Choix, valeurs et motivations des pré-adolescents dans les réponses à l'enquête sur la lecture experte d'Harry Potter
Texte intégral
(2)
(3) !"$#%&
(4) '%$(*) +-,/.1032543678:93;<=?>@,-A.1436=B.C,ED<FEG< HE;JI 6FE,E7C5<JKDLJ<FE6MD<7C5<;JIMH3,ED/<NG<O7APQDERG9TS=U<V93;7C678KM&93;J:0-H3M;VUFW XZYE[\[Q]_^`3a8acbM[ edf@gT)' f (Mhij V#@ f3)'
(5) k)'2G
(6) mlne!d 2Go#$pqh ed'd?2 'hi f-
(7) kdr#ed%J
(8) s$P1 )j 2-ht!f5
(9) _dr#ed%J
(10) sef%=f3)u%Vhi%&
(11) @$f f3) !#%Vf325'hifL
(12) kdr#ed%J
(13) s f
(14) vf5%B
(15) _#
(16) mdf32w%&
(17) kd?'$#e)dr%Nj
(18) vfxf3e)u%B#fi f5ne (M
(19) _,-9i<r6MDE671y<N,wD<7C5<;JIzH3,wD3<JG<Om{z|_RG9TG<BA.},wD3<H3,w;&U6MDL'<A93;?7867CK:&93;J=i7APQ6MHEHE;NIK.Q6=B.C,ED FEG<K.CDERHE;J>_.8M;=<?43,37~9>k5<FE7C6<JIz;.8'X_YE[[8]_^`3aQacb[z*
(20) _,-9i<r6:43,ED/<K7C65<\<\I7AP8IK+E6DGU.C7Q7C,/D@MD_RG9T6:A;J K6:UIzE,E;B.C5<BMDEU6DGJ<N2wHE;JIB6F5,E7CG<\KDLJ<J236F5,E7C5<JKDLJ<J236FG9T7~UG<B 6zV.CDkFE>k:8A;JMD_I=43.CF/D-K78G<rK+-,/.10 :>_,GA.1436=B.C,ED<FEG< HE;JIB6FE,E7CG<\KDLJ<MD_K,w>HT6M;J6.&<J,EDk6:43KK:930kFEG<6:9EA;NG<K6:UIzE,E;B.CG<FP8MT5!G< HE;JIU6FE,w7}G<JKLDGJ<u<NF5.&<VU.cD*59TDGDE:8UM>_DG FEG<rMDEB6D5J<H36z;t93DE;N>_.&<JD_K6:9i<JFEG<4w678:93;\< MDEU6DGU.cD-G<RG9T.6zDEDE,ED3K7}-<4T678:93;\<6FE,E7QL<JKDGUL<=z
(21) m,59i<Kz,wD3<VU6:",wD3<?93DEHE;J.Q<NFEK,wD3<JK.8D3K HE;J,E5;JL<<J.143FE786K,w>H/78M03.~UIFE6D/<$(57C<ByT<VU>k<JK,37Q6.1;N2/7C6j43.8D_K,/7C78K:U.143.~UI2/7}H36M;VU6M3MD RG9T6:A;J>_6.&<J,/D3<Ojh ,-9TF57C6z;JFE2/7C6;J.14367Q.UIFEG<E;J,593H3G<J25786FEIA.cD3.~U.C,/D_FG9kw,wD_HE;N,wAG<=<N:93;J2/7}6 DE,5A.C,ED_FEFE.Q<JK.CH/78.CD3.CDGUIz;JG<=<J6DLU,59m.CDE.CDGUIz;JG<<\6DLU2578:93;;J7C6:U.C,ED_6M43K78G<FE."<NK.cH37Q.CD3G<rFG9>_,EDEFE ;JI73:UK*. !pqf (hiBdt
(22) Z#e 2f3d#edr%fEdr%N) #f5n$up2Go#$pqh ed'd?2 'hi f-
(23) kdr#ed%J
(24) f/)'o@!25jhiu f-
(25) _d#edr%J
(26) %=f3) %Aht%
(27) @ fE2 'hi f-
(28) kdr#ed%J
(29) vd?u#e)'oe'f32tf3e)u%B#%&
(30) md?#e)d%J
(31) xfi #f3d #)d (6MD-67cyE*jA+-6MD/<AkM;<?",{z|ZRG9TL<V&.},/D/<6Mw,-9E3A+E;J6Fw.CD*m6D-FA+-rA9TF5/>kDGJ< ,EDA+-A.1;=<V43,E7~9T>mL<,wA+-<J6M36:o@6M;B;Byeh ,GQUM;B-:+-64wFw.14T.8FEFA+E<J6>H378.CDLU,ZA,593; K6:UzE,E;B.C5<BKM+E.878F5;JDE2EHE;JQUMDE6z3M;<J25UMD-6M3M;<N2/6FG971J<B .CD_,w;NFEM;t",@;N:43675A+-K+-,w.8KL<6DEFA+E >_,5B.14w6:B.},wD3<,wUzDE6M3M;\<K,/>H36z;JFA,A+E,<J$,wA+-,GA+EM;6M3K6UM3,5;U.C5<=*dr+-HE;JQUMDE6z3M;< K7C6M;J7Cy_FE.QBUM;&;J,E> A+EKM+E.87QF5;NDEy@K67Q78.cDEk.CDGU,mRG9T<VA.},wDA+-j436719iL<,wA+-KM+E.Q78FE+E,3,/F+E.CK+ 6MDED-,-93D-KGL<?A+Ej4w6719T5<,EA+EjUMD-6M35,E;Jz,-4wM;?_$,-T<JM;A4363:&U=;KM,ED/<J.}F/M;N6:A.C,ED_,w K,E>H37QM03.~Ay_.CD¡(A+E<NKM+E,3,E7<By<VU>_25A+EK,w>_>9DE.Vy_78.QU25A+EF5.143.&<J.C,/D_.CDGU,A+EA,593;+E,59i<JL<Be.cD o@,w5@6M;&J<f3KM+E,E,E7C25A+EK,E>H3:A.~U.C,ED3:&@MDA+-+E,59i<JL<BL25A+EFEA.cDE.B.C,3D_,w6M3,3,3F5 U6KM+Ez;J2 A+ED-,GA.C,ED_,w.CDGUM;JL<VU.cD*k,w;?93DE.CDGUz;JG<VA.CD*mFE.Q<\K.CH/7C.CD352GA+-.1;;J7C6:U.C,ED/<?_.B+A+-Fw.8<JK.CH/78.cD35<,EA+E z;J67w@,E;B7CF5¢. £¤£\¥¦u§¨Z©eª«e¦j£¨Z¥. (. $P8D-RG9iS=U@H36z;RG9TL<VU.C,wDED-6.1;\ZRG9T_DE,59i<$6M43,ED<;JI67Q.A<JI_K,ED3KM;BD3_786Z78LK:&93;J_:0EH3z;VU_VH/79i<FE A;U,w.Q<¬U,E>_G<B FE 786®<JIM;J.8 o@6M;B;By¯h ,-8U:;°M{= ±F*6MD<±786 K,/>H3,<J6DGURG9.²K,wD-KM;JDE 7AP&6L<BH3LK: H36M;VA.}K:978.8M;vFE³7}6H3M;JKMH5U.C,EDFEG<;N6MHEH3,w;AJ<vMDGA;N7&Pc93DE.14TM;<vFEIKM;J.~²FE6D3<v7Q6±A.QK=B.C,ED:²7&P19DE.14TM;=< <JK,/7C6.1;J;JI7FE6D<<JG<$FE.Q>kD/<J.},/D/<$+G9T>k6.CD3_:!FE.CFE6LK:A.CRG9T557C78_K+EM;JK+-ZOe;JIM43I78M;J2iOA;J6:43z;<FE5< RG9TG<AA.C,wD<´<A93;786µV.8K:U.C,EDE2¶7C6µ>k6DE.8M;J·FE,wDL¸7CG<¹<J,EDEFEIG<°K,ED/<J.8FEM;JDL¸KM;AU6M.CD/<°65<BH3K:J<°FE 7AP&D/<N.C3DE>kDG FE6MD<7C>_,wD-F/;NI7& G<m.CD-Fw.8K6:U=93;<J2A6.<k,59º,wHE.CDE.C,3D/<J2$,wDLI:UIIM786M3,E;UIG<kFExUM7C7Q<N,w;&U¬RG9PQ.C7<J,3.~H-,»<\<J.137Q¬FE @ FEI:UM;U>Z.CD3M;78G<$K,3>H3,w;&UM>kDGJ<&y5H3_6G<=<N,/K.CIL<$O@786_7QK:&93;J:0-H3M;VUFEeo_6z;B;Bymh ,GQUM;_459Tm<J,59i< K:¡6L<BH3K:N¼!G<¡;JIMH3,ED/<JL<¬,EDG¡IUI¶KM7C65<<NI5<¬D¯K6:UIME,E;B.CL<¬FiPQM3º"uDEU6DGJ<N2h»;JIB6F*,w78G<NKDGJ<N2 #eFE,/7C5<NKDGJ<J2v#eFG97~U5<U ¶6A.cD½FE®H3,59E43,E.1;K,E>HT6M;JM;¶7}-<ºK+E,3.}0½:7}-<º>_,5B.1436=B.C,ED/<ºFE5<HE;JI 6FE,E7C5<JKDLJ<6:43KK:930kFEG<6:9EA;NG<K6:UIzE,E;B.CG<.
(32) !G<;JIMH3,ED/<N5<J26G<\<J,3K.CI5<!OFEG<!MDLA;J:A.CD<N2w43,EDG H3M;V>k:&A;NFPQI7C6M3,E;JM;7C6HE;J,537QI>k6:A.CRG9»eFP}9TDE M D-RG9TS:U H3719i<m4T6G<VURG9.<NM;J6HE;J,3KM+-6.CD3>kDGkFE.CV&9?<NIFE±>k6DE.Qz;J H3719i<x786M;U3D i;J6D-KG:kO 7AP&I:A;J6zD53M;= ££\¤¥_ª $¦ (. ¤
(33) Zª
(34) ¦u£¨Z¥
(35) ¬(. 6MD<K=&UIU6MH3HE;JIz7c.8>m.CD36.C;J2t7}6A,GU6M7C.~UIFE-<.CD-Fw.8KL6:U:93;<$<U,/K.C6:930vE MDG43.&<\6M363785<uDiP86H365< @ I:UIm.CD/<NIM;JIFE6D<e7CRG9T5<VA.},wDED36.1;JFE6D<e7C6>k-<A93;J,EDDE,59i<e6:4w,wD3<HE;J."<e78x<J,3.cD FPQIM43.~UM;eRG9T7C5< H3M;<N,wD*DE5<¬<J,EDEFEI5<<\ <\DLUMDG²K6:U6z7C,w59TIG<J2eKRG9.eH3:9E.CD3FG9T.1;JFEG<v;JIMH3,ED/<N-<v>k6DERG9T6DG²FE <J.CD3KIM;J.~UI5Td,-9*UMA,/.Q<$7AP&6DE67cyT<\_FEZKM;VU6.CD/<;JIG<A97U6:J<DE,59i<$6_K,wD-FG9.OH3D/<NM;$RG9PQ.Q7<\M;J6.~3,EDvF/ >m.8:930kK,EDED36 cA;J7CHE;J,wA.Q7i<J,3K.C,/7C,E3.CRG9TFEDE,5A;JIK=+E6DLB.C7Q7},/D_6B.CDkFE>k.Q=9/0²KM;UD3M;'78G<3.86.&<uRG9 PQ.87 H3:9E.1D-FG9.C;J5*)K.t<NM;J6A6.~ FE6D3<7QRG9TL<VA.C,EDED36.1;JFEIB.CDE.~U.QJ l9T6:A;JRG9TL<"A.},wD3<HE;JI6786M37Q5<K,wD-KM;BD-DL FEG<A6.J<;JM786:U.C<O7C6H3M;\<J,EDEDE.cDLUM;B;J,E3I_(
(36) k,E>uh?;NIMDE,/>$)j7865<<N ef/M0w !6H3M;<N,wDED-67c.&<\6:U.C,ED_FEG<;NIMH3,wD3<JG<rRG9P8DGA;J6 &D3DG7CL<uFE=9E0_HE;J>_.Qz;J5<RG9TG<VU.C,ED/<6I=UI?V933I DEIKGL<<\6.1;JH3,593;HE,59E43,E.1;KM;J,E.Q<NM;'78G<.CDEA,E;>k6:U.C,ED/<,55UzDG9T5<H36M;KRG9TL<VA.C,EDEDE6.C;J6:4TKK7C785< .&<=<V9TG<rFE-<rMDGA;J=A.CD/<= f MH5RG9TG<AA.C,ED/<K,EDEKM;JDEDG78G<H3M;JA,E;J>_6DEK5<FE7CK:&93;N :0wKMH5UI7C6RG9TG<AB.},wDA;J6FG93.Q<JDG 3 FEG<A6.~J<$( {z. 3 E 3 *. E |E. #RG9T73M6=43L"4w,-9i<K,w>_>kD3KIO7C.1;\o@6M;B;Byeh ,GQUM; ),w>3.8D_FEjA,E>_5<6M43zLV43,59i<7~9< l9T73L<V K7~9T.3RG9ij4w,-9i<HE;NIMBIz;JM #43.Qz4w,-9i<FEIBJO7~9²6:93H36M;N64w6DGi93D_7c.143;JFG9²>_S>k3MD5;JRG9Peo_6M;U;Nyeh ,GQUM; !RG9T7 #43MLV4w,-9i<?4*978G<A.Q7Q> < f3.3,-9T.C2E78G<6M43MU4w,-9i< HE;JIMUIM;JI6:9k7C.143;J #43MLV4w,-9i<3J,59TI6:9E0$J:930_43.QFEI , !L<JRG9T7& < #43MLV4w,-9i<7~9²7QL<'7C.143;J5<FE7C6j3.178.C,5A+ERG9TFEjh ,59TF57Q6z;JF_RG93.<J,EDG<J,E;"A.8<6MHE;JG<7C6<\Iz;.} !G<NRG9T7& < . !G<6=9EA;JG<RG9TG<AA.C,ED/<K,EDEKM;JDEDG 7&PQ.CDGUIM;NS: FE7C6A.8K:U.Q,ED_:»7C6HE;J,=JLK:A.C,ED_FE6D/<78>_,EDEF3 B.8K:U.C,ED5D37t<A93;'7}6j365<JFEG< 3, EJ<FEG< A6DLU6G<J>kG<H3;<N,wD*DE7&<=7C7Q5<FE,E.143DG;JI=43I78M;FEG< ,EHE.cDE.},/D/< )M;AU6M.CDE5<u<J,EDG7C.8I5<O7C6j43.86:9v<J.CDmFE7APQ.CD<VU.~&9EA.C,EDm<JK,/7C6.1;J_(. !*. l9PQG<AUBKRG9Tj4w,-9i<6.C>kMH36M;VA.}K:978.8M;J>kDL FE6MD/<7AP&IK,E7CFEjh ,59TF57Q6z;JF_RG9.EDiP8M03."<AUH36G< FE6MD<?4w,-A;NIK,E7C,59_43,G&;NKM,E7C7Qz3 "E l9T7&<u<N,wDL7CG<65<BH3K:J<FE786j43.8Ojh,59TF57C6M;NFZRG9T.E43,59i<H/7}6.&<\DG7CH37~9 < h ,-9-;JRG93,E# . {%$E ):930kRG9.54w,-9i< H/7C6.&<\DG7C>_,/.CD < h ,593;JRG93,E& . ²PQ6:9EA;NG<K,EDEKz;BDEDG7C5<H3z;<J,EDEDE6M35<$( {E{z l 9T73L<Vi43,5&;JH3z;<U,wD*DE6MTHE;JIAIM;JIuh,593;JRG9w,w.# {3 h M6 ;J>_./78G<H3z;<J,EDEDE6MTG<HE;N,wAG<=<N:93;<N2wy_D_6"UV.C759D@R-9Tj4w,-9i<HE;NIMAIM;JM' h ,593;JRG93,E.# {%E h M6 ;J>_./78G<H3z;<J,EDEDE6MTG<I78M43G<N2wy@D@6jgEUV.C759D_RG9Tj4T,59i<HE;JIzAIM;JMuh,593;JRG9w,w.# )7c785<K,EDEKM;JDE6DG7C5<>_6:U.CM;J5<u<N,wDL 6:9kDE,E>E;JFEeRG9T6:A;J( {3 l 9T7C785<u<J,EDG7C5<>_6:U.CM;NG<D<J.C/D-IG<Ojh ,59TF5786M;JF_RG9Tj43,59i<HE;JIMAIz;JM'(k6:9k>_6M03.Q>9T>_ {* ) 7c785<RG9T.w4w,-9i< H/7C6.&<JDL7C>_,/.CD<)uh,593;JRG9w,w.#.
(37) {%E ! G<>_6:U.CM;J5<zD<J.C/D-I5<Ojh ,-9TF57C6z;JF43,59i<A,wDLUB7C7Q5<H3zD<JM;OK7C78G<RG9T43,59i<6MHEHE;JzDEM FE6MD<?4w,-A;NIK,E7C,59_43,G&;NKM,E7C7Qz3 ef/.3,59.C23F5.~UG<78G<\RG9T7C78-<r:HE,59E;JRG9w,w.# {z|E p¯6UV.C73FE5<>_6:U.CM;J5<RG9Tj4w,-9i<r6:93;J.CMeD543.8FPQ.CDGA;J,EFG9T.1;JO7&P&IK,/7CFEjh ,-9TF57}6M;JFm<J.w4w,-9i< 78H3,-9E43.8M' ¤. $« . ¥¦u£ $ ¨_¥´(. G< RG9iG<AB.},wDED-6. ;L<,EDG!I:UIFE.Q<AA;.1*9TIG<$6:93HE;JG< FtP19TDvIKM+36DGA.C7Q7},/D<BH3,EDGU6MD-I(E =3)K+E,3.}0 6_I:UI ! >_,5B.14wI H36z;m7C¬B6.~@RG9T 78¬RG9TG<VU.C,EDEDE6.C;J¬K,EDEKLM;BD-7C6 78K:&93;N HE;U.}4wIL FP19TD,-9E4-;J6M3¬:@RG9T 7C5< ;JIG<A97U6:J<<J,EDG KM,E>HT6M;JIG<$O_FE5<$M0EH3IM;J.8>mDLU6:A.C,ED/<e<V9T;jeo_6M;U;Nykh ,-8U:;v>_DEILG<$FE6D<$7Q_KL6F5;J_FE 786K7865<<N<NIRG9TD3KG<!.cDLUM;JFE.CF36K:U.CRG9TG<B 5%J7G<AK7C6.1;!R-9TeK:rIKM+-6MDGU.C7Q7C,/DkDP&L<VH36L<';NMHE;JIG<NMDGU6:A.C F/ 786<J,3K.}I:UI¬MD±3IDEIM;J67&%J75<AA,595UMA,/.8<_;JMHE;JIG<NDGU6:A.CFG978K:U,E;J6FEo@6M;B;Ayh ,GQUM;#A.CD¶FE >m.8:930 KM;BD3M;$786@;NI67Q.~UI2FE5<uA;J6:436=9/0¬Q9E&93;\<$K,wD-KM;JDEz;J,wDL7CkK,/>H3,E;"Uz>mDLFEG<$6FG97~U5<$FE,EDG78 H3,E.CF/<<VU6=A."<AA.CRG9»5<VkI=43.QFE>k>mDL_H/79?<A,E;VkRG9T±FE6zD<DE,5A;JIKM+E6DGU.C7C7C,/DE2H36z;;J6MHEH3,E;"kO7}:93;< <J,59E43DE.1;=<u<NK,/7C6.1;\G<r( E =
(38) k,59i<6:43,ED/<r,-*UMDG9{E{%;JIMH-,wD3<JG<;NIMH36M;VA.C5<zD_RG9T6:A;JK6=UIME,E;B.CG<rFP&M3_(. .
(39) ?#
(40) kdfm~A9i<JRG9 PQ6:9²)u¯{.CD-K719<B $( $M{_V.C7Q785<J2{E{36M; ,ED/<N2»6MDE,ED5y3>kG<B hi V#_ f/)'
(41) mdf B)' A9?<NRG9PQO 786 .CDK7~9<Jz $( & (3| V.87Q78G<J2¯{ · ! 36M; ,ED/<N2s{ 6zDE,ED5y3>mz B #@ f3)!
(42) kdjfk /V9i<NRG9P8OjUM;B>_.CD3678M $(t{ k "V.C787&G<N2 36M; z,ED/<B #en!d?f¡( ez{ !A>m>kG<J& 2 +E,/>_>kG<N2r{$6MD-,wD5y3>²M . . . . . .}DDGUMD-FG9T2 .87<=P&6M3.~FP}9TD±IK+-6DLB.C787C,/DA;JG<e;JIFG9T.~D±D-,/>E;Jv:FE,wDLe7C6 ;NIMH36M;VU.~U.C,wDFE5< .CD3Fw.14T.8FG9i<DP&L<VH36G<$+E,3>_,w3zDE5i)M;VU6.CDEL<K,EDEK719<J.Q,ED/< RG9T.?H3,593;B;B,EDGjS;JA.1;JIkFEm7VP86DE67cyT<\mFE5< ;JIMH3,ED/<NG<u<NM;J,EDG F5,EDEK<A9J=&UG<OK6:9*A.C,ED_:DEIKG<=<J.~U;J,EDG93D-j4367Q.8FE6:U.C,ED_OH36M;VA.1;FP193D_IK+-6DLB.C787C,/D DE=&UM>_DGHE7~9<I:UMD-FG9 ££\£¤.
(43) m§
(44) 3ª ¦ ¦.
(45) (. $P86D3671y<\FEL<;JIMH3,ED/<N-<r6I:UI>_DEIFE6D3<H/719i<J.8:93;<!FE.1;JK=B.C,ED/< !6HE;J>m.8M;N6K,EDEKM;JDEI7VPI4w67}9T6=B.C,ED_F37AP&M0-H3M;VA.&<JeFEG<H3M;\<J,EDEDE5<<J,EDEFEI5<FE6D<78FE,/>_6.CD FE7C6K,EDEDE6.&<=<J6D-KFE786Z<JIM;J.8o@6M;B;By_h,G8UM;LuD²AA:U2HE,593;RG9P87c78G<$<J,/.}DL<J.13DE.QB.8K6:U.143G<N2t.87 I:U6M.?.CD-Fw.&<JH3D/<\6M378FEj43IM;J.CB.8M;RG9T7C5<;JIMH3,ED/<NG<,55"MDG9T5<HE;J,543zDE6.8DL FE7QK:U:93;<6=43M;VA.&< !6<JK,wD-FE6K,EDEKM;JD-I7C5<H3z;<J,EDEDE6M3L<FE786V.8K:U.C,EDHE;JIAIM;JIL<= !6¬FEM;BDE.8M;J¬6H3M;J>m.&<kFE¬>m=&A;J¬MDI:43.8FEDEKKM;V"6.CD--<k6=&A.~&9TFEG<kFEG<<N,wD-FEIG<Z43.&<NBOV43.&<kF/ RG9T7CRG9T5<6G<UH3K:J<FG9v<By3<VU>k<JK,37C6.1;\5. . ¤ §¦ %£
(46) ©
(47) $« ¦ $ª §
(48) ¬(!G<¬RG9TL<BA.C,wD3<¶{O¶| H3z;B>_:&U6MDLvFP8I:436719TM;¬78G< H3M;BA,E;J>_6DEKLG<²FE³78K=&93;JFEG<kH3M;<N,wDED-5<.CDGUM;B;N,w3IzG<=' P8D3<J>78±FEG< RG9TG<VU.C,EDEDEI5<,EDGk7~9q69 >_,/.CD<9TD@U,E>_eFE o@6M;B;Byh ,5QUM;\ " FPQzDGA;Je:9E0²,5DG459v6=9v>_,/.CD<e{V.87Q>´: &" ·,wDLEJ,59TIeO6:9 >_,/.CD<9DJ:9¬43.8FE,¬( { HE,593;j7}-< V.87Q78G< : H-,-93;7C5<$36M; ,ED/<U = ! FPQzDGA;Jk:9E0¬,EDG 7~993D FEG<v7C.143;JG<HE;J,37C,wD*36DG²7C6 <J6MT65$)G<v,59E4E;J6M3L<H3M9E43DG²S:A;J±Kz7C6G<=<JIL<vDFE:930K6:UIM3,E;B.C5< !6 HE;J>_.8M;JeK,wD-KM;JDEeK:930²RG9.3HE;J,/7},wD*3DLu<J.C>_H/78>kD57C;J,E>_6Dm 'b a va1[Y bM[ Qb ib b M[b eY Eb 3bvXZYE[=[8]¶^`3a8acb[ 8b z[ MYTa w[b eY Eb J2K³<N,wDLkMDºRG9T7CRG9i±<J,E;"UFEG< +5yEH3z;VU:05UL<=5h 6M;Kz,wDLA;J7C6Z<NLK,wD-FEK6:UIz3,w;B.}K,EDEK;BD-FEG<6D-67Cy<\G<!H3,w;AU6MDG<A93;'786Z<N6M36 X_YE[=[Q] ^`3aQaCbM[ºbLa CY Qb b2 .C7¬<=P&6M3.~67C,E;<FE >_I:U6:U=05U5e%B7x<NM;J6.~FP&6.C7Q78:93;=<±.CDLUIM;JG<\<J6DGU2x<A93; 93D IKM+36DLA.c787C,/DvH/719<786M;B32FE_;JK+Ez;JK+EM;785<.CD3Fw.8K6=U:93;<e<J,3K.}6:9/0 .cD3B719TD 6DL$K:&UkF5.cAUIM;JD3K.Q6=A.C,/D ( E =*)G<;JIL<V9T7~U6:J<D-,-9i<H3z;>k:&UzDG FEj4367C.8F/M;7APQM0-HM;AA.Q<JeFEG<HTM;<N,wDED-G<u.CDGUz;B;J,E3IG<RG9T6MDL O78:93; K,ED5D-6.&<=<N6D3KFE7C6<NIM;J.8_(-7}:93;<;JIzH3,wD3<JG<u<N,wDL<J6MD<DL973FE,59EUIM>_.&<\G<D_K,ED5D36.&<<\6D-KFEK6:9i<N5.
(49). '!() +* %,) +. 2! 34 5.
(50).
(51). -&! . / .* %,) . .
(52). .
(53). "! $#% & 10. .
(54) . . . . ¤
(55) ¨Z ©
(56) ²¨Zª j §
(57) T¨Z¥e¥
(58) ' § §
(59) !L<¸RG9iL<VU.C,wD3< {E{¹O { K,EDEKz;BDEDG 78G<HTM;<J,EDEDE6z3G<!FE786A.8K:B.},wDHE;NIUIM;JIL<'HT6M;7C5<7QK:U:93;<6.CD<J.TRG9T78G<!RG9T678.~UIG<RG9T.78M93; <J,EDG 6G<\<J,3K.}IG<=EuD¡VU:U2i.c7 6 <N>T78IZ.CDGUIM;NG<=<J6DG FE_K,ED5DE6 cA;NZ785<$RG9T67C.~NIG<$I>kM;B3DGUL<$K+-Mm785< FE.cAUIM;JDGUG<rK6:UIM3,5;B.}-<rFE<J,EDEFEIG<6A.CDmFE;NI:4TI7Qz;FEG<I:4w,/7~9EA.C,ED<I:4TDG&9T7C78G<= U6:3786:9¸K.CUFE-<\<J,59i<vHE;JIG<JDLU³78G<vH3,593;JKMDLU6M3G<¡FEG<¬<J,EDEFEIG<¡6My36DLvFEIK7C6M;NI³HE;JIAIM;NM; 9TD ! H3M;<N,wD*DE6MTFE,EDEDEI*'uDLA;J H36M;NMDGA+--<NG<vFE6D/<v786FE;BDE.8M;N7Q.C/D-³<N,wDLm.CD-Fw.8RG9»IG<785<DE,/>-;JG<²F/ H3M;<N,wD*DE6MTG<K.~UIL<6:9EA;JG<rRG9T7C5<?A;B,E.Q<H3z;<J,EDEDE6M35<HE;J.CDEK.CH36:930i uDEA6DLJ<. h;JIU6F5,E78G<JKDLJ<. #eFE,/7C5<NKDGJ<. #eFG9T7~U5<. o@6M;B;Byeh,G8U:;. . E|. o@M;J>_.C,/DE. 3| %{ $ ZE . $ & {E{. !. ! { !. {z|_L . !M{= . _B|5 . ,wD #9EA;JG<. . )G<¬A;B,E.&<H3M;\<J,EDEDE6M3G<N2D>_,wywDED-2mDE®<N,wDL¬HE6L<±6MHEHE;NIK.QIL<±FE >k6DE.8M;J .CF3DGA.CRG9»E(m<. o@M;J>Z.},/DEG<V>_6BJ,E;J.~U6.1;J>kDLRG9T67C.cU.QILF .CDGU7Q78.Q3MDLU ,59¹FEw,wD*DEI78M432Zo_6M;U;Ny°L<VU2m7~9T.82 <J,59E43DLkK,ED/<J.CFEIM;NI <J.c>_H378>kDGZK,/>_>k7Q+-IM;J,<x<N6D/<²RG9 6:9»K:9TDERG9T678.~UI H36M;AA.QK=97C.8M;J719T.Z<N,/.~ <By<AUI>_6:U.CRG9T>mDL6:8&;B.1*9TIG*l9T6MDGO®,EDE2¬7C,/.CD FPQS:A;N Kz.~UI´6:9EU6MDGRG9T®78G<FE:930 6:9EA;JL< H3M;<N,wD*DE6MTG<N2 .C75<A<J.C>_H/78>kDLeF5; E7C5#.CD<J.82u:K G<AH3:9E S:;Jm93DE;J6."<N,wDFE<J,ED <A9TKK5<J2u7C5< RG9T67C.~UIG<FE²o@6M;B;ByDE<J,EDG$H36G<$U,-9zJ,593;<eK786.1;J>kDG 6VB.8K+EI-< KL:QUx<N,w;&UFEV7C,59±78;JDEFH37}9< 93DE.14TM;<N7AL%J7< 6M3.~ F 9D_+EIz;J,»<rFEK,wDLU2G93D_>_,3FE7}@<By3>3,37Q.8RG9TRG9.3K,/>_>m78Fw.t :&Uz7c+-.Q>° 5 6.CFEeOE;J6zDEFE.c;5%J7/D 5<VrF5,EDEKH36G<<V93;BHE;JzDE6DGrRG9TFE6MD3<u786<J6MT62t<N,wD_H3M;<N,wD*DE6M3E;J6DEFE.&<=<JeKM+36RG9T 6MDED-IG*):&U¶HE;B,E5;NG<<J.C,EDE2kDRG9T78RG9Ts<N,w;&U,5;BE6MDE.8RG9T2k5<V¬.CDEFEIzH3D-FE6DGUFE U,-9*UqRG9T6z7c.JI 6KRG9T.&<J5!7c78;J6L<=<V93;J7C5<3J:9TDE5<7CK:U:93;\<MD_78:93;'>@,wDLA;J6MDG7C6A,E;JKH3,<B.~U.143FE7 .CDED3I5 !D,595A;J2.C7G<V!I=A,ED5DE6DL!RG9T2t>_S>kK+3M_78G<$6FG9T7~UG<N2T4w,/.1;J78G<$D/<N.c3DE6DLJ<J2t7}ZK+-,w.10vD3Z<\ <J,E.~!H3,w;&UI_RG9TA;JG<;N6M;JM>kDG$<V93;u93DHE;J,EA5<<J=93; »KLK.?DvF3IMH3.~FG9¡; E7CmKDLA;J675J,59TIH36M;78_K,E;BH< MD<N.C3DE6DGFE6zD/<_786 <\IM;J.C5)K.$5<VeH3:9*SA;J¡68&;B.1E9T6:378O786RG9T67Q.~UI¡FG9;J,w>@6DRG9.$.CD3K.U 78 78K:U:93;6FG97~UO;JMHE;JzDEF5;J<NG<y3:930kF DEB6DG\ h79i<J.Q=93;<;J>k6M;JRG9TG< H3:9/4wDG SA;NA6.UG<O7C678K=&93;JFG9U6:37C6:9 ( mDDE,5U 93DEFw.C>k.cD59EU.C,ED ;NIM597C.8M;JFE5<K.~U6:U.C,ED/<vFP1o@M;J>Z.},/DEFEMH59.&<v7APQDEU6DEKLmV9<JRG9P&O 7AP&M36FG97~U*'#e.cD<J.}2j78K 5UIxw,wDI78M43E2K6z;J6K:"IM;J.Q<VU.CRG9TFG9H3M;\<J,EDEDE6MT <J>T7Q9DH39 ;J:*9EUM;±7CG<!6FE,37CG<\KDGJ<!:7C5<!6FG9T7~UG<!67C,E;<!RG9PQ.C7i5<BA;JG<!6MHEHE;JIKM.CIH36M;u7C5<!MDEU6DLJ<!:7CL<'HE;NI 6FE,E7C5<JKDLJ<J2<J6MD<FE,595UzDEK,E;Jj.CDEB719TDEKI-< H36M;78:93;MD543.C;J,EDEDE>kDL\ ?!G<H3,-93;JKMDGU6M3L<uFEeK.~U6:U.C,EDmFG9²H3M;<N,wDED-6M3FEok6M;B;Vyh,5QUz;j<U,EDGiA;JG<43,E.&<J.CD<'H3,593;A,595UG< 785<K6:UIM3,5;U.C5< ¬2 $ ¬ 2 ! ¡ B2v:03KMH5UI¯KM7C7¯FEG<6FE,E7C5<JKDLJ<RG9.<N¯FEI>m6z;JRG9TDG DE=&UM>_DGkFEL<6:9EA;NG<K6:UIM3,E;B.C5<D¶78±K.~U6DG&;JG<²&;JIRG9T>m>kDGk E| 'nDEFw.&<\K,EDGU.CDG9TI 6:9i<\<J.>k6M;JRG9TI¡FE4-;J6S:A;N 4367C.8FEIFE6D/<_786Q9E&93;JMD-RG9TS:U5?!KM+-,/.10>_,/.CD<_FE.14TM;<J.CB.8IFE5< 6FE,E7C5<JKDLJ<J2tH37~9E GuA,3K67C."<\Im<A93;7C_+EIM;J,vHE;B.CD3K. H67C2A.QDLuH3:9E S&;J_O93DEH37~9?<E;N6MDEFE_B6K.87Q.~UI FPQ.8FEDGA.CB.8K6:U.C,EDE2 A6M43,E;J.Q<JIL H36M;¹7C HE;J,wA.Q7;J786:U.14T>@DLD-:9EA;J FEµo_6z;B;Vy-2qH3M;\<J,ED5D36M3 6FE,E7C5<JKDLU2?FE,EDG!7C5<$RG9T678.~UI5<<N,wDL'w6:9»K,593H>_,/.CD/< >Z.&<\G< D6M4w6DLRG9T_K787Q5<$FiP}o@M;J>_.C,/D3 H36M; :03>_H/785i)mH3+EIDE,3>_DEm5<A$FPQ6.C7Q78:93;=<$H3:9E$S:;Jm6>H37Q.CB.8ImH36M;9D¬<J,59TK.&<FEkK,wD<ND/<V9< HE;J,EH5;JO7PQ6FE,37C5<JKDEKLK,E>_>k,wDH3,593;B;J67CDE,5UM;?H-6M;7C6<V9T.~U5 !¬K+E,E.10ºFE H3z;<J,EDEDE6M35<@DFE+-,w;<@FG9±A;J.C, FEL<_+EIM;J,<_&o_6M;U;Ny-2'o@M;J>m.C,/D-¬: ,wD* 5<V <V93;AA,595v7CB6.~ FEG<6FG9T7~UG< <A93;| H3z;<J,ED5D36M3L<B RG9._;JI=4378DL 6M.CD<J.9D-KM;VU6.CDE FE.cAB.8K:9T7~UI¬O<zPQ.8FEDLB.CA.8M;kO¡93D±H3z;<J,EDED36M3¬6FE,E7QL<JKDG@K,E>_>m¬7C<J,EDGeo_6z;B;ByE2uo_z;B>_.C,/D3¬: ,wDT)K.uL<V;NMDEA,w;NKI H36z;7CxA6.~RG9Tx78G<eH3M;<J,EDEDE6z3-<eHE;JIAIM;NIG<FE-<6FG9T7~UG<eH3:9343DLeS:;J.
(60) . . . . . . . .
(61) . .
(62). 1
(63).
(64). .
(65).
(66).
(67) H37~9i<¹K,/>H378M0TG<J2q4w,w.1;N¼>kS>m >k678IB.8RG9T5<$( ,57QFE>_,E;VU2¶$,w59T293HE.CDE2¶o_6ME;J.8F¶) HE+EID-,/>_DEDPG<V H36G<u;JzD3K,wDLA;JIeKM+EM_78G< 6FE,/7CG<\KD5J<³K,wDLA;J6M.1;N>kDGrOKRG9.TH3:9EFEIB\OS=A;J DE,5UIKz+EM±785<mHE;NIB6FE,/7}G<\KDGJ<²RG9.}2K,/>_>k³78G<v6LFG9T7~UG<N2>_6.&<vFE6D<_9D-³>_,3.cD-F5;J±>mL<V93;J M{z| <V93;¬¶H3M;\<B,ED5D-6MTG<B J2K.UMDG FEG<vH3M;<J,EDEDE6z3-<vH37~9<6>3.C59?<j(@f3.1;J.~9< 786K3293H3.CD32 @,-Ey-2@;J6M3,i#e.CD/<J.82@U,595 6:9°>_,/.CD/<¬H3,593;KM;&U6.cD3<±K,/>H3,E;"UM>@DLJ<J2m7C6¶HE;JIB6FE,/7CL<\KDEK HE;JIMA.C593;J>Z.8M930m7AP8M36FG9T7~URG9T7&P&6FE,E78G<JKLDEK*.
(68). «¤ . .
(69)
(70) T¦. .
(71) T«e¨ £\§ . . {zt$P1
(72) _%A
(73) e
(74) @
(75) md±f3) #%Ajdi#±%B%B#. . ! )!* . &$! . / / / . !G<;JIMH3,ED/<J5<@O 786RG9TL<VU.C,wD b ` 8b.
(76) $` 8b mY b ` u[ M[ xY 78K,/>H3,w;VUz>_DG FEG<_<J,EDEFEI5<H36M;;N6MHEH3,w;AO7C6x78K=&93;J: 6:9E0 B.C7Q><!ºU6=37QL6:9 K.8BFEG<=<J,59i<¬HE;JIG<NDGUq7}G<;NIG<V9T7~N6:J<$(7C¶H3,593;JKMDLU6M3FEG< <N,wD-FEI5<FEIK7Q6z;J6DG HE;JIMUIM;Jz;'7CL<'7C.143;J5<6:9E0kA.Q78> <r-<A.cD-Fw.8RG9TIH3,593;KM+E6RG9TK6:UIM-,w;B.}5. !)(M[=b M H3z;>@:&UMDG FEK,ED5D36cA;N. !DEA6DGJ<.
(77). h;JIB6F*,w78G<NKDGJ<. #eFE,/7C5<NKDGJ<. #eFG97~U5<. ". " $. !". ?{. HE;JIMJ57C.14E;J5<. |. D H3:9E½K,ED/<VU6=UM;·RG9T 7PQ6:&A;N6M.~¹H3,-93; 7P&IKM;J.~U2 A,59zJ,593;< A;JG<·>_6BJ,E;J.~U6.1;J2¸6:933>kDLU ;JIM59T7C.8M;J>kDL6=43K_7VPM35)_DiPQG<AuH36L<<V93;BHE;JD-6DLFE6zD<786Z>kG<A93;J_,-9 7C6Z>k6cA;J.&<J_FEZ786Z78K=&93;J FE,E.~<J6MD3<FE,-9EU<V9T.14E;Jj93D-I4w,/7~9EU.C,ED_6MDE67C,E59»5 d ,-9*UMA,w.&<N2 93DE¸6D3671yT<\sH3719i<¶B.CD3¸FE®K5<;JIMH3,ED<JL<¶U6.6MHEH36M;N6 CA;J 93D3<J.~&9T6:U.C,ED´H/719i< K,E>H37QM0w;JIM43I78IFE6D/<78jU6:37CL6:9²K.CBFE5<<N,-9i<,kM7C7G<u<J,EDG KM7}6-<\<JILG<H36z;DE.}4T6:9v<JK,/7}6.C;J_(. )7C65<<\.
(78). HE;JIMJ 78.}4-;\G<. )'. |/. )'¯{. )!. . {%$. . $. . {%$. . $. . !E . . . #9²FE78O. !. !". ! !. #e.cD<J.82786HE;NIUIM;JD-KH3,593;'78G<!7Q.143;JG<D-436M;J.8H6G<!F3>_6DE.Qz;J;JIM59T7C.8M;JDmA,3DEK:U.C,EDmFEe7VPM3E( 6MHE;JL<u6M4w,/.1;!6:&UM.CDG93Dm>k6M03.Q>9>°H3,-93;u78e) :7C6' 27Q78FEIKM;J, c3A9i<JRG9 PQD uH3,593;';N>@,wDLUM; MD ¡:k6:9TBFE7CO*D¶H3=9Ek:0EH37Q.8RG9TM;²KK.H36M;78 <VU6=&95kFE¬7CK:U:93;N2j4367C,E;.&<NI H36M;7AP&DG",-93;N6M3 <JK,/7C6.1;J¹:¶A6>k.Q7Q.867±=FE,EDGº7CG< DEA6DLJ<¯<J,EDGK,ED/<JK.8DGJ<OH36M;VA. ; FP19TD·KGz;VU6M.CD·MT5 !6 HE;JI6FE,w7C5<NKDEK2i,¬<J,EDG;Jz>Z.&<$DK6:9?<N9TDKLM;VU6M.CDD-,/>E;JFEm<NK+-I>m65<!H3M;J>m=<J6MD< FE,-9EUFEL< ;JIMH3,ED/<NG<H3719i<K,EDEA,w;J>_5<6:9v<NDLB.C>kDGHE;J,EA,wD-F_FEG<!MDEB6DLJ<FEK: M3RG93.36AB.8K+3DLzD/<V9T.~Uj9TDE HE;JIMUIM;JD-K_RG9T6G<J.Q>kDG93DE6DE.Q>kH3,593;j78G<$7Q.14-;J5<$O@HT6M;VA. ;FE_7C 6 zDH3:9E FE,wD-K@H3zD<JM;J2FPQ6zHE;JG< KG< ;JIG<V9T7~U6:J<rRG9T786K786-<\<\FE !"A;J6MD3<J.~B.},/D_DGA;J7C6HE;JIB6FE,w7CL<JKLDEK: 7APQ6FE,37C5<JKDEKM K,ED<VU.~&9T 93D±<J,/>_>k: MD¬KLRG9T.uK,wD-KGz;BDEx786m;J>k."<NxD¬K6:9?<\FEL<4T678:93;<<J,3K.8678G<6KRG9T.&<J5<=i%J7uG<A K7}6.C; RG9P19D-jUM7C7QFEIFG9TK:B.},wD_>kIM;J.~UFP8S:A;Jj4367C.8FEIH36M;FEG<rFE,wD*DEI5<>_,/.CD/<!<V9=&UG<OK6:9*A.C,ED. . . . . .
(79) $PQ.CD3B719TD-KFG9¸>m.Q78.8:9¸B6>k.Q7Q.867H3:9E S:A;J6:9i<<J.>m.&<¬DIM43.QFED-K³HT6M;7}-<v;JIzH3,wD3<\G<¡O 7&6 R 9TG<AA.C,wD{z|mY Ja 3b eYTa M[=b G Eb ` $Y 5[ 8bb Qb eW Ta}[` c[=b 5W ` Qb 3b^` CYE[ ` ` Qb= m! U6:37C6:9 K.CBF3G<=<N,-9i<HE;NIG<JMDLU78H3,-9-;JKMDLU6M3±FEG<;JIzHE,ED/<J5<HE;N,wH-,»<N6MDGk7C5< >k6:A+EI>k6:U.CRG9T5<,59Z3.}D@FEG<FE."<NK.cH37Q.CD3G<!<JK.8DLB.CB.8RG9T5<=. )!, * . 4.
(80). HE;U,EHE,<J6MDLFEL< Fw.8<\K. H/78.cD35< <JK.8DGA.CB.8RG9T5<. 54 5 ! / ! . ! - . !DEA6DGJ<. h?;NIB6F*,w78G<NKDGJ<. #eFE,/7C5<JKDLJ<. #eFG9T7~U5<. {z|. . !. . Dx;J>k6M;JRG9TkRG9TmK<J,EDG7}G<H3719i<\:9TDEG< RG9.u<N,-93+-6.~UDG78ZH37~9<7APQ.CDGA;J,3FG9TKA.C,wD¡O@h ,59TF57C6M;JF FEFE.&<JK.CH/78.cD3L<<JK.8DLB.CA.8RG9iG<5!-< 6:9EA;JG< K6:UIM3,E;B.CL<$KM+E,/.&<J.&<<\DL!6:43KT6=9TK,-93HvFEK,wD3<VU6MD-KL@785< FE.Q<\K.1H/78.CD3-<eD-,wD±<JK.8DGU.CV.8RG9»G<=DH3:9E$H3D/<NM;eRG9TvK5PQ5<AKz+EM78G<DEU6DLJ<eRG9Tx<Jv>m6DE.CU-<AU 78 H37~9i<m7APQ.CD3B719TDEKL¬FEG<_H36M;JDGJ<kRG9T.$K,ED/<J.8FEM;JDG>k6B,E;B.~U6.1;N>@DL_RG9T2jHE,593;_7C:93;<kDEU6DGJ<J2 b eYTa ba Qb 8b b uW b za `5[:a}Y T a )j=QU,EHE.CDE.C,/DH3=9E_<J>37Qz;_S:A;JzDK,wDLA;J6F5.CK=B.C,ED 6:4wGKv7QL<;NIMH3,wD3<\G<FE5<6FG97~UL<_Ox786vRG9TG<VU.C,EDq{z| Y Ja 3b eYTa M[=b Eb ` ZY E[ 8bxb Qb eW Ta}[=` C[=b *W ` 8b 3b^` cYE[ ` 8b ` Qb M RG9.iK.~UDL!RG9T6G<J.Q>kDG93DE.8RG9T>kDL!FEG< FE.Q<\K.1H/78.CD3-<7Q.~&UIz;J6M.1;J5<,596M;VA.8<VU.CRG9TG<_RG9T.<N,wDLe6:9i<\<J.jH37CIM3.&<\K.~UIG<eHT6M;7C5<eHE;JIB6FE,/7CG<NKGDLJ<=7C5< 6FE,E7C5<JKDLJ<=5#e.CD<J.t78G<H36M;NDLJ<uA,EDG93DEeFw.Q<AB.CD-K:B.},wD²MDGA;J>k6:A.8M;J93DE.8>_H3,w;&U6MDGUe?93DEe>_6:U.CM;J .CDGUIM;NG<=<J6DGU2-4w,w.1;Nj9EA.c785. *. . ! 5 -&" *. 5 ! / ! . . 5. ! !. )! * . . . 5 . 3xºfEpmfEd?) ht d%Bd%Vf3) #%Vq( G<e;JIMH3,ED/<NG<6:930RG9iL<VU.C,wD3<!*2 "¬:k{%$¬ W b za b Eb ` Y b uYE[za ! [=b b Ta EY 5W ` Qb 3bu^` CYE[ eW b
(81) :acb uY EY `3a}[=b ` Qb` `3a1[=b ` ib Eb ` Ta Qb uY b a 3b cY Qb ^` cYE[ ` cY zb Ta 8b
(82) ^$` 5[ E` ub
(83) ` CY zb Ta 8b `
(84) ^` 5[ E` M 'H3M;J>_=&UMDGrFPQ6MHEHE;NIM+EMD-F/z;u7APQ6:&A.&9TFEFEG<<N,wD-FEI-<43.&<JBO&43."< FE786FE.143.&<.C,3DmFEL<uI78M4TG< FEjh,59TF5786M;JF_MD_>k6."<N,wD< m<J7C,/D@FEG<KM;J.~UM;NG<.cDED3I5<. * ) !( * 5 5 ! / ! ! - 5 5$ /4 ! !(! -% ! 5 ! ! 4 ! $! 5 ! $!( $! 5 ! * 5 . ! U6:3786:9sK.QUFEG<=<J,59i<HE;JIG<NDGU±FP86w,w;NFq7C5<H3,593;JKMDLU6M3G<vF3G<¬<J,EDEFEI5<v6Myw6DL²FE,wDED-I³78:93; ,EHE.cDE.},/Dm<V93;K<By<VU>kH59T."<78G<H3,593;JKzDGU6M3G<rFEKM9E0kRG9.i<J,EDGA6M43,E;J6:3785<,59_3.QD_FEIA6M43,E;J6:3785< OK:8UF5.~43.&<.},/D.
(85). DEA6DGJ< ! B)'")'¯{= . h;JI 6FE,E7C5<JKDGJ< B)' J . . {% . $={%$ $. . {z|!. ,EDGH*;B.&<H3,»<U.~U.C,wD.
(86). 6M43,E;J6:378G<AFEIU64w,w;N6:378-<. . #eFE,/7C5<JKDLJ< "d'M;J>_.CD367Qz . #eFG97~U5<. $. |?{. . . { ". D;J>k6M;JRG9TRG9»78H3,593;JKMDLU6M3FEG<<J,EDEFEI5<RG9T.,EDGHE;J.Q<H3,<J.~U.C,EDmFE6D3<uKFE,/>_6.CD3KM;N,w.~ FE >k6DE.Qz;J;JIM59T7Q.8M;NFEMH59T."<$7AP&DEB6D-K,.C7L<V!RG9T6G<J.8>mDLDG9T7? iN9i<NRG9P8O7AP&M3_6FG9T7~U,.C75<V A;JG<>_6BJ,E;J.~U6.1;JeB|?{ =L!H36G<\<J6M3eFE786HE;JIB6FE,E7C5<JKD-KeO7AP&6FE,E7QL<JKD3KeK,E;B;JG<UH3,wD-FmO93D <N6:9E .Q>_H3,E;"U6zDGFG9HE,593;JKzDGU6M3z%{ $ v J2KRG93.u;\A7Q=U 93DExE;A9i<JRG9»xHE;J."<NFEK,ED<JK.8DEK¡F/ 7APQ.Q>_H3,E;VU6MD-KFEG<;J6zHEH3,w;&J<'<N,/Kz.C6:930m7},w;<rFEK:QUu&;J6zD/<J.~U.C,ED.
(87).
(88).
(89).
(90).
(91) !6HE;.&<NDkK,/>H5UeFEeK &y*H3eFEHE;N,-378>k5<Vr6.cD<J.T7Q_<J.c3DEeFP19D3eKM;VU6z.cD3e>m6=&93;B.~UI5E)K. G<A$KM,EDEA,E;VUIH36M;7CmU6.~$RG9P8O@9TDE<J:9T78mM03KzH5B.C,EDvH/;JL<J2KG< ,EHE.cDE.},/D/< I>m6D-DL$FE <N,wD-FEIG< 6yw6DG FEIK7C6M;NIHE;JIAIM;JM;78G<7c.143;J5<6=9E0mA.Q78><= ²PQ6:9EA;NH36M;"U2E7CG< HE;JIB6FE,37C5<JKDGJ<!<JFE."<AB.CD*59TDLDE:&UM>@DL FEG<6FE,/7}G<\KDGJ<=FEL<6FG9T7~UG<D KRG9PQ.87&<Z<N,wDLuA;JG< >m6BJ,E;J.~U6.1;J>kDG$B6M4w,w;J6=37QL<eO 76Fw.143.&<J.C,/D D¬_>k6."<N,wD< ¬ e67C,w;\< RG9Tx7C5<6FE,/7}G<\KDGJ<ey±<J,EDGe>_65<\<J.}4T>kDGFEIA6M4w,w;J6=37Q5<M{z| ! 7C5<6FG9T7~UG<@6FE,wHLU6MDG$93DE H3,<B.~U.C,EDµ.CDGUz;>kIFE.86.c;N { B " x%B7<=P86M/. H3:9ESA;N Kz+EM¹7Q5<HE;JIB6FE,/7CL<\KDGJ<FE 786 >k6DE.QUG<VU6:A.},wD²FG9¡F/IG<J.C;FP6MHEH36M;VUMDE. ;O9DkE;J,-93H3K786.1;J>kDG!.CFEDGU.CV.8I_67C,w;\<RG9TZ78G< 6FE,/78G<NKDGJ< <J,EDGeHE79?<<N,-9TK.C:930FiP K:9T>kIDE."<J>k¬:7C5<_6FG9T7~U5<_H36M;VU6z3IG<_MDLA;JFE:9E0º,EH5A.C,ED/<@FE,wDLK+-6K:9TDE HE;JIG<NMDGUFEL<6:4T6DGU6M3L<:FEG<rFEIMB6=9EJ<=.
(92).
(93).
(94).
(95).
(96). .
(97). DmH3:9E!MD²FEIFG9T.1;\RG9T7CH365<<N6MFE@7}6HE;JIB6FE,/7C5<JKD-KO7AP&6FE,/7CL<JKLDEKZ<NA;J6FG9T.~H36M;93D KM+-6D*>kDGFPQ+-,w;B. L,wD (mFE®K719T.FE¸7Q6 36D-F/¸,wD°H36G<<\¯O®786 43.&<J.C,/D´H/719i<±37C,ww67Q¸FiP}9TDE K,E7C7QK:B.143.~UIH37~9<u<J,37c.8FE6.1;\5. Et#e%V
(98) ¸)j )jd%Be%Jd?( ) <N,wDL$FPQ6.C7Q78M93;<78G< 6FE,/7}-<NKDGJ< RG9.K,wD3<J.QFEz;JDG$7APQ.CDGUM;BD-6:$FEh,59TF57C6M;NF 6M43Km78_H/719<FE U64w:93;$('FP86MHE;J5<_78:93;<;JIMH3,ED<JG<N2j.87jHTM;J>_:9TDEx43.D±K,/>_>9TDE6:9EUI=FEG<_K,EDGU6K:J<_6:4TK 785< HE;J,EAG<<\=93;<vRG9T±7&P&M05UM;UDE6:kDP8,EV&;\H36G<µ#e.cD<J. <\±>_6DE.CB5<VU2MDºH/7~9i< FG9qw5<J,/.CDFP19D- 43.& K,E>_>@9TDE6=9EU6. ;J6M43KFEG< H36. ;:<N2/7CFEIG<J.C;FE7C6>_IFE.Q6MA.C,ED_FP86FG9T7~U5<;JIMUIM;JDGJ< !sU6:3786=9 h ,-9TF57}6M;JF.
(99). K.CBFE5<\<J,59i<¶HE;JIG<NDGU7APQ6MHEHE;NIK.Q6=B.C,ED·FE7APQIK+-6DLB.C787C,/D. ,EDGH*;B.&<H3,»<U.~U.C,wD.
(100). 6M43,E;J6:378G<AFEIU64w,w;N6:378-<. ££\£v«¨_¥«ª 3
(101) £¨Z¥. DEA6DGJ< ! B)'")'¯{= . h;JI 6FE,E7C5<JKDGJ< B)' J . &$. . ! ={z|. !i{={%". . RG9T6DLºO. 7APQ.CDLUM;JDE6:ºFE. #eFE,/7C5<JKDLJ< "d'M;J>_.CD367Qz . #eFG97~U5<. $. . {%$ $ $. !*|{%. . . . .}D DGUMD-FG9°KG<¬K,wD-K719i<J.C,3D<FEM4-;J,wDLvS:A;N K,5;U;B,53,E;JIG<vH36M;¡K7C78-<¡FiP}9TDEºD-RG9TS:U±H/7~9< K,E>H37Q=U®.CDEK719T6DLFEG<º.CD3Fw.8K6:U=93;<<J,3KM.86:9/0½RG9T.H3M;J>_:&;B,EDG³FE®F5.&<NKM;J.c>k.CD3M;¶78G<AB=J<¶FG9 K,EDGU:0*U<U,/KM.8673FEK:930kFE7C6K6:UIz3,w;B.}FPQM3*. %Aj%N #hio%V M{= Mk ,57C.CDE<J2_o_6z;B;Byh ,GQU=;. . ( E ¯i;J6MD ,/.Q<°FE 93DE.14TM;<J.~UI*. f/.CDE37cy-2¶P8DERG9TS:U·:°<JG<¸>kI:A+E,3FEG<$(±7C·RG9TG<VU.C,EDEDE6.C;J-2
(102) k6:A+E6D.
(103) 5 ?M :UM7C+E.8>_2/h<By3K+-6D-67cy<NFE5<K,EDGUG<FEAI-< h ,/K3=J.
(104)
Documents relatifs
Ils passent cette liste aux deux autres élèves qui doivent remplir leur cartable (scratch) avec les bonnes fournitures.. Quand ils ont terminé la vérification se fait en comparaison
« ensorceler un nombre, c'est calculer le quotient de la différence de ce nombre avec 4 par la différence de ce nombre et de 3 » Pour gagner le tournoi, Harry potter doit
Ce dossier pédagogique a comme objectif de fournir des pistes pour échanger avec les élèves afin d’éveiller leur goût pour la lecture et de les accompagner dans la réflexion
Moizeis Sobreira problematiza o modo como Sóror Maria do Céu é mencio- nada pela historiografia literária Questionando esse lugar por meio da aná- lise de Preciosa, ele aponta que,
Il est nécessaire que le spectateur effectue un déplacement, un passage métaphorique du spectateur pris en charge par le cinéma classique vers un spectateur
Offertes par www.allommandodo.com Montrez-moi vos photos par message sur mes réseaux @allomamandodo..
Nous avons comparé cela avec le comportement d’autres temps verbaux que nous trouvons dans les traductions et nous avons fait une comparaison entre trois langues : le
• Formalités : carte nationale d’identité ou passeport personnel au nom du jeune, en cours de validité au moins jusqu’au jour du retour. + autorisation de sortie de