ﻠﻌﺗﻟا ةرازو ـــ
ﻟﺎﻌﻟا مﯾ ـــ
ﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲ ـــ
ﻲ ةرﻛﺳﺑ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو
ﺟﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗ
ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟا مﻗرﻟا ...:
لﯾﺟﺳﺗﻟا مﻗر ...:
ناوﻧﻋ ﺔﺣورطﻷا
:
ﻗﻼﻋو ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﺎﮭﺗ
ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﻟﺎطﻟا ىدﻟ
ةرﻛﺳﺑ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺑﻠط نﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد - -
ﺔﺣورطأ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ
لﯾﻧﻟ ةدﺎﮭﺷ ثﻟﺎﺛﻟا روطﻟا هاروﺗﻛد
عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ ﻲﻓ LMD
عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ صﺻﺧﺗ ﺔﯾﺑرﺗﻟا
دادﻋإ بﻟﺎطﻟا :
فارﺷإ روﺗﻛدﻟا
:
- وﺑأ ةرﯾرھوﺑ حوﺗﻔﻟا -
دﻣﺣأ ﺔﺟﯾرﻓ
ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ :
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا
ةرﻛﺳﺑ ﺎﺳﯾﺋر ذﺎﺗﺳأ رھﺎطﻟا ﻲﻣﯾھارﺑإ
ةرﻛﺳﺑ اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ أ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺔﺟﯾرﻓ دﻣﺣأ ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ ذﺎﺗﺳأ رﺎﺗﺧﻣ بﺎﺣر
ةرﻛﺳﺑ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ أ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﻲﻣﺳﺎﻗ ﻲﻗوﺷ ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ أ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺎﺿر ﺔﺟﻗ
ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا :
2014 /
2015
ﺮﻜﺷ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ
ﺮﻳﺪـﻘﺘﻟﺍﻭ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﻥﺃ ﺎﻧﻮﻋﺪﻳ ﺹﻼﺧﻹﺍﻭ ﺀﺎﻓﻮﻟﺍ ﺐﺟﺍﻭ ﻥﺇ ﺮﻛﺬـــﻟﺎﺑ ﺺـــﳔﻭ ﻞـــﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬـــﻫ ﰲ ﺎﻧﺪﻋﺎـــﺳ ﻦـــﻣ ﻞـــﻛ ﱃﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪـــﻟﺍ
ﻞـــﺿﺎﻔﻟﺍ
ﻭ ﻡﱰـــﶈﺍ :
ﺩ . ﺪـــﲪﺃ ﺔـــﳚﺮﻓ ﺔـــﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺗﺍﺩﺎـــﺷﺭﺇﻭ ﻪﺤﺋﺎـــﺼﻨﺑ ﺎـــﻧﺩﺎﻓﺃ ﻱﺬـــﻟﺍ
ﻑﺮﺸﳌﺍ ﻢﻌﻧ ﺎﻨﻟ ﻥﺎﻛﻭ .
ﺎﻤﻛ ﺓﺮﺗﺎﻛﺪﻟﺍ ﻭ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﱃﺇ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻡﻮـﻠﻌﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﰲ
،ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﻲﻧﻭﺩﺎـــﻓﺃ ﻦﻳﺬـــﻟﺍ
ـــﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻢﲥﺎـــﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﻢﻬﺤﺋﺎـــﺼﻨﺑ ﻢـــﻬﻤﻋﺩﻭ ﺔ
ﻲﺜﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﳖ ﻰﺘﺣ ﻱﻮﻨﻌﳌﺍ
.
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ عوﺿوﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا
رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ رﮭﻓ س تﺎﻋوﺿوﻣﻟا
لوادﺟﻟا سرﮭﻓ ﺔﻣدﻘﻣ - 1
2
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ
دﯾﮭﻣﺗ 4
- 1 ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ 5
- 8
- 2 ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ 8
- 3 ﺔﺳاردﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ - 9
10
- 4 ﺔﺳاردﻟا فادھأ 11
- 5 مﯾھﺎﻔﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
12
- 6 ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 13
- 24
25 ﺔﺻﻼﺧ
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﻧطاوﻣﻟا
دﯾﮭﻣﺗ 27
- 1 ﺔﻧطاوﻣﻟا موﮭﻔﻣ - 28
37
- 2 لﺣارﻣ ﺔﻧطاوﻣﻟا موﮭﻔﻣ روطﺗ
37 - 43
- 3 ﺔﻧطاوﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ 43
- 4 ﺔﻧطاوﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣ - 44
47
- 5 ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ - 48
56
- 6 دﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رود ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﻲﻧ
ﺎھرﺎﺷﺗﻧاو - 56
59
- 7 تﻼﺛﻣﺗ مﯾﻗ
ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺎﮭﺗﯾﻟﺎﻛﺷاو
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ - 60
64
- 8 موﮭﻔﻣ لﺛﻣﺗو لﻛﺷﺗ ﻲﻓ ﺔﻧطاوﻣﻟا
ﺦﯾرﺎﺗ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا 65
- 70
71 ﺔﺻﻼﺧ
ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋو ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ
دﯾﮭﻣﺗ 73
- 1 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا موﮭﻔﻣ 74
- 2 ﺔﺣﻣﻟ ﺎﯾﻠﺣﻣو ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﺎھروطﺗو ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ةﺄﺷﻧ نﻋ - 75
81
- 3 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺑﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا - 81
84
- 4 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا صﺋﺎﺻﺧو تﺎﻣوﻘﻣ 85
- 5 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا فﺋﺎظو - 86
88
- 6 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا فادھأ 89
- 93
- 7 ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋو ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا 94
- 7 - 1 ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا - 94
99
- 7 - 2 ﺟﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا مﺎظﻧﻛ ﺔﻌﻣﺎ - 99
102
- 7 - 3 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻠﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا - 102
108 109 ﺔﺻﻼﺧ
ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋو ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
دﯾﮭﻣﺗ 111
- 1 ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا موﮭﻔﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
112 - 114
- 1 - 1 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ 115
- 1 - 2 ؤﺳﻣﻟا رھﺎظﻣ ﺔﯾﻟو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 115
- 1 - 3 ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا دﺎﻌﺑأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
116
- 2 ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣھأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻠﻟ 116
- 117
- 3 لﻌﻔﻟا تﺎﮭﺟوﻣﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
118 - 125
- 4 ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا - 126
128
- 4 - 1 ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ 129
- 4 - 2 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾدؤﻣﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ لﯾﻌﻔﺗ 130
- 141
- 5 ﺎھزﯾزﻌﺗو ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﻟﺎطﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣﺿ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ لﺛﻣﺗ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻠﻟ 141
- 146
- 5 - 1 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛو ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ نﯾﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟاو بﻟﺎطﻟا - 146
149
- 5 - 2 وﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﻟﺎطﻠﻟ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺎھرﺛأو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻣﻟ - 150
154 155 ﺔﺻﻼﺧ
سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا
دﯾﮭﻣﺗ 157
- 1 ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ 158
- 1 - 1 ﻲﻓارﻐﺟﻟا لﺎﺟﻣﻟا 158
- 1 - 2 ﻲﻧﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا 158
- 1 - 3 يرﺷﺑﻟا لﺎﺟﻣﻟا 159
- 2 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧو
- 160 162
- 3 ﺔﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣ - 162
164
- 4 ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ ﻊﻣﺟ تاودأ 164
- 4 - 1 ﺔظﺣﻼﻣﻟا 164
- 4 - 2 ةرﺎﻣﺗﺳﻻا 165
- 170
- 5 ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا 171
- 172
173 ﺔﺻﻼﺧ
ﺎﮭﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا
دﯾﮭﻣﺗ 175
- 1 ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ ضرﻋ 176
- 181
- 2 لوﻷا لؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗ 182
- 211
- 3 ﻲﻧﺎﺛﻟا لؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗ 212
- 238
- 4 ثﻟﺎﺛﻟا لؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗ 239
- 261
- 5 ﻊﺑارﻟا لؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗ - 262
286 287 ﺔﺻﻼﺧ
ﺔﻣﺗﺎﺧ 288
- 292
ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 293
- 311
قﺣﻼﻣﻟا
312
سرﮭﻓ لوادﺟﻟا
لودﺟﻟا مﻗر ناوﻧﻌﻟا
ﺔﺣﻔﺻﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﺟرﺧ نﻣ ﻊﻗوﺗﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا مھأ ﺢﺿوﯾ 1 154
سﻧﺟﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ 2 176
ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ 3 177
ﺎﮭﻟ رﺿﺣﻣﻟا ةدﺎﮭﺷﻟا بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ 4 179
ﺢﺿوﯾ 5 بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ ﺔﺑﺳﻧ
جرﺎﺧو لﺧاد ﺔطﺷﻧأ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا 179
بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ 6 ﺔﯾﻋوﻧ
ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا لﺧاد 180
نطو ﻟا ﺦﯾرﺎ ﺗ ﺔ ﻓرﻌﻣﻟ ﻲﻌ ﺳﻟا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 7 ﮫ ﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ 182
ﺿوﯾ 8 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﯾﺎ ﺿﻘﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻲﻌﺳﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢ
ﺔﻧھارﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
184
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﻲﻌﺳﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 9 ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
186
ﺢﺿوﯾ 10 تاذ تاودﻧﻟاو تﺎﯾﻘﺗﻠﻣﻟا رو ﺿﺣﻟ ﻲﻌﺳﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا
ﻲﺳﺎﯾﺳﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﺑﺎطﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
187
مﺎ ﯾﻷﺎﺑ لﺎ ﻔﺗﺣﻻا ﻲ ﻓ ﺔﻛرﺎ ﺷﻣﻠﻟ ﻲﻌ ﺳﻟا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 11 ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
189
12 ﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
جرﺧﺗﻟا ثﺣﺑ عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻟإ ﻲﻌﺳﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟ
ﺔ ﻧھارﻟا ﮫﻠﻛﺎ ﺷﻣو نطو ﻟا ﺎﯾﺎ ﺿﻗ ﻊ ﻣ ب ﺳﺎﻧﺗﯾ ﺔﯾﻟوؤ ﺳﻣﻟا ز ﯾزﻌﺗﺑ ﮫ ﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 190
نطوﻟﺎ ﺑ طﯾ ﺣﺗ ﻲ ﺗﻟا رطﺎ ﺧﻣﻟﺎﺑ ﻲﻋو ﻟا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 13 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 192
ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢﺿوﯾ 14 نطو ﻟا جرﺎﺧ ةرﺟﮭﻟا لﯾﺿﻔﺗ لو ﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ
ﮫﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ 193
تﺎﺷﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ةءﺎﻧﺑﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو لﻋﺎﻔﺗﻟا لو ﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 15 ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ لوﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
195
ﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟا لو ﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢﺿوﯾ 16 يو ﮭﺟ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻠطﻟا ن
ﻲﻗرﻋو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
197
ﺔﻓرﻌﻣو ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﺎﻛﺷﺄﺑ ﻲﻋوﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 17 دﻼﺑﻟا رﯾﺳﺗ ﻲﻓ تارﺎطﻹا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
199
ﺗﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺗﻗا ﻊﯾﺟﺷﺗ لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 18 ﺔﯾﻧطوﻟا تﺎ ﺟ
ﮫﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ 200
لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 19 ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ططﺧو ﺔﯾ ﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ
مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو ﻲﻓ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
202
تﺎ ﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻲ ﻓ تﯾو ﺻﺗﻟاو ﺔﻛرﺎ ﺷﻣﻟا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 20 ﻋو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼ 204
21 ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﺑ مﺎ ﻣﺗھﻻا لو ﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ م ھأ ىدﺣإ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﺛﺣﺑﻟاو ﺔﯾﻟوؤ ﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 206
زﻌﺗﺑ ﺎ ﮭﺗﻗﻼﻋو ءﺎ ﻣﺗﻧﻻا ﺔ ﻣﯾﻗ لو ﺣ نﯾﺛو ﺣﺑﻣﻟا ﺔ ﺑﻠطﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 22 ز ﯾ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا 208
نﯾر ﺧﻵا يأرو رﺎ ﻛﻓأ مارﺗﺣﺎ ﺑ ماز ﺗﻟﻻا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 23 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 212
مو ﺳرﻟاو تﺎﻘﺣﺗ ﺳﻣﻟا ﻊﻓد ﺑ ماز ﺗﻟﻻا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 24 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺿﻟا ﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤ 213
ةرادﻹا ﻊ ﻣ تﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻼﻟ ﺔﺑﻠطﻟا روﺿﺣ لو ﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 25 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
215
ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺢﺋاو ﻠﻟاو نوﻧﺎﻘﻟﺎﺑ مازﺗﻟﻻا لو ﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 26 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
216 ﺔ
ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﺑﺎﻧﻟا تﺎ ﻣﻠﻛﻟا لﺎﻣﻌﺗ ﺳا بﺟ ﺷ لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 27 بطﺎﺧﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
217
لﺧاد ءﺎﺑرﮭﻛﻟاو هﺎﯾﻣﻟا كﻼﮭﺗﺳا ةﺎﻋارﻣ لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 28 ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
219
ﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 29 ﻲﻓ تﻼﺿﻔﻟا ءﺎﻘﻟإ مدﻋ ﻰﻠﻋ صرﺣﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟ
ﺎﮭﻟ صﺻﺧﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا رﯾﻏ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
220
نﯾرﺧﻵا قوﻘﺣ ﻰﻠﻋ يدﻌﺗﻟﺎﺑ حﺎﻣﺳﻟا مدﻋ لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 30
221
ﺔﻣﺎﻌﻟا قﻓارﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
ﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 31 دد ﺣﻣﻟا ﺎھد ﻋوﻣ ﻲ ﻓ رﯾرﺎ ﻘﺗﻟا زﺎ ﺟﻧإ لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 222
ﺔ ﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ ب ﺗﻛﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎ ﻔﺣﻟا لو ﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 32 صﺻﺧﻣﻟا ﺎﮭﺗدﺎﻋإو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
224
ﻟﻻا لو ﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 33 ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷﺎﺑ ماز ﺗ
نﯾرﺧﻶﻟ ﺔﯾرﻛﻔﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
225
ﺎﮭﺑ مو ﻘﯾ ﻲﺗﻟا تاءادﺗﻋﻻا ﻰﻠﻋ رﺗ ﺳﺗﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢﺿوﯾ 34 ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا قﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﻠطﻟا 227
35 ا رﺎ ﺿﺣﺗﺳﺎﺑ ماز ﺗﻟﻻا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ
ن ﻣ صﯾﺧار ﺗﻟ
ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا مر ﺣ ﻲ ﻓ صﺎ ﺧ طﺎ ﺷﻧ يﻷ ﺔﻟؤ ﺳﻣﻟا تﺎ ﺋﯾﮭﻟا ز ﯾزﻌﺗﺑ ﮫ ﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا 228
36 ﺔ ﺋﯾﮭﻟا ﻊ ﻣ مار ﺗﺣﻻاو ﺔ ﻗﺎﺑﻠﻟﺎﺑ ماز ﺗﻟﻻا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ
ﻲﻌﻣﺎ ﺟﻟا مر ﺣﻟا ل ﺧاد ﺔ ﯾرادﻹاو ﺔﯾ ﺳﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻟوؤ ﺳﻣﻟا ز ﯾزﻌﺗﺑ ﮫ ﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 230
ﺔﻠﯾﺳوﻛ ﻰﺿوﻔﻟاو شﯾوﺷﺗﻟا لﺎﻣﻋأ دﺎﻣﺗﻋا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 37 جﺎﺟﺗﺣا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
231
ﺢ ﺿوﯾ 38 تﺎﺑﺎﺟﺗ ﺳا
ﺔ ﻣﯾﻗ لو ﺣ نﯾﺛو ﺣﺑﻣﻟا ﺔ ﺑﻠطﻟا ب ﺟاوﻟا
ز ﯾزﻌﺗﺑ ﺎ ﮭﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 233
ﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 39 ﺔ ﺑﻠطﻟا ل ﺛﻣﻣ بﺎ ﺧﺗﻧا ﻲ ﻓ ﺔﻛرﺎ ﺷﻣﻟا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 238
ﺔﯾﻓﺎﻔﺷ لﻛﺑ نﯾرﺧﻵا ءارأ دﻘﻧ لو ﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 40 ﮫﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ 241
لﺋﺎ ﺳوﻟاو تﺎ ﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺎﺑ فر ﺻﺗﻟا ق ﺣ لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 41 ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟاو ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
242
تﺎ ﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲ ﻘﻠﺗو رﺎ ﻛﻓﻷا ن ﻋ ر ﯾﺑﻌﺗﻟا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 42 ﺎھرﺷﻧو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
243
ﺔﯾرﺣ لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 43 رﺎﯾﺗﺧا
ﻲﻓ ﺔﯾﺑدﻷاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟا
ﺎﺟﻟا ﺔﻌﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 245
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا وأ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔﯾﻣﻠﻋ تﺎﯾﻌﻣﺟ سﯾﺳﺄﺗ لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 44
246
ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا لﺧاد ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
تﺎ ﻣﯾظﻧﺗﻠﻟ ﺔ ﻣﺎﻌﻟا تﺎ ﮭﺟوﺗﻟا مار ﺗﺣا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 45 لﺧاد ﺔﯾﺑﻼطﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 247
لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 46 لﺧاد يداو ﻧﻟاو تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﺿﻧﻻا
ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
249
ىدﻟ تارارﻘﻟاو تاءارﺟﻹا ﻲﻓ ن ﻌطﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢﺿوﯾ 47 ﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﺔﯾﻧﻌﻣ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 250
ﻲ ﻓ ﺔﻋور ﺷﻣﻟا ر ﯾﻏ قر طﻟا لﺎﻣﻌﺗ ﺳا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 48 تﺎﻣﻼﻌﻟا لﯾﺻﺣﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
251
ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺔﯾﻧﺑ نﯾرﺧﻵا نوؤ ﺷ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 49 ﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔ
252
ﻲﻣﻠﺳ لﻛﺷﺑ تﺎﺟﺎﺟﺗﺣﻻا ﻲ ﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 50 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 253
تﺎ ﺟﺎﺣﻟا ءﺎ ﺿﻗ ﻲ ﻓ ﺔط ﺳاوﻟا لﺎﻣﻌﺗ ﺳا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 51 ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا لﺧاد ﺢﻟﺎﺻﻣﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
255
ﺢ ﺿوﯾ 52 تﺎﺑﺎﺟﺗ ﺳا
ز ﯾزﻌﺗﺑ ﺎ ﮭﺗﻗﻼﻋو ق ﺣﻟا ﺔ ﻣﯾﻗ لو ﺣ نﯾﺛو ﺣﺑﻣﻟا ﺔ ﺑﻠطﻟا
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 257
مﮭﺟﺋاو ﺣ ءﺎ ﺿﻗ ﻲ ﻓ نﯾر ﺧﻵا ةدﻋﺎ ﺳﻣ لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 53 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 262
دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 54 لﺎ ﻣﻋﻷا ءﺎ ﺿﻗ ﻲ ﻓ نوﺎ ﻌﺗﻟاو قﯾ ﺳﻧﺗﻟا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا
ﺔﺑﻠطﻟا نﯾﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
263
ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺎﻗوﻟا نﻣﻷا دﻋاوﻘﺑ ﺔﯾﻋوﺗﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 55 ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
264
ﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 56 ﺔ ﯾرﯾﺧﻟا تﺎ ﯾﻌﻣﺟﻟا لﻣﻋ ﻲ ﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو 266
ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻋوﺗﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 57 ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟاو ﺔﯾرﺛﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
267
فار ﺷﻹا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 58 ﻊﯾرﺎ ﺷﻣﻟاو تﺎ ﯾﻟﺎﻌﻔﻟا ﻰ ﻠﻋ
ﺔﺑﻠطﻟا ﺎﮭﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
269
ﻲﻓ ءﻼﻣزﻟا دﺿ شرﺣﺗﻟا لﺎﻛﺷأ لﻛ ﻊﻧﻣ لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 59
270
ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
ﺔﻛرﺎ ﺷﻣﻟا لوﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 60 ﻲ ﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔط ﺷﻧﻷا ﻲﻓ
ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
271
تارﻛﺳﻣﻟاو تاردﺧﻣﻟا ﻲطﺎﻌﺗ ﺔﺑرﺎﺣﻣ لو ﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 61 ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا لﺧاد ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
273
62 ﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا ن ﻣأ ةدﻋﺎﺳﻣ لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
ظﺎﻔﺣﻟا ﻲﻓ ﻲ
ﻲﻌﻣﺎ ﺟﻟا مر ﺣﻟا ل ﺧاد ن ﻣﻷاو مﺎ ظﻧﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔﯾﻟوؤ ﺳﻣﻟا ز ﯾزﻌﺗﺑ ﮫ ﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 274
ﺔﺋﯾﺑﻟا رظﻧﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا لﺟأ نﻣ نوﺎﻌﺗﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 63 ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
275
تﺎ ﻋرﺑﺗﻟا ﻊ ﻣﺟ لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 64 نﯾﺟﺎ ﺗﺣﻣﻠﻟ
ﮫ ﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ 276
ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا لوﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ 65 ﮫﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ 278
ﻰ ﻠﻋ ةرد ﻘﻟاو فﺎﻌ ﺳﻹا ئدﺎ ﺑﻣﺑ ﻲﻋو ﻟا لو ﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳا ﺢ ﺿوﯾ 66 نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ةدﺟﻧ ﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾ 279
ﺢﺿوﯾ 67 ﺎﮭﺗﻗﻼﻋو ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ
281
لﺎﻛﺷﻷا سرﮭﻓ
لﻛﺷﻟا مﻗر ناوﻧﻌﻟا
ﺔﺣﻔﺻﻟا
سﻧﺟﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ 1 177
ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ 2 ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا بﺳﺣ
178
بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ 3 ﺔﺑﺳﻧ
جرﺎﺧو لﺧاد ﺔطﺷﻧأ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا 179
ب ﺳﺣ ﺔ ﻧﯾﻌﻟا دار ﻓأ ﻊ ﯾزوﺗ ﺢ ﺿوﯾ 4 عو ﻧ
ﺔ ﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔط ﺷﻧﻷا ﻲ ﻓ ﺔﻛرﺎ ﺷﻣﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا لﺧاد
180
ﻣﺪﻘﻣ ــــــــــــــــــــــ ﺔ
1
ﻘﻣ ـــ ﻣد ــــــ ﺔ :
،ﺔﻘ ﺳﺎﻧﺗﻣو ﺔ ﻧزاوﺗﻣ ةرو ﺻﺑ در ﻔﻟا ﺔﯾ ﺻﺧﺷ ﺔ ﯾﻣﻧﺗ ﻰ ﻟإ ﻊ ﺳاوﻟا ﺎ ﮭﻣوﮭﻔﻣﺑ ﺔ ﯾﺑرﺗﻟا ﻰﻌ ﺳﺗ ق ﯾرط ن ﻋ
ﻰﻠﻋ فﻘﻧ ،يرﺎ ﺿﺣ كوﻠﺳ ن ﻣ ﮫﺑﻠطﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا هﺎﺟﺗا ﮫﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا مﯾﻘﻟا لﻣﺟﻣﺑ هرﯾﺻﺑﺗ ا مﯾ ﻗ ﺎﯾﻋارﻣ ،هدارﻓﻷ ﮫﻣارﺗﺣاو ﮫﻌﻣﺗﺟﻣ مﯾ ﻘﺑ درﻔﻟا مازﺗﻟا ﻲﻓ ﮫﺗارﯾﺑﻌﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ
نﻣﺿ مﯾ ظﻧﺗ
و ھ ﺎﻣ ﺎﮭﻧﻣ ةدﻋ تﺎﯾوﺗﺳﻣ روظﻧﻣ نﻣ ءﺎﺿﻔﻟا اذھ روﺻﺗ نﻛﻣﯾو ،مﮭﻧﯾﺑو ﮫﻧﯾﺑ كرﺗﺷﻣ ﻲﻣوﻣﻋ ءﺎﺿﻓ مﺎﻋ ﻲﻌﻣﺗﺟﻣ وأ ﻲﻠﺣﻣ .
و ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا تﺎﯾﻔﯾﻛﻟاو تارو ﺻﺗﻟا ن ﻋ ثﺣﺑﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا تﻟوﺎﺣ دﻘﻟ
نﻣﺿ نﻣو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ لوؤﺳﻣﻟا نطاوﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟ ﺎﻣ
ﻟا هذھ ﮫﺑ تءﺎﺟ ﺔﻟﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎھدﯾﻛﺄﺗ تﺎ ﺳارد
رﺗﯾ يذﻟا رﻣﻷا ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو زﯾزﻌﺗ ﺗ
ب ﮫﻧﻋ ﮫﺗﺎﮭﺟوﺗ ﻲ ﻓ درﻔﻟا حﻼﺻ
ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا و
ﻊﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﮫﺗﻗﻼﻋ ﻲﻓ لﻛﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺑﻟا تﺎ ﻧوﻛﻣﻟا
ﺑ ، كوﻠﺳﻟا زﯾزﻌﺗ ﺔﻟﺄﺳﻣ نأ ﺎﻣ
مﯾﻠﺳﻟا ﺳ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا مﯾﻘﻟ سﯾﺳﺄﺗﻟﺎﺑ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ،ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻣﺿ ﺔﻣﯾﻠ
ﺎﮭﻧوﻛ ﺎھرودﺑ رﺑﻌﺗ
ن ﻋ فر ﻌﻟاو قﻼ ﺧﻷاو د ﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎ ﻌﻟاو مﯾ ﻘﻟاو فرﺎ ﻌﻣﻟا ن ﻣ ﺔ ﯾﻣﻛارﺗ ﺔﻠﯾ ﺻﺣ
، و ﻲ ﻓ لﻛ ﺷﺗ ﻲ ﺗﻟا
ثارﺗ ﺎﮭﻠﻣﺟﻣ ﺔﻟودﻟا
ﻓ ﺎﮭﻟﻼﺧ نﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ درﻔﻟا بﺳﺗﻛﯾ
ﮫﻌﻣﺗﺟﻣ .
فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻟوﺗ روﺻﺗﻟا اذھ قﻓوو ﻲﻧدﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ
ن ﻣ درﻔﻟﺎﺑ ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗھا مﯾ ﻗ مﯾﻋدﺗ لﻼﺧ
ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﮫﯾدﻟ ﺔﻧطاوﻣﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا قﺳﻧﻟا
لﻛﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ،
ﺔﻧطاوﻣﻟا ةرﻛﻓ زﻛرﺗﺗ ثﯾﺣ ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﯾﺻﺣ
ﺔﯾﻣﻛارﺗ مﯾﻘﻟا نﻣ
و ﺎﮭﻠﻣﺟﻣﺑ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا يرﺎﺿﺣﻟا كوﻠﺳﻟا
ضرﻔﯾ يذﻟا رﻣﻷا،
دارﻓﻷا ﻰﻠﻋ
ﺎﮭﺗﻓرﻌﻣ لﺟأ نﻣ ﺎﮭﺑﺎﺳﺗﻛاو
لﯾﻛﺷﺗ دارﻓﻷ ﻲﻧدﻣﻟا سﺣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
ﯾدﺣﺗو هﺎﺟﺗ مﮭﺗﺎﻣازﺗﻟاو مﮭﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣ د
مﮭﻌﻣﺗ ﺟﻣو مﮭﺗ ﺋﯾﺑو مﮭﻧ طو ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔ ﻟودﻠﻟ ﺔ ﯾﻧطوﻟا ﺎ ﯾؤرﻟا نﻣ ﺿ
. اذ ﮭﺑو ن ﻛﻣﺗ در ﻔﻟا ن ﻣ ﻲﻋو ﻟا
و لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻊﻣ
ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا مﮭﺗﺋﯾﺑ لﻛﺎﺷﻣ ﺎﮭھﺎﺟﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا مﮭﯾدﻟ ززﻌﺗو ﺔﯾﻧطوﻟاو
، ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟاو
تﺎﺳﺳؤﻣﻟا وأ تﺎﺋﯾﮭﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا
م ﮭﻓو ﻲﻋو ﺑ ،
و ﮫﻌﻓدﺗ ﻊﻣ ﺎﺑﺎﺟﯾإ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻰ ﻟإ ﺷﻣ
تﻼﻛ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا
بﺗرﺗﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﯾﻧطوﻟاو ﮫﻧﻋ
ﻲﻓ ﮫﻣﺟرﺗﯾ يذﻟاو ،ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﮫﺑ ﺔطوﻧﻣﻟا تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ لﻣﺎﻛﻟا ﮫﯾﻋو
ﮫﻣرﺗﺣا و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﺎظﻧﻟا
نوﻧﺎﻘﻟا
، و ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا رﺑﻛأ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﺑ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔ ﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎ ﯾﺣﻟا ﻲﻓ
، كﻟذﺑو
وﻣﻟا مﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﻰﻌﺳﺗ ﺎﮭﻧوﻛ ،ﺎﻣﮭﻣ ﺎﺑﻠطﻣ ﺔﻧطا
ﻹ مھراودﺄﺑ ﻲﻋوﻟا دارﻓﻷا بﺎﺳﻛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ةﺎﯾﺣﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ مﮭﻌﻓدو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
قﺳﻧﻟا ﮫﯾﺿﺗﻘﯾ ﺎﻣ قﻓو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ مﺎﻌﻟا .
ﻲﻓ ﺎﮭﺗ ﺳارد وھ ،ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻘﻟ لﻣﺎﺷ روﺻﺗ ﻊﺿو ﺎﻧﻣ ﻲﺿﺗﻘﺗ ﻲﺗﻟا دﺎﻌﺑﻷا مھأ نﻣ نإو ﺎﮭﺗﻗﻼﻋ ﺔﯾﻟوؤ ﺳﻣﻟا صﺎﺧ و ﺣﻧ ﻰﻠﻋو ،مﯾﻠﺳﻟا ﻲﻧدﻣﻟا كوﻠﺳﻟا تﺎﮭﺟوﻣﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ىرﺧﻷا تارﯾﻐﺗﻣﻟﺎﺑ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ درﻔﻠﻟ
، ﻲﻋو ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻠﻟ ﺔﺳاردﻟا هذﮭﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ثﺣﺎﺑﻟا ﻊﻓد يذﻟا رﻣﻷا
و ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ تﻻﻻدﺑ ﺔﺑﻠطﻟا ﺎﮭﺗﻗﻼﻋ
مﮭﯾدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ .
ﺔ ﻣدﻘﻣ ﻰ ﻠﻋ تﻠﻣ ﺷ ﻲ ﺗﻟا ث ﺣﺑﻟا ﺔ طﺧ لﻼ ﺧ ن ﻣ عو ﺿوﻣﻟا اذ ھ ﺔ ﺳارد ﺎ ﻧﻟوﺎﻧﺗ د ﻘﻟو
، و ﺗ ﺳ ﺔ لو ﺻﻓ
ﺔﻣﺗﺎﺧو
، تءﺎﺟو نﯾﺑﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺔﻣﺳﻘﻣ
:
ﻲﻧادﯾﻣ رﺧﻵاو يرظﻧ لوﻷا
.
ﻣﺪﻘﻣ ــــــــــــــــــــــ ﺔ
2
ﺎ ﻣﺄﻓ ير ظﻧﻟا ب ﻧﺎﺟﻟا
، ﻰ ﻠﻋ لﻣﺗ ﺷا ﻊ ﺑرأ
لو ﺻﻓ
، ﺔ ﯾرظﻧﻟا ب ﻧاوﺟﻟا ن ﻋ ف ﺷﻛﻟا ﺎ ﮭﻟﻼﺧ ن ﻣ ﺎ ﻧدرأ
ﻛﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗو ،ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرظﻧﻟا لوﺻﻔﻟا تءﺎﺟو ،ﺎﮭﻧﻣ ل
:
لوﻷا لﺻﻔﻟا :
هﺎﻧﺻﺻﺧ ،ﺎھرﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑ ﺳأ ،ﺎﮭﺗﯾﻣھأ ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ نﻣﺿﺗ يذﻟا ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣﻟ
ﺎﮭﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟاو ،ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺎﮭﻣﯾھﺎﻔﻣ ،ﺎﮭﻓادھأ .
نﺎﻛ نﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا
: ناو ﻧﻋ تﺣﺗ "
ﺔﻧطاوﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو
"
نﻣﺿﺗﯾو رﺻﺎﻧﻋ تﺳ
ﯾﺳﯾﺋر ﺔ
ﻲ ھو : ،ﺔ ﻧطاوﻣﻟا ﺔ ﯾﻣﻧﺗ ﻲ ﻓ ﻲﻧد ﻣﻟا ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟا رود ،ﺎﮭﺗﻔ ﺳﻠﻓ ،ﺎ ﮭﺗﺎﻧوﻛﻣ ،ﺎ ھروطﺗو ،ﺔ ﻧطاوﻣﻟا مو ﮭﻔﻣ
يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﻟﺎﻛﺷإ ،ﺎﮭﺗﻼﺛﻣﺗ .
ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ :
ناوﻧﻋ لﻣﺣﯾ يذﻟاو
"
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋو ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا
"
موﮭﻔﻣ ،ﮫﯾﻓ ﺎﻧﺿرﻌﺗﺳاو
ﺣﻣﻟ ،ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا ،ﺎ ﮭﺗﻣوﻘﻣ ،ﺎ ﮭﻟ ﺔ ﻧوﻛﻣﻟا ﺔ ﯾﺋﺎﻧﺑﻟا ر ﺻﺎﻧﻌﻟا ،ﺎ ﯾﻠﺣﻣو ﺎ ﯾﻣﻟﺎﻋ ﺎ ھروطﺗو ﺎﮭﺗﺄ ﺷﻧ ن ﻋ ﺔ
ﺗﯾﻣﻧﺗﺑو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎ ﺑ ﺎ ﮭﺗﻗﻼﻋ ،ﺎﮭﻓاد ھأ ،ﺎ ﮭﻔﺋﺎظوو ﺎﮭ ﺻﺋﺎﺻﺧ ﮫ
ﺔ ﺳﺳؤﻣو ،ﻲﻋﺎ ﻣﺗﺟا مﺎ ظﻧﻛ ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا ،
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻠﻟ .
ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ءﺎﺟو :
تﺣﺗ ناوﻧﻋ
"
ﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋو ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ ﺔﯾﻋﺎ
"
مﺗ ﯾ ﮫﯾﻓو
ﺔﯾﻟوؤ ﺳﻣﻟا مو ﮭﻔﻣ ﺔ ﺟﻟﺎﻌﻣ ض ﻌﺑ ،ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟاو در ﻔﻠﻟ ﺔﺑ ﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎ ﮭﺗﯾﻣھأ ،ﺎ ھدﺎﻌﺑأ ،ﺎ ھرھﺎظﻣ ،ﺎھر ﺻﺎﻧﻋ ،
ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻣھأو ،ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾ ﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺋ ﺷﻧﺗﻟا ،ﻲﻋﺎ ﻣﺗﺟﻻا لﻌﻔﻟا تﺎﮭﺟوﻣﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣﺿ ﺎﮭﺗﻼﺛﻣﺗو ،ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ لﯾﻌﻔﺗ ،ﺎﮭﯾﻠﻋ .
ﺎﻣأو ﻲﻧادﯾﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﯾﻠﺻﻓ لﻣﺷﻓ
:
ﻓ سﻣﺎ ﺧﻟا ل ﺻﻔﻟﺎ :
م ﺗ ﮫ ﯾﻓ ﺔ ﺳاردﻠﻟ ﺔ ﯾﺟﮭﻧﻣﻟا تاءار ﺟﻹا ضر ﻋ ﻲ ﻓارﻐﺟﻟا ﺔ ﺳاردﻟا لﺎ ﺟﻣﺑ اءد ﺑ ،
تﺎ ﯾطﻌﻣﻟا ﻊ ﻣﺟ تاودأو ﺔ ﺳاردﻟا هذ ھ ﻲ ﻓ ﻊ ﺑﺗﻣﻟا ﺞﮭﻧ ﻣﻟا و ﺔ ﺳاردﻟا ﺔ ﻧﯾﻋ م ﺛ ير ﺷﺑﻟاو ﻲﻧﺎ ﻣزﻟاو ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣ بﯾﻟﺎﺳأو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو .
ا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ سدﺎﺳﻟ
: ﻲﻓ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ضرﻋ لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ مﺗﯾ ثﯾﺣ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ لﺻﻓ وھو
تﺎ ﻧﺎﯾﺑﻟا هذ ھ ﻲ ﻠﻋ ق ﯾﻠﻌﺗﻟا م ﺛ ،لود ﺟﻟا مﯾ ﻗ ن ﻋ ر ﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﺔ ﯾﻧﺎﯾﺑ مو ﺳرﺑ ﺎ ﮭﻠﯾﺛﻣﺗ ﻊ ﻣ ﺔﯾﺋﺎ ﺻﺣإ لوادﺟ ﺔ ﺳاردﻠﻟ ﺔ ﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎ ﺗﻧﻟا جﺎﺗﻧﺗ ﺳﻻ اد ﯾﮭﻣﺗ ﻲﺟوﻟوﯾ ﺳوﺳ ﻼﯾ ﻠﺣﺗ ﺎ ﮭﺋﺎطﻋإ ﺔ ﻟوﺎﺣﻣ ﺎھد ﻌﺑو ﺎﯾﺋﺎ ﺻﺣإ ﺗﻧرﺎﻘﻣو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟﺎﺑو ﺎﯾرظﻧ هرﻛذ مدﻘﺗ ﺎﻣﺑ ﺎﮭ .
ﺎﻧﺻﻠﺧو ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ
ﺎﻣ مھأ ددﺣﺗ ﮫﯾﻟإ ﺎﻧﻠﺻوﺗ
نﻣ لﻼﺧ ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ
و يرظﻧﻟا ﺎﮭﺑﻧﺎﺟ ﻲﻘﯾرﺑﻣﻹا
.
ﻷا لﺻﻔﻟا لو
: عوﺿوﻣ ﺔﺳاردﻟا
دﯾﮭﻣﺗ
- 1 ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ
- 2 ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ
.
- 3 أ رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳ ﺔﺳاردﻟا
4 - دھأ ا ﺔﺳاردﻟا ف
5 - ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾھﺎﻔﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا
6 - ﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔ
ﺔﺻﻼﺧ
ﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ
دﯾﮭﻣﺗ : ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا ﻊﻓاود نﻋ ثﯾدﺣﻟا نإ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا مدﻗ مﯾدﻗ
، لازﺎﻣو نﺎﻛ اذﮭﻟ لﻐﺷﻟا
لﻏﺎﺷﻟا ﻟ
ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻠ روﺻﺗﻟ سﯾ ﺳﺄﺗﻟا مﮭﻧ ﻣ رﯾﺛﻛﻟا لوﺎﺣ ثﯾﺣ ،
يرظﻧ ﻟ قﺳﻧ فﻠﺗﺧﻣ
تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
م ظﻧو دارﻓﻷا م ﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﮭﺗرورﯾ ﺻ
ﺔﯾﻐﺑ ،ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا
هرارﻘﺗﺳا
ﻲﻓ هروطﺗو ظ
ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا مﯾﻘﻟاو نﯾﻧاوﻘﻟا ل
، اذھ مﺗ ﯾ ﻻو ﺎﻌﺑط
لﻣﺎﻛ م ﮭﻔﺑ ﻻإ درﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟ
ﮫطﯾﺣﻣﺑ
ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا .
ﺎﻣﻟﺎطﻟ ﻲﺗﻟاو ﺔﻧطاوﻣﻟا ةرﻛﻓ نﻋ ثﯾدﺣﻟا ىرﺟ اذﮭﺑو ترﺑﺗﻋا
كوﻠﺳﻟا عوﻣﺟﻣ ﺎﮭﺗﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ
ﺢﻟﺎﺻﻟ درﻔﻟا ﮫﺑ موﻘﯾ يذﻟا يرﺎﺿﺣﻟا ﮫﻌﻣﺗﺟﻣ
و ﮫﻧطو ، ذھ ﻰﻧﻌﻣو ا
ﺎﮭﻧأ مازﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا ﻲﻗﻼﺧأو ﻲﻣﯾﻗ
ﻊ ﺿﺧﯾ كوﻠ ﺳ ﺎ ﮭﻧوﻛ ن ﻣ ر ﺛﻛأ ﻟ
،ﺔ ﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺢﺋاو ﻠ ث ﯾﺣ
ق ﻠﻌﺗﯾ ﺎ ﻧھ در ﻔﻟا ن ﻣ ف ﻗاوﻣﺑ مار ﺗﺣﻻا
ءازإ
نﯾﻧطاوﻣﻟا نﯾرﺧﻵا
، ﻲﻋارﯾو
،مﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا ارﺑﻌﻣ
كﻟذﺑ ىدﻣ نﻋ ﻣازﺗﻟا
ﮫ ﮫﺗﺎﯾﻟوؤ ﺳﻣو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﮫﺑ طﯾ ﺣﯾ ﺎﻣﺑ
، و ﻰﻟإ ﺔﻓﺎ ﺿﻹﺎﺑ ﮫ ﯾﻋ
وﻟﺎﺑ قو ﻘﺣﻟاو تﺎﺑﺟا هﺎ ﺟﺗا
ﺔ ﻣﺎﻋ ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟا .
اذ ھ ﻲﻓو
لﺻﻔﻟا حرط لوﺎﺣﻧﺳ ،ﺎﮭﺗﯾﻣھأ ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ دﯾدﺣﺗ نﻣﺿﺗﯾ يذﻟاو ﺔﺳاردﻠﻟ عوﺿوﻣﻛ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا هذھ
ﺎﮭﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا مﺛ ،ﺎﮭﻣﯾھﺎﻔﻣﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟاو ﺎﮭﻓادھأ ،ﺎھرﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأو
.
ﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ
- 1 ردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔﺳا
:
ﺔﻟودﻟا مدﻘﺗ ىدﻣ نﻋ ةرﺑﻌﻣﻟا ةروﺻﻟا ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧرﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﺎھرﺿﺣﺗو
، ﺎﮭﻧوﻛ ﻰﻠﻋ دﻧﺗ ﺳﺗ
ﺔﻔﺳﻠﻓ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﮫﺗرﺎﺿﺣ
، ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﻓ رﺿﺣﺗﻣﻟا
ﺔﯾﺑرﺗ ﺞﺗﻧﯾ تﺎﻣوﻘﻣ ءﺎﺳرإ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ
مدﻘﺗﻟا و رو طﺗﻟا
ﻰﻧﺑﻟا ﻰﻠﻋ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻟا ﻲﻓ ظﺎﻔﺣﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو
، و ا فرﻋ دﻘﻟ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟ
ت ﻓرﻋ ﺔ ﻣﯾدﻘﻟا م ﻣﻷا ﺔ ﻓﺎﻛو بر ﻌﻟاو نﺎ ﻣورﻟاو ق ﯾرﻏﻹاو نوﯾﻧﯾ ﺻﻟاو ﺔ ﻧﻋارﻔﻟﺎﻓ ،مد ﻘﻟا ذ ﻧﻣ ﺔ ﯾﺑرﺗﻟا طﺎﻣﻧأ ﺎ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا جذوﻣﻧﻟا سﻛﻌﺗ ﺔﯾﺑرﺗﻟا نﻣ دﺋﺎﺳﻟا
يذﻟا ﮫﯾﻓ مﺗﺗ
، رﺧأ لﻛﺷﺑ طﺑﺗرﺗو ﮫﺗﻓﺎﻘﺛ و ﮫ ﺛارﺗﺑ
ﺔ ﻌﯾﺑط ر ﯾﻐﺗ ﻊ ﻣ ن ﻛﻟ ،ﺔ ﯾﻓارﻐﺟﻟا هدود ﺣو ﺑ ﺔ ﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎ ﻗﻼﻌﻟا
ﺔ ﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔ ﯾﻧﺑﻟا رﺛﺄ ﺗو دار ﻓﻷا نﯾ
تﺎ ﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ف ﻠﺗﺧﻣﻟ ﺔ ﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ا ةدﺎﯾ ﺳو
ر ﻛﻔﻟ ﻲ ﻟارﺑﯾﻠﻟا ﮫﺗدﮭ ﺷ يذ ﻟا ل ﺋﺎﮭﻟا رو طﺗﻟا ل ﻌﻔﺑ يدﺎ ﻣﻟا
ﺎ ﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ و تﺎ ﻣوﻠﻌﻣﻟا
،لﺎ ﺻﺗﻻا ﻰ ﻠﻋ ت ﻠﻣﻋ ﻲ ﺗﻟاو
زﺟاو ﺣﻟا م ظﻌﻣ تر ﺳﻛ و ﺔ ﯾﻓﺎﻘﺛﻟا
ﺔﯾ ﺻوﺻﺧﻟا
نﯾﺑ ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا هذھ
ﻟا
،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ و
ﺳ دﯾدﺟ موﮭﻔﻣ روﮭظﻟ تدﮭﻣ ﺔﻣﻟوﻌﻟﺎﺑ ﻲﻣ
،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا و
تﻧﺎﻛ نإو ﻲ ﺗﻟا
و ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺎﮭﻛﺎﻛﺗﺣاو ﺎﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣ ﻲﻓ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا برﺎﻘﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ لوﻷا ﺎﮭﻘﺷ ﻲﻓ ﺎﯾﻓﺎﻘﺛ
رﯾو طﺗ لﺟأ نﻣ
ﺎﮭﻟﺎﻘﺗﻧاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا رﺑﻋ
ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺎﮭﻘﺷ ﻲﻓ نأ ﻻإ ،
"
لﻼﺧ نﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا لﻛﻟ ادﯾدﮭﺗ لﻣﺣﺗ
رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻲﺑﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و
ﺎﻣﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ نﯾ ﺑ ﺔﯾﻠﺻاوﺗﻟا طﺑاورﻟا لﺎﻘﺗﻧﺎﺑ ﺢﻣ ﺳﯾ
و رﺎﻛﻓﻷا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﻘﺗ دﺎ ﻛﺗ ﻲﺗﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا
مﯾ ﻗ ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا
"
،
1رﯾﺧﻷا هذھ نو ﻛ ة
رﺑﺗﻌﺗ ﺔﻟودﻟا نﺎﯾﻛ لﺧاد ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟاو دارﻓﻷا ﻊﻣﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ مظﻧﻣﻟاو ﮫﺟوﻣﻟا ﺎﻣ قﻓو
كوﻠﺳﻟا ﮫﯾﺿﺗﻘﯾ و مﮭﻧطوﺑ مﮭﺗﻗﻼﻋ ﻲﻓ يرﺎﺿﺣﻟا
ﺑ دارﻓﻷﺎ نﯾرﺧﻵا ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو
مﮭﺑ .
ﮫﺋﺎﻧﺑ و ﮫﻧﺎﯾﻛ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ةادأ ﺔﯾﺑرﺗﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟو
، ﻰﻌﺳﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ ﻟ
درﻔﻟا ﻲﻋو ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠ مﯾ ﻘﺑ
ﮫ ﺗﻓﺎﻘﺛ و ﮫ ﻌﻣﺗﺟﻣ ﺑ
مﯾھﺎ ﻔﻣ ن ﻣ ﮫ ﺑ در ﻔﻧﺗ ﺎ ﻣ
، ﻛ ﻲ ﻓ نﯾﺣﻟﺎ ﺻ ءﺎ ﺿﻋأ او ﻧوﻛﯾﻟ دار ﻓﻷا داد ﻋإو ﺔﺋ ﺷﻧﺗﻟﺎ
ﺗﺟﻣﻟا ﻊﻣ
، بﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﺑ اذھو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻘﻟا ﺔﯾﻌﺟرﻣﻟا ﻊﻣ
ﻟ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ نﯾﺑ ،
نوﻛ ﮫﯾﻓ دارﻓﻷا ﺔﯾوﺿﻋ نﻋ رﺑﻌﯾ رﯾﺧﻷا اذھ تﺎﻣوﻘﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻼﺧ ن ﻣ
ﻐﺑ ﺻﺗ ﻲ ﺗﻟا مﮭ
ﺿﻌﺑ مﮭﺗﺎ ﻗﻼﻋ رﺎ طإ ﻲ ﻓ نﯾﻧطاوﻣﻟﺎ ﺑ مﮭﻔ ﺻﺗو ﮫ ﺗﯾﻧﺑﺄﺑ مﮭﺗ ﻗﻼﻋو ﺔ ﮭﺟ ن ﻣ ضﻌﺑ ﺑ مﮭ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
، طﺎﻣﻧأ روﺻ ﻲﻓ موﮭﻔﻣ ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗﺗ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔﯾﻛوﻠﺳ
ﺔﻧطاوﻣﻟﺎﺑ ﮫﻧﻋ رﺑﻌﯾ ددﺣﻣ ،
موﮭﻔﻣ وھو
مﯾﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ رﺑﻌﯾ ا مﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ نﯾﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا
تﺎﻗﻼﻌﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
مﮭﻧﯾﺑ
، و ﮭﺑﺳﻛﺗ م ﺔﯾﻛوﻠﺳو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ صﺋﺎﺻﺧ لﺛﻣ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﮫﺑ بوﻏرﻣ وھ ﺎﻣﺑ
: ءﺎﻣﺗﻧﻻا و
ءﻻوﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ
،
و ﺔﯾﻟوؤ ﺳﻣﻟﺎﺑ ﻲﻠﺣﺗﻟا و
صﻼﺧﺈﺑ نطو ﻟا ﺔﻣدﺧ و
ﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا روﻣﻷا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو نوﺎﻌ ،
"
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
،غﺎﺒﺻ ﻲﻠﻋ
1ﺔﻨطاﻮﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﺗ ﻲﻓ ﺪﯾﺪﺟ ﺮﺼﻋ ﻮﺤﻧ دﺪﻌﻟا ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﻞﯿﺟ ﺔﻠﺠﻣ ،
ناﻮﺟ ، 02
2014 108 ص
ﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ
ﺎﻋﺎﻣﺟو م ظﻧو تﺎ ﺋﯾھ ﻊ ﻣ نوﺎﻌﺗﻟا ﻟﺎﻛ يو ﯾﺣ لﺎ ﺟﻣ لﻛ ﻲﻓ ت
ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣ ﺔﺣﺻﻟاو ن ﻣﻷاو
"
،
1قﺑﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﯾﺳﺄﺗو ﺔطﯾﺳﺑﻟا ﮫﺗروﺻﺑ ﺔﻧطاوﻣﻟا موﮭﻔﻣ دﻌﯾ مﻟ
تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺗ
ﻲﻧﻌ
"
يذﻟا نطاوﻣﻟا ﺔﻔﺻ
مزﺗﻠﯾو قوﻘﺣﻟﺎ ﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﺔﻘﺛوﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟﺎ ﺑ
، لﺑ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗ ﺳﻻا ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟا نطاو ﻣﻟا ﻲﻧﻌﺗ تﺣﺑ ﺻأ
تﻻوﺣﺗﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﻲﺗﻟا رﻣﯾ ﺎﮭﺑ ﮫﻌﻣﺗﺟﻣ ، رﻣﻷا ﻰﻟإ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ ﻊﻓد يذﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗھﻻا
ﻰﻠﻋ مﯾﻗ ﺔﻧطاوﻣﻟا
، ﻰﻠﻋ رﺎﺑﺗﻋا لﺛﻣ مﯾﻗ نأ ءﺎﻣﺗﻧﻻا
ا
،ﻲﻧطوﻟ تﺎﺑﺟاوﻟاو قوﻘﺣﻟﺎﺑ ﻲﻋوﻟاو
، ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
، مﯾﻗ ﻲھ ﺔﯾﺻﺎﺧ تاذ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا مظﻧ ﻟا ﻰﻌﺳﺗ
ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﮭﺳرﻏ ﻰﻟإ
ﺎ كوﻠﺳو تارو ﺻﺗ ﻲﻓ
ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا و كﺳﺎﻣﺗﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺎﮭﺗﯾﻣﻧﺗ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ لوؤﺳﻣو
.
ﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲھ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﺗﻟﺎ سﺎﺳﻷﺎﺑ
ﺔﯾﻟوؤ ﺳﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﻓ ﺔﯾ ﺻﺧﺷ ﻲ ﺢﻟﺎﺻﻟا نطاوﻣﻟا
،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا نﻣ ءزﺟ ﻲھو "
ﻓ ﮫﻧطو ﺢﻟﺎ ﺻﻟ درﻔﻟا ﮫﺑ مو ﻘﯾ يرﺎ ﺿﺣ كوﻠﺳ ﺎﮭﺗﻘﯾﻘﺣ ﻲ ﻓ ﺔﻧطاوﻣﻟﺎ
ﺎﮭﻧأ اذھ ﻰﻧﻌﻣو مازﺗﻟا
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا
ﻊﺿﺧﯾ كوﻠﺳ ﺎﮭﻧﻣ رﺛﻛأ وأ
طﺑﺗرﯾ نﯾﻧاو ﻘﻟا ن ﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ
ﺔﯾﻣﺳرﻟا "
،
2"
نأ ﺎﻣﻛ درﻔﻟا دﻟوﯾ ﻻ ﺔﻓدﺻﻟﺎﺑ ﺎﻧطاوﻣ ﺑرﺗﯾ ﺎﻣﻧإ
ﻰﻠﻋ ﻰ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ
"
،
3اردﺎﻗ ﮫﻠﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا لﻣﺣﺗ
، و رﺑﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺎھرودﺑ
نﻋ ﻛاردإ ﮫ ﻷ ﺛﺎ ﮫﺗﺎﻓرﺻﺗ ر ﮫﻟﺎﻌﻓأو
هﺎﺟﺗا و ﮫﻧطو نﯾرﺧﻵا
،ﺔﮭﺟ نﻣ ﺔﮭﺟ ن ﻣ ﮫﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو
ىرﺧأ ، ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻣﮭﻓ نﻛﻣﯾو ﮫﺑ مو ﻘﯾ بﺟاو
درﻔﻟا ﻰﻠﻋ
ﻲﺻﺧﺷﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا و
،مﺎﻌﻟا ا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗﺗو ن ﻣ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا هذھو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟ
ﺔﮭﺟو
ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧا تﺳﯾﻟ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا رظﻧ ،
ﻷ كوﻠﺳﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺟرﺗ لﺛﻣﺗ لﺑ ،ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻗ مھ
ﺎﮭﻧوﻛﻟ
ﻲﻣﻧﺗ روﻌﺷﻟا ،ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎﺑ
مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا وﺣﻧ دارﻓﻷا ﻊﻓدﺗ ﺎﮭﻧوﻛ مﺎﻣﺗھﻻاو
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نوؤﺷﺑ .
ھ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﯾﻘﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑو ﺎﮭﻠﯾﻛﺷﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا كﺎﻧ
قﯾرط ن ﻋ ﻲﻋو ﺔﯾﻣﻧﺗ
ﮫﺗﻓﺎﻘﺛو ﮫﻌﻣﺗﺟﻣو ﮫﻧطوﺑ درﻔﻟا
، ﻲھ مﺎ ﻘﻣﻟا اذھ ﻲﻓ هرﻛذﻧ ﺎﻣ زرﺑأ لﻌﻟو ،ﺔﯾﻣﺳرﻟا ﺔﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا
و ﺔﯾﻣ ﺳرﻟا ﻲﻧد ﻣﻟا ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎ ﻣظﻧﻣ كﻟذ ﻛ ﺔﯾﻣ ﺳرﻟا ر ﯾﻏ
و تﺎ ﯾﻌﻣﺟﻟاو دﺟ ﺳﻣﻟﺎﻛ ﻋوﻣﺟﻣ
تﺎ ل ﻣﻌﻟا
ﺔﯾﻋوطﺗﻟا ...
ﺦ ﻟإ
، كﻟذﻛ و ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﺳﺳؤﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا دﺻﻗ ﺔﻟودﻟا ﺎﮭﺗﺄﺷﻧأ ﺔﯾﻣﺳر
ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻣھﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ
ﺔﺋﺷﻧﺗ دارﻓﻷا ﺎﯾﻣﻠﻋو ﺎﯾﻓرﻌﻣ ﺔﺣﯾﺣﺻ تﺎﯾﻛوﻠﺳو تادﺎﻋ مﮭﺑﺎ ﺳﻛإو
م ﮭﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﺣﻟﺎﺻ ءﺎﺿﻋأ .
ﺞﻣارﺑﻟا لﺿﻓأ مﯾدﻘﺗﺑ ﺔ ﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا مﺗﮭﺗو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا
طﻟا دادﻋإ لﺟأ ن ﻣ ن ﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﻟﺎ
ردﺎﻗ نوﻛﯾﻟ ﻲﺣاوﻧﻟا ﻊﯾﻣﺟ ا
ﮫﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣ لﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ
، ثﯾﺣ نﻣ ةردﻘﻟا
و ةدﺎ ﯾﻘﻟا ﻰ ﻠﻋ بو ﻠطﻣﻟا ﮫ ﺟوﻟا ﻰ ﻠﻋ ل ﻣﻌﻟﺎﺑ مﺎ ﯾﻘﻟا
، ﺔط ﺷﻧﻷا ن ﻣ دﯾﻔﺗ ﺳﯾ ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا ل ﺧاد ب ﻟﺎطﻟﺎﻓ
،ﷲ ﺪﺒﻋ ﻦﺴﺣ
1ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺎﻨﺑﺎﺒﺷ تارﻮﺛ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻨطاﻮﻤﻟا حور تزﺰﻋ ...
ﻊﻗﻮﻣ نﺪﻤﺘﻤﻟا راﻮﺤﻟا ،
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=254339 مﻮﯾ ﻲﻓ
10 / 4 / 2011
،يﺎﻜﺒﻠﺑ لﺎﻤﺟ
2ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﮭﺘﯿﻟوﺆﺴﻤﺑ ﮫﺘﻗﻼﻋو ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ىﺪﻟ ﺔﻨطاﻮﻤﻟا مﻮﮭﻔﻣ
، ﺔﻠﺧاﺪﻣ ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا لﻼﺧ
ﻲﻣﻮﯾ قاﺮﻌﻟﺎﺑ ﻂﺳاﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﮫﺘﻣﺎﻗا يﺬﻟا ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا و 11
سرﺎﻣ 12 2015 .
رﻮﺳ نﺎﻣﺎﺳ
3،ﻲﻧا ﺔﯿﻧﺎﺘﺳدﺮﻜﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯿﺴﻟاو ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻋﻮﻟا رود
،
http://www.tellskuf.com/index.php/authors/491-sa-sp-480/32856-aa-sp-949545017.html مﻮﯾ
04 / 02 / 2015
