ةُبُػلا ةُنازٛمًدلا ةٍزثاشجلا ةٍرىهمجلا يملُلا ثحبلا و يلاُلا مُلُحلا ةراسو
ُ٘هض نيْابد نيلم دمحم ةُماح 02
ةَُامححالا مىلُلا و ةُهاطوالإ مىلُلا ةُلٟ
ٍامححالا ملَ مطٚ
صاُٛلم ةلم٠م ةُحىْادُب ةَىبهم
زلا اُحىلىُضىض با
يعامححالا م
ملَ ةسلاسلا ةىطلا .ٍامححالا
:دادَا ًم .ظَرد يرىه .د
ةُُماجلا ةىطلا 2016
/
2017
ثايوخحلما طشهف
:ةمدٛم ..
يميهافم لخذم :لوالأ سوحلما ...
4
... ةمدٛم ...
...
4
- ...ِمحجلما ىهام :لاوؤ ...
...
5
- :اُهار ... ِمحجلما ءىػيل ةزطٗلما تاحوزنالا ..
...
7
1 - ... زيهىث داهدهزٖ ةحوزنؤ 7
2 - ...مًاٟورد لُمًب ةحوزنؤ ...
...
...
8
3 - ...رتضلاٞ ٣ىب ةحوزنؤ ...
...
. ...
9
...يعامححالا مابزلا مىهٗم :اسلار ...
...
...
. ....
...
...
10
...يعامححالا مابزلا لماىح :اُبار ...
...
...
...
12
1 - ...ةًدُلٛحلا تاُمحجلما يف يعامححالا مابزلا لماىح ...
...
..
..
...
15
2 - ...ةسًدحلا تاُمحجلما يف يعامححالا مابزلا لماىح .
...
. ...
15
...:ةزقاحلما ِحازم ..
...
...
..
...
16
:تيهاثلا ةشضاحلما ف يعامخحالا طابشلا
يلاربيللا شكفلا ي ...
71
...:ةزقاحلما ٕادهؤ ..
...
...
...
17
:ةمدٛم ...
...
...
18
...ثُمض مدآ ز٠ٖ يف يعامححالا مابزلا :لاوؤ ...
...
19
مابزلا زؾاىَ :اُهار ...يعامححالا
...
...
21
... :ةزقاحلما ِحازم ...
...
23
ا
جلا ِمحجلما يف يعامححالا مابزلا :يواسلا رىحلم يزثاش
.
يلئاعلا ءاضفلا لخاد يعامخحالا طابشلا :ىلوالا ةشضاحلما ...
25
...:ةزقاحلما ٕادهؤ ...
...
25
:ةمدٛم ...
...
...
..
...
26
...:يزثاشجلا يلثاُلا ءاكٗلا تلاىحث :لاوؤ ...
...
..
...
27
1 - ...ةُمًُىحلا اهريًاُم و ةدحمملما ةلثاُلا ....
...
27
...ةٍىبالأ ةلثاُلا ةُحىلىًدًإـ :اُهار ...
...
....
...
30
... :ةزقاحلما رداؿم و ِحازم ...
...
...
32
يقلاخالأ ماظىلا و تلوذلا ،تلئاعلا :تيهاثلا ةشضاحلما .
... :ةزقاحلما ٕادهؤ ...
...
....
...
...
....
...
33
...:ةمدٛم ...
...
...
..
...
..
...
34
...:ةٍزثاشجلا ةلثاُلا تلاىحث :لاوؤ ...
...
...
....
...
...
34
...:يمىمُلا ءاكٗلا يف باجحلا ءادثرا :اُهار ...
. ...
...
36
امححالا مابزلا ىلَ اهتاط٠ُوا و ٍراػلا ةٛلخؤ :اسلار ...يع
...
...
...
39
زم ...:ةزقاحلما رداؿم و ِحا ...
...
. ...
42
. تيبشعلا ثاعمخجلما يف صاخلا و ماعلا :تثلاثلا ةشضاحلما
- تيملاظالإ .
ٕادهؤ ...:ةزقاحلما
...
...
43
...:ةمدٛم 44
١لا ةىًدلما :لاوؤ ... :ةُلاُهىلى
. ...
46
... :ةُىنىلا ةىًدلما :اُهار ...
...
48
...ةُىنىلا ةىًدلما يف ماُلا ٣اجلما :اسلار ...
...
...
50
...:ةزقاحلما رداؿم و ِحازم ..
...
52
يشئاضجلا عمخجلما يف يعامخحالا طابشلا و ميقلا :تيعامخحالا ثلاوحخلا :تعماخلا ةشضاحلما
.ةزقاحلما ٕادهؤ ...
..
..
....
...
53
... ةَُامححالا مُٛلل يمُهاٗم لخدم :لاوؤ ..
....
..
....
...
54
1 - ...ريًاُلما و مُٛلا ..
..
...
..
...
..
...
54
2 - ...ةُمُٛلا مًىلا ددُج ....
....
..
...
54
3 - مُٛلا مًىلا نيب راُحخالا ةُها١ما دازٖلال ةُ
...
...
...
55
...:ةٍزثاشجلا ةٍزكحلا ماضوالا يف ةَُامححالا مُٛلا :اُهار ...
...
...
56
1 - ...:ةٍُٗزلا ةَُامححالا مُٛلا ...
...
57
2 - ...:ةُيًدلما ةَُامححالا مُٛلا ...
...
60
3 - ...)ةسًدحلا (ةَُامححالا مُٛلا ...
...
...
63
4 - ...ةًدُلٛحلا ةَُامححالا مُٛلا ...
...
65
...ظِضإحلا ةداَب و ٣لاحهالا نيب ةَُامححالا مُٛلا :اسلار ...
...
68
يعامخحالا طباوشلل تحاعك ماعلا لاجلما :تظداعلا ةشضاحلما ت
.
...:ةمدٛم ...
...
73
... ةُحىلىُضىطلا هثاددحم و اربلا :لاوؤ ...
...
73
:اُهار ...٢ًابلا ...
...
74
...:ةٛهشلا :اسلار ...
...
76
ا و ةطماخلا ةزقاحلما رداؿم و ِحازم ... :ةضداطل
...
...
77
ةشصاعلما شئاضجلا يف عمخجلما و تلوذلا :عباشلا سوحلما
...:ةزقاحلما ٕادهؤ ...
...
79
...يعامححالا مابزلا ٣ا١غؤ ًم ل١ػٞ ةُهىبشلا :لاو ...
...
80
1 - ةُهىبشلا مىهٗم ٣ىؾؤ يف ...
...
....
...
81
...يزثاشجلا ِمحجلما يف ةُهىبشلا روذح :اُهار ...
...
...
86
لار ...ةُهىبشلا تاٚلاُلا :اس ...
....
...
...
90
1 - ...ِمحجلما و ةلودلا ...
...
...
...
92
2 - ...ينازٚوريبلا ساهجلا و ةلودلا ...
...
...
...
93
3 - ...ةزقاحلما رداؿم و ِحازم ...
...
...
...
...
97 .
تمذقم
مــــلَ ةــــبلن ىــــلَ دــــُٚ ؤ يــــ لا تازــــقاحلما ًــــم ةلــــطلض ةــــُحىْادُبلا ةــــَىبهلما ةذــــه ًمــــكحث يعاـــمححالا ماـــبزلا اُحىلىُـــضىض صاـــُٛم يـــف ةـــسلاسلا ةىـــطلا لٍاـــمححالا sociologie du lien
social .ٍامححالا ملُل دًدجلا جماهربلا يف ةردححطلما ظًِاٛلما دحؤ ىه و ل ذـــــىم اُحىلىُـــــضىطلا اـــــه دـــــمحها يـــــ لا ُِـــــقاىلما مـــــهؤ دـــــحؤ يعاـــــمححالا ماـــــبزلا ٍىـــــقىم رـــــبحٌُ
مُـًىحلا اـهحلَ شـ٠ثزً يـ لا ظـضالأ دـحؤ هـهىٟ لهـُٖ زـ٠ًٗ ي ىلىُـضىطلا زـ٠ٗلا ٣اشً لا و لاهتإػو مً لا .ِــمحجلما و يعاــمححالا ةدــح ٔــلبً نؤ وؤ ذٗىخــطنٌ نؤ يعاــمححالا ماــبزلا يــف رــي٠ٗحلل ادــبؤ ًــ٠
نب لــــــب .نيــــــمثاد ٣ىــــــحث و رــــــيٓج يــــــف ةزــــــؾاىَ لهــــــثاددحم لهــــــلماىح لهلا١ــــــغؤ نؤ ٢ــــــل ل كــــــصٚالأ زـــًىلل اـــهاهرتخا يـــ لا ةـــٍواشلا دـــهاٟ اـــمهم لِـــمحجلما يـــف رـــي٠ٗحلا ىـــه يعاـــمححالا ماـــبزلا يـــف رـــي٠ٗحلا يعامححالا يف ري٠ٗث ههب .هُلب .زقاحلا و يكضالما يف و ليفاٛسلا و يكساُطلا و يداؿحٚالا و
لدــــُلاٛحلا و ٕازــــَالأ لنيهاىــــٛلا لتاــــطضالما لهــــب ةــــهُحلما ةــــُيبلا لــــ١ب يعاــــمححالا ماــــبزلا زرإــــحً
ةـُُبن لداـؿحٚالا ةـُُبن لدازـٖالأ ةـػُِلم يـًٛزيٗلا يداـلما وُـحلما لةٍراُُلما و ةُمُٛلا مًىلا
َ ةذـه لٟ...يكساُطلا ماًىلا مهاـطج و لاـىُُم لا٠ـغ يعاـمححالا وبازـلا ءاـهَب يـف مهاـطج زـؾاى
يــــف ةــــَُامححالا تاــــٚلاُلا ا اــــلم :اــــمثاد لثاــــطخه .ٍازــــؿلا و ٘ىُلاــــب هىحــــو وؤ هــــىُِلث يــــف ٢لذــــٞ
دىـحو ا اـلم ل٢لذـٞ لثاـطخه و نيشـمزلا و يداـلما ٘ـىُلا و ٍازـؿلاب ساحمث لاسم ةٍزثاشجلا ةىًدلما سً يمىـمُلا ءاـكٗلا يـف ةؤزلما و ةـلودلا نيـب ةـٚلاُلا ا اـلم ناـكًؤ اـًدام و اـٍشمر ةـُٗىَ لـُٖ ةدر رـي
ن ٍازؿلاب ساحمث ِمحجلما
. يعاـــمححالا ءاـــىبلا زـــؾاىَ لـــٟ ةـــضاردب لاب ةللـــضالأ ةذـــه ىـــلَ ةـــباحالا ًـــ٠مً لا لبابـــضالأ ةذـــهل
ًــــم ٜــــلهىث .ٍىــــقىلما اذــــه ٣ىــــح رــــي٠ٗث اــــًاوس و رواــــحم ةدــــَ يــــهٓج نؤ ةــــَىبهلما ةذــــه ٣واــــحث ــػٚاىم ٍ٘راـــُحلا ــٖ يــف مىٛـــطلا نود لهــب ةلــؿحلما مُهاــٗلما و يعاـــمححالا ماــبزلل ةــُمُهاٗم ة ٕدـــهت ةــٍزًه تاــػٚاىم اىلـــكٖ دــٛل .يكــسردلما ل ىــلما ًـــَ ًًدــُحبم و لةُهُــطيحلا و ةــُلازتخالا نب .يمُهاـــــٗلما لـــــُلححلا و عاـــــٛىلا ىـــــلَ ةردـــــٚ باـــــطخٞا ًـــــم ةـــــًادبلا ذـــــىم نـــــلاهلا نيـــــ٠مث ىـــــلب ـب لٕزٌُ لا مىهٗلما ةـُج ىلما يـج ةذـه و لةـٍز٠ٗلا و ةـُوٍراحلا ةـَُامححالا هثاٚاُـض يـف ؼٚاـىً ل
.ةَىبهلما ةذه رواحم مًُم ةػٚاىم دم٠ح ي لا ليــــلاربُللا زـــ٠ٗلا يـــف يعاـــمححالا ماـــبزلا ةُلا١ـــغا ةـــػٚاىم ىـــلب لـــٛحيه لةـــُمُهاٗلما ةـــػٚاىلما دـــُب ب ليزـخالا تاراـُحلا ةـُٛب ًـم ةراشـْ رـرٞالا و ـنْالأ ةرابحَاب ًـم ريس٠لاـب ثُمـض مدآ زـ٠ٖ يـًح
اذــــه يــــف اــــىلواح دــــٚ و .يعاــــمححالا ماــــبزلا يــــف نيــــؿحولما لــــبٚ ًــــم دــــٛىلا و ٜــــُلُحلا و ماــــمحهالا تاــــــــُمحجلما يــــــــف يعاــــــــمححالا ماــــــــبزلا لــــــــماىح ٣ىــــــــح لــــــــُلححلا ماــــــــٛه لــــــــُب مدــــــــٛه نؤ رىــــــــحلما .ةسًدحلا تاُمحجلما و ةًدُلٛحلا و اــــٍزًه لاــــُٖزُم نــــلاهلا اــــهإُه نؤ دــــُب و يــــف يعاــــمححالا ماــــبزلا ةــــػٚاىم ىــــلب اــــىلٛحها لاــــُج ىم
:نيٍىحطم يف ٢ل و ليزثاشجلا ِمحجلما - ةُلثاُلا ةدحىلا يىحطم ىلَ
-
ماُلا ءاكٗلا يىحطم ىلَ
ءاــكٗلا نيــب ةــٚلاُلا ٣ىــح تلائاــطج عزــهه لتازــقاحم ذلاــر مــكً يذــلا لرواــحلما اذــه يــف ح يـــــ لا بابـــــضالأ يـــــج اـــــم و ليمىـــــمُلا ءاـــــكٗلا و يلخادـــــلا اهىحـــــ م يعاـــــمححالا ماـــــبزلا دـــــلُ
ةُحىلىُــــــــضىطلا و ةــــــــُٖازٓمًدلا تلاىــــــــححلا تاــــــــضا١ُوا يــــــــج اــــــــم مــــــــر ن ٍازــــــــؿلا و ٘ىُلاــــــــب يزــــــــثاشجلا ِــــــــمحجلما يــــــــف يعاــــــــمححالا ماــــــــبزلا و ةــــــــَُامححالا تاــــــــٚلاُلا ىــــــــلَ ةؤزــــــــلما ةُُــــــــقوو نزؾاُلما الأ يدــــــل يمىــــــمُلا ءاــــــكٗلا ءاــــــكٗلا ذلاســــــمث ؼٚاــــــىه نؤ ٣واــــــحه ليلاىــــــلما رىــــــحلما يــــــف و دازــــــٖ
نؤ نود يعاــــمححالا ماــــبزلا ةــــضارد و مــــهٖ ًــــ٠مً لا هــــه ليزــــثاشجلا ِــــمحجلما يــــف تاــــَامجلا .وباوزلا و تاٚلاُلا ةذه اهحٖ لسيث ي لا ةحاطلا مهٗه يعاـــمححالا ماـــبزلا نؤ اـــمب لاٍروزـــق ةـــٍراُُلما و ةـــُمُٛلا ةـــمًهالا ٍىـــقىم ىـــلَ روزـــلما ناـــٟ و و تاٟىلـــــض ًــــــَ جحـــــيً و اــــــُمُٚ هـــــىَ رـــــبٌُ
و ةــــــٍراُُم اـــــمًه اــــــهزناث تارىـــــؿث و تاــــــضرامم
.ةُمُٚ
ٙاُــــــض يـــــف يعاــــــمححالا ماـــــبزلا اهذــــــخإً يـــــ لا ٣ا١ــــــغالأ دـــــحؤ ٣ىــــــح ةـــــضاردب لجماــــــهربلا محـــــوه
ةل١ُهلما تاٚلاُلا ًم ومىٞ ةُضاُطلا ةُهىبشلا ىه و .ددحم يذٍراث و يداؿحٚا و يكساُض
.ةلودلا ِم هحٚلاَ يف ِمحجملل
الأ سوحلما لو
ةشضاحلما :ىلوالأ
.يميهافم لخذم
:ةشضاحلما فاذهأ فذهت تفي ب طاييقلما ازيهذ تيططجشلما تييظاظالأ ميهافلما ًم بلاطلا نيكمج ىلإ ةشضاحلما هزه ًيييكمج ييييلا ةشيييضاحلما يييي هزيييه و .تيييصاخ تفييي ب عيييمخجلما و يعايييمخحالا طايييبشلا مويييهفمب و ،تيييماع
.ةسشقلما ىشخالأ ثاشضاحلما يقاب باعيدظا و طايقلما ىلإ لوخذلا ًم بلاطلا
تمذقم
لـــب .يـــفزُلا ٍزـــٗلا اذـــهل ىـــلوالا تاـــؾاهرالا ذـــىم اُحىلىُـــضىطلا نـــلٚ يـــف يعاـــمححالا وبازـــلا ةُلا١ـــغا دـــهاٟ
٢ـــل ناـــٟ نب و ـــ ح يعاـــمححالا وبازـــلا ٣ىـــح اـــضاضؤ نـــؿىً ناـــٟ ِـــمحجلما يـــف رـــي٠ٗحلا نؤ ل٣ىـــٛلا ناـــ١ملإاب .مىُلا هُلَ ىه الم ةزًآم تارىؿث و ةٗلحوم مُهاٗمب ا ةُ٠ُماىًد ةًادب ذىم يـ لا ةللـضالأ مـُم دـهاٟ لزـػَ ِباـطلا صداـطلا نزـٛلا يـف بزٓلا يف يعامححالا دٛىل
امححالا ةٗــــــطلٗلا اــــــهحزهث زلا ىــــــح ةللــــــضؤ يــــــج ةُــــــضاُطلا و لةــــــَُ
٣ىــــــؾىلا ًــــــ٠مً ٘ــــــُٞ :يعاــــــمححالا ماــــــب
نِــمحجلما دازـٖؤ نيـب بزـحلا و ٍازــؿلا ةـلاح سواـجث ًـ٠مً ٘ـُٞ نمْاــىحلا و ملـطلا و ظواـجحلا ىـلب ِمحجلماـب يجام ـهحلَ ظـضإحً نؤ ًـ٠مً ي لا زؾاىُلا لماىح ...نيعاـمححالا مْاـىحلا و ملـطلا ا
ب ةللـضالأ ًـم ٢ـل رـيْ ىل
.اهحلَ ةباحالا يف راىهالا زؿَ ةٗضلاٖ دهتحا ي لا
يعاـــــمححالا ماـــــبزلاب ةـــــُمُهاٗم ةـــــناحب مًدـــــٛث دـــــُب تلائاـــــطخلا ةذـــــه ًـــــَ نـــــُجه نؤ ٣واحىـــــض ـــــٗلما و
ا مُه
هب ةلؿحلما يزخالأ .
ام :لاوأ :عمخجلما وه
1
٣ىـــح ةُحىلىُـــضىطلا تاـــُبدالأ اـــهتجحهؤ يـــ لا تاـــٍٗزُحلا ٘ـــلحوم دزـــطب ةزـــقاحلما ةذـــه يـــف زـــمالا ٜـــلُحً لا .يعامححالا مابزلا ةُلا١غا ًمق يكساضالأ مىهٗلما اذه ِقو ةلواحم لب .ِمحجلما م ردٛب تاػٚاىلما يف دُٗث لا و ةُ٠ُضلاٞ ةُلمَ اهنؤ دٛحُو لٍ٘زُحلا ةُلمُل ةبطيلاب رـي٠ٗحلا رـرُبث ا
٣ىـح
لااب .ٍىقىلما لخادـلما و ٍ٘راـُحلا تاـلم ىـلَ ٍلاـنلال ٍاـمححالا مـلَ يف ةُ٠ُضلا٠لا نح٠لا ىلب ةدىُلا نا١م
.ةزقاحلما ةذه يف اىَىقىم اذه ظِل .ِمحجملل و لِـــمحجمب دـــطِل يـــ لا زـــؾاىُلا يجاـــم مـــهٖ ىـــه لِـــمحجلما مىـــهٗم ةـــػٚاىم يـــف هـــىم ٜـــلهىه نؤ نـــجً اـــم نب الا دىطٌ
.٢لذٞ اهنإب داٛحَ
:يلً ام ىلب ِمحجلما مىهٗلم ٣امُحضا لٟ يف ريػو نؤ نجً
- ةزـــضالأ نب famille
يـــج زـــؾاىُلا ةذـــه نب...ةـــٗثاهلا و ةريـــػُلا و ةـــلُبٛلا ٢لذـــٞ و لِـــمحجمب دـــطِل
تاـَامح des groupes
وــباور و des communautés
اــهجم ترىــهث يــ لا ةٍىـكُلا ــنبلا يــج و .
.ةسًدحلا تاُمحجلما لدازـٖالأ ًـَ اـمْر تدـحو لِـمحجلما لـبٚ اـم ةـلاح وؤ لةـُُمحجم لـبٚ ام نبلاب زؾاىُلا ةذه مطج .مهحلَ ةقوزٗم وباوزل اٖٛو لٓحػج و لمهجَ ةٛباض و
:رصحلا لا لاثملا لٌبس ىلع اهنم ركذن ،عامتجلاا ملع مجاعم ىلإ عوجرلا نكمٌ1
-1 R.Boudon, F.Bouricaud: Dictionnaire critique de la sociologie. PUF.1997.
-2 Marc mountaussé, Gille Renouard: 100 fiche pour comprendre la sociologie, Ed Bréal 1997, France.
- لا و ةبازٛلا تاٚلاَ ةُيبالأ ةذه لخاد يعامححالا مابزلا ىلَ ًمُهي .مد
دزـــٗلا ًـــَ ثًدـــحلا ًـــ٠مً لا هـــهةٖ ليلاـــحلاب و لِـــمحجلما ءىـــػيب وبـــثرا ثًدـــح مىـــهٗم ىـــه دزـــٗلا نب - ةذــه يــف عاــُج ةــَُامححالا ةاــُحلا نب .ةــٍىلوالا ةٍىـكُلا ةــُيبالأ يــف لٜــح ٍىــقىم و ليذٍراــث يعىـٟ
.راُحخالا يف ةٍزح يؤ دزٗلل ظِل .يوادزٖ ل١ػب دطِل و يجاَامح ل١ػب ةلاحلا
لما نى١ُض هرىهي وبثرا ةسًدح ةُحىلىُضىض ةزهاي :ىه ا ب ِمحج
و ةـُلاربُللا ةُلامـضؤزلا ةإـػيب ا ٙىـطلا
ىــلَ مثاــٚ دــًدح يعاــمححا مُــًىث ءىــػو ىــلب ةــًدُلٛحلا ةٍىــكُلا ــنبلا راــُهنا يدؤ ثــُح لةــُبزٓلا اــبوروؤ يــف لا اـــبوروؤ تاًداـــؿحٚا ىـــلَ تؤزـــن يـــ لا ةـــُٛمُلا تلاىـــححلا هـــثسزٖؤ دىـــحىٟ و يعىـــٟ دزـــٗلا ًـــم ءادـــحبا ةـــُبزٓ
.زػَ ِباطلا نزٛلا دزـجم ىـه لا و لتلاثاـُلا و زـضالأ ًـم ةـَىمجلم ِـمجث / ِـُمجث ًـَ ةرابَ ظِل ِمحجلما ناب ل اذه ًم مهًٗ
ارىـــــهث ظِـــــل اـــــكًؤ هـــــى٠ل و .زثاـــــػُلا و لـــــثابٛلا و ٘ـــــثاىهلا ًـــــم ةـــــَىمجلم يزـــــطٚ وا يدارا ــــــًددَ داـــــحثا ل اُٖازٓح ادادحما لا و ةلُبٛلل اُٖازٓمًد .اه
.ةـــَُاو لةــًدٚاُج لاــؿم مهجــُب وبزــث ًًذــلا دازــٖالأ ًـــم ةــَىمجم ًــم نىــ١حث ةــسًدح ةزهاــي ىــه ِــمحجلما زــهي لةــسًدح ةُلامــضؤر ةزهاــي ىــه دزــٗلا نا اــمب و لِــمحجلما هــىم ل١ــػخً يذــلا ةُــضاضالأ ةدــحىلا ىــه دزــٗلا مـــض اــمىُح ةـــلُبٛلا و ةريــػُلا و ةـــلثاُلا رـــبح و دىــُٚ ًـــم زــؾاُلما ناـــطوالإ رزــححب ةُلامـــضؤزلا ٙىـــطلا هــل
/ةــــسًدح ةزهاــــي ىــــه ةروزــــكلاب ِــــمحجلما نةــــٖ لةــــًدٚاُحلا نيهاىــــٛلا هــــُمحث و لةدــــحو هــــمىً تىــــٚ لُــــؿححب .اُُُبن وُم ظِل و ةُرادح
:ايهاث الأ
.عمخجلما ءوشيل ةشعفلما ثاحوشط
اهءىـــػو ذـــىم اُحىلىُـــضىطلا دـــمحها ٢ـــل ناـــٟ و لثًدـــحلا ِـــمحجلما ءىـــػو ةـــُُٗٞ ٘ـــؾوو مـــهٖ ةـــلواحمب
ِباـطلا و صداـطلا نيهزـٛلا ٣لاـخ ةـُبزٓلا اـبوروؤ ىـلَ تؤزـن ي لا ةُٛمُلا ةٍىُيبلا تلاىححلا وٓق دحث .زػَ
.ِمحجلما ءىػيل اريطٗث دمدٚ لٍامححالا ملَ يف ةُضاضؤ تاحوزنا ذلار دؾر ً٠مً
1 - شًاهىث دهاهدريٖ ةحوزنؤ F.Tonnies
1: ِمحجلما ةإػو براًٛ نؤ يوالمالأ ٍامححالا ملاَ ٣واح
ةهبازلا مىهٗم مادوحضاب communauté
ِمحجلما مىهٗم ًَ ةشمً يذلا société
. ناب شًاهىث يزً
زكححلا و لوباور دزجم دهاٟ ةسًدحلا تاُمحجلما urbanisation
ةُثادبلا اهتلاح ًم اهلٛه يذلا ىه
زكحلا ةسًدحلا اهتلاح ىلب ةٍُٗزلا و زكححلا دُلو ىه ِمحجلما نؤ .ةٍ
ِم ٜلهها يذلا ٍراطخلما ريمُحلا
.ةُبزٓلا ابوروا يف ةَُاىؿلا ةرىسلا ــٟ ؼٌاــُج شًاــهىث ةــحوزنؤ فرــتٗث ا ظــٗه يــف ِــمحجلما و ةــهبازلا ًــم ل
لا ِــمحجلما نؤ يؤ .ةــُوٍراحلا ةــًحلل
نا١ــض مهلىــح و لِــمحجلما مــه ندــلما نا١ــض .عازــغ رــبَ و للــحازم رــبَ إــػيً لــب لةدــحاو ةــُٖد و ةزــم إــػيً
.ةهبازلا يؤ لِمحجلما لبٚ ام لسمً يذلا ٕاٍرالأ هىحل ةُج ىلما ةمدٛلما ةذه زي
ةـُُبن ٢ـلًٞ و لنيحلاحلا يف ةاُحلا ومه ةُُبن نيب زيُمحلاب اىل جمطج
.امهنا١ض نيب وباوزلا و ةَُامححالا تاٚلاُلا
:ةٌلاتلا عجارملا ىلإ ةدوعلا نكمٌ هلاعأ ةروكذملا عجارملا ىلإ ةفاضلإاب1
Léo strausse, joseph Cropsey: Histoire de la philosophy politique, PUF, 2013. France.
2 - مًاكوسد ليمًإ تحوشطأ E. Durkheim
:
1تاــــُمحجلماب دــــلح يــــ لا ةــــَُامححالا اــــُمىهالا ةــــلاح مــــهٖ ةــــلواحمب مًاــــٟرود لــــُمًب اُحىلىُــــضىض دلٓــــػوا مدوحــضا و لةُلامــضؤزلا يـــف ةدثاــطلا ًماــكحلا ماــمها و يعاــمححالا وبازــلا ٣ا١ــغؤ ريــطٗحل ةريهــػلا هــحِثاىر
.ةدُب و يعاىؿلا ِمحجلما لبٚ ام ةلاح اــــهتلاىحث ةٍزــــػيلا ٕزـــَ
ذــــخؤ دــــٚ و .اــــهدازٖؤ نيــــب لــــمُلا مُــــطٛث ٕزـــُج تؤدــــب اــــمىُح ةــــُٛمُلا ةُــــضاضالأ
.زػَ صداطلا نزٛلا ةًادب ًم ٣لاخ ةُبزٓلا ابوروا يف ةَاىؿلا ٣ىؾو دُب اٖزهث ررٞالأ هلا١غؤ زـيمً
لــٟ يــف دثاـطلا ًماــكحلا ل١ــغ ًـم اــٚلاهها ةــًدُلٛحلا تاـُمحجلما و ةــسًدحلا تاــُمحجلما نيـب مًاــٟورد م دــــــحاو يــــــف ةــــــًدُلٛحلا ًماــــــكحلا ٣ا١ــــــغؤ دــــــحٖ يذــــــلا ىــــــه لــــــمُلل يعاــــــمححالا مُــــــطٛحلا نإــــــب يزــــــً و .اــــــمهج
ةـَامجلاب دزـٗلا ةـٚلاَ ثـُح ةٍىـكَ ًماـكث ماـمها ةدىـطج دـًدح ل١غ ىلب اهلٛىُل ةهُطيلا تاُمحجلما هُلب تدىضؤ ي لا ةُٗيىلا ًم ددححث -
اهلٓػٌ ي لا وؤ
ُـطٛث ةـحرد نؤ .لـمُلا مُـطٛث ةمىًىم لخاد– م
و .دثاـطلا ًماـكحلا وـمه ٢لذـٞ و لةـَُامححالا تاـٚلاُلا دـُٛج ةحرد ددحً يذلا ىه مًاٟرود دىَ لمُلا .ِمحجلما ءىػو ءارو ً٘ٛ يذلا ىهٖ ليلاحلاب ةهُـــطيلا تاـــُمحجلما زـــيمحث société simple
يـــف ةلمُحـــطلما تاودالا ةناـــطب و ليـــعارشلا ماـــػيلا ةـــىمُه
اــكًؤ ٢ــل اــمب لةهــػوالأ ٘ــلحوم ساــجهلإ مهجــبً اــم يــف نواــُحلا ةــَامجلا دازــٖؤ ىــلَ دــحً اــم اذــه و ل٢ــل لا وـــمه فزـــًٗ .ةـــًامحلا و دُـــؿلاب وبثزـــث يـــ لا ٢ـــلث ليعاـــمححالا لـــمُلل ادـــح اُُٗـــق امُـــطٛث لاذـــه ةاـــُح
مُطٛحلا يف ٣زتوً دا١ٍو .ءاطيلل ةُلزنم ٣امَؤ و ٣احزلل ةٚاغ ٣امَؤ نيب للمُلل يكسيجلا
:ةٌلاتلا عجارملا ىلإ كلذك ةدوعلا نكمٌ1
E.Durkheim: les regles de la méthode sociologique, ed Champs classique, France.
E. Durkheim: de la division du travail social,
ىــــلب يدؤ لةُــــضاُطلا و ةًداــــؿحٚالا لةــــَُامححالا ةاــــُحلا رىــــهث نةــــٖ لةدــــُٛلما ةــــسًدحلا تاــــُمحجلما يــــف اــــمؤ يداـً دزـٖ لـٟ ثُحب ليىكُلا ًماكحلا ل١غ اىه دىطٌ و لِمحجلما دازٖؤ نيب يُٗيىلا ـؿوحلا ةًادب ا ٣لاخ ًم ةورد .ِمحجلما و ٙىطلا يف اهلٓػٌ ي لا ةُٗيىل
لا تاــُمحجلما .ِــمحجلما ةــُُبن ددــحً ًماــكحلا وــمه و لًماــكحلا وــمه ددــحً لــمُلا مُــطٛث لا ب ةهُــطي
آ ةىماــكحم اٍىــكَ ةىماــكحم ةــسًدحلا تاــُمحجلما و لاــُل
رود هــب زــطًٗ يذــلا وــهولما ىــه اذــه . مًاــٟ
ةــٞزح
.ريطٗحلا اذه نلٚ يف ًِٛ لمُلا مُطٛث و لِمحجلما ءىػو و ٍراحلا
3 - :رتظلاك لوب P.Clastre
1
:
ةُـــضاُطلا ةهلـــطلا ل١ـــغ ًـــم اـــٚلاهها ةـــسًدحلا تاـــُمحجلما و ةـــُثادبلا تاـــُمحجلما نيـــب رتـــضلاٞ زـــيمً
ةذــه نإــٖ ليعاــمححالا ماــبزلا ٍىــقىلم ةبــطيلاب و .اــمهجم دــحاو لــٟ يــف ةزــقاحلا ارــيسٞ ةدــُٗم ةــحوزٞالا
.ةهلطلا ًم نيُم ومه لي يف ةَُامححالا تاٚلاُلا ٣ا١غؤ مهٖ يف و ةهلــطلا ىــلَ ىاــٗحلل زــهٛلا ٣امُحــضا ىــلب ةــحاحلا تزـهي اــمىُح إــػو ثًدــحلا ِــمحجلما نإــب رتــضلاٞ يزـً
٠ل لةهلـــطلا ًـــم ةلُـــؾالأ اهلا١ـــغؤ ٕزـــُج دـــهاٟ ةـــُثادبلا تاـــُمحجلماٖ .ِـــمحجلما يـــف ماـــُلا ماـــًىلا دـــهاٟ اـــهج
.اهطٗه ىلَ ىاٗحلل ٘ىُلا و ةىٛلا ٣امُحضا ىلب ءىجللا ىلب جاححث لا يؤ لةٍزهٚ لا ةهلض ةرـيب٠لا يعاـمححالا ظواـجحلا ةـحرد ىـلب ٘ـىُلل ةـُثادبلا تاـُمحجلما يـف ةهلـطلا ةـحاح مدـَ نيض دىٌُ
ـلُبٛلا مَُس جاححً لا .اهحلَ مادلا و ةبازٛلا تاٚلاَ ةىمُه و لاهدازٖؤ نيب ةىـٛلا ٣امُحـضا ىـلب ةريـػُلا و ة
.اَىن هل نىُكوً لمهجُب مدلا ةلؾ نيطب و لدازٖالأ ن لهحهلض فزٗل
:ىلإ رظنأ1
-1 Addi Lahouari, Etat et pouvoir: approche méthodologique et sociologique, Ed ENAL, 1991, Alger.
-2 P. Clastre, la société contre l'Etat, Ed Minuit, 1974
-3 P. Clastre, RECHERCHES D’ANTHROPOLOGIE POLITIQUE, Le Seuil, 1981.
زـــهًث لررٞإـــٖ رـــرٞؤ ةـــبازٛلا تاـــٚلاَ ُ٘ـــكث و لةريـــػُلا وؤ ةـــلُبٛلا اـــهحٖ رـــب٠ث يـــ لا ةـــًحللا يـــف لًـــ٠ل
لةمواٛم و ٣اؿٗها و دزمث تاَشه ٢لاىه .
ث ي لا ةًحللا يف
ةـُلمَ ؤدـبً و لءىػيلا يف تاطضالما ؤدبث ل٘ىُلا ٣امُحضا ىلب ةهلطلا اهحٖ ٍزن
ًىلما دـــــَاىٛلا و نيهاىـــــٛلا رادـــــؾا ةـــــٖ لرتـــــضلا٠ل ةـــــبىلاب و...ٝىلـــــطلل ةـــــم
ِـــــمحجلما ءىـــــػو ةـــــًحل يـــــج ةذـــــه ن
.ثًدحلا
:اثلاث .يعامخحالا طابشلا موهفم
يعاـــمححالا ماـــبزلا مىـــهٗم لـــؿٖ ًـــ٠مً لا le lien social
ةُهاـــطوالا تاـــُمحجلما هـــ٠لحمث يذـــلا يعىـــلا ًـــَ
)اهطٗىل و اهطٗىب ةَُىقىلما اهٖور هجحيث يذلا يعىلا يؤ (اهطٗه ٣ىح .1
.ِمحجلما ةُهام يف ثحبث ي لا تلائاطخلا ٢لث ًَ اريبُج ةرابحَا ً٠مُٖ لِجاػلا يمىُلا هلامُحضا امؤ ا اـــم ًـــَ ٣ئاــطج ةـــُٛٛحلا يــف ىـــه يعاــمححالا ماـــبزلا ٣ااــض نا ىـــه اـــم وؤ ناــُمحجم ةراـــبحَا ًــ٠مً اـــمم يــٛب
نِمحجم ًَ ثًدحلا ينٌُ ا ام و نِمحجلما ٘ـُٞ لمُىـب باىجلا ناٟ ا ب ناُمحجم ةرابحَا ً٠مً ٣اس لا نيلٛحطم دازٖؤ ًم نسى١حً يذلا ِمحجلما له لاؤ ناــــــُمحجم نيلٛحــــــطم ادازــــــٖؤ راــــــبحَا ًــــــ٠مً ٘ــــــُٞ يؤ ن٢ــــــل ةُ٠ُــــــضلا٠لا تارىــــــؿحلا ِــــــم اذــــــه ىفاــــــىخً
نةَامجلا و ِمحجملل ــــَ ةــــباحالإ نىلواــــحً هــــُٖ نيــــؿحولما و لٍاــــمححالا مــــلَ ظِــــضإث ذــــىم اوزــــلا محــــها دــــٛل .تلائاــــطخلا ةذــــه ً
د
ةُهاـــطوالإ تاـــُمحجلما رىـــهث و ٣ىـــحث ٣ا١ـــغؤ مـــهٖ ةـــلواحمب مهجـــم لـــثاوالأ ل
يعايييمخحالا طايييبشلا ةشيييكف ذيييهاك و
1 Serge Paugam, le lien social, PUF, 2014, France.
ةشيييييظه لويييييح سوذيييييج مهدذيييييل ثلاويييييحخلا فوشييييي و ،تيييييهح ًيييييم يييييئامخها تيييييعامح و دشيييييفلا نييييييب تييييينلاعلل تييييييخيساج
.ىشخأ تهح ًم تيعامخحالا
ةـُهىٟ ةـًامح زـؾاىَ و تازـغام ىـلَ لـؿححً مـل ةـسًدحلا تاـُمحجلما يـف دزٗلا نؤ ىل universelles
هـهةٖ ل
ةـُلوالا ةٍىــكُلا هـثاءامحها ظِـبح لًُـض .
ـثاٚلاَ ة٠بــغ ُِـضىث ُِهحـطٌ ًــل هـهؤ يؤ جراــخ ةـَُامححالا ه
لـــــبٚ اـــــم ةــــلاح وؤ لةـــــًدُلٛحلا تاـــــُمحجلما ٣اــــح ناـــــٟ اذــــ٠ه .ةريـــــػُلا و ةـــــلُبٛلل ةــــٍشمزلا و ةـــــًدالما دودــــحلا ىـلَ زهـطج يذـلا )ِـُمجلا ٙىـٖ نىهاـٛلا (ةـُهى١لا ةـًامحلا ٣ا١ـغؤ رىـهث نا .ٍاـمححالا ءاـملَ ريبُحب ِمحجلما ةــــًاهن يــــف دىُٛــــض يذــــلا ىــــه لةىــــؿخ م رــــيْ ةشــــهحا هــــُٛبهث ةــــهدزٗلا ةروريــــؿب ٕزــــٌُ اــــم جاــــحهب ىــــلب زــــمالا
dynamique de l'individualisation مىهٗلماـب ِـمحجلما ةإـػو ىـلب اهرودـب دىٛحض ي لا يج ةروريؿلا ةذه و .
.ثًدحلا ي ىلىُضىطلا و ءاــمححلال وــٖٛ ظِــل لةــُلثاُلا مهتٍىــه و مهتلاثاــُب رــرٞؤ دازــٖالأ وبثزــً لةــًدُلٛحلا ةــٍُٗزلا تاــُمحجلما يــف جامدــــهالإ صاــــضؤ يــــج ةــــُلثاُلا ةــــٍىهلا ل٘ــــٍزلا ملاــــَ يــــف .زًدــــٛحلا و ٕارــــتَالا نــــط٠ل اــــكًؤ ًــــ٠ل و لناـــمالا .يعامححالا
ُمــضزلا ٣ا١ــغالأ نةــٖ لةزــؾاُلما ةٍزــكحلا تاــُمحجلما يــف اــمؤ ةــًامحلا و زًدــٛحلا و ٕارــتَلال ةُثاــطضالما ة
تلاهاـلما و ـثاـؿخلا ٣دـب ةـًدزٗلا ـثاـؿخلا ىـلَ ررٞإٖ ررٞؤ ظضإحث و )دهدزٗث (ةُهادزٖ ررٞؤ دحبؾؤ .يجاَامح ل١ػب دازٖالأ اهحلب يمحيً ي لا ةَُامجلا الأ ٜــلُحً
م يــف ِـــمحجلما يـــف دزــٖ لـــٟ ِـــكث ةــُوٍراث ةروريـــؿب ةـــسًدحلا تاــُمحجلما يـــف زـــم ةُللاٛحـــضا رـــرٞؤ ِـــٚى
.ِمحجلما دلاُم ةًحل يج ةذه و .ةُلوالأ هثامحها ةَامح ىلب ةبطيلاب :اهجم زٞذه لةٗلحوم و ةددُحم ءاُغؤ ًَ ريبُحلل مىُلا يعامححالا مابزلا ةرابَ لمُحطج
.ٝرتػلما ؼُِلا يف ةبْزلا - .لُبلا مهكُب نيحخػم دازٖؤ وبر يف ةدارالإ - ىلب عىمهلا - .ِمحجلما يف ٜمَؤ و ربٞؤ مْاىث
وؤ ًٍزـخآ دازـٖؤ ِـم ةـُُبث تاـٚلاَ يـف هـطٗه دـجً ةدلاُـم ذـىم دزـٗلا ناـب ةًادبلا ذىم ٍامححالا ءاملَ ٝردؤ ًٍزخ اــب وبثزــم دزــٗلا نب .ةــَُامححالا ةلــػيحلا لـحازم لــٟ ٣لاــخ ل١ــػخً ًماــكحلا نؤ و ليزــخا تاـَامح كل وٖٛ ظِل )تاَامح و دازٖؤ (ِمحجلما يف لـحؤ ًـم اـكًؤ ًـ٠ل و لةاـُحلا راـهخا ًم هحًامح و هىمؤ نام
.ةسًدحلا ةٍىهلل ظضإٞ زًدٛحلا و ٕارتَالا ىلب ةُطٗىلا هثاُحاح ٍابغا ةـــبراٛم ًـــ٠مً
لـــٟ يـــف يعاـــمححالا ماـــبزلا لـــماىح ةـــضارد رـــبَ لةـــًدُلٛحلا تاـــُمحجلما و ةـــسًدحلا تاـــُمحجلما
.امهجم دحاو
عباس ا :يعامخحالا طابشلا لماوح :
لــماىح ةــَُىىب ةــٛلُحم صاــض اب يــج لةــسًدحلا تاــُمحجلما ىــلَ تؤزــن يــ لا ةــٍرذجلا و ةــُٛمُلا تلاىــححلا يـػُلا و ةلُبٛلا ِمحجم نإب رىؿحه نؤ ادًؤ ً٠مً لا .اهجم دحاو لٟ يف يعامححالا مابزلا هـثاٚلاَ مًحـيث ةر
ر و ةــــــَُامححالا لا و ٣اىــــــحلا ظــــــٗه ىــــــلَ هــــــهباو
و ةــــــبٞزلما ةــــــسًدحلا تاــــــُمحجلما اــــــهحلَ مًحــــــيث يــــــ لا زــــــؾاىُ
.ةدُٛلما ِــــمحجلما نيــــب اهتإــــػو ذــــىم اُحىلىُــــضىطلا تزــــيم لِــــمحجلما ةإــــػو تاــــحوزن اىــــقزَ يــــف هــــُلب اهزــــغؤ اــــملسم ةُلا١ــــغب ن لنيمىــــهٗلما ًًذــــه يــــف رــــرٞؤ لــــؿٗه نؤ ا ب دــــُٗلما ًــــم نى١ُــــض .ثًدــــحلا ِــــمحجلما و يدــــُلٛحلا امححالا مابزلا .امهجُب ٙراىٗلا ىلَ ةُيبم يع
مخجلماب ينعو ارام ع
ا تًذيلقخلا ث
؟
1مُـًىحلل ةـُوٍراث ةـلاح ىـلب ةًدُلٛحلا تاُمحجلما مىهٗم ريػٌ
ةـىُُم ةـَُامححا ةـَامجل يعاـمححالا
ةُيـطو ةلىهـطب اهتازـغام صاُٚ ً٠مً ي لا زؾاىُلا لُب اهتٓلب ي لا دُُٛحلا ةحردب ٜلُحً امُٖ
:لسم ةحرد - يعامححالا لمُلا مُطٛث
ًمُهلما يداؿحٚالا ماػيلا ةُُبن - .يعامححالا مًُىحلا ةُُبن -
ِمحجلما لخاد ًًدلا ةها١م - ةدثاطلا ةَُامححالا تاٚلاُلا ومه و ةُُبن - زكححلا ةحرد - urbanisation
.اهتَُىه و يجاطضالما لضىلا ةحرد - يعامححالا وبكلا ةَُىه - يعامححالا ًماكحلا ةُُبن -
حً لا ا ا هـــــــب دـــــــماٚ اـــــــم رازـــــــْ ىـــــــلَ يراـــــــُُم مـــــــ٠حب يدـــــــُلٛحلا ِـــــــمحجلما مىـــــــهٗلم اىلامُحـــــــضا يـــــــف زـــــــمالا ٜـــــــلُ
.ةىُُم ةَُامححا ةَامجل ةَُىقىم ةُوٍراث ةلاح ٘ؾىل وٖٛ هلمُحطو .ةٍرامُحضالا اُحىلىبرتهالأ
.هلاعا ةروكذملا عجارملا سفن عجار1
نةسًدحلا تاُمحجلماب ينُو ا ام
مدوحــطو ةــَامجب ةــٛلُحلما ةَُىــقىلما زــؾاىُلا ًــم ةــَىمجم ٘ــؾىل اــكًؤ ثًدــحلا ِــمحجلما مىــهٗم
.ةددحم ةُوٍراث ةًحل يف ةىُُم ةَُامححا رىــهحلا ىــه لــب لةروزــكلاب هــكُٛه ظِــل و ليدــُلٛحلا ِــمحجملل اــماث اءاــٓلب ظِــل لثًدــحلا ِــمحجلما نا .ةـــُُهٚ ًـــَ جحـــه ارىـــهث ناـــٟ نؤ و ـــ ح لهـــل يـــعُبهلا اـــىها اـــمٞ
يزادـــحلا ِـــمحجلما ًـــَ اـــىه ذدـــححه لا
ةـــسًدحلا ةـــلودلا ىـــلب يؤ لنىهاـــٛلا ةـــلود دىـــحو ىـــلب دىخـــطٌ يذـــلا l'Etat moderne
ثًدـــححلا ىـــلب لـــب ل
يــــ لا ةدــــًدجلا ـثاــــؿخلا ًــــم ةــــَىمجم جحــــيً هــــحِىبؤ رــــيٓج و لِــــمحجلما دــــُٛج نؤ ثــــُح لةــــماَ ةٗــــؿب .ثًدح ِمحجم ههاب هٗؾىب اىل مطج نا ً٠مً
ؾر ً٠مً امىمَ
:يج ثًدحلا ِمحجلما يف تازغالما لُب د
دُلاٛحلا و ٕازَالا رود ِحازث و ةُمضزلا تاطضالما لضه - .ةٍزكحلا ٜناىلما و ندلما يف ً٠طج ِمحجلما دازٖؤ ًم ةريبٞ ةبطو - .ِمحجلما داؿحٚا ىلَ يجامدخلا و يعاىؿلا ماػيلا ةىمُه - ننٛلما يمضزلا يعامححالا وبكلا ةداُض - ةداُض - .يىكُلا ًماكحلا .ةماُلا ةاُحلا يف ًًدلا رود ِحازث -
حضا مـــــــث دـــــــٚ ةـــــــسًدحلا تاـــــــُمحجلما و ةـــــــًدُلٛحلا تاـــــــُمحجلما ـثاـــــــؿخ ًـــــــم لـــــــٟ نا ٌـــــــحلاه ًـــــــم اهـــــــؾلاو
هىث دهاهزٖ لمًاٟرود لُمًب ًم لٟ تاحوزنؤ رتضلاٞ ٣ىب و زي
.
ب اُحىلىُـضىض ىـلب اكًؤ اداىخضا و لتاحوزنالأ ةذه ًم اٚلاهها و ـُ
رىب را و لىـًد اـُحىلىبوررهؤ
يـُٗل دىـلٟ
رتض امححالا مابزلا لماىح ةُُبن ددحه نؤ اىل ً٠مً لصو و ةـسًدحلا تاُمحجلما ًم لٟ يف يع
تاـُمحجلما
.ةًدُلٛحلا
أ - :تًذيلقخلا ثاعمخجلما يف يعامخحالا طابشلا لماوح
:ةُلاحلا زؾاىُلا يف اهؿُخلث ً٠مً
ماـــــػيلا - و ٣داـــــبحلا تاـــــٚلاُل ةـــــمًىمٞ )ةَُاىـــــؾ لـــــبٚ اـــــم ةهـــــػوالأ لـــــٟ وؤ (يـــــعارشلا يداـــــؿحٚالا
.تاَامجلا و دازٖالأ نيب ًماكحلا و جاحهالإ )ليشمزلا و يدالما (يعامححالا ٣دابحلا ٣ا١غؤ لٟ يف اهتٍىلوؤ و ةبازٛلا و مدٛلا تاٚلاَ ةىمُه - اـــمححالا ماـــبزلل لـــماح مـــها ينًدـــلا يواـــجحلا لًًدـــلا لـــسمً - هـــللاخ ًـــم محـــً يذـــلا صاـــضالأ ىـــه و ليع
بـؿحل ٕازـَالا ةذـه رىـهحث اـهاُحؤ لب لةَُامححالا تاٚلاُلل ةمًىلما نيهاىٛلا و ٕازَالأ ةْاُؾ .دٚىلا روزم ِم هحِضدٚ نطخ٠ً ةَامجلل ًًد ةباسمب
ب - .تثًذحلا ثاعمخجلما يف يعامخحالا طابشلا لماوح
:يلًام يف اهؿُخلث ً٠مً
تاطضالما - .ةبىح٠لما نيهاىٛلا و ةُمضزلا
.ةُلاربُللا ةًداؿحٚالا ٙىطلا - .نىهاٚ و ٜح ٍىقىمٞ لدزٗلا -
.زؾاىُلا ةذه ىلب ةمداٛل ةزقاحلما يف لُؿٗحلاب دىُىض
:ةشضاحلما عحاشم
1- R.Boudon, F.Bouricaud: Dictionnaire critique de la sociologie. PUF.1997.
2- Marc mountaussé, Gille Renouard: 100 fiche pour comprendre la sociologie, Ed Bréal 1997, France.
3- Léo strausse, joseph Cropsey: Histoire de la philosophy politique, PUF, 2013. France.
4 - Addi Lahouari, Etat et pouvoir: approche méthodologique et sociologique, Ed ENAL, 1991, Alger.
5 - P. Clastre, la société contre l'Etat, Ed Minuit, 1974
6 - P. Clastre, RECHERCHES D’ANTHROPOLOGIE POLITIQUE, Le Seuil, 1980.
:تيهاثلا ةشضاحلما
.يلاربيللا شكفلا يف يعامخحالا طابشلا
:ةشضاحلما فاذهأ
مدآ دىَ ةؾاخ لامىمَ يلاربُللا ز٠ٗلا باُُخضا ًم نلاهلا ني٠مث ىلب ةزقاحلما ةذه ٕدهت ِمحجلما ًَ ةزيمً ا ام و لةُضاضالأ هلماىح و ثًدحلا ِمحجلما ىلَ ٕزُحلا و .ثُمض .يدُلٛحلا مهؤ و لةُلاربُللا ةسًدحلا تاُمحجلما يف يعامححالا مابزلا مىهٗم ةػٚاىم ىلب اكًؤ ٕدهن امٞ
.يعامححالا مابزلا و دزٗلا و ِمحجملل ةُضاُطلا ةٗطلٗلا تارىؿث ىلَ دردح ي لا تلاىححلا
:تمذقم
ةــُوٍراحلا ٕوزــًلا يجاــم :يلاــحلا ٣ااــطلا ىــلَ ةــباح ل ةــمثاد ةــلواحم هــهؤ ىــلَ ةــرادحلا ٣ااــض راــبحَا ًــ٠مً
تاـــُمحجلما دـــلٛحها ٘ـــُٞ نيعاـــمححالا ماـــبزلا ظـــضإمث ىـــلب تدؤ يــ لا تاـــطضالما باـــُْ ةـــلاح ًـــم ةٍزـــػيلا
و نةَُامححالا ةاُحلا لُؾاٗث وطبؤ ىلَ تاطضالما و نيهاىٛلا اهحٖ دىمُه يزخؤ ةلاح ىلب نيهاىٛلا اــٚلاهها يعاــمححالا ماــبزلا ةلإــطم دــحزن زــػَ ًماــسلا نزــٛلا ةــًاْ ىــلب و زــػَ صداــطلا نزــٛلا ةــًاهن ذــىم
:نيكٚاىحم ًٍرىؿث ًم لود ههؤ ىلَ ِمحجملل رىؿث -
ة
.دزٗلا ههؤ ىلَ ِمحجلم رىؿث -
ذىم
ْ ـضؤ اـهل نىـ١ً نؤ ًـ٠مً لا هـهؤ يـج ةـلودلا ٣ىـح ةدثاـطلا ةزـ٠ٗلا دـلي لٝىـل نىح و صىُثوز زـخآ صا
ِمجث ًَ ةرابَ اهنؤ ريْ
ػٌ نيلٛحطم دازٖ
.ةداُض تا ةَامح يدارا ل١ػب نى ١ل
و ةزـــــ٠ٗلا ةذــــه زــــٍزمث لهــــطلا ًــــم دــــٌُ مــــل لريهــــػلا يزــــيلجهالا يداــــؿحٚالا لثُمــــض مدآ ٣ىــــؾىب لًــــ٠ل و .داؿحٚالا و ِمحجلما لةلودلا ٣ىح ري٠ٗحلل ةطضالما يج دُج مل و لاهلبٛث ناٟ نب و ح نىٟردـً وـٖٛ لـُلٚ لاب لةًداـؿحٚالا ةـُلاربُللا بؤ هـهإب نيمًداـٟالأ دىَ ٕوزُم ثُمض مدآ
ه نإــب
ً ز هباُُخــضا ًــ٠مً لا يداــؿحٚالا ةزــ٠ٖ نب لــب .ِــمحجلما و دزــٗلا و ةــلودلا اــكًؤ لمــػج ةــُلاربُللا هــحٍ
.اهحلَ ظضإث ي لا ةُحىلىبرتهالا مهٖ دُب لاب هــُٖ دــمث يذــلا يــعحزلما باــح٠لا ةراــبحَاب لمــمالأ ةوزــر يــف ثــحب :ثُمــض مدآ باــحٞ ىــلب ةراــغالإ محــث اــم ارــيسٞ
ىلا ةْاُــؾ
ً يــف ةــُلاربُللا ةــٍز ل باــح٠لا ىــلب ةراــغالإ محــث اــم ارداــه ًــ٠ل لثًدــحلا داــؿحٚالا
هــبحٞ يذــلا زــخ
ــح٠لا اذــه لــبٚ ثُمــض ظــضالا هــُٖ ِــقو يذــلا و لبا
ةــُجلىبوررهالأ هــحٍزًه ّاــؾ اــهجم و لِــمحجلما و دزــٗلل
.داؿحٚالا يف ةماُلا ه هـُٖ و ل''ٙلاخالا يف ةماُلا ةٍزًىلا '' ثُمض مدآ نحٞ لممالا ةوزر يف ثحب لبٚ
باـحٞ ةءازـٚ ُثاـٗم دـج
.ممالأ ةوزر مدآ نةـٖ لىـضور و لشبىـه لٝىـل نىـح دـىَ ِـمحجلما ءىـػو يـف يكـساضالأ مزـػلا ىـه ةـًدٚاُحلا ؤدبم ناٟ ا ب محــً لا )ِــمحجملل ظــضالما (يعاــمححالا وبازــلا نإــب ثُمــض مدآ دــٛحٌُ .ؤدــبلما اذــه اــمامث لــٖر دــٚ ثُمــض يدارب لُٖ يؤ ًم لا و لةًدٚاُحلا ًم هٚاٛحغا .اًدارب لاُٖ لاؾؤ ىه لا و لزخآ
نيعامححالا مابزلا يف ثُمض مدآ ا ب ز٠ٖ ُ٘ٞ
.ثيمظ مدآ شكف يف يعامخحالا طابشلا :لاوأ
يذـــــلا ٣ئاــــطخلا ٢ــــل يــــج ثُمـــــض مدآ دــــىَ يعاــــمححالا ماــــبزلا مــــهٗل اـــــهجم ٙلاــــههالا ًــــ٠مً يــــ لا ةُــــقزٗلا نىـــلٗهسور راـــُب هـــحرتًٛ
Pierre Rosanvallon يهـــػلا هـــباحٞ يـــف
ةـــُبىثىُلا ةُلامـــضؤزلا ر le capitalisme
utopique مد مــــض يذــــلا ىــــه ةــــسًدحلا تاــــُمحجملل يداــــؿحٚالا لــــضىلا نؤ ىــــه ٣ئاــــطخلا اذــــه داــــٗم .
ههؤ ىلَ ِمحجلما ىلب زًىلاب ثُمض ايجار غظأمم
auto- institué
.اُثا ل١ُهم وا
ةٗــــطلٖ يــــف دــــحزن يــــ لا ةــــًدٚاُحلا ةزــــ٠ٗل ةدًدــــػلا هحــــقراُم مــــْرو هــــهؤ لاب لصىــــُثوزْ و لٝىــــل لشبىــــه
ةــــُُبهلا ًــــم اــــٚلاهها ةــــسًدحلا تاــــُمحجلما لــــح يروزــــكلا ًــــم هــــها يــــج ةُــــضاضؤ ةزــــ٠ٖ يــــف هــــُم ٝراــــػخً
.دزٗلل ةُحىلىبرتهالأ
ثاوتيول يعفه نن ييف تحباك و تمرتحم نيهاوقلا نوكج نأ ةسوشض يأ
.مهئاوهأ و داشفالأ
لما ةٗــــــطلٗلا يــــــف ةُــــــضاضالأ ةــــــلىٛلما ةذــــــه يــــــنُج و داــــــؿحٚا (ةًداــــــؿحٚالا تاوزــــــنلا جاــــــمدب ةروزــــــق لةزــــــؾاُ
تاوزــنلا l'économie des passions
تاوزــنلا ةذــه ىــلب وــٖٛ زــًىلا ٣دــب لةــحرتٛلما ةُــضاُطلا ٣ىــلحلا يــف )
و يداـــــــؿحٚالا ل يكــــــساُطلا ٣اــــــجلما يـــــــف يوىهاــــــٚ َِزــــــػج يؤ يـــــــف اــــــهحبٞ و اــــــهُمٚ نـــــــجً تلا٠ــــــػم اــــــهنؤ ىــــــلَ
مض مدآ ىَدً .يفاٛسلا و يعامححالا ةـُلمَ نيـب و لةـَُامجلا و ةـًدزٗلا تاوزـنلا نيـب ٜـُٖىحلا ةروزـق ىـلب ثُ
.َِزػخلا ـــًىلا يـــف دـــُحىلا نيـــحلما صاـــضالأ '' :يـــلً اـــم ثُمـــض نـــحٞ
زـــنلا ىـــلَ ةءاـــىب نـــجً يعاـــمححالا ما وا
و ةـــًدزٗلا ت
''..اهُمٚ ىلَ ظِل اـمٞ رـبحٌُ يذـلا و ل'' ةـُٚلاخالأ مىـلا ةـٍزًه :هـباحٞ يـف ثُمض مدآ هب ماٚ يذلا ةٍزػيلا ةُُبهلا لُلحث نب هــُٖ رىــهً يــهل ثُمــض مد ةــؾزٖ ناــٟ لٜــحلالا ةزــ٠ٖ لــ١ل ةــُحىلىبرتهالا ةدــَاٛ لا ةــباسمب لاٛباــض اهزــغؤ .يعامححالا دُٛلا ةٗطلٖ هُلَ دطضإث يذلا دٚاُحلا ؤدبلم اُملَ دٛه يـــف اـــػو ٘ـــُٞ و لِـــمحجلما لـــؾؤ ريـــطٗث ةـــلواحمب رـــرٞؤ لآـــػيم ناـــٟ يعاـــمححالا دـــُٛلا نإـــب ثُمـــض مدـــً يزـــً
ىـــــه مـــــهم و يكـــــساضؤ ٣ااـــــض ىـــــلَ ةـــــباحلإاب لٓـــــػيً مـــــل و لةـــــُبزٓلا اـــــبرولا يذٍراـــــحلا ٙاُـــــطلا طوشييييي ي ايييييم :
؟يعامخحالا مغاىخلا و غواجخلا جاخهإ طوش ي ام و ؟ عمخجلما لاغخ أ ا ةللـــضالأ يـــج ةذـــه لما ءىـــػو ريـــطٗث يـــف ةبراـــكلما ًـــَ دـــُحيً نؤ لـــكٖ دٛل...ثُمـــض مدآ دلٓـــغ يـــ ل
لِـــمحج
و ىطلا ةـــٓلب يؤ .يعاـــمححالا ظواـــجحلا جاــــحهب موزـــغ يـــف زـــ٠ًٗ نؤ ل٢ـــل ٣دـــب ٣واـــح ـــض
دــــٛل لمىـــُلا اُحىلىُ
ةسًدحلا تاُمحجلما يف يعامححالا مابزلل لكٖالأ لماحلا ًَ ثحبلا يف لٓػوا ن1
:عوضوملا اذه ًف رثكأ عسوتلل ةٌلاتلا بتكلا ةعجارم نكمٌ1
1 - لٔبزهزها نىح ةشكفلل يذقىلا خيساخلا ،يوذلما عمخجلما
لةمحرتللل ةُبزُلا ةمًىلما لمياه ًطح ل لاؾ مٞاح يلَ ةمحزث ل
ؽ 1 توريب ل 20018 .
2 - ل يــمشَ ةراــػب ي يساييج ايييظ يييف تيييهاملعلا و ًًذييلا
م ل٣والأ ءشــجلا ل 1
شــٞزلما لزــهٚ ( ل)تاــضاُطلا ةــضارد و ذاــحبحل يــبزُلا
2013 .
:ايهاث مهالأ ش ىعلا وهام
؟يعامخحالا طابشلل لاماح نوكً نأ بجً يزلا
دــٛحٌُ .نىــلٗهسور راــُب :ثُمــض مدآ زــ٠ٖ ىــلَ نيلٓحــػلما مــهؤ دــحؤ باــحٞ يــف ٣ئاــطخلا اذــه ًــَ ةــباحالإ دــجه ًًرــــيٓحم لاب اــــمه اــــم ٙىــــطلا ةزــــ٠ٖ و ليعاــــمححالا دــــُٛلا ةزــــ٠ٖ ًــــم لــــٟ نإــــب لثُمــــطل يفىــــلا ذــــُملحلا اذــــه .هــطٗه ٣ااــطلا ىـلَ ةــباح ل نيُـضاضؤ ـحؤ
د يداــؿحٚا رــيٓحم زـخل و )يعاــمححالا دــُٛلا ( يكـساُض رــيٓحم امه
)ٙىطلا (
1.
لةـلودلا راـنب يـف ىـه يعاـمححالا ظواـجحلل و لِـمحجملل دـُحىلا رىـؿحلا ناٟ ليعامححالا دُٛلا ةٍزًه لي يف كـــــــضىٗلا لاـــــــبوروؤ يـــــــف ةـــــــُيًدلا بوزـــــــحلا :تارىـــــــؿحلا ةذـــــــه جحـــــــهؤ يذـــــــلا ٙاُـــــــطلا مـــــــهٗث ةلىهـــــــطب ًـــــــ٠مً و امححالا زـــًحيه نؤ يـــعُبهلا ًـــم ناـــٟ .ةـــلودلا ل١ـــػج لـــبٚ تاراـــمالإ ٘ـــلحوم نيـــب ةـــًريمالأ تاَازـــؿلا و لةـــَُ
لةــلودلا يــف صىــُثوزْ و ىــضور و شبىــه ًــم لــٟ دــحو دــٚ و لةىُ٠ــطلا و ءودــهلا ىــلب اُــضاُض و اــَُامححا اــٚىث الا كـــــضىٗلا ةلـــــكُلم لاـــــح لتاـــــَامجلا و دازـــــٖالأ نيـــــب يعاـــــمححالا دـــــُٛلا نـــــحىمب ظـــــضإحث يـــــ لا و ةـــــَُامحح
ىـلَ ةرداـٚ ًًدـٚاُحلما لـبٚ ًـم لٍىـٗحلا ٢ـلحمث و لتاُحلاـؿلا لـٟ ٢لحمث لةٍىٚ ةهلض وٖٛ .ةُضاُطلا .يعامححالا ماًىلا فزٖ
الا ٙاُــــطلا يــــف اــــهمهٖ ًــــ٠مً اهرودــــب يــــكٖ لثُمــــض مدآ تارىــــؿث اــــمؤ لاوؤ يــــكٖ .هــــُٖ تءاــــح يذــــلا يزــــيلجه
لهالأ بزــحلل ءودــه و ليداــؿحٚا راــهدسا ةرــتٖ يــف تءاــح لةرــيسٞ تاىىــطب شبىــه صاــمىث دــُب يا .ةــًزيلجهالا ةــُ
.ام دح ىلب ةلودلا ساهح جىكه دُب و
3
- ل يــمشَ ةراــػب يواييثلا ءضييجلا ،ي يساييج ايييظ يييف تيييهامعلا و ًًذييلا
م ل٣والأ دــلجلما ل 1
ةــضاردو ذاــحبحل يــبزُلا شــٞزلما لزــهٚ(
)تاضاُطلا 2015
.
4 -
، ةراشب ًمزع .ةيدقن ةسارد .يندملا عمتجملا
ط ، تاساٌسلا ةساردو ثاحبلأل ًبرعلا زكرملا ،ةحودلا ،6 2112
:ةٌلاتلا ةلاقملا عجار دٌزملل1
Jean-Mikaël Guédon, LE LIEN SOCIAL CHEZ ADAM SMITH : LE MARCHÉ, LSYMPATHIE, L’ÉTAT, in:
يؤ (دـــًدح لـــماح ًـــَ ثـــحبل دـــٚىلا ناـــح و لدلـــػٖ و يعاـــمححالا دـــُٛلا ةزـــ٠ٖ راـــبحخا مـــث نؤ ىـــل اـــمٞ زـــهي ةـــًداُح رـــرٞالا يكـــساضالأ زـــؿىُلا ٙىـــطلا يـــف ثُمـــض مدآ دـــحو .يعاـــمححالا ماـــبزلا ٣ااـــطل ) ةدـــًدح ةـــباحا .ٙىطلا ىه ثُمض مدآ زؿَ يف ِمحجلما نب لب .ِمحجلما جاحهلإ
:اثلاث احا ي وعلا نإ .ثيمظ دآ ذىع يعامخحالا طابشلا لاؤظ ىلع تًدا خنا تب
ي ثىـْ دىـلٟ ٣ىـًٛ
Claude Gautier ةلماـغ ةـباحةٞ ىـلجحً ٙىـطلا ذـخؤ لزـػَ ًماـسلا نزـٛلا ًـم ةـًادب '' :1
ِىٛمو يملَ ل١ػب اهجَ ةباحالإ ِهحطج مل ي لا و ليعامححالا دُٛلا ةٍزًه اهتحزن ي لا ةللضالأ ىلَ
''2.
هؤ جاـحهةب لاب ةُـضاُطلا ةٗـطلٗلا مٛث مل لمىُه دُٖد يزيلجهالا ٕىطلُٗلا زًه يف ةبراـكملل ةـُٖزُم ةـمً
système spéculatif
ري٠ٗحلا يف ةدًدح ٙزن ًَ ثحبلا يروزكلا ًمٖ ل٢لذلو .
رييي كأ ميييه موييييه ذييييفد نأ تيييقيقحلا و ،تحيييي ىلا هزيييه ةايييطجاب لاإ ،ثيميييظ مدآ ميييقً ميييل يييييييلع اريثأييييييج تفييييييظلافلا مويييييييهفلم ثيمييييييظ تغايييييييص ييييييييف ييييييهاو ليييييييشب يييييييلر ىيييييييلجخيو .
ماجسوالا و فطاعخلا SYMPATHIE
ىلل يعيطط طاظأك ظ
.يعامخحالا ما
:ةشضاحلما عحاشم
1 - لٔبزهزها نىح ةشكفلل يذقىلا خيساخلا ،يوذلما عمخجلما
لةمحرتللل ةُبزُلا ةمًىلما لمياه ًطح ل لاؾ مٞاح يلَ ةمحزث ل
ؽ 1 توريب ل 20018 .
1
:ىلإ رظنأ
1- GAUTIER, Claude, L’invention de la société civile. Lectures angloécossaise : Mandeville, Smith, Ferguson, Paris, Presses Universitaires de France, 1993.
2 - ةراــػب ل يــمشَ
ي يساييج ايييظ يييف تيييهاملعلا و ًًذييلا م ل٣والأ ءشــجلا ل
1 يــبزُلا شــٞزلما لزــهٚ ( ل)تاــضاُطلا ةــضارد و ذاــحبحل
2013 3 - ل يــمشَ ةراــػب يواييثلا ءضييجلا ،ي يساييج ايييظ يييف تيييهامعلا و ًًذييلا
م ل٣والأ دــلجلما ل 1
ةــضاردو ذاــحبحل يــبزُلا شــٞزلما لزــهٚ(
)تاضاُطلا 2015
.
4 -
، ةراشب ًمزع .ةيدقن ةسارد .يندملا عمتجملا
6ط ، تاساٌسلا ةساردو ثاحبلأل ًبرعلا زكرملا ،ةحودلا ، 2112
1- Jean-Mikaël Guédon, LE LIEN SOCIAL CHEZ ADAM SMITH : LE MARCHÉ, LSYMPATHIE, L’ÉTAT, in:
2- Pierre ROSANVALLON, Le capitalisme utopique. Critique de l’idéologie économique, Paris, Seuil, 1979, réédité plus tard sous le titre Le liberalism économique. Histoire de l’idée de marché, Paris, Seuil, 1989.
3- Michaël Biziou, Claude Gautier et Jean-François Pradeau: Adam SMITH, Théorie des sentiments moraux, Paris, Presses Universitaires de France, 1999
4- Adam SMITH, Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations, Paris, Flammarion, 1991
5- BIZIOU, Michaël, Adam Smith et l’origine du libéralisme, Paris, Presses Universitaires de France, 2003.
6- DERMANGUE, François, Le Dieu du marché. Éthique, économie et théologie dans l’oeuvre d’Adam Smith, Genève, Labor et Fides,2003.
7- GAUTIER, Claude, L’invention de la société civile. Lectures angloécossaise : Mandeville, Smith, Ferguson, Paris, Presses Universitaires de France, 1993.
8- ROSANVALLON, Pierre, Le libéralisme économique. Histoire de l’idéde marché, Paris, Seuil, 1989.
