Semi-interactive morphogenesis

(1)

HAL Id: inria-00070698

https://hal.inria.fr/inria-00070698

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Semi-interactive morphogenesis

Jean Combaz, Fabrice Neyret

To cite this version:

Jean Combaz, Fabrice Neyret. Semi-interactive morphogenesis. [Research Report] RR-5302, INRIA.

2004, pp.14. �inria-00070698�

(2)

ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5302--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

Thème 3

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Semi-interactive morphogenesis

Jean Combaz — Fabrice Neyret

N° 5302

Septembre 2004

(3)

(4)

Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes

655, avenue de l’Europe, 38334 Montbonnot Saint Ismier (France)

Téléphone : +33 4 76 61 52 00 — Télécopie +33 4 76 61 52 52

$&%('&)+*-,/.102'&35476989'&0:<;>=?%5@A%CB:D%?EA4

FGIHJKLNMPORQ?STKUVCW#SYX[ZCQG ZCJJK#\]J^VCWG X[Q KC_(X[J^Va`CK<b_ c ZCQ Q dDKDbD_ W#Z?Q QIVaXebTbYVCQIW#K<b

f9UTZaghKSi9jkVCbYXlZ?Q

mVanInoZ?UpScqKUTKDWG KDUTWGIKrQ&sutaL?v?w7Myx(KDnqSYKDJz UTKwav?va{M}|{nIVC`CKDb

~Dk CC FGIX[bnIVCnoKDUnIUYK<bpKDQ?SbVNJK#STG ZqcSTZ-bYXlJN eVkSYK`CUTZkSYGn G KQIZCJKQIVI_qVaQIcXSb Van n [XeWVk\

STXlZ?QSTZSYG KJZqcqKDlX[Q `ZauW#Z?J-nIlKZCUT`?VCQ X[WbYGIVan&KDbKC`I[_qn [VCQSTbZCUT`?VCQIbVCQIcZ?[c KDcbpIUpV?W#KDbD

UJVCXlQWZCQSYUTX[z qSYX[ZCQXeb2SYGIKXlQSTKUVCWSTXlj?K VaQIc^bpSTVCz lK UTKDbYZC[qSTXlZ?QNZC&STG KJKDWGoVaQ XeWVC n UTZCz [KJ

ZC`CUTZkSYGq\]XlQocqIW#K<cNc K#ZCUTJ^VkSTXlZ?QIb_?zIVCbYKDc-Z?QNSTG KJX[Q X[J-X[DVaSYX[ZCQ^ZCoSTG KKDQ KUT`Cc K SYZSYG KjkVCUYX[ZCIb

WZCQIbpSYUVaX[QSTbX[QSYG KNbpG KDl> UTZCJSYG Xeb_&Kn UYZ?noZbpKVQIKJZ(c K[XlQ `AVan n UTZ?V?WGAzoVCbYKDcZCQ5V^bYK#SZC

`?UYZk X[Q `STZ(ZCebuFG K IbYKU WVCQAVCn n [¢¡G ZCSbpn&ZaSb¡[_¡GIZaS W# UTjCK<b¡[_(ZCUnIVaX[QS`?UYZk X[Q `noVaUVaJK#STKUbZ?Q

STG K bp UYVCWK SYZN`CUTZk2£UTZkSYGWDVaQz&K bpX[J eVkSTKDc^KDXSTG KU bYXlJN lSTVaQIKZCobp[STZSTG K¤obpKDUX[QSYKUVCW#SYX[ZCQ¥_

Z?UZCQIWKVa[9nIVCUTVCJ-KSYKDUTb GIV¦j?KzoKDKQ§bYK#SpSTlK<c¨ZCQ¨SYG KAbp UYVCWK5 G XeWG©Va[lZkbSTG KIbYK^ZaSYK(SY UTKDb

ZCnIVCUTVCJ-KSYKDUTbAVaQIcªn UYZqWKDcq UVaZCn&KUVkSTXlZ?QIb«FG K¨J^VaX[QªnIVCUTVCJ-KSYKDUTbAVaUTK7STG K¬X[QSYKDQIbpXlShVaQoc

VCQ XebpZCSYUTZCn(®ZC`CUTZkSYG"_VCbK[ V?bSTG KX[UjkVaUTX[VaSYX[ZCQIbAZkjCKDUSTXlJKC¯£KZCJKSYUTX[W¬W#ZCQobhSTUTVCXlQSTbVaQoc

nI[V?bhSTX[WXShWDVaQVaebpZz&KW#Z?QIbpXecqKDUYK<c

° b ZC UUTKDbY lSTb bYG ZkªbYGIVan&KDb WDVaQAZCec_qzoKDQIc_&VaQIcW# UT¥VCbX[QQIVkST UYK?_q G XeWGcqKZCUTJXlQ `NSYZ(Z?[b

bYIWG5V?bcqXebpnI[V?W#KJKDQ?S¤JVCn5W#Z? [cQIZaSV?WG X[KjCK?±¬K-cqKJZCQobhSTUTVaSYKZCIUSYZ(Z?" XlSYG7VCQ¢XlQSYKDUTV?WSTXlj?K

bYKDbTbYXlZ?QAVaQocV-`Va[lKDUY^ZCbYGIVan&KDbK<VCbYXl[n UTZqcqIW#K<c

²¢³´/µT¶· k¸Cº¹ ZCUTn G Z?`CKQIKDbYX[bD_(`CUTZkSYG¥_ZCec bD_IbY UpV?W#K JZqcqK[XlQI`I_ n UTZqW#K<cq UVa/JZ(c K[XlQ `o_ n G(qbh\

XeWVCJZ(c K>_ IbYKU X[Q?STKUVCW#SYX[ZCQ¥

» ¼¦½¾¿ÀhÁ ÂIÃ ÄuÅÆÇ2ÈÉÆÈÊ¥ÆËÄÌÊ"Í<ÎÏ¦ÀRÐËÄÑÒ¼aÀhÓ ÀRÁ ÔqÕÖa¾½>ÕTÁ×¾ØÒ½ÀÙ2Ê"Ä(ÃÆÊÚTÆÛ ÄÙÜoÑÝÕÖa¾½>ÕTÁ×¾ØÒ½×ÀÞh¾ß ßà¦Ï^áÈÊÅCÜ

ÆËÏ¦Ó×Á×ØÁ>àDÁ2ÈÕTÁ>ØÒ¾ÏkÕÑ(â ¾ÑãÁ×ÀpÞ>Í¦Ï¦ØÒäà¦À9å¦ÀÙ½×ÀhÏ¦¾Ö¦ÑÒÀ9ÆÈÊ"ÆËÄ7ÀRÁæ"Ï¦Øç#Àh½×Ó×ØÁ>èé¾Ó>Àh¼¦Í¤êk¾à¦½ØÒÀp½

(5)

KUVan n&ZCUYSn UTdDbYKQSYKA Q KAJ-dSYG ZqcqKn&KUTJ-KSpSVaQS-cqKbpX[JIlKDU-cqK<bnIG dQ Z?JHQ K<bNcqK

WUYZ?X[bTbTVaQIWKC_IVCXlQIbYX K-bpK<bVCn n [X[WDVkSYX[ZCQob noZ? U[V^JZqcqdDlXebYVaSYX[ZCQ5cqKZCUTJ-K<bZ?UY`VaQ X KDbWZCJn [K#qKDb

Z?c KDb bY UpV?W#K n [X[bTbYdKDbD

ZaSYUTKn UYX[QIWXlnIVClK W#Z?QSYUTXlz SYX[ZCQK<bhS eVUTdDbYZC[qSTXlZ?QAbpSTVazIlKK#S KQSYKDJ-nobXlQSYKDUTV?WSTX2cqAnIUYZ?z lHDJK

Jd<WVaQIX KcqK<bcqd#Z?UYJ^VaSYX[ZCQIbX[QIcq XlSYK<bnIVCU [V^WUYZ?X[bTbTVaQIWKC_(`CUVCWKeVJXlQ X[JX[bTVkSTXlZ?Q¢cqK×¡dQIKUT`CX[K

c KDbW#Z?Q?STUTVCXlQSTKDb X bD¡VCn n [X KDQS¬ Q KW#Z KCZCIb-n UTZCn&Z?bYZCQob Q KQ Z? jCKDl[KAVCn n UTZqWG KAcqK

eV5JZqcqdDlXebYVaSYX[ZCQ©zIV?bpdDKAbY U- Q§KQobpKDJz [KAc¡ZC SYX[[bcqKW#UTZCXebYbTVaQIWKC-×¡qSTXl[X[bTVkSTK Un&KqS^VanIn lX KU

c KDbnoZ?XlQSbWGIVCIc bD¡l_Ic KDbÒW#Z?QSYUTZC UbcqKW#UTZCXebTbYVCQIW#K?¡qZCnoKDXlQocqUYKNcqXlUTKDW#SYKDJ-KDQSlK<b nIVCUTVCJ-HSYUTKDb cqK

WUYZ?X[bTbTVaQIWK9bp UeVbY UpV?W#K?"V¤W#UTZCXebYbTVaQIWKunoKDqS#SYUTKbYX[J [dKbpZ?XS2bpX[J lSTVCQ dJKDQ?S2VaqX[QSYKUVCW#SYX[ZCQIb

c K^×¡qSYX[[X[bTVkSTK U<_bYZCXlS QIKZCXeb KSYZ?Ib[KDbnIVaUVaJH#STUYK<b VaX[KQSd#STd qdDbbY UeV5bY UYVCW#K¢×W#K X

VCqSYZ?UYXebYK×¡qSTXl[X[bTVkSTXlZ?QAc¡ Q KSTK#(SY UTK¤c KWKDbnIVaUVaJHSYUTKDbVCXlQobpX! K¤[KDbZ?nodDUTVaSYX[ZCQIbn UYZqWdDcq UVa[KDb

"KDbn UTXlQoW#X[nIVaq¬nIVaUVaJH#STUYK<b¤bYZCQS ×¡X[Q?STKQIbYXlSYd^K#S>¡VCQ XebpZCSYUTZCn X[KNcqKeVW#UTZCXebYbTVaQIWKC_VaX[QIbYX" KlKD UTb

jkVCUYXeVkSTXlZ?QIbVa¢W#Z? UTb c K SYKJnIbD

Qn&KqSdD`?VClKDJ-KDQSSTKQ X[UWZCJnqSYKc K[V-n eVCbpSYXeW#XlSYdVCXlQIbYX KcqK

WZCQSYUVaX[QSYK<b`?dZ?J-dSYUTX K<b

Z?J-JK [K¤JZCQSTUYKQ Z?bUTdDbY lSTVkSb_([KDbZCUTJKDbn&K j?KQSbpKn [X[bTbpKDUD_(n [X[KUZCbpKSYZ?UTc UYK-W#Z?JJ-K

cIVaQIb[VQIVaSY UTK<#_&WK KcqK<bZ?qSYX[[b¤cqKNc d#ZCUTJ^VkSTXlZ?QIb zIV?bpd<bbpIU¤cqK<bWVCUpSTKDbc KcqdnI[V?W#KJKDQ?SbQ K

n&KIjCKQS UTdIbTbpX[UcqK J^VaQ X[HUTKbpX[Jn [KC

# · < µ %$ ¹ ZCUTn G Z?`CdQIHDbYKC_ W#UTZCXebTbYVCQIW#K?_nIlXeb_IJ-ZqcqdDlXebTVkSYX[ZCQ¢bY UYVCW#X KC_qJZqcqdDlXebYVaSYX[ZCQn UTZqW#d#\

c UTVClK?_qJZ(c H[KnIGqbYX K?_qXlQSTKUYVCW#K qSTXl[XebYVaSYKIUD

(6)

% &

N"2('*)A# *',+2^#-)!/. 10

¤VkST UTVCbpGIVCnoK<b VaUTK ZaËSYKDQWZCJn [K#_q`C[ZCzoVa[lV?bKDl¥V?bXlQSYGIKX[UcqK#SVaX[[bD ¹ ZqcqK[XlQI`NSTG KJ IbYXlQ `

W[V?bYbYXeWVak`?KZ?J-KSYUTX[W2JZqcqKDlKDUTb¥WDVaQSYG(Ib"zoKKDbYnoK<W#XeVa[lSYKDc XlZ?Ib ° Q( Jz&KUZa(SYGIKDbYKuQIVkST UTVCCbYGIVan&KDb

UTKDbY lS9UTZCJ V`CUTZkSYG^nIG KQ Z?JKQIV(2FG Zo|4365uK?`onI[VCQ?Sb_ZCUT`?VCQ XeW bpGIVCnoK<bT9ZCUWVaQ^z&KJ-ZqcqKDlK<cVCb

bYIWGKC`IZCecqKDcbY UYVCWKDbD_D`?KZC[ZC`?X[WDVaCbYGIVCnoK<bT#"i9j?KQSTG ZC `?G`CUTZkSYG \>X[QIcqIWKDc cqKZCUTJVaSYX[ZCQIbWVCQ

z&KnIGqbYX[WDVa[lbYXlJN eVkSYK<cbYXlJX[[VCUY[STZ¤WlZCSYGVCQ XlJ^VaSYX[ZCQZ?UcqKZCUTJVCz [KZCz ghKDWSb728±:9;q_¦Ff78<; 345>_

UTKDVC\]ZCUT[c^noVaUVaJK#STKUbVCUYK IbYIVCl[ Q=(Q Zk Q" ¹ ZCUTKZkj?KU<_VCUpSTX[bpSTbVaQSSYZ(=?KKDnAKDQ ZC `?GWZCQSYUTZC

bYZ^V-z lX[QIcZ>&\]lX[Q KbpX[JI[VaSYX[ZCQX[b QIZaScqKDbYX[UTVCz lK?

?9VCUYX[ZCIbSYZ(ZCebGIV¦j?K-z&KKDQ©XlQSTUYZqcqIWKDc¬SYZ7J-ZqcqKD9ZCUKQ UTX[WG©V¢bYGIVan&K^z(¬cqKZCUTJXlQ `¢XlSKDXSTG KU

VaSN`?lZ?zIVa K?`o1IUYKDK#\R Z?UYJA@¤K#ZCUTJ^VkSTXlZ?QIbB2Òx(f7;DCq_ Z 9?v45Z?UN[ZqWVabTWVa[K¬KC`I©cqXebpnI[V?W#KJKDQ?S

J^VCnIb-2 Z(ZD;a{q_o± ¹ <E9vCv5Ë#x(XlJX[[VCUY[C_&bpKDjCKDUTVC¥j(XlUYSYIVCbTW# [nqSTXlQ `SYZ(ZCeb GIV¦j?KzoKDKQ5n UTZCn&Z?bYKDcKDX\

STG KUZ?U"STG KZkj?KUVa[?bYGIVanIXlQ `-K?`o728 F9?t(_k

£ vCv45¥Z?U"STZ¤K<cqXlS2VCQIcKDQ UYXeWGVCQK#qXebhSTXlQI`¤bYGIVan&KKC`I

¹

V¦?V

°

UpSTX[bTVaQG2

°

[XH5Ë#

°

STG ZCI`CG5STG KobpKDU¤X[QSYKUVCW#SYX[ZCQ5Xeb¤J-Z?UYKNXlQST XSTXlj?K XlSYG7SYG K<bpKNSYZ(ZCebSYGIVCQ

obpX[Q `^VW#eVCbTbpXeWVC&`?KZ?J-KSYUTX[W¤JZqcqK[KU<_(SYG KobpKDUbhSTXl[¥GIV?bSYZK#qn [X[WXSTlbpn&KDWXA G KUTK KDV?WGz [`CK

Z?Un XlSbpG Z? ec¢zoK? ZCU bYGIVan&KDbSYGIVaS VCUYKNW#ZCJn [K#§KXlSYG KDU`?lZ?zIVa[[AZ?U¤[ZqWVa[[q SYG XebWVaQ7zoK-jCKDUY

STKDcqX[ZCob

±¨K5ZC ec lXI=CKSYZ©[K#SSYG K¢IbYKUAbpn&KDWX SYG K5`?lZ?zIVaVCQIc lZqWDVaVCbYn&KDWSZC¤STG K7bYGIVan&K¢ XlSYGq\

Z?qSGIV¦j(X[Q `¢STZ7cqK oQ KK<VCWG©jCKDUY1cqKSTVaX[>G2 ¤v?wJ5X[Q?STUYZqcqoW#KDbSYG K K"LMN KOP noVaUVCcqX[`CJ

×bpIJ-J^VCUYX[K<cX[QSTG K¤QIK#(SbpK<WSYX[ZCQ&9STZ-bYGIVCnoK¤ZCecqKDcbY UpV?W#K<bSYG K IbYKU bYnoK<W#XIKDbK(noVaQIbYXlZ?Q¬X×KC

`?UYZkSTGonoVaUVaJK#STKUbIbYXlQI`¬KDXSTG KU^V¬z UYobpG®ZCU^V5STK#(SYIUYKJ^Van¥ FGIKbY UYVCW#KZCec b- QIcqKDUSYG K

[ZqWVC2WZCQIbpSYUVaX[QSTbWVCIbpK<c7z(STG K`CUTZkSYG¥x(XlQoW#K-SYG KnIVCUTVCJK#SYKDUTbVaUTKVkSpSVCWG K<c¢STZASTG K^bpIUpV?W#KC_

KDjCKDQ§[VCUY`?KAVCJ-nIlXlSYIc KAZC`CUTZkSYG WDVaQ®zoKbpX[JI[VaSYKDc®VaQIc®bhSTXl[(XlKD[c b-QIVaSY UVa[ZZD=(XlQ `¬UYK<bpISb

nInoZbpXlSYKDl?_(bY UYVCWKcqXebpn eVCWKJKQSSYZ(ZCebWVaQIQ ZaSzoK Van nIlX[KDcZCUGI`CK VaJn [XSTIcqKDbDSYG K cqXebpnI[V?W#K#\

JKDQ?SXebcqZCQIKVClZ?Q `ASYG KQ Z?UYJ^VauVCQIc¬WDVaQ QIZaSW# UT2SYG KbYGIVCnoK<b-F"Z(ZCeb [XH=?K ¹ V¦V

°

UpSTX[bTVaQN2

°

lXI5

VCl[ZkbSYZ7XSTKUVkSYKAcqX[bYn eVCWKJKQSUTK[(XlQ `¢Z?Q1SYG KQ K Q Z?UYJ^VaebDQ8qS-bpIWG§V`?KZ?J-KSYUTX[W`?UYZkSTG

XeWL=(lcqK`?KQ KDUTVaSYK<bXlQSYZ^IQ QIVkST UVaVCQIcbpKDË\]X[Q?STKUbpK<WSTXlQ `bY UYVCWKDbDFG XebcqZ(KDbQ ZaSZqWDW# U XlSYG

KqnIVaQIbYX[ZCQSTK#(SYIUYK<b cq K SYZSTG KIbYK ZauVNJK<WGIVaQ XeWVC/J-ZqcqKDSYZ^bYXlJN eVkSYK STG KcqKZCUTJVaSYX[ZCQIbD

FG KR2 ¤v?wJ5J-ZqcqKDGIV?bbYXlJX[[VCUYXlSYX[KDb XlSYG©nIGqbYX[WDVa9JZqcqKD[bNbpIWG©V?b SYG KZCQ K<bIbYKDc¨ZCUNcqK#\

Z?UYJ^VCz lK¤bp UYVCWKDb¤KC`IS2Ff781;T365VUZkKj?KU<_kSYGIK¤JKDWGoVaQ XeWVCIJZqcqK&X[bSYIQ KDcSYZ`?Xlj?KW#Z?QSYUTZCl\

eVazIlK UTKDbY lSTbKC`IZCecNV¦jCKDlKDQ `aSTGoVaQIcNSTG KbYZC[jX[Q ` Xeb"IVCbYX\RbpSTVkSTX[W SYG KnI UYn&Z?bYK Xeb2SYZbYXlJN eVkSYK

STG KbYGIVan&KVkS K X[lX[z UTXlIJ_IQ ZaS STG Kcq(QIVaJXeWb

UJZqcqKucqUV¦bZ?QW2 v?w45uVCQIc¢KSTKQIcIb¤XlSSYZn&KUTJXS G( `CK-cqK#Z?UYJ^VaSYX[ZCQIbVkSXlQSYKDUTV?WSTXlj?K

UVkSTK7X>KC5KAVCUYK^Q ZCSN[XlJXlSYK<c1SYZ¨VCc cqX[Q `7c K#STVCXlebVaQoc¨SYZ7X[QIWUYK<VCbYKSYG KBXIK#qX[z Xl[XlShC¬FG(IbD_2ZC U

STZ(ZC9VanIn lX[KDbSTZSYG K^JZqcqK[X[Q `¢ZaVAeVaUT`CK-jkVaUTXlKSh5ZabpGoVan&KDb^VCQIc¨Q ZaSbYXlJn [5Z?[cIbT# ZCU STGIVkS

KUYKDj(X[bYXSSTG K^JKDWGIVCQ XeWVauJZqcqKD9XlQ1Z?UTcqKDU SYZJ^V=?K-XlSJZCUTK`CKDQ KUVa>_"bpSYKDV?cq7VCQIc¨KYW#X[KQSVCb

c K#STVCXl[KDcAX[QbYKDW#SYX[ZCQL

IUYZ?J SYG Xeb Q KD KQI`CX[Q KK-n UTZCn&Z?bYK-VQ KD JZqcqK[XlQI`VCn n UTZ?VCWG7zIVCbYKDc¬ZCQ1VAbYK#SZC`CUTZk X[Q `

STZ(ZCebuFG K<bpK Va[lZkªzoZCSYGlZqWVCVaQIcA`C[ZCzIVCbpGIVCn X[Q `I_qVaQocz&ZaSYGX[QSYKUVCW#SYX[jCKVaQIcbpKDJX\]n UTZ(WKDcqIUTVC

bYn&KDW#XoWDVkSYX[ZCQZa`CUTZkSYG¥2±¨KcqKDbTW#UTX[zoKSYGIKDbYK SYZ(ZCebXlQbYKDWSTXlZ?Q{I

ORQ bpK<WSYX[ZCQÉtq_uKc KJZCQIbpSYUVkSTKZ? USTZ(ZC XSTG®X[QSYKUVCW#SYX[jCKbYKDbTbYXlZ?QIb_9V?bK[ VCb-bYVCJn lK<bZC

Sh(n XeWVC?bYGIVan&KDb"SYGoVkSVCUYKKDVCbYX[ln UTZ(c IW#K<c^KC`I[_kn eVaQS"Z?UY`VaQIbD_<VCQIc Z?[cqK<cbYGIVan&KDb"lXI=CKVSTVCz lK<W#[ZaSTG

Z?U VaQ Q J^VCc Kz&KDco

ÊÊ¯ÏZ[#\#]#^

(7)

^!"# F)Aku##!

xqXlQIWKK^cqUV¦ ZCQ¨VaQIc¬K#qnIVCQIc7SYG K^VanIn UYZVCWG5ZC 2 vwJ5>_KbYGIVaUTKSTG KbTVaJKZ?UYJ^VClXebpJ-±¬K

nIUYK<bpKDQ?S G KDUYKVbY JJVCUY¬bYKKSYG KnoVan&KUZCU JZ?UYKcqKSTVaX[ebT#

FG K¤`CUTZkSYG^XebJZqcqKDlK<c^z(-[ZqWVCoVaQIX[bYZaSTUYZ?n X[WK#qnIVaQobpX[ZCQIb9 G X[WGAVCWSbZ?QV UTKKZCUTJ bY UYVCWK

c X[bTW#UTK#STXlDKDcz(¢V^SYUTXeVaQ `? [VCUJKDbYG¥¤FGIK`CUTZkSYG5c ZK<bQIZaS¤JZqcqXlK#qn [X[WXSTlSYGIK-bY UYVCW#Kz qSV

SL"# c K IQ K<c7z(STG KUYK<bhS[KQ `CSYG ZCKDV?WG7K<cq`CK_/SYG K^UTKDbpSJK<VaQ¬W UTj¦VaSY UTK ^ZC

K<VCWG¢j?KUYSYK#VCQIcSTG K`?UTVCn G5W#Z?Q Q KDW#SYX[j(XShZa2SYGIKNJKDbYG§bYKKI`CIUYK|¦FGIX[b 6#O UYKKUTKQIWK

bpSTVaSYK§ n&cIVkSYK<cÉz(§SYGIK5`CUTZkSYGo-cqK IQ K<b[Z(WDVa[l SYG K¢XecqK<VabYGIVan&K¢STG K5bpIUpV?W#K5bYG ZC ecÉVkSYSTVaX[Q¥

FGIK UYK<Va>¡bYGIVan&KXebNZCzqSVaX[Q KDc©z(©V5JK<WGIVaQ XeWVCbYZC[jCKDU G XeWG JX[Q XlJX[K<bSTG KWZCQIbpSYUVaX[QSTbD_2X×KC

STG KcqX>/KUTKQoW#KDbz&K#ShKKDQ5SYGIKNJKDbYG¬VCQIc¢STG K-UYKKUTKQIWKNbpSTVkSTKC ZaSYKNSYGoVkSSYG KbpIUpV?W#KGoVCb¤SYZzoK

c QoVaJX[WDVa[lUYKDJ-K<bpGIKDc

solver

(a) (b) (c) (d)

le κv

X[`C UTK-|C! #"$

çDØÒ½Á×àkÕÑ?½×À&%lÀp½ÀhÏ¦ÞhÀÓÁ]ÕTÁ×À('*),+

$.-0/1$

+325476

"$98:$

);6=<

$>/@?

6" ) A*B(CeÕ D:EF6

"$G8$

);6=H

$;IJ/LK>M8&NOI

6

M8$

) PRQSClÖ1D

I /

+6

"$T?J8IVUW"K;XJ//1$;K

6Y'

N

'*6.4SClÞ>D X:Z

6

"$

H $ )

"W[\ #"W$

) X <

NO$>8]-0/

+J)T6

"$

)

"I&U@$

C[å1DT6

"I

6^H'

/

'*H_'a`

$

)T6

"$

+J'b

$>8$5/1K;$

c

'd6

" 6

"$_8$eZ&$>8$>/1K$

);6 I 6

$Tf

H X +J'

-g$

+h254T6

"$G?J8X

c 6

">i [

FG K¨[Z(WDVaK#qnIVCQIbpX[ZCQªX[bcqK<bYWUYX[zoK<cÌz(VaQ

K"#M "Lj Yk

Zkj?KUSYG K1bpIUpV?W#KC

° Q

KqnIVaQIbYX[ZCQ-SYKDQIbpZ?UWDVaQz&KUTKn UTKDbYKQSTKDc-z(Vmlhnl n&Z?bYXlSYX[jCKcqK IQ XlSYKbp(JJK#SYUTXeWJ^VkSTUYXlmoAO]SWVCQ

z&KcqK IQ KDcz(^STG UYKDK nIVaUVaJK#STKUbShZNKqnIVaQIbYX[ZCQUTVaSYKDbTprq¤VaQocpsUTKeVkSYX[jCKSTZNSTG KKX[`CKDQ(jCKDW#SYZ?U

c XlUTKDW#SYX[ZCQIbD_qVaQIcVaQVaQ `?lKht G XeWGcqK IQ K<bSYG K ZCUTX[KQSTVaSYX[ZCQZC"STG K KX[`CKQ(j?KDWSTZCUbzoVCbYX[bUTKeVkSYX[jCK¤SYZ

STG K[Z(WDVaulRp«UVaJKCuFG KKqnIVaQIbYX[ZCQAVClZ?Q `^V-jCKDW#SYZ?U XebSYGIKQ`CX[jCKDQz(v0w!xy9z|{ }~o}h

FG K`CUTZkSYG^noVaUVaJK#STKUb2SYG KIbYKUWVCQ^SY QIK¤VaUTKCSYGIK¤UVkSTK¤VaQocSYG KVaQ XebYZaSYUTZCn(-ZaSTG K¤KqnIVaQq\

bYX[ZCQ©X>K?(prqW>psR5t? VaSKj?KUTAV?WSYX[jCK[ZqWVaSYX[ZCQIb@oVCQIc¢cqKDbYX[UYK<cAV¦jCKDlKDQ `aSTG¢VaQIcUTK`? [VCUYXlSh=qWs

ZC/ZCec bZ?UW UYebDiu(STKUTQIVa/W#Z?QIbhSTUTVCXlQSb9WVCQ^zoK VCc c KDcz(-SYG K¤IbpKDUD_(bYIWGVCbbhSVkSYXeWWZC[lXebYXlZ?Q- XlSYG

bYZC[XecZ?zqghKDW#STbuVaQocNnoVaUYSYXeVaqZCUSTZaSTVCIVkSYSTV?WG JKQSX>K?p¢_lRp Z?UGRp W#Z?QIbhSTUTVCXlQSbT"ZabpZ?JKbY UYVCWK

[ZqWVaSYX[ZCQIbDFG KlZqWVCq`CUTZkSYG-nIVaUVaJKSYKUb2X[Q?STKUVCW#SYX[jCK[nIVCXlQSYK<cz(SYGIK IbpKDU9ZCUunIUYK<cqK IQIKDc-IbYXlQ `

V5nIVaX[QSn UTZC`CUVaJºVaUTKbhSTZCUTKDc¨XlQ®VJVCn7SYGIK K#"#M KDOP ° nIVaUVaJKSYKUTX[DVkSTXlZ?Q¬ZC SYG K

bY UYVCWK¤XebSYG(IbUYK ?IXlUTKDc

ÆÈÊ¥ÆËÄ

(8)

) # ('T¨ '}!"

±¨K5VaQS^SYZ§VCl[ZkG( `?K¢K#qnIVCQIbpX[ZCQÉX[QÉZCUcqKU^STZ§cqKDVC XlSYGV1eVaUT`CKUTVCQ `CK¢ZCJZ?UYn GIZC`CKDQ KDbYXeb

bYXlSYIVaSYX[ZCQIbD_VaQocÌK¬VCQSSYZ®n UTZkjXecqK5JZ?UYK¬n UYK<W#XebpK5SYZ(ZCebSTZ STG K7obpKDU¨×bpKDK¬bYKDWSTXlZ?Q{# ZCU

STG Xeb_ZCIU^J-ZqcqKDJobhSQIZaScqKDnoKDQIc ZCQÌVaQ(§`?lZ?zIVa nIVCUTVCJK#SYKDUYX[DVaSYX[ZCQ+ G XeWGÌZ? ec z&K7bYZZ?Q

Zkj?KUbhSTUYKSTWG K<cI ° jCKUTbpSTVCz lK JZqcqKDIXeb9VaebpZ UTK X[UYK<c¥K UYKDlNZCQVaQKQIKUT`CK#STX[WZ?UYJ^Va[XebpJ W#[Z?bYK

STZSYGIXlQbpG KDleb9JK<WGIVaQ XeWVCIJZqcqK>2±¬KVaebpZVaQS9STZn UTZkj(X[c KSYG K¤IbpKDU XlSYGGIXl`?G KUlKDjCK/W#Z?QSYUTZCeb

X×KCbYKJXl\>nIUYZqW#K<cq UVa>_qZCUbpKDJ-Xl\]XlQSYKDUTV?WSTXlj?K<_IzVa[[Zk XlQ `G X[J¯SYZ^ST Q KGIZk+[ZCQI`V^`CUTZkSYG X[l

eVCbpSD_ V?WWZCUcqXlQI`STZ- GIX[WG¢VCW#SYX[jkVkSYX[ZCQnIVaSpSYKDUYQ1K?`o9cqKeV¦CK<cbpSTVCUpSTXlQ `o_qn UTZC`CUTKDbTbYXlj?K¤cqK<WV¦C[[#

FZV¦j?ZCXec¢V^`C[ZCzIVC_x]> ynIVaUVaJK#STKUTXl<VkSTXlZ?QKbpSYZ?UYKSTG KjkVCUYX[ZCIblZqWDVacIVkSTVVkSSTG Kj?KUYSYXeW#K<bZCU

VaSK#(SYUVQIZ(c KDb XlSYG X[Q¨SYG KV?W#KDbD ZCUK(SYUVQ ZqcqK<b K^cqK IQ K^VUTV?cqX[IbZaXlQPXo KQIWK AVaQoc¬VCQ

X[QPXIIKQIWK =CKDUYQ KD!Lx"gy#7±¨KAcqK IQ KV¢[ZqWVCl1p UVaJK^Z?UK<VCWG©jCKDUpSTK#¨IbpX[Q `7V5lZqWVC`?KZqcqKDbYXeW

n&ZCeVaUnIVCUTVCJK#SYKDUYX[DVaSYX[ZCQ 2±Ì±:9C{5]

IZCU`CUTZkSYGcIVkSTV-cqK IQ KDcVkS j?KUYSYXeW#KDbK¤JZqcqK/STG KK#qnIVaQobpX[ZCQAZa¥STG K UYKKUTKQIWK¤[KQ `CSYG : ZC

K<cq`CK(VCb9SYG K¤V¦jCKUVa`?KZa/SYG KK#qnIVaQobpX[ZCQ^VkSSYG KSYX[nIb vxy9z

qs

xv0w$#&% x} y(' v0w$#*) x} y>y2 G KUTKTo,+

%

VCQIc o,+

)

VCUYKSTG K STKQIbYZCUb9VkSSYG K¤KDcq`?KSYX[nIb.- q VCQIc/-,sau Z?U9`CUTZkSYG^c VaSTVcqK IQ K<c^VkSVCQVaUTz XSTUTVCUY

QIZ(c K10ºK cqK IQ K3o2+43Gz5!Lx76*-$8:9;0<6 y&o,=u Z?U`CUTZkSYGc VaSTV-cqK oQ KDcAZCQVaQAVCUYzIXSTUTVCUY^W#IUYj?K>

zIVCbYKDcZ?QW#Z?Q?STUYZ?qnoZ?XlQSb?@0 8BA 2K¤cqK IQIK(o + 3 z5!mxCgx- 8 D>uy5y&o = G KUTKCgx-7D>uyX[b9SYG K¤cqX[bpSTVCQIW#K

UTZCJ VNn&ZCX[QSf SYZ-SYG KW UTjCK1>u

°

bAbpSTVaSYKDcÌVCzoZkj?K5VaQIcªcqK#SVaX[lK<cÉXlQªbYKDW#SYX[ZCQÌ{§K7V?WW#Z? QSZCUSYG K¬cq UVkSYX[ZCQÌZC`CUTZkSYGÉX[Q

STXlJK?2FGIK¤K(noVaQIbYXlZ?Q^ZaVCQKDc `CK3z&K#ShKKDQXSTKUVkSTXlZ?QbhSTKnIbWZCUTUYK<bpn&ZCQIc XlQ ` STZSTXlJK1E q VCQIc/Es X[b

vv_x:y9z vxy

~

)*F

~%

±¨K-VC[bYZSV=?K

gH"#M:

X[Q?STZAV?WW#Z? QS¤XlcqK<bpX[UYK<c_& G X[WG¨V¦jCZ?X[c b¤VCWDW# JN [VaSYX[Q ` QocqX[bTbYXlnIVaSYK<c

bpSYUTKDbTbuX[QSYG K¤bp UYVCWKC2FG Xeb9n&KUTJ-XlSbYJZ(ZaSYGIKUbYGIVan&KDb9XlQWDVCbYK ZaG( `CK KqnIVaQIbYX[ZCQ¥±ÌG KQSTG K¤c XË\

KDUYKDQIW#KzoKShKDKQSYG KUTK#KUTKQoW#K[KQI`aSYG 9VCQIcSTG KW#ZCUTUTKDbYnoZ?QIcqX[Q `UTKDVa[KQ `CSYG-K# W#KDKDc bVSTG UTKDbYG ZCec

GIH*JLK*M

~

KZ?noKDUTVaSYKV-UYKD[Va VkSYX[ZCQAZkjCKDU <

NPO

Q x59

G

H*JLK*M

~

y5

SR z|x59UT

H*JLK*M

~ y V'<T H*JLK*M

~

x59

G H*JLK*M

~

y5

W(XZY[W N@O

\ xV.'

G H*JLK&M

~

yV

SR

z|x59UT

H*JLK*M

~ y V'<T H*JLK*M

~

x5.'

G H*JLK*M

~

y5

W^]Z_

NPO

a` b<cdefIdZgih.j@klmVnompqr

Z?QSYUVaUTSYZ 2 v?w452KNc ZQ ZCS WZCJn qSTKNK(nIlXeW#XlSY[SYG KcqXebpn eVCWKJKQSZa9STG KNj?KUYSYXeW#K<b_&z qS K

c K IQ K¢VCQ KDQ KUT`CtsºZacqKZCUTJVaSYX[ZCQ®zoKShKDKQ SYG K¢bY UYVCW#K¢VCQIc§STG K¢UTK#KUTKQoW#KbhSVkSYK?FG XebX[b

WlZbpKDUSYZ¬JKDWGIVCQ X[WDVaZCUTJVClXebYJ VCQIc¨SYG XebNKDVCbYK^STG KV?WWZC QSYX[Q `¢ZCQ K n GIKQ Z?J-KDQIV 7±¬KAIbpK

STG UTKK5W#Z?JnoZ?Q KQSTbDus|zvsw7Dwyx{z

K}|

i'<sx;

|^~

8

|P

'ts

H

z

MDM

zk+FG X[bcqK IQIXSTXlZ?Q Xeb^X[QIbYn XlUTKDc z(

STG KJ-ZqcqKD[b-ZCSYG X[QÉbpG KDlebbYKK 2£ U @x vCL5Z?U-cqKSTVCXlebT G KDUYKASYG KKQIKUT`C1X[bNSTG K¢bp J ZCShZ

WZCJn&ZCQ KDQ?Sb bpX[JXleVaUSTZs wTwxaz

K}|

VCQIcs x

|^~

8

|[

ÊÊ¯ÏZ[#\#]#^

(9)

FGIKNK(nIUYK<bYbYXlZ?Q¢KNn UTZCn&Z?bYKz&K[ZkZCU¤SYG K<bpKNShZAKQ KDUY`?XlK<b¤VCUYKNKDV?bpX[lASYZWVC[W eVkSYK-VaQIc¬cqKUTX[jCKC

O]Sn UTZqcqIW#K<bUTKDVClXebpSYXeW¬cqKZCUTJ^VkSYX[ZCQob UZkKj?KU<_ JZCUTK¬VCWDW# UVkSTK®×VaQIcSYG(IbASYX[JK#\RW#ZCQobp JX[Q `

Z?UYJN eVkSYX[ZCQob9W#Z? [czoK¤IbpK<c^X[Q^SYG KbYWZCn&KZC/Z>o\][XlQ KW#Z?J-nIlK-`?UYZkSTGbpX[J eVkSTXlZ?Q¥2FG K

!#"L"#OP

XebQIZaSVAW#eVCbTbpXeWVC¥Q ZCSYX[ZCQ¢G KDUYK-VaQIcVCbXlQSYUTZqcqIWKDcz( 2 ¤v?wJ5SYZW#ZCQSTUYZ?SYG KNV¦j?K[KQ `CSYG¢VaQoc

STG KUTK`CI[VCUYXlShZaSYG KbYGIVan&KC2±¨KVCc VCnqS SYGIX[bSTKUTJ«SYZZ? U KQ KDUY`?K#STX[W¤ZCUTJ^Va[X[bYJ

# ³ 7k ³¢³ ³ ´

sw7Dwyx{z

K}|

JK<VCbY UYK<buSTG K¤bpSYUTK#SWG XlQI`WGIVCQ `CK¤Za"VCUYK<V?2VaQocSYG K bYG KDVCUYX[Q `ZaSTG K bp UYVCWKWGoVaQ `?K

X[Q[KQ `CSYGzIqSQIZaSVCUYK<V?#±¨KZ?nqSYK<cZCUVIQ XlSYKK[KJKDQ?SK#qn UTKDbTbpX[ZCQZCSYG K bhSTUYK<bYbD±¬K¤XlQSYKD`CUVkSTK

Z?QSTG KJKDbYGSYG KcqKDQIbYXShZCKD[V?bhSTX[W cqKZCUTJVaSYX[ZCQKQ KDUY`? s ~

wTwx{z

K*|

ZCSTG K SYUTXeVaQ `?lK<b.E

s wTwx{z

K}|

z ~ ~s ~

w7Dwyx{z

K}|

G KUTK s ~

wTwx{z

K}|

z

l s

8,q

s

]q

~8

~

XebSYG K UTK#KDUYKDQIW#KVaUTKDVZaISTG KSYUTXeVaQ `?lK E_

~8

ËSTG K "# " JKDVCbY UTKDb"SYG Kc K#ZCUTJ^VkSTXlZ?QZa:E

UTKDbYn&KDWSTXlj?K9STZ¤XlSTbUTK#KUTKQoW#KbpSTVaSYKC_?VaQIc

~8

ËSTG K "L"L"7" _a G XeWGcqKDbTW#UTX[zoK<b"STG KXlQSYKDUYQoVa?ZCUW#KDb

GIX[WG¨VCWSbZCQ5STG K-SYUTX[VCQ `C[K<¤WVCQ7z&K^cqKDcqoW#KDc7IbYXlQ `ASYGIKUZ(Z=/¡beV¦bYKKNZCU X[QIbpSTVaQoW#K*2 U 9945

Z?UcqK#SVaX[[b

³ ¸ ³ ³ ´

s x

|^~

8

|[

WZCQSYUTZCeb-SYG KQXoK#q UTK¢ZaSYG K7bY UYVCWKCORQÉJKDWGIVCQ XeWbD_JZqcqKebW[V?bYbYXeWVa[[©J-K<VCbY UTKV

b IVaUTKDc¬cqXH>&KDUYKDQIW#Kz&K#ShKKQ©W UYjkVaSY UTKSTKQIbYZCUbVkSW UYUTKQSVaQoc7UTKDbpSbhSVkSYK<b±¨K^n UTK#KU STZIbpK

STG K JKDVCQ-W UYjkVaSY UTK_ GIX[WG-X[bbYWDVaeVaUuzoK<WVaobpKXlS9X[bV?bhSTKU2SYZ KDj¦VCloVkSYK×bpKDK 2@ ¹ xP8 995Ë#_CKDV?bpX[KU

STZcqKUTX[jCKVaQIcASTG KIVa[XlShZaSYG KNVan n UTZ¦qXlJ^VaSYX[ZCQXeb KDQ ZC `?GZCU ZCIUbpX[JI[VaSYX[ZCQIbD9±¨KXlQSYKD`CUVkSTK

STG K7cqXH>/KUTKQIWK¢zoKShKDKQÉSYGIK5JKDVaQW UTj¦VaSY UTK

VCQIc®SYG K5UTK#KDUYKDQIW#K5W UTj¦VaSY UTK

VClZ?Q `1SYG K

bY UYVCWKC9x(ZI_qK GIV¦jCK?

s x;

|4~

8

|P

z s

x;

|^~

8

|P

GIKUTK s

x;

|4~

8

|P

z x 9 y s

XebSYGIKVaUTKDVNZa"STG K ?uZCUTZCQIZuW#KDl G XeWG¢W#Z?Q?SVaX[QIbSYG Kj?KUYSYKo

ÆÈÊ¥ÆËÄ

(10)

³

<

³5³ ³

´

2 vwJ5UYKDlX[KDbZCQQIZCUTJVC&bpSYUTKDbTb } = ZCUSYG XebSYKDUYJ_SYG(IbSY UTQ X[Q `STG K¤SYUTX[VCQ `C[KDbW#ZCJn UTKDbTbYXlZ?Q^XlQSYZ

V cqXebYn [V?W#KDJ-KDQS2VClZ?Q `STG K Q Z?UYJ^Va>FGIX[bZ?UTWKbYIWDW#KK<c bXlQJZqcq eVkSTXlQ `STG KZCecNV¦jCKDlKDQ `aSTGVaQoc

STG K`CUTZkSYG^n UTK#KDUYUTKDcc XlUTKDW#SYX[ZCQ¥2±¨KV?c VanqSTKDcSYG XebSYKUTJ SYZ-cqK oQ KVNn UTKDbTbpIUYKKDQ KUT`C/s

H

z

MDM

z

s H z

MDMD

z z

Ps

H

zO

MM

zO

G KUTK s

H

z

MDMD

z

z 9

x 9 y }

=

X[bSTG KRp noZbpXlSYX[ZCQZC"SYGIKjCKUYSYKAVkSV-n UTKj(X[ZCIb bY zq\RbhSTKnXlQSTG KZCnqSTXlJX[DVaSYX[ZCQbpZ?lj?KU<

a n Id

FZ`CKDQ KUVkSTK VQIK+`C[ZCzIVCK X[lX[z UTXl J ZaSYG KbYGIVCnoKVaËSYKU¤VN`?UYZkSTGbpSYKDn¥_ KbpZ?lj?KSYG KKDQ KUT`C

JX[Q X[J-X[DVaSYX[ZCQ1IbYXlQI`V¢W[V?bYbYXeWVa Z?Qkgh `?VaSYK£UVCcqX[KQS

nqSYX[JXl<VkSTXlZ?QÉ×bpKDK 2fF ?¤159Z?UcqK#SVaX[[b

FGIK-Z?nqSYX[J^Va[XSh¢ZCSTG KbhSTKnIbn UTZkj(X[c KDb VJZ?UYKUTZCz IbpSW#ZCQ(j?KUT`CKQoW#KSTGIVaQ¬SYG KbYX[J-nIlK^cqXebpnI[V?W#K#\

JKDQ?SIbYKDc¨X[Q 2 ¤v?wJ5¤×W#Z?UYUTKDbYnoZ?QIcqX[Q `STZ5VW#ZCQobhSVaQS bpSYKDn§£UTV?cqXlKDQS n SYX[J-X[DVaSYX[ZCQo#±¬KbpSYZ?n

STG KZCnqSTXlJX[DVaSYX[ZCQ7 GIKQ¬SYG K^cqXH>&KDUYKDQIW#Kz&K#ShKKDQ5SYGIK-KDQ KUT`CX[KDbX[Q7ShZW#ZCQobpK<W#qSTXlj?KNbpSYKnob ZCUSYG K

J^Va(X[JIJbhSTUYK<bYb VClZ?Q `NSYG KbY UYVCW#KVCUYKzoKDlZk+V^bpJ^VCl/STG UYK<bpGIZCec

2«A^#!

ORQ¨QIVaSY UTKC_¥`?UYZkSTG7K(XebpSTb X[Q1VjkVaUTX[K#Sh¢ZaJZ(cIVa[XSTXlK<b X[Q¨nI[VCQ?Sb_W#K[[ [VCU n UYZ?lXlKUVkSTXlZ?Q7JZ?bpSY[

ZqWDW# UbVkSVCnoK(K<bX>KCSTXln©ZCzIUTVCQIWG KDbAFG X[bWVaobpK<bSYG K5|J@ QIVaSY UTK^Zaz UVaQIWG K<b ° SNbpZ?JK

bpSTVC`CKZa STG KlK<V¦jCKDbcqKDjCK[ZCnIJ-KDQS"SYGIKbY UYVCWKKQI[VCUY`?KDbcq KSYZ¤SYG K W#KDl[ eVaUucqX[j(X[bYXlZ?QVa[ZCQI`SYGIK[KDVa

K<cq`CK?£KZ?lZ?`CXeWVa"UYXlËSTbVaUTKVaQIZaSYGIKUbYXSTIVkSTXlZ?Q7bYG Zk XlQI`VaQ¢K#qnIVCQIbYXlZ?Q¢Z(WDW# UTUTXlQ `VClZ?Q `VW UTjCKC

° Q X[JVCuSYXebTbp K<b`CUTZk JZ?UYK^G Z?JZC`CKDQ KZ?IbYl?_¥z qSZCËSYKDQ¨ XlSYG§VCQ1XlJn&ZCUYSTVaQSVCQ X[bYZaSTUYZ?n(&z&Zqcq

nIUYZ?noZ?UpSTXlZ?QIbWGIVaQ `?KUTZCJ KJNz UY?ZSTZ^VCcq lS-2± ¹ v |5]9FG KcqXebpSYUTXlz SYX[ZCQZauVCWSTXlj?KVaQIcAnIVCbTbYXlj?K

K#qnIVCQIbpX[ZCQ \> XebpK¦VaUTKDVCb Z?Q©V5bpIUpV?W#K^bhSTUYZ?Q `C[7X[QPXIIKQIWKDb STG KnIVaSpSYKDUYQ©ZCc K#ZCUTJ^VkSTXlZ?Q1c K^SYZ

JK<WGIVaQ XeWVCoWZCQIbpSYUVaX[QSTbDVaQ^KqnIVaQIc XlQ `-bpn&ZaSWVaQZCQ [NzI l`?KZ?qSZCSYG Kbp UYVCWKC ° QAK#qnIVaQocqXlQI`

[X[Q KDVCUVCUYK<VW#UTZ?bTbYXlQ `SYG KbY UpV?W#K¤J-X[`CGS bpX[Jn [^KQ eVaUT`CK¤XSK?`o2UYXlËSTbu±ÌG KDQSTG K G ZC[KbY UYVCWK

XebK#qnIVCQIcqX[Q `I_ VCQ(G K#STKUTZC`?KQ KDXSh^Z?U lZqWVC¥W#Z?QIbhSTUTVCXlQS Xl[¥UTKDbY lSX[QZCec bZCUW UTlX[Q `I

ORQ®ZCUcqKUSYZ¨n UYZkj(XecqK^STG KAobpKDUN XlSYG®J-ZbhSXIK(X[z X[lXlShC_uKVCWWZC QSZ?USTG KbYVCJ-KAjkVaUTXlKSh¨ZC

JZqc VClXlSYX[KDbD USTZ(ZCebWDVaQz&K 7"M" ×v@ _ OP#4" h|J@ZCU V"#OPL" ×w@ IZCUTJ^Va[l

STG KDbYKSTG UTKK =X[QIc bZaVCWSTXlj?KUTK`?XlZ?QIbWZC ecVa[/zoK bYXlJn [nIVaX[QSYKDcXlQVaQKqnIVaQIbYX[ZCQ^STK#(SY UTKCuFG K

c X>/KUTKQIWK J-ZbhSTllX[KDbX[QSYG KDXlUbYnoK<W#XoWVaSYX[ZCQVaQIcW#Z?QSYUTZC>2x(n&ZaSbVaQocAW UYj?KDbW#Z?QSYUTZC/noZ?XlQSb VaUTK

[ZqWVaSYKDcAn UTKDWX[bYK[ZCQSTG KJKDbYGz(AUYKDl(X[Q `ZCQASYG KDXlUzoVaUT(WKQSYUTXeW¤WZZ?UTc XlQIVaSYK<b XSTG XlQV?W#KDbVaQoc

In&c VaSYX[Q `SYGIX[b c VaSTVcq UTX[Q `^UYKDJKDbYG XlQI`?b<UZaSbY UYVCWK cIVkSTV-Xeb cqK oQ KDcVkS STG KJKDbYGAj?KUYSYXeW#K<b

ÊÊ¯ÏZ[#\#]#^

(11)

2Z (y

° G ZCSbYn&ZaS X[b cqK IQ KDc7z(SYG K`CUTZkSYG7nIVaUVaJK#STKUb:p q >p s >t _[l[#_"VAUTV?cqXlobZCX[QPXI KDQIW#KrVaQoc

VCQVCW#SYX[jkVkSYX[ZCQW UTjCKgxSE5y`?UYZkSTGXlQSTKQIbYXShX[Q^SYX[JKC_(ZCUz(^cqK#VC SVWZCQIbpSTVCQ?SVaQIcAVcq UVkSTXlZ?Qo

xqXlQIWKVG ZaSbYnoZCS`CKQIKUVkSYK<bVNzI l`?KC_ V[ZCQ `VCW#SYX[jkVkSYX[ZCQUTKDbY SbXlQSTG K`CUTZkSYGAZauVNzIUTVCQIWG¥

±¨K XlJn [KJKQSTKDcjkVCUYX[ZCIbbpn&ZaSSYZ(Z?[bbYIWGVCbUTZaSTVaSYX[Q `STG K¤UTVCJ-KZkjCKDU9STXlJKC_ VCQIcbYn [XSYSYX[Q `-V

bYn&ZaSX[QSYZbYKj?KUVa"bYnoZCSTb XSTG XlQ5SYG KNUTV?cqXlobZauX[QPXI KDQIW#K?

°

b¤bpGIZk Q¢XlQ¢STG KUTKDbY lSTbbYKDW#SYX[ZCQ¥_oSYGIX[b

UTKDbY lSTbX[Q?STZAzIUTVCQIWG X[Q `I O]SZ? ec5z&K-K<VCbYSYZW#ZCQIQ KDW#S¤STG X[b JK<WGIVaQ XebYJ STZ¢Vn UTZqW#K<cq UVa"KDjCKDQ?S

`?KQ KDUTVaSYZ?UbpIWG5V?b ¥\]bYqbhSTKJ^b-2f U ;;452ZCU 2@ 9T365]±¬KSYUTXlK<c¢bpX[Jn [KZCQIKDbV?bX[l[IbpSYUVkSTKDcX[Q¢SYG K

UTKDbY lSbpK<WSYX[ZCQ"

a` m cd 4(y

° G ZaS¤W UTjCKWVCQ5bpGoVaUTKW#ZCJJZCQ`?UYZkSTGnoVaUVaJK#STKUb_q G XeWG¢ZCUTX[KQSTVaSYX[ZCQ¢WVCQAZ?l[ZkbSTG K[ZqWVa

UVaJK-Va[ZCQ `^STG KW# UTjCK?±¨K-cqKDQ ZaSTKmp SYG K-K#qnIVCQIbpX[ZCQ5VClZ?Q `^STG K-W UTjCKAX×KC¤STVCQ `CKDQSYXeVaËVaQoc

`?UYZkSTG¥_q`CUTZkSYGnIVCUTVCJ-KSYKDUTbWVCQzoKnoVaX[Q?STKDcVaQocVaSpSVCWG K<cSTZSYG KWZCQSYUTZCn&ZCX[QSTb×VaQIcSTG(IbSYZ

STG KbY UYVCW#K¦_ZCU-bpn&KDWXIK<c1z(¨V1|J@ SYK(SY UTKgxSFyUTK[(XlQI`¢ZCQ§V¢W#IUYj(X[lX[Q KDVCUnIVCUTVCJ-KSYKDUYX[DVaSYX[ZCQ

FG KeVCbpSWDVCbYKWVCQ¢Sh(n XeWVa[[Az&KNobpK<cZCU W#Z?Q?STUYZ?l[X[Q `SYG K-VCW#SYX[j¦VaSYX[ZCQ5ZC9`CUTZkSYG¢X[Q¢SYX[JKC

°

obpKDUp\RcqK oQ KDc¬|6@STK#(SYIUYKc K IQ K<bSYGIK`CUTZkSYGXlQSYKDQIbYXShVa[ZCQ `^VQ Z?UYJ^Va[X[KDcAUVaQ `?KZCSTXlJK?_oVaQoc

STG K[Z(WDVa/STXlJKZ>bYK#SVaQIc[ZqWVa/STXlJKnIV?W#KVaUTKXlQSYKDUYn&ZCeVkSTKDcVa[ZCQ `-STG KW# UTjCK?

FG KW UYj?KXeb VkSYSTVCWGIKDc^STZSTG KbpIUpV?W#K VaQIcSYG(IbXebc X[bpSYZ?UpSTKDc^STZC`?K#SYGIKU XSTGAXlSz(^STG K¤K>&K<WS

j?KUTbYG Z?UpS W# UTjCK-VCW#UTZ?bTbVCQ7Van&K# X×KCVAG ZaS bpn&ZaSVCQIc¢STZ[K#S XSKDQ [VCUY`?Kz&K#ZCUTKNV?WSTXljkVkSTXlQI`XlSD

FGIX[bWDVaQ¢z&KIbYKDcASYZ`CKQIKUVkSYK<b VlK<Vk2UTZCJ VbhSTKJO]S¤X[bKDVCbY^STZW#UTKDVaSYKVa SYZCJ^VaSYXeWVa[[bpoWGV

bYJ^Va[9W# UTjCKNUTZCJ `CKDZCJK#STUYXeWNnIVaUVaJK#STKUbKC`INSYGIKVan&K#7Q Z?UYJ^VCu¢ G XeWG¨WZCUTUYK<bpn&ZCQoc b¤SYZSYG K

bpSYKDJ VkqXeb3§_¥ZCUSYGIK^jCKUYSYXeWVCe#_"bYZVn UTZqW#KDc UTVCSYZ(ZC9WDVaQ¨`CKQIKUVkSYKVaQoc5STUYX[`C`?KUG ZaSW UYj?KDb VCb

X[[lIbpSYUVkSTKDcAXlQUTKDbY lSTbD

£UTZkSYGVaQ XebYZaSYUTZCn(Va[ZCQ `NSYGIK W UTjCK WVaQUTKDbY SX[Qc X>/KUTKQSbpGoVan&KDbDZ?U V-bpSYUVaX[`CGSW# UTjCK?_(V

STZaSVa[l UVCcqXeVa[l Z?UYX[KQSYK<c`CUTZkSYGAX>K?,p z VaQocLp \ <"`CKDQ KUVkSTKDb"V¤n eVaQ K? ° c c XlQ ` VbY[Xl`?G?S

SVaQ `?KQSYXeVa`CUTZkSYG+p \ <X[Kec bNSTVCQ `CKDQSYXeVaZCec bD_ G X[lK¢V¨bp[X[`CGSNSVaQ `?KQSYXeVa WZCQSYUVCW#SYX[ZCQ

:p Q <¤Z? ec¢(XlKD[c¬UTV?cqXeVaZCec bN ZCUVW# UTjCK?_&SYG K-SYIQ XlQI`WZCUTUYK<bpn&ZCQIc XlQ `SYZASYG KzIVC[VCQIW#K<c

WDVCbYKX>K?V nI[VCQ K<c Kn&KQIc bZCQSTG K[ZqWVa?W# UTjkVkSYIUYK2¥O]qSTG K9IbYKUVCQ?Sb/SYZ¤W#ZCQSTUYZ?¦SYG KUYKD`C eVaUTXSh

ZCSYG K¤`CKDQ KUVkSTKDc^bY UpV?W#K×bpKDK SYGIK¤JNIbpGIUYZ(ZCJ^buK VaJn [KZCQo`C UTK¤w zopVQ Z?UYJ^VClX[DVaSYX[ZCQ^GIV?buSYZ

z&KVanIn lX[KDc¥uXlQ¢bYIWGWDVCbYK KcqK IQ Kp z|.' ]xp 9 Wy _ XlSYG ¢VWZCQSYUTZC/V?WSYZ?Uh|ZCUV

nI[VCQ K<VaQIc; STG K-KYW#X[KQS¤X[QPXIIKQIWKNUVCcqX[IbSz

z

"!

_ G KDUYK !LxS"=ycqK IQIKDb¤SYG KbYGIVan&KZC9SYG K

X[QPXIIKQIWK =CKUTQ KD×

a cd$# qmpf@` yo

KSYKDUTbVCUYK^cqK IQ KDc1KDXSTG KUz7XlQSYKDUTV?WSTXlj?K-noVaX[Q?STXlQI`§nIVCUTVCJ-KSYKDUTb VaUTK^bYVCJn lK<c1VkSJKDbYG1jCKUYSYXeW#K<b_

ÆÈÊ¥ÆËÄ

(12)

Z?UYX[KQSVkSYX[ZCQ®X[b`?Xlj?KQ®z§SYG KJZCIbYK¢cqX[UYK<WSYX[ZCQ&Z?Uz®V1w@¯SYKST UTK1×V¬SYKJn&ZCUVaUT xS,5 y-nIVk\

UVaJKSYKUTX[DVkSTXlZ?Q 5KC`IAVn UYZCghKDW#SYX[ZCQ 7Xeb STG KQ©cqK IQ KDc¨Z?Q¬STG KSTVCUY`?K#STKDc¨VaUTKDV?# UTZCJ SYG Xeb_K

V?c cqK<c¢bpKDjCKUVa¥KDVkST UTKDbDORQ5SYG KNXlQSYKDUTV?WSTXlj?KWVCbYKKbhSTZCUTKVSTXlJKZ>/bYK#SENVaQoc¢VSYX[JKnIV?W#K C4E

xEi9tE yDC4E Q ¦FGIX[bVC[bYZn&KUTJXSbSYZbpn UTKDV?c5G( `?K`CUTZkSYG¨Va[ZCQ `SYX[JKC_STGobVCl[Zk X[Q `AbpSTVCz lK

G( `?K^cqK#Z?UYJ^VkSTXlZ?QIbD^±¬KVC[bYZXlJn [KJKDQ?STKDc¨jkVaUTXlZ?Ib nIVCXlQSYX[Q `SYZ(Z?[bX[Q1ZCUcqKU STZ5Van nIl5`?UYZkSTG

z UTIbYG KDbD¡aVaQIc-X[QSYKUTn&ZCeVkSYX[ZCQ" Z?UuSYGIK [VaSpSYKDUD_?K UTK[Z?QV?c Van SYKDc "VCn eVCW#KX[QSYKUTn&ZCeVkSYX[ZCQ*2Ò£xqvCL5>

STG K IbYKUnIVaX[QSjkVCl K<bbYnoZCSTbZCU W UYj?KDb9 GIX[WGVaUTK¤bYn UTKDVCcz(bpZ?lj(X[Q `-V-cqXH>&obpX[ZCQKIVaSYX[ZCQ¬K

obpK<c5VaQ5X[Jn [X[WXSbpZ?lj?KUZCUKYW#X[KQIW ORQSYKUTn&ZCeVkSYX[Q `^STKQIbYZCUbXebQ ZaS VCbbpX[Jn [KNVCbZCU bTWVaeVaUbD

xqXlJX[[VCUY[SYZ GIVaS 2F"IUTvI|#5"cqZ(KDbZCUj?KDWSTZCUb_(K oUTbpS XlQSYKDUYn&ZCeVkSTKSTG KSYKDQIbpZ?U W#Z(KYW#X[KQSbuFG KDQ

KUYKDz X[[c¨VaQ¨ZCUYSYGIZCQ Z?UYJ^VaUVaJK-VCQIc¬KUTKDW#Z?QIbpSYUTIWSSYG K^X[QSYKDUYn&ZCeVkSTKDc¢STKQIbYZCUz(5bTWVClX[Q `XS

XlSYGSTG KbpKDnIVaUVkSTK[^XlQSTKUTnoZ?[VaSYKDcAKX[`CKDQ(j¦VClIKDbD

!F)!

IU UYK<bp lSTb VCUYKn UTKDbYKQSYK<cZ?Q o`C UTKwq ° QIXlJ^VkSTKDcbYK KQoW#KDbVCUYKUVaJKDc

bYX[Q `-VNG ZCS bYn&ZaSËSTG K XlQ XlSYXeVa¥bYGIVCnoKX[b V-bYn G KUTK<#2OhbpZCSYUTZCn XeW`?UYZkSTG (VaQ XebpZCSYUTZCn XeW`?UYZkSTG

ZCec bVanInoK<VaUXlQ¬SYG KJZ?bpSK#qnIVCQIcqKDc¬bpXecqK¦J" XlSYG¬Sh XebhSTKDc7UTVCJ-K¥z UVaQIWGIXlQ `bz(7bYn [XSYSYX[Q `SYG K

bYn&ZaSD

¤bpX[Q `VGIZaSW#IUYj?KËSYGIKX[Q XSTX[VCobYGIVan&KXeb9V STUYXeVaQ `?lK¦

¹

IbYG UTZZ?J^bËSTG KX[Q XSTX[VCIG ZCSW#IUYj?K X[b

VNW#X[UTWlK VkSSYGIKbpSYKDJ SYX[nou XlSYG Z?qSQ ZCUTJ^Va[Xl<VkSYX[ZCQu? XlSYGASYG KQ Z?UYJ^Va[X[DVkSTXlZ?Q¥¥KDV¦j?KDb¤ËSYGIKX[Q XlSYXeVa

GIZaSW#IUYj?KXeb VGIVCË\RW#X[UTWlKWUYZbYbYXlQI`STG KVan&K#VkS SYGIKbhSTKJ«STXlnuIXlSTbWZCQSYUTZC/n&ZCX[Q?SbVaUTKI`CIUYK<cZ?Q

STG KIUbhSShZXlJ^Va`?KDb

noVaX[Q?STKDc©Z?Q V7bYn G KDUYKAzoKZCUTKSTG KAGIZCJZC`?KQ KDZCIb`CUTZkSYG¥ ¥KDV¦j?KDbDN`?UYZkSTG§XebnIVCXlQSTKDc©Z?Q l1Z?Q

STG K KDcq`?KC_(IbYXlQI`NjkVaUTX[ZCIbSY QIXlQ `b ËUTK KQoW#C_q`?UTV?cqX[KQS#[ZkKDUTbDnoVaX[Q?STXlQI`N`?UYZkSTGZCQ [ZCQASYG K

WZCUTQ KUb`CUTZkbVCQIcW# UTebSYG KDJX[Q?STZnoKSTVaebD

X[Q XlSYXeVabpSTVkSTKC_(STG K JVaSYKDUYXeVa&nIVaUVaJKSYKUbD_VCQIc^STG K G X[bpSYZ?UYZC"ZCUW#K<b bYX[Q `NZ? UJZ(c K>_(SYG K VaUYSYXebhS

bYX[J-nIl§cqUV¦b-VaUTKDVCb G KUTKASYZ1VCc c KSTUTV7J^VkSpSTKU<¡ UTKDbY STXlQI`¬X[Q Z?[cIbTJIWG®lXI=CKV¨bYW ln SYZCU

ZCI[cFG KUTK KQoW#XebSY QIKDc-z(SYG KIbYKU9VCQIcSYG KZ?[c buVCUYKZCUTX[KQSYK<cz(STG K JZCIbYKc XlUTKDW#SYX[ZCQ¥

9FVazIlK W#[ZaSTG¥xSTVCUpSTXlQI`- XlSYG¢V-W#([XlQIc KU<_(SYG KIbYKU noVaX[Q?Sb VSTZaSVa[l^SVaQ `?KQSYXeVa¥VCQ XebpZCSYUTZCn XeW

KqnIVaQIbYX[ZCQ Z?Q STG K¢z&ZaSpSTZCJ_VaQIc V¨KUTZa\]K#qnIVCQIbYXlZ?Q W#X[UTWlKZCQ®SYGIKSYZCn"ÉFGIKQÉG KXlQSTKUTnoZ?[VaSYKDb

STG K`?UYZkSTGnoVaUVaJK#STKUbXlQ¢z&K#ShKKDQ¥ ZCSYKSTGIVkSSTG KobpKDUWVCQ¢K# Va`?`CKUVkSTKSTG KZ?[c bNV?b ZCUSYG K

c UTVCnoK<bXlQVaQIWXlKDQSnIVaX[QSYX[Q `?bZCQcqKDbYXlUTKC

°

WVazIzIVa`?K¤[KDVaJZqcqK[KDcIbYXlQI`VCQK#qnIVaQobpX[ZCQSYK#(ST UYKJIWG[XH=?KX[Q 2

¤v?wJ5

f9UTZ(WKDcqIUTVC`?UYZkSTG¥

°

n&K#qK<b^VaUTKbYn [XS^UVaQIcqZ?Jl?ZaSTKSYGIVaSZ? UJZ(c Kn UTZ(c IW#K<b-V

WZCQSYX[Q( ZCob`?UYZkSTG¥_ VaQocSTGIVkSJKDWGoVaQ XeWVC/WZCQIbpSYUVaX[QSTbJZkjCK z UVaQIWGIKDbVanIVCUpS QIVaSY UVa[[C

ÊÊ¯ÏZ[#\#]#^

(13)

X[`C UTKNw

Ê"ÀhÓ>à<ÑÁ>ÓClÓ>Àhäà¦ÀhÏ¦ÞhÀhÓ9Õ½×À9%[½×Õß Àhå1D fI&i

æ"Ó>ØÒÏÍ¦¾ÁÓ>¼a¾Á>Ó f2

i

æ"Ó>ØÒÏÍ¦¾ÁÞpà<½ç#ÀhÓ fKZVi

æÓ>ØÒÏ Í¦¾Á

Ó>à¦½%eÕÞhÀhÓ fY?&i

âo½¾DÞhÀhå¦à¦½×ÕÑ½×¾ ¥Á>Í!

ÆÈÊ¥ÆËÄ

(14)

_)!"} ' )1)2 . F0

±¨KGoV¦jCKn UTKDbYKQSTKDc¢VQIKJZ(c K[XlQ `AnIVaUVCc Xl`?J zIV?bpK<cZCQ¢STG KNWZCQSYUTZCZa9bY UpV?W#K`?UYZkSTG¥FG K

KDQ `CX[Q KWZCQIbYXebhSbZCQ5VQ KrKYW#X[KQS¤VaQoc5bhSVaz [KJKDWGoVaQ XeWVC"JZqcqK2VaQIc¢bYZC[jCKDUVazIlKSYZbYXlJN eVkSYK

`?UYZkSTGq\]XlQIc IW#K<c^cqK#Z?UYJ^VkSTXlZ?QIbD Z?JnIVaUTKDc-STZNn G(qbYX[WDVa/bpX[J eVkSTXlZ?QIbKVaUTK¤VCz lK¤SYZ-n UTZkj(X[cqKSYG K

obpKDUu XSTGIQ KW#Z?QSYUTZCqZa&SYGIKbpGIVCnoK? ZCJnIVaUTKDcSYZ STUTV?cqXSTXlZ?QIVaIJ-ZqcqKDlX[Q ` STZZ?[buVCQIcNSYZbTW# [nqSTXlQ `

STZ(ZCeb K^cqZQ ZCS UTK X[UTKSTG K^IbYKUSYZ¢K(nIlXeW#XlSY[7cqK IQ KKDV?WG¬j?KUT5cqK#SVaX[×(UZkKj?KU<_z(¢SY QIXlQ `

STG KUTV?cqXlobNZCX[QPXI KDQIW#KSYGIKAIbYKU^WDVaQ X[QIcqKDKDc KDcqXlScqK#SVaX[[b- G KDQ Kj?KU-G KAVaQSb ¹ ZbhSZa¤SYG K

UTKDbY lSKbpGIZk WZC ecQ ZaSGIV¦jCK z&KKDQJZqcqK[KDcK<VCbYXl[N XlSYGAVaQ(ZCSYG KDUJZqcqK[XlQI`SYZ(ZCoZCUn G((bYXeWVa

bYX[J eVkSTXlZ?Q¥

UVCn n UTZ?V?WG5X[bVCz [KNSTZJ-ZqcqKD9KXlSYGIKU`C[ZCzoVaubpGoVan&KDbZCUWZCJn [K#7bY UpV?W#K^cqKSTVaX[eb_¥UTK[(XlQI`

Z?Q®X[QSYKDUTV?WSYX[jCKZCUbYKJXl\>X[QSYKDUTV?WSYX[jCKZCn&KUVkSTXlZ?QIbD UZkKDjCKU<_uSTG K¢IbYKUJ^V¦ bpZ?JK#SYX[JKVCQ?SVCQ

KDjCKDQ G X[`CG KDU^lKDjCKDZCWZCQSYUTZC>

IU-JZqcqKDW#ZCI[c®zoK5WZCQ QIKDWSTKDc SYZ1n UTZqW#KDc UTVCSTZ(ZCeb^bpIWGÉVCb

¥\]bYqbhSTKJ^b2f U ;D;59STZ¢`CKDQ KUVkSTK-WZCJn [K#¬bpSYUTIWST UTKDbD^xqXlJX[[VCUY[C_K#qnIVaQobpX[ZCQ¬SYKST UTKWZC ec¨zoK

nIUYZqW#K<cq UVa[l¤KjkVa[IVaSYKDc Z?UbYXlJN eVkSYK<c IbYXlQ `Q ZCXebpK 2f2KUL;?t45Z?U"UTKDVCW#SYX[ZCQq\RcqXH>&obpX[ZCQ2F" UL9 |5>X[QIVCl[C_

XlSZ? ec¢zoKX[QSYKUTKDbpSYX[Q `ASYZVCc c5SYZZC U JZqcqK9VAbYWGIKJKZ?USYG K^bYKJX\]n UTZqW#KDc UTVCbY(Q?STG KDbYXeb¤ZC

bY UYVCWKWZC[ZCUbVCQIcASYKST UTKDbD

ÊÊ¯ÏZ[#\#]#^

(15)

Tk2 A !

2° [XH5 ° [X[V?b ¹ V¦V ° UpSTX[bTVaQ¥

X N Y

28 9t45 ?VCJ-K<bm!8Xl[2VaQIc5x(IUYK<bpG!¥ZqcqGIVIxqW#IlnqSTXlQI`n&ZC[`?ZCQIVC"JZqcqKebobpX[Q `j(X[UpSTIVa

SYZ(ZCeb2ORQ TM"# L _InIVC`CKDb w 3aw wD39 _ ¹ V¦5|69D9?tq

28±:9;5 @¤V¦j(Xec 8VaUV>¨VCQIc ° QIcqUTKrf2/±ÌXS=X[Q¥"VCUY`?KbhSTKnIb¤X[Q7W#[ZaSTG7bpX[JI[VaSYX[ZCQ¥¤ORQ

LkT" V ! " _ Z?Jn qSYKDU£UVan G XeWb¥f9UYZqWKKDc XlQ `b_<nIVC`CKDb¥{?LW tk{o_

C [5|J99;I

2 vw45 CK<VaQ ZCJNzIVaNVaQIc¢oVaz UTX[WK K(UYKSDfuVCXlQSYX[Q `^Z?[cIbIbYX[Q `K#qnIVCQIbYXlZ?QSYK#(ST UYK<bORQ

j

TM"

_oZqWSTZCz&KUwav?v?w

#%$ N

&' N Y N

(') O#*

,+#-#.

X N

, / N

]VY

#011#02,3#4510

2 Z(ZD;C{5 m ZCz&KUYS 9 Z(Z=/&x(GoVCcqK STUYKDKDbDoORQ U¤VaQ= G UTX[bpSYXeVaQobpKDQ¥_aKDc XSTZCU<_u SOP TM"

2 6 ! "87 JLk " _ j?ZC[ JK|6; _qnoVa`CK<b wCwaLqwCL |C_? l7|69;C{I

2 ZT9Cv5 xqVaz X[Q K Z X[leVaUYSD i9STKQIc KDcUTKK\×Z?UYJ¯cqK#Z?UYJ^VkSTXlZ?Q¥ ° bYW [nqSY UTX[Q `^SYZ(Z?¥ZCUL@

`CKZ?JK#SYUTXeW2J-ZqcqKDlX[Q `oCORQIZCUTKDbpSF8VCb=CK#SYSD_<KDcqXlSYZ?UD_= SOP TM"

2 6 !

9 JLkT" _ j?ZC[ JKwa{I_qnIVC`CK<b¤|J; 3&|69DC _ ° `?IbpS |J99?v

2@ 9 345 lX[jCKDU @¤KIbTbYKQAVCQIc 8KUTQIc¥X[Q?STKUTJ^VaQ Q¥ ° JZqcqKDl[XlQI`JK#STG ZqcAVCQIc^IbYKUX[Q?STKUYVCWK

ZCUW#UTKDVaSYX[Q `n eVaQSTbD2ORQ: LPM#"; D5< _InIVC`CK<b |6;9&|J9; _ ¹ V¦5|J99 3q

2@ ¹ xP8 995 ¹ VkSTG XlKD @¤KDbYz UT Q¥_ ¹ VaU= ¹ K?KU<_9f2K#SYKDUxqWG U=?cqKDUD_VCQIc

°

VaX[UYX[Q `-Za"X[UYUTK`? eVaUJK<bpG K<bIbpX[Q `cqXH>&IbYX[ZCQAVCQIcW# UTjkVkSYIUYK XIZk"ORQ JLk " 5

2

6

! _onIVa`?KDbL |3@qL?wk{o_

°

`CIbpS|69D99I

2

£ v?v5 i9UYXeW KUT[KC_

¹

VCUYX[K#\]fuVa [K

VCQ X>_ VCQIc>?KDVCQq\ @Z?J-X[Q X K £ V?bYW K> f9UTV?WSTX\

WVaj?ZC[ JK#SYUTXeWªbTW# [nqSYX[Q `o

@? $"#O !OP

_§|JCIM;{DCD9W{ ;CvI_cqKDWwav?vCvI

#%$

N

&' N Y N

(') O#*

,+#-#.

X N

, / N

]VY

#011#12BA23C#11

2Ò£ U @ xqv?L5 i9XSVaQ^£UYX[QIbYn Q¥_ ° Q X[ UXlUVaQ X>_ ¹ VaSYG X[K@K<bpzIUY Q"_aVaQIcNf2K#SYKDU9xqWG U=?cqKDUDT@XebTW#UTK#SYK

bpG KDlebD ORQ JLkT"V-ED9 9,FG H 2 6 !JI2K OPLTM"g 4"#OP

!OP; (M _ nIVa`?KDb C?wWTCT3(_qwavCv?L

2Ò£xqv?L5 ¥KZ£UTV?cqVCQIci9UTX[W-xqWG(VCUpSTC ° QIX[bYZaSTUYZ?n X[WXlQSYKDUYn&ZCeVkSTXlZ?Q¢ZCQ¢`?UTVCn GIbDFG K-W#Z?JN\

z XlQoVkSYZ?UYXeVaV@¤X[UYXeWG [K#Sn UTZCz [KJF"K<WG Q XeWVa9mKn&ZCUYS ° xML ¤x\RF m\RvCLk\Rv |D{I_ 8Z?bpSYZ?Q

Q X[jCKDUTbYXSh?_5CIlAwCvCv?L

2 U 9D95 I ¡8UTX[KQÌVaQIco UZqcq`?XlQIbD+£UVanIG X[WDVaJZqcqKDlX[Q ` VCQIcÉVaQ X[J^VkSYX[ZCQÉZC zIUYXlSp\

SY[KUTV?WSYIUYK?^ORQ 2 6 ! @SL JLk " _nIVC`CKDb-|<L 3@/|{ C

°

¹

x(Op££ m

° f U_"|J99D9

2f2KUL;?t5 KQf2KDUY[XlQ"

°

QAX[J^Va`CK bYQSTG KDbYXlDKU<"ORQQ8

°

8VaUb =(C_(K<cqXSTZCU<_^

!OP

TM"

2

6

! "

JLk "

_ j?ZC[ JK|69I×L?#_qnIVa`?KDbw;T3@ w9CI_? [5|69D;?tq

ÆÈÊ¥ÆËÄ