واقع استخدام التكنولوجيا الحديثة في التدريب الرياضي

(1)

ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثحب

رتساملا

يف

يندب ريضحت صصخت

تحت يضاير

ناونع

:

بـلاطلا دادعإ ة : فارـشإ تحت :

-

ب نداد

و

نايز

-د

-

رضخل يتلاسم

نب

ةماسأ ةشئاع

عقاو

ا

مادختس

يضايرلا بيردتلا يف ةثيدحلا ايجولونكتلا

أ يفصو ثحب

ركسعم ةيلاول مدقلا ةرك يبردم ضعب ىلع يرج

ةـبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرئازجلا ةيروـهمجلا

يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ثحبلاو

يملعلا

مناغتسم سيداب نبا ديمحلا دبع ةـعماج ةـيضايرلاو ةـيندبلا ةـيبرتلا دـهعم مـسق بيردتلا يضايرلا

(2)

(3)

. مكنديزلأ متركش نئلو :ىلاعت لاق

."الله ركشي مل سانلا ركشي مل نم ": )ص( الله لوسر لاق

فيرش ثيدح

هريسيت ىلع ءيش لك لبقو لاوأ لجو زع لله ركشلاو دمحلاف

زاجنإ يف انل هقيفوتو

. عضاوتملا لمعلا اذه

*

وريدقتلا صلاخ و،ركشلا قيمعب مدقتن نأ اندعسي

ىلإ مارتحلإا

لضافلا انذاتسأ

ضخل يتيلاسم

ر

"

يلع فرشأ يتلا

هتاداشرإو ، هحئاصنب ثحبلا اذه زاجنا ةليط ان

هتقوب انيلع لضفت امك ةميقلا

مغر كلاذو ،

هتلااغشنا

اهتاطابتراو ،

لمعلا اذه الله لعجي نأ ىنمتنو ،

هتانسح نازيم يف

دهعمل ارخذ اهلعجي ناو ،

تاينقتو مولع

ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا

. ملعلا ةبلط لكو

ءاعدب وأ ةبيط ةملكب ولو ديعب وأ بيرق نم اندعاس نم لك ىلإو

. يفخ

(4)

نامحرلا للها مسب

ميحرلا

و ةلاصلاو انيلع للها لضف لا ولو هيلإ لصنل نكن ملو لمعلا اذهل انقفو للها دمحلا

:دعب امأ ،ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر انتيؤرل اقوش ىكب نم ىلع ملاسلا

امهمحرا بر لقو ةمحرلا نم لذلا حانج امهل ضفخاو{: قلاخلا امهيف لاق نم ىلا

}اريغص ينايبر امك

ك يتلا ىلا

ىلا يناطعو يتوق عبنم تناك نم يتلا ىلا يتداعس رسو ىوأملاو ذلاملا تنا

يمأ كل، نامحرلا شرع اهاضرل زتهيو، ناسللا اهب قطن ةملك قحأ لمحت يتلا

(ةيلاغلا

.ةيفاعلاو ةحصلاب كرمع للها لاطأ

راظتنا نودب ءاطعلا ينملع نم ىلا راقولاو ةبيهلاب للها هللك نم ىلا

لمحا نم ىلا،

لوط دعب اهفاطق ناح دق رامث ىرتل كرمع يف دمي نا للها نم اوجرأ ،راختفاب همسا

زيزعلا يدلاو دبلاا ىلاو دغلا يفو مويلا اهب يدتها موجن كتاملك ىقبتسو ، راظتنا

ءازعلأا يتوخأ ىلا

لك ىلاو

ا

اقيدص

يئ

ليمزلا ىلإو ،

نايزوب نداد

ءاقدصأ لك ىلاو

ةذتاسأو

مناغتسمب ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع دهعم

.ةبيط ةملكب ولو ديعب وأ بيرق نم لمعلا اذه يف مهاس نم لكو

ةماسأ

(5)

ذه ًف افرح ًنملع نم لك ىلا

ةٌنافلا اٌندلا ه

نٌمساٌلا ةٌدجبا ًنادها يذلا ًبا ىلا

بلقلاو

حرلا ردصلاو رٌبكلا

ب

ًنقفار يذلا

يراوشم لاوط

ًساردلا

ةنجلا اهٌمدق تحت ًتلا ةنونحلا ًما ىلا

لك ىلا

تاسأ

ةذ

ا

ل

دهعم

و

لك

ًف ةٌعماجلا ةرسلاا

ازجلا

رئ

نٌدلا ماسح: ًحاجنب اوحرفو ًل اومستبا نم ىلا

–

دمحم

–

دبع

رداقلا

ًلع

–

حلاص

عٌمجو نٌدلا

ًئلامز

ًساردلا راسملا ًف

ناٌزوب

(6)

:ةساردلا ناونع يبردم ىدل يضايرلا بيردتلا يف ةثيدحلا ايجولونكتلا مادختسا عقاو : دقلا ةرك م. ىلا ةساردلا فدهت مدقلا ةرك يف يضايرلا بيردتلا يف ةثيدحلا ايجولونكتلا عقاو ةفرعم لاجملا يف ايجولونكتلا مادختسا ىدم امو .يضايرلا ضرفلا ةساردلا نم : ةثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولا ىوتسم ريوطت يف رود اهل نيبردملا مدقلا ةرك يف يف تلثمت :ةنيعلا 10 ةبخنلا يبردم نم نيبردم .مدقلا ةرك نايبتسلاا ةينقت يه ةمدختسملا ةادلأا و جاتنتسا مهأ نأ وه ةيجولونكتلا لئاسولا رود اهل امم ةيرورض ةيبيردتلا ةيلمعلا ءانثا ةلمعتسملا . نيبعلاا ىوتسم عفر يف :ةيصوت مهأ عاضوأ نيسحت ىلع لمعلا ةثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولا ريفوتب نيبردملا . ةيدنلأا يف :ةيحاتفملا تاملكلا يجولونكتلا ةثيدحلا ا تلا يضايرلا بيرد -مدقلا ةرك .

(7)

Le titre de l’étude est réalité de l’utilisation de la technologie moderne dans l’entrainement sportif par les entraineurs de football.

L’étude vise à connaitre la réalité de la technologie moderne dans quelle mesure la technologie est utilisée dans le domaine du sport.

L’hypothèse de l’étude ont un rôle dans le développement du niveau des entraineurs dans le football.

Echantillon : composé de 10 entraineurs de football d’élite.

L’outile utilisé est la technologie questionnaire , et la conclusion la plus importante est que les moyens technologiques utilisés lors du processus de formation sont nécessaires, ce qui a un rôle dans l’élévation du niveau des joueurs.

La recommandation la plus importante : travailler à l’amélioration des conditions des entraineurs en fournissant des moyens

technologiques modernes dans les clubs.

Mots clés : technologies moderne , entrainement sportif , football.

(8)

مقر لودجلا ناونعلا ةحفصلا 10 :مقر لودج 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 10 10 10 :مقر لودج 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 10 10 10 :مقر لودج 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 10 10 10 :مقر لودج 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 10 10 10 :مقر لودج 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 10 10 11 :مقر لودج 11 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 11 11 10 :مقر لودج 10 ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي :مقر ةرابعلا 10 10 10 :مقر لودج 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 10 10 10 :مقر لودج 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 10 10 01 :مقر لودج 01 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 01 01 00 :مقر لودج 00 ةباجإ جئاتن لثمي :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ 00 00 00 :مقر لودج 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 00 00 00 :مقر لودج 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 00 00 00 :مقر لودج 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 00 00 00 :مقر لودج 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 00 00 01 :مقر لودج 01 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 01 01

(9)

00 :مقر لودج 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 00 00 00 :مقر لودج 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 00 00 01 :مقر لودج 01 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن لثمي 01 01

(10)

مقر لكشلا ناونعلا ةحفصلا 10 مقر ينايب مسر ) 10 ( عيزوت نــسلا ريغتمل اعبت ةيساسلأا ةساردلا ةنيع دارفأ 00 10 مقر ينايب مسر ) 10 ( اعبت ةيساسلأا ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت لهؤملا ريغتمل يبيردتلا 00 10 مقر لكشلا 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 10 10 10 مقر لكشلا 10 : :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر 10 10 10 مقر لكشلا 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 10 10 11 مقر لكشلا 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 10 10 10 مقر لكشلا 10 : :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر 10 10 10 مقر لكشلا 11 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 11 11 10 مقر لكشلا 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 10 10 01 مقر لكشلا 10 : :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر 10 10 00 مقر لكشلا 10 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 10 10

(11)

00 مقر لكشلا 00 : :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر 00 00 00 مقر لكشلا 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 00 00 00 مقر لكشلا 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 00 00 01 مقر لكشلا 00 ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : :مقر ةرابعلا 00 00 00 مقر لكشلا 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 00 00 00 مقر لكشلا 01 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 01 01 00 مقر لكشلا 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 00 00 01 مقر لكشلا 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 00 00 00 مقر لكشلا 00 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 00 00 00 مقر لكشلا 01 :مقر ةرابعلا ىلع ةنيعلا تاباجإ حضوي ينايب مسر : 01 01

(12)

أ ءادهإ

ب ريدقتو ركش ج ثحبلا صخلم د لوادجلا ةمئاق أ ه ق لاكشلأا ةمئا ب و ثحبلا ىوتحم ج ثـحبلاب فـيرعتلا 1 ةمدقم 10 2 -ثحبلا ةلكشم 10 3 -ثحبلا فادها 10 4 -ثحبلا تايضرف . 10 5 -ثحبلا ةيمهأ 10 6 -ثحبلا تاحلطصمو ميهافم . 10 7 -ةهباشملا تاساردلا 10 ةـيرظنلا ةـساردلا :لولأا بابلا لولأا لصفلا : ةثيدحلا ايجولونكتلا 1 -1 ايجولونكتلا موهفم 11

(13)

1 -3 ايجولونكتلا روطت لحارم 12 1 -4 ايجولونكتلا عاونأ 13 1 -5 ايجولونكتلا ةيمها 15 1 -6 موهفم روطت ميلعتلا ايجولونكت 16 1 -7 ميلعتلا ايجولونكت صئاصخ 22 1 -8 ميلعتلا ايجولونكت روطت لحارم 22 1 -9 ريغ ةقيرطب ةضايرلا نم تدافتسا يتلا ةثيدحلا تاينقتلا لاكشأ ةرشابم 22 1 -12 يضايرلا لاجملا يف لاصتلاا ةيمهأ 23 1 -11 بيردتلا يف ةلمعتسملا ةثيدحلا ةيجولونكتلا ةزهجلأا مها 23 ةصلاخ 25 يناثلا لصفلا : يضايرلا بيردتلا ديهمت 27 2 -1 يضايرلا بيردتلا موهفم 28 2 -2 يضايرلا بيردتلا صئاصخ 28 2 -3 يضايرلا بيردتلل لماكتملا دادعلإا 31 2 -4 بيردتلل ةماعلا فادهلأا نيب نم يضايرلا بيردتلا فادهأ 32

(14)

2 -7 يضايرلا بردملا 36 2 -8 يضايرلا بردملا موهفم 36 2 -9 مدقلا ةرك بردم 37 2 -12 يضايرلا بردملا صئاصخ 39 2 -11 صئاصخ حجانلا بردملا تافصو 42 2 -12 نيبردملا عاونأ و لاكشأ 42 2 -14 نيبردملا فينصت 42 2 -15 يضايرلا بردملا ةيعفاد 42 2 -16 يضايرلا بردملا تابجاو 44 ةصلاخ 46 بابلا يناثلا : يقيبطتلا بناجلا :لولأا لصفلا ةيجهنم ثحبلا هتاءارجإو ةيناديملا 1 -1 ديهمت 49 1 -2 ثحبلا جهنم 52 1 -3 ثحبلا ةنيع 52 1 -4 تاريغتم ثحبلا 52 1 -5 لااجم ت ثحبلا 53

(15)

1 -7 ةيئاصحلاا تاودلاا 54 1 -8 صئاصخلا ةيرتم وكيسلا 55 1 -9 نايبتسلاا تارقفل يلخادلا قاستلاا قدص 56 1 -12 ةساردلا ةادأ قدصو تابث 58 :يناثلا لصفلا ليلحتو ضرع جئاتنلا ةشقانمو 2 -1 دـيهمت 62 2 -2 نايبتسا قيبطت جئاتن ليلحتو ضرع 63 2 -3 ةساردلا تايضرف ءوض ىلع جئاتنلا ةشقانم و ريسفت 91 2 -4 جاتنتسلاا تا 92 2 -5 تايصوت و تاحارتقا 93 2 -6 خ ةصلا 93 عجارملاو رداصملا ةمئاق 95

(16)

1 . : ةمدقم رهظي يذلا قوفتلاو زايتملاا لعلو ،يضايرلا ىوتسملاب ءاقترلاا يف يملعلا مدقتلا مهاس يف نولماعلا اهيلإ لصوت يتلا تامولعملاو فراعملا جاتن وه مدقتملا ملاعلا لود نم ثوحبلاو بيردتلاو يملعلا قيبطتلا يف ةبستكملا تاربخلا ىلإ داع اذه ،لاجملا هذه براجتلاو للاخ نم هدودرمو يضايرلا ىوتسملا ىلع ةريبك ةجردب رثؤت يتلا ةيملعلا .ةيضايرلا تاسفانملا ملاعلا راطقأ لك يف تلاوطبلاو تاسفانملا اهتبستكا يتلا ةريبكلا ةيبعشلاو مامتهلاا مغرو فغشو مامتهاب ىظحت ةصاخ ةفصب مدقلا ةرك ةضايرو ةماع ةفصب ةضايرلا تحبصأ لاا غلب ثيح ،ريبك اهنم ةيراقلا ةيمسرلا تاسفانملاو تاقباسملا يف هتورذ مامته ،ةلبع ( .اهجئاتن ىلع ةقلعم نوكت يتلا ةيبملولأاو ةيملاعلاو 6102 ةحفص ، 10 ) مدقلا ةرك يف ظحلان ثيح كانه ثيح ،يجولونكتلا روطتلا صخي اميف ةريثك تاروطت ماكحلا فرط نم ةلمعتسم ةيجولونكت لئاسو نيبردملاو و ،ةارابملا يف لئاسولل ىلع لمعت يهف ،يضايرلا لاجملا صخلأابو تلااجملا لك يف مهم رود ةيجولونكتلا مكحلا ةدعاسم لاو م بعلالاو برد دوشنملا فدهلا قيقحت يف ، ايجولونكتلا هذه ةطساوبف دعاست ةارابملا يف مكحتلاو ءاطخلأا يدافت يف ،ىوتسملا يف جئاتن قيقحت و ءارثلإو ه ام ةفرعمو ثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولا هذه ي أترا عقاو لوح ةساردلا هذهب مايقلل اني ةثيدحلا ايجولونكتلا مادختسا يبردم ىدل يضايرلا بيردتلا يف . مدقلا ةرك ةمدقم ىلع تلمش يتلا ثحبلا ةطخ للاخ نم عوضوملا اذهل انتسارد يف انلوانت دقلو ميدقت نع ةرابع تناك ضرع يف لثمت يذلا ةساردلل ماعلا راطلإا مث عوضوملل ةراثإو فيرعت كلذكو ،اهنم فدهلاو ةساردلا ةيمهأ ركذو تايضرفلا ةغايصو ثحبلا ةيلاكشإ .ةهباشملاو ةقباسلا تاساردلا ليلحتو ضرعو ثحبلا تاحلطصم :نيبناج ىلإ انثحب انمسق مت

(17)

:نيلصف ىلإ هرودب مسق :يرظنلا بناجلا لأا لصفلا :لو .ةثيدحلا ايجولونكتلا نع هيف انملكت :يناثلا لصفلا نع لصفلا اذه يف انثدحتو يضايرلا بيردتلا يف مدقلا ةرك . :نيلصف ىلع ىوتحا :يقيبطتلا بناجلا لولأا لصفلا : جهنم يف لثمتت يتلاو ةيناديملا تاءارجلإاو ثحبلا ةيجهنم لمش ةمدختسملا تاودلأاو ،ثحبلا ةنيعو عمتجم ،ثحبلا ةيرشبلا هتلااجمو انثحب يف .ثحبلل ةيئاصحلاا بيلاسلأا كلذكو ،ةيناكملاو ةينامزلاو اهليلحتو اهيلإ لصوتملا جئاتنلا ضرع ىلا لصفلا اذه يف انقرطت دقف :يناثلا لصفلا .ثحبلل يرظنلا راطلإا ىلا ةدوعلاب اهتشقانمو مث جئاتنلاب اهتنراقمو ثحبلا تايضرف ةشقانم للاخ نم ثحبلا جئاتن يف انتيؤر انحرط .ةبسانم اهانيأر تايصوتو تاحارتقا ريخلأا يف نيصلختسم ةيملع ةنامأو ةيعوضومب 2 . ةلكشم ثحبلا : مادختسا يف ةردابملا يلإ مملأا عفاد مويلا ملاعلا هدهشي يذلا يجولونكتلا مدقتلا دعي ام يصقأ ءادلأا يوتسم عافترلا كلذو ، ةيجولونكتلا بيلاسلأا نم حاتي نأ نكمي نكمي لا يذلا رملأا بيردتلا للاخ ةزهجلأا ايجولونكت مادختسا بلطتي يذلا يضايرلا . يططخلاو ىراهملا يندبلا ءادلأا يوتسمب عافترلال كلذو ايئاهن هنع ءانغتسلاا قحت ىف عيرسلا روطتلا نأ امك تايوتسملا قي ف ةيلاعلا ةيضايرلا ي تلااجملا ىتش ءاوس ةيضايرلا يف ةيعامجلا تاضايرلا ةيدرفلاو مولع ايجولونكت عم ابكاوتم ريسي بيردتلا يضايرلا او ، تأي نكي مل ىوتسملا اذهب ءاقترلا ي حبصأو ناك لب غارف نم علأا مهفلا نم ديزم وحن ةرمتسم دوهجلا تناك مث نمو ، ساسلاا وه ملعلا لازامو قم بيردتلا ملع موهفمو دعاوقو سسأ هنمضتت امل يضايرلا ةلاحلا ىوتسم عفر لجأ نم

(18)

ديدج وه ام لك ىلع ءوضلا ءاقلإ كلذ مزلتسيو ةيلاعلا تايوتسملا غولبو ةيبيردتلا ف ثدحتسمو ي حجانلا بردملاو ، هتاقيبطتو بيردتلا لاجم ، ملعلا نم هحاجن دمتسي بجو كلذ ىلع ةظفاحملا بغر اذاو نأو ، ديدج وه ام لك ىلع امئاد علطي نا هيلع بيردتلا لاجم ىف هلمع للاخ هب رينتسي ادشرم ملعلا نم ذختي ) دبع يطاعلا دمحأ 6116 ص ةحف 01 ( ةضايرلا مدخت يتلا ةبسانملا تايناكملإا داجيلإ ىعست ىمظعلا لودلا نأ ةظحلام عم يفرعملا راجفنلاا ةهجاومل هتابلطتم يبلتو روطتلاو ةيمنتلا ةبكاومو يجولونكتلاو مولعملا ديدجت لاجم يف ةديج طاوشأ ةمدقتملا لودلا تعطق دقو ،عيرسلا قسانتلاو تا ف هتبكاومو رصعلا عم ي لا اهنمو ةيمانلا لودلا امأ يضايرلا لاجملا رئازج تلضف دقف ىف قحلاتملا روطتلاو مدقتلل ةبكاوملا ريغ نيناوقلا ىلع ءاقبلا و يضايرلا لاجملا سكعنا دقو ، ةثيدحلا ايجولونكتلاو تاينقتلا نم ةدافتسلاا نود ةميدقلا ةيديلقتلا ةمظنلأا نم ريثكل ةيضايرلا ةيدنلأاو قرفلا ءادأف رئازجلا يف يضايرلا ىوتسملا ىلع مهفلا اذه و ىلحملا ىوتسملا ىلع ءآوس بولطملا ىوتسملا نود ةيضايرلا باعللأا يلودلاو يراقلا أ زوفلا زارحإ تدقف ةيرئازجلا ةيضايرلا قرفلا نم ريثكف ، زاجنلإا وأ ةمدقتملا جئاتنلا و ف ي لا تلاوطبلاو تاسفانملا ف للخلا ىلا كلذ عجري دقو ةيضاير ي يحاونلا وأ ةيرادلإا ف ةبكاوملا مدعل ي ف ايجولونكتلا مادختسا ي ح ةيضايرلا تلااجم قرفلا يبردم لازلا ثي ا ف ةيضايرل ي لأ ةاعارم نود ةيديلقتلا قرطلاب رادت رئازجلاب تاضايرلا لج ةيمه ف ةثيدحلا تاينقتلا مادختسا ي يضايرلا بيردتلا ) يمجعلا 6111 ص ةحف 06 ( يلاتلا ماعلا لؤاستلا حرطن انلعج ام اذهو : ؟يضايرلا بيردتلا ةيلمع يف رود اهل ةثيدحلا ةيجولونكتلا له ىلا مسقني هنمو ةيئزجلا تلاؤاست ةيلاتلا : 0 ) ىدللللل ةمدختللللسم يللللضايرلا بيردللللتلا يللللف ةللللثيدحلا ةلللليجولونكتلا لئاللللسولا للللله ؟ نيبردملا

(19)

6 ) يلف ةلثيدحلا ةليجولونكتلا لئالسولا لامعتلساو نيبردلملا نيلب دليج قلسانت كالنه له ؟بيردتلا ةيلمع 3 . تايضرفلا : ةماعلا ةيضرفلا :  ةثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولا اهل رود ىوتسم ريوطت يف نيبردملا . يضرفلا تا ةيئزجلا : 0 ) ىللللع نودلللمتعي نييلللضايرلا نيبردلللملا ةللليلمع يلللف ةلللثيدحلا ةللليجولونكتلا لئالللسولا بيردتلا 6 ) ةيجولونكتلا لئاسولا لامعتساو نيبردملا نيب ديج قسانت كانه ةيلمع يف ةثيدحلا بيردتلا . 4 . ةيمهأ ةساردلا : حمللسي ثللحبلا اذلله ةللسارد نإ زاربزللب اللنل بيردللتلا يللف ةللثيدحلا ةلليجولونكتلا مادختللسا رود يضايرلا .  ةثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولا هذه لامعتساب نيبردملا ةيعوت .  بيردتلا ةيلمع يف ةيجولونكتلا لئاسولل ةغلابلا ةيمهلأا نييبت  يضايرلا ءادأ روطي ةثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولاب نيبردملا ةناعتسا  ةللثيدحلا الليجولونكت ةلليمهأ ىلللا نيبردللملا هالبتنإ تللفل ىللف ةللساردلا هذلله مهللست دلق يف بيردتلا .

(20)

5 . ثحبلا تاحلطصم : : ايجولونكتلا : ةغل ةملكل فيرعت يه تامولعملا ايجولونكت TECHNOLOGY نم ةقتشم يه يتلاو ةينانويلا ةملكلا TECHNE نم يناثلا ءزجلا امأ تاراهم وأ ًاينف ينعتو ةملكلا LOGY ةيبرعلا ىلإ ايجولونكت ةملك ضعبلا مجرتيو ةسارد وأ ًاملع ينعت يتلاو ةفاقث اهنأ ضعبلا اهاري امنيب ) ةينقت ( . :احلاطصا تامولعملا ايجولونكت موهفمل مهديدحت يف نيثحابلا مظعم لهاجتي Technology Information رهوج دعت يتلا ،تامولعملا يهو هل يساسلأا نوكملا مدختست يتلا تادعملاو تاودلأا لك هيلع زكترت يويحو مهم . يئارجلإا فيرعتلا : رصانعلاو تاربخلاو تاراهملاو تامولعملا مادختسا يف ريكفتلل ةقيرط .يناسنإ دهج فاشتكا يف اهقيبطتو نيعم لاجم يف ةحاتملا ةيرشبلا ريغو ةيرشبلا ةيجولونكت لئاسو تامولعملاو راكفلأل ةجمرب اهنأ .هتاردق ةدايزو هتاجاح عابشاو ناسنلإا تلاكشم لحل ةفرعملاو تاراهملاو ) يفيرصلا دمحم 6112 ص 01 ( 2.5 . : يضايرلا بيردتلا :يضايرلا بيردتلا موهفم ةيلمع يضايرلا بيردتلا نأ ىلإ "يولاع دمحم" همدق يذلا ةثيدحلا فيرعتلا نم ةيوبرت ىلعأ قيقحتل درفلا دادعإ ىلإ اساسأ فدهتو ةيملعلا ئدابملا و سسلأ عضخت ةيميلعتو .ىوتسم

(21)

:يئارجلإا فيرعتلا قيقحتل ةمظنم ةيوبرت ةيلمع هنأب يضايرلا بيردتلل زجوملا فيرعتلا عضو نكمي ىلعأ ىلإ لوصولل تاردقلاو سرامملا يضايرلا طاشنلا تابلطتملا نيب نزاوتلا ملا يضايرلا طاشنلل تايوتس ) يواتشب نسح دمحم ، 6101 ، ص ةحف 62 (. 6 . : ةهباشتملا تاساردلا ىلولأا ةساردلا ةسارد : دمحم ةديدع و ماشه لولج نب رثأ :ناونع تحت '' مادختسا ضعب تاينقتلا ةيجولونكتلا يف ميكحت تايرابم ةرك ةنس ،مدقلا 6108 . وه ةساردلا نم فدهلا ناك تاينقتلا اهبعلت يتلا ةلاعفلا ةفيظولا زاربا ةيجولونكتلا يف تايرابملا جئاتن ىلع اهرودو مدقلا ةرك . :يلاتلا لؤاستلا يف ةساردلا ةلكشم تلثمت -لا ضعب مادختسا رثأ وه ام تاينقت ةيجولونكتلا مدقلا ةرك تايرابم ميكحت يف ؟ :يف لثمتف ةساردلا ضرف امأ -بل ضع ةرك تايرابم ميكحت يف يساسأو مهم رود اهل ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاينقتلا مدقلا . ا دمتعا دقو يفصولا جهنملا ىلع ثحابل ب تردق ةنيعو ، 11 تاودلأا امأ ،يلود مكح لصوت ةجيتن مها نمو ،نايبتسلاا ةينقت ثحابلا مدختساف ةساردلا هذه يف ةمدختسملا ثحابلا اهيلإ يه ةيرورض ةيميكحتلا ةيلمعلا ءانثأ ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاينقتلا مادختسا .ءاقللا ىلع ةرطيسلاو ءاطخلأا نم ليلقتلا يف رود اهل امم اهتيمهأ ىلع فرعتلاو و مدقلا ةرك بعلام يف تاينقتلا مادختسا ةرورض :ةيصوت مهأ .ىربكلا تابختنملا ضعب ذاقنا يف اهرودو

(22)

:ةيناثلا ةساردلا د لئاسولا ضعب مادختسا رثأ '' :ناونع تحت ''ةلبع نايزوب نايز'' ةسار وتسم ريوطت يف ةيجولونكتلا مدقلا ةرك ماكح ىدل رارقلا ذاختا ى سيمخلا ةعماجب '' ةنس ،ةنايلم 6102 . .ةيميكحتلا رارقلا ذاختا ريوطتل حرتقملا جاهنملا ةفرعم وه ةساردلا نم فدهلا ناك ف ةساردلا ةلكشم تلثمتو :يلاتلا لؤاستلا ي -يوطت يف ةيجولونكتلا لئاسولا ضعب مادختسا رثأ وه ام ماكح ىدل رارقلا ىوتسم ر مدقلا ةرك ؟ :يف لثمتف ةساردلا ضرف امأ -يوطت يف ريثأت اهل ةيجولونكتلا لئاسولا ضعب مدقلا ةرك ماكح ىدل رارقلا ىوتسم ر . لا يفصولا جهنملا ىلع ثحابلا دمتعا دقو ب تردق ةنيعو ،يليلحت 01 مكح امأ ، ةينقت لمعتسا كلذكو ةلباقملا ثحابلا مدختساف ةساردلا هذه يف ةمدختسملا تاودلأا ةلمعتسملا ةيجولونكتلا لئاسولا نأ يه ثحابلا اهيلإ لصوت ةجيتن مها نمو ،نايبتسلاا يسلاو ءاطخلأا نم ليلقتلا رود اهل امم ةيرورض ةيميكحتلا ةيلمعلا ءانثأ ىلع ةرط .ءاقللا .ةثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولاب ةناعتسلااب ماكحلا ءادأ ريوطت ةرورض تناك ةيصوت مهأو لا ةساردلا ةعبار : ميسن ةيحارب ،دمحم ريصقلا ةبلطلل ةسارد 6101 نمض جرخت ةركذم تناك ةيضايرلا و ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع يف سناسيل ةداهش لين تابلطتم :ناونع تحت فرتحملا رودلا ماكح ىدل رارقلا ذاختا يف ةيجولونكتلا لئاسولا رود يرئازجلا لولأا ةيلاكشلإا : ةركل لولأا فرتحملا رودلا ماكح ىدل رارقلا ذاختا يف ةيجولونكتلا لئاسولا رود ام

(23)

؟ةيرئازجلا مدقلا تايضرفلا : - ست اختا يف ةيجولونكتلا لئاسولا مها ىدل ةحيحصلا تارارقلا ذ فرتحملا رودلا ماكح يرئازجلا لولأا -ةيجولونكتلا لئاسولا مادختساب تارارقلا ذاختا يف هدعاسم و مكحلا نيب قسانت دجوي . مسقلل مدقلا ةرك يف ةينطولا تلاباقملا ريس ىلع ريثأت هل ماكحلا دنع نيوكتلا ىوتسم لولأا . ةيلاتلا جئاتنلا : -اكحلل ةيجولونكتلا لئاسولا لامعتسا تارارقلا ذاختا يف مهدعاسي ةارابملا ءانثا م لقا دهجبو تقو لقا يف ةحيحصلا . 7 . ةهباشملا تاساردلا ىلع قيلعتلا : ،يئاهن لكشب هضورفو ثحبلا ةلكشم ديدحت يف ةساردلا هذه للاخ نم بلاطلا دافتسا يف انيعم ادشرم تناك امك ، هجهتنن فوس يذلا ثحبلا جهنم ديدحت ىلإ ةفاضإ اهليلحتو جئاتنلا ضرع ةيفيكو ،ثحبلا تاودأ اهنم بناوجلا نم ةعومجم ىلع فرعتلا ةرامتسلاا ءانب اذكو اهريسفتو ايبتسلاا ةين نكمي يتلا عجارملا مهأ ىلع فرعتلا يفو ، اذه انثحب تاريغتمب ةطبترملاو اهيلع دامتعلاا . : فلاتخلااو هباشتلا هجوأ اهنأ ،اذه انثحب عوضومب ةطبترملا ةهباشملا ثوحبلاو ةقباسلا تاساردلا نع ثيدحلا نإ لوانتت ملو لوانتت ملو اذه انثحب عوضوم يف قيقدلا ثحبلاب صتخت مل مادختسا رود يضايرلا بيردتلا يف ةثيدحلا ايجولونكتلا ةقلاع لوح يفاكلا ردقلاب قرطتت مل اهنأو ، فد يذلا رملأا ،ثحبلا اذه تاريغتم انع ذه ىلإ قرطتلل ه ةساردلا ايجولونكتلا طبرت يتلا .مدقلا ةرك يف يضايرلا بيردتلا يف اهعقاو و ةثيدحلا

(24)

1 -:ايجولونكتلا موهفم 1 -1 -:ايجولونكت ةا ب ليوم ةملنوم كةا نبةاويكق ( بةايلولونك ةملك تبرع Techne بةرا و بةائ ةوعكو ةةةاويكنوم ةةةملنومو Texere ةةةملنومو بةةةةل و بةةةأيكرك ةةةوعكو Loges و بةةةملع ةةةوعكو نم بةةرموم ةةسم د لةةولوم و نم بةةرموم اةةلع ةةوعك نبةةاويك ةةملك ةةةئ نوفةةبو ةةسم د ددحا لاظو يدأتو يطوا لكشب ) ودبشوم قلش 7002 ص حل 72 ( ةةةةلك ةةةةنو ةةةةعا طوم ل دةةةةعك رةةةة ب بةةةةل م بةةةةرل دلةةةةيي ةةةةتوم ةةةةالمعوم ةةةةل بةةةةايلولونتوم دةةة ر بةةا دةةلع لةةلحي ةةنوو وةةكبيباتحبب ةةةئ ب ةةش م كةةا دةةممعوم ةةا وب وم رةةنلك ركلةي منوم موةتعمرل ابةت كةا و بةل م وةص كا لكي ء ش لك بر دلع بايلولونتوم دةوعك بةايلولونتوم لاإ دديتوم دوإ ريشك توم زري م كا بلريغو نمرئبطوم وةامربو لونتوم كمةضتك سلملا نبةتوا بر لك كا رثك ريثكب نوذ كا رثك ةئبك دةلع بةايلو ةصب وم لنةص مو لي ةشتومو اوةلتومو ااملتوم لبمع ورضوم اتحتوم او وم عمل دة دي لةل با لك قلخ ئ اد تلموم نبالمعومو نم برمومو ئرعموم بمك نم بنتللابب كةةةا دةةةعك ةةةللت موم ةةةاولوم نم بةةةرمومو اوةةةلتوم ءمرةةة خ اةةةسدوروم نم بةةةرمومق ولي ةةةشكو بةة لكا ةةةسدوروم ابةةت ةةل بةةةايلولونتوم بةةرتيمل ةةئ بةةعامي وبةةةلتك ةةتوم بةةايلولونتوم ن اوبعلو سم د لو العومو عا طوم ) فبلع شمرك 7002 72 ( 1 -2 : ايجولونكتلا موهفم روطت بةةايلولونتوم رةةخ لةةيي كةةا ةة وديوم نم بةةرموم لبةةيت مو ةةاقرحوم دةةوعك تةة بك ددةةيوم فةةوا ةةةةملكو رةةةةنت موم ةةةةاويتوم ةيوبةةةةس مو دملةةةةموم تلاةةةةو و نبمامةةةةلتوم ن لةةةةطك و دةةةةتوببو بايلولونتوم ت بك رشع سبتوم ريوم لئ ريي توم ملكب طأكر با لك سكعك ايلولونك لموم المعوم لولوم دوإ طبلأل ريشك وةص كا سلملا يدبا نبةتوا قلخ ئ اد ت لةةةةةمعك ةةةةتوم نبةةةةكرحمومو ةةةةكملروم نبةةةة للالتومو نم باةةةةلوم نم بةةةةطلو ةةةةاوطيوم سةةةةبنموم ب أوبب

(25)

ةةلي ء ةةش لةةك اةةضك بةةايلولونتوم تحأةةص و بةرالرلا لةةطك دةةيئ ك رةةشعوم رةةيوم ةةئ بةا بةل م نبيباتحبب بةلس مومو بةلموم كةا ءدةل دة ر بةا لةكو ةيدبموم دد تةلك ةتوم ن ةةئ اةةسدوروم نم بةةرمومو ةةاملعوم ةةئرعموم ئبةةرووم وتةةوموم بةةريئ بةةمب بةةرلمع ) اةةسبق بةةلغ انومدومد 7002 77 ( 1 -2 :ايجولونكتلا صئاصخ 0 وكب رم و وئمدل و وولص وو ليتلا الع بايلولونتوم 7 ئرعموم قي طتو دعلي يا طك الع بايلولونتوم 3 -بايلولونتوم سبووم باح سمك المع 2 نبير او نبالمعو ننخدا لمتشك المع بايلولونتوم 2 مد مو ر لطتومو ااملتوبب صب وم نبالمعوم امةو لابش المع بايلولونتوم 6 كيةةةةل رمتةةةةلموم طةةةةشووم لةةةةعبلتوم كةةةةا ةةةةوبح بةةةةر ةةةةاكاابو د ةةةةالمع بةةةةايلولونتوم نب لكموم 2 -مع بايلولونتوم بركبير او نبالموموبب دوعك اابم ال 8 ننكشموم لح دوإ للصللو فدرك ئدبل بايلولونتوم 9 كيلحتومو ل دعتومو عيمرموم نبالمع ئ بمئمد رمتلك باكمذ لطتا بايلولونتوم 1 -3 -: ايجولونكتلا روطت لحارم ةةا بك لةةطك لةةحمرا رةة ع ا بةةل م ةةئرعموم ةةة ملي كةةا بةةلري ك بةةايلولونتوم نرةةا م برمل و كازوم كا ل لط دمو ندتام وديوم نبعبولوم لحرا * ووكموم و اولآم لحرا *

(26)

* سملوم ابت م لحرا ولآم اكحتوم لحرا * * كمفوم اكحتوم لحرا ةئ ةحنموم ء شوم و و اد تةلا ةل نةع بةايلولونتوم لةحمرا ةامي فةل بةوابي نم لةطتوم اةغ بةضي بةاحوم نلابةةا ةلت ا ةئ و ا بةل م نبةعمتةموم ةلت ا ئ نبةةاويتوم و ةةةسبحوم دمد تةةسم بةةمك لةةطتوم كةةا دةةوو م لةةحمرموم دةةلع ن رةةط ةةتوم نبمموموم لمع ئ ري ك ريثأك دوإ د ث دحوم إ رصبعموم و ةثكا لكةشب و زةغ ذ بركبامد تةةسم نب لتةةلا ةةةلح نبةةمموموم ةئ مد م و ةةولوم ءمد م ةةة ملي ةةئ دة مزتا بايلولونتلو ) طللع كيمو 7003 / 7002 9 ( 1 -4 -: ايجولونكتلا عاونأ م ل با بروا ويو دع سبس دلع بايلولونتوم فاولك ات 0 -2 -0 -ماكحتوم ي د سبس دلع 1 -4 -2 يااايايسا اااايجولونكتلا : نبةةةلس موم بةةةرنلتمك ةةةتوم و عئبةةةشوم بةةةايلولونتوم ةةةلو مدي ري ك بريئ اكحتوم ي د أب زيمتك و اعبولوم 1 -4 -3 ااااتلا اايجولونكت : و دةةحمو ةةلس ا بةةرنلمك مةةيح قلبةلوم علةةووم سةةكع ةةلو كةع بةلزيمك ةتوم بةايلولونتوم ةلو اعبولوم نبلس موم كا دودحا ددع بريةلئبوا ةاقب ك رشبأموم 1 -4 -4 -:اهعوضوم سايأ ىلع 1 -4 -4 تاانالا ااايجولونكت ئبةةرووم وتةةوموم لةةص م ةةئ ومةةضتموم بةةايلولونتوم ةةل م وو لكمومو

(27)

1 -4 -5 -: اااتنجا نولاايأ ااايجولونكت وةةلوم نبةةالمع كمةةو اد تةةلموم نةةلك ةةل و أقمرموم و ةيكرتوم نبالمعو 1 -4 -6 : رييستلا ايجولونكت رييةلك و ااةموتوم لكبةشا ةةوبعا ةئ اد تةلموم ةل و د ملةةموم نبيئدةك اةةم نم مرةةيوم اةعد اةةم رييةلتوم نبةةيا طتوم و وامرة وم بةةرتلثا كةا و ك ر دموم اعد 1 -4 -7 : ياااااصتلا ااااايجولونكت ةةةةئ اامةةةةلتوم نبطبةةةةش ةةةةئ دد تةةةةلك ةةةةتوم ةةةةل و ااملتوبك لس موم (لسبحوم دعبلمب 1 -4 -8 اااااااصت ا ااااااامول الا ااااااايجولونكت م ةةةةةةةوبعا ةةةةةةئ دد تةةةةةةلك ةةةةةةتوم ةةةةةةل و ئ وأعلك فوم ودلو مرم مرمتسبب برتيمل د مزتك بمك برلي و نباطعموم و نباللعموم فل بوتسم د ئ مرموم نمري تموم دح ل و رييلتوم المع 1 -4 -9 اااهتايح راواا أ سااايأ ىاالع م نةةط لام لةةحمرا دةةعب رةةمك بةةايلولونتوم مةةيح ديوو بايلولونك لا مدوإ اليوك نوفو بيئوو لموزومو وضووم لمووم لمووم لحرا ئ بايلولونك لا وضووم لحرا ئ بايلولونك 1 -4 -: اهمادختيا لحم سايأ ىلع 1 -4 -1 ااسي الا لااخال مدختااسم اايجولونكت م اكحتةةوم ةي د لةةنك و لتةةلا نمذ بةةريئ ي ب وم طاحموم كع ليتلا لس موم لنك برلضلب و ر وم و ءبلنوم كا لبع 1 -4 -2 اااسي الا رااااخ مدختاااسم اااايجولونكت لةةةخمد بةةةايلولونتوم فةةةل رئلةةةك ددةةةع و م اخمرةك ادةيا ي بة وم طاةحملو ةاعأتوبب طأكرك برلعةي رخ و (بأس لس موم برون تسم 1 -5 -: لاالا سأر فاثك سايأ ىلع

(28)

1 -5 -1 -: لا لل فثكالا ايجولونكتلا لبةا س أةل اةف ك دوإ د ك توم نلك لو نةةةلك ابةةةت ةةةادنوم لةةةمعوم نمدةةةحو ددةةةع ةةةئ دبةةة د ةةةةلطت بةةةماق ابةةةت م كةةةا دةةةحلوم و و د ملةموم ةئ رةييلوم و ا بكةلوم ئبثنوم نمذ لودوم ئ بريا طك لضلي و دحلوم س لملا م 1 -5 -1 لااالا سأرال افثكالا ايجولونكتلا ابةت ددنةوم لبةموم س كةا دة زك ةتوم ةلوم ةتوم لودةوم ا ةوب وم ئ ةسبوتك ل و لمع دحو اف ك للبيا ابت م كا دحو ري ك لملا سو دلع رئلتك 1 -5 -3 دااا احالا اااايجولونكتلا لةةةابعا بةةةريئ رةةةي ت بةةةايلولونك ةةلم لةةةمعومو لبةةةموم س دةةحمو أةةلول بةةاح م ةةةلغ ةةئ لةةابعموم دةةلع ةةيأك بةةر ةئ نوفةةو دةةحمو أةةلول ) دةةمحا سامخ اطع 7000 06 ( 1 -5 -: ايجولونكتلا ياها لةةةطك ةةةا قةةةئملت دةةةتح وةةةوا دةةةللا رةةةا ااةةةلعتوم لبةةةةا ةةةئ بةةةايلولونتوم دلةةةيو جأةةةص سدوروبک رخ م نلابةموم م دةحوم رةلعوم دلةلعو ةعم زومو ءبةضلومو ةةطومو عبئدةومو بةوحوا وةةت فةخ وة لاإ ك رةشعوم رةيوم رةخمو ةئ ةمامع رلط االعتوم لبةا درش ديئ وبحوم ريوم يمدل ئ دبعب م سمو ريئلةةةكو دبةةةةي بةةةةكلام ةةةئ بةةة ومو الةةةكحوم بةةةريعلول ااةةةلعتوم نبةةةلس ا تيببةةةلكو وم ةةوبعلوم لئبةسلوم عمدةةل م دةةلع دةةيوم وةةو رئلةةكو ولرةةلب العتةوم دةةلع ةةةوبطوم دعبةةلك ةةت لئبسو لمشكو ل يتلموم ولمع ئو سم دوم ئ لبعئ لكشب بةةةمنئ ةةةئد رةةةيي ك ةةةعلوتموم برلئبةةةسو تعبطتةةةسم رةةةخ م نبةةةعبطيوم بةةةايلولونتوم نرةةةيغ لبةةا ةئ بةايلولونتوم ةامل دةوإ بةوقرطك لةوو م دةحوم رةلعوم ئ العتوم ي رطو االعتوم بةموبع بةوموبع لةك ة ةلب دليوبةئ رةخلآم لةلك دبةع دمدزةك ةامل م فةل ب ديلو االعتومو لطتومو ري توم رس ئبوث مورطبة ي ااةلعتوم لبةةا ةئ كيةلت موم دةلع ةيلك مفو ةةةي و ةث دحوم بايلولونتوم ا طلبرا مئمد امالعك سباس ءبو و عد موم الرينلك ئ

(29)

اريةلع كةنو مدةي ةةليتا ةمق نبةاللعا رةلع كةا بةةولو طةيئ ارك دةق و لطي لا و درش ديوو بضي برو يئمرموم نبيدحتوم نلك ملازر بةةكم يمدل وبموم ريوم رخم ت رت لام للخد وعأك اديتموم اوبعوم لود ئ ولآم ةسبحوم دمد تسم وايلك لح رس ةةاح ةةايل نوفةةل وتةةوئ ةةللت موم ةةامالعتوم نبةةلس مومو نبةةعابةوم ةةئ ااةةلعتوم لبةةةا ةةئ س مومو زةكمرموم نلك ئ بايلولونتوم دمد تسلا سبش و فام لي قلخ دلع دبق نبةل امالعتوم ) سامخ اطع دمحا 7000 09 ( 1 -6 -روطت : يل تلا ايجولونكت موهفم كيةل بةرالرلاو بةلملتحا ر لةطك كةع مةحأك ةتوم دلةلعوم ةاديا ةئ ااةلعتوم بايلولونك دعك لبةةموم ةئ دةتةلك ةتوم نبةيبحوم ةا لتو نةوذو رةلعوم نمرةي تموم بيئو رخلآمو كيحوم ةةئ ةةي و ةةابع لةةلب ةةملعوم ةةا لةةطت فةةوم ااةةلعتوم بةةايلولونك دلةةرلا نةةوذ ةةاديا رةةلعوم ةةئ ةةل توم مفةةل مود كةةا دةة ز و ويببةةس كةةا لمةةش و اةةع جأةةلاو تةةقلوم نلابةةةموم دتةةش ةةئ ةةايلولونتوم و ةةاقرعمومو ةةاكباللعموم لثوبةةب زةةيمت فةةوم م دةةحوم مفةل ةئ لوبحوةس و الة لكشب لطت جأص فوم ملعوم لبةموم صبخ لبةيموم االعتوم بايلولونك دلرلمو نبل رعتوم ثدح جول 1 -6 -1 -: يااال تلا اااايجولونكتل وااالر ت عداااحأ تةةةلك ةةةتوم ةةةابع رةةةشع ةةةثنث رةةةتئ لنةةةخ ق ااةلعتوم بةايلولونتو بثوم ف رعتوم 0992 ةصبخو ع بةلتاو رةيثك نم لةطك تثدةح رةةةمووم دبةةةعإ كةةةا دةةةللا بةةةك نوفةةةو بةةةايلولونك لبةةةةا ةةئ مفةةةل فةةة رعك ةةةئ رةةةخ رةةةا دبةةةةعو مةةةةوبثوم مةةةةسروم فةةةة رعتوم دةةةةلئ نم لةةةةطتوم نةةةةلك ةعلتةةةةلاو جلطةةةةلموم 7002 م وبتوبك كيةةلحكو ااةةلعتوم ليرةةلتل ةةصب وم ةةاقنخ م ةةس بممومو ةةسم دوم ةةل ااةةلعتوم بةةايلولونك برك مدلو برامد تسمو أسبوموم ايلولونتوم دبلمومو نبالمعوم بنتلم لنخ كا ءمد م ‘ ‘ ننعبةةةةلتومو ننخدةةةةتوبب اكحتةةةةك ةةةتوم نبةةةةالمعوم دةةةةلع زةةةةكر وةةة فةةةة رعتوم كةةةةا جةةةضت بةةش دةةقو ةةاقنخ مو ةةاورموم مد مو العتةةوم فدةةرل كيةةلل تموم لةة ق كةةا ةةامالعتوم

(30)

ق ز Reiser زةكر وة ااةلعتوم بةايلولونتو مةوبثوم فة رعتلو لةيوم بةي دحإ دوإ تسمو اابمووم نبالمعوم دلع ااةلعتوم لةيلحك دةلع زكر بمك ايلولونتوم دبلموم دمد ريغو امالعتوم نبالمعوم مدلو ا ليتومو دمد تسلامو ر لطتومو ااملتومو ءمد م ننكشاو دلةةةرلموم طأةةةك م نوفةةةبو نبةةةلس موم ةةةلت ا ةةةئ ااةةةلعتوم كيةةةلحتو دبةةةلمومو ةةةامالعتوم س دةتوم اامةلك لةيحب ااةلعتوم بايلولونتوم د دةوم للةوو دةلع دعبةس بةما بةايلولونتومو اةةةمعا ةةةةئ رةةةخ نبةةةملكبو ةةةامالعتوم لئبةةةسلوم كةةةع زةةةيمكو ااةةةلعتوم بةةةايلولونك دلةةةرلا اغروبب امالعتوم لئبسلوم جلطلاو االعتوم بايلولونك جلطلا كيل ووبلي دمرئ م ءلا ل رةةتئ لنةخ نرةرظ ةتومو ااةلعتوم بةةايلولونتو عةسملوم نبةل رعتوم ةامي كةا قلم 30 -20 س دةةةةتوم اامةةةةلتل لةةةةيحوم مفةةةةل امةةةةلك ةةةةةسبوموم كةةةةا جأةةةةص نوفةةةةبو اةةةةوبموم وةةةةس االعتوم بايلولونك كا لادل بايلولونتومو 1 -6 -2 -:" يل تلا ايجولونكت رصانع 1 -6 -2 -1 -:ثحب يارل فدةرل ةلانومو ةمنوم مةحأوم ةالمع دةوإ ةسم دوم ةملك ريةشك بةةةرماموكو بةةةرليلحكو نبةةةاللعموم ةةةمي لةةةلللوم لةةةيلحتومو اةةةكحوم مدةةةصإ ةةةئ دعبةةةلملو فدةرل ا لةيتومو اموةوم لةيلحكو ءبةطخ م ليلحكو بشموم ر لطكو بتوم ءبليتسلامو بايلولونتلو يا طتوم ة بةلو ريلا لنك اقرعا دعبق ك لنك 1 -6 -2 -2 ةةس بمموم ااةةلعتوم بةةايلولونك فةة رعك ةةئ ةةقنخ ةةملك ريةةشك ةةاقنخ م ملمئبةةحي ةةةةي بةةركبةتوا كةةا ك ديلتةةلمومو ااةةلعتوم بةةايلولونك ةةئ كيةةلت موم دةةوإ وةو بايلولونتومو لبرتوم نلابلكلام اعمي تلكش مفو ؛ ورموم نباقنخ دلع بةةمك ةةاقنخ م نبةةس بمموم ل بةةق تادةةق ةةتوم نبةةاقنخ م ري بةةعموم دةة دحك ةةئ تطةةش بةةايلولونك لبةةةا ةةئ ةة رنلوم ةةانلموم لةةيح دمرةةتحمو نبةةاويتوم دمد تةةسم دةةوع ةةاقنخ م ةةةةس بمموم (بةةةةا ةةةةئ وةةةة دةةةةلع ااةةةةلعتوم بةةةةايلولونتوم وبةةةةحوم فةةةة رعتوم دةةةةك و ااةةةةلعتوم بةايلولونك ةئ لةلت موم ةض ي ةةةي مفةو ؛بةصليوا لةكي لبةةووم ةةئ اقنخ م ااةةةلعتوم بةةةلموم لةةةح بةةةررييلتو مدةةةيكأك رمتةةةلموم دةةةيولو ةةةاويتوم اركبامد تةةةسمو ارتةةةس بما

(31)

نبةةيباتحلامو العتةةوم ةةايل ةةئ كعمتةةل رةةمووم رةةصبعموم نةةخ م دزلتةةلك مةةيح جاحةلوم مذبةةا م دةة دع نلا بةةلك بةةل بأتعم ةةئ ةةضك بةةمك نبةةس بمموم كيةةلحتوم ةةمتةملو دةة دةوم ويدو كاو ؟كمضتتس ر لطكو ااملك طلس ؟االعتوم لللح 1 -6 -2 -3 :ليهستلا ئ رينلتوم دبعإ دوإ العتومو االعتوم نب رم ئ لطتوم د ديو ةةقنعوم ةةعا ط دةةوإ لو م مةةسروم فةة رعتوم ريةةش و العتةةومو ااةةلعتوم كيةةل ةةقنعوم ةةعا ط رةيخ م نبةل رعتوم نزك بمويل العتوم نبالمع اكحك توم لئبسروم دمد تسمو ااملك ئ بةمك العتةوم ةالعبئو دةيي ملةلمومو ممةلموم نبةمالعتوم كيةل رةشبأموم ةقنعوم دةلع ءبةول ةئ ك بةشموم للةح زكرمتا العتموم مود تلعي العتوم نب رم ئ ريخ م رلطوم نوفةةو اكحتةةوم كةةا رةةثك ريةةلاتوم دةةوإ (رةةق جأةةلاو بةةايلولونتوم ود رةةيغ بةةما ةةئرعموم وم نبايل لنك ةةي ساةو بايلولونتلو سائروم ودوبئ اعقمو و قد رثك و زلحا العت ءبةةضئ ريئلةةك كةةنوو العتوبةةب اكحتةةلو ةةس بممومو ة دةةتوم ريئلةةكو نبةةاللعموم ايدةةيك طةةيئ فبشنتسلام نمود و لكشموم 1 -6 -2 -4 -: ل تلا س بمموم و س مدوم كيل طبروم ورو دلع االعتوم بايلولونك دك ك ورو و دةك ك بةر بةمك ةس دموم دودةح ا بةخ وةكباح ةئ وةملعك بةا العتةموم ظل (بةةلتكم و نبةةاللعموبب تبةةلتحلام طةةيئ ساةةو جأةةص دلةةيوم ااةةلعتوم كةةا فدةةروم دةةلع و لةةعبلتوم مةةيح قةةمعوم لةةح وةةةكم و نةةوذ كةةا دةةعب لةةل بةةا دةةوإ لةةيت م لةةل ةةئرعموم نبةي د ندمد بةملنئ دبةةل لام و وبةعتوم و بةشتوم رةةصبوع كيةل دبةةل لام و لةعبلتوم العتوم رئ ندمد بملك العتوم الموا كمةةضي بةةمب بةةرو مرةةشب و باةةشوا و بلةةشتكا لةةل ةةئرعملو بأةةلتكا ساةةو دلةةيوم العتموبةةئ ةةةي مفةو ةامالعتوم ةقملموم ةئ ةالبةيإ و بطبةش رةثك و وةايبت إ رةثك العتموم جألي فاك و العتوم دبرا د دحتل دبمتللام مالعتوم ااملتوم المع ئ برسباق ا 1 -6 -2 -5 -: يااسحتلا و دةةةئبعوم دةةوإ ااةةلعتوم بةةةايلولونك ءلةةو ةةئ كيةةةلحك ةةملك ريةةشك و ءبةةةلك و بةةوا و ةةالذبي رةةثك م بةةت اعبةةطموم دةةةح دةةوإ بةةوريلك دةةوع نثةةمئ دةةئبلوم

(32)

ءمد م كيةلحك لةكي دةئبعوم ةةئ االعتوم بايلولونك وبح ئ و ءمفغ لضئ م لنةخ كةا ةئ وةيا طك كةكمي لبةعئ اةلعك دةوإ ب دليك توم نبةتوموم دلي وعك توم العبلوم قييحك لةةق و تةةقو لةةقأب وئبةتووم دةةلع لةةلح ةةوعك ةتوم ءبةةلنوبب ةةالعبلوم طبرةةك و ةقملوم لةضئ بمامةلك دةلع االعتوم بايلولونك ئ لمملموم لت ي دق للنك لق و دري م مذإ رخ م كا فمدل م د دحتوم موديتئ 1 -6 -2 -6 -:ءالسا و بر ةلتكم ةتوم نم دةيوم قةي طك و دمد تةسم دةلع العتةموم دةق دةوإ ءمد م دلةرلا ريشي دةةيوم كةةنو و ةةئرعموم ر لةةطك طةةيئ ةةوعي لا ءمد م كيةةلحك ااةةلعتوم بةةايلولونك رةة تعك بايلولونك فدرك مفو بريا طك دلع و درةلوم لتةلموم دةلع ةايبت م دبة د دةوإ االعتوم لس موم لتلا دلع 1 -6 -2 -7 -:عادبجا سةةس م و لبةةلكلام و طئبةةسلوم لبكةةش ةةئ بعةةسمو م لةةطك ااةةلعتوم بةةايلولونك لبةةةا درةش اةث وارة موم ااةلعتوم دةوإ تابةلوم دنئ م كا بوليت م ميح العتوم مم و دملمو رمووم وم دزةةح دةةوإ عمدةةل م كمةةضت كةةكمي و ةةوم ةةة لوم رةة ع العتةةوم و ددةةعتموم طئبةةسل رثأةةتك بةةمك ةةأتموم اامةةلتوم اذلةةم دةةلع مدبةةمتعم طةةش م كةةا ةةعلوتا ةةعلمةا ءبةةو وم دد تةلك ةتوم ة رظبوتوم و ةامقروم نبةاويتوم كةا رةي ك ددةعب ر لطتوم و ااملتوم نبالمع بايل و العتوم دملا ك لنك و ءبول ئ ةتوم ةامالعتوم بةكبحموم ام دد تلك بمب نثمئ وك بةةمك ةةومرتئلام قملوبةةب ةةيلعتموم نمود م ةةعب دمد تةةسم و ةةصبخ اةةلعك دملةةا ةةةلطتك دعبلا مم و نب بال دعملق دليو ةلطتك 1 -6 -2 -8 -:مادختي ا كةا دبةلاو العتةوم ورةش دةوإ دمد تسلام رلوع ريشي ءمد م كيةلحكو وليرةلك لةي دبةةمتعلابب دملةةمومو قةةئمرطومو دبةةلمومو نبةةالمعلو ةةةسبوموم بةةاتخلابب دمد تةةسلام دةة و بعا ر لوو العتلو أسبوا رئلتموم دبلموم ت بك مذإ با د دحتو دملموم ااقك دلع

(33)

رةةشووم نوفةةكو دمد تةةسلام دمةةلا تةةحك ا دةة كةةكمي فةةيلوتومو طاةةط توم ةةةئ مفةةو مةةيح رش و ومامعك لنك اوبتوم لط وم ةئ وأ رةك و العتلو رلوع و رنئ دبةيإ دوع دمد تسنو زلبي جألي و 1 -6 -2 -9 -:رلاااصالا ااةةلعتوم بةةايلولونك لبةةةا زةةكرا العتةةوم دبةةلا ددةةعك رةة تعي دعبةةةلمو دعةةةلك ةةةتوم نبةةةاويتومو نمود مو ةةةايلولونتوم نم بةةةنتللام لمةةةشتو تعةةةلكم دةةةقو كمةةةضتك دةةةق بةةةمك العتةةةموم دعبةةةلمو ممةةةلموم دملةةةموم كمةةةضتكو العتةةةوم دةةةلع العتةةةموم دبةةةةةلاو نلابةةةةةلكلامو نبةةةةةاللعموم بةةةةةايلولونك ةةةةةمم دبةةةةةلموم نبةةةةةأتكمومق رةةةةةخ ةة لوم ر ع اقرعموم ننحروم و ة لوم قملاو امقروم طئبسلومو سبوومو حبتمومو دملةةموم و ةةتنوم لةةثا ة رظبوتوم طئبةسلوم كمةةضتك بةمك ةةا ورتنولام ءمد م اةعد ةمم و اةلعموم ود لثمت و يديليتوم رلأوم اعملوم دملموم و ل ديلوم ننيةلك و عل طموم ةةئ العتةةموم ود لةةثمت بةةمويل دةة دي نمود اامةةلك و رئلةةتموم نمود م فبةةشنتسم ةةئ ةمئبق ايدةيكو رع ئ االعتوم بايلولونك لت ا ودو وأسبو فوم دلموم باتخم مرمتةةةسبب برث دةةةحك دةةةلع رةةةحوم ةةةا دبةةةلموم الأةةةب ) ريةةةشب نةةةعوم 7000 ةةةص حل 03,02 1 -7 -صئاصخ يل تلا ايجولونكت م اةةل كةةاو رةةخ م ةة لبرتوم دلةةلعوم كيةةل دةة رلوم وةةتعا طب ااةةلعتوم بةةايلولونك اةةلع زةةيمت توم الائروم ئبل وم زيمك 1 -7 -1 – لع يايلاكأ : رلبموم ارلك ل الائ فمدل ثنث قييحك دوإ دعلي و أب زيمت ل تا وتومو ثنثةةةوم فمدةةةل م فةةةل قةةةييحك دةةةوإ دعةةةلي ااةةةلعتوم بةةةايلولونك اةةةلعو بةةةريئ اكحتةةةومو بةةةرل نبالمع كا برل للت باو بل م العتوم ننكشا ل االعتوم بايلولونك ئ رلبمومو دبلاو

(34)

1 -7 -2 -:دلرفلا ياالا يايلاكسا هبوليأ هل دلع بسبس دليك ولاولك لل (للس م مفلو ورومومو ننكشموم لحو ملعوم رينلتوم (للس فاظلكو امووم لخدا 1 -7 -3 لع :یقيبطت ننكةةةشملو للةةةلح دبةةةةي ةةةالمع ةةةقملا ةةةئ نبةةة رموومو ااتبةةةلموم قةةةي طك دةةةلع دلةةةيي امالعتوم 1 -7 -4 -: لوصسا أشنلا لد تم ينيب لع للةةةةص و وفةةةةي ةةةةيرك نبةةةة رموومو ااتبةةةةلموم ةةةةمةي وةةةةونوو ددةةةةعتا ةةةةاملع نلابةةةةةا لم االعتوم نبالمعب صب وم دبلاو 1 -7 -5 يلاع يلك : لماش وةئمزي علةمةا كا ر ك لنومو لنوم دلع زكرك بر الك كةةةا ةةةعلمةا دةةةلع لمتةةةشي ةةةلك بةةةاك بةةةر دةةةلع ةةةامالعتوم ةةةالموملو رةةةمووم دةةةوعمب ددحا لاظو بروا لكا لنوو لعبلتموم نب لكموم 1 -7 -6 جتنم ءانب فلاه اهنأ م ولونكو ةةةةاقاقحوم وكنكةةةشا لةةةحو ااةةةةلعتوم كيةةةلحك دةةةوإ فدةةةرك ووبةةةةعك لا ااةةةلعتوم بةةةايل رةةشبأموم مةةحأوم كةةا ةةأوك بةةرونوو ةةمئبق ننكةةشموم لةةمكو نبوكةةلمب ننكةةشموم مرةةع ةةةةاينعوم للةةةةلحوم بةةةةنتلمو ننكةةةةشموم نةةةةلك لةةةةيلحكو ةةةةاقاقحوم ااةةةةلعتوم ننكةةةةشا ةةةئ ءبو وم بايلولونتوم ل فلو برو أسبوموم 1 -7 -7 -وةةةة نبةةةةالمعوم و دبةةةةلموم دمد تةةةةسم فةةةةاظلك ةةةةالمعو اةةةةلع لا ةةةةقلتك دعلك لل العتوم دبلمك امالعتوم نبالموموم ابت إ كا ءبرت لام دوع االعتوم بايلولونك فمدةل م قةييحتو لعبلوم لكشوبب اقاقحوم امالعتوم قملموم ئ برامد تسم فاظلك دوإ ددحموم 1 -7 -8 ايتاي روااطتم انرم م ر لةطتومو ل دةةعتلو ةاللبيومو ةة ورموبب ةلتك ) دبيومدةة ع ومزوم ةيطوم دمحاو دودوق 7000 9 (

(35)

1 -8 -: يل تلا ايجولونكت روطت لحارم 1 -8 -1 لرصب يعاي لئاي بكو رلأومو ملوم تسبح ئ املتوم تطأك م ميح م سو دوم لمضا ئ فاظلتوم كا رثك رعلو امالعتوم لئبسلوم دمد تسم زةكرك دةقو طئبحوم دلعو س دموم بعا ئ مريثك بلدليو 1 -8 -2 : اااني م ااايايل ت لئااااي ؛ ل بةةةثوم ودةةةوبب ةةةامالعتوم لئبةةةسلوم ود لةةةثمك مةةيح اةلعملو دعبةلا لئبةسو رة تعك وبةتوببو ةح بملاكو ءبش بمتقو العموم براد تلي ميح نوذ دم مذم برل كيعتلي 1 -8 -3 ا لاصت ا لحرم يوبرتل تومو لبلكلام دلرلا لرظ ا دلرلموم لطك ميح م ةةامالعتوم لئبةسلوم بةاتخم دةوع دبةمتلم بةرئبطعم ةةةةي دة دي نمدرةلا لةرظ وةالع ةةكرك كةةاو ةامالعتوم ليةةسلوم ق لبةلكلام ليةةسوو العتةمومو اةةلعمومق ل يتةلمومو لةةسرموم م ةلو لطلا لرمو درا فوم االعتوم ااملك دلرلا درل بول االعتوم بايلولونك ج ) حب كلح درا 7002 22 ( 1 -9 : رشابم ريغ قلرطب ضالرلا م لافتيا يتلا ث دحلا اينقتلا لاكشأ 1 -9 -1 -: لاصت ا دةةةيو كيثحبةةةأوم لةةة ق كةةةا لبةةةلكلام دلةةةرلمو بلرةةةلح كةةةكمي لا دةةة دع نبةةةل رعك نرةةةرظ نبة لكمومو لكك ا بل م باحوم ئ ودو وتيمل برممعا ئ تلكع كيلل تمومو ةةةئ بةةة ل و لبةةةلكلام نبةةةل رعتوم فةةةل كةةةاو لبةةةلكلام ةةةالمعو اةةةسبس م رةةةصبوعوم و لةةصو دةةلا كةةا يتةةشا ةةملك ةةابرعوم سااملةةيوم لةةلل و لةةلوم بةةسبس ةةوعي فةةوم يب وم 1 -9 -2 -: لاصت ا يلاع رصانع ةةلمكمومو ةةطأكرموم اةةسبس م نبةة لكموم و رةةصبوعوم كةةا مددةةع لبةةلكلام ةةالمع ةةةلطتك و عأوم برضعأو و لبةعئ لكةشب لبةلكلام المع اتك ككمي لا رصبوعوم فل ودل

(36)

ةةالمع رةةصبوع اةةرلو مةةحأوم بةةوا ةةةلطت مفةةل رث ةةا بةةول بةةريلع فرةةعتوم و لبةةلكلام اسبسم رصبوع عب م مرصبوعوم فل كا لنو رلت ا ف رعك ل بماق و لاايرالا م دةة ر ةةويعا وبةةس و ددةةحا فمدةةل وةةيدو لبةةلكلام ةةالمعب دةة كةةا لةةل دوإ بروبليإ فرطوم ل يتلملوق رخلآم لبقتسالا ارلو بريلع لطي فوم و وبسروم التلا للم بلملحئ : لااايرلا دةةةوإ بةةةرلي و بروبةةس إ دمرةةةموم رةةةنلوم و دةةوعملو سلةةةملموم لةةتحموم كةةةع رةةة عك ةةرةوم لئبةةسروبئ بةةلريغو نبةةملك و نمديةةلةك و لةةص لكةةش ةةئ لةةنك و ئدرتةةلموم ويعا نمءبحيإ و بعا كمضتك ) ابحوم رمعوم 7007 72 ( 1 -10 -: يضالرلا لاجالا يف لاصت ا ياهأ كيةةةل نبةةةاللعموم لةةةي لئبةةةسو كةةةا ليةةةسو وةةة أب ةةةوب روم لبةةةةموم ةةةئ لبةةةلكلام فرةةةعي ءمد لتةلمب عبةلك لام ةئ رةي ك امل لبلكلام لثم و يفيلوتوم نبرةوم و بالعوم مد م و ابةت إ وة أب مد م لبةلكلام دلرلا جاولك ككمي نوفبو للت موم نبممومومو دمرئ م بةة با وم ريئلةةك و ةةامةك و بةةرلي و ةة مد م ةةالمعوم مرمتةةسلا ورةةضوم نبةةاللعمومو ن بةةةةأخ م ةةةةئرعا و بةةةةرل ةةةةطبح م ةةةةعبمةوم و درةةةةللو كةةةةكمي مةةةةيحب بةةةةرتعدم و بةةةةرودبأك ةةةالمعب دةةةليي نوفةةةبو ةةةويعا ةةةريو دةةةوإ اررييلةةةك و اركللةةةس ل دةةةعك و نبةةةاللعمومو اتةك ةتوم نلابةلكلام نةلك ةوب روم لبةةموم ةئ لبةلكلام كةةع ولاةلموم نبةمموموم كيةل لا بةيوم و وودةوم و لحموم لتلموم دلع ءملس عب ا برضعب وب روم لاش لبةلكلام ةالمع لبةة ارموم كاو د ر بمب ك رخلآم نل ديحلوم ليسلوم لبلكلام وبسروم بةك لبةيم ل ئ در بروبمتكمو 1 -11 ث دحلا يجولونكتلا هجسا ها :يضالرلا بلردتلا يف لا تسالا كطأوم ننضع دمرل ت لكس دإ دبري

(37)

ق ت لكس دإ دبري لل با EMSCULPT ؟ كةا ننةضعوم نبةلليك طاةشوك دةلع لةمعي وعل كا د رئ دبري لل تي وبكس دإ دبري ق ددرةةةتوم ةةةاوبع اةةةلاطبو اوررنوم ةةةقبطوم نبةةةيلا نةةةطإ لنةةةخ HIFEM مةةةيح يطوموم ئ دليلموم للدوم ااطحتو ّ ضي لعبلك قلخ ئ د دةوم اويتوم فل دعبلك لةةة ق كةةا دمد تةةسلام ج رةةلك دةةلع تي وبكةةةس د دبةةري لةةلح دةةقو بركنةةضع ةة ليكو ق موبعوم ءمودومو ءمف وم مموا FDA تبلكي مإ زاهج EMSCULPT 1 -12 -2 -( "مروف تيل إ" EliteForm : ) نبةةةلئبومومو ة دةةةتوم ءبةةةوث ةةةوب روم نبةةةكرح لةةةلحكو ببةةةتك ةةةاويك ةةةل د لةةةئ تةةةيل إ كييوب روم قبط رشبأا لكشب ساقكو

(38)

د لئ تيل م اويك : صلاخ نلابةةموم لةك ةئ اةرا ود ةايلولونتوم لئبةسللو بةوو كية ك قلبلوم لرشوم لنخ كا دلشوموم فدروم قييحك ئ اكحوم دعبلا دلع لمعك رئ وب روم لبةموم خ ببو اكحتومو ءبطخ م دبلك ئ دعبلك بايلولونتوم فل طسمل ئ موبلمومو لدعوم للو لام و بول لك و م بأموم ئ ااكحتوم كع وم كيئرطوم نكو زيما ءبي