Annexe 2
Rapport de mobilité d’étudiant(e) 2020-2021
1. Étudiant – informations personnelles
NOM (majuscules) : DUPUICH Prénom : JULIE
Faculté : HEC Liège Section : Ingénieur de gestion, SCM and Business Analytics Cycle d’études l’année de la mobilité : Bachelier / Master
2. Séjour à l’étranger
Nom de l’établissement d’accueil : UNIVERSITEIT VAN ANTWERPEN Pays : BELGIQUE Ville : ANVERS
Date du début du séjour : 17 /09 /2020 Date de fin du séjour 28 /01 /2020
Remarque : Avez-vous séjourné dans plus d’une institution ? oui / non
Si oui, veuillez expliquer le détail de vos séjours sur une feuille libre que vous annexez. Indiquez l’articulation entre ces divers séjours.
Pour combien de crédits ECTS avez-vous passé des examens à l’étranger ? 30
3. Logement
Type de logement au sein de l’établissement d’accueil : Résidence universitaire
Partage d’un appartement ou d’une maison avec d’autres étudiants Logement indépendant
Autre (précisez) : Résidence étudiante (non liée à l'université) Quelles démarches avez-vous effectuées pour trouver votre logement ?
Recherches sur internet.Il y a cependant des logements mis à disposition par l'université, ainsi qu'une aide à la recherche d'un logement.
4. Préparation de votre séjour
• Avez-vous été parrainé ? oui / non Si oui, qu’avez-vous pensé du parrainage ? /
Cela vous a-t-il aidé dans votre intégration ? oui / non Remarque : /
• Avez-vous contacté un étudiant de l’ULiège avant de partir (ancien OUT) ? oui / non Remarque :
• Avez-vous dû effectuer des démarches auprès de votre université d’accueil avant le départ ? oui / non
2 Expliquez : se connecter à leurs plateformes pour suivre les cours en ligne, envoi de plusieurs documents, création de programme, discussion pour pouvoir accéder à des cours dispensés en langue néerlandaise (remise d'un certificat de niveau de langue), …
5. Langue
Langue pratiquée dans l'institution d'accueil et pourcentage du temps d'utilisation de chaque langue (dans la cas d'utilisation de plusieurs langues)
1. néerlandais 70%
2. anglais 30%
3. %
Comment qualifieriez-vous vos compétences dans la langue de l’établissement d’accueil ? Avant la période d’études Erasmus :
aucune connaissance - médiocres - moyennes - bonnes - très bonnes Après la période d’études Erasmus :
aucune connaissance - médiocres - moyennes - bonnes - très bonnes
6. Frais
A combien estimez-vous le coût mensuel de votre séjour Erasmus (hors voyage)?
• Logement 485€
• Transports locaux 0 (tout à pied/ vélo)€
• Nourriture comme partout en
Belgique :) €
• Syllabus
un livre à acheter pour chaque cours: entre 30 et 70€
• Autres (précisez) pas d'activités car covid…
€ transport de chez moi à Anvers : carte SNCB 'campus': 20€
€ Total des dépenses moyennes d'un mois à l'étranger 600/700€
Comment avez-vous financé votre séjour Erasmus (frais de voyage inclus) ? Donnez une estimation en pourcentage. Le cas échéant, citez également le programme ou l'organisme de financement.
10% Bourse de séjour
0% Aide complémentaire accordée par l'ULiège (service social, …) (précisez)
0% Autre type d'aide financière à l'étranger (logement gratuit, ...) (précisez)
70% Parents, famille
20% Argent de poche (travail, épargne) 0% Autre :
3 Avez-vous dû vous acquitter de frais quelconques au sein de l’établissement d'accueil ? Si oui, veuillez indiquer le type et le montant des frais acquittés :
non
7. Déplacement
Avec quel moyen de transport vous êtes-vous rendu à destination ? voiture/train Estimez la durée de votre trajet, de porte à porte : 2h ! ;)
Commentaire éventuel : /
8.
Expérience personnelle - évaluation de votre période d’études
Globalement, estimez-vous que votre séjour a été profitable ?Pas du Extrêmement
tout profitable
1 2 3 4 5
Sur le plan universitaire Sur le plan personnel
Selon vous, quel a été votre degré d’intégration aux étudiants locaux au sein de l’établissement d’accueil ?
Pas du tout Très bien
intégré intégré
1 2 3 4 5
Remarque : En comparant avec un erasmus déjà effectué durant mon bachelier 'avant le coronavirus', cet erasmus n'était pas très profitable sur le plan personnel. Merci Covid :(
Les cours étant tous en ligne, impossible de faire connaissance avec d'autres étudiants.
Les activités érasmus (ESN) n'ont pas eu lieu, beaucoup d'étudiants eramsmus sont restés dans leur pays et ont suivi les cours à distance.
Qu'avez-vous le plus apprécié dans le cadre de votre séjour ? possibilité d' "entretenir" mon néerlandais :)
Même si j'ai pris la décision de rester en Belgique à cause du Covid, pendant le confinement, cela faisait quand même du bien de changer de ville, de changer d'air.
Avez-vous rencontré un problème particulier au cours de votre séjour ? /
Si vous deviez refaire ce séjour, que changeriez-vous ? l'année (RIP 2020)
Quelles seraient, selon vous, les améliorations à apporter?
/
Remarque, commentaire personnel
(NB : ce rapport sera consulté par de futurs étudiants d’échange. N'hésitez pas à leur faire part de vos impressions, tuyaux, etc.)
en temps normal (hors-covid), l'experience aurait certainement été meilleure ! J'ai cependent tout de même voulu partir en Erasmus, pour ne pas avoir de regret. Mon projet initial était plutôt de partir hors Europe. J'ai finamelent profité de 2020 pour approfondir mes connaissances en néerlandais ;)
Pour moi, Erasmus c’est …
4 une experience culturelle, sociale, universitaire. Pleins de choses à faire, à découvrir. Des rencontres. Des visites. Du changement.
J’accepte que mon identité et mes coordonnées soient communiqués aux futurs étudiants d’échange de l'ULiège qui choisiraient la même destination, et d’être contacté(e) par eux. Voici mes coordonnées :
Tél. : 0472/068.029
E-mail : juju.lili.dupuich@gmail.com
Date : 29-01-2021 Signature : Julie DUPUICH
Rapport à transmettre au plus tard un mois après la fin de votre séjour. A votre personne de contact aux R.I.:
Julie HOLLENFELTZ – julie.hollenfeltz@uliege.be
Département des Relations internationales - 9, place du 20-Août - B-4000 Liège
Les données recueillies dans ce formulaire seront conservées par le Département des Relations internationales de l’Université de Liège afin de d’assurer le suivi administratif de votre séjour et, si vous y consentez, de permettre aux futurs étudiants d’échange de vous contacter. Ces données seront conservées 12 ans. Ces données seront traitées sur la base de l’obligation contractuelle et du consentement (communication éventuelle de vos coordonnées).
Ces données feront l’objet d’une transmission aux tiers suivants : Bailleurs externes (Commission européenne, agence nationale Erasmus, ARES, AUF, WBI, etc.) ; institutions partenaires ; Pôle académique Liège-Luxembourg ; CReF (réalisation de statistiques) ; futurs étudiants d’échange (si vous y consentez).
Conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données (UE 2016/679), vous pouvez exercer vos droits relatifs à ces données à caractère personnel (droit d’accès, de rectification, d’effacement, à la limitation, d’opposition, à la portabilité et de retrait du consentement) en contactant le Département des Relations internationales ou, à défaut, le Délégué à la Protection des Données de l’ULiège (dpo@uliege.be – Monsieur le Délégué à la Protection des Données, Bât. B9 Cellule « GDPR », Quartier Village 3, Boulevard de Colonster 2, 4000 Liège, Belgique). Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (https://www.autoriteprotectiondonnees.be, contact@apd-gba.be).
Annexe 2
Rapport de mobilité d’étudiant(e) 2020-2021
1. Étudiant – informations personnelles
NOM (majuscules) : BIRON Prénom : Charline
Faculté : Philosophie et Lettres Section : Traduction-Interprétation Cycle d’études l’année de la mobilité : Bachelier / Master
2. Séjour à l’étranger
Nom de l’établissement d’accueil : uAntwerpen Pays : Belgique Ville : Anvers Date du début du séjour : 17 /09 /2020 Date de fin du séjour 31 /01 /2021
Remarque : Avez-vous séjourné dans plus d’une institution ? oui / non
Si oui, veuillez expliquer le détail de vos séjours sur une feuille libre que vous annexez. Indiquez l’articulation entre ces divers séjours.
Pour combien de crédits ECTS avez-vous passé des examens à l’étranger ? 27
3. Logement
Type de logement au sein de l’établissement d’accueil : Résidence universitaire
Partage d’un appartement ou d’une maison avec d’autres étudiants Logement indépendant
Autre (précisez) :
Quelles démarches avez-vous effectuées pour trouver votre logement ?
J'ai accepté la proposition de logement faite par l'Université. Cependant, je ne recommande pas
d'accepter une chambre dans une des résidences étudiantes"Kot Merckx". La localisation est idéale, mais le prix est élevé pour la qualité du bâtiments et les services fournis. Il est possible de trouver un logement avec un meilleur qualité-prix.
4. Préparation de votre séjour
• Avez-vous été parrainé ? oui / non
Si oui, qu’avez-vous pensé du parrainage ?
Cela vous a-t-il aidé dans votre intégration ? oui / non Remarque :
• Avez-vous contacté un étudiant de l’ULiège avant de partir (ancien OUT) ? oui / non Remarque :
2
• Avez-vous dû effectuer des démarches auprès de votre université d’accueil avant le départ ? oui / non
Expliquez : Il a fallu faire les démarches traditionelles: fournir une lettre de motivation, une attesttaion d'anglais, nos bulletins et compléter le Learning Agreemnt.
5. Langue
Langue pratiquée dans l'institution d'accueil et pourcentage du temps d'utilisation de chaque langue (dans la cas d'utilisation de plusieurs langues)
1. Néerlandais 55%%
2. Anglais 45%%
3. %
Comment qualifieriez-vous vos compétences dans la langue de l’établissement d’accueil ? Avant la période d’études Erasmus :
aucune connaissance - médiocres - moyennes - bonnes - très bonnes Après la période d’études Erasmus :
aucune connaissance - médiocres - moyennes - bonnes - très bonnes
6. Frais
A combien estimez-vous le coût mensuel de votre séjour Erasmus (hors voyage)?
• Logement 360€
• Transports locaux 0€
• Nourriture 200€
• Syllabus 190 (juste le premier
mois)€
• Autres (précisez) Sorties: 50 €
Voyages: 50€
€ Total des dépenses moyennes d'un mois à l'étranger 6000€
Comment avez-vous financé votre séjour Erasmus (frais de voyage inclus) ? Donnez une estimation en pourcentage. Le cas échéant, citez également le programme ou l'organisme de financement.
15 % Bourse de séjour
% Aide complémentaire accordée par l'ULiège (service social, …) (précisez)
75% Autre type d'aide financière à l'étranger (logement gratuit, ...) (précisez)
80% Parents, famille
% Argent de poche (travail, épargne) % Autre :
Avez-vous dû vous acquitter de frais quelconques au sein de l’établissement d'accueil ? Si oui, veuillez indiquer le type et le montant des frais acquittés :
3
7. Déplacement
Avec quel moyen de transport vous êtes-vous rendu à destination ? Voiture Estimez la durée de votre trajet, de porte à porte : 1h30
Commentaire éventuel :
8.
Expérience personnelle - évaluation de votre période d’études
Globalement, estimez-vous que votre séjour a été profitable ?Pas du Extrêmement
tout profitable
1 2 3 4 5
Sur le plan universitaire Sur le plan personnel
Selon vous, quel a été votre degré d’intégration aux étudiants locaux au sein de l’établissement d’accueil ?
Pas du tout Très bien
intégré intégré
1 2 3 4 5
Remarque : Du au covid, les cours n'ont eu lieu en présentiel que durant un mois. Après cela, il était difficile de rencontrer des locaux sans aller en classe et avec les bars fermés.
Qu'avez-vous le plus apprécié dans le cadre de votre séjour ?
Les recontres faites lors des premiers jours et les liens qui se sont créés entre nous.
Avez-vous rencontré un problème particulier au cours de votre séjour ? /
Si vous deviez refaire ce séjour, que changeriez-vous ?
Je passerai plus de tempsà chercher pour une meilleure résidence étudiante, et je consacrerai plus de temps au choix des cours.
Quelles seraient, selon vous, les améliorations à apporter?
/
Remarque, commentaire personnel
(NB : ce rapport sera consulté par de futurs étudiants d’échange. N'hésitez pas à leur faire part de vos impressions, tuyaux, etc.)
Erasmus rime souvent avec étranger. J'avais également prévu de partir à l'étranger, mais la crise sanitaire m'a contrainte à rester en Belgique, et j'y ai passé un Erasmus inoubliable. Il ne fait pas avoir d'appriori et se dire que l'expérience sera moins enrichssante si l'on reste en Belgique ou dans un pays proche, car il n'en est rien.
Pour moi, Erasmus c’est …
une expérience de vie, des rencontres inoubliables, et une progression linguistique.
J’accepte que mon identité et mes coordonnées soient communiqués aux futurs étudiants d’échange de l'ULiège qui choisiraient la même destination, et d’être contacté(e) par eux. Voici mes coordonnées :
Tél. : 0499737518
E-mail : charlinebiron@gmail.com
4 Date : 4/02/2021 Signature : Charline Biron
Rapport à transmettre au plus tard un mois après la fin de votre séjour. A votre personne de contact aux R.I.:
Julie HOLLENFELTZ – julie.hollenfeltz@uliege.be
Département des Relations internationales - 9, place du 20-Août - B-4000 Liège
Les données recueillies dans ce formulaire seront conservées par le Département des Relations internationales de l’Université de Liège afin de d’assurer le suivi administratif de votre séjour et, si vous y consentez, de permettre aux futurs étudiants d’échange de vous contacter. Ces données seront conservées 12 ans. Ces données seront traitées sur la base de l’obligation contractuelle et du consentement (communication éventuelle de vos coordonnées).
Ces données feront l’objet d’une transmission aux tiers suivants : Bailleurs externes (Commission européenne, agence nationale Erasmus, ARES, AUF, WBI, etc.) ; institutions partenaires ; Pôle académique Liège-Luxembourg ; CReF (réalisation de statistiques) ; futurs étudiants d’échange (si vous y consentez).
Conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données (UE 2016/679), vous pouvez exercer vos droits relatifs à ces données à caractère personnel (droit d’accès, de rectification, d’effacement, à la limitation, d’opposition, à la portabilité et de retrait du consentement) en contactant le Département des Relations internationales ou, à défaut, le Délégué à la Protection des Données de l’ULiège (dpo@uliege.be – Monsieur le Délégué à la Protection des Données, Bât. B9 Cellule « GDPR », Quartier Village 3, Boulevard de Colonster 2, 4000 Liège, Belgique). Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (https://www.autoriteprotectiondonnees.be, contact@apd-gba.be).
B ANTWERP01-19-20-1
B ANTWERP01-19-20-2
B ANTWERP01-19-20-3
B ANTWERP01-17-18-1
B ANTWERP01-17-18-2