• Aucun résultat trouvé

نظرة أساتذة المتوسط و مشرفي ومستشاري التربية لأسباب التسرب المدرسي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "نظرة أساتذة المتوسط و مشرفي ومستشاري التربية لأسباب التسرب المدرسي"

Copied!
14
0
0

Texte intégral

(1)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ :لاقملا لابقتسا خيرات 32 / 32 / 3351 :لاقملا رشن لوبق خيرات 52 / 38 / 3351 ت :لاقملا رشن خيرا 35 / 30 / 3351

رظن

ة

ةيبترلا يراشتسمو فيرشم و طسوتلما ةذتاسأ

برستلا بابسلأ

يسردلما

-ةيناديم ةسارد

ةنيعل

نم

تاطسوتم ضعب

ةليسلما

أ

د.

.

نيدلا رصن رباج

ب رضيخ دمحم ةعماج

ةركسب

أ

نيسح يلزرح .

ةركسبب رضيخ دمحم ةعماج

لا

صخلم

ّنإ قافلا رهاظ ـد تلا يميلع ، وأ تلا ردهلا يوبر ، لكشي ةوق ةرمدم افكل ةء ماظنلا يوبرتلا دوهجلاو ةلوذبملا هريوطتل ، ثيح تراشأ تاءاصحإ ميلعتلا يف لودلا ةيبرعلا ىلإ نأ ه ذوحتسي ىلع رثكأ نم %20 نم لمجم ام ي قفن سـ ايون ىلع ميلعتلا يف هذه ،لودلا لاو صتخت لا هذه ةلكشم لودلاب ةيبرعلا ف بسح ، ذإ أ اهن ةرهاظ ةيملاع يناعت نادلب اهنم ملاعلا جأ عم ، نكلو بسنب ةتوافتم اهيلع بجو،ةلضعملا هذه لودلا ىدافتت ىتحو، ثحبلا نع اهبابسأ . ي دّكؤ ءاملعلا ضعب ّنأ ،يسردملا برستلا وه ا ،ةرهاظلا يف ريهشلا مهاسمل ةيوبرتلا ةموظنملا رخني هنلأ و وه و اهيف رصنع ّمهأ ّسمي )ذيملتلا( اهروحم ، أ ّما ام ف صاصتخلاا لهأ تاروصت يف رودي ناديملا ي نم ةذتاسأ و نيراشتسم و نيفرشم نييوبرت ةساردلا هذه لحم وهف، ةلحرم يفو، اهب ّرمي يتّلا لحارملا ّمهأ نم لأا لافط ، اهنإ ةلحرم طسوتملا ميلعتلا . ةيحاتفملا تاملكلا : لا برتلا فرشم يو -لا برتلا راشتسم يو -يميلعتلا دقافلا -.يوبرتلا برستلا

Viewing the average of teachers and supervisors and

advisors of education for School leak

Abstract:

The Educational wastage has become a phenomenon that represents a destroying power to educational competency as well as to the efforts made to develop this aforementioned sector. Statistics in Arab countries, accordingly, highlight that educational wastage occupies 20 percent of a school year’s total funds. However; this problem touches other countries as well with different percentages. As to resolve this dilemma, countries had better seek to find out its causes. Most scientists, in fact, assure that this problem is caused mostly by school leak since it affects the educational sector as well as its focal element, the pupil. As for what specialists – teachers, supervisors, and consultants --think is the core of this study in its most important stages, the middle school.

Key words: Educational supervisor- Educational Advisor- Educational wastage- School leak .

(2)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ

ةمدقم

: دـقل ةــيمنت قــيقحت ىـلع ةدعاــسملا و ةــمهملا لــماوعلا نـم ميــلعتلا راــص ،مــملأا رـيغتبو ةرــظنلا ميــلعتلا ىــلإ دـيازت قاــفنلإا قــيقحتل هــيلع ءاــمنلا لماــشلا ، و لذــك تاــجاحلا ابـشلإ ــيعامتجلاا ة دــيازتبو ، هــيلع دــيازتملا هذــه لاوملأا و يف اهفرص ّلعتلا ىلع قافنلإا م ترهظ ةجاحلا مـجح ةفرعمو ،ميلعتلا تاجرخمو تلاخدم ةسارد ىلإ ردهلا بابسأو يوبرتلا وأ ب يمسي ام يذلاو ،يميلعتلا دقافلا ربتعي برستلا هروص مهأ نم يسردملا ( 5 ). ّنإ ــظ دــق يــسردملا برــستلا ةرها تــلقثأ ،لودــلا نــم رــيثكلا لــهاوك اميــس ةروــطتملا عــيمجل ىعــست يهف،اــهنم يتلا تابراقملا لواحت لا ليلقت ىـتح وأ، ةرهاـظلا نم ي اـم لـق ب لورـخلل اـعجانو اـماه لايدـب نوـك رارـضلأا يفو، رسأ نكمم تقو اهتافلخم نم . ةـيعامتجلاا تلاكـشملا نـم داز،رـيبكلا سجاهلا اذه لودـلل ،ةـيمانلا وأ ومنلا قـيرط يـف ةرراـسلا ددـهي بـصأو، ةرثع رجح فقي هنأو امك،اهيف ةيمنتلا ةـلجع ماـمأ لا اذـهل، مدـقت ىعـست لـك مـملأا داـجيلإ ةـليفكلا لبـسلا لوـلحك ةلضعملا هذهل . 5 -:ةيلاكشلإا مل دعي ي رظن ىلإ ةيلمعلا ةيملعتلا ةيميلعتلا ةمدخك لب،طقف تحبصأ ارامثتسا فدهي ىلإ قـيقحت ةـيمنتلا ةمادتـسملا ايداـصتقا و اـيعامتجاو اـيوبرت ، لذـل لودـلا تـمتها يـف اذـه ـلا ناديمـ زيكرتلاـب ىـلع لـيومت ميـلعتلا قافنلإا لبسو هيلع عم حـ ،هتاجرخمب ةنراقم هتفلكت باس ناو امك اطق ميلعتلا ادغ نم عسوأ تاعاطقلا يـف يأ دلب ناك ، اًرظن ةماخضل دادعلأا ةلماعلا هيف تامهملاو ةلكوملا هيلإ ". ( 3 ). " نيحو ثدحتي ويداصتقا ةيبرتلا نع فعض ةيافكلا ةيجاتنلإا ماظنلل يميلعتلا ، نإف مه نوريشي ةداع ىلإ ةرهاظ ردهلا يوبرتلا يف ماظنلا يميلعتلا امو هنمضتت نم بوـسر ةـبلطلا نـم ةـهج ، نـمو مهبرـست نـم ةـسردملا نـم ةهج ىرخأ ، بوسرلاف يدؤي ىلإ ةداعإ فصلا برستلاو يدؤي ىلإ رت ةسردملا لبق ةياهن ،ةلحرملا امهلاكو يدؤي ىلإ فاعضإ ةبسن تاجرخملا ىلإ تلاخدملا ( 2 ). ف، ةيلودلا تامظنملا ةداهشب اذهو، ادج ةريطخ ةرهاظلا هذه نإ بسح اـم ريـشي هـيلإ رـيرقت ةـمظنم وكـسنويلا ماعل 1995 ، نإف تلادعم مدع ءاقبلا ىلع دعاقم ةساردلا سكعي جراتن برستلا يساردلا يذلا لا لازي لكشي ةـبقع ةـيوبرت ةرـيبك ةدـجاوتم يـف عـيمج ميلاـقلأا ،ةـيمانلا ةـصاخ يـف اـق ةر اـيقيرفإ بوـنجو ءارحـصلا ىرـبكلا ايكيرمأو ةينيتلالا بونجو ايسآ ثيح ردقي ددع ذيملاتلا نيذـلا نولـصي ةنـسلا ةـعبارلا ةـيرادتبلاا لـقأ نـم يـثلث ددع ذيملاتلا نيذلا نوؤدبي ةنسلا ىلولأا . لذك عفترت بسن برستلا يساردلا ىدـل ةـبلطلا ثاـنلإا نـع روكذـلا يف ضعب نادلب بونج ايقيرفأ ءارحصلاو ىربكلا لودلاو ةيبرعلا بونجو ايسآ امم ديزي نم نواعتلا يف صرف ميلعتلا ليصحتلاو يسردملا امهنيب ( 1 ). ءاــج اذــهل يــف رــيكفتلا ةــساردلا هذــه ، يــف ثــحبت يتلا ةرــظن نادــيملا يــف اــهتاريظن نــع ةــيمهأ ّلــقت لا ةحيرــش يميلعتلا ،لا فيك، مهو ا ةلحرملا يف رشابملا اكتحلاا باحصأ ةطسوتمل و ي دصق مهب ةذتاسلأا راشتسمو و و فرشم و ةيبرتلا ةرهاظلا بابسلأ :ةيلاتلا تلاؤاستلا تناك ثيح، 3 -3 -ىزعت ةذتاسلأا نيب برستلا بابسلأ ةيلكلا تاجردلا يف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له ؟سنجلل

(3)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ 3 -2 بابـسلأ ةـيلكلا تاجردـلا يف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له ىزـعت ةذتاـسلأا نيـب برـستلا ةرـبخلل ةينهملا ؟ 3 -1 -ىزـــعت ةذتاـــسلأا نيـــب برـــستلا بابـــسلأ ةـــيلكلا تاجردـــلا يـــف ةيراـــصحإ ةـــللاد تاذ قورـــف دـــجوت لـــه وتسملل ى يميلعتلا ؟ 3 -1 ةداـمل ىزـعت ةذتاـسلأا نيـب برـستلا بابـسلأ ةـيلكلا تاجردـلا يـف ةيراـصحإ ةـللاد تاذ قورـف دجوت له ؟ سيردتلا 3 -5 لــه ــلا بابــسلأ ةــيلكلا تاجردــلا يــف ةيراــصحإ ةــللاد تاذ قورــف دــجوت ـ نيــب برست ــلاـ نيفرشم نييوــبرتلا ىزعت ؟سنجلل 3 -6 -ــسلأ ةــيلكلا تاجردــلا يــف ةيراــصحإ ةــللاد تاذ قورــف دــجوت لــه ـ ــلا باب ـ نيــب برست نيفرــشملا نييوــبرتلا ىزعت ةربخلل ؟ةينهملا 3 -7 -اجردــلا يــف ةيراــصحإ ةــللاد تاذ قورــف دــجوت لــه ــلا بابــسلأ ةــيلكلا ت ـ نيــب برست ــفرشملا ـ ني نييوــبرتلا ىزعت ىوتسملل ؟يميلعتلا 3 -8 نيـب برـستلا بابـسلأ ةـيلكلا تاجردلا يف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له ـسملا ـ نيراشت رتلا ـب نييو ىزعت ؟سنجلل 3 -9 نيـب برـستلا بابـسلأ ةـيلكلا تاجردلا يف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له ـسملا ـ شت نيرا نييوـبرتلا ىزعت ؟ةينهملا ةربخلل 3 -31 نيـــب برـــستلا بابـــسلأ ةـــيلكلا تاجردـــلا يــــف ةيراـــصحإ ةـــللاد تاذ قورـــف دـــجوت لـــه ــــسملا ـ نيراشت نييوبرتلا ىزعت ؟يميلعتلا ىوتسملل 3 -يناديملا بناجلا 3 -5 -:ةساردلا دودح 2 -3 -3 -ةيناكملا : يف ةنياعملا تناك قطنملا صخلأابو ةليسملا ةيلاو ةيلاولل ةيبونجلا ة . 2 -3 -2 -ةينامزلا ةنس : 2131 . 2 -3 -1 -ةيرررشبلا نيراــشتسملا: و ةذتاــسلأا ضــعب اــم ةــيبونجلا ةــقطنملا يــف لل ،ةــيلاو امأ نيفرــشملا نييوــبرتلا ام لكف يف .ةيلاولا 3 -3 -ةساردلا جهنم : جهنم هذه ةساردلا وه اريغتم نيب ةنراقملا بولس ب يفصولا ت ةروكذملا اه . 3 -2 -:ةساردلا تاودأ لا دادعإ نم هنابتسا ةيلاحلا ةساردلا تدمتعا نيـمكحم ةـعومجم ىـلع تـضر ع، نيثحاـب ف ـب ةيرتموكيسلا اهصراصخ تبس ح : ل. .إ.ح spss : v20 :يلاتلاك 3 -2 -5 -نيمكحملا قدص : ىلع نايبتسلاا ضرع 7 ، نيمكحم 6 مهنـم اورـبع يـف لّدـع دـحاو و، ةـقفاوملاب ا ضعب قدـصلا اذـه ةـميق تـناك لذـبو تارابعل 7 / 7 = 3 ةـقفوم يأ 311 ةوـقب قداـص نايبتـسلااف لذـب و، % ةديدش . 3 -2 -3 -تابثلا : ناك ةيفـصنلا ةرزجتلا ةقيرطب تابثلا half -split و، ةـقيرط بـسنا يـه ةعرـسلا ثـيح نـم تــقولا ــبر و ، نــم ةــعومجم ترــيتخا لذــلو 35 مل انايبتــسا ةــعومج نيــيعتلا ىــلع لا دعبتــسا ، اــهنلأ اــهجراتن ت

(4)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ ةـساردلل ماـعلا وـجلا لاطتساو،سايقملا نينقت( طقف ضرغلا اذهل تناك تناكو،) ةـميق تاـبثلا 05 . 3 ةـميق يـهو تباث نايبتسلاا نأ نيبت ادج ةعفترم اضيأ ةوقب . 3 -4 ةذتاسأ ةساردلا ةنيع صئاصخ طسوتملا ميلعتلا بسح :لودجلا 35 سنجلا صرصررخررتلا نهملا ةربخلا ةي يميلعتلا ىوتسملا ون ع ه روك ذ ثان إ ةيبر ع ةيسن رف ةيز يلجن ا تا يضاي ر ط مولع ل/ خير ات ءايز يف ىق يسوم ةضاي ر <5 تا ونس نم5 -31 نم 31-21 > 21 ةنس ايرولاك ب< ايرولاك ب س ناسي ل س ناسي ل> لا ع دد 23 25 32 11 17 18 11 11 16 12 12 31 35 16 32 18 12 12 11 ∑ 16 16 16 16 3 -1 صئاصخ لا ةنيع ةسارد ل نييوبرتلا نيفرشمل : لودجلا ةساردلا تاريغتم بسح 33 ريغتم سنجلا ةينهملا ةربخلا يميلعتلا ىوتسملا هعون روك ذ ثان إ <5 ةنس نم5 -31 نم 31-21 > 21 ةنس < ايرولاك ب ايرولاك ب س ناسي ل > س ناسي ل ددعلا 35 35 17 19 16 18 22 15 11 11 ∑ 11 11 11 3 -1 ةساردلا ةنيع صئاصخ ةيبرتلا يراشتسم ةساردلا تاريغتم بسح :لودجلا 32 ريغتم سنجلا ةينهملا ةربخلا يميلعتلا ىوتسملا هعون روك ذ ثان إ نم 31-21 > 21 ةنس < ايرولاك ب ايرولاك ب س ناسي ل س ناسي ل>

(5)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ ددعلا 11 13 29 15 33 15 31 11 ∑ 11 11 11 3 -1 :ةيئاصحلإا ةجلاعملا 3 -1 -5 -:يسردملا برستلل طسوتملا ةذتاسأ ةرظن لودج 34 نيبي ميق ريغتم بسح ةنيعلل يفصولا ءاصحلإا يساردلا ىوتسملا طسوتملا ةذتاسلأ ن .طسوتم م.فارحنا يرايعم.خ ةقثلا لصاف 95% ىندلأا دحلا دحلا ىصقلأا ايند ميق ايلع ميق لقا نم ايرولاكب 8 28.75 10.166 3.594 20.25 37.25 13 42 ايرولاكب 2 32.50 3.536 2.500 .73 64.27 30 35 سناسيل 32 30.06 6.937 1.226 27.56 32.56 13 44 ربكا نم سناسيل 4 36.50 .577 .289 35.58 37.42 36 37 ومجملا 46 30.50 7.320 1.079 28.33 32.67 13 44 لودج 31 "ف" نيابتلا ليلحت رابتخا ميق نيبي ANOVA مل ةدحاو ةعومج ريغتمل يساردلا ىوتسملا ذاتسلأل تاعبرملا ومجم ةيرحلا تاجرد طسوتم تاعبرملا "ف" Sigةللادلا ىوتسم تاعومجملا نيب 182.625 3 60.875 1.147 .341 تاعومجملا لخاد 2228.875 42 53.068 ومجملا 2411.500 45 * :نيلودجلا جئاتن ليلحت 34 و 31 : نلا للاخ نم نيلودجلا يف ةنيبملا جرات 11 و 15 تاطسوتملا ميق نمو حلا س ةيبا ةـللادلا ىوتسم ةميق نمو، ةبراقتملا 1.113 = Sig ، قوـفت يـتلا و α يقب م اـهيت : 1.13 و 1.15 يـهو، ةلاد ريغ ايراصحإ . :جئاررتنلا ريررسفت* ةيراــصحإ ةــللاد تاذ قورــف دــجوت لا هــّنأ لوــقلا نــكمي ةقباــسلا جراــتنلا للاــخ نــم ةرــظن يــف ةذتاسأ طسوتملا ميلعتلا بابسلأ ،يسردملا برستلا يساردلا وأ يميلعتلا مهاوتسم بسح نوفلتخي لا مهف . لودج 31 نيبي ميق ريغتمل ةعومجملا ءاصحإ طسوتملا ةذتاسأ ةنيعل سنجلا

(6)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ سنج ذاتسلأا ن طسوتملا ح. يرايعملا .إ يرايعملا طخلا تاجرد ةرظن ةذتاسلأا بابسلأ برستلا سردملا ي كذ ـــــ رو 21 30.24 8.461 1.846 نإ ــــــ ثا 25 31.40 5.299 1.060 :لودج 31 نيبي ةميق "ات"رابتخا قورفلا نيتلقتسم نيتنيعل سنجلا ريغتمل طسوتملا ةذتاسأ ةنيعل سناجتلا تاطسوتملاقورفل "ات" رابتخا رابتخا "ف" Sig رابتخا "ات" تاجرد ةيرحلا Sig. ىوتسم ةللاد قورفلا قرف طسوتملا قرف فارحنلاا ةقثلا ىوتسم 95% ايند ايلع ضارتفا يواستلا 2.78 .102 -.567- 44 .573 -1.162 - 2.048 -5.289 - 2.965 مدع ضارتفا يواستلا -.546- 32.419 .589 -1.162 - 2.129 -5.496 - 3.172 نيلودجلا جئاتن ليلحت* 31 و 31 : راتنلا للاخ نم نيلودجلا يف ةنيبملا ج 16 و 17 طسوتملا ميق نمو ني يباسحلا ني براقتملا ادج ني ةللادلا ىوتسم ةميق نمو، 571 . 1 = Sig ، قوفت يتلا و α يقب م اهيت : 1.13 و 1.15 .ايراصحإ ةلاد ريغ يهو، سفت* :جئاتنلا ري ةرظن يف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا هّنأ لوقلا نكمي ةقباسلا جراتنلا للاخ نم يسردملا برستلا بابسلأ طسوتملا ميلعتلا ةذتاسأ ونلا بسح .ةرظنلا سفن نورظني ثانلإا و روكذلاف ، لودج 38 نيبي ءاصحلإا ميق ةينهملا ةربخلا ريغتم بسح ةنيعلل يفصولا تاسلأ طسوتملا ةذ ن ح.طسوتم م.فارحنا م طخلا ةقثلا)ىوتسم(لصاف95% دحلا ىندلأا دحلا ىصقلأا ايند ميق ايلع ميق لقا نم 5 تاونس 13 31.62 4.942 1.371 28.63 34.60 23 39 نم 5-10 تاونس 15 28.00 7.982 2.061 23.58 32.42 13 39 نم 10-20 ةنس 6 33.50 4.087 1.668 29.21 37.79 27 37

(7)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ رثكأ نم 20 ةنس 12 33.00 4.786 1.382 29.96 36.04 25 42 ومجملا 46 31.04 6.229 .918 29.19 32.89 13 42 لودج 30 نيبي "ف" نيابتلا ليلحت رابتخا ميق ANOVA ةدحاو ةعومجمل ذاتسلأل ةينهملا ةربخلا ريغتمل تاعبرملا ومجم ةيرحلا تاجرد تاعبرملا طسوتم " ف" Sigةللادلا ىوتسم تاعومجملا نيب 225.336 3 75.112 2.075 .118 تاعومجملا لخاد 1520.577 42 36.204 ومجملا 1745.913 45 نيلودجلا جئاتن ليلحت* 38 و 30 : نيلودجلا يف ةنيبملا جراتنلا للاخ نم 18 و 19 طسوتملا ميق نمو تا باسحلا ةي براقتملا ة اضيأ ىوتـسم ةـميق نمو، ةـللادلا 338 . 1 = Sig قوـفت يـتلا و ، α :اـهيتميقب 1.13 و 1.15 ايراصحإ ةلاد ريغ يهو، لذك . :جئاتنلا ريسفت* قورف دجوت لا هّنأ لوقلا نكمي ةقباسلا جراتنلا للاخ نم ةيراصحإ ةللاد تاذ اضيأ انه يف يسردملا برستلا بابسلأ طسوتملا ميلعتلا ةذتاسأ ةرظن ةينهملا ةربخلا بسح ، يدجلاف ميدقلا و د و ةربخلا طسوتم ةرظنلا سفن مهل . لودج 53 نيبي سيردتلا ةدام ريغتم بسح ةنيعلل يفصولا ءاصحلإا ميق طسوتملا ةذتاسلأ ن ح.طسوتم م.فارحنا م طخلا95% ةقثلا )ىوتسم(لصاف ىندلأا ح ىصقلأا ح ايند ميق ايلع ميق ةيبرع 12 31.08 4.889 1.411 27.98 34.19 22 37 ةيسنرف 3 37.67 2.309 1.333 31.93 43.40 35 39 ةيزيلجنا 7 31.00 4.546 1.718 26.80 35.20 25 36 ىقيسوم 2 39.00 4.243 3.000 .88 77.12 36 42 تايضاير 8 25.75 6.923 2.448 19.96 31.54 15 34 ءايزيف 6 30.33 6.623 2.704 23.38 37.28 19 37 ةضاير 2 14.50 2.121 1.500 -4.56- 33.56 13 16 ايعامتجا ت 3 38.67 4.726 2.728 26.93 50.41 35 44 مولع ط 3 31.67 4.933 2.848 19.41 43.92 26 35 ومجملا 46 30.63 7.100 1.047 28.52 32.74 13 44 لودج 55 نيبي "ف" نيابتلا ليلحت رابتخا ميق ANOVA ةدحاو ةعومجمل ذاتسلأل سيردتلا ةدام ريغتمل تاعبرملا ومجم تاجرد ةيرحلا تاعبرملا طسوتم "ف" Sigةللادلا ىوتسم تاعومجملا نيب 1200.467 8 150.058 5.197 .000 تاعومجملا لخاد 1068.250 37 28.872 ا ومجمل 2268.717 45

(8)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ نيلودجلا جئاتن ليلحت* 53 و 55 : لاصل سيردتلا ةدام ريغتمل ةماعلا جراتنلا بسح نيزاوملا تريغت انه طـــسوتم يــــف رــــهظ فعـــضلا نلا،داوــــملا لـــك ىوتــــسم ةــــميق ترـــهظ امك،ةيــــضايرلا و ةــــيندبلا ةـــيبرتلا ةذتاــــسأ ةللادلا 1.111 Sig= نيابتلا ليلحت ةميق تعفترا امك، و غلب 5.397 . جئاتنلا ريسفت : رهظأ فلاتخلاا اذه ت ةحيرش ه ةذتاسأ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ، دوعي يذلا يذـلا مهطاـشن ونل ذيملاتلا لك هرضحي مهيدل ببحم وهو، هيف نوبيغي لاف، ماسقلأا لراخ ةنيعلا هذه لمع ةعيبطلو، مـهلعجي اـضيأ ذتاسلأا يقاب اهنم يناعي يتلا تلاكشملا نوكدي لا .ة 3 -1 -3 ةرظن يفرشم ةيبرتلا :يسردملا برستلل لودج 53 نيبي ةيبرتلا يفرشمل يساردلا ىوتسملا ريغتم بسح يفصولا ءاصحلإا ميق ن ح.طسوتم م.فارحنا م طخلا %95 ةقثلالصاف ىندلأا دحلا دحلا ىصقلأا ايند ميق ايلع ميق لقا نم ايرولاكب 22 31.27 2.529 .539 30.15 32.39 26 37 ايرولاكب 5 31.60 2.510 1.122 28.48 34.72 28 34 سناسيل 3 30.00 3.464 2.000 21.39 38.61 28 34 ومجملا 30 31.20 2.552 .466 30.25 32.15 26 37 لودج 52 نيبي "ف" نيابتلا ليلحت رابتخا ميق ANOVA ةدحاو ةعومجمل ريغتمل يساردلا ىوتسملا لل يفرشم ن جم تاعبرملا وم تاجرد ةيرحلا تاعبرملا طسوتم "ف" Sigةللادلا ىوتسم تاعومجملا نيب 5.236 2 2.618 .385 .684 تاعومجملا لخاد 183.564 27 6.799 ومجملا 188.800 29 * :نيلودجلا جئاتن ليلحت 53 و 52 : نيلودجلا يف ةنيبملا جراتنلا للاخ نم 32 و 31 تاطسوتملا ميق نمو حلا ةــــــللادلا ىوتــــــسم ةــــــميق نـــــــمو، قباــــــطتلا دــــــح ىــــــلإ ةــــــبراقتملا ةيباــــــس 1.681 = Sig قوـــــــفت يــــــتلا و ، α :اهيتميقب 1.13 و 1.15 .ايراصحإ ةلاد ريغ يهو، :جئاتنلا ريسفت* ةرظن يف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا هّنأ لوقلا نكمي ةقباسلا جراتنلا للاخ نم ةيبرتلا يفرشم هف،يسردملا برستلا بابسلأ يميلعتلا مهاوتسم بسح نوفلتخي لا م ( يساردلا .) لودج 54 نيبي ةيبرتلا يفرشمل ةينهملا ةربخلا ريغتم بسح يفصولا ءاصحلإا ميق

(9)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ ن ح.طسوتم يباس ارحنا ف يرايعم طخلا لا م يرايع )ىوتسم(لصاف ةقثلا 95% دحلا ىندلأا دحلا صقلأا ى ايند ميق ايلع ميق لقا نم 5 ونس تا 7 31.14 2.340 .884 28.98 33.31 28 34 نم 5-10 تاونس 9 29.44 3.087 1.029 27.07 31.82 23 33 نم 10-20 ةنس 6 32.67 2.658 1.085 29.88 35.46 30 37 ربكا نم 20 ةنس 8 32.25 2.866 1.013 29.85 34.65 28 36 ومجملا 30 31.23 2.944 .538 30.13 32.33 23 37 لودج 51 يبي ن "ف" نيابتلا ليلحت رابتخا ميق ANOVA ةدحاو ةعومجمل ةربخلل ةينهملا ةيبرتلا يفرشمل ومجم تاعبرملا تاجرد ةيرحلا طسوتم تاعبرملا "ف" Sigةللادلا ىوتسم تاعومجملا نيب 49.454 3 16.485 2.123 .122 تاعومجملا لخاد 201.913 26 7.766 ومجملا 251.367 29 * اتن ليلحت :نيلودجلا جئ 54 و 51 : نيلودـجلا يف ةنيبملا جراتنلا للاخ نم 31 و 35 تاطـسوتملا ميـق نـمو دـــــح ىـــــلإ ةـــــبراقتملا ةيباـــــسحلا لذـــــك رـــــيبك ةـــــللادلا ىوتـــــسم ةـــــميق نـــــمو، 1.322 = Sig قوـــــفت يـــــتلا و ، α :اهيتميقب 1.13 و 1.15 .ايراصحإ ةلاد ريغ يهو، :جئاتنلا ريسفت* ا نكمي ةقباسلا جراتنلا للاخ نم ةرظن يف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا هّنأ لوقل بسح نوفلتخي لا مهف،يسردملا برستلا بابسلأ ةيبرتلا يفرشم ةينهملا مهتربخ . لودج 51 نيبي ةيبرتلا يفرشم ةنيعل سنجلا ريغتمل ةعومجملا ءاصحإ ميق سنج .م. يوبرتلا ن ح. طسوتملا يرايعملا .إ يرايعملا خ تاجرد ةرظن يفرشملان نييوبرتلا برستلل يسردملا روــــــــــكذ 15 31.80 2.513 .649 ثاــــــــنإ 15 31.27 2.549 .658 لودج 51 نيبي ةميق ريغتمل نيتلقتسم نيتنيعل قورفلا "ات"رابتخا ةيبرتلا يفرشمل سنجلا سناجتلا تاطسوتملا يواستل "ات" رابتخا رابتخا "ف" Sig ةللاد ناجتلا س "ات" رابتخا تاجرد ةيرحلا Sig. ىوتسم ةللاد قورفلا قرف م إ قرف ةقثلا ىوتسم 95% ايلع ايند

(10)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ ضارتفا يواستلا .098 .756 .577 28 .568 .533 .924 -1.360- 2.426 ضارتفا مدع يواستلا .577 27.994 .568 .533 .924 -1.360- 2.426 * :نيلودجلا جئاتن ليلحت 51 و 51 : نيلودـجلا يـف ةـنيبملا جراـتنلا للاخ نم 36 و 37 طـسوتملا ميـق نـمو ني يباــسحلا ني نيقباــطتملا ةـــللادلا ىوتــسم ةــميق نـــمو، 568 . 1 = Sig قوــفت يــتلا و ، α :اـــهيتميقب 1.13 و 1.15 .ايراصحإ ةلاد ريغ يهو، :جئاتنلا ريسفت* للاد تاذ قورف دجوت لا هّنأ لوقلا نكمي ةقباسلا جراتنلا للاخ نم ةرظن يف ةيراصحإ ة بسح نوفلتخي لا مهف،يسردملا برستلا بابسلأ ةيبرتلا يفرشم سنجلا .

3

-1

-2

-:يسردملا برستلل ةيبرتلا يراشتسم ةرظن

لودج 58 نيبي ةيبرتلا يراشتسمل يساردلا ىوتسملا ريغتم بسح يفصولا ءاصحلإا ميق ن طسوتم يباسح فارحنا يرايعم طخلا يرايعملا صاف ةقثلا )ىوتسم(ل 95% ىندلأا دحلا دحلا ىصقلأا ايند ميق ايلع ميق لقا نم ايرولاكب 11 29.64 7.187 2.167 24.81 34.46 18 40 ايرولاكب 5 29.80 9.418 4.212 18.11 41.49 19 42 سناسيل 14 34.29 7.248 1.937 30.10 38.47 19 47 ربكا نم سناسيل 4 27.25 2.363 1.181 23.49 31.01 24 29 Total 34 31.29 7.392 1.268 28.72 33.87 18 47 لودج 50 نيبي "ف" نيابتلا ليلحت رابتخا ميق ANOVA ةدحاو ةعومجمل نيراشتسملل نييوبرتلا تاعبرملا ومجم ةيرحلاد. تاعبرملا طسوتم "ف" Sig ا.م ةللادل تاعومجملا نيب 232.106 3 77.369 1.477 .241 اد تاعومجملا لخ 1570.953 30 52.365 ومجملا 1803.059 33 * :نيلودرجلا جئارتن لريلحت 58 و 50 : نيلودـجلا يـف ةـنيبملا جراــتنلا للاـخ نـم 38 و 39 تاطــسوتملا ميـق نـمو ةيباسحلا ةللادلا ىوتسم ةميق نمو،ام اعون ةبراقتملا 213 . 1 = Sig قوفت يتلا و ، α :اـهيتميقب 1.13 و 1.15 اد ريغ يهو، .ايراصحإ ةل

(11)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ :جئاتنلا ريسفت* ةرظن يف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا هّنأ لوقلا نكمي ةقباسلا جراتنلا للاخ نم يراشتسم يسردملا برستلا بابسلأ ةيبرتلا يساردلا ىوتسملا ريغتم بسح . لودج 33 نيبي ةيبرتلا يراشتسم ةنيعل سنجلا ريغتمل ةعومجملا ءاصحإ ميق سنج م رتلا ةيب ن ح. طسوتملا يرايعملا .إ يرايعملا خ تاجرد ةرظن نيراشتسملا نييوبرتلا برستلل يسردملا كذ ــــــــــ رو 33 31.61 7.276 1.267 ثاـــــــــــنإ 1 21.00 . . لودج 35 نيبي ةميق ريغتمل نيتلقتسم نيتنيعل قورفلا "ات"رابتخا ةيبرتلا يراشتسمل سنجلا سناجتلا تاطسوتملا يواستل "ات" رابتخا رابتخا "ف" Sig ةللاد سناجتلا رابتخا "ات" ةيرحلا د Sig. ىوتسم ةللاد قورفلا م قرف إ قرف ةقثلا ىوتسم 95% ايلع ايند يواستلا ضارتفا . . 1.436 32 .161 10.606 7.38 - 4.437 - 25. 64 مدع ضارتفا يواستلا . . . 10.606 . . . * ن لرريلحت :نيلودررجلا جئاررت 33 و 35 : نيلودــجلا يــف ةــنيبملا جراــتنلا للاــخ نــم 21 و 23 طــسوتملا ميــق نــمو ني نييباــسحلا ةــللادلا ىوتــسم ةــميق نــمو، 363 . 1 = Sig قوــفت يــتلا و ، α :اــهيتميقب 1.13 و 1.15 رــيغ يــهو، .ايراصحإ ةلاد :جئاتنلا ريسفت* تاذ قورف دجوت لا هّنأ لوقلا نكمي ةقباسلا جراتنلا للاخ نم ةرظن يف ةيراصحإ ةللاد ريغتم بسح يسردملا برستلا بابسلأ ةيبرتلا يراشتسم سنجلا . لودج 33 نيبي ةيبرتلا يراشتسم ةنيعل ةينهملا ةربخلا ريغتمل ةعومجملا ءاصحإ ميق ةربخلا ةينهملا نيراشتسملل نييوبرتلا ن طسوتملا يباسحلا فارحنا يرايعملا خ ط يرايعم تاجرد ةرظن راشتسملا ني نييوبرتلا برستلل يسردملا نم 20-10 ةنس 5 32.60 9.044 4.045 ربكا نم 20 ةنس 29 31.07 7.235 1.344

(12)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ لودج 32 نيبي ةميق ريغتمل نيتلقتسم نيتنيعل قورفلا "ات"رابتخا ةيبرتلا يراشتسمل ةينهملا ةربخلا سناجتلا رابتخا "ف" Sig ةللاد سناجتلا رابتخا "ات" د ر تاج ةيرحلا Sig. ىوتسم لا ةللاد م قرف إ قرف ةقثلا ىوتسم 95% ايلع ايند يواستلا ضارتفا 1.034 .317 .422 32 .676 1.531 3.625 -5.852- 8.91 4 مدع ضارتفا يواستلا .359 4.923 .734 1.531 4.262 -9.477- 12.5 39 * :نيلودررجلا جئاررتن لرريلحت 33 و 32 : راــتنلا للاــخ نــم نيلودــجلا يــف ةــنيبملا ج 22 و 21 نيطــسوتملا ميــق نــمو نييباسحلا ادج نيبراقتملا ةللادلا ىوتسم ةميق نمو، 676 . 1 = Sig قوـفت يتلا و ، α :اـهيتميقب 1.13 و 1.15 .ايراصحإ ةلاد ريغ يهو، :جئاتنلا ريسفت* ةقباسلا جراتنلا للاخ نم ، يف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا هّنأ لوقلا نكمي ةرظن ريغتم بسح يسردملا برستلا بابسلأ ةيبرتلا يراشتسم ةينهملا ةربخلا . 3 -8 -ةشقانم جئاتنلا ءوض ىلع تلاؤاستلا : 3 -8 -5 -لاب ريكذتلا تلاؤاست :  ىزـــعت ةذتاـــسلأا نيـــب برـــستلا بابـــسلأ ةـــيلكلا تاجردـــلا يـــف ةيراـــصحإ ةـــللاد تاذ قورـــف دـــجوت لـــه ؟سنجلل  ف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له ةربخلل ىزعت ةذتاسلأا نيب برستلا بابسلأ ةيلكلا تاجردلا ي ؟ةينهملا  ىزـــعت ةذتاـــسلأا نيـــب برـــستلا بابـــسلأ ةـــيلكلا تاجردـــلا يـــف ةيراـــصحإ ةـــللاد تاذ قورـــف دـــجوت لـــه ؟يميلعتلا ىوتسملل  ةداـمل ىزـعت ةذتاـسلأا نيـب برستلا بابسلأ ةيلكلا تاجردلا يف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له دتلا ؟ سير  نييوـبرتلا نيفرشمــلا نيـب برستــلا بابـسلأ ةـيلكلا تاجردـلا يـف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له ؟سنجلل ىزعت  نييوـبرتلا نيفرـشملا نيـب برستــلا بابــسلأ ةـيلكلا تاجردـلا يـف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له ؟ةينهملا ةربخلل ىزعت  تاجردـلا يـف ةيراصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له نييوـبرتلا نيــفرشملا نيـب برستــلا بابـسلأ ةـيلكلا ؟يميلعتلا ىوتسملل ىزعت

(13)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ  نيراشتـــــسملا نيــــب برــــستلا بابــــسلأ ةــــيلكلا تاجردــــلا يــــف ةيراــــصحإ ةــــللاد تاذ قورــــف دــــجوت لــــه ؟سنجلل ىزعت نييوبرتلا  نيراشتـــــسملا نيــــب برــــستلا بابــــسلأ ةــــيلكلا تاجردــــلا يــــف ةيراــــصحإ ةــــللاد تاذ قورــــف دــــجوت لــــه وبرتلا ؟ةينهملا ةربخلل ىزعت نيي  نيراشتـــــسملا نيــــب برــــستلا بابــــسلأ ةــــيلكلا تاجردــــلا يــــف ةيراــــصحإ ةــــللاد تاذ قورــــف دــــجوت لــــه ؟يميلعتلا ىوتسملل ىزعت نييوبرتلا 3 -8 -3 -لررريوأت :جئارررتنلا ةـــساردلا جراـــتن تـــناك ةـــيلاحلا :مـــقر نـــم هلاـــعأ لوادـــجلا للاـــخ نـــمو، 11 ىـــتح 21 و، :ةيلاتلا تارفلا بسح أ -أ دنع :طسوتملا ميلعتلا ةذتاس -نيــب قورــف دــجوت لا ةذتاــسلأا مهترــظن يــف بابــسلأ يــسردملا برــستلا لا و ةــينهملا ةرــبخلا لاو سنــجلل ىزــعت يــساردلا ىوتـسملا نيــملعتملا برـست بابــسلأ ةدــحوملا ةرـظنلا مــهل ةــيلاتلا تارـيغتملا بــسح مهلكف، ، ةــعيبطل اذــهو لاقتناو، مهنيب اكتحلاا سي ام وأ،تاهاجتلاا لمح يف،هاجتلاا ىودعب ىم سفن راكفلأا يـتلا عيضاوملا هاجتا ميلعتلا و ةيبرتلا اطق مهت قورــف دــجوت ردملا ةداــملا ةــعيبطل دوــعت و ةــيندبلا ةــيبرتلا ةداــم لاإ، داوــملا عــيمج لاــصل ةــس و اذــهو ةيــضايرلا اهــسفن ةداــملا ةــعيبطل ، ف هطاــشن ا فــلتخي تاطاــشنلا ةــيقب نــع هنورــضحي ذــيملاتلا لكو، ا يــتلا ةــيرحلا نوــبحيو، اـــمك،اهيف نأ اهتذتاـــسأ رـــثكأ مهريغ نـــم ذـــيملاتلل اـــبرق ، هـــنلأ دوـــيق دـــجوي لا و،)مـــسقلاك(ناردجلل بلغأ ذـــيملاتلا رداـن اذـهو ةـماعلا ةحـصلا و مادنهلاب قلعتي ام ريغ اهيف لكاشم لاف، اهنونقتي ام دـح ىـلإ ، ذاتـسلأاف نـم رـظني و هتدام روظنم رادقم لكاشم نم يقلاي ام ذيملاتلا عم .انه ةفلتخم ةرظنلا تناك اذل، ب -يفرشم دنع ةيبرتلا : -ي مــهلكف، ةــ-ينهملا ةرــبخلا و،-يــم-يلعتلا ىوتــسملا،سنجلا تارــ-يغتملا لــك -يــف مهنــ-يب قورــف دــجوت لا نورــظن ســفن لا ةرـــظن ةحيرـــش رـــبكا مهف،ذـــيملاتلا عـــم ةـــيموي لكاـــشم نـــم هـــنوقلاي اـــمل، لـــمعلا طوغـــضل ضرـــعتت اـــصوصخ مادطـــصلاا عـــم باحـــصأ تلاكـــشملا ذيملاتلا نـــم ،ف هذـــه ةرـــيخلأا تاـــبايغلاب أدـــبت يـــتلا و،ةبرـــستملا يـــه ةداـــع دملا برستلاف،يسردملا بورهلا مث،ةيسردملا تلاكشملاو،ةرركتملا .يسر ج دنع :ةيبرتلا يراشتسم ةرفلا هذه اضيأ نيفرـشملا( اهتقباـس هبشت نييوـبرتلا ) ف، ـقورف رـهظت مـل اـهتاريغتم بـسح اـهنيب تا ، و ـه ي اـضيأ وغضل ضرعتت ةذتاسلأا و، ذيملاتلا فرط نم ةريبك تاط ، .ةرادلإا ىتحو،ءايلولأا و 3 -0 -:ةساردلا تايصوت ةلحرم نم دوعصلا نيناوق يف رظنلا ةداعإ ىلإ راركتلا نوناقو،ىرخأ . .ةيعامتجلاا و ةيسفنلا تامدخلا هيجوتلا يراشتسم رود ليعفت ةداعإ ميوقتلا نوناق يف رظنلا ا ضعبل .تاطاشنل

(14)

يبرتلا يراشتسمو يفرشم و طسوتملا ةذتاسأ ةرظن يسردملا برستلا بابسلأ ة رصن رباج.د.أ نيدلا / نيسح يلزرح.أ ليهست لامدإ . لذل ةمراوم قرطب اهنسل ةاعارم نود ةبرستملا رارشلا ،ينهملا نيوكتلا مامأ بابلا تف ةداع او هنيناوق يف رظنلا . .نيبرسملا ءاويإ نمضت يتلا نهملاو، لامعلأا عيجشت :ةرررمتاخ ف،يوـــبرتلا مقاـــطلا نيـــب ّماـــت اـــمجإ اـــنه نأ ـــضتي ةقباـــسلا جراـــتنلا ىـــلإ رظنلاـــب ةـــّماعلا ةرـــظنلا ي ســفن يفو،ةدــح ىــلع ةحيرــش ّلــك تــسرد،ةلاحلا ةــساردلا ّنأ مغر،نيــملعتملا ىدــل يــسردملا برــستلا بابــسلأ هذــه يــف سيــل ،ةدــحاو ةــيبرتلا تلااــجر اــهلمحي يــتلا تاــهاجتلااف،امامت ةــقباطتم تءاــج جراــتنلا ّنأ ّلاإ،تــقولا ل اـــم اذـــهو،مهعيمج مـــهمهت اياـــضق ّدـــع يـــف لـــب ،طـــقف ةرهاــظلا للاـــخ نم،ةـــساردلا ماـــه ىـــلع ناـــثحابلا هـــسم .تارفلا هذه عم ةيعامجلا و ةيدرفلا تاشقانملا وـــحن،اريبك اّمــــه نوـــلمحي )نوـــيوبرتلا نوراـــشتسملاو،نوفرشملاو،ةذتاسلأا (ةـــساردلا يـــف ةفدهتـــسملا ةـــنيعلا ّنإ قرـــطلا ىتـــشبو، نيدـــهاج نولواـــحي مهف،ةرهاـــظلا هذـــه عـــم اـــصوصخو،نيملعتملا لـــيج لبقتـــسم لوـــلحلا داـــجيإ ةرهاــقلا فورــظلا مهنوــخت ناــيحلأا نــم رــيثك يــف نكل،ةــساردلا دــعاقم نــع يــلختلا نــم ذــيملاتلا عــنمل ةبــسانملا .هيلإ نوبصي ام قيقحتل مهنيب ازجاح فقت يتلا، :شماوهلا ( 3 ) (،نورخآو لبنسلا للها دبع ،زيزعلا دبع ، لبنسلا 3996 دوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ميلعتلا ماظن ،) ،رشنلل يجيرخلا راد ،ةي .ص،ضايرلا 358 . ( 2 ) ،ميانغ ينهم دمحم . ( 1990 ) . رادهلإا يوبرتلا يف ميلعتلا ماعلا لودلاب ءاضعلأا "، بتكم ةيبرتلا يبرعلا لودل ،جيلخلا ضايرلا .ص 16 . ( 1 ) ،دوعسلا ،بتار ،نماضلاو رذنم . ( 1990 ). ردهلا يوبرتلا يف ماظنلا يميلعتلا يف ندرلأا ، ةسارد ةمدقم ىلإ رمتؤم لوح رادهلإا يوبرتلا تايداصتقاو ميلعتلا ، نامع .ص، 3 . ( 1 ) وكسنويلا . .( 1995 ) ةيلمع طيطختلا يوبرتلا ةبتكم ةيبرتلا يبرعلا لودل .ص،ضايرلا،جيلخلا 7 .

Références

Documents relatifs

Après extraction hydroalcolique, concentration et affrontements successifs au chloroforme, à l'acétate d'éthyle et au n-butanol de 1000g des fleurs et feuilles de

نم رثكأ دوجو يأ ،ةيقبلا نع ةزيامتم دونبلا نم تاعوممج دوجو ىلع لدت نأ نكيم ةليلقلا ةفيعضلا تاطابترلاا لا ليلحتلا .ةيفيظولا ةدولجا سايقم في دعب .دعب اميف كلذ نم

In the case when the conditional release will be nullified due to a violation of the commitments and the imposed conditions on the released person, or due to having

Aucun nouveau droit de douane à l’importation ou à l’exportation, ni taxe d’effet équivalent n’est introduit dans les échanges entre la Communauté et l’Algérie et

[r]

اهيف افظوم رطسأ ةينامث نع لقت لا ةرقف يف امكنيب راد يذلا راوحلا بتكأ .. : ةادأ ماهفتسلال امهتحت

[r]

[r]