تنفيذ عقد النقل البري للبضائع عبر الطرقات

1 طبترا يمدقلا ذنم لقنلا طاشن هفئاظوو ناسنلإا ةيكربح اذه انموي لىإ ، ىحضأ ذإ ايساسأ لاماع و ةيداصتقلاا تاعاطقلا ةيمنت في ةيراجتلا لودلل ، نمو اذه قلطنلما برتعا لقنلا نايرش ةايلحا ةيداصتقلاا بصعو ةكرح لوادت علسلا تامدلخاو ، لاو رصتقت ةيهمأ لقنلا ىلع ىوتسلما يراجتلا ،يداصتقلااو لب هل ةيهمأ ىوصق في قيقتح ةيمنتلا ضعبل قطانلما ،ةيئانلا قيقتحو فادهأ ةيومنتلا تاططخلما 1 . ىلع دراولا يبرلا لقنلا ،لقنلا طئاسو مهأ ينب نم ،عئاضبلا تاب يذلا يرخلأا اذه قولا يرفوت في ايرومح ارود لكشي و ت . دهلجا صاخشلأا لقن ماكحأ و يبرلا لقنلاب ةصالخا ،ةيلودلا ماكحلأا انبنتج انتسارد للاخ نم .تاقرطلا برع يبرلا لقنلا دقع ةفاثكل ارظن )قلعلما( دقعلما لقنلا انبنتج اننأ امك « transport complexes » يوتيح يذلا ، .هب صاخ يهقف لامج و ةصاخ ماكحأ ىلع ام لك لوح ةقيقد ةسارد انل نىستي تىح ،لىولأا ةجردلاب ةينطولا ماكحلأا ىلع كلذك انزكر .ىرخأ ةهج نم نياديلما بنالجا و ةهج نم تاقرطلا برع عئاضبلل يبرلا لقنلاب قلعتي قبس ام ىلع هركذ لقنلا نم عونلا اذه لثم لىإ ينيداصتقلاا ينلماعتلما بلغأ أجلي ، ىلع يرثأتلا انهأش نم فورظ هيترعت دق دوقعلا لكك و هنأ لاإ ؛ عئاضبلل يبرلا لقنلا دقع اميسلا دقعلا اذه ذيفنتل يداعلا يرسلا ، هتيمست ىلع حلطصي ام وهو عئاضبلا لقنب فلكلما لبق نم ةصاخ ( لقانلاب le transporteur ) لسرلما عم (l’éxpediteur) يلإ لسرلما لحاصل ه (le receptionnaire) )لقنلا ناوعأ(لقنلا ةيلمعب ينينعم نيرخآ ينلخدتم ىلع ةدايز ، . 1 -ناندع ميهاربإ يلع وبأ ،نيسح عاطق لقنلا يبرعلا هرودو يف قيقحت لماكتلا ،يداصتقلاا راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا 2007 ص. 21 .

2 ظحلاي رئازلجا ىوتسم ىلع تاقرطلا برع عئاضبلا لقنلا ةكبش نأ ةمئلام ، لوصو حمسي امم بونلجا تايلاو لك لىا علسلا ، نم عونلا اذبه لفكتت ةصاخ تاسسؤم دوجو كلذ لىا ةفاضإ لقنلا ، نطولا ءانحأ ةفاك ىلع ةعاضبلا عيزوتب موقت و ، تاذ اندلب اميس لا و م اس ح ىبرك ة . نإ و يداصتقلاا اهنم تلاامج ةدع في دعاست تاقرطلا برع عئاضبلا لقن ةكبش يراجتلا ونجلل ةيدودح قطانلما ضعب ةصاخ ةديعبلا قطانلما ىلع ةلزعلا كفب موقت و في يربكلا ب رئازلجا تارشؤلما نم دعي اذه ةبرعلما ةيلودلا نع ، ةيداصتقلاا ةيمنتلا ك لعيج ام كلذ في نيطولا داصتقلاا رمتسم روطت في ةيداصتقلإا ةيمنتلا تابستكم نم دعي برغ قرش رايسلا قيرط زانجإ : لثم، .رئازلجا اقبط ميلقلإا ةئيهتل نيطو ططمخ عضوب كلذ و لقنلا ةكبش ينستح لىإ ىعست رئازلجا نأ امك نوناقل 02/10 ميلقلإا ةئيهتل نيطولا ططخلما ىلع ةقداصلما نمضتي 2 . لقن دقع برتعي عئاضبلا وه تلاا كلذ و ةعاضبلا لسرم ينب مبرلما قاف دهعتي يذلاو لقانلا ءاقل كلذو رخآ لىإ ناكم نم لقنلا اذله ةصصخلما ةليسولا ةطساوب ةعاضبلا لقنب يرخلأا اذه هيف ددمح رجأ 3 . هفرع يرئازلجا عرشلما امأ في ةدالما 36 دقعلا كلذ ، ي ةيراجتلا دوقعلا نمض جردن صوصنلما في اهيلع رملأا مقر 75 -59 خرؤلما في 26 برمتبس 1975 ، نمضتلما نوناقلا ،يراجتلا و 2 -نوناقلا نم ىلولأاةداملا رظنأ 02/10 خرؤملا يف 10 وينوي 2010 ر ج ميلقلإا ةئيهتل ينطولا ططخملا ىلع ةقداصملا نمضتي ع 61 ص 2 3 -ديبع يلع دمحأ ،يزاجحلا تلاكشم لقنلا يبرعلا ينيبلا عئاضبلل ةسارد ةيليلحت ،ةيقيبطت ةأشنم فراعملا ،ةيردنكسلإاب 2007 ص. 40 .

3 مقر نوناقلاب ممتلما و لدعلما 02/05 لما في خرؤ 06 ريابرف 2005 ، " هنأ ىلع مزتلي قافتا ءيش وأ صخش لقن هسفنب لىوتي نثم لباقم لقنلا دهعتم هاضتقبم لىإ ينعم ناكم ". حضتي نم اذه فيرعتلا نأ عرشلما لمعتسا ظفل ءيشلا وهو عسوأ نم ظفل ،ةعاضبلا كلذ نأ ةعاضبلا يه ءيش لباق لوادتلل ،نمثب امأ ءيشلا دقف نوكي لاباق لوادتلل نوكيف ،ةعاضب دقو نوكي يرغ لباق لوادتلل . دعاوقلل هعوضخ لىإ ةفاضلإاب ةعساو ةناسترل ةنوكلما و ةرثعبم :في ثلثتم مقر نوناقلا 11 -09 في خرؤلما ، 5 وينوي 2011 نوناقلل ممتلماو لدعلما ، 01 -13 نمضتلما .هميظنتو يبرلا لقنلا هيجوت ينب نم ةيذيفنتلا ماكحلأا :لىإ يرشن - موسرلما يذيفنتلا مقر 91 -195 خرؤلما في 07 برمفون 1991 يذلا دديح طورشلا ةماعلا ةسراملم تاطاشن لقنلا يبرلا نيرفاسملل عئاضبلاو . لما موسر لا مقر يذيفنت 452 / 03 في خرؤلما 1 برمسيد 2003 لقنب ةصالخا طورشلا دديح ، تاقرطلا برع ةرطلخا داولما . مقر يذيفنتلا موسرلما 415/04 في خرؤلما 20 برمسيد 2004 صخر ميلست طورش دديح ، .تاقرطلا برع عئاضبلا و صاخشلأا لقنلا تاطاشن ةسرامم مقر يذيفنتلا موسرلما 473-05 في خرؤلما 13 برمسيد 2005 تاطاشن ميظنت طورش دديح ، .اهتسرامم تايفيكو عئاضبلا لقن يدعاسم

4 يذيفن تلا موسرلما 07 -220 خرؤلما في 14 ويلوي 2007 ، يظفامحو ءابرخ دامتعا طورش دديح ةسرامم طورشو ينمأتلا ةكرش ىدل ينمأتلا ءابرخو تاريوعلا مهبطشو مهماهم . -لما موسر لا يذيفنت مقر 11 -263 في خرؤلما 30 ةنس ويلوي 2011 و لدعلما ، ممتلما ل موسرمل مقر يذيفنتلا 04 -415 في خرؤلما 20 ةنس برمسيد 2004 ميلست طورش دديح يذلا ، صخر و صاخشلأا لقن تاطاشن ةسرامم تاقرطلا برع عئاضبلا . مقر يذيفنتلا موسرلما 59-15 خرؤلما في 18 ةنس ريابرف 2015 ، رجلأل ةنوكلما رصانعلا دديح .نومضلما نىدلأا نيطولا صلختسن نأ لقنلا دقع تاقرطلا برع يبرلا دقعلا كلذ وه يذلا لباقم لقانلا مزتلي أ رج ددمح ، ش لقنب ةصالخا هلئاسوب موقي نأب ءي ناكم نم لآ رخ في هيلإ لسرلما و لقانلا،لسرلما عميجو ، ةقلاع .ةمظنم ةينوناق ماكحلأ ةصاخ ةيدقاعت امك برتعي لامع ايراتج ةبسنلاب لقانلل ، اذإ تم في لكش ةلواقم ل اقبط صن ةدالما 2 ةرقفلا نم ةنماثلا نوناقلا يراجتلا تيلا تصن ىلع دعي "هنأ لامع ايراتج بسبح هعوضوم .... لك ةلواقم للاغتسلا نم لقنلا وأ ."لاقتنلاا ةفص هل نوكت، ايونعم اصخش وأ ايعيبط اصخش لقانلا نوكي ةصاخ وأ ةيمومع ةسسؤم لمع ةقلاع ةقلاعلا هذه نوكتو ينقئاسب لقنلا ةسسؤم ينعتست و هيلإ لسرلما عم دقاعتي و لقنلل لمعلا نوناق ماكحلأ اقبط لمع دقع بجوبم ينفرطلا ينب 4 . 4 -راظتنلإا تاطحم يف نارهو ةنيدم يف تمت يتلا ةيناديملا ةسارد نارهو ءانيملا ىلا لوخدلل : خيراتب 2015/03/17 .

5 لسرلماو لقانلا ينب لقنلا دقع مبري لاإ أ ميلستلا ضترفي دق هن لىإ هيلع قلطي ثلاث صخش " لسرلما هيلإ " ، و لسرلما نوكي دقو لسرلما هيلإ دحاو صخش 5 . لقنلا دقع عقي في لصلأا لسرلماو لقانلا ينب ، امأ لسرلما هيلإ وهف أج بين لاإ دقعلا نع أ هن لقانلا ىدل اقوقح دقعلا ىضتقبم هل ئشنت كلذ عم 6 ، اهاضتقبم عيطتسي نأ ةعاضبلا ميلستب هبلاطي الهوصو دنع ، هلو نأ تاضيوعتلاب هيضاقي اذإ هيلع قفتلما داعيلما نع ةرخأتم ةعاضبلا تلصو ام وأ ةفلات تلصو 7 . لخدتي ام ايرثك في صخش لقنلا ةيلمع رخآ لقنلاب ةلومعلاب ليكولا وه ، وهو يذلا مزتلي ب مبري نأب ا لقنل ادقع هلكوم باسلحو هسم ءايشأ ، اضتقلاا دنع موقي نأبو اذبه ةطبترلما تايلمعلاب ء لقنلا ، اذإو لاقان برتعا ةصالخا هلئاسوب لقنلا ةلومعلاب ليكولا لىوت 8 ، ذه نم ه فيرعتلا تا دنج نأ لقن دقع ءايشلأا ةدعب عتمتي صئاصخ :  دقع لقنلا دقع يئاضر 9 ، ينفرط ىضارت درجبم متي وهف و وه بلطتي لا هغارفإ في لكش ينعم ، امك زويجو قافتلاا درجبم لقنلل ةلومعلاب ةلاكولا دقعو لقنلا دقع متي تابثإ ه دقعلا قرط ةفاكب تابثلإا ايراتج ادقع هنوك 10 . 5 ةنس ، ةيعماجلا ةفاقثلا راد،ةملاسلا نامضب مازتللإا، نارمع يلع دمحم 1989 ص ، 21 . 6 و يرحبلا لقنلا دقع يف هيلإ لسرملل ينوناقلا زكرملا، ةايح دابوح ةعماج،ةيئفرملا ةطشنلأا نارهو ةيلك قوقحلا ةنسلا، ةيعماجلا -2010 2011 ص. 24 7 -سايلإ ،فيصان ةعوسوم دوقعلا ةيندملا ،ةيراجتلاو ءزجلا 1 و 2 ، ةعبطلا 2 ، .1998 ص 54 . 8 -يناه دمحم ،راديود دوقعلا ةيراجتلا تايلمعلاو ،ةيفرصملا راد ةيعماجلا ةديدجلا ،رشنلل ،ةيردنكسلإا ،رصم .1990 ص 29 . 9 ةداملا نم 59 رملأا مقر 75 -58 خرؤملا يف 26 ربمتبس 1975 نمضتي ، نوناقلا يندملا مقر رملأاب ممتملاو لدعملا ،يرئازجلا 05 -10 يف خرؤملا 20 ناوج 2005 ع ،ر ج ، 44 يف ةخرؤملا ، 26 ناوج 2005 ص ، 30 . 10 -يناه دمحم راديود ، عجرملا سفن ، ص 68 .

6 لصلأا نأ هيفرط ينب ةرح ةشقانم دعب دقعلا مبري ، لاإ نأ بلاغلا نأ نوكي دقع لقنلا دقع ناعذإ رصتقي هيف لوبقلا لسرلما فرط نم بم لما درج ةقفاو ل طورش لما ةررق ، لبقي لاو لقانلا اهعضي لما اهيف ةشقان 11 .  ينفرطلل ةمزللما دوقعلا نم لقنلا دقع 12 ، يأ أ هيفرط نم لاك قتاع ىلع تامازتلا بتري هن ةظلح ذنم ،هماربإ اذإو أ لخ أ ذيفنتب نيدقاعتلما دح إ دقاعتملل زاج همازتل رخلآا خسف بلط دقعلا ، لاإ أ ع ردانلا نم هن ايلم ، نأ دقعلا خسفب ينفرطلا دحا بلاطي انمإو لقانلا رصتقي عفدب ذيفنتلاب ةبلاطلما ىلع ةرجلأا ، فرطلا أجليو رخلآا لىإ رخأتلا نع ضيوعتلاب ةبلاطلما وأ ةعاضبلا كلاه نع وأ اهفلت 13 .  ضواعلما دوقع نم لقنلا دقع ة 14 ، ابم نأ يرظن لقنلا ةيلمعب مزتلي لقانلا ةرجأ اهعفدب مزتلي لسرلما ، .عبرتلا هجو ىلع همازتلا ذيفنتب لقانلا موقي لاف لاإ أ طترشي لا هن نأ لباقلما نوكي يذلا لقنلا ةمدخ عم لاداعتم لسرلما هب مزتلي تيلا لقانلا اهيدؤي ، طترشي نكلو نأ نوكي لا لما ايروص لباق وأ اهفات لاإو لقنلا مكح ذخا نيالمجا 15 . لقنلاو نيالمجا مايق هيلع بتتري لا ماكحأ قيبطت لقنلا دقع . ك ام نأ عضيخ ةلواقم دقع برتعي لقنلا ماكحلأ اهيلع صوصنلما ةلواقلما دقع في نوناقلا نيدلما ةداملل اقبط 549 ،اهيلي ام و هنم رهظتو ةيهمأ امع ةقرفتلا اذإ ايندم ناك 11 -يناه دمحم راديود ، قباسلا عجرملا ، ص 75 . 12 ةداملا رظنأ 55 . ج م ق نم 13 -يدمح ،اشاب ءاضقلا ،يراجتلا ط 1 ، راد مولعلا ،عيزوتلاو رشنلل ،ةبانع ،رئازجلا 2000 ص 33 . 14 ةداملا رظنأ 58 . ج م ق نم 15 -ريمس ليمج نيسح ،يولاتفلا دوقعلا ةيراجتلا ،ةيرئازجلا ناويد تاعوبطملا ،ةيعماجلا ،رئازجلا 2007 ص. 76 .

7 مأ قيبطت ثيح نم ايراتج ماكحأ سم ؤ لقانلا ةيلو ، قبطت لاف لاإ اذإ ايراتج دقعلا ناك لقانلل ةبسنلاب ، فرطلا نع رظنلا فرصب رخلآا 16 .  نم لقنلا دقع ةيروفلا دوقعلا ، نمزلا لاط امهم يذلا وهف لقنلا هقرغتسي يروف ماد ام مازتللاا ئشانلا هنع ايروف اذيفنت ىضتقي يأ ةدحاو ةعفد متي ، امأ اذإ لإا ناك قافت ب نأ موقي ناك دحاو دقع نع ائشان اذه همازتلا ناكو ةنيعم تاترف ىلع ةددعتم تانحش لقنب لقانلا ارمتسم ادقع . 17 صيخ اميف امأ لقنلا دقع قاطن نأ نكيم ةقباسلا تايلمعلا لقنلا دقع ذيفنت لمشي ىلع ةقحلالاو ماتمإ لمعلا يدالما لثمتلما في كيرحتلا يدالما اهلقن دارلما ءايشلأل ، نحشلا تايلمعك غيرفتلاو عاديإو ينلح لقانلا ىدل عئاضبلا لسرملل اهميلست هيلإ ا نأ ىلع قافتلإا نكيم و ، تايلمعل رخآ صخش وأ لسرلما ابه موقي ةيدعبلا و ةيلبقلا 18 . ةبسنلاب امأ بثلإ لخا دعاوقلل عضيخ لقنلا دقع تا ةصا في ،يراجتلا لالمجا نيأ زويج تابثلإا كب ل نئارقلاو ةنيبلا اهيف ابم قرطلا في لقانلا ةهجاوم ، ثيح نأ نلا لامع دعي هل ةبسنلاب لق و ايراتج ةيفيك فلتتخ تابثلإا و لسرملل ةبسنلاب لسرلما هيلإ بح دقعلا ةعيبط بس ، امهنم لكل ةبسنلاب اذإف زاج امله ةبسنلاب ايراتج دقعلا ناك هتابثإ قرط ةفاكب تابثلإا ، اذإو ينعتي هناف ايندم ناك عابتإ دعاوق تابثلإا ةيندلما 19 . 16 ،يرحبلا لقنلاو ايجولونكتلاو مولعلل ةيبرعلا ةيميداكلأا ،ةيراجتلاو ةينوناقلا هجولأا طئاسولا ددعتملا لقنلا ،شلم قوراف 2005 ص . 98 . 17 ،ةينودلخلا راد ،يرئازجلا نوناقلا يف يراجتلا لحملاو دوقعلا ،رامع ةرومع 2011 ص. 87 . 18 -ىسوم ناميلس وبأ حولملا ، زيجولا يف نوناقلا يراجتلا ،يرئازجلا دوقع ،ةراجتلا ةعبطم ةعماج ،رئازجلا ،ةنيطنسق ةنسلا ،ةيعماجلا 1982 ص 23 . 19 رظنأ ةداملا 30 ج ت ق نم .

8 هنأ امك اذإ لإ اطرش تسيل ةباتكلا تناك داقعن برلا لقنلا دقع ،ي لاو هتابثلإ نم انكر برتعت لاو هناكرأ ، نمو تم عضيخ تابثإ لخا دعاوقلل ىبرلا لقنلا دقع ،ةصا .دقعلا داقعنلإ يفكي يضاترلا نأ ابم نوناقلا نإ 01 -13 نمضتلما هيجوت لقنلا يبرلا هميظنتو ةدالما في ددح 14 طانمأ هنم :ثلاث مه لقنلا اذه موهفم في لقنلا  .ةيديدلحا ككسلاب لقنلا  تاقرطلا برع صاخشلأا لقن .  تاقرطلا برع عئاضبلا لقن . تفرع ةدالما 2 نم اذه نوناقلا : يلي امك " لك طاشن موقي نم ،هللاخ لغتسم لقنب صاخشأ وأ عئاضب نم ناكم لىإ رخآ برع قيرطلا وأ ةيديدلحا ةكسلا وأ كلسلا ىلع تنم ةبكرم ةمئلام ، نوناقلا سفن نأ دنج ىرخأ ةهج نم ، باسحلل لقنلا و يمومعلا لقنلا ينب ةقرفتب ماق صخرم نولغتسم هب موقي يرغلا باسلح و لباقبم متي لقن هنأ ىلع يمومعلا لقنلا فرع و صالخا .ضرغلا اذله مله متهاجالح ةيونعم وأ ةيعيبط صاخشأ هب موقت لقن هنأ ىلع هفرع صالخا باسحلل لقنلا امأ انهوكليم تابكرم ةطساوب ةصالخا 20 . نإ ماكحأ نأ ابم و طاشنلا اذله نيوناقلا راطيلإا ددتح لقنلا دقع علا ينب متت ةيدقاعتلا ةقلا لقانلاو لسرلما ت . ه ىلع أشن ةقلاعلا هذ فارطلأا ىلع تامازتلإ ، و ةيدقع ةيلوؤسم أشنت امك .دقعلا اذه ءارج ةيئازج ةيلوؤسم 20 نم داوملا رظنأ 2 ىلإ 14 نم مقر نوناقلا 11 -09 يف خرؤملا ، 5 وينوي 2011 نوناقلل ممتملاو لدعملا ، 01 -13 هيجوت نمضتملا لقنلا ع ،ر ج ،هميظنتو يربلا 32 يف ةخرؤملا 08 وينوي 2011 ص ، 10 .

9 لقنب موقي نم وه يأ ذيفنتلا بحاص هتفصب لقانلا وه دقعلا في يساسلأا رصنعلا نم ةعاضبلا لسرلما عم هيلع قفتي رخآ ناكم لىا ناكم . ةيحانلا نم هتيهملأ ارظن تاقرطلا برع عئاضبلا لقن عوضوم ةسارد في انتبغر نمكت نم ، صالخا و ماعلا عاطقلا لمشي حبصأ و ،رئازلجا في روطت لالمجا اذه نأ ةصاخ ةيداصتقلإا نم تاقرطلا برع عئاضبلل يبرلا لقنلا نوناق في عجارلما و تاساردلا ةلق هيف دنج ىرخأ ةيحان ةيحان كلت للاخ نم ديدلجا هعباط ىلع انزكرو يضالما نرقلا رخوأ ذنم ترهظ تيلا تادجتسلما . ديدلجا هعباط ىلع انزكر و تادجتسلما و ةساسح ةطقن نم اقلاطنإ كلذ ،ةينمز ةفصب لقنلا دقع ذيفنت لحارم فلتمخ عابتإ انيأترإ سرملل اهملاتسإ و ةعاضبلا غيرفت دعب ءانيلما يه . يرحبلا لقنلا دقع في هيلإ ل ام عم ةنراقم ةدقعم ايلمع ودبت لقنلا دقع ذيفنت لحارم فلتمخ نأ ةراشلإا ردتج لقنلا دقع ذيفنت نأ ظحلان :تايلمعلا كلت طسبت تيلا لالمجا اذه في ةينوناقلا ماكحلأا هب يضتقت دعب و ةيلبق تاءارجإ و تايلمع و ينلخدتم بجوتسي ايلمع .لقنلا ةلحرلم ةي برعي ام اذه و اهديقعتل ارظن ذيفنت لقرعت ةيفرعلا و ةيميظنتلا تاءارجلإا هذه داكت .يئانيلما ظاظتكلإاب هنم قلطنن يذلا لاكشلإاف هنم و و لسرلما نم لكل ةدقاعتلما فارطلأا تامازتلإب قلعتم تادجتسلما رود و هيلإ لسرلما و لقانلا في ةلثمتلما تاقرطلا برع عئاضبلا لقن دقعل ةيدالما و ةينوناقلا عئاضبلا ينمأت دقع ةداملل اقبط لقنلا ناوعأ لخدت و 40 نوناق نم 09-11 هيجوت نمضتلما هميظنت و يبرلا لقنلا نم اذه ةثدحتسلما ةينوتركللإا قئاثولا ،ةيتيوالحا و طئاسولا ددعتلما لقنلا ، رخآ بناج نم و ،بناج تايلوؤسلما ةجيتن هتامازتلاب هللاخإ .

10 ،تلاؤاست ةدع عوضولما اذه يرثي ىلع ارب ةعاضبلا لقن ةيلمع نأ اهميلست نود لوتح دق ةددلمحا ناكلما لىإ و ةعاضبلا ىلع رثؤي دق ام . اهعايض وأ اهفلت وحنك اهبحاص ررضت لياتلاب ، وأ اهنم ءزج كلاه ، اهميلست في رخأتلا وأ 21 . دق نه نوكي ل تلااح كا مايق ةيلوؤسم لا ةترفو لقان مايق هذه ةينوناقلا اهتعيبط و ةيلوؤسلما ةيلوؤسلما نم لقانلا ءافعلإا تلااح كانه دجوي امك عرشلما اهيلع صن 22 . يئاضقلا صاصتخلاا في لثمتت ىوعد ةيلوؤسم اهنع أشنت دق ةيلوؤسلما نأ امك لل و ةيلوؤسم و ىوعدلا ريدقت ةيفيكو ىوعدلا في قلحا بحاص ةيلوؤسلما ىوعد طوقس تلااح 23 . انل ينبتي لياتلابو لقانلا ةيلوؤسم نأ ةددمح فعت بناج الهو ي لقانلا ، و أشنت ىوعد لوؤسلما ابه للاخلإا ةلاح في ةي في لأا ماكح لما برع عئاضبلا لقنلا دقع ذيفنت ءانثأ ةيلوؤسملل ةيعوضو تاقرطلا ىرخأ ةهج نمو ةهج نم اذه ماكحلأا ةيئارجلإا لقنلا دقع ذيفنت ءانثأ ةيلوؤسملل .تاقرطلا برع عئاضبلا : وه و لاأ ماه لؤاست حرط نكيم هنأ امك اضبلا لقن دقع تادجتسم و فارطلأل ةيدقاعتلا تامازتللإا لثمتت اميف نم هنع مجني ام و عئ ؟ ةيلوؤسم و هذه ىلع ةباجلإل ةيلاكشلإا انثبح انمسق ، لىإ ينباب بابلا ، لولأا لىإ : تامازتللاا تاقرطلا برع عئاضبلل يبرلا لقنلا دقع فارطأ ىلع ةدراولا ا ةناكمو ، ةيدالما و ةينوناقلا تادجتسلم امأ نياثلا بابلا نس قرطت هيف لىإ : ةئشانلا ةيلوؤسلما نع تاقرطلا برع عئاضبلل يبرلا لقنلا دقع ذيفنت 21 ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،تايواحلاب عئاضبلا لقن دقع ،نسح ىلع نازوس 2003 ص. 101 . 22 -ملا ماكحا، راجنلا يودبلا ىدن د س لوؤ ي ، ة ص، قباسلا عجرملا 27 . 23 -ع قيرطب لقنلل ينوناقلا ميظنتلا ،ةماسأ زيزعلا دب ،فراعملا ةأشنم ،رصم ،تايواحلا 2004 ص. 66 .

11 و قرطتنس لل تايلوؤسم ىلع أشنت تيلا ةفلتخلما تادجتسلما ءوض ىلع تامازتللإاب للاخلإا ةروكذلما .

12 لا بابلا و ل : ىلع ةدراولا تامازتللاا لقنلا دقع فارطأ عئاضبلل يربلا و م هتادجتس دقع بتري عئاضبلل يبرلا لقنلا قتاع ىلع تامازتلا لسرلما في ةلثمتلما فارطلأا لك هيلإ لسرلماو لقانلاو ، هتامازتلإ للاخ نم كلذ و لقانلا لىا ةعاضبلا ميلستب مزتلي لسرملل ةبسنلاب حصلا تانايبلا يمدقت في ةلثمتلما ةقباسلا ةلوقنلما ةعاضبلل ةحي مزتلي امك، ةسسؤلما مامأ حيرصتلاب ءانيلما نم قلطني لقنلا ناك نإ،ةيئانيلما .اهيلع قفتلما لقنلا ةرجأ لقانلل عفدب مزتلي كلذك ، هيلع بيج اضيأ يساسلاا همازتلإ لقانلا امأ، يبرلا لقانلل اهميلست لبق ةعاضبلا دادعإ ةهجولا لىا ميلستلا ناكم نم ةعاضبلا لقن في لثمتي صيخ اميف امأ، لسرلما اهدديح تيلا ةيئاهنلا ، لقانلا عم هليع قفتلما ناكلما و تقولا في لقانلا نم ةعاضبلا ملستب هرودب مزتلي هيلا لسرلما نأ امك ةياغ لىإ دقعلا ماربإ ةبادب نم ةلسلستم تامازتلا و رخآ لىإ فرط نم فلتتخ تامازتللاا هذه .هذيفنت نإ لامج لما تادجتسم في ثلتتم ،تاقرطلا برع عئاضبلا لقن دقع اهفرع تيلا تادجتس ، )لقنلا ناوعأ لخدت ،عئاضبلا ينمأت دقع( ةينوناق كلذك ددعتلما لقنلا يه ةيدالما تادجتسلما ، طئاسولا .لقنلا دقع في ةثدحتسلما ةينوتركللإا قئاثولا ، ةيتيوالحا لا لصفلا و ل : ىلع ةدراولا تامازتلا ارطأ لقنلا دقع ف س لىإ قرطتن فو تامازتلا لأا لما فارط تعا دق ة لقنلا دقع في قلطنلما هرابتعاب لسرلماب اتيادب عئاضبلل يبرلا ةددعتلما هتامازتلإ للاخ نم ا( لأا ثحبلم و )ل لقانلا ثم ، مهم رود هل يذلا لا في ةقلاع ةيدقاعتلا ةظفالمحا و ةعاضبلا لقنب مزلم هرابتعاب تاقرطلا برع اهلقن ءانثأ اهيلع )نياثلا ثحبلما( ، و يرخلأا في نع لءاستن ةعاضبلا ملستم هرابتعاب هيلإ لسرلما تامازتلا )ثلاثلا ثحبلما( .

13 لا ثحبملا و :ل لسرملا تامازتلا إ نإ تامازتل لسرلما ةددعتم ةعاضبلا نع ةحيحصلا تانايبلا يمدقتب مازتلاب اتيادب ، ةلسرلما فرط نم ه لامج في هصصخنس ) نياثلا بلطلما ( امأ ، )لولأا بلطلما( لقنلل ةعاضبلا دادعإ . مك ا اننأ ةراشلإا بتج ةعاضبلا هيف غرفت يذلا ناكلما هنوك ءانيلما قلاطنإ ةطقنك انذتخإ ارب اهلقن دصق عيزوت ةيلمع و لقنلا ةكبش في ةيرهوج ةطقن دعي ءانيلما نأ و .ايميلقإ عئاضبلا لا بلطملا و ل ةلسرملا ةعاضبلا نع ةحيحصلا تانايبلا ميدقت : ةينوناقلا تامازتللاا مهأ ينب نمو ةيساسلأا ةلحرلما ةيئزلجا هذه برتعت ، لىا عرفتت و لاا مازتل ةيئانيلما ةسسؤلما مامأ حيرصتلاب ةيكرملجا لحاصلما و ، و يبرلا لقانلل تانايب يمدقتب مازتلاب لا عرفلا و : ل لا ةيئانيملا ةسسؤملا مامأ حيرصت لا و ةيكرمجلا حلاصم كلام هتفصب هيلا لسرلما لخدت متيو لسرلما لبق نم ةيئانيلما ةسسؤلما مامأ حيرصتلا متي ةيئانيلما ةسسؤلما مامأ ةعاضبلل كرملجا ىدل دمتعلما هليكو قيرط نع ةيكرملجا لحاصلما و 24 و ، يمدقت م ءاوس ةعاضبلا نع هيدل ام لك حلل ةقفرلما قئاثولا ثيح ن ا و ةعاضبلاو ةي ، لثمتتو قئاثولا هذه 25 في : 24 موسرملا رظنأ يذيفنتلا 288 -10 يف خرؤملا 14 ربمفون 2010 يف رداصلا عئاضبلل لصفملا حيرصتلاب نيلهؤملا صاخشلأاب قلعتملا ع ،ر ج 71 ص، 32 . 32 -ةماسأ دمحأ ،تاتش نوناق اقفو يراجتلا رخلأ ،هتلايدعت راد بتكلا ،ةينوناقلا ،ةرهاقلا ،رصم 1997 ص 102 .

14  أشنملا ةداهش : و ةعاضبلا أشنم و ردصلما دلب ةعاضبلا ةأشن دلب ثبثت ةقيثو يه ، ةيرورض ةقيثو برتعت و ةعاضبلا ةيسنج ىلع فرعتلل ، وتستس تيلا موسرلا بسن ريدقت ةيغب في اهيلع وأ تلاماعلما اله حنمتس تيلا ةيليضفتلا 26 ةعطاقلما علسلا برست عنم في مكحتلا في اهنم دافتسيو . ايداصتقا وأ .ةعونملما  ةيراجت ةروتاف : طرشو اتهافصاومو ةلسرلما عئاضبلا ةميقو ةيمك ينبت ةروتاف و رعسلاب نترقلما ميلستلا تيلا لا نع ردصت عئاب 27 .  نحشلا دنس يرحبلا : قانلا ةكرشلا اهردصت ةقيثو ةل برعت ر دصلما ينب لقن دقع نع / نحاشلا 28 ةلقانلا ةكرشلاو و لقنلا ةليسوو لوصولا ءانيمو نحشلا ءانيم ينبتو ةرجأ دنس برتعيو .اهعفد ةيفيكو نحشلا ةكرشلا لبق نم اديكأت نحشلا ةعاضبلا ملاتساب ةلقانلا ليكو هلثملم ةنيفسلا 29 اضيأ يهو ، اهيلإ ةلسرلما ةهلجاو ةعاضبلا دنس فصت ثيح اهيلإ ةر دصلما ةهجلل كلتم دقع 30 . 26 -. يبرولاا داحتلاا لود نم ةيتلاا عئاضبلل تاموسرلا يف تاضيفخت ةدع يبورولاا داحتلاا و رئازجلا نيب ةكارشلا تاقافتإ حنمي 27 ،ةيردنكسلإا رشنلل ةيديدجلا ةعماجلا راد. لقنلا لاجم يف ةحصلاو ةملاسلل ينوناقلا ماظنلا. راديود يناه 2002 ص 201 . 28 نوناق ماكحأ رظنأ 98 -05 نم داوملا يف يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نمضتملا 748 اهدعب ام و 29 -هتدام يف لقنلا ناوعلأ ينوناقلا ماظنلا نمضتملا نوناق رظنأ 25 و نوناق ماكحأ يرئازجلا يرحبلا نوناقلا 98 -05 ا نمضتمل نوناقلا ةدامل يرئازجلا يرحبلا 748 .هنم 30 راديود يناه ، ص ، قباسلا عجرملا سفن 202 .

15  :ةيحص ةداهش اهتعانص في ةلخادلا داولما ةيهامو ةبولطلما ةعاضبلل هيليلتح تانايب ةداهشلا هذه ينبت يرشبلا كلاهتسلال لحاص جتنلما نأ دهشتو دايرتسإ ةلاح في لاثم نياويلحا داولما وأ، ةيئاذغلا 31 . اهميلست متي ةعاضبلا بحاص لىإ ةعاضبلا ميلست دعب يبرلا لقانلل ةيلمع متتو ةعاضبلا صحف دعب ميلستلا اذإ ىلع دكأت نم كلذو يبرلا لقانلا فرط نم رملأا بجوت ةعاضبلا ةملاس .ايلمع رملأا هاضتقإ نإ تاظفتح جاردإ وأ دقفت دعب لا ةعاضب ، ددعب ملاتسا لصو يبرلا لقانلل ميلستب ةيئانيلما ةسسؤلما موقت لأا خسنلا نم و نوللاب لى ارم ةلاح في كلذو لقانلا ةزوبح ىقبت ضيبلأا ف ةق ةيوالحا اهيرس ءانثأ ،ارب ةطرشل هميلست متي قرزلأا نولب ملاتسلاا لصو امأ ، كرمجلل ملست رفصلأا نوللاب ةيناثلاو ءانيلما 32 . .يبرلا لقانلل ةعاضبلاب ةقلعتلما ةيرورضلا تانايبلا يمدقت ةيفيك هيف لجاعنس نياثلا عرفلا امأ يناثلا عرفلا لقانلل تانايبلا ميدقت : يربلا نأ لىا ةراشلإا بتج هيلإ لسرلما يرحبلا لقنلا دقع في ةعاضبلا ملستي يذلا وه نم و يرحبلا لقانلا عئاضبلل يبرلا لقنلا دقع في لسرلما حبصي . 31 -س .ءانيملا يف ةزكرمتملا ةراجتلا ةرازو حلاصملل ةمهملا هذه عجرت 32 خيراتب نارهو ءانيمب ةيناديم ةسارد 2016/09/15 لماع عم نارهو ءانيم ةسسؤمب لوؤسم هتفصب يواوز .دمحم

16 : لاوأ تانايبلا ىوتحم عيجم يمدقتب موقي نأ ةعاضبلا بحاص هتفصب لسرلما ىلع بجوتي تانايبلا يبرلا لقانلل ةحيحصلا ، و نم كلذ لجأ ةلسرلما ةعاضبلا لوح تامولعلما عيجم ةفرعبم لصاوتلا اقبط هب تتأ الم ةدالما 41 يراجتلا نوناقلا نم يرئازلجا لأا اتهرقف في و ىلع صنت تيلا لى أ مزتلي" :هن لسرلما صالخا تانايبلا يمدقتب ةعاضبلا ميلست ناكمو هيلإ لسرلما ةيوه و ةعاضبلاب ة ناب مزتلي امك ، يبلا هذه نوكت و ةحيحص تانا ةيفاك ". و لأا ةرقفلا نم صلختسي هيلع و ةدالما صنل لى 41 هنا " يمدقتو حيضوت لسرلما ىلع ةعاضبلاب قلعتي ام لك ةفرعلم ةيفاكلا تامولعلما عيجم ذاتخا نم لقانلا نكمتي تىح ةلسرلما تانايب يمدقت مدع ةيلوؤسم لسرلما لمتح لاإ و ةلماس لصتل عئاضبلا ةعيبط ونح ةبجاولا تاطايتحلاا ةعاضبلا نع ةحيحص ". ا امأ ةدالما صن نم ةيناثلا ةرقفل 41 و ىلع صنت تيلا و لقانلا هاتج لاوؤسم لسرلما نأ يرغلا ي ئشان ررض يأ نع ببس عجر و ةيفاكو ةحيحص تانايب يمدقت في لاهمإ ه بصي لياتلاب لسرلما ح و للخ في ههاتجا لاوؤسم ردصي اطخ ذه نم يرخلأا ا ، ةدالما ىلع علاطضلاا للاخ نم و 41 ةلوقنلما عئاضبلا ةعيبط ديدتح لىإ يدؤت انهأ اهدنج اهيترقفب )اتهافصاوم،انهزو، اهتيمك( فرط نم لقانلا 33 . 33 -رملأا مقر 75 / 59 خرؤملا يف 26 ربمتبس 1975 نمضتي نوناقلا مقر نوناق ةياغ ىلإ ممتمو لدعم ،يراجتلا 05 -02 يف خرؤملا 6 رياربف 2005 هتدام يف 41 .هنم

17 و رارضإ نم عئاضبلا بيصي امع لسرلما لأسي لياتلاب وأ ببستي امع لأسي امك ،فلت يرغ تامولعلما هذه ةجيتن يرغلا عئاضبل رارضإ نم ةحيحصلا ، و عئاضبلا راوبج ةلوقنم نوكت تيلا لمح لقنلا . تانايبلا مهأ ينب نم دنج و لقنلا ةقيثو في كلذو هناونعو هيلإ لسرلما مسا نم ةعقوم نوكت ،يبرلا لقانلا فرط وأ لصو يدتح مدع دنع لقانلا نم عقوم لقنلا لمح عئاضبلا ملاتسا ةقيثولا د و ديدتح لىإ اضيأ يدؤي لقنلا لمح عئاضبلا ةعيبط نايب ، ةهجاوم في ةيجح اله ةبوتكم ةقيثو انهلأ تح ابم لقانلا ت هيو هنم اهيلع عقوم تانايب نم 34 . نع فرعتلا في لثمتت و ةبرتعم ةيهمأ تانايبلل نأ صلختسن لمح عئاضبلا ةيتاذو ةعيبط لقنلا ، يرورضلا نم اهتيلوؤسم عرشلما ددح دقف ةحيحص نوكت نأ تانايبلا حيضوت مدع دنع . ا دنس ةعيبطل اهانصصخ ةيناثلا ةيئزلجا امأ تابثإ ةيجح هل هرابتعإب لقنل . :ايناث ةعيبط لقنلا دنس دنس وه نع برعي نس حبصيو ، ةيبرلا لقنلا لئاسو فلتمخ برع عئاضبلا لقن ةيلمع د ردصي امدنع ايراتج لقنلا وأ رهظي لماحلل وأ رملأ امك ، وه يئاضر دقع ةفاكب هتابثإ نكيم ، قرط تابثلإا 35 . ةدالما يضقت 543 رركم 8 يرئازلجا يراجتلا نوناقلا نم : هنا ىلع " دنس حبصي لقنلا س ،عئاضبلا ةيكلم لثتم ةقيثو امدنع ايراتج ادن ردصي وأ رهظي ، رملأ وأ لماحلل و يوتيح نأ بيج 34 ةنس ناسملت ةعماج،يربلا لقنلا يف نيماتلا ،رتسجام ةلاسر ،ليبن يوابرعلا 2004 ص ، 102 . 35 ةداملا 30 ج ت ق نم ركذلا قباس رملأا نم

18 لا مسا ىلع يعيبطلا صخش وأ و نحاشلل يونعلما سما و هتكرش ضرغو هتنهمو يراجتلا ه هانكس رقم وأ و ةعاضبلا ةعيبطو هتكرش ناونع لا و اهنع فرعتلاب حمست تيلا تانايب اهتميق نع " 36 . يضقت ةدالما 543 رركم 9 نم نوناقلا سفن :هنأ ىلع صنت " بسح لقنلا دنس ذخأي قيرط في ةعاضبلا تناك ءاوس يراجتلا دنسلا لكش ،ةقباسلا ةدالما في اهيلع صوصنلما طورشلا لقنلا وأ ةدوصقلما ةهلجا لىإ تلصو ". صلاختسإ ا هذه نم رابتعإ نكيم صوصنلا لقنلا دنس نأ نوك، انوناق ةيراجتلا قارولأا نم ةدالما( ةيراجتلا قارولأا ةمئاق في عرشلما هفاضأ 389 اهسفن يه ةضورفلما تانايبلاو ،) اهدعب ام و ةدالما في دجوت تيلا 41 .اهانددع نأ و قبس تيلا و يراجتلا نوناقلا نم ةيكيسلاكلا ةيرظنلا عم يرئازلجا عرشلما فقوم ضراعتي هنأ امك موقت تيلا ةيراجتلا قارولأل في نأشلا وه امك، ةعاضب تسيل و يدقن غلبم ةيرلجتلا ةقرولا لمح نوكي نأ بيج هنأ ساسأ ىلع ةدالما في هيلإ راشلما لقنلا دنس 543 .يرئازلجا يراجتلا نوناقلل رركم هيف لجاعنس نياثلا بلطلما امأ ، لولأا بلطلما صيخ اميف اذه لا دادعإ ةيفيك لقانلل ةعاضب .تاقرطلا برع لقنلل اهتئيته و اهزيهتج للاخ نم ،يبرلا لقنلل ةعاضبلا دادعإ :يناثلا بلطملا نع لءاستن نم ةعاضبلا دادعإ ةيفيك لجأ و لقانلل اهميلست في نمكي تيلا مازتللاا بتعإب لقانلل قئاثولا يمدقتب و ةعاضبلا لقن ءانثأ ةيرورض اهرا انهايرس لأا عرفلا في بنالجا اذه .ارب و ل ، 36 -موسرم مقر يعيرشت 93 -08 يف خرؤم 25 ةنس ليربا 1993 مقر رملأا ممتي و لدعي 75 -59 يف خرؤملا 26 ةنس ربمتبس 1975 مقر ر ج .يراجتلا نوناقلا نمضتملا 27 يف ةخرؤملا 27 ليرفأ 1993 .

19 تنس نياثلا عرفلا امأ لوان لأا عفدب مازتللاا ةرج نوناقلاب ةقلعتلما اهيعونب و يراجتلا تاقلاع نوناق لمعلا مقر 90 -11 و ةعاضبلا لاسرإ دنع ةقحتسلما لقنلا تافورصم 37 . ا عرفلا ل و و ةعاضبلا ميلست :ل لقانلل اهقئاثو قرطتنس لىا لإ ت لسرلما ماز ب لما قئاثولا و لقانلل ةعاضبلا ميلست ةعاضبلل ةقفر : لاوأ ةعاضبلا ميلست لقانلل نعب ةعاضبلا دادعإب مازتللاا لسرلما ىلع بيج ةعاضبلا ميلست ةلحرم لبق ةصاخ ةيا ، و و ةئبعتلا ثيح نم كلذ فيلغتلا وأ و ،مزلحا يج و ةئبعتلا نوكت نأ ب فيلغتلا ةميلس ،ةيئاقوو و كلذ ةعاضبلا ةعيبط بسح و اهتملاس ثيح نم ةغلاب ةيهمأ اله و لقنلا دصق فيلغتلا و ةئبعتلا ةعانص ، لسرلما ةيلوؤسم و اهنيمأت 38 . ةبرعلا نإ عاضبلا دادعإب و ةميلس الهوصو وه اهميلست لبق ة ررض يأ اهقحلي لا وأ كلاه وأ فلت هيلإ لسرلما يديأ ينب الهوصو ينلح . و ةدالما صن لىإ اعوجر 43 يراجتلا نوناقلا نم يرئازلجا ":الهوقب اذإ ةعيبط تناك و عايضلا نم يئاقو لكشب يمزحتلاب مايقلا لسرلما ىلع بجو ،هيمزتح بلطتت ءيشلل ةعاضبلا فلتلا و و صاخشلأا ررضل يدؤي لا تادعلما وأ نم اهيرغ ءايشلأا ."ةلوقنلما وم انئارقتسا للاخ ن صنلا اذله ينبتي دادعإب مازتللاا نأ ةعاضب نم فلتيخ ةعاضبلا ىرخلأ ، و داولما لىإ عجري ببسلا داولما هذهف فلتلا ةعيرس ةبسانم ةقيرطب فلغت نأ بيج نم لجأ 37 نوناقلا 90 / 11 ر ج،لمعلا تاقلاعب قلعتملا ع ، 17 يف خرؤملا يف ةخرؤملا ، 21 / 04 / 1990 ص ، 562 ممتملا و لدعملا و نوناقلاب 91 -29 يف خرؤملا 14 ماع ةيناثلا ىدامج 1412 ل قفاوملا 21 ربمسيد 1991 . 38 نيرشت ةعماج يروسلا يبرعلا رطقلا يف يحايسلا قيوست يف هتدايزو يجراخلا يلخادلا يربلا لقنلا ،رتسجام ةركذم ،نسح رديح فورعم 2002 ص ، 95 .

20 ب دجوي امك ،اهلقن ءانثأ اله ضرعتي ررض يأ نم اهتياحم داولما ضع و رسكلا ةعيرس بيج لياتلاب اهتئبعت عئاضبلا دادعإ في بعصلأا و ،ابه قحلي ررض يلأ ايدافت ةبسانم فورظ في تاذ داولما سلا عايضلاو فلتلا ةعيرس اهتعيبطب يهف ةلئا ، و نم ةصاخ طورشل عضيخ اهفيلغت نأ دنج لياتلاب لجأ اهيلع ةظفالمحا 39 . صن صيخ اميف امأ ةدالما 44 يراجتلا نوناقلا نم يرئازلجا يهف لمتح نوكي لسرلما ةيلوؤسلما يمزحتلا في بيع نع ةئشانلا رارضلإا نع وأ ةئبعتلا وأ فيلغتلا وأ همادعنإ . ميلست لسرلما ىلع بيج ءايشلأا دقعلا في اهيلع قفتلما اهتلابح لقانلل اهلقن دارلما ، برتعي و لقنلا دقع اهبتري تيلا ةيساسلأا تامازتللاا ينب نم مازتللاا اذه .دقعلا ذيفنت ةلحرم في يبرلا و ىقبي هيلع ةعاضبلا يرضتح لسرلما لمح في امإ وأ بتاكلما وأ لقنلا تاطمح وأ ىلع دأا ة اتهاذ لقنلا ، و قافتلاا بجوي دق و اهيلع قفتلما ةطقنلا في ةعاضبلا ميلست نكيم وأ دادعإ ىلع ةداعلا ةعاضبلا و اهفيلغتب كلالها رطخ ةعاضبلا يقت ةديج ةقيرطب نوكت نأ بيج تيلا و اهمزح وأ فلتلا للاخ لقنلا . ءانثأ اتهاجلعم و لقانلا فرط نم اهداتخإ بيج تيلا يربادتلاب حيرصتلا مازتلإ لسرلما ىلع عقي لقنلا 40 . يلستلاف شني مازتلا وه م أ دقعلا مبري ينح ، و اذإ دعتسا لقنلا بلطت ادا لعف اصاخ ى لسرلما يلإ ةعاضبلا ميلست لبق كلذب لقانلا راطخإ ه ميلستب لسرلما مازتلا ةيهمأ عجرت ثيح .فاك تقوب 39 دمحم يسارب ،سابعلب يديس سبايلا يللايج ةعماج ، رتسجام ةركذم ،يربلا لقنلا دقع يف ةيلوؤسملل ةمظنملا طورشلا. 2004 ص ، 40 . 40 ةعبط ،ةينودلخلا راد ،يرئازجلا نوناقلا يف يراجتلا لحملا و دوقعلا ،رامع ةرومع 2011 ص ، 115 .

21 يساسلأا همازتلا ذيفنت في ءدبلا نم لقانلا ينكمتل طرش هنا لىإ ةعاضبلا ، أ لاو ةعاضبلا لقن وهو لا لاعف لقانلا لىإ اهملست متي لم ام ذيفنتلا اذه روصتي . دقعلا في اهيلع قفتلما طورشلا بسحو دعولما في ةعاضبلا ميلستب لسرلما مزتليف ، كلذو لاا نوكي دق امك ،ةميلس ةيلمع في ةعاضبلا لاقتنا ىلع اظافح اقبسم ةعاضبلا ميلست لوح قافت و ح دوجو ةلاح في اذه ا و راطخإ بيج اذله ،ةصاخ تازيهتج و تاعفارب اهلقن مزلتست تاي لقانلا ل ميلستلا دعوبم اقبسم نودبو بسانلما تقولا في قافتلاا نوكي لسرلما ءاوس ينفرطلا نم ليطعت يأ وأ لقانلا 41 . توبثل ةبسنلاب امأ قلحا لىإ لسرلما في فرصتلا ب ةعاضبلا ، في ةيادبلا هونن نأ قح فرصتلا في ةعاضبلا يهو لا لازت في قيرطلا لقتسم اماتم نع قح ةيكلم هذه ةعاضبلا نلأ لاقتنا ةيكلم ةعاضبلا للاخ لقنلا رمأ همظنت دعاوقلا ةماعلا لاو مهي لقانلا لاإ في دودلحا تيلا عبتتسي اهيف لاقتنا ةيكللما يريغت لسرلما ،هيلإ لاكف ينقلحا لقتسم نع رخلآا 42 .  ةعاضبلا يف فرصتلا قح دوصقلما قبح لسرلما في فرصتلا في ةعاضبلا هقح في نمكي يريغت ناكم لوصولا وأ يريغت لسرلما هيلإ وأ عاجترسإ ةعاضبلا لىإ ناكم ةرداغلما امم دعي لايدعت دقعل ،لقنلا لصلأاو نأ قح فرصتلا في ةعاضبلا ي دوع لسرملل هنلأ وه يذلا مربأ دقع .لقنلا نإ لسرملل قح فرصتلا في ةعاضبلا اههيجوتو امدنع أرطت فورظ وعدت لسرلما لىإ يريغت اهتهجو ، امك ول نأ لسرلما هيلإ دق سلفأ لاثم . 41 -يد.ةيرئازجلا ةيراجتلا دوقعلا ،يولاتفلا نيسح ليمج ريمس ةعبطلا ،رئازجلا ،نونكع نب ،ةيزكرملا ةحاسلا ،ةيرئازجلا تاعوبطملا ناو ،ةيناثلا 1994 ص ، 75 . 42 سابع يملح دوقعلا قارولأاو ناويد ،ةيراجتلا تاعوبطملا رئازجلا ةيعماجلا ةنسلا 1983 ص 26 .

22 يولجا لقنلا ةنراقلما ليبس ىلع ركذن نيأ لسرملل قح فرصتلا في ةعاضبلا كلذو امإ اهبحسب نم راطم ةرداغلما وأ راطم دصقلما يئاهنلا ، امإ اهفقوب ءانثأ قيرطلا دنع يأ طوبه 43 ، امإ بلطب اهميلست في ةهج لوصولا وأ ءانثأ قيرطلا لىإ صخش رخآ يرغ لسرلما هيلإ و ، امإ بلطب اتهداعإ لىإ راطم مايقلا . وهو سفن مكلحا يذلا ءاج هب عرشلما يرئازلجا في نوناق نايرطلا لما د ني 44 . ردتجو ةظحلالما نأ يولجا لقنلا دق لمعتسا ةرابع " فرصتلا " املع نأ رملأا لا قلعتي اتاتب ةيكلبم ،ةعاضبلا لاقتناف هذه ةيكللما للاخ ةيلمع لقنلا دعي انأش اعضاخ دعاوقلل ،ةماعلا كلذلو لضفي مهضعب ةيمست اذه قلحا قلحاب في هيجوت ةعاضبلا اقفوو دعاوقلل ةينوناقلا ةماعلا لظي لسرلما اكلام عئاضبلل ةلوقنلما اوج ىلع مغرلا نم اهميلست لقانلل يولجا لاقتناو اتهزايح ةيدالما هيلإ 45 . وأ يرحبلا نحشلا دنس يرهظت ساسأ ىلع هيلإ لسرلما يريغت زويج يرحبلا لقنلا نوناقلا في امأ ةعاضبلل ةزايح دنس،دنسلا اذه نوك رخآ ذيفتسلم هيرهظت ةداعإ 46 نياثلا عرفلا في امأ .لقنلا ةقيثو لوح تدحتنس ايناث : ةقيثو يربلا لقنلا يربلا لقنلا دقع نع ربعت ، feuille de route ثو برتعت ل يبرلا لقنلا ةقي ةعاضبلا نأ نم مغرلاب ةلوقنلما ةعاضبلا ةزايح ةباثبم ةعاضبل يبرلا لقانلا ةزوبح ةلوقنلما ، و ،لوصولا ةطمح لىإ دعب لصت لمو لثملما يه ةعاضبلا قئاثوف هيلع 43 -ةيقافتا يفوسراف وسراو ةيلودلا ديحوتل ضعب دعاوق لقنلا يوجلا يلودلا ةرداصلا خيراتب 1929.10.12 ةنمضتملاو دحاو نيعبرأو ةدام . 44 -مقر نوناق 98 -06 يف خرؤملا، يندملا ناريطلاب ةماعلا دعاوقلا ددحي 3 لولاا عيبر 1419 ل قفاوملا 1998.06.27 ر ج ع 48 ، ةنس 1998 . 45 -ديرف يبرعلا نوناقلا يوجلا لقنلا يوجلا يلخادلا يلودلاو راد تاعوبطملا ةيعماجلا ةيردنكسلإا ةنسلا 1997 ص 110 . 46 ةداملا 749 ج ب ق نم .

23 هدهف ،ةلوقنلما ةعاضبلل في صخش لك نكتم قئاثولا و ،ةلوقنلما ةعاضبلا في فرصتلا ذ نم كل نيوناقلا لمالحا ةعاضبلاب فرصتلما نوكي نأ بجاولا وأ لقنلا ةقيثول يعرشلا 47 . لىإ عوجرلاب بلا لقنلا ةقيثول ةيرورضلا تاناي نمضتي نأ ابوجو هنأ صلختسي يمازلإ نايبك " كلذك ،"هيلإ لسرلما ناونع و مسا لا لقنلا ةيقافتا هتدكأ ام اذه .ةيديدلحا ككسلاب عئاضبلل ليود و ف هيلع إن ةينوناقلا ةعيبطلا ا ةقيثول برلا لقنل و ينعم صخشل ردصي ي لياتلاب ةقيثو يبرلا لقنلا تانحاشلا ىلع ءاوس عئاضبلل وأ دتلل لباق يرغ ةيديدلحا ككسلا ا و ةيراجتلا قرطلاب ل 48 لقنلا ةقيثو لوح ةيناديلما انتسارد للاخ نم و ،يبرلا لقنلا ةقيثو ىلع لوصلحا نم انكتم ئاضبلا لقنل ةصاخ ةكرشل ةعباتلا تامدخ مدقت اهرودب تيلا و ع . نيطولا باترلا لماك برع لقنلا ينبت ةقيثولا هذه بف، تاقرطلا برع لقنلا دقع لوح تامولعلما عيجم دديح لودج ، ةياد نحشلا خيرات، ةنحاشلا لوصو ناكم و ةنحاشلا قلاطنإ ناكم لوح تانايب ددتح انهأ دنج ةلباق اذإ ةعاضبلا تانحش ددع،ةبئاس ةعاضب وأ ةئبعم تناك اذإ ةعاضبلا ،ةعاضبلا عون، ةعاضبلا ،اهدادعتل يلكلا نزولا،ةدحولاب ةعاضبلا نزو يلسلستلا مقر ةنحاشلا لوح تامولعم،ةعاضبلل وأ تفلت ةعاضبلا نم ءزج كانه ناك اذإ ةعاضبلا لوح تاظحلام عضول ةصصمخ ةناخ، ةنحاشلل اهددع و انهزو ديدتح بجيف لاكشلأا نم لكش يأب ررضت 49 . 47 -قراط ةعمج ،فيس نيمأت لقنلا يلودلا يرحبلا يوجلا يربلا يرهنلا راد ركفلا ،يعماجلا ،ةيردنكسلإا ةعبط 2007 ص 21 . 48 -عجرملا سفن ةينوناقلا بتكلا راد. يربلا نيماتلا يف رطخلا مقافت. رضخ بيبحلا ص . قباسلا 65 . 49 مقر قحلملا رظنأ 1 ، ةلاسر نم .لودجلا نم ةناخ لك يف ةدوجوملا تامولعملا ةفرعم نم نكمت لجأ نم

24 ةقيثولل يفللخا بنالجا امأ يح لوح لقنل ةيساسلأا طورشلا في ةلثمتلما لقنلا دقع طورش دد ةصاخ تاءارجإ ، لقنلا ةقيرط ، لقنلا لباقم عفد ةقيرط ، لقنلا فيراصم دقع لوح عازن ةلاح في لقنلا 50 . تافورصلما و لقانلل ةقحتسلما ةرجلأا عفد لوح ءوضلا طلسنس نياثلا عرفلا صيخ اميف .لقنلاب ةطبترلما عفد :يناثلا عرفلا ةرجأ لاسرلإا دنع ةقحتسملا لقنلا تافورصم و لقانلا عرفلا اذه في ةلجاعم متيس ينتطقن :ينتيساسأ لأا ةطقنلا و عفدب مازتللاا لى ةرجأ لقانلا ، ةعاضبلا لاسرإ دنع ةقحتسلما لقنلا تافورصلما عفدب مازتلا ةلجاعم متيس ةيناثلا ةطقنلا امأ . :لاوأ لا عفد ةرج برتعي قئاسلا لقانلا فرط نم فلكلما تاقرطلا برع عئاضبلل يبرلا لقنل ةصاخ ةسسؤم( ف ، ) عئاضبلا في ساسأ وه هيلإ لسرلماو لسرلما ينب ةيدقاعتلا ةقلاعلا ، و رجأ نوكت قئاسلا ة بسح ةدالما صن 82 ناق نم نو 90 -11 لمعلا تاقلاع مظني يذلا 51 ، باستحا اهيف نوكت تيلاو مازتللاا قيرط نع امإ رجلأا وأ ةعطقلا وأ لامعلأا مقر بسح وأ و ةصبح لمعلا ه ذ اهلباقي ام ا ةدالما 40 لا نم و ةيمومع صوصنب اهعفد انمإو اهددتح لم تيلا يراجتلا نوناق ه في رملأا يقب ذ ه نع ةبتترلما فيراصلما في لثمتي رجلأا عفد نأ ىلع ةدالما يشلأا ءا ةلوقنلما اذه بنالجاب قلعتي اميف لأا و رملأا قلعتيف نياثلا بنالجا امأ ل لا نأب قئاس ةكرش في لماع ةيمومع ه يفف ذ هيلع قبطت ةلالحا ه 50 -لارظنأ رثكأ علاطضلإل ، قباسلا عجرملا ةقدب ةقيثولا اهلوانتت يتلا طورشلا ةفرعم لجأ نم قحلملا ى . 51 نوناقلا 90 / 11 يف خرؤملا 21 / 04 / 1990 قلعتملا .قباسلا عجرملا.لمعلا تاقلاعب

25 يذيفنتلا موسرلما ماكحأ 06 -395 ديح يذلا لأا نيطولا رجلأا د ذ نى نومضلما ، لىإ لقانلا عضخيف ه ذ ماكحلأا ه ع عئاضبلا لقنل ةكرش في لاماع هرابتعاب : كلذ نع لاثم ةيموم لقنل ةيمومع ةكرش عئاضبلا SNTR 52 . نأ ةراشلإا بتج امك في ه تاقرطلا برع عئاضبلل يبرلا لقنلا دقع اذإ ام ةلاح في نوكي لقانلا لاماع برتعيف ةنحاشلل كلام يرغ )قئاسلا( ةكرش لثمم هرابتعإب ةكرش عم دقاعتي و، ةصاخ لمع دقع بجوبم لقنلا و نوناق لظ في لمعلا دقع ماكحأ هيلع قبطت 90 -11 لما تاقلاعب قلعت لا ىقلتيف لمعلا قئاس لماع هرابتعاب ةرجأ ،ةنحاشلا كلام نم ةعاضبلا لقن وأ في لاماع نوكي دق ةيمومع ةكرش وأ تاقرطلا برع عئاضبلا لقنل ةصاخ . ديدحتف ةرجأ لا قئاس اذهو رخآ لىإ بناج نم فلتتخ دق ةيلاكشلإا حرط لىإ انعفدي ام ديدتح متي له:ةيلاتلا ةرجأ ةدالما بسح لقانلا 82 نوناق لظ في 90 -11 تاقلاعل نمضتلما لمعلا وأ يسائرلا موسرلما لظ في نم هديدتح متي 06 -395 لأا نيطولا رجلأا دديح يذلا د نى ف ؟نومضلما ةرجأ لا قئاس فلتتخ دق اذه ام لأا بنالجا في ةيلاتلا ةطلخا في هيلإ قرطتن فوس و ل لىإ قرطتن فوس ةرجأ عئاضبلا يلقان نوناق بسح 90 -11 بنالجا امأ لمعلا تاقلاع نمضتم ب قلعتي نياثلا ةرجأ لا قئاس يسائرلا موسرلما لظ في 06 -395 لأا نيطولا رجلأا دديح يذلا د نى .نومضلما 52 يذيفنتلا موسرملا 06 -395 نومضملا ىنذلأا ينطولا رجلأا ددحي يذلا .

26 1 -ةرجأ قئاس عئاضبلا لظ يف لمعلا تاقلاع نوناق مسقنت ةرجأ قئاس لىإ تاقرطلا برع عئاضبلا ةرجأ هيلإ قرطتن فوس ام اذه مازتلاب لمعلا لأا ءزلجا في و ل ، ب قلعتي نياثلا ءزلجا امأ ةرجأ .ةعطقب عئاضبلا لقانلا  ةرجأ مازتلاب لمعلا : ا صن لىإ عوجرلاب ةدالم 81 ىلع صنت تيلاو لمعلا ةقلاع نوناق نم أ ": هن نم مهفي عب لأا لمعلا جئاتن عم بسانتلما لخدلا ةرا ةرج لا ، دودرلما بسح "... مازتلاب لمعلا اميس 53 . و ةدالماب اتنراقم 40 ىلع صنت تيلا يراجتلا نوناقلا نم أ : هن " بحاص هيلإ لسرلما ىلع عفد ةعاضبلا ةرجأ و لقنلا فيراصلما نع ةبتترلما ءايشلأا ،ةلوقنلما و اذإ لأا عفد طترشا ةرج دنع لوصولا ءايشلأا ب ينمزلم لوبقلا هنم ردص يذلا هيلإ لسرلما و لقانلا نوكيف ةلوقنلما اذإ نماضتلاب اهئ امهنيب " .ةيمومع صوصنب اهعفد انمإ و رجلأا دديح لم يراجتلا نوناقلاف هددح امك ىلع هقفلا أ ةعاضبلا مجلحا بسبح امإ هديدتح متي هن وأ انهزو ، ىرج دقو لع فرعلا لأا ديدتح ى ةرج و نزولا بسبح امإ لأا لىإ فاضت ةرج تيلا ةيفاضلإا تافورصلما لقنلا عاديلإاو نزولا تافورصمك لقانلا اهقفنأ . و ام اذه لأا بنالجاب قلعتي و قلعتي نياثلا بنالجا امأ ل ب ةرجأ .ةعطقلاب لمعلا 53 ةداملا 81 نوناقلا نم 90 / 11 يف خرؤملا 21 / 04 / 1990 . عجرملا سفن لمعلا تاقلاعب قلعتملا

27  ةرجأ : ةعطقلاب لمعلا نإ ةرجأ ةدالما اهيلع تصن ةعطقلاب لمعلا 82 نوناق نم 90 -11 تاقلاعب قلعتلما يفف لمعلا اذه قفتا ام بسح ىقبي لمعلا فارطلأا هيلع لوح اذه .لمعلا لوح ةيناديم ةسارد دعبف ةرجأ لا قئاس ةصصمخ ةروطقم تاذ تانحاشلل صالخا حلل ا و ب ةعاضبلا ميلست ناكم لىإ ءانيلما نم ةعاضب لقنتف تاي ةرجأ تانحاشلا ةيبلاغ دجنف ةددمح اهدوقي قئاسلا ةنحاشلا كلام سيل و ةنحاشلا كلام ىدل لماع وه انمإ ، لأاف ةرج قيرط نع نوكت لا اهمدقي ةمدخ لك قئاس كلذو ةعاضبلا بحاصلل و ةمدلخا نثم باسح قيرط نع نوكي مسقي نىعبم ءازجأ ثلاث لىإ اذإ ب ةعاضبلا لقن نثم ناك 30.000 فلأ جد ف ةرجأ لا قئاس ةردقم نوكت ب 10.000 جد ي حبصأ لمعلا اذه نأ امك ، هب موق ةيرغصلا تانحاشلا باحصأ 54 . ب قلعتي اميف امأ نيمأتلا نع ينمأت دجوي لا ةيعامتجلاا تا لا قئاس وأ ةحنم لثم ةحنم يأ ةيفاضلإا تاعاسلا وأ غلبمف انوناق ةددلمحا يليللا لمعلا 10.000 ي وه جد عفد ةباثبم برتع ةرجأ و حنلما عم ينمأتلا .يعامتجلاا امك فتلا برتعي ا و لا دقع نم اءزج ض تاقرطلا برع عئاضبلل يبرلا لقن ، ةلاح في هذهو و ةدحاو هنأ يه ا ضعب دجوي و صاوخلل اكلم تانحاشل مهف لقنلا ةمدبخ مايق مهتمهم راطإ في بئارضلا ةحلصم مامأ نوديقم ،يراتج لجس مهيدل، نيوناق راعسلأاف ، ةددمح يرغ مله ةبسنلاب و ايباتك انحاشلا كلت باحصأ يأ صاولخا ينب يوفش قافتاب ام اعون ةددمح انمإ لكلف ت قئاس و ةيرح لكب رعس دديح طبترم سيل وه ددمح نثم ديدتح لىإ هب يدؤت دويق ةيأب . 54 ةيناديم ةسارد نيقئاسلا عم تمت لقنلا ةمدخ تاطحم يف نيلقان ةيعضو لوح : خيراتب نارهوب 09 / 04 / 2015 .

28 ةيئزلجا امأ ، ةيتسيجوللا تامدلخا و لقنلاب ةصاخ تاكرشل ينعباتلا ينقئاسلل ةبسنلاب اذه .لقنلل ةيمومع تاكرشل عباتلا في قئاسلا ةرجأ اهيف لجاعنس ةيناثلا 2 -ةرجأ يسائرلا موسرم بسح لقانلا 06 -395 لا ينطولا رجلا ددحي يذلا ند ى نومضملا لأا نيطولا رجلأا تانوكم لىإ نياثلا بنالجا في قرطتنس د نى .  لا ينطولا رجلا تانوكم دن نومضملا ى : نوكتي لأا نيطولا رجلأا د نى نومضلما نم زج ينيئ لأا ءزلجا و رجلأا ل تباثلا و عرفتي يذلا لأا رجلأا لىإ د نى تاضيوعتل و نومضلما نيطولا ةتباثلا ةقحللما وأ ةطبترم بم أ لمعلا بصن ءزلجا ام و يرغتلما رجلأا نياثلا إ عرفتي يذلا و تآفاكلما لىإو يليللا لمعلا لثم تاضيوعتلا لى يفف زفاولحا ةرجأ لا قئاس . و ةيمومعلا تاكرشلاب اتنراقمو ةصالخا 55 . م ةعوممج دجوي و لقنلا في ةصتمخ ةصاخ تاكرشلا ن لقن في صتتخ يأ لقنلا مزاول فتلل لباق يرغ دقع بجوبم عئاضبلا ا و بسحتف ض و ةعوطقلما ةفاسلما بسح راعسلأا لاولا بسح ةي .ةعاضبلا ملستب ةينعلما ةكرش كلذ ىلع لاثم تم دقف transtouest و ةكرش عممج numilog transport et logistique دقف تاقرطلا برع عئاضبلا لقنب ةصاخ تانحاش امهيدل تيلاو نارهو ةيلاو نم ةعاضبلا نثم دديح لىإ ةمصاعلا رئازلجا ـــــب 50.000 . جد 55 ةداملا 6 يسائرلا موسرملا نم نم 06 -395 . نومضملا ىندلأا ينطولا رجلأا ددحي يذلا

29 رجلأ ةبسنلاب امأ لا قئاس ترت ا و ينب ام ح 50.000 لىإ جد 70.000 جد و باستحاب اذه ه نوكتت و حنلما لك لمعلا ةحنم نم حنلما هذ و يليللا ةكرش في ردقت تيلا transouest ـــــــب 4.000 تردق ةيفاضلإا تاعاسلا امأ جد ــــــب 300 ةحنم امأ دحاولا ةعاسلل جد تردقف رطلخا ــــــب 4.000 رجلأا امأ جد ردق يدعاقلا ــــــب 35.000 .ركذلا ةقباس ةكرشب قلعتي اميف اذه جد ب يدعاقلا رجلأا ردقف ةيناثلا ةكرشلا امأ 38.000 ةيفاضلإا تاعاسلل ةبسنلاب جد ب ردق لمعلا في 500 ب ردق يليللا لمعلا ةحنم امأ ةدحاولا ةعاسلل جد 5.000 ةحنم امأ جد ب تردق رطلخا 4.500 لأا ةكرشلاب ةنراقم و جد و ارجأ تفاضأ دق ةيناثلا ةكرشلا نأ دنج لى لا نم رثكأ يرهش لأا ةكرش و لى 56 .  لا باسح ةرج : صيخ اميف امأ رشلا فرط نم رجلأا باسح ةيفيك عئاضبلا لقنل ةينطولا ةك عملمج SNTR لل كلم تانحاش جامدإب كلذك موقت يهف و ةنحاشلا كلتل قئاسب ةقفرم صاوخ ام اذه ديدتح ةيفيك نع هحيضوت متيس ةرجأ .قئاسلا ةقباس ةكرش موقت طولا رجلأا باسبح ركذلا لأا ني د نى ب نومضلما 18.000 و جد وه ض جردني ام ثباثلا رجلأا نم لأا نيطولا رجلأل ةقفرلما حنلما امأ ، د نى نومضلما ف :في لثمتت 1 - ب دحاولا ملك قيرط نع بستح ةيدودرلما ةحنم 3.75 جد . 2 - ب دحاولا ملكب كلذك بستح لقنتلا ةحنم 1.75 ضبلا بحاص لىإ اباهذ جد ةعا و ب اعوجر ةيوالحا ب بستتح ةغراف 1 . دحاولا ملكلل جد 56 -ةكرش يلثمم عم ةلباقم Transtouest ةكرش عمجمو Numilog Logistique Transport et خيراتب 08 / 04 / 2015 .

30 3 ب كلذك بستتح ةيمومعلا لاغشلأا نكامأ في ةيدودرلما ةحنم 8.35 دحاولا ملكلل . 4 -فقوتلا ةحنم ام ةلاح في : اذإ موي ةدلم ةعاضبلا غيرفتب ماق وأ ناكم سفن في ينموي عطقب ماق هنأك هل بستتح 150 دحاولا مويلا في ملك 57 . يخ اميف ص ايلعلا ةمكلمحا نع رداصلا رارقلا و لماع ينب ةيضق يبرلا لقنلل ةكرش ريدم ىلع ةعوفدلما غلابلما دادترسا ىوعد اهعوضوم ةلاطبلا قودنص لىإ كاترشلاا ليبس ، دعب رارق ءاغلإ ىلع ةلاحلإا ةلاطبلا ، تلل نيطولا قودنصلا فرط نم عفرت أ يفف مدختسلما سيلو ةلاطبلا ىلع ينم تايثيح لا صلختسي ةيضق راشب ءاضق سلمج نم رارق ردص هنا لا قطان لاكش فانئتسلاا لوبقب و في و فنأتسلما مكلحا ءاغلإ عوضولما يبرلا لقنلا ةكرش ريدملل هدرب لماعلا مازلإب ديدج نم يدصتلا غلبم 30.000 جد . امأ ا نإ ةيرخلأا اتهايثيح في تركذ دقف ايلعلا ةمكلمح " قحتسم يرغ عفدلا در ىوعد ةسسؤملل دعت ت عاجترسلااب ةيصخش ىوعد مت و ءافولا ليبس ىلع ملست نم و عفد نم لك ينب ىوعدلا هذه في لالحا وه امك هل عفدلا تم نم لك دض سيل و ةعوفدلما تامهسلما نلأ كلذ تناك ىلع ينمأتـلل نيطولا قودنصلل اهعفدب مدختسلما ىلع بجوتسي يذلا نيوناقلا مازتللاا ساسأ ىلع لما ةئيلها وه يذلا ةلاطبلا ماظنل ةيرس ينمأتلا و ةلاطبلا نع عم ةرشابم ةقلاع ةيأ هطبرت لا لياتلاب ةلاطبلا نع ضيوعتلا نم ديفتسلما " 58 . ايلعلا ةمكلمحا رارق نم صلختسي وه و ،ظمح نيوناق ساسأ ىلع تناك ةعوفدلما تامهسلما نأ .ةلاطبلا ىلع ينمأتلل نيطولا قودنصل اهعفد مدختسلما بجاو نم 57 -ةكرش يلثمم عم ةلباقم Transtouest عمجمو ةكرش Numilog Logistique Transport et عجرملا قباسلا . 58 مقر رارق ايلعلا ةمكحملا ةلجم 288492 يف خرؤملا 16 / 02 / 2005 لولأا ددع 2005 .

31 لوقلا ةصلاخ نأ لا قئاس فلتتخ هترجأ عون نم لىإ رخأ ةدالما قفو نوكت دقف 81 نم نوناقلا 90 / 11 لمعلا تاقلاعب قلعتلما 59 قفو نوكي دق امك، ةدالما 6 نيطولا رجلأا دديح يذلا لأا د نى نومضلما يسائرلا موسرلما نم 06 -395 لأا نيطولا رجلأا دديح يذلا د نى نومضلما لدعلما و لماب ممتلما و موسر يذيفنت مقر 15 -59 60 ، تقي ام باسح ىلع نوكي دق امك لا هيض فرع ينب يلقان و عئاضبلا ه اذ .نياديلما بنالجا في ظحلام وه ام و لما ليبس ىلع يولجا لقنلاب ةنراق ف برتعي نأ عفدب مازتلا ةرجأ ةعاضبلا لقنل وه مازتللإا يسيئرلا يذلا عقي ىلع قتاع لسرلما نيعيو ديدست ةرجأ لقن ةعاضبلا نم ناكم لىإ رخآ قيرطب ،ولجا ابلاغو ام نمضتي دقعلا دعاوق ديدتح لأا ةرج ماكحأو ءافولا ،ابه قحليو لأاب ةرج هذه فيراصم عاديلإا نحشلاو غيرفتلاو اهيرغو نم فيراصلما تيلا اهلمحتي لقانلا نوكتو ةمزلا ماتملإ ةيلمع لقن تاقرطلا برع عئاضبلا لقن و اوج عئاضبلا لقن ينب فلاتخإ كانه دنجلا لياتلاب ، 61 . ةراشلإا بتج و هنأ امئاد متي ةعجارم تايرعستلا ةصالخا عفدب ةرجأ لقنلا ءاوس ةبسنلاب نيرفاسملل وأ عئاضبلا . ابلاغو ام نوكت لأا ةرج ةقحتسم امدقم دنع مايقلا ام لم قفتي ىلع يرغ ،كلذ نأك متي قافتلإا ىلع عفد لأا ةرج في راطم ،لوصولا و اذإ لم مقي لسرلما ب اذإ اهئ في راطم مايقلا زاج لقانلل نأ عنتيم نع ملست ةعاضبلا لجلأ اهلقن 62 . و لقانلل قح زايتمإ ىلع عئاضبلا ةلوقنلما لا طقسي درلمج لزانتلا نع ،اتهزايح نكل هذه طورشلا لا مزلت لاإ فارطأ دقع لقنلا لاو يرست ىلع يرغلا ىلع هنأ قفتي ىلع ةرجأ لقنلا في راطم 59 ةداملا 81 نوناقلا نم 90 / 11 .لمعلا تاقلاعب قلعتملا 60 موسرم يذيفنت مقر 15 -59 خرؤم يف 18 عيبر يناثلا ماع 1436 ا قفاومل 8 رياربف ةنس 2015 ددحي رصانعلا ا ةنوكمل رجلأل ينطولا لأا ىند ا . نومضمل 61 -دمحا نب ميهاربإ خيشلا : ةيلوؤسملا نع ضيوعت رارضأ لقنلا يوجلا يلودلا راد ةضهنلا ةيبرعلا ،ةرهاقلا 2008 ص 54 . 62 -سايلإ ،دادح نوناقلا ،يوجلا تاروشنم ةعماج قشمد ،ايروس ةعبط 2005 ص 78 .