻳوﺄﺘﻟا ﺪــﺣ ﲔـﻴﻌﺗ ﱃإ ءﺎـﻤﻠﻌﻟا ﻦــﻣ ﺔـﻔﺋﺎﻃ ﺖـﻬﺟﻮﺗ ــﻨﻴﺑ ﺔـﻗﻼﻌﻟا ﺪـﺻر لﻼــﺧ ﻦـﻣ
ﻪ و ﲔـﺑ ﲑــﺴﻔﺘﻟا
ﻤﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺎ
ﻢﻫدﺎﻬﺘﺟا ﻰﻬﺘﻧاو ، –
ﻢﻠﻋأ ﷲاو -
ﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﺔﻌﺑرأ ﳌا
ﱐﺎﻌ :
- 1.2 ﻞﺻﻷا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻨﻌﻤﺑ ﻞﻳوﺄﺘﻟا :
لوﻷا ﻦـﻣ ﻞـﻳوﺄﺘﻟا ﱠنأ اﺪـّﻛأ ﲔـﺣ ﱐﺎﻬﻔﺻﻷا ﺐﻏاﺮﻟاو يﺪﻴﻫاﺮﻔﻟا ﻰﺤﻨﳌا اﺬﻫ ﺎﳓ و
، عﻮـﺟﺮﻟا يأ
ﻞـــﺻﻷا ﱃإ
) 1
.
(فﻼﺘـــﺧﻻا ﻰـــﻠﻋ ﺚـــﺤﺒﻟا ﻞـــﻤﳛ ﺎـــﳑ ؛ﺎـــﻓوﺮﻌﻣ لاﻮـــﺣﻷا ﻞـــﻛ ﰲ ﻞـــﺻﻷا نﻮـــﻜﻳ ﻻ ﺪـــﻗو
ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻاو طﺎﺒﻨﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺰﻳﺎﲤو ،ﺎﻬﻨﻳﺎﺒﺗو كراﺪﳌا فﻼﺘﺧﻻ .
- 2.2 ﺎﻣ ﻰﻨﻌﻤﺑ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ءﻲﺸﻟا ﻪﻴﻟإ ﻲﻬﺘﻨﻳ
:
ﺪﻨﻋ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ يﺪﻣﻵا
؛يزاﺮﻟا ﺮﻜﺑ ﰊأو ﻓ
ﻞﻳوﺄﺘﻟﺎ ﺎﳘﺪﻨﻋ
ءﻲـﺸﻟا ﻪﻴﻟإ لوﺆﻳ ﺎﻣ ﲑﺴﻔﺗ
) 2
.
(ﲔـﻌﺗو
ﻪــﻟﻮﻗ ﰲ ﲑــﺜﻛ ﻦــﺑا ﺪــﻨﻋ ﻚــﻟذ ) :
ﻪــﻴﻟإ ﻩﺮــﻣأ لوﺆــﻳ ﺎــﻣو ،ءﻲــﺸﻟا ﺔــﻘﻴﻘﺣ ﻰــﻨﻌﻤﺑ ﻞــﻳوﺄﺘﻟا
)
(
3
.
(ﻚــﻟذ ﱃإو
ﻲﻄﻴﻘﻨــﺸﻟا ﺐــﻫذ ) :
داﺮــﻤﻟا نأ ﻞــﻤﺘﺤﻳو ...
ﺎــﻬﻴﻟإ لوﺆــﻳ ﻲــﺘﻟا ﻩﺮــﻣأ ﺔــﻘﻴﻘﺣ
)
(
4
(
ﻪــﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﺪــﺣأ ﻮــﻫو
ﱃﺎـــﻌﺗ ﻪـــﻟﻮﻗ ﱃإ اﺪﻨﺘـــﺴﻣ
﴿ : ُﻪـــَﻠﻳوﺄَﺗ ُﻢـــَﻠْﻌَـﻳ ﺎـــﻣَو ﻻإ
ﷲا
)
﴾
5
.
(اﺬـــﻫ ﻰـــﻠﻋ ﱪـــﺘﻌﳌاو
، ﻪـــﻴﻟإ لوﺆـــﻳ ﺎـــﻣ ﲔـــﻴﻌﺗ
ﻆﻔﻠﻟﺎـﺑ داﺮـﳌا ﲎـﻌﳌا ﻩﺪـﻨﻋ ﻲﻬﺘﻨﻳو ،مﻼﻜﻟا .
ﺎـﻣ ﻮـﻫو داﺮـﳌا ﻚـﻟذ يدﺆـﻳ ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ ءﺎـﻜﺗﻻا ﺔـﻓﺮﻌﳌا ﻲـﻀﺘﻘﺗو
ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﻌﻟا تاﺬﻟ ﻢﻬﻔﻟا ةﺮﺋاد ﻊّﺳﻮﻳ ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺴﻟا
.
- 3.2 قﻮﻄﻨﻤﻟا ﻆﻔﻟ ﺮﻴﻐﺑ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ مﻼﻜﻟا ﻞﻤﺣ ﻰﻨﻌﻤﺑ ﻞﻳوﺄﺘﻟا :
ﱠنأ يﺪﻴﻫاﺮﻔﻟا َﱠﲔَـﺑ ﻚﻟﺬﻟو نﺎﻴﺒﺑ ﻻإ ﻢﻠﻌﻳ ﻻو ﻪﻴﻧﺎﻌﻣ ﻂﻠﺘﺨﺗ يﺬﻟا مﻼﻜﻟا ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻞﻳوﺄﺘﻟا )
ﻪﻈﻔﻟ ﺮﻴﻏ
)
(
6
ﻟﺎﺑ
(ﻨ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻦﻋ ﻞﻘ ﻞَﻤﺘُﳛ ﺎﻣ ﱃإ
؛ ﻮﻫ ذإ ﻰﻟإ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ﻪﺘﻟﻻد ﻦﻣ ﻆﻔﻠﻟا جاﺮﺧإ )
زﻮﺠﱠﺘﻟا ﻲﻓ بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ةدﺎﻌﺑ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻚﻟذ ﱠﻞﺨﻳ نأ نود ﻦﻣ ﺔﻳزﺎﺠﻤﻟا ﻪﺘﻟﻻ د ..
)
(
7
.
(يأ
فﺮﺼﻟا ﺢﻴﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻨﻳﺮﻘﻟا دﻮﺟﻮﺑ .
- 4.2 ﺮﻴﺴﻔﺘﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﻞﻳوﺄﺘﻟا اﺰﻳﺎﻤﺗو ﺎﻳوﺎﺴﺗ
:
-1
ﺮﻈﻨﯾ : ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﻞﯿﻠﺨﻟا :
ﻌﻟا بﺎﺘﻛ ط ،توﺮ ﯿﺑ ،ﺔ ﯿﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،يواﺪﻨھ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺐﯿﺗﺮﺗ ،ﻢﺠﻌﻤﻟا فوﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺗﺮﻣ ﻦﯿ 1
، 1424 ـ ھ /
2003 ج ،م 1 ص ، 107 . و : ﺐﻏاﺮﻟا : ص ،نآﺮﻘﻟا ظﺎﻔﻟأ تادﺮﻔﻣ ﻢﺠﻌﻣ 27
.
-2
يﺪﻣﻵا : ﻹا ج ،مﺎﻜﺣ 2 ص ، 37 . ﻮھو ﻊﺗو ﺢﺗ ،حﺎﺤﺼﻟا رﺎﺘﺨﻣ ﻲﻓ يزاﺮﻟا ﺮﻜﺑ ﻲﺑأ ﺐھﺬﻣ :
راد ،ﺎﻐﺒﻟا ﺐﯾد ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻦﯿ ﻋ ،ﺮ ﺸﻨﻟاو ﺔ ﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ىﺪﮭﻟا
ط ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،ﺔﻠﯿﻠﻣ 4
، 1999 ص ، 29 . ص ،ﻞﯿﻠﻛﻹا ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿﺗ ﻦﺑا ﺪﻨﻋ ﮫﻨﯿﻋ ظﻮﻔﻠﻤﻟاو 30
ﻞﯾوﺄﺘﻟا مﻮﮭﻔﻤﻟ ﺎﻨﯿﯿﻌﺗ ﺎھﺪﻌﺑ ﺎﻣو .
-3
ج ،ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا 2
ص ، 7 ، ﺔﯾﻵا ﻰﻠﻋ ﺎﻘﯿﻠﻌﺗ 99
،ﻒﺳﻮﯾ ةرﻮﺳ ﻦﻣ ج ﺎﻀﯾأ ﮫﯿﻓو
4 ص ، 276 ﺔ ﯾﻵا ،فاﺮ ﻋﻷا ةرﻮ ﺳ ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻲﻓ ، 53
) : ﻟإ لآ ﺎ ﻣ اﺬ ھ ﮫ ﯿ
ﺮﻣﻷا ﮫﯿﻟإ ﺮﯿﺼﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﯾ ﻞﯾوﺄﺘﻟا نﺈﻓ ،ﺮﻣﻷا .(
-4
ج ،نﺎﯿﺒﻟا ءاﻮﺿأ 1
ص ، 189 .
-5
ﺔﯾﻵا ،ناﺮﻤﻋ لآ ةرﻮﺳ :
7 .
-6
ﻦﯿﻌﻟا ج ، 1 ص ، 100 ﺎﮭﯿﻓو ، ) : لوﺄﺘﻟاو ﻞﯾوﺄﺘﻟا :
ﮫﻈﻔﻟ ﺮﯿﻏ نﺎﯿﺒﺑ ﻻإ ﺢﺼﯾ ﻻو ﮫﯿﻧﺎﻌﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ يﺬﻟا مﻼﻜﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ .(
-7
ﺪﺷر ﻦﺑا ) ﺪﯿﻟﻮﻟا ﻮﺑأ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا ﺪﻤﺤﻣ
( : ﻦﻣ ﺔﻌﯾﺮﺸﻟاو ﺔﻤﻜﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﺎﻤﯿﻓ لﺎﻘﻤﻟا ﻞﺼﻓ ﺢﺗ ،لﺎﺼﺗا
: ةرﺎ ﻤﻋ ﺪ ﻤﺤﻣ ،
،فرﺎ ﻌﻤﻟا راد
،ﺮ ﺼﻣ 1972 ص ، 8 . ج ،مﺎ ﻜﺣﻹا ﻲ ﻓ يﺪ ﻣﻵا ﺪ ﻨﻋ ﮫ ﺗاذ ﻰ ﻨﻌﻤﻟاو 2
ص ، 37 ﺎ ﮭﯿﻓ ﮫ ﻟو ) : ﻞ ﯾوﺄﺘﻟا ...
ﻊ ﻣ ﮫ ﻨﻣ ﺮھﺎ ﻈﻟا ﮫ ﻟﻮﻟﺪﻣ ﺮ ﯿﻏ ﻰ ﻠﻋ ﻆ ﻔﻠﻟا ﻞ ﻤﺣ
هﺪﻀﻌﯾ ﻞﯿﻟﺪﺑ ﮫﻟ ﮫﻟﺎﻤﺘﺣا .(
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
موﻬﻔﻣﻟاو روﺻﺗﻟا لﯾوﺄﺗﻟا
ﱃﺎـــﻌﺗ لﺎـــﻗ
﴿ : ًاﺮﻴــــِﺴْﻔَـﺗ َﻦـــَﺴْﺣَأَو ﻖَﺤْﻟﭑـــِﺑ َكﺎــــَﻨْـﺌِﺟ ﱠﻻِإ ٍﻞـــَﺜَﻤِﺑ َﻚــــَﻧﻮُﺗْﺄَﻳ َﻻَو
)
﴾
1
.
(ﺔــــﻳﻵا ﻩﺬـــﻫ
ﻚﻟﺬـﻟو ،تﺎﻘﺑﺎـﺴﻟا ﻞـﻳوﺄﺘﻟا تﺎـﻳآ ﻞـﻛ ﻞـﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﲑـﺴﻔﺘﻟا ﺎـﻬﻴﻓ ﺮﻛذ ﱵﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﻂـﺑُر
مﻮـﻬﻔﻣ
ﻞـﻳوﺄﺘﻟا ﲑـﺴﻔﺘﻟا مﻮـﻬﻔﲟ
ًﺔﻳﻮـﺴﺗ وأ ًﺔـﻗﺮﻔﺗ ﱐﺎـﻌﻣ ﲑـﺴﻔﺘﻟا ﱠنأ سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻤﻬﻨﻴﺑ ﻲﻃﻮﻴـﺴﻟا قﱠﺮـﻓ ؛ﻪـﻴﻠﻋو .
ظﺎﻔﻟﻷا ...
ﺐﻴﻛاﱰﻟا ﺔﻟﻻد ﻞﻳوﺄﺘﻟاو
) 2
.
(ىﱠﻮﺳو ـﺑآزوﲑﻔﻟا ﻪﺤﻴـﺿﻮﺗ ﰲ ﻪـﻨﻴﻋ مﻮـﻬﻔﳌا ﺎـﳘﺎﻄﻋأو ﺎـﻤﻬﻨﻴﺑ يدﺎ
ذإ ؛ﺎــﻌﻣ ﺎﳘﺪــﺣ ﻩﺪــﻨﻋ
ﺪــﺣاو ﻞــﻳوﺄﺘﻟاو ﺮﻴــﺴﻔﺘﻟا ) ﻖﺑﺎــﻄﻳ ﺎــﻣ ﻰــﻟإ ﻦﻴــﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺪــﺣأ ّدر ﻞــﻳوﺄﺘﻟاو ...
ﺮﻫﺎﻈﻟا
)
(
3
قﻮﻄﻨﳌا ﻆﻔﻟ ﲑﻐﺑ ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ مﻼﻜﻟا ﻞﻤﲝ لﺎﻗ ﻦﻣ ﺎﻘﻓاﻮﻣ ،
(.
جﺮــﺨﳌا دﺎــﳚإ ﱃإ نﻮــﻠﻴﳝ ﻢﺟﺎــﻌﳌا بﺎﺤــﺻأ نأ ضﺮــﻌﻟا اﺬــﻫ ﻦــﻣ ﱠﲔــﺒﺘﻳ ﻚﻟﺬــﻟو ،ضرﺎــﻌﺘﻟا ﺪــﻨﻋ
ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻢﳍ زﺎﺟ ﱴﻣ ةدﺎﳉا ﻢﺋﻼﻳ يﺬﻟا ﲎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻆﻔﻠﻟا ﻞﲪ ﱃإ نﻮﻠﻴﳝ غﱠﻮـﺴُﻴﻓ ؛
ﺖـﻧﺎﻛ اذإ ﻞـﻳوﺄﺘﻟا )
ُﻴﻓ ةدﺎﺠﻟا ﻒﻟﺎﺨﻳ ءﻲﺷ ءﺎﺟ ﻢﺛ ،ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ةدﺎﺠﻟا ﱠوﺄﺘ
( ل
) 4
.
(تارﺎﻴﺘﺧا ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﱐﺎﻌﻣ ﻲﻄﻴﻘﻨﺸﻟاو رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ﻊﲨ ﺪﻘﻟ :
- لوﻷا : ﱵﻟا ﺔﻘﻴﻘﳊا ءﻲﺸﻟا ﺎﻬﻴﻟإ لوﺆﻳ
.
- ﱐﺎﺜﻟا : سﺎﺒﻋ ﻦﺑا ﺚﻳﺪﺣ ﰲ ﺎﻤﻛ نﺎﻴﺒﻟاو ﲑﺴﻔﺘﻟا .
- ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﻩﺮﻫﺎﻇ ﻦﻋ ﻆﻔﻠﻟا فﺮﺻ .
ﻞﻳوﺄﺘﻟا عﻮﻧ ﺎﻬﻌﻣ دﺪﺤﺘﻳ ﻂﺑاﻮﺿ فﺮﺼﻟا اﺬﻫ ﰲو
) 5
.
(ﺎــــﻌﻴﲨ ﻢــــﻬﻣﻼﻛ ﰲو ةدارإ
ﻦــــﻈﻟا سﺎــــﺳأ ﻰــــﻠﻋ ادﻮــــﺼﻘﻣ ﲎــــﻌﻣ ﻖﺑﺎــــﻄﻳ ﺎــــﻣ ﱃإ ﻆﻔﻠﻟﺎــــﺑ لﻮــــﺻﻮﻟا
ا ﺪــﻌﺑ لوﺆــﳌا ﻪــﻴﻓ ُﻖــﱠﻓَﻮُـﻳ ﺎــﻣو ،ﺐــﻟﺎﻐﻟا ﺺﻴــﺤﻤﺘﻟاو ﺮﺑﺪــﺘﻟ
. ﻞﻤــﺸﻳ ﺪــﻗ ﲎــﻌﳌا اﺬــﻫ ﱠنإ ﱐﺎــﻌﳌا
ﻘﺑﺎــﺴﻟا ﺔ ﻪــﻧﻮﻛ
ﻪــﻧأ ﺪــﻘﺘﻌﻳو لوﺆــﳌا ﺪــﻨﻋ ﻪــﻴﻟإ ﻲــﻬﺘﻨﻳ ﺎــﳌ ﲔــﻴﻌﺗ ،ﻪــﻈﻔﻟ ﲑــﻐﺑ ﲎــﻌﻣ ﻰــﻠﻋ مﻼــﻜﻟا ﻞــﲪ ﱠنأ ﻚــﻟذ ؛ﺔــﱠﻗد ﺮــﺜﻛأ ﻪﻴﻓ ﻪﺑ ﺬﺧﺆﻳ نأ ﺐﳚ يﺬﻟا ﻞﺻﻷا .
و ﻲﻠـﺻأ ﲎـﻌﻣ ﻞـﻜﻟ نﻮـﻜﻳ نأ ﻒﻳرﺎـﻌﺘﻟا ﻩﺬـﻫ ﺐـﺴﺣ لوﺆﳌا ﺪﻘﺘﻌﻳ
ﺪﺣاو ﻆﻔﻟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻋ ﺚـﺤﺒﻟا ﺐﺟﻮﺘـﺴﻳ ﺎـﳑ ،سﺎـﻨﻟا ﻰـﻠﻋ لﺎﻤﻌﺘـﺳﻻا ﺪـﻨﻋ ﻰـﻔﲣ ﻪﻇﺎﻔﻟأ ﺾﻌﺑ وأ ،
ـﻨ ،ﻪ
ﻪــﻨﻣ داﺮــﳌا ﱃإ ﻩدﺮــﻟ ﳊا نﻮــﻜﻴﻓ ،ﻞــﻤﺘﳏو ﻲــﺿاﱰﻓا داﺮــﳌا اﺬــﻫ ﱠﻦــﻜﻟ .
ﻪــﻠﺒﻘﻳو مﺎــﻘﳌا ﻪــﺤﻴﺒﻳ ﺎــﲟ ﻪــﻴﻠﻋ ﻞــﻤ ،
وأ
ﻞﻴﻟد ﻪﻴﻠﻋ مﻮﻘﻳ ،
ﻪﻴﻓ ﺎﻏﺎﺴﺘﺴﻣ ﲎﻌﳌا نﻮﻜﻳو -
مﺎﻘﳌا - ﻩﲑﻏ ﰲ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗو ، .
-1
ا ،نﺎﻗﺮﻔﻟا ةرﻮﺳ ﺔﯾﻵ
: 33 .
-2
ﻲطﻮﯿﺴﻟا : ،نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ نﺎﻘﺗﻹا ج
4 ، ص 460 .
-3
يدﺎﺑآزوﺮﯿﻔﻟا )
ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا يزاﺮﯿﺸﻟا ﻢﯿھاﺮﺑإ ﻦﺑ بﻮﻘﻌﯾ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﯾﺪﻟا ﺪﺠﻣ (
: ،نﺎ ﻨﺒﻟ ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،ﻂﯿﺤﻤﻟا سﻮﻣﺎﻘﻟا 1999
، ج 1 ،
ص 587 .
-4
ﺢﺗ ،ﺎﮭﻋاﻮﻧأو ﺔﻐﻠﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮھﺰﻤﻟا :
ﻟا راد ،رﻮﺼﻨﻣ ﻲﻠﻋ داﺆﻓ ط ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜ
1 ، 1998 ج،
1 ص ، 204
.
-5
ﺮ ﻈﻨﯾ : ج ،نﺎ ﯿﺒﻟا ءاﻮ ﺿأ 1
ص ، 189 . رﻮ ﻈﻨﻣ ﻦ ﺑا ﻞ ﯾوﺄﺘﻟا ﻲﻧﺎ ﻌﻣ ﻊ ﻤﺟ ﮫ ﻠﺒﻗو )
مﺮ ﻜﻣ ﻦ ﺑ ﺪ ﻤﺤﻣ ﻦﯾﺪ ﻟا لﺎ ﻤﺟ ﻞ ﻀﻔﻟا ﻮ ﺑأ (
راد ،بﺮ ﻌﻟا نﺎ ﺴﻟ ﻲ ﻓ
ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﯿﺑ ،ردﺎﺻ 1
، 1997 ج ،لوأ ةدﺎﻣ ، 1
ص ، 134 : ) لوَأ ُل ْوَﻷا : : عﻮﺟﺮﻟا لوُﺆَﯾ ءﻲﺸﻟا لآ . ًﻻﺂﻣو ًﻻوَأ
: ﻊﺟر لﱠوَأو . َءﻲ ﺸﻟا ﮫﯿﻟِإ ﮫ َﻌ َﺟَر :
َلﱠوَأو و َمﻼﻜﻟا ﮫﻟﱠوَﺄَﺗ و ،هرﱠﺪﻗو هﺮﱠﺑَد ﮫﻟﱠوَﺄﺗو ﮫﻟﱠوَأ
: هﺮﺴﻓ . . لﺎﻘﻓ ﻰﯿﺤﯾ ﻦﺑ ﺪﻤﺣَأ سﺎﺒﻌﻟا ﻮﺑَأ ﻞﺌﺳو :
ﻞﯾوْﺄﺘﻟا ﺪ ﺣاو ﺮﯿﺴﻔﺘﻟاو ﻰﻨﻌﻤﻟاو ....
رﻮ ﺼﻨﻣ ﻮ ﺑَأ لﺎ ﻗ :
لﺎﻘﯾ ُﺖْﻟُأ : َءﻲﺸﻟا ﮫﻟوُؤَأ ﮫﺘﺤﻠﺻَأو ﮫﺘﻌﻤﺟ اذِإ نﺎﻜﻓ
ﻞﯾوْﺄﺘﻟا ﮫ ﯿﻓ لﺎﻜ ْﺷِإ ﻻ ﺢ ﺿاو ﻆ ﻔﻠﺑ ﺖﻠَﻜْﺷَأ ظﺎﻔﻟَأ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻊﻤﺟ .
بﺮ ﻌﻟا ﺾ ﻌﺑ لﺎ ﻗو لﱠوَأ :
،ﻚ ﯿﻠﻋ ُ ﱠﷲ
ﻚ ﻟ ﺎ ﮭﻌَﻤ َﺟو ﻚَﺘﱠﻟﺎ ﺿ ﻚ ﯿﻠﻋ ﱠدَر يَأ ﻞ ﯾوْﺄﺘﻟاو ل ﱡوَﺄ ﺘﻟا...
ﮫ ﻈﻔﻟ ﺮ ﯿﻏ نﺎ ﯿﺒﺑ ّﻻِإ ﺢ ﺼﯾ ﻻو ﮫ ﯿﻧﺎﻌﻣ ﻒ ﻠﺘﺨﺗ يﺬ ﻟا مﻼ ﻜﻟا ﺮﯿ ﺴﻔﺗ ...
ا ﻞ ﯾوْﺄﺘﻟ ﺮﯿ ﺼَﻤﻟاو ﻊ ﺟﺮَﻤﻟا:
ذﻮﺧْﺄﻣ ﻦﻣ لوﺆﯾ لآ ﮫﯿﻟِإ رﺎﺻ يَأ اﺬﻛ ﻰﻟِإ ...
ﻞﯾوْﺄﺘﻟا ﺎﻣ ﺮﯿﺴﻔﺗ لوﺆﯾ ﺪﻗو ،ءﻲﺸﻟا ﮫﯿﻟِإ ﮫﺘﻟﱠوَﺄﺗو ًﻼﯾوْﺄﺗ ﮫﺘﻟّوَأ
ﻰﻨﻌﻤﺑ ( .
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
موﻬﻔﻣﻟاو روﺻﺗﻟا لﯾوﺄﺗﻟا
- 3 ﻞﻳوﺄﺘﻟا تارﺎﻴﺗ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﺗﺎﻫﺎﺠﺗاو
:
نارﺎـــﻴﺗ ﲔﻤﻠــﺴﳌا ﺪـــﻨﻋ ﻞـــﻳوﺄﺘﻟا تارﺎــﻴﺗ ﱠنأ ﱄ ﱠﲔـــﺒﺗ ﺮـــﻣﻷا ﺔــﻘﻴﻘﺣ ﰲ .
حﺎـــﺘﻔﻣ ﺪـــﻤﳏ ﻚــﺴﲤ ﺪـــﻗو
ﺪــﺣاو ﻩﺎــﲡا ﰲ ﺎــﳘو ﲔﺘﻔﺋﺎــﻃ ﲔــﺑ ﺰــﻴﻣ ،تﺎــﻫﺎﲡا ﺔــﺛﻼﺜﺑ .
ﺔــﻓﺮﻌﳌا ﰲ ﻮــﻫ ﺎــﻤﻛو لﺎــﻗ ﺎــﻤﻛ ﱐﺎــﺜﻟا ﻩﺎــﲡﻻاو
ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا .
1 . 3 - ﺮﺛﻷا ﻞﻫأ :
ﻞﻤﺸﻳو ﺎﺠﺗﻻا
،ﻲﻓﺮﺤﻟا ﻩ ﺔﻳﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻠﺑﺎﻨﳊا ﻪﻴﻓو
) 1
.
(ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻦﻣ ﲎﻌﳌا ﻞﻴﺼﲢ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﻞﻳوﺄﺘﻟاو
ﱠنأ ﻻإ ،ةﻮـﺒﻨﻟا مﺎـﻳأ لﺎـﳊا ﻪـﻴﻠﻋ نﺎـﻛ ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ راﺮﻘﺘـﺳﻻاو ،ﲔﻌﺑﺎﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﻞﻌﻓ ﰲو ﻪﻈﻔﻟ ﰲ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻮﻣ ﻢﳍ نﺎﻜﻓ ،ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا ﰲ ﺔﻳﺎﻏ اﺮﻣأ ﻪﻘﻴﻘﲢو اﺰﻳﺰﻋ ﺎﺒﻠﻄﻣ ﻚﻟذ ﻞﻌﳚ ﺔﻣﻷا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﻞﺻﺎﳊا دﻮﻬﺸﻣ ﻒﻗ
؛ﻞـــﻳوﺄﺘﻟا ﰲ ﻢﻬﻨـــﻜﻟو ،ﻢـــﻠﻋ ﲑـــﻐﺑ ﷲا ﻰـــﻠﻋ لﱡﻮـــﻘﱠﺘﻟاو ﻩﺮﻫﺎـــﻇ ﻦـــﻋ ظﻮـــﻔﻠﳌا فﺮـــﺻ ﻪـــﻧأ ﻰـــﻠﻋ ﻩﻮـــﻤﻬﻓ ﻢـــ ﻷ
ﻪﻴﻋﺪﺘـﺴﻳ ﺎـﻣ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﰲ نﺎﻛ اذإ ﻪﻧﻮُﻠﻤﻌُﻳ
) 2
.
(درو ﺪـﻘﻓ ؛لﻮـﺒﻘﻣ ﻪـﺟو ﺮﻫﺎـﻈﻟا ﻦـﻋ فﺮـﺼﻟا ﰲ ﻢـﳍو
ﺚﻳﺪﳊا ﰲ َلﺎـﻗ َةﺮﻳﺮﻫ ﻲـﺑأ ﻦﻋ
) : ﷲا ُلﻮـﺳر َلﺎـﻗ ) :
ﻮﱡﺒـُﺴَﺗ ﻻ » ُﺮْﻫﱠﺪـﻟا َﻮـُﻫ ﷲا ﱠنﺈـﻓ َﺮْﻫﱠﺪـﻟا ا
«.
ﺎَﻤــﱠﻧإو ...
ِﺐِﺋﺎﺼﻤـــﻟا َﺪــﻨﻋ ُﻪﱠﺒــُﺴَﺗو َﺮْﻫﱠﺪــﻟا ﱠمُﺬــَﺗ ْنَأ ﺎَﻬُـﻧْﺄــَﺷ َنﺎــﻛ َبَﺮــَﻌﻟا ﱠنَأ ُﻢـــﻠﻋأ ﷲاو ُﻪــُﻠْـﻳِوْﺄَﺗ َنﻮــﻟﻮﻘﻳ ...
ْﻢُﻬْـﺘَـﺑﺎــﺻأ :
ﻨﻟاو َﻞﻴـــﻠﻟا َنْﻮُﻠَﻌْﺠَﻴــَﻓ ،ُﺮْﻫﱠﺪـﻟا ُﻢُﻫَدﺎــَﺑَأو ِﺮْﻫﱠﺪـﻟا ُعِراَﻮـَـﻗ َﺮﻫﺪـﻟا َنﻮﻣﺬﻴـــﻓ َﻚـﻟذ ِنﻼـﻌﻔﻳ ِﻦْﻳَﺬــﱠﻠﻟا َرﺎـﻬ
)
[
3
.
(ﻩﻮــﳓو
سﺎــﺳأ ﻰـﻠﻋ ﻼﻳوﺄــﺗ فﺮــﺼﻟا ﻪـﺟو ﻊــﺿاﻮﺘﻟا
يﻮــﻐﻠﻟا ،بﺮــﻌﻟا مﻼــﻛ ﰲ ﺪﺋﺎــﺴﻟا فﺮـﻌﻟاو
ﻊــﻣ ﺮــﻣﻷا ﻮــﻫ ﺎـﻤﻛ
ﱡﺮﻟا )) ــَﻳؤ َﻋ ﺎ ــَﻠ ِر ﻰ ِﻞــﺟ ــَﻃ ِﺋﺎ ــَﻣ ٍﺮ َﱂ ﺎ ُـﺗ ــَﻌ ﱠﱪ ــَﻓ ، ِﺈ َذ ُﻋ ا ــﱢـﺒ َﺮ َو ،ت َـﻗــَﻌ ﺖ ((
ﻓ ،
؟ﺮﺋﺎــﻃ ﻞــﺟر ﻰــﻠﻋ ﺎــﻳؤﺮﻟا نﻮــﻜﺗ ﻒــﻴﻜ
ﺒﻓ ﻢﻴﻘﺘﺴﺗ ﻻ ﻞﻘﻌﻟﺎ نﺄﺑ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ بﺎﳚو .
بﺮﻌﻟا مﻼﻛ جﺮﳐ جﺮﳜ مﻼﻜﻟا اﺬﻫ ...
] ﻞﻳﻮﻄﻟا :[
َﻛ َﺄ ُـﻓ َﺆ ﱠن َﺑ ي ِدا َﲔ َﻔﻇ َأ ِرﺎ َﻃ ِﺋﺎ ٍﺮ َﻦ ِﻣ َﳋا ِفﻮ َﺟ ِﰲ ﱢﻮ ﱠﺴﻟا َﻤ َُﳏ ﱢﻠ ِءﺎ ِﻖ
َﻛـ
َﺄ ﱠن ُﻗـ ُﻠ َبﻮ َأ ِد
ِﺋـ َﻬـ ﱠﻻ ُﻣ ﺎ َﻌ ﱠﻠـ َﻘ
ـ ٌﺔ
ِﺑ ُﻘـ ُﺮ ِنو ﱢﻈﻟا ــ َﺒ ِءﺎ
ﻻ نأ ﺪﻳﺮﻳ ) ﺗ
ﻻو ﺮﻘﺘﺴ ﺗ
ﻲﺒﻇ ﻲﻧﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻧﺄﻜﻓ ،ﻦﺌﻤﻄ ...
ﺮـﺒﻌﺗ ﻰـﺘﺣ ءاﻮـﻬﻟا ﻲـﻓ لﻮﺠﺗ يأ ...
ﻻو
مﻼــﺣأ ثﺎﻐــﺿأ ﺎــﻫﺮﺜﻛأ ﱠنﻷ لوﺄــﺘﺗو ﺮــﺒﻌﺗ ﺎــﻳؤر ﻞــﻛ نأ دارأ
)
(
4
.
(يرﺰــﳉا ﻪــﻘﻓاﻮﻳو ﰲ
ﱠنأ ﱡﺮﻟا ))]
ــَﻳؤ َﻋ ﺎ ــَﻠ ﻰ
-1
حﺎﺘﻔﻣ ﺪﻤﺤﻣ :
نﺎﯿﺒﻟا لﻮﮭﺠﻣ
، ط ،بﺮﻐﻤﻟا ،ءﺎﻀﯿﺒﻟا راﺪﻟا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ لﺎﻘﺑﻮﺗ راد 1
، 1990 ص ، 92 . ﺎﻤﯿﻠ ﺳ دﺪ ﻌﻟا ﺚ ﯿﺣ ﻦ ﻣ وﺪﺒﯾو ،ﮫﻟ ﻒﯿﻨﺼﺘﻟا اﺬھو
ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﮫﻧأ ﺮﯿﻏ ﮫﻨﯿﺒﯾ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﺘﻣ ﻲﻓ ﺎﻣو ﺎﻤﯿﻠﺳ وﺪﺒﯾ ﻻ نﻮﻤﻀﻤﻟا
.
-2
ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا 92
.
-3
ﻢﻠﺴﻣ : ج ،ﺢﯿﺤﺼﻟا 7
ص ، 45 . ج ،ﻦﻨﺴﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﮭﯿﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟا اﺬھ ﻮﺤﻧو 5
ص ، 193 ﺚﯾﺪﺣ ، 6524 .
-4
ﺔ ﺒﯿﺘﻗ ﻦ ﺑا : ،ﺚﯾﺪ ﺤﻟا ﻒ ﻠﺘﺨﻣ ﻞ ﯾوﺄﺗ ط ،نﺎ ﻨﺒﻟ ،توﺮ ﯿﺑ ،ﺔ ﯿﻤﻠﻌﻟا ﺐ ﺘﻜﻟا راد
1 ، 1405 ـ ھ / 1985 ،م ص 322 - 323 . ﻓ ،ﻲﻣراﺪ ﻟاو ج ،ﻦﻨ ﺴﻟا ﻲ
2 ،
ص 126 .
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
موﻬﻔﻣﻟاو روﺻﺗﻟا لﯾوﺄﺗﻟا
ِر ِﻞــﺟ ــَﻃ ِﺋﺎ ــَﻣ ٍﺮ َﱂ ﺎ ُـﺗ ــَﻌ ﱠﱪ ((
ﺮــﺒﻌﺗ ﻰــﺘﺣ ﺎــﻬﻠﻳوﺄﺗ ﺮﻘﺘــﺴﻳ ﻻ يأ ، .
ﻟا ﺔﻌﻳﺮــﺳ ﺎــﻬﻧإ ﺪــﻳﺮﻳ ،تﺮــﺒﻋ اذإ طﻮﻘــﺴ
ﻪﻠﺟر ﻰﻠﻋ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﻒﻴﻜﻓ ،ﻪﻟاﻮﺣأ ﺮﺜﻛأ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻻ ﺮﻴﻄﻟا نأ ﺎﻤﻛ
)
؟[
1
.
(دﺎــﻘﺘﻋﻻا تﺎــﻳآ ﻰــﻠﻋ ىﺮـﺟو لﺎــﻃ ،ﺪــﺳﺎﻓ ﻞـﻳوﺄﺗ ﻞــﻜﻟ ﺎــﻴﻔﻧو ﻢﻈﻌﺘــﺴﻤﻠﻟ ﺎـﻌﻓد ﺮــﺧآ سﺎــﺳأ ﻢـﳍو
تﺎﻔـﺼﺑ ﺎ ﺎﻔـﺻ ﻦـﻣ ﻪﺒﺘـﺷا ﺎـﻣو ،ﻮـﻫ ﻻإ ﺎـﻬﻬﻨﻛ فﺮـﻌﻳ ﻻ ﷲا تاﺬﻓ ؛ﻞﻴﺜﻤﺘﻟاو ﻪﻴﺒﺸﺘﻟا ﻲﻔﻧو ﻪﻳﺰﻨﺘﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻟا ﺎـﻬﻌﻣ ضرﺎـﻌﺘﻳ ﻻو ﻦﻳﺪـﻟا ﻢﻴﻟﺎـﻌﺗ ﻖـﻓاﻮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﳛ نأ ﺐﺟو ﺮﺸﺒ .
يﺬـﻟا ﻮـﻫ يﺪـﺋﺎﻘﻌﻟا لﺎـ ا اﺬـﻫ
ﺚﻳﺪـﳊا ﻲـﻔﻓ ؛مﻮـﻴﻟا ﱃإ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ لاﺰﺗﻻ ﺎﺑاﻮﺑأ ﺢﺘﻓ ﻟا
ﻲـﺳﺪﻘ : ـَﻣ )) َـﺗ ﻦ ـَﻘ ﱠﺮ َب ﱠَﱄ ِإ ًﱪا ـِﺷ َـﺗ ، َﻘ ﱠﺮ ُﺖـﺑ ُﻪـﻨ ِﻣ ِذ َر ـًﻋا ،ﺎ
َو َﻣ َـﺗ ﻦ َﻘ ﱠﺮ َب ﱢﲏ ِﻣ َر ًﻋا ِذ َـﺗ ،ﺎ َﻘ ﱠﺮ ُﺖـﺑ ُﻪـﻨ ِﻣ َﺑ َوﺮَﻫ ُﻪـُﺘﻴَﺗَأ ،ﻲـِﺸَﳝ ِﱐﺎـَﺗَأ ﻦـَﻣَو ،ﺎ ـَﻋﺎ ًﺔـَﻟ
)
((
2
،
(ﻪـﺑﺎﺟأ ،ﻪـﺘﻴﻨﺑ عﺮـﺳأ ﻦـﻤﻓ
ﱃﺎـــﻌﺗ لﺎـــﻗ ،ﻞـــﻴﺜﻤﺘﻟاو ﻪﻴﺒـــﺸﺘﻟﺎﺑ ﻢـــﻬﻔﻟا ﺮـــَﺴﻳ ﺎـــﳕإو ،ﻞـــﻌﻓ ﺎـــﳑ عﺮـــﺳﺄﺑ ﷲا
﴿ : ﺎـــَﻨِﺗﺎَﻳآ ۤﻲـــِﻓ ْاْﻮَﻌـــَﺳ َﻦﻳِﺬـــﱠﻟٱَو
َﻦﻳِﺰِﺟﺎــَﻌُﻣ
)
﴾
3
،
(ﻲــﺸﻤﻟا ﻲــﻓ عاﺮــﺳﻹا ﻲﻌــﺴﻟا و) ...
ﻬﺗﺎــﻴﻨﺑ اﻮﻋﺮــﺳأ ﻢــﻬﻧأ داﺮــﻳ ﺎــﻤﻧإ و ،ﻢﻬﻟﺎــﻤﻋأو ﻢ
ﻢـــﻠﻋأ ﷲاو
)
(
4
.
(ﻦـــﻋ ثداﻮـــﳊا ﻲـــﻔﻧ ﺔﻟﺄـــﺴﻣ ﺚﻳﺪـــﳊا اﺬـــﻫ ﻞـــﺜﻣ ﺢﺘـــﻓ ُﻳ ﻼﺌـــﻟ ﷲا تاذ
ـــَﺸ ﺪـــﻨﻋ ﺮـــﺸﺒﻟﺎﺑ ﻪﱠﺒ
ﺔـﻠﻘﺑ ﻦﻳﺮـﺧﻵا نﻮـﻤﻬﺘﻳو ،فﺮـﺻ يﻮـﻐﻟ ﺐـﻧﺎﺟ ﻦـﻣ ﻪـﻧوﺮﻳ ﻩﺎـﲡﻻا اﺬـﻫ ﻞﻫأ نأ ﻢﻏر ،ﺔﻔﺳﻼﻔﻟاو ﺔﻤﻠﻜﺘﳌا بﺮﻌﻟا مﻼﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا
ﰲ ﺎﻤﻛ ﺚﻳﺪﺣ
)) ' َﷲا ﱠنإ َـﺗ َﻌ َﻻ َﱃﺎ ََﳝ ﱡﻞ ََﲤ ﱴﺣ ﱡﻠاﻮ ' َﻣ ﱠنﺈﻓ ..
َﻞ ـَﻠ نﻮـﻫﺮﻣ ﷲا
َﻤﺑ َﻠ َﻳ ﻻ ﻮﻫو ،ﻩدﺎﺒﻋ ﻞ َﻤ ﱡﻞ
لﺎﺣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ .
ﻦـﻣ ﺎﻤﻴﻈﻋ نﺎﻛ ،ﻪﻴﻟإ اﻮﺒﻫذ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﻮﻟ ،ﻞﻳوﺄﺘﻟا نإ
ﺎﺸﺣﺎﻓ ﺄﻄﺨﻟا .
دارأ ﻪﻨﻜﻟو ...
ﻢﺘﻠﻠﻣ اذإ ﻞﻤﻳ ﻻ ...
ﺰﻴﻤﺘﻟاو لﺎﻤﻜﻟاو ﻪﻟ ﺔﻠﻴﻀﻔﻟا ﺖﺒﺜﺘﻓ
)
(
5
.
(ــﻫ عاﺮــﺼﻟا اﺬــﻫ بﻮــﺸﻧ ﰲ ﺔــﻠﻌﻟا ﻞــﻌﻟو ﺔــﻳﱪﳋا تﺎﻔــﺼﻟا ﻲ
) 6
لﻮــﻘﻟاو ﻞــﻘﻨﻟﺎﺑ لﻮــﻘﻟا ﺎــ ذﺎﲡ ﱵــﻟا
(ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑا لﻮﻗ ﻢﻬﻔﻧ ﻚﻟﺬﻟو ؛ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ) :
ﻲـﻓ ﻢـﻫءارآ نﻮـﻤﻬﺘﻳ ﻻو ،ﻞـﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻢﻫﺮﻴﻏ نﻮﻤﻬﺘﻳو
-1
يرﺰ ﺠﻟا ) ﺪ ﻤﺤﻣ ﻦ ﺑ كرﺎ ﺒﻤﻟا تادﺎﻌ ﺴﻟا ﻮ ﺑأ (
: ﺢ ﺗ ،ﺮ ﺛﻷاو ﺚﯾﺪ ﺤﻟا ﺐ ﯾﺮﻏ ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﺎﮭﻨﻟا :
يواﺰ ﻟا ﺪ ﻤﺣأ ﺮھﺎ ط و
ﺔ ﺒﺘﻜﻤﻟا ،ﻲﺣﺎ ﻨﻄﻟا ﺪ ﻤﺤﻣ دﻮ ﻤﺤﻣ
،توﺮﯿﺑ ،ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا 1399
ـھ / 1979 م ج ، 3 ص ، 150 . ﻦﺑا ﺪﻨﻋو ﺔﺒﯿﺘﻗ : ص ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﯾوﺄﺗ 196
- 197 ﮫﺼﻧ ﺎﻣ ، ) :
"
ﻦﯿ ﻤﯾ ﮫ ﯾﺪﯾ ﺎ ﺘﻠﻛ
"
ﻒ ﯿﻜﻓ ،
؟ﻦﯿ ﻤﯾ ﺎ ﻤھﺎﺘﻠﻛ ناﺪﯾ ﻞﻘﻌﺗ و
،ةﺮ ﺳﺎﯿﻤﻟا ﺲ ﻜﻋ ﻰ ﻠﻋ ،لﺎ ﻤﻜﻟاو مﺎ ﻤﺘﻟا ﻚﻟﺬ ﺑ داﺮ ﻤﻟا ﺎھﺪ ﺋﺎﻘﻋو ﺎ ﮭﻣﻼﻛ ﻲ ﻓ بﺮ ﻌﻟا لﺎ ﺣ ﻮ ھو
. داﺮ ﻤﻟا نﻮ ﻜﯾ نأ زﻮ ﺠﯾو :
ﺎﺒﺻ ﺎھؤﺎﻄﻋ ﺐﺼﯿﻓ ،ﺎﻌﻣ ﻦﯾﺪﯿﻟﺎﺑ ءﺎﻄﻌﻟا (
. ﻮھو سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺰﺋﺎﺠﻟا فﺮﺼﻟﺎﺑ ﻞﯾوﺄﺗ ﺔﻐﻠﻟا
. ج ،ﺢﯿﺤﺼﻟا ﻲﻓ ﻢﻠﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟاو 6
ص ، 7 .
-2
اور ص ،ﺢﯿﺤﺼﻟا ﻲﻓ يرﺎﺨﺒﻟا ه 1338
، ﻢ ﻗر ﺚﯾﺪ ﺣ 7405
. و : ج ،ﮫﺤﯿﺤ ﺻ ﻲ ﻓ ﻢﻠ ﺴﻣ 8
ص ، 66 - 67 . ج ،ﮫﺤﯿﺤ ﺻ ﻲ ﻓ نﺎ ﺒﺣ ﻦ ﺑاو 1
ص ، 194 .
ﻮﺑأو ج ،هﺪﻨﺴﻣ ﻲﻓ ﻰﻠﻌﯾ 11
ص ، 479 .
-3
ﺔﯾﻵا ،ﺞﺤﻟا ةرﻮﺳ :
51 .
-4
ﺔﺒﯿﺘﻗ ﻦﺑا : ص ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﯾوﺄﺗ 209
.
-5
ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا 324
- 325 . ص ،ﺢﯿﺤﺼﻟا ﻲﻓ يرﺎﺨﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟاو 215
ﺚﯾﺪﺣ ، 1151 ص هﻮ ﺤﻧ ﺮﺧﺂ ﺑو ،ﻆ ﻔﻠﻟا اﺬﮭﺑ ، 23
ﺚﯾﺪ ﺣ ، 43 ) : ﻻ ﷲﻮ ﻓ
اﻮﻠﻤﺗ ﻰﺘﺣ ﷲ ﻞﻤﯾ .(
،نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﯿﺑ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا راد ،ﺄطﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻧأ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣو 1988
ج ، 1 ص ، 13 . ج ،ﺢﯿﺤﺼﻟا ﻲﻓ نﺎﺒﺣ ﻦﺑاو 2
ص ، 135 .
-6
ﻲطﻮﯿﺴﻟا : ج ،نﺎﻘﺗﻹا 3 ص ، 15 - 20 . و : ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا ﻦﺴﺣ :
ﻣﻼﻜﻟا هؤارآو يﺪ ﻣﻵا ،ةﺮھﺎ ﻘﻟا ،ﺔ ﻤﺟﺮﺘﻟاو ﻊ ﯾزﻮﺘﻟاو ﺮ ﺸﻨﻟاو ﺔ ﻋﺎﺒﻄﻠﻟ مﻼ ﺴﻟا راد ،ﺔ ﯿ
ط ،ﺮﺼﻣ 1 ، 1418 ـھ / 1998 ص ،م 299 صو 335 صو 238 . ﻊﺒﺳ ﺔﻟﺰﺘﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻲھو .
ﺎ ﻤﺑ ﺎ ھﻮﻟوأ ﻢھﺮ ﯿﻏ ﺪ ﻨﻋ ىﺮ ﺧﻷا ﺔ ﯾﺮﺒﺨﻟا تﺎﻔ ﺼﻟا ﻲﻗﺎ ﺑو
رﺎ ﺘﺨﻤﻟا ﻲ ﻠﻘﻌﻟا ﮫ ﺟﻮﺘﻟاو ﺞﮭﻨ ﻤﻟا ﺐ ﺳﺎﻨﯾ .
ﻌﻟاو ،تﺎﻔ ﺼﻟا عﻮ ﻤﺠﻣ تاﺬ ﻟا و تاﺬ ﻟا ﮫ ﺟﻮﻟﺎﻓ ﺎ ﻣﻮﻤﻋو ،ةرﺪ ﻘﻟا ﺪ ﯿﻟاو ،ﺔ ﯾﺎﻋﺮﻟاو ﻆ ﻔﺤﻟا وأ ﺮ ﺼﺒﻟا ﻦﯿ
اﺬ ﻜھ ،ﺔ ﻣﺎﯿﻘﻟا لاﻮ ھأ رﻮ ﮭظ قﺎ ﺴﻟا ﻦ ﻋ ﻒ ﺸﻜﻟاو ،ﺔ ﯾاﺪﮭﻟاو رﻮ ﻨﻟاو ،ﺔ ﻤﺣﺮﻟاو ﻒ ﻄﻠﻟا لﺰ ﻨﺗ لوﺰ ﻨﻟاو ،فﺮﺼﺘﻟاو ﺮﯿﺨﺴﺘﻟا وأ ءﻼﯿﺘﺳﻻا ءاﻮﺘﺳﻻاو ص ،ﺔ ﯿﻣﻼﻜﻟا هؤارآو يﺪ ﻣﻵا ﻲ ﻓ ﻲﻌﻓﺎ ﺸﻟا ﻦ ﺴﺣ ﺎ ﮭﻨﯿﺑ ﺎ ﻤﻛ يﺪ ﻣﻵا ﺪ ﻨﻋ ﺖﻨﯿﻌﺗ 300
- 336 . ﺔ ﯿﻤﯿﺗ ﻦ ﺑﻻو تﺎ ﺒﺛﻹا ﻲ ﻓ ﺔ ﻘﯿﻗد تﻼﯿ ﺼﻔﺗ ،ﻞ ﯿﻠﻛﻹا ﻲ ﻓ
ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻨﺗ ،ﻢﯿﺴﺠﺘﻟاو ﻞﯿﻄﻌﺘﻟاو ﻲﻔﻨﻟاو 33
ﻰﻟإ 52 ﮫﻨﻣ .
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
موﻬﻔﻣﻟاو روﺻﺗﻟا لﯾوﺄﺗﻟا
ﻞــــﻳوﺄﺘﻟا
)
(
1
تﻻآ داﺪــــﻋإو سﺎــــﻴﻘﻟا ﺔــــﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﻪــــﻧﻮﻋّﺪﻳ ﺎــــﻣ ﻊــــﻣ ﻦﻳﺪــــﻟا ﰲ فﻼﺘــــﺧﻻا ﻢﻬﻴــــﻠﻋ ﺐــــﻴﻌﻳو ،
(ﺮﻈﻨﻟا
) 2
.
(ﻩﺎـﲡﻻا ﺎﻀﻳأ ﻞﻤﺸﻳو ،فﺮـﻄﺘﳌا ﱄﻮـﺻﻷا
ﻪـﻴﻓو : ﺔـﻠﺑﺎﻨﳊا ﺾـﻌﺑو ﺔﻴﻌﻓﺎـﺸﻟاو ﺔـﻴﻜﻟﺎﳌا .
ءﻻﺆـﻫ ﻦـﻣو
ﻚـﻟذ اﻮـﻨﺑو ،بﺮـﻌﻟا ﺔـﻐﻟ ﰲ مﻮـﻠﻌﳌاو ﺮﻫﺎـﻈﻟا ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﻴﻓ اﻮـﻔﻗوو تادﺎـﺒﻌﻟاو ﺪـﺋﺎﻘﻌﻟا ﰲ ﺎـﻣﺎﲤ زﺎ ا ﻰﻔﻧ ﻦﻣ ًادﺎـــﻘﺘﻋاو ًﺎـــﻤﻬﻓو ًﺎـــﻋﺎﺒﺗا نﻮـــﻟوﻷا ﻪـــﺑ ﻰـــﻔﺘﻛا ﺎـــﲟ اﻮـــﻔﺘﻛاو ،ﺔـــﻴﻠﻘﻋو ﺔـــﻴﻠﻘﻧ ﺔـــﻟدأ ﻰـــﻠﻋ
) 3
.
(ـــ ا ﻲـــﻔﻨﺑو اﻮـــﻔﻧ زﺎ
لوﻷا ﻩﺎﲡﻻا لﺎﺤﻛ ﻩﲑﻏ ﰲ ﺎﻀﻳأ ﻢﻫ ﻪﻧﻮﻠﻤﻌﻳ اﻮﻧﺎﻛ نإو ،لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﻞﻳوﺄﺘﻟا .
قﺎـﻔﺗا ﲔﺘﻔﺋﺎـﻄﻟا ﲔﺑو
نآﺮﻘﻟا ﰲ زﺎ ا ﺔﻴﻀﻗ ﰲ ﻻإ اﻮﻔﻠﺘﳜ ﱂو ،ﲑﺒﻛ .
ﳌاو ﺚﻳﺪــﳊا ﻞــﻫأ ﲔــﺑ ﻊــﻗاو عاﺮــﺼﻟا نإ ﺘ
ــﻤﻠﻜ ﺔ ﺔــﺒﻴﺘﻗ ﻦــﺑا لﻮــﻘﻳ ﺎــﻤﻛ
) 4
مﺎــﻈﻨﻟا ﻦــﻣ لﺎــﳊا لﺂــﻓ ،
(ﻓﺎﻨﺘﻟا ﱃإ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟاو فﻼﺘﺧﻻاو ﺮ
. ﺔـﻠﻄﻌﳌا ﺪـﻨﻋ ﱃﺎـﻌﺗ ﷲا ﻦـﻋ لﻼـﳉاو لﺎـﻤﻜﻟا تﺎﻔـﺻ ﻲﻔﻧ ﻚﻟذ ﻦﻣو
،
ﺔﻠﻴــﺳو ﻞــﻳوﺄﺘﻟاو ﻼــﺻأ زﺎــ ا ﺪــﻤﺘﻌﺗ جرﺎــﳐ ﺎــﳍ اوﺪــﺟﻮﻴﻟ
) 5
؛
(ﺪــﺋﺎﻘﻌﻟا ﰲ ﻞــﻘﻌﻟا لﺎــﻤﻋإو ﻞــﻳوﺄﺘﻟا ﺢــﺼﻳ ذإ
ﺮﻈﻨﻟا ﻞﻫأ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻟا مﺮﳛو ،ﺮّﺑﺪﺗو ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻮﻬﻓ ،طﺮﺷ ﻻو ﺪﻴﻗ ﻼﺑ ﺔﻤﻠﻜﺘﳌا ﺪﻨﻋ
) 6
.
(2 . 3 - ﻞﻫأ يأﺮﻟا :
ﻪـﻴﻓو ،لﺪـﺘﻌﳌا ﻩﺎﲡﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﺪﻤﳏ ﻪﻴﻤﺴﻳو :
ﺔـﻴﻠﻴﻋﺎﲰﻹاو ﺔـﻴﻣﺎﻣﻹاو ﺔـﻳﺪﻳﺰﻟاو ﺔﻳﺮـﺸﻋﺎﻨﺛﻻا ﺔﻌﻴـﺸﻟا
ﺔﻔـﺳﻼﻔﻟاو ﺔـﻟﺰﺘﻌﳌاو ﺔﻴﻓﻮـﺼﻟاو ،ﺔﻴـﺿﺎﺑﻹا ﺔﻳﺮﻔـﺼﻟاو تاﺪﺠﻨﻟاو ﺔﻗرازﻷا جراﻮﳋاو ،ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟاو
) 7
.
(نوﺪـﻤﺘﻌﻳو
داﺮـــﳌا ﲑـــﻐﺑ ﻞـــﻳوﺄﺘﻟا -
داﺮـــﳌا ﺎـــﻘﺣ ﻪـــﻧوﺮﻳ ﻢـــﻫو -
ﻻو ﺪﻨـــﺳ نود ﻦـــﻣ ، ﻞـــﻘﻌﻟا ﺲﻴﻳﺎـــﻘﻣ ﻻإ ﺔﻓرﺎـــﺻ ﺔـــﻨﻳﺮﻗ
...
،
تﺎـﺒﺜﻟا ﻮـﻫ ﻢﻫﲑـﻏ ﺪـﻨﻋ ﱪـﺘﻌﳌا ﱠنﻷ ؛ﺔـﻓﺮﻌﳌا ﺔﻣﻼـﺳو ةﺪـﻴﻘﻌﻟا ﺔﻣﻼـﺳ ﺔـﻴﻨﺑ ،ﻪـﺑ ﺪـﻳرأ ﺎﻤﻋ ﻆﻔﻠﻟا نﻮﻓﺮﺼﻳو ﻊـﺿاﻮﳌا ﻦـﻣ ﺎﺒـﺳﺎﻨﻣ ﻪـﻧوﺮﻳ ﺎـﻣ ﰲ ﻪـﺑ ﻞـﻤﻌﻟاو ﻞـﻳوﺄﺘﻟا ﻢﻫدﺎـﻤﺘﻋا ﻢﻏر ،ﲔﻟوﻷا ﺪﺋﺎﻘﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﱠﺮﻣ ﺪﻗو دﺎﻤﺘﻋا ﱠﰎ ﻮﻠﻓ .
]ا ﻞﻴﻠﳋ
= ﲑﻘﻔﻟا [ ،ﷲا ﱃإ ءاﺮﻘﻓ سﺎﻨﻟا ﻞﻜﻓ ،ﻞﻀﻓ ﻪﺟو ﻢﻴﻫاﺮﺑﻹ ﻦﻜﻳ ﱂ،
و]
ﺪﻴﻟا
= ﺔـﻤﻌﻨﻟا [ و ، ] ةﺮـﻘﺒﻟا
=
؟ﺔـﺸﺋﺎﻋ [
و ، ] ﺎﻬـﻀﻌﺑ
= ﲑﺑﺰـﻟاو ﺔـﺤﻠﻃ [
و ، ] ﺮـﺴﻴﳌاو ﺮـﻤﳋا =
ﺮـﻤﻋو ﺮـﻜﺑ ﺎـﺑأ [
،
-1
ص ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﯾوﺄﺗ 21
.
-2
ﱠنﻷ ؛ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺲﻔﻧ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا )
،خزﺮ ﺒﻟا باﺬ ﻋو ،رﺎﻨﻟا ﻞھأ باﺬﻋو ،ﺔﻨﺠﻟا ﻞھأ ﻢﯿﻌﻧ ﻲﻓو ،ﮫﺗرﺪﻗ ﻲﻓو ،ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ تﺎﻔﺻ ﻲﻓو ،ﺪﯿﺣﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﮭﻓﻼﺘﺧا
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﻦﻣ ﻲﺣﻮﺑ ﻻإ ﻲﺒﻧ ﺎﮭﻤﻠﻌﯾ ﻻ ﻲﺘﻟا رﻮﻣﻷا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺮﯿﻏ ﻲﻓو ،حﻮﻠﻟا ﻲﻓو (
ﮫﻨﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺲﻔﻧ ﺮﻈﻨﺗ ، .
-3
ص ،ﮫﺴﻔﻧ 21 - 22 . و ﺮﻈﻨﯾ : ﻲﻄﯿﻘﻨ ﺸﻟا )
رﺎ ﺘﺨﻤﻟا ﻦ ﺑ ﺪ ﻤﺤﻣ (
: ﻰ ﻠﻋ ﮫ ﻘﻔﻟا لﻮ ﺻأ ةﺮﻛﺬ ﻣ '
ﺮظﺎ ﻨﻟا ﺔ ﺿور '
،ﺔﯿﻔﻠ ﺴﻟا راﺪ ﻟا ،ﻲ ﺳﺪﻘﻤﻟا ﺔ ﻣاﺪﻗ ﻦ ﺑﻻ
،ﺮﺋاﺰﺠﻟا 1391 ـھ / 1971 ص ،م 58 - 60 . ﺠﯾ بﺮ ﻌﻟا ﺔ ﻐﻟ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ نآﺮﻘﻟا ﻢﮭﻓ ةﺮﻜﻓ ﻖﻤﻌﯾ ﻞﺑ ﻮﺤﻨﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ نآﺮﻘﻟا ﻞﻜﺸﻣ ﻞﯾوﺄﺗ ﻲﻓ ﺔﺒﯿﺘﻗ ﻦﺑا يﺮ
ص ﻲﻓ ءﺎﺟ ،ﺎﮭﺑ لﺰﻧ ﻲﺘﻟا 22
- 23 ﮫﺼﻧ ﺎﻣ ﻖ ﯾﺮطو زﺎ ﺠﻤﻟا ﻊ ﺿﻮﻣ ﺪ ﻧﺎﻌﻤﻟا ﮫ ﺑ َيِرُﻷ ،بﺮ ﻌﻟا تﺎ ﻐﻟ ﻰ ﻠﻋ ﻊﻠﻄﻣ مﺎﻣﻹ ﻻﺎﻘﻣ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﻋأ ﻻ ﺎﻣ ﻼﻣﺎﺣو ) :
نﺎﻜﻣﻹا .(...
ﺎ ﺴﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣو ﻢﯿ ﻈﻌﻟا ﻒ ﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔ ﻣﻼﻋ ﺔ ﻋﺎﻤﺠﻟاو ﺔﻨ ﺴﻟا ﻞ ھأ ﺪ ﻨﻋ ﻒ ﺸﻜﻟا ﻦﯿ ﻌﺗ ﺪ ﻗو ،ةﺎ ﻧﺎﻌﻤﻟا ةﺪ ﺷو رﻮ ﻣﻷا ﻢﯿ ﻈﻋ ﺪ ﻨﻋ ق
ﻞﯿﻄﻌﺗ ﻻو ﮫﯿﺒﺸﺗ ﺮﯿﻏ ﻦﻣ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻗﺎﺳ قﺎﺴﻟاو .
ﻢ ﮭﻔﻟا ﺐھﺬ ﯾ ﻻ ﻰ ﺘﺣ ﺔ ﻠﺜﻣﻷا ﻚﻟﺬ ﻟ بﺮ ﻀﯾو بﺮ ﻌﻟا مﻼ ﻛ ﻲ ﻓ ﮫ ﻠﺜﻣ عﻮﯿﺸﻟ ﻰﻨﻌﻤﻟا بﺮﻘﯾ ﮫﻧأ ﺮھﺎﻈﻟاو
هاﻮﺳ ﻰﻟإ .
-4
ص ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﯾوﺄﺗ 22
.
-5
ﻲﻄﯿﻘﻨﺸﻟا : ص ،ﮫﻘﻔﻟا لﻮﺻأ ةﺮﻛﺬﻣ 58
.
-6
ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا ﻦﺴﺣ :
ﺔﯿﻣﻼﻜﻟا هؤارآو يﺪﻣﻵا ص ،
301 . ﺎﮭﯿﻓو ) : ﻞ ﺑ ،ماﻮ ﻌﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻚ ﻟذ مﺮ ﺤﯾ ،ﺔ ﯾﺮﺒﺨﻟا تﺎﻔ ﺼﻟا ﻞﯾوﺄﺘﻟ ﮫھﺎﺠﺗا ﻊﻣ ﮫﻧﺈﻓ ﻲﻟاﺰﻐﻟا ﺎﻣأو
ﻦﯿﻤﻠﻜﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﻦﯿﻣﻮﺳﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻰﻠﻋو .(
-7
ﺮﻈﻨﯾ : ص ،نﺎﯿﺒﻟا لﻮﮭﺠﻣ ،حﺎﺘﻔﻣ ﺪﻤﺤﻣ 92
.
