• Aucun résultat trouvé

Dynamic programming parallel implementations for the knapsack problem

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Dynamic programming parallel implementations for the knapsack problem"

Copied!
21
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00074634

https://hal.inria.fr/inria-00074634

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Dynamic programming parallel implementations for the knapsack problem

Rumen Andonov, Frédéric Raimbault, Patrice Quinton

To cite this version:

Rumen Andonov, Frédéric Raimbault, Patrice Quinton. Dynamic programming parallel implementa- tions for the knapsack problem. [Research Report] RR-2037, INRIA. 1993. �inria-00074634�

(2)

ISSN 0249-6399

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

1 9 9 3

PROGRAMME 1

Architectures parallèles, bases de données, réseaux et systèmes distribués

"!#$%&'($') *+,.-/'10

23!4,5)678#

Rumen Andonov , Fr´ed´eric Raimbault and Patrice Quinton

N˚ 2037

Septembre 1993

(3)
(4)

23!4,5)678#

!"$#!%&('!*)+!%',-/.0(',123

4576-895;:=<<0>@?BADCE5;F7GHJIK>,FLIKM57>ON+P:=5Q:=RJRTS>ORJ>ON,UV:WNK>ON+X>@X6-Y%Y[Z>O>ONU5Z>ONK>:=M\]>OI^N7_N7I,S>O<>ON`XaHbN7IK57HbV%M[Z>ON

4576,cQ>OIEC`4d

ef:WPP16-5KI^X>+5K>FKG%>O5;F7G>Y@gh-i9j-klADm>OPI7>O<V5K>?,n-n9jEAo?p@P1:=8->3N

qrs3t,u=v1w=t9xyCzN7_N7IK69RbH{F:WRb896-57HbI7G<}|"6-5+IKG>~X_Y:=<H{F+P5K698-5Q:=<0<HJY80:=PP%5K6:9F7GI76]IKG>€Y:=PNQ:-F7€P5K69VRJ>O<‚HbN+P57>Qƒ

NK>3YI7>,X…„‡†^G>0:WRb896-57HbI7G<}FO:=Y5KMY6-Yˆ:=Y_~YM<V1>O5f6W|yP5K6FQ>3NKNK695KN0:WYX~G:WN`69PIKHJ<~:=R…IKHJ<>@NKP1>O>,XM%P$:=YX‰P5K6FQ>3NKNK695

>QŠ FQHJ>OY1FQ_„/†^G>~5KMYY%HbY%8I7Hb<>6=|+IKG>~:=RJ8-695KHJIKG<‚HJN‹@Œ0ŽO9@‘’0“‡6-Y:]57HJY86W|`]P%5K6FQ>ON7NK6-57N,U^”^G%>O5K>]ŽHJN‡IKG>

€Y:=P%N;:-F7€ˆN7Hb•3> :=Y1X$–HbN—IKG>YM%<V>O5—6=|f6-V-cL>,FQII_P>3N,„C˜Y%>O”zP576aFL>,XM57>0|"6-5@I7G>~V:-F7€IK5Q:-F7€HbY%8]PG:WNK>06W|fIKG>

:=RJ896-5KHJI7G<˜”^HJI7G™:IKHJ<>lFL6-<0P%Rb>L\aHJI_~‹@Œ0“+HJN@:=RJN760P576-P16-NK>X”^GH{FKGHJN@:=YHb<P5K6=š9>O<>OYI^6-YIKG%>MN7M:=R›NKIK5Q:=I7>O8-HJ>ON

MN7>,X/|(6-5@V1:-F7€IK5;:9F7€HJY8‰”^HbI7Gœ:~I7HJ<0>FQ6-<PRJ>Q\HbI_‹@Œ˜‘’ŽO“3„+HJš->3Y$:]P5Q:-FQI7H{FO:=RžHJ<0PRJ>O<>OYI;:=I7HJ6-YŸU16-M%5 :WY:=RJ_NKHJN

NKG%6=”^Nf”^GH{F7G~6=|I”y6V1:-F7€IK5;:9F7€HJY80:WRJ8-6-57HJIKG<N^Œ(I7G>FQR{:=N7NKH{FO:WRŸ6-5EIKG>—<06XH¢¡>,X“›HJN^<0695K>f>LŠ FQHJ>OYIf”^HJIKG~5K>3NKP1>,FQI@I76

IKG%>IK6-IQ:=R5KM%YYHJY8~IKHJ<0>9„£\P1>O5KHJ<0>3YI7N+G:š->‡V>3>OY$P1>O5|"6-5K<>,X~69Y™:WYH{¤ˆ¥…¦…§ˆ<~:-F7GHJY>+|"6-5+5;:WYX6-<RJ_08->3Y>O5;:WIK>,X

HJYNKIQ:=YFL>ON,„—†^G>O_]N7MPP16-5KI+I7G>I7G>O695K>OI7H¨F3:=R57>ONKMRJI7Nl:WYX‰NKG6=”©I7G>P%5K6-P16-N7>,X:=RJ8-695KHJIKG<P1>O5|(695K<Nf”ž>ORJRŸ|"6-5`:ª”^H{X>

5;:WY8->+6W|P576-VRJ>O<NKHJ•O>-„

«¬­…®K¯@°1u-±s=xfHJYIK>38->O5P576-8-5Q:=<<0H²Y%8UQX_Y:=<H¨F³P5K698-5Q:=<0<H²Y81UKP1:=5KI7HJIKHJ6-YY%HbY%8UO57>,FQM575K>OY1FQ>ON,UP1:=5;:WRJRb>3RbHJN7<UQ€Y:=P%N;:-F7€

P576-VRJ>O<U-N7_N7IK69RbH{F+:=RJ896-5KHJI7G<U=HJ´$:W5KP< :9F7GHJY>

µ{¶·

¸"¹º»

·

¸½¼¾b¹¿ÀQÁ

ÂÃQÄ=Å^ƲǟÈ

ɞʲɛËTÌ7Í

Ä

̛ÎWÏ7ºÐÑ-ÒOÓÏJÔ՟ÒLÐ(ÒOÓ²ÓÖ¸Ó%ÒQÑ-×y؛ٲ¹¾JÐÙJÚº¾Û¸ÛׇÜÝÏ7»Àº¾(¸"й

ÞQ߅à

ÌʲÌ7É;Í3̅á²Ë ÃQÅ*â

Ì

à=ã

ÌäË Ã á

â1ÃQÅ^å=Ä ã

ÌË ÂæÆ

Ìà æ ÌÉ

à-ç^è

Ì

æ"é à Ã Ê ÃOê3ëOìQíŸæ

É

çîðïžîñ à à æ"é

ÌKÍ Çã7îìOò

Ê

î=óOô7õ

É

ì,öOö3öQ÷[ÂÃLø

É ì ñ Ä Êê ÉQË

ÆÉ

ÞKÞ3ù

É

à-ç Ã à Ã Í ì

ËÉ ÆÖÅò

É Ä ÊìúQÄ=Æ à,ã

Ã

àûbü ÆË

ƲÇ

É î á¢Ë

Unit´e de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : (33) 99 84 71 00 – T´el´ecopie : (33) 99 38 38 32

(5)

4 ! !8#" , ,

¬s¬0xž>OIy:W5KIKH{FQRJ>^P5Z>ONK>3YI7>+MY :WRJ8-6-57HJIKG<>NK_NKI76-RJH9M>^P69M5R{:EP5K698-5Q:=<0<~:=I7H²6-Y@X_Y:W<0H9M>yXMP%5K6-V%RTS>3<0>^XM

N;:9FS:@X6-N„ž>OIf:=RJ896-5KHJI7G<0>>3NKI^>Q\^Z>,FQM%I;:=V%Rb>—NKM5žMY0Y%6-<V57> -M%>OR{FQ6-Y!9M>@X>+P576FQ>ONKN7>OM57N`>3IyP16-N7N,S>,X>‡X>ON^P576-P57H,Z>3IZ>ON

X#"Ö:-F3FZ>OR,Z>O5;:WIKHJ6-Y’>OI]X#">QŠ FO:9FQHJIZ>6-PI7HJ< :=RJ>ON„%$³>I7>O<0PN~X#">Q\[Z>,FQMI7HJ6-Y’>ONKI]>3Y ‹—ŒTŽO-‡‘ “~NKM%5 M%Y :WYY>,:WM X>ˆ

P576aFL>ONKN7>OM5KNUŸ6ŸSM]Žf57>OP5Z>ONK>OYI7>R¨:—I;:WHJRbRJ>@XM~N;:9F0S:X69N^>OI`RJ>@Y69<V5K>+X#"6-V-cQ>3IKN,„'&^Y>—Y6-Mš9>ORJRJ>`<*Z>OIKG%6aXa>lXa>lF3:=R{FQMR

X>yFL6-<0P%Rb>L\aHJIZ>>3Y@IK>O<PNŸX>y‹—Œ0“>ONKI@Z>O8:WRJ>O<0>OYI…P576-P16-NZ>O>yP16-M%5…R¨:žP%G:=N7>[X>)(KV:9FK€I75;:=€HJY8+*„,ž>5Z>ONKMRJIQ:=IFL6-YN7IKHJIKM>

IKG^Z>O6-57H-9M>3<0>OYIžMY>:W<*Z>ORJHJ6-5Q:=IKHJ69Y@P:=5^5Q:=PP16-57If:=M\0N76-RJMI7Hb69YNf:=YIZ>O5KHJ>OM57>ON`Xa6-YIyR{:‡FQ6-<PRJ>Q\HJIZ>`:WIKI7>OHJ8-Y:WHbIž‹@Œ0ŽO“3„

.^69N@:=Y:WRb_N7>ONf<6-YIK57>OYI`X:WYN/9M>ORJN@FO:WN`Y%6-IK57> :WRJ8-6-57HJIKG<>`X>0(7V:-F7€IK5Q:=€HJY81*>ONKI+PRJMNE>QŠ FO:9FQ>29M>@RJ>P%5Z>,F1Z>X>OYI

9M:=Y1XR¨: IK6-IQ:=RJHJIZ>0XMˆI7>O<0P%NX#">Q\[Z>,FQMI7HJ6-Y$>3NKI‡P5KHJN‡>OYœFQ69<0PI7>-„3.B6-N‡>Q\P[Z>O5KHJ>OY1FQ>ONNK69YI5Z>,:=RJHJNZ>O>3NNKM5‡R{:0<~:-F7GHJY>

4

¤/¥…¦…§ :š->F`Xa>ONŸcQ>OM\ Xa>lXa6-YY^Z>3>ON^8Z>OY^Z>O5Z>ON+:=RZ>,:WIK6-HJ57>O<0>OYI„5ž>ON^>L\aP^Z>O5KHJ>OYFL>ON+šyZ>35KH¢¡>OYI^Y69Ny5Z>ONKMRJIQ:=IKN^I7G^Z>O695KH9M>ON^>OI

P576-Mš9>OYI^R6">QŠ F3:-FQHJIZ>@X>+Y69IK57>:=RJ8-695KHJIKG%<0>žP69M5`X>3N^P5K69VRTS>O<0>ONfXa>`IQ:=HJRJRJ>/9M>OR{FQ69Y!9M>-„

7’°1tðs3®;w985¬ x˜P576-8-5Q:=<< :IKHJ69Y RJHJY^Z>,:WHJ5K>-UP5K698-5Q:=<0<~:IKHJ6-Y]X_Y:W<0H9M>-U…5Z>,FQM575K>OY1FQ>ON,UžP:W5KI7HbI7HJ6-YY>3<0>OYI,U³P5K69VRTS>O<0>

XM~N;:9FS:X6-NUP:W5;:=RJR;:Ö>ORJHJNK<>-U-:WRJ8-6-57HJIKG<>^NK_NKI76-RJH-M%>-U< :9FKG%HbY%>fHJ´$:=57P

(6)

('2 '1 +

mMP%P69NK>~IKG:WI –I_P>3N6=|f6-V-cL>,FQIKN0:W5K>V>OHJY8ˆFQ69YNKH{X>O57>,X/|(6-5‡HJYFQRJMN7Hb69YˆHJY$:]€Y:WPN;:9FK€ˆ6W|`FO:=P1:-FQHJI_$Ž=„695

?Qh„„,„ ;‰UŸRJ>OI"!$#fV1>0I7G>0MY%HbI—š-:=RJM>0:=Y1X%&#fIKG%>0MYHJI@”ž>OHJ8-GI@6W|fIKG>'JƒIKG I_P>6=|f6-V-cL>,FQI,„†^G>š-:=RJM>ON%&#QU!#KU

( ?);h$,„„„*Q]U:=YXˆŽ:W5K> :WRJRP69NKHJIKHJš9>HbYI7>O8->O57N,„†^G>P5K69VRJ>O<‚HJN@IK6~¡1YXˆI7G>0<~:\HJ<M<IK69I;:WRyP576=¡I—”^HbI7G6-M%I

>Q\FQ>O>XHJY80I7G>@FO:=P:9FQHJI_ FQ69YNKI75;:WHbYIUH„>-„

< :\'+,

-

#/.10

!#32#&45,

-

#6.10

%&#728#:9*Ž;<28#=*i@HJYIK>O89>O5;>? ?Qh„,„„3;A@B Œ;?“

”^G>O57>2#HJNžIKG>+YM<V1>O56=|:JƒIKGI_P>+6-V-cL>,FQIKN^HJYFLRbM1X>,XHJYIKG>+€Y:=P%N;:-F7€…„m69<0>OI7Hb<>ONžŒ;?“HJNž5K>Q|(>35K5K>X~IK6:=NžIKG>

HJYIK>O895;:=R€Y:WPN;:9FK€‰P5K69VRJ>O<‚Œ(†>OY8CJ? D(“OU1NK69<0>OI7HJ<0>ONf:WN`I7G>MYV16-MYXa>,X]€Y:WPN;:9F7€]P5K69VRJ>O<‚ŒFE‰:=5KI7>ORJRJ6 :WYX‰†69IKG

CÖh8D(“O„…´ˆ>N7G:=RJRyFO:WRJRHJI`N7HJ<0PRJ_~IKG>€Y:WPN;:9F7€P576-VRJ>O<„1d"|B:9XXHJIKHJ6-Y1:=RFQ6-Y%NKIK5Q:=HJYN52#(GH+ði$,?I@BJK ?Qh„,„„*Q :=57>

:-X%X>,XIK6~ŒQ?,“OUI7G>OY]I7G>+5K>ON7IK57H¨FLIK>,X‰P5K69VRJ>O<HbNfF3:=RJRJ>,XI7G>iL%?f€Y:WPN;:9F7€0P576-VRJ>O<„

†^GHJN[FLR¨:WNKN7H¨F3:=R…FQ6-<VHJY:WIK695KH{:=R96-PI7Hb<HJ•,:=I7Hb69Y@P576-VRJ>O< G:WN[:+”^H{X>E5;:WY8->E6=|Ÿ:=PPRJH{FO:WIKHJ6-Y~Œ"NK>O>E>-„8„@:=5ä¡Y€->3RÝ:WYX

.^>3<0G:WMNK>O55CÖj8DKUMBMNCODKUE]:=57IK>ORJRJ6 :WYX~†6-I7GCÖh8Dۓ3„E~6-57>O6=š->O5+I7GHJNfHJN+IKG>‡<069NKI^>ORJ>O<>OYI;:=57_~HbYI7>O8->O5+P576-895;:=<<0H¢Y8

P576-VRJ>O<UHbY~I7G>@NK>3YNK>‡IKG:WI^IKG>35K>‡HbN^69YRJ_069Y>@FQ6-YN7IK5Q:=HJYI,„1dY~P5KHJYFQHJPRJ>-U1:=Y_0HJYIK>38->O5EP5K698-5;:W<0<H²Y8@P%5K6-V%Rb>3<2FO:WY

V1>I75;:=Y%N|(695K<0>X0HJYIK6I7GHJN+P5K69VRJ>O<UN7>O>PCÖj8DK„†^G%> XH¢Š FQM%RbI7HJ>ONf”^GH{F7G:W5KHJNK>@”^G%>OYN76-RJšHJY8P5K69VRJ>O< Œ;?,“E:=57>I_PH{FO:WR

|(695^IKG>‡”^G6-RJ>@:=57>,:0F3:=RJRJ>,X~HJYIK>O89>O5fP576-895;:=<<0H¢Y8„-£RQÝ>,FLIKHJš->:=RJ8-695KHJIKG%<0N›|(6-5^I7G>€Y:WPN;:9F7€0P576-VRJ>O< :W5K>@Y69If69YRJ_

HJYIK>O57>ONKI7HbY%8‡|(6-5^I7G>+P5K69VRJ>O<˜HJI7NK>OR¢|VMIž|(695yI7GHJNfX6-<~:=HJY6=|5K>ON7>,:=5QF7GHJY089>OY>O5Q:=R„

45K69VRJ>O<‚Œ;?“žV>3Rb69Y8-NEIK6I7G> FLR¨:WNKNE6=| .E4ƒTS<UIV"WXZY\[]YBP576-VRJ>O<N+Œ(NK>3>>-„81„@:W5K>O_~:=YX^-69GYN76-YCÖpD(“3„M^6=”ž>Oš->O5EHJI

HJN+€Y%6=”^YI7G:=I+IKG%HbN+P576-VRJ>O<‚FO:=YV1>NK6-RJš9>,X]N7>9M>OYIKH{:WRbRJ_]HJY`_ ŒT0Ž3“+IKHJ<0>9„†^GHJN+IKHJ<0>—V69MYX‰HbN+Y69I+P69Rb_Y69<0H{:=R

HJYˆIKG>~N7Hb•3>06=|fI7G>0HJYP%MIN7HJYFQ>0RJ698Ba…ŽV%HbI7N :W5K>5K>9MHJ5K>X$I76]>OYFL6aXa> I7G>0HJYP%MI ŽW„mM1FKG:]I7HJ<0>‡V69MYXˆHJNF3:=RJRJ>,X

WbTY8cdUe6WU;Xgf;hU;Vji7kIXIKHJ<>CplDK„

†^”y6ˆV1:=NKH{F]:WPP576:-F7G>3N :=57>FQM575K>OYI7Rb_ P69PMR{:=5‡|(695‡¡YXHJY8ˆI7G>]>Q\:9FQI0N76-RJMIKHJ69Yœ6W|@IKG>]€Y:WPN;:9F7€œP%5K6-V%Rb>3<`4

d;f;hk;Vji7SmWnJUJo;n<kIVVji6ho+ŒFp+4“kIhd'qnJk;hS\re<kIhde<qJUIcBhd‡ŒFs&t(sy“3„

u…¬u;(v8ˆv1wR ¬v;8(¬ ˆ¬…tvtTÛ°s=x †^G>‰¡5KN7I €Y:WPN;:9F7€ :=RJ8-695KHJIKG%< V:=N7>,X’6-Y’X_Y:=<H¨FP576-895;:=<<0H¢Y8

:=P%P5K6:-F7G”^:=N@X>3š->ORJ6-P1>,X‰V_+HJRJ<06-57>@:=YX]l6-<0695K_wCx8DK„1dI+I;:W€->ON‹—Œ0ŽO“E6-P1>O5Q:=IKHJ69YN@IK6NK69Rbš9>I7G>P576-VRJ>O< :WYX

HJN^IK69I;:=RJRJ_‡HbY%NK>OYN7HJIKHJš->@I76I7G>@P:W5;:W<0>OI7>O5KN:!$#*<%&# <1 ?);h$,„„,„3Q]„%†^GHJNyHJN^I_PH{FO:WR…6=|yX_Y:=<H{FžP5K698-5;:W<0<H²Y8+NK>35KH{:=R

HJ<0PRJ>O<>OYI;:WIKHJ6=YNž”^GH{FKGˆFO:WYV1>8966aX |(6-5EP66-57RJ_-ƒV1>OG:š->X]P576-VRJ>O<N`:WYX~V:9X~|(695f”ž>ORJR¢ƒTV1>OG:š9>,X~6-Y%>ON,UŸ:WN+Y6-I7>,X

HJY`CÖkDK„

†^G>ˆX6-<HbY1:=YI@6-P%HbY%Hb69YIK6X:_$HJNIKG:WI :=RJ896-5KHJI7G<0N+|"6-50R{:W5K8->LƒTN7Hb•3>]P5K69VRJ>O<0N~ŒQ?,“ªV:=N7>,X6-YHsKt(s}:=P%P5K6:-F7G

:=57>0<6-5K>>LŠ FQHJ>OYI69YˆIKG>~:š->O5Q:=8->ª|(6-5‡:]N7>O5KH{:=Rž< :9F7GHJY>HJ<PRJ>O<0>OYIQ:=IKHJ69YŸ„†^GHJN@HJN‡NKG6=”^Y V_I7G>0>OY1FQ6-M5Q:=89HbY%8

IKG%>O6-57>OIKH{FO:WRy:=YX>Q\P1>O5KHJ<>OYI;:=R57>ONKMRJI7N`69VI;:WHJY>,X~V_0YM<>O5K69MNf57>ONK>:=5;F7G>35KNŒ(NK>3>I7G>V166-€~6=|KE]:W5KI7>ORJRb6~:=YX †69IKG

CÖh8D69Y05K>3R¨:WIK>,X IK6-P%H¨F3“O„MB6=”y>3š->O5U6-Y%>lF3:=Y~5;:WHbN7>-M%>ONKI7Hb69YN`:WV69MI^IKG%>`5Q:=YXa6-<0RJ_‡8->OY%>O5;:WIK>,X~I7>ONKI+P576-VRJ>O<NyM%NK>,XHJY

NKM1FKG$FL6-<0P%MI;:WIKHJ6-Y:WR>Q\P>O57HJ<0>OYIKN„…dYˆ8->3Y>O5;:WRU…”^G>OY IKG>P:W5;:W<0>OI7>O5KN"!$#f:=YX%&#f:W5K>HJYX>3P>OY1X>OYIKRJ_ˆ8->3Y>O5;:WIK>,X

IKG%>`P%5K6-V%Rb>3<0NI7>OYXIK6‡V>E>,:=N7_„´ G>OY0I7G>ON7>FQ6>QŠ FQHJ>OYIKNf:W5K>+FQ6-575K>OR{:=I7>,X~I7G>fP576-VRJ>O<NNK>3>O<˜I76V1>+<0695K>fXH¢Š FQMRJI„

Mf:W5;X—€Y:=PNQ:-F7€@P576-VRJ>O<NŸG:š9>yV1>O>OY~FQ6-Y%NKIK57MFQI7>,XV_@57>ONK>,:W5;F7G>O57N^HJYFQRJMXHJY8m^->O576-NKR{:”HCy8DKU žGš-:=IQ:=RCÖn8DÝ:=YX žGMY81U

M^M%Y8]:=YXˆeB6-<zCÖkDK„1†^G>R{:=I7IK>O5:WMIKG%6-5KN—NKIKM1X_™:~FQR{:WNKN@6W|[P576-VRJ>O<Nf”^HJIKG$FL6-YN7I;:=YIXaH{Q…>O57>OYFQ>V>OI”ž>O>OYw! # :WYX

% # ”^G%H¨F7Gˆ57>9MHJ5K>ON:~V5Q:=YF7G$:=Y1XV69MYX:WRb896-57HbI7G< I76]5KM%Yˆ>Q\P69Y>OYIKH{:=RJRJ_]HJYˆIKG%>0P576-VRJ>O<‚NKHJ•O>0‰„Ÿ†^G%>O_ˆP5K6=š9>

:=RJN76@IKG:WIyI7G>`XaH²Š FLMRJI_6W|ŸIKG>EP5K69VRJ>O<zX6>ON^Y6-IžX>OP1>OYX6-YIKG>EV69MYXHJY8@<>,F7G:=Y%HbN7< MNK>,XªHJY|sKt(s*:WRb896-57HbI7G<„

ž6-<PMIQ:=IKHJ69Y:=R…I7>ONKI7N@HJYXH{FO:=I7>I7G:=IEIKG>3NK>P576-VRJ>O<N`:=57>I75KMRJ_XaH²Š FLMRJI^|(695f>Oš9>OY$:š9>O5K_]N7< :WRbRP5K69VRJ>O<}NKHJ•O>9„…dY

NKM1FKG‰P5K69VRJ>O<0N"p+4*:WRb896-57HbI7G<0N›V>OG1:š->@V1>OIKI7>O5+IKG:WY`s&t}sE„1†^G>XH¢Š FQM%RbI 9M>3NKIKHJ69Y]HJNfHJN^HJY]5K>,:WRJHbI_G6=”’6=|(I7>OY:=57>

IKG%>G:W5;X~€Y:WPN;:9F7€]P5K69VRJ>O<0N^>3YFQ6-M%YI7>O5K>X…„Rs›MI+HJY:=Y_]FO:WNK>‡IKG>:š-:=HJR{:=VRJ>E€Y%6=”^Rb>X8->—|(6-5EP5K69VRJ>O<‚Œ;?“^HJ<0P%RbHJ>ON

IKG1:=I^V16-IKG]:WPP5K6:-F7G>ONBƒKp`4:WYX'sKt(sƒ›:W5K>@”ž6-57IKG_6=|N7IKMX_ª|(6-5^P1:=5;:WRJRb>3RHJ<0P%Rb>3<0>OYI;:WIKHJ6-Y%N,„

Evu=v8;8(¬ 8#ˆvw ¬;8(¬ ˆ¬…t,v%tT{°sWx ´*HJIKG‡IKG%>`:-Xaš->OYI6W|ŸP:=5Q:=RJRJ>ORP576aFL>ONKN76-5KNU<~:=Y_+5K>ON7>,:=5QFKG%>O5KN+FQ6-YFL>OYƒ

IK5Q:=I7>,X~IKG%>OHJ5f>JQ…6-57IKNf69Y]IKG%>X>Oš9>ORJ6-P<>OYIy6W|½>LŠ FQHJ>OYIfP:W5;:=RJRJ>ORŸ:WRb896-57HbI7G<0N½|(6-5^N76-RJšHbY%8I7G>@€Y:=P%N;:-F7€]:=Y1X0I7G>i)L?

€Y:=P%N;:-F7€~P576-VRJ>O<N,„CfNEHJY]IKG>—NK>9M>OYI7H¨:WRFO:=N7>-U…X_Y:=<H¨FBP5K698-5Q:=<0<HJY85Cb?iU?-?=UŸ?hU?JD½:WYX~V5Q:=YF7GƒK:=Y1X9ƒTV16-M%YX

(7)

P576-VRJ>O<N,„†^G>ž5K>ON7MRJIKNž6-VIQ:=HJY>,X+N7G6=”IKG:WI>OHJIKG>O5›6=|I7G>ONK>EI”y6@:WPP5K6:-F7G>ONHJNNKMHJIQ:=VRJ>›|(6-5P:W5;:=RJRJ>ORJHJ•OHJY8U3VMI>,:9FKG

HJY0HJIKNž6=”^Y< :WYY>O5„£›:-F7G069Y>+5K>9MHJ5K>3Nf:XHgQ…>O5K>3YI^I_P1>f6W|P:W5;:=RJRJ>OR<~:-F7GHJY>^HJY0695;X>35^IK6@>OY%NKM57>:@8966aXªIK5Q:-X>Qƒ6;Q

V1>OI”y>3>OYFQ69<0<MYH{FO:WIKHJ6-Y:=Y1X0FQ69<0PMIQ:=I7Hb69YŸU95K>ON7MRJIKHJY8HJY]:@8966XP1>O5|(695K<~:=YFQ>B|(6-5^I7G>+P:=5Q:=RJRJ>ORŸ:=RJ896-5KHJI7G<„

†^G>+HJYG>O57>OYI^P:=5Q:=RJRJ>ORJHbN7< HbY|s&t(s*<>OIKG%6aX‡HJNžNKMHJIQ:=VRJ>fI76HJ<PRJ>O<0>OYIQ:=IKHJ69Y@>OHJIKG>35^6-YPE d*Ep’NKG:W5K>,X<>O<0695K_

<MRJIKHJP576FQ>ONKN76-5< :-F7GHJY>3N

0

NK>O>ˆ>-„81„}CJ?pU`?xU+?,kU—?TyU+?,nlDl695~6-YvE~d*E p XHJNKI75KHJVMI7>,X9ƒ<0>O<6-5K_$FL6:=57NK>Qƒ8-5Q:=HJY>,X

<MRJIKHJP576FQ>ONKN76-57N

a

Œ(NK>3>I7G>P1:=P1>O5+6=|KpE>OGY>-U1>O575K>OHJ5Q:0:=Y1X]ef:WMƒžG1:=PRJHJYCh9i8DŸ|(695f<6-5K>+57>Q|(>O57>OYFQ>ONQ“O„†^”ž60<~:OcQ6-5

P576-VRJ>O<N`:=57HJNK>‡HbY‰IKGHJN@:=PP%5K6:9F7G?4Œ(H{“ UkdqJkIXZk;hSi6h o G6=” I760< :WY:=89>+IKG>N7Hb•3>ON@6=|žIKG>‡P5K69VRJ>O<0N+:=N7NKHJ8-Y>X]I76

HJYXHJšH{XM:=R›P5K6FQ>ON7NK695KN›IKG>~N7HbI7>0<~:_]š-:=57_N7Hb89YH¢¡ÝFO:WYI7RJ_UŸ:WYXˆI7GHJNM%YV1:=R{:=YFL>,X$XHJN7IK5KHJVM%IKHJ6-Yˆ6W|f”y695K€ˆRJ6:9X< :_

5K>3NKMRJIHJYP1>O5|(695K<~:=YFQ>^X>O895;:9X:=I7Hb69YŒ"HbH{“>XZU)q<kIXi6hU;nV5k[3i7U;hG6=”$I76XHJNKI75KHJVMI7>^IKG>^89RJ6-V:WRHJY|"6-5K<~:=I7Hb69Y+HbY‡6-5QX>O5

IK60:š96-H{XI7G>@:-XXaHbI7HJ6-Y:WRÝFQ69<0PM%I;:=I7HJ6-Y:WR6=š9>O5KG>:-X6-5^I7G>@MYY%>,FQ>ON7N;:=57_]NK>:=5;F7GŸ„1dI^N7>O>O<0N^I7G>ON7>I”ž6P%5K6-V%Rb>3<0Nf:=57>

5;:WIKG>35`XH¢Š FQMRJI^HJY0I7G>FO:WNK>@6W|P:=5Q:=RJRJ>OR?sKt(s HJ<0PRJ>O<>OYI;:=I7HJ6-YŸU=:=NENKG6=”^Y~V_0I7G>@YM<>O5K69MNyP%MVRJH{FO:=I7Hb69YN^6-Y~I7GHJN

NKM%V-cQ>,FQIjCb?nUh%?=UŸ?,jU1h-h8DK„

e^>,FL>OYIKRJ_HJY CÖh-i8DKU1P:=5Q:=RJRJ>OR:sKt(s ”[:WN+NKIKM1XHJ>,X6-Y‰¡Y>Qƒ8-5Q:=HJY>,X‰G_P>O5QFQMV1>0<MRJI7HbP%5K6FQ>ON7NK6-57NŒ(I7G>2ž6-Y%Y>,FQI7Hb69Y

E]:9FKG%HbY%>,“O„%†6‡IKG%>`€Y6=”^RJ>,Xa8->+6=|IKG>:WMIKG%6-5KN^I7GHJNf:=PP%5K6:9F7G G1:=N^Y69I^_->OI^V1>O>OY:WPPRJHJ>,XI76P5K69VRJ>O<}ŒQ?,“O„

CfNHJY@IKG%>yN7>9M>OYIKH{:=RFO:WNK>-UWIKG>žV>3NKIIKHJ<0>FQ69<0PRJ>Q\HJI_^P:W5;:=RJRJ>OR:=RJ896-5KHJI7G<|(695Œ;?“…HJNŸV1:=NK>X@69Y@IKG>>p+4]I7>,F7GYH9M>-U

:=N›P5K69P69NK>,XªV_—†>3Y8@HJYPCJ?\D䄆^G>EYM<V>356W|ÝP%5K6FQ>ON7NK6-57N^5K>9MHJ57>,XHJN>Q\P16-Y>3YI7H{:=RHJYIKG%>^NKHJ•O>f6W|ÝI7G>fHJYP%MI:=YX‡I7GHJN

:=RJ896-5KHJI7G<©G:=Nž:fš9>O5K_‡RJ6=”$P576FQ>ONKN76-5ž>QŠ FQHJ>OYFL_„E~6-57>^P5K>FQHJNK>ORJ_‡HbI›5K>9MHJ5K>3N ŒŽO“P5K6FQ>ON7NK695KN^IK6—NK6-RJš9>yI7G>^P5K69VRJ>O<

HJY_‡Œ! #"

a

ŒT0Ž3“K“—IKHJ<0>-„³†^G>‡|(MYFLIKHJ6-Y$ Œ&%…“:WV6=š9>0X>OY69IK>ON‡IKG>YM<V>35@6=|^P5K6FQ>3NKNK695KNY>O>,X>Xˆ|"6-5+<MRJIKHJPRJ_HJY8

I”ž6'%V_(%< :WIK57H¨FL>ONfHJY`_‡Œ&) #"*%…“^P:W5;:WRbRJ>ORI7Hb<>-„dI+HJNf€Y6=”^Y]I7G:=I+%

a

9, Œ%…“m9,%.--„1†^G>O57>Q|(6-57>IKG>‡€Y:=P%N;:-F7€

FO:WP:-FQHJI_0ŽBHbN^:l|T:-FQI76-5^HJY0I7G>fP%5K6FQ>ON7NK6-5@FQ69<0PRJ>Q\HJI_@6W|IKG%>`:=RJ896-5KHJI7G<U-:WYX]?-ŽžHJNf:l|T:-FQI76-5žHJY0HJIKNž>QŠ FQHJ>OYFL_0”^GH{F7G

:=P%P5K6:-F7G>ONE•O>O5K60:WNfŽEHbY1FQ5K>,:WNK>ON„

dY]IKG%HbN^P1:=P1>O5f”ž>FQ69YFQ>OYIK5Q:=I7>69Y]IKG>‡X_Y:=<H¨FBP5K698-5Q:=<0<H²Y8@:WPP5K6:-F7G]”^HJIKG]:—¡\>,X YM%<V>O5^6W|P5K6FQ>ON7NKHJY8

>ORJ>O<>OYIKN,„³CzV5KHJ>Q|f6=š9>O5KšHJ>O” 6=|^IKG%>06-V%I;:=HJY>X5K>ON7MRJIKN‡NKG6=” IKG1:=I@I7G>5K>ON7>,:=5QF7GœHJYIKGHJN:W5K>,: G:=N‡P5KHJ<~:=5KHJRJ_0V1>O>OY

5K>3NKIK57H{FQIK>,X IK6‡IKG>@iL%?fFO:WNK>5CJ?,hUh-jUh;O1U?iUh-plDä„9CfN^”ž>fN7G6=”*HJYNK>FQIKHJ6-Y'O‡IKG>+X>OP1>OYX>3YFQ>‡8-5;:WPGN›|(6-5žIKG%>`89>OY>O5Q:=R

:=Y1X‡IKG>fi)L?^FO:=N7>ON^V1>ORJ6-Y8+IK6—I”y6XaH{Q…>O57>OYI|T:W<0HJRJH²>ON6=|…8-5Q:=PGN„-†^G%HbN›Hb<PRJHJ>ONXHgQ…>O5K>3YI^X:WI;:EP:=57IKHJIKHJ69YHJY8+N;F7G>O<>ON,„

†6I7G>+€Y%6=”^Rb>X8->^6W|IKG%>l:WMIKG%6-5KNUIKG>+P576-P16-N7>,X~:=RJ8-695KHJIKG< HJNyI7G>E¡5KN7I^Hb<PRJ>O<0>3YIQ:=I7Hb69Y+|(695yI7G>+8->OY>35;:=RŸF3:=NK>

6=|^P576-VRJ>O< Œ;?“+”^HJIKG$:WNK_<0PI76-I7H¨F3:=RJRJ_]Œ(”^HJI7Gˆ5K>ON7P>,FLIIK6ŽO“lRbHJY>:=5@N7P>O>XMPœ‹—Œ=“O„:E~695K>O6=š9>O5,UIKGHJN:WPP576:-F7G$FO:WY

V1>>,:WNKHJRJ_]:=PPRJHJ>,X|"6-5fI7G>iL?‡FO:=N7>-U…P57>ONK>35KšHJY8]HJIKNE>QŠ FQHJ>OYFQ_„?%6-5EIKG>iL%?FO:WNK>-U…I7G>‡Hb<PRJ>O<0>3YIQ:=I7Hb69YP5K69P69NK>,X

G>O57>~HbN—<06-57>>QŠ FQHJ>OYI‡IKG:WYˆIKG>P:=5Q:=RJRJ>ORyHJ<PRJ>O<>OYI;:WIKHJ6-Y~6=|/$³HJY$:=YX mIK695K>O5'CJ?,h8D^”^GH{FKG G:=N—IKHJ<0>‡NKP1>O>,XM%P*6=|

‹—ŒT=/) #" =“3U6-Y]@P%5K6FQ>ON7NK6-57N+6-Y0I7G> ž69YY>,FQI7HJ6-YE]:-F7GHJY>9„

´ˆ>ž|(6-RJRJ6=”$I7G>`XaHb57>,FQI7Hb69Y6=|Ÿ57>ONK>,:W5;F7G~6=|KCÖhx8D…”^G>O57>fI7G>f<~:=HJY@RJHJY>ONž6=|…6-M5žP:=5Q:=RJRJ>OR:WPP5K6:-F7GG:š9>^V>O>3Y V%5KHJ>10_

P57>ONK>OYI7>,X…„M^>O57>@”ž>`X>Oš9>ORJ6-P~HJY X>3I;:=HJRJNžIKG>ON7>@H{X>,:WN[:WYXN7IKMX_IKG>@FQ69YNKIQ:=YIKN+:=PP1>,:W5KHJY8‡HbYIKG>@XHgQ…>O5K>3YI^P1:=5;:WRJRb>3R

HJ<0PRJ>O<>OYI;:WIKHJ6=YN,„%M5KI7G>O5K<6-57>`HJY~IKG%HbNE5K>ON7>,:=5QF7GY69IK>@”ž>:WY:=RJ_•O>@I7G>:=P%PRJH¨F3:=IKHJ69Y06=|I7G>X>OP1>OYXa>OYFQ><~:=PPHJY8

:=P%P5K6:-F7GI76`:WRbR9I_P>ON›6=|€Y:WPN;:9FK€+P576-VRJ>O<©57>,FQM575K>OY1FQ>,N„†^G>žP5K69VRJ>O<0N6=|I7G>yHJ<PRJ>O<>OYI;:WIKHJ6-Y+:=YX+P1>O5ä|(6-57< :=Y1FQ>

6=|IKG>@:WRb896-57HbI7G< 6-Y~:‡5K>,:WR…P:=5Q:=RJRJ>OR…< :9FKG%HbY%>ONy:=57>@:=Y:WRb_N7>,X~:=YX:@R{:=578->+YM<V1>O5y6W|½FQ69<0PM%I;:=I7HJ6-Y:WR>Q\P>35KHJ<0>OYI7N

:=57>+P>O5ä|(6-57<0>,X³„

2EM5 :WPP5K6:-F7G$HJN0FQRJ69NK>~IK6ˆI7G:=I6W| žG>OYU%žG>O57Y*:=YX ^:WY8ˆHJYvCJ?-? DKU”^G6P576-P16-NK>:PHJP>ORJHJY>~:=5;F7GHJI7>,FQIKM%5K>

FQ69YIQ:=HJYHJY8]:RJHbY%>,:=5@:=575;:_6=|fP5K6FQ>ON7NK695KN,U:WYX 9M>OM>0:WYX<0>3<06-57_0<6aXaMRJ>ON+6=|^NKHJ•O>'3œ|(6-5+NK69RJšHJY8~I7G>€Y:=Pƒ

N;:9F7€ˆP5K69VRJ>O<„…†^G%>OHJ50:=RJ8-695KHJIKG< G:=N:‰IKHJ<0>0FQ69<0PRJ>Q\HJI_‹—ŒTŽO-+‘©“:WYXˆI7G>OHJ5 :W5;F7GHJIK>FQIKM57>:=RJRJ6=”^N@69Y>0I76

:=N7_<0PI76-IKH{FO:WRJRb_‡:-F7GHJ>Oš->@:‡RJHJY>,:W5yN7P>O>XMPŸ„

&^N7HbY%80IKG%>NQ:=<0>@:W5;F7GHJIK>,FLIKM57>0:=YX~Y%>O” X:WI;:‡P:W5KI7HbI7HJ6-YHJY8”ž>@P576-P16-NK>:=Y:=RJ8-695KHJIKG<”^HJIKG(3 = %

,465 5K> -M%H²ƒ

5K>3<0>OYI^|"6-5fI7G>NKHJ•O>73 6=|[:WY_ <>O<0695K_<6aXaMRJ>-U”^G>O57>|%

,415 <~:\

,

#6.10

+;%&#*@„dI+HJNf”ž>ORJR€Y6=”^Y‰IKG:WI`HJY]<~:=Y_

P5Q:-FQI7H¨F3:=R:WPPRJH{FO:=I7HJ6-YN"%

,8415

HJN^<MF7G~RJ>ONKNEIKG:WY~IKG>‡€Y:=PNQ:-F7€ F3:=P:9FQHJI_ ŽWUH„>-„JU%

,415

9

Ž=„†^G>35K>Q|(695K>‡IKGHJNEHbNf:WY

HJ<0P576=š->O<>OYIŸ6W|ŸIKG>E<0>O<6-5K_+57>9MHJ5K>O<>OYIy6W|ŸIKG>+:=RJ8-695KHJIKG< HJYCb?9? Dݔ^G%H¨F7GY>O>,XN:3 =Žž<>O<0695K_E|(6-5^:=Y_‡P5K6FQ>3Nƒ

NK695KN„…CfY69IKG>35lXaH{Q…>O57>OYFQ>HJN+IKG:WIf69M5`:WPP5K6:-F7GHbNENK_NKI76-RJH{FO:=RJRJ_0695KHJ>OYIK>X]HJYFQ69YIK5;:WNKI+IK6CJ?-? D”^G>35K>:IK5Q:=YN7PMI7>O5

HJ<0PRJ>O<>OYI;:WIKHJ6=YHJN^89Hbš9>OYŸ„

C‚Y>O”}P576aFL>,XM57>|(6-5IKG>V:-F7€IK5Q:-F7€HJY8$PG1:=NK>6=|@I7G>™:WRJ8-6-57HJIKG< ”^HJI7G :ˆI7Hb<>]FQ6-<PRJ>Q\HbI_$‹—Œ0“~HJN :WRJNK6

P576-P16-NK>X…„1dI^HbNf:WY~Hb<P5K6=š9>O<0>3YI69Y I7G>@MN7M:=RNKI75;:=I7>O8-HJ>ON+MN7>,X|(695^V:-F7€IK5Q:-F7€HJY8~Œ(N7>O>M^MCO;D:WYX]@:W5¡Y%€->ORŸ:WYX

; É

ǟâ

ËTÉ

ë8< =?>0Ã

Ë â ËÉ

ë ó

@

ÅyÄ

ÊãÆÖå

Ë

Ãæ

Ì

Ç"Ç"Ã

Ë

ÇA1Æãé

É@ËÌÊ²É ãÆ

ÍOÌäÊ ë@ÇÛÅ

ÉQÊÖÊ à Ä=Şò

ÌäË

Ã

áËTÌäÊ²É ãÆ

Í3ÌÊ ë+åÃBA

ÌË"á Ä Ê å Ë

Ã,æ

Ì

Ç"Ç(Ã

Ë Ç Ì7É

æ"éé

ÉQÍ Æà ê É

æKÃà ÇÛÆç

ÌËÉ

ò

ʲ̞É

ÅfÃQÄ à=ã Ã á

Å Åfà ëÇÛÄ-æ"é Ç ãé >…žé=ëOå æÄ=ò ì1Dâ.E ñGF ì-à àðã ÆI>…Â=â

(8)

.^>3<0G:WMNK>O5CÖjlDۓ—”^GH{F7GG:š->]:IKHJ<> FQ69<0PRJ>Q\HJI_™‹—Œ}‘©ŽO“O„›†^GM%NIKGHJNPG:WNK>]6W|`I7G>X_Y:W<0H{FP576-895;:=<<0H¢Y8

:=P%P5K6:-F7GŸU”^GH{F7G~HbN^N7>9M>OYIKH{:WRTUV1>,FQ69<0>ON^HJYXa>OP>3YX>OYI+6=|IKG>+P:W5;:=<>OIK>35fŽ=„

†^GHJNP:=P1>O5HJNŸ6-578:WYHJ•O>,X—HbY—IKG>›|(6-RJRJ6=”^HJY8”^:_„m>,FQI7HJ6-YhfX>ONQFQ5KHJV1>ONžV69IKG@PG1:=NK>3N6=|I7G>^X_Y:=<H¨FP576-895;:=<<0H¢Y8

:=P%P5K6:-F7G]|"6-5+P5K69VRJ>O< ŒQ?,“+69Y™:N7>O5KH{:=R›< :-F7GHJY>9„Ýma>,FQIKHJ69Y$j0P%5K>ON7>OYIKN‡6-M5+Y>O”z:WRb896-57HbI7G<|(695`V1:-F7€IK5;:9F7€HJY8]:WYX

:=Y1:=RJ_NK>ON^HJIKN+FQ6-<PRJ>Q\HJI_„=dY~N7>,FQIKHJ69YO”y>@XHJNQFQMNKN+69M5^P:=5Q:=RJRJ>OR…HJ<0PRJ>O<>OYI;:WIKHJ6=Y6-Y]:—RbHJY>:=5f:=575;:_~FQ6-YI;:WHJYHJY8 :WY

MYV16-MYXa>,XYM%<V>O5›6=|P%5K6FQ>ON7NKHJY80>3Rb>3<0>OYIKNEŒT4›£“O„m>FQIKHJ6-Y]p—HJN[X>3š-6-I7>,XIK6‡IKG>@:WY:=RJ_NKHJNž6=|ŸIKG%>lFL6-YN7I;:=YI7NfHJYIKG>

FQR{:=N7NKH{FO:WRy:=YXI7G><06XH¢¡>X]V:9F7€I75;:9FK€HJY8]:=RJ896-5KHJI7G<„%dYˆNK>,FQI7HJ6-Yx~”ž>0FQ6-Y%NKH{X>O5@I7G> F3:=NK>6=|f:ª¡\>,XYM<V>35@6=|

4£N„dY~NK>FQIKHJ6-Yk@I7G>FQ69<0PMIQ:=I7Hb69Y:=R%>Q\P>O57HJ<0>OYIKNf:W5K>@P%5K>ON7>OYIK>,X…„

4 ! " !!4 0 -/'10 6 !, 16 !48

dYIKG%HbNN7>,FQIKHJ69Y”y>^P57>ONK>3YIžIKG%>fX_Y:=<H¨F½P5K698-5;:W<0<HbY%8[:WPP5K6:-F7G‡|(695I7G>^€Y:=P%N;:-F7€‡P5K69VRJ>O< 69Y :EN7>O5KH{:=R1< :9F7GHJY>-„

†^GHJN`:WPP576:-F7G]HJNEV:=N7>,X]69Y]IKG%>Wni6hS8iWXY5U&5UJW$[Fi6V5k;Xgi[3fz6=|Ks›>ORJRJ< :=YCÖh-k8Dy:WYX~MN7M:=RJRJ_ FQ69YI;:=HJYNEI”y6PG:WNK>ON„…dY

IKG%>ž¡5KN7IfŒÛ|(6-57”[:W5;X“P%G:=N7>-U-I7G>^< :ð\Hb<‡M<’š-:=RJM>ž6=|…IKG>E6-V-cQ>FQIKHJš->ž|"MYFQI7Hb69YHJNyFL6-<0P%MIK>,X³U=H„>9„=IKG>^š-:WRJM>

,

ŒŽO“NKM1FKG

IKG1:=I

,

ŒŽO“: < :ð\P+j,

-

#6.10

! #2 # 45,

-

#6.10

% #2 # 9*Ž;>2 # =*i‡HJYIK>O89>O5TJ?©?);h$,„„„*Q'@

„

dY~IKG>@N7>,FQ69YXŒ(V1:-F7€IK5;:9F7€HJY8“žPG:WNK>@I7G>+HJYI7>O8->35KN}2

#

J? ?Qh„,„„*Q]UN7MF7G]IKG:WI

,

-

#6.10

!#32

#

,

ŒTŽO“

:=57>E|(6-MY1X…„

$…>3I aŒ"!-“V1>fI7G>f<~:\HJ<M<©š-:WRJM>yI7G:=I^FO:WY0V1>`:-F7GHJ>Oš9>,XHJY~ŒQ?,“|(576-<z:+€Y:WPN;:9FK€6W|ŸNKHJ•O>#!aUi 9$!9*Ž=U=MN7HbY%869YRJ_

IKG%>f¡15KNKI&%I_P1>ONE6=|69V-cQ>,FQI7N,U?m9'% 9*]„†^G1:=I^HJN

Œ(!W“: < :ð\P+

-

#6.10

!#728#K4

-

#/.10

%&#32#9$!<28#=*i‡HbYI7>O8->O5<1©?Qh„„,„ )%@*

†^G>@P57HJYFQHJPRJ>f6W|½69PIKHJ<~:=RJHJI_ CÖh9kUj8DN7I;:WIK>ONEIKG:WIž|(6-5,+-%?m9'% 9}:WYX.+!;i 9$!9*ŽE”y>+G:š9>4

9Œ"!-“&< :ð\+/ 10?0OŒ(!W“8) 9Œ(!32%=“…‘w!4)@* ŒTh9“

695^IKG>@i)L?E€Y1:=PNQ:-F7€0P576-VRJ>O<U-> -M1:=IKHJ69YŒh-“^FO:WY~V>+5K>3”^5KHJIKI7>OY:=N

aŒ"!-“:*<~:\'+/ 10?0OŒ(!W“8) 10?0Œ"!&2 %=“‘!5)@6* ŒTj9“

†^G>6-PI7Hb<~:=R^š-:WRbM%>]6=|7

,

ŒŽO“‰Œ;?,“3U^FO:=Y’V>‰|(69MYXHJY© N7I;:W8->ON~V_*8->3Y>O5;:WIKHJY8 NKMFOFL>ONKN7Hbš9>ORJ_©IKG>‰|(MY1FQIKHJ6-Y%N

0 )

a

„„,„J8

,

M%NKHJY8+>9M:=I7HJ6-YŒh-“›Œ(695yŒj-“7“:WNKN7M<0HJY8EIKG>žHJYHJIKH{:=RFQ6-YXaHbI7HJ6-YN 9WŒ"!-“: i$)

Œi-“’i`:WYX:

ŒF"“:;2<

|(6953%'z?);h$,„„,„"QŽ"?Qh„„,„{Ž‡:=YX >= i%„ s›_~NKIQ:=8->?%~”ž>N7G:=RJRX>OY69IK>‡IKG>FQ6-<PMIQ:=IKHJ69Y 6W|[:=RJRIKG>‡š-:=RJM>ONE6=|

IKG%>f|"MYFQI7Hb69Y@

„

CfY_NK>O57H¨:WRy:=RJ896-5KHJI7G<}”^GH{F7GˆNK6-RJš9>ON@P576-VRJ>O<–Œ;?,“lMNKHJY8~>9M:WIKHJ6-YŒh-“E5K>9MHJ57>ON ‹—Œ0ŽO“—IKHJ<0>9„ žM%5K5K>3YI7RJ_I7GHJN

HJNfI7G>@NK>35KH{:=R:=RJ896-5KHJI7G<z”^GH{F7G]G:WNfIKG%>V1>ONKI+V1>OG:šHJ6-5E”^G>OY]N76-RJšHbY%8IKG>@”ž6-57NKI@FO:WNK>‡HbY%NKI;:WYFQ>ONE|(695^IKG>‡€Y:=P%N;:-F7€

P576-VRJ>O<„=´ˆ>yN7G:=RJR1MNK>EHJIKNž5KMYY%HbY%8@IKHJ<0>žIK6‡X>OIK>35K<0HJY>^I7G>b3WYJY<dIcW :WYX‡IKG>5Y"A S8i7Y8hSfB6=|Ÿ6-M%5P:=5Q:=RJRJ>OR:WRb896-57HbI7G<„

†^G>^FQ6-<<MYH{FO:=I7HJ6-Yf57>9MHJ5K>,Xl|(695I7G>ž>Q\>,FQMI7Hb69Y6=|> -M1:=IKHJ69YŒTh9“Ÿ695žŒTj-“FO:=Y‡V1>fX>ON;FL5KHJV>X‡V_—<0>,:WYNŸ6W|Ý:fXHJ57>,F7ƒ

IK>X0895;:WPGŸUFO:=RJRJ>,XI7G> d)Y3WY8hdY8hSJY olnJkJW$rCBEDGFW„$³>OIH}X>OY69IK>+IKG>+N7>OIy6W|Y:WIKM5Q:=R1YM<V>35KN,U9H„>-„6H' +ði$,?);h$,„„„

a

(9)

-

ŒTh9“

-

ŒTj9“

-

Œ7O“

-

ŒTp9“

-

ŒFx9“

-

ŒTi9“

-

Œ;?“

Œ"!-“

010 Œ"!-“

Œ"!-“

Œ"!&2 %=“

! %

2< 2< 2<

9 Œ3x-“

9=Œp-“

9 Œ O“

9=Œj-“

9=Œh-“

9 ŒQ?,“

9 Œi-“

Œ“

ŒO“

Hb89M5K>?)4pf>3P>OY1X>OYFQ>‡8-5Q:=PG|(695^>9M:=I7HJ6-Y]Œh-“

IKG%>N7>OI+6=|Y6X>ON@:=Y1X LzHJNfI7G>@NK>3I`6W|[XHJ5K>FQIK>,X:=5QFQN,„£:-F7G]Y6X>ªŒ"!)%%“mG@K˜6W|½I7G> D *57>OP5K>3NK>OYIKN‡:=Y]69P>O5Q:=I7Hb69Y

P1>O5|(695K<>,XV_IKG>‡:=RJ8-695KHJIKG<z:WYXIKG>:W5;FQN+:=57>`M%NK>,X~I765K>OP%5K>ON7>OYIX:=IQ:X>OP1>OYX>3YFQHJ>ON,„1695^>Q\:=<0P%Rb>ž¡18-M57>0?‡ŒT:9“

X>OP%H¨FLIKNfI7G>?D$|"6-5^>9M:WIKHJ6-Y‰ŒTh-“3U”^HJIKG] ©j$;Ž&HxJ%m0K O<%

a

’jJ%

- h%„£:9F7G Y%6aXa>Œ"!8%“ž5K>OP%5K>ON7>OYIKN@69Y>

FO:WR¨FLMR{:=IKHJ69YŸUX>OIQ:=HJRJ>,X~HJY¡8-M57>0?Œ"V“O„Hb89M5K>‡h0X>OP%H¨FLIKNfI7G>FQ6-575K>ON7P69YXHJY8@D|(695^>9M:=I7Hb69YŒTj-“B”^HJIKG~IKG>‡N;:W<0>

X:WI;:„

†^G>P1>,FQMRJH{:=57HbI_‰6=|^IKG>895;:=P%GN+HbY‰¡89M5K>ON? :WYXh0HJN@I7G:=I+HJYˆ:=Y_FQ69RbM%<0Y~IKG>0Xa>OP>3YX>OYFL> š9>,FQI76-5KNX>OP1>OYX

6-Y~I7G>@”ž>OHJ8-GIKN(% #< ?);h$,„„,„3Q]„1mMF7G:X>3P>OY1X>OYFQ_HJNhU;h e<kEA hY+X>OP1>OYXa>OYFQ_„1†^GHJNfP1>,FQMRJH{:=57HbI_< :W€->ONžIKG>

€Y:=P%N;:-F7€~5K>FQM5K57>OYFQ>>9M:=I7HJ6-YN+XH¢Š FQMRJI^IK6I75;:=Y%N|(695K<}HJYIK60:‡NK_N7IK6-RJH{F@:W5K5;:_~MN7HJY8IKG>‡”ž>ORJR²ƒ€Y6=”^Y Xa>OP>3YX>OYFL>

< :WPPHJY8:WPP576:-F7GŒ(N7>O>EMHJYIK69Y :=Y1X eB6-V1>O5KIU?CÖhy8DŸ695fm…„ef:3cQ6-P:9XG_->jCh9n8D½“3„

M ,

CfY]:WPP5K6:-F7G0I76@¡1YXIKG>+NK69RJMIKHJ6-Yš9>,FQI76-5^6=|P5K69VRJ>O<}ŒQ?,“OUH„>-„:@š9>,FQI76-5"2 G H ,

NKM1FKG‰IKG:WIv,

-

#6.10

!#32

# ,

ŒTŽO“3UHJN

XHJN;FLMNKN7>,X]HJYIKGHJN^NK>FQIKHJ6-Y„dI^HJN^V:=N7>,X6-Y~IKG%>`”ž6-57€06W| M^MCO;DK„

dY~IKG>FL6-M57NK>@6W|IKG%>+|(6-57”[:W5;XªPG:=N7>:—P69HbYI7>O559Œ"!-“žHJNf:=NKN76FQH{:=IK>X~”^HJIKG0>:-F7G]š-:=RJM>& Œ(!W“8OŒ(!I8%“ G KzHJY0NKM1FKG

:‡”^:_IKG:WI49Œ(!W“BHbN^I7G>+HJYX>Q\~6=|IKG>+R{:=N7I^I_P>+6=|69V-cQ>,FQIEMNK>,XHJY@ Œ(!W“3„dY~6-I7G>O5f”ž6-5QXN,U59Œ"!-“&—<0>,:WYNžIKG:WI

2(= ?9U6-5^IKG%>3ƒTI7G~6-V-cQ>,FLIfHJNyM%NK>,X~HJY@ 9Œ"!-“f:WYX'2 ’il|(6-5f:WRbR"!#„†^G>+š-:=RJM>$4aŒ"!-“žHJN^MNK>,X IK6€->3>OP]:‡GHJNKIK695K_

6=|IKG>l¡5KN7IfX_Y:=<H¨FBP5K698-5Q:=<0<H²Y8+PG1:=NK>9„

†^G>@V16-MY1X:=57_ FQ69YXHJIKHJ6-Y%N|(69549Œ(!W“^:W5K>

+!54-i 9 !j9Žm4% 0 Œ(!W“:'&

i H²|)0,Œ(!W“ i

? H²|)0,Œ(!W“)( i%„

dY~8->OY>35;:=R”y>+N7>OI

49Œ(!W“ & % H¢| aŒ"!&2 %=“Ÿ‘ !4*! 010OŒ"!-“

Œ7O“

(10)

! % -

ŒTi9“

-

Œ;?“

-

ŒTh9“

-

ŒTj9“

-

Œ7O“

-

ŒTp9“

-

ŒFx9“

010 Œ(!2% “

010OŒ"!-“

aŒ"!-“

Œ"!-“

2<

2<

2#<

9WŒTi-“

9WŒ;?,“

9 ŒTh-“

9WŒTj-“

9 Œ7O“

9 ŒTp-“

9WŒFx-“

Œ “

Œ

ŸHJ89M5K>@h4pE>OP1>OYXa>OYFQ>‡8-5Q:=PG|(695^>9M:=I7Hb69Y]Œj-“

+-%'4?= %59*}:=Y1X?+ ! 4-i 9$!9*Ž=„

CfNENKG6=”^Y]HJYwCOIDKUX>Q¡YHJI7Hb69YŒ7O“^:WRJRb6=”^N^I7G>@N76-RJMIKHJ69Y0š->FQIK695}2 G H ,

6W|½I7G>@€Y:WPN;:9FK€P5K69VRJ>O<IK6V1>+|(6-M%YX

|(576-<zI7G>@š-:=RJM>3Ny6W|½I7G>E|(MYFLIKHJ6-Y ,

V_I7G>+|(69RJRb6=”^HJY8@:WRb896-57HbI7G< 4

(cb qJk)S[FnJkSliho kIXoU;ni/[7rV

`ö"!#$&%'

( Þ

)

+*&

,-%/.0#21354/6789!8#:$&%;

( Þ

) ( Þ )=<

ö:

>?A@

)

#&-CBEDCF

ÙJÓ¸HG

#&-CB

ÔQÏ7ÐIG

J+°u=°'88"vu=­LKNM1r Y WnJYi7U;c)bk;XoU;n8i[7rV r klb'[Fi6V5YkIhdwb3WkSJY`SJUIV"WXZYOli[3fP ‚‹—ŒT‘©ŽO“`kIhd7Q ‚‹—ŒTŽ+‘’0“

n<Y\b3W YJS\[Fi!lY8X{f&R

¬ ˆvu;x‚dY~IKG>‡i-?+FO:WNK>@I7G>@:=RJ8-695KHJIKG< 57MYNfHJY~‹@Œ0“BIKHJ<0>-„

S T

" # VU "8)6+'( )6 1 *'10

$…>3I@MN@:=N7NK6FQH{:=I7>0:0š-:WRJM>}!5I76 :WY_]š->O57IKH{FO:WRy:=5QFŒKŒF 8%“3ŒF1‘ %8%“K“EHJY™FL6-RJM<0Y %]6W|yIKG> D*|"6-5+P5K69VRJ>O<‚Œ;?“O„

†^G>OY ,

ŒŽO“+FO:=YV>57>O8:W5;X>Xˆ:=N@I7G>š-:WRJM>6W|[I7G>‡NKG695KIK>3NKI‡P:=I7G]|(576-< P69HbYI—ŒTi?,“EI76 P16-HJYI‡ŒTŽ;Q0“—Œ"NK>O>‡¡89M5K>

j-“3„!$³>OI+MN`X>3Y6-I7>V_WQ %U1IKG>@N7MVP:WIKG6=|IKG%>@6-PI7HJ< :=R…P1:=IKG~HJYFQ69RJM<0Y %…„†^G>‡>ORJ>O<>OYIKNf6W| Q 0:=57>@6=|I7G>@|"6-5K<

ŒKŒ3*8%“8OŒ3‘ % )%“8,„„„*3ŒF‘ % 2

8%“K“3U9|(6-5^N76-<0>+i 9 9œŽ=„ 2EVšHJ6-MN7Rb_

2

YXQ X2@? ŒTp9“

(11)

; @ 3 ) ;

HJ8-M%5K>@j4†^G>+N7G6-57IK>ON7I`P1:=IKG|(576-<zP16-HJYIEŒTiUJ?“I76P69HbYIEŒTF=U<~“

”^G>O57>WX&Q XX>3Y6-I7>ONfI7G>@FO:=5QXHJY:=RJHJI_6=|IKG>@N7>OI2Q „dY|T:9FQI+ŒTp9“^X>OI7>O5K<HbY%>ON^G6=”*<~:=Y_M%YHJIKN^6=|6-V-cQ>FQI3%~:=57>

MN7>,X~HJY~IKG>@69PIKHJ<~:=RN76-RJMIKHJ69YŸ„dIfHJN^>,:WNKHJRJ_NK>O>OYIKG1:=I"M^M "NEV:-F7€IK5Q:-F7€HJY80:=RJ8-695KHJIKG%< IQ:=€9>ON X&Q +XNKI7>OPN+HJY]FQ6-RJM<Y

%…„%†^GM%NfIKG%HbN+:=RJ8-695KHJIKG%<˜57>9MHJ5K>ON ,

-

.10 X&Q

X©‹—ŒT ‘ŽO“^N7IK>OPN„…†^G>‡HJ<0P576=š->O<>OYIžHJN^IK6 FL6-<0P%MIK>+|"6-5f:=Y_@%IKG>

FO:W5;XHJY:WRbHJI_ X&Q XaHbY~FQ6-Y%NKI;:WYI^IKHJ<0>+:=YXIK6‡IKGMN+X>,FQ57>,:=N7>I7G>+IK69I;:=R…I7HJ<0>^|"6-5^IKG%>`V1:-F7€IK5;:9F7€HJY8P%G:=N7>`I760‹—ŒT0“3„

$…>OI @Xa>OY6-I7>fI7G>fN7>9M>OYFQ>—6=|…IKG>B¡5KN7I^HbY1XH{FQ>ON6W|ŸIKG>E>ORJ>O<0>OYI7N6=|ŸI7G>f69PIKHJ< :WRNKMVP1:=IKG Q —HJY FL6-RJM<0Y?%…U9H„>9„

( +l4Œ3*8%“&G7Q @*

$…>3I"

,

#

Xa>OY6-I7>@IKG%>@<0HJYHJ<‡M<©HJYX>Q\~HbY U%H„>9„

,

#

<0HJY+;:4 G @6*

s›_0IKG%>X>Q¡Y%HbI7HJ6-Y06W|I7G>+|(MY1FQIKHJ6-Y ”ž>+G:š->

4aŒF

,

#

“410?03ŒF

,

#

“>= %

:=Y1X

+ G 4)(H

,

#

49Œ3(“ % *

dY0I7G>+<06XH¢¡>,X‡V:9F7€I75;:9FK€HJY8:=RJ8-695KHJIKG%<U3|(6-5^:=Y_~Œ(!I8%“ G K ”ž>f€9>O>OP]:—5K>,FQ695;X6=|IKG>@FO:WYXH{X:WIK>^|"6-5>

,

#

„dY

6-5QX>O5EIK6‡8->OY>35;:=I7>I7G>ON7>@š-:=RJM>ON^XM57HJY8IKG>E|(695K”^:=5QX0P%G:=N7>l:‡Y%>O”*|"MYFQI7Hb69Y @HJN^HJYIK5K6XM1FQ>,X4

9Œ"!-“&

10?0OŒ(!W“ H²| 49Œ(!W“='%

! H²| 49Œ(!W“ % :=Y1X 59Œ"!&2 %=“='% ŒFx9“

(12)

|(6-5f:WRJR€…U:WYX0:WRJR-c;4J?"9 %9 ;i 9$!9*Žf:=Y1X aŒ"!-“:’i+|(695%’iQi 9 !9*Ž=„

´*G>OY~I7G>@š-:=RJM>3Ny6W| —HJNž|(6-M%YX…U”ž>lF3:=Y~>,:=N7HJRb_I75;:9FQ>@IKG%>@š-:=RJM>(2 ‡I7G:=I^_HJ>OR{XN Œ"!-“^V_I7G>+|(695K<MR{:

2 & i H²|

Œ(!W“='%

Œ(!32

Œ(!W“7“K%

‘’? H²|

Œ(!W“ %…„

ŒTk9“

2EYFQ>@I7G>@š-:=RJM>(2

G:WN^V>O>3YFQ6-<PMI7>,X…U9IKG>@I76-IQ:=R…”ž>OHJ8-GIyRJHJ<0HJIQ:=IKHJ69Y&!HJN^5K>,XaMFQ>,X~I76:!

Œ(!W“ 2 % U9|(695

”^GH{F7GI7G>0HJY> -M1:=RJHJI_

Œ"!

“ = %]G%6-R{XN@:=YXI7G>O57>Q|(6-57>

Œ"!

“(

010

Œ"!

“3„Ÿ†6ª¡YXIKG%>š-:=RJM>52

10?0

”ž>

>Q\:=<HJY>fI7G>š-:WRJM>ON5 010OŒ"!

“E:=YX 10?0OŒ(!

“žHJY~IKG>‡N;:W<0>f”^:_„dIfHJNf>,:WNKHJRJ_0N7>O>OYIKG:WIž|(6-57<MR{:‡ŒTk9“^8-HJš9>ON^IKG>

N;:W<0>E5K>ON7MRJIKN`:WN+ŒTp9“ž”^G>OY~IKG>—V:-F7€IK5Q:-F7€HbY%8P576FQ>ONKN+N7I;:=57IKNB|(5K69<zP69HJYIEŒTŽI;“O„

†^G>‰|(MYFQI7HJ6-YN 8%v ?);h$,„„,„3Q :=57>]NKHJ<0HJR{:=5‡IK6 IKG>‰|(MY1FQIKHJ6-Y%N 5ˆV_IKG>OHJ5P5K69P>O57IKHJ>ON„"695 :WRbRc~NKM1FKG

IKG1:=I 59Œ"!-“@= %$I7G>~|(M%YFQIKHJ69Y ‰€->3>OPN~IKG>~š-:WRbM%>ON6=|@IKG%>~|(MYFLIKHJ6-YN 10?0„†^GHJNP576-P1>O5KI_*:=RJRJ6=”^N@I7G>]š-:=RJM>3N

2

8%| ?Qh„„,„ ; IK6V1>@|(69MYXª|(576-<IKG>‡š-:=RJM>ONE6=|IKG%>+|(MYFLIKHJ6-Y , :WYX

,

6-YRJ_„†^G>@|"6-RJRJ6=”^HbY%8:=RJ8-695KHJIKG%<zHJN

MN7>,X…„

Ud;iKYJd|qJkST[3n<k)S;i6ho|k;XoIUIni[ rBV

% 13540V6 ,-#E

( Þ

)

*&

#. #2!#$&%'

( Þ) 74/ ?

3

4/66@

) <

ö:

3 4/6 ? @ )

#E B ÙÔG

dYIKGHJNž”[:_—IKG>Eš-:=RJM>ON6W|"

,

:W5K>fM%NK>,XªIK6@<6=š->V:9F7€ :WRb69Y8+IKG>&%:\HJN6=|…IKG%>JD ^„9†^G>^š-:=RJM>3N6=| ,

:=57>^MNK>,X

IK6<06=š9>fV:9FK€]:WRb69Y8IKG%>J! :ð\aHJN„mHJYFQ>—IKG>FQ6-<PMIQ:=IKHJ69Y06=|>2

|(6-5+:=Y_@%,? 9 % 9  5K>9MHJ5K>3Nl‹—ŒQ?,“E6-P1>O5;:WIKHJ6-Y%N

”ž>`69VI;:WHJY0IKG%>+|(6-RJRJ6=”^HJY8+P5K69P>35KI_4

J+°u=°'88"vu=­ M1r Y(V5Ud;iKYJdq<k)S[3n<kS;i6ho kIXoU;ni[ rBV rkb([FiV Y(k;hdjb3W k)SJYSJU;VmWXZYO;i[Ff5P ‹—Œ0“kIhd Qw’‹@ŒŽŸ‘

0“ n<Y\b3W YJS\[Fi);Y8X{f&R

†^G>FQ6-<PMI;:WIKHJ6-Y6=|IKG%>+|(MYFLIKHJ6-YN 8%5z?);h$,„„,„ ;}F3:=Y]V1> Xa6-Y>@N7HJ<MRJI;:=Y%>O6-MN7RJ_”^HbI7G~IKG>FQ6-<PMIQ:=IKHJ69Y

6=|‡IKG>‰|(MYFLIKHJ6-YN@ „ž6-<P:=57HJY8ŒFx9“0:=Y1X©Œ O“”ž>NK>O>ˆI7G:=IIKG>ˆFQ6-<PMIQ:=IKHJ69Yœ6W|IKG%>]|(M%YFQIKHJ69YN X6>ON~Y69I

HJY 0M>3YFQ>@I7G>@IKHJ<>fFQ6-<PRJ>Q\HbI_6W|I7G>+|(695K”^:=5;XªPG:WNK>Œ"HT„>-„I7G>@I76-I;:WR…IKHJ<0>E6=|IKG>:WRJ8-6-57HJIKG< HJN^NKI7HbRJRŸ‹—ŒTŽO“K“3„1†^G>

:-Xaš-:=YI;:W8->+6=|IKG%><6aXaH²¡…FO:=I7Hb69YHJNfIK6< :W€->fI7G>‡V:-F7€IK5Q:-F7€HbY%8PG:=N7>HJYXa>OP>3YX>OYI+6=|IKG%>P:W5;:W<0>OI7>O5fŽ=„M^6=”ž>Oš->35

IKG%HbN<6XH¢¡ÝFO:=I7HJ6-Yˆ:=RJNK6ˆ<6aXaH²¡1>ON@IKG%>FQ6-Y%NKI;:WYIHbY IKG> |(6-57”[:W5;XˆI7HJ<0>-„M^6=”zR{:W5K8->~HJN‡IKG>]Y%>O”2FL6-YN7I;:=YI]´*G%>OY

IKG%> <6XH¢¡ÝFO:=I7HJ6-YP5K69P69NK>,X 5K>3NKMRJIKNHJY V>OI7IK>O5IK69I;:=R^I7HJ<0>ª†^G>]:=YN7”y>O57NIK6IKG>3NK> 9M>ON7IKHJ6-Y%N0:=YX/<06-57>0X>OIQ:=HJRJN

FQ69YFQ>O57YHJY80I7G>+Hb<PRJ>O<0>3YIQ:=I7Hb69Y6W|I7G>+P5K69P69NK>,X~<6XH¢¡ÝFO:=I7HJ6-Y0:=57>@XHJN;FQMN7NK>,X‰HJY0I7G>@Y>Q\I^I”ž6N7>,FQI7Hb69YN,„

T

!!# &'1 -'10 !5& '1 + " '02 ' '10 6!, 16 ! 8#

& &'1 ,

dYIKG%HbN›NK>,FQI7HJ6-Y0”ž>`FL6-YN7H¨Xa>O5yI7G>^HJ<0PRJ>O<>OYI;:WIKHJ6-Y+6=|…IKG%>f€Y:=P%N;:-F7€‡P5K69VRJ>O< 5K>,FLM5K57>OYFQ>@> -M1:=IKHJ69YNy69YRJHbY%>,:=5:=575;:_

FQ69<0P16-NK>Xf6W|žH¨Xa>OYIKH{FO:=R9P5K6FQ>3NKNKHJY8+>ORJ>O<>OYIKN

)%j©?Qh„„,„ ;U3”^G>O5K>^(=*]„=£:9F7G4£

G:WNŸI”ž6f:-XXa5K>ON7N;:=V%Rb>

<0>3<06-57HJ>ON

:=YX

>,:-F7G~6=|N7Hb•3> 3ž„†^G>+PM57P69NK>‡6=|

:WYX

HJN^I76N;:š->+I7G>@š-:=RJM>3N^6=|IKG>l|(MYFQI7HJ6-YN

:WYX

—5K>ON7P>,FLIKHJš->ORJ_„

…°1u=¯@vu-± v1sO¬1x †^G>6-P1>O5;:WIKHJ6-Yˆ6W|[I7G>0N7_NKIK69RJH¨F:W5K5Q:_HJN@V1>ONKI‡>Q\PR{:=HJY>XMNKHJY8]I7G> Xa>OP>3YX>OYFL>]P5K6cQ>,FQI7Hb69Y

<0>3IKG6X‰Œ(N7>O>CÖhy8D(“OU%”^GH{FKGFQ6-575K>ON7P69YXN‡IK60NQF7G>,XMRJHJY8IKG>X>OP1>OYX>3YFQ>0895;:WPG:=Y1X~P5K6cQ>,FQI7HbY%80HJI`:WRb69Y80:0FL6-Yš->Qƒ

YHJ>OYIKRJ_~FKG%6-NK>3Y™XHJ57>,FQIKHJ69YŸ„1CfNf”^:=NEY6-I7>,X‰HbY~N7>,FQIKHJ69Y™hªIKG>@N7HJ<0HJR{:=5KHJI_‡6=|IKG%>895;:=P%GN`FQ695K57>ONKP16-YXaHbY%8 I760>9M:WIKHJ6-Y%N

(13)

6-Y‡IKG%>f:=NKN76FQH{:=IK>X‡”y>OHJ89GI&%^”^GH{F7GHJNHJYP%MIX:=IQ:^|"6-5IKG>^P%5K6-V%Rb>3<„†^G:=IHJN,UWIKGHJNHJN:E5KMYƒIKHJ<>yX>OP1>OYX>3YFQ_„†^GHJN

P1>,FQMRJH{:=57HbI_< :W€->ON+I7G>ONK>~X>OP1>OYX>3YFQ>]895;:=P%GN@5;:WIKG>35HJ5K57>O8-M%R¨:W5KN„Ÿ†^G><6-N7IlFL6-Yš->OY%Hb>3YIXHJ5K>FQIKHJ6-Yˆ6W|fP5K6cQ>,FQI7Hb69Y

G:WN^IK6V1>F7G6-N7>OY~HbY~695;X>O5EIK6‡GH{X>@I7GHJN^Hb575K>O89MR{:=57HbI_HJYIKG>@RJ6FO:WR…<0>O<6-5K_—6=|IKG>+P576FQ>ONKN7HJY8~>ORJ>O<0>OYI„5.B6-IK>—IKG:WI

IKG%>}p++NyFQ69YNKH{X>35K>,X~:=57>f”ž>ORJRÝXa>OIK>O57<0HJY>,X‡V_I7G>fHJYHJIKH{:WRaX%:=I;:‡:=I›IKG>OHJ5žV695;X>35KN+Œ(M%PP>35[:WYXRJ>Q|(IQ“O„9†^GHJNy:=RJRJ6=”^NIKG>

FQ69<0PMIQ:=I7Hb69YNžIK6‡V>@P1>O5ä|(6-57<0>,XªNKMFOFL>ONKN7Hbš9>ORJ_]HJY :‡PHJP1>ORJHJY>E|T:=N7GHJ6-YŸ„

†^G>@FQ6-<PMIQ:=IKHJ69YNHJY0:=Y_0FQ69RbM%<0Y6=|ŸI7G>p+4ˆHJY¡89M5K>@h‡X>OP1>OYX6-Y%Rb_69Y0I7G>`FQ69<0PM%I;:=I7HJ6-YN6W|I7G>+P5K>OšHJ6-M%N

FQ69RbM%<0YŸ„mHJ<0HJR{:=5895;:WPGN^G:š9>@V>3>OY]NKI7MXHJ>,X~HJY~IKG%>@P:=P1>O5E6=|%$…H:=YX´$:Ch9j8DKU”^G>O57>@IKG%>O_]:=5K>‡FO:=RJRJ>,X<MRJIKHJNKIQ:=89>

8-5Q:=PG%N,„%&BNKM:WRJRb_ NKMF7G’8-5Q:=PGN~:=57>]P5K6cQ>,FQI7>,X :WRJ6-Y8ˆI7G>%*:ð\aHJNU”^GH{F7G_HJ>OR{XN~:RJHbY%>,:=5~:=5K5Q:_$6W|—Ž P5K6FQ>ON7NKHJY8

>ORJ>O<>OYIKN,„1†^GHJNEP5K6,cL>,FQIKHJ69YHJNfM%NK>,XV_0$…HJY:WYX]mI76-5K>35`HJYCJ?h8Dä„1†^G>3Hb5+:=RJ8-695KHJIKG%<˜G:WN+6-PI7Hb<~:=R…RJHJY>,:W5fNKP1>O>,XaMPˆ6=|

_‡Œ=“+6-Y$:WY$£ef£´ 4›e^C}E 6W|BP576FQ>ONKN76-57N,„Ks›MI‡IKG>HJ<0PRJ>O<>OYIQ:=IKHJ69Y 69YˆIKG>ž6-YY%>,FQIKHJ69YE]:-F7GHJY>0:9FKG%Hb>3š->ON

NKP1>O>,XaMP*6=|_‡ŒT=/) #"$=“O„†^G%HbN‡HJN XaM>~IK6IKG>]X>OP1>OYXa>OYFQHJ>ON]:=RJ69Y8]IKG%> :ð\HbN !”^GH{F7Gœ:W5K>~Y69IRb6FO:WR[:WYXˆ”^G%6-NK>

HJ<0PRJ>O<>OYI;:WIKHJ6=Y69Y]:‡G_P1>O5;FLMV>—I;:=€9>ONfM%P I76! #" —NKIK>3PN,„

†^G>fX>OP1>OYXa>OYFQ>+8-5Q:=PG:=N7NK6FQH{:=I7>,X‡”^HJIKG‡>9M:=I7HJ6-YŒTh-“6IQÝ>O57NRJ>ONKN›6-PP16-57IKMYHJI_+|"6-5P:=5Q:=RJRJ>ORJHJ•,:=I7Hb69YŸ„O†^G%>^MYH9M>

5K>:=NK69Y:=V%Rb>0XaHb57>,FQI7Hb69Y6W|yP576,cQ>,FQI7HJ6-YˆHJN+IKG>:! :ð\aHJN+V1>,FO:=M%NK>06W|yIKG%>0X>OP1>OYX>OY1FQHJ>ONHJY]IKG>0FL6-RJM<0Y%NfIKG%>O<0N7>ORJš->ON„…dY

IKG%HbN@FO:WNK>0:NKI75;:WHb89GI|(695K”^:=5;X P5K6,cL>,FQIKHJ69Y$:=RJ6-Y8IKG> ! :ð\HbN+_HJ>OR{XN`:RJHJY>,:W5`M%YH{XHJ5K>,FQI7HJ6-Y:WR½:W5K5Q:_]6=|[ P5K6FQ>ON7NKHJY8

>ORJ>O<>OYIKN,„†^G%HbN^<~:=PP%HbY%8@”[:WN^NKI7MXHJ>,X~HJY`CJ?9?=Uh-p%Uj-ilD䄞69<0P:W5K>,XªIK6‡IKG>3NK>‡P:=P1>O5KNU1IKG>+P:W5KIKHJI7Hb69YHJY8‡”y>+P576-P16-NK>

P576=šH{X>3N`I7G>‡V>ON7I@<0>3<06-57_NKHJ•O>57>9MHJ5K>O<>OYI^|(695`I7G>:=RJ8-695KHJIKG<”^GHJRJ>@P57>ONK>O57šHbY%8]HJIKNfP%5K6FQ>ON7NK6-5‡>QŠ FQHJ>OY1FQ_„³†^G>

:=P%P5K6:-F7GHJN@:=P%PRJH¨F3:=VRJ>‡IK6~IKG>5p+z57>ONKM%RbI7HJY8|(5K69< >9M:WIKHJ6-YˆŒh-“@:WN+”y>ORJR:=N—IK6p+zFQ6-575K>ON7P69YXHJY8]I76~>9M:=I7Hb69Y

ŒTj9“O„

C [Fi6Vji6ho:8cBhSJ[3i7U;h~HJN+:0<~:=PP%HbY%84KˆU1NKMF7GIKG:WI`H¢|yI7G>0FQ69<0PMIQ:=I7Hb69YN^6-Yš->35KIK>L\ GK X>OP1>OYX69Y

IKG%>0FQ6-<PMI;:WIKHJ6-Y%Nf6-Yš->35KIK>L\ % G K U…I7G>OYOŒ 9“*!OŒF%E“O„…CEY kIX6XZUSJk[3i7U;h7chS\[3i7U;hHJN:<~:=PPHJY8 4K CJ?);8DKU

NKM1FKG‰IKG:WI`:Œ -“BHbN^I7G>@YM<V1>O5^6=|I7G>@P576aFL>ONKN76-5+IKG:WIf>Q\>,FLMIK>ON+I7G>FO:WR¨FLMR{:=IKHJ69YNf:=I7I;:-F7G>X~IK6š->O57IK>Q\ G K „1†^G>

< :WPPHJY8 ‡<MN7IyV1>@FKG%6-NK>3Y HJYNKMF7G]:@”^:_‡IKG:WIf:@P576FQ>ONKN76-5EG:=N^Y6‡<0695K>^I7G:=Y6-Y>@FQ69<0PMIQ:=I7Hb69YI76P>35|(695K<˜:WI

:‡8-HJš9>OY~HbY%NKI;:WYI,„dY]:9XXHJIKHJ6-YIK6I7G>@P57>OšHb69MNf”ž>ORJRŸ€Y6=”^Y|(M%YFQIKHJ69YN^”y>—Y>O>,X~I7G>@N76=ƒKFO:=RJRJ>,Xkd)d;n<Y\bJb chS\[Fi U;h„%dI

HJN[:WNf:@<~:=PP%HbY%8) (4 K CJ?13 DÝN7MF7G~IKG:WI[:9XX5OŒ -“žHJN^IKG%>`YM<V1>O56W|I7G>+<0>O<6-5K_—Rb6FO:WIKHJ6-YHJYP5K6FQ>ON7NK695`:Œ

”^G>O57>X:WI;: jG KzHbN^N7IK695K>,X…„

2EVšHJ6-M%NKRJ_U:=Yœ:WRJRb6FO:WIKHJ6-Y‰|(MY1FQIKHJ6-Y %Œ"!)%%“%ˆFQ695K57>ONKP16-YXaN0IK6IKG%> F7G6-N7>OY*XHJ5K>,FLIKHJ6-Y 6=|fP576,cQ>,FQI7HJ6-Y$6W|fIKG>

X>OP1>OYXa>OYFQ>8-5;:WPGˆ:=RJ6-Y8~:\HJN!„…mHJYFQ>‡|(695`:=Y_@%…U1IKG%>š-:=RJM>ON& Œ"!-“!| i$,?),„„„*QŽ@:=57> FQ69<0PM%IK>,X~N7>9M>OYIKH{:WRbRJ_

:=Y1X@ 9Œ"!-“+X>OP1>OYXN@69Y@ Œ"!&2N%=“3UIKG%>š-:WRbM%> aŒ"!-“fFO:WY]V1>N7IK6-57>,X‰HbY~I7G>NQ:=<>`<>O<0695K_‡RJ6aF3:=IKHJ69Y HJY:=NEIKG>

š-:=RJM>> Œ"!G2 %=“O„W†^GHJNHJ<PRJHb>3N…IKG>^<>O<0695K_^NKHJ•O>:3 <MNKI<0>O>OIIKG>^57>9MHJ5K>O<>OYI3w= %ð|(6-5:=Y_?m9'%9*]„W†^G>

:-X%X5K>ON7Nf6W|½:=Y_0X:WI;:—>ORJ>O<0>3YIEŒ"!8%“ GNKzHJY —HJNy89Hbš9>OY0V_0:9XX5Œ"!8%“ !+<06X%„†^G>E|(MY1FQIKHJ6-YOŒ"!8%“:$![‘$%

HJNf:@I7HJ<0HJY8+|(M%YFQIKHJ69YŸ„695yI7G>@I76-I;:WR…IKHJ<0>E6=|IKG>E|(695K”^:=5;XPG1:=NK>+”ž>+6-VIQ:=HJY?4

OŒTŽ;Q0“: Ž‘$ * ŒFy9“

†^G>@P576-895;:=< 6=|I7G>@P576FQ>ONKN7HJY80>ORJ>O<>OYIyHJN^I7G>E|(6-RJRJ6=”^HJY84

k;XoIUIni[ rBV

##&B

ÔQÏ7ÐT¸"¿O¸"ÐIG

>žÅfÃ

ç @

B

Ï7»Àº,¾(¸

)

40V6

ٲї¾

F

¸¿QÒQÐÙbÒOÚ7Ó¸ 3"!$#

G

% %&Y@7,-#&

3"!$#

&

#. #

3"!$# Å

É(' B

&*),+4

6

<.- G

B

Ï7»Àº,¾(¸

1 ) 4/6

G

% 3"!$#0/

&9,-#& 12143(5 12

#:. # 1 143(5 768H:

B

Ï7»Àº,¾(¸

) 40V6

ÒLÑ-×^¹¾(Ï7ÐT¸½Ù²Ñ:9 G

% 3"!$# /

&9,-#&

9 4

;(

6 ?³öE

#:. # % 9 4

68 ?Ÿö , #E

9 4

6 >%&

% 3"!$#0/

&9,-#& 1435 &

#:. # 1435 9 4

6

1435 Y%&

1435

3!$#-

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rennes, IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 46 avenue F´elix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unit´e de recherche INRIA Rennes, IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 46 avenue F´elix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 46 avenue F´elix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unit´e de recherche INRIA Rennes, IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 46 avenue F´elix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unit´e de recherche INRIA Rennes, IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 46 avenue F´elix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unit´e de recherche INRIA Rennes, IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 46 avenue F´elix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unit´e de recherche INRIA Rennes, IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 46 avenue F´elix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unit´e de recherche INRIA Rennes, IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 46 avenue F´elix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex