10
حملالما
تاطلاغلما يف نوحلاو سلاغود ةيرظنل ةماعلا
د . رجاحنب ديعش مامخها يف اريب٠ ازيخ ثاىلإالإا مٍىٝجو لُلدجو ٚـو لخدً جاجدلا تٍشٍه . ً٢مج يتلا جهاىالإاو ريًاّالإا ذًذدخل ٥وزبالإا دىهجالإا نأ رئ ْٜاىلا يف طسامً ام٠ ٥لاذخظالا كرتّح يتلا ءاىخالأ ًِ ٚؽ٢لا ًم تُِىمعمو تملاظو تخصل ريًاّم ذًذدج لحلأ ٥وزبالإا دىهجالإا اهاُخأ ٛىًٙ ام تجح . هُلِ ٞلىً ساـ يزلا ىه هجاهحىج ٚلخخم دىهجالإا ازه " تٍشٍه ثاىلإالإا وأ تىلإالإا ." تُجهىالإا ثاسىىخلاو يفشّالإا م٠ارتلا ًِ جخه ذٝ٘ ىلِ ٗشّخلا ٥واىدج يتلا ثخابالإا و ،ل٣٠ جاجدلا تٍشٍه اهتذهؼ يتلا داش٘ئ مخً نأ ،اـىفخ اهمٍىٝجو اهلُلدجو تٍسىـلالا ججدلا " تىلإالإا " ـب يمظ ام ساوئ يف تظاسذلاب " تىلإالإا تٍشٍه ." ثساـ ثاىلإالإا تظاسد نئ جاجدلا تٍشٍه اهلواىدج يتلا ثخابالإا مهأ ًم . يلّٙلا مامخهالا ٞلىها ذٜو ،شلاخلا اهشفِ يف ،تباىخلاو ٞىىالإا يف ثاىلإالإا تظاسذب يجهنالإاو باخ٠ سوذفب " ثاىلإالإا " نلابماه ضلساؼ يٝىىملل ( Ch. Hamblin ) يزلا ، ىىظسأ زىم ثاىلإالإا تظاسد يف تُخٍساخلا ثامهاعالإا ىلِ هبخاـ هُ٘ ض٠س هٝعو امًأ هُ٘ مذٜ ام٠ ،ٞىىملل تثًذخلا تُمُلّخلا ثاٙىفالإا شفِ ىلئ ـب هامظو ،تماِ جاجدلاو ثاىلإالإا لُلدخل حرتٝالإا يشٍىلا " ثاُلذجلا تٍسىفلا ." يزلا يمًدا١الأ دىهجملل ٛلاىها تىٝه ل٣ؼ ازه نلابماه باخ٠ ٥ادالإا ازه يف ٤لر ذّب ٥زب . ثاىلإالإا ٥اجم يف ثاظاسذلا بلٔأ نأ ٤لر ادودس ،نلابماه باخ٠ ىلِ لّ٘ دودش٠ اهنم ريب٠ بهاح يف ٚىفج ،٤لر ذّب ةءاشٜ ًم ذٝلىها " نلابماه " نا١ ءاىظ ،هجصواجم و هخلساّم وأ هخّباخمو شؼابم رئ ل٣ؽب وأ شؼابم ل٣ؽب ٤لر . زه يف ذٍشه ا تٍشٍه يف اِىهو ام٠ ةزيمخم تمهاعم ذىِ ٚٝه نأ ثدبلا ثاىلإالإا تظاسدو جاجدلا . يٝىىالإاو ٗىعلُٙلا تمهاعم اىه ذفٝهو شـاّالإا يذى٢لا " نىخلاو طلأود D. Walton ." نأ يف ىلجخً يم٢لا زيمخلا11 ثلااٝالإا ًم اريب٠ ادذِ شؽوو اباخ٠ نيزلاز ًم ذٍصأ سذـأ اىبخاـ ثاُلواذخلاو ٞىىالإاو جاجدلا يف تففخخم ثلاجم يف ثاظاسذلاو ثاوذىلا ًم ذًذّلا يف هجا١ساؽم ىلئ ت٘الئ ،يعاىىـالا ءا١زلاو نىهاٝلاو شلاخلا شفّلا يف ربخٌّ نىخلاو نا٘ ،يعىىلا زيمخلا امأ ؛ت٠رتؽالإا رادبالأو اهب تىبجشالإا ثخابالإا نّبو جاجدلا تٍشٍه ٥اجم يف تجح . ههأب زيمخٍو نيثخابلا ٥اب لٕؽح يتلا تُُٝبىخلاو تٍشٍىلا ثلاا٣ؼالؤ مهأ هبخ٠ يف جلاِ يشخالأ ثاٍشٍىلا ًم ذُٙخعح ،ةزيمخم تّماح تٍشٍه مذٜو ،٥اجالإا يف ذخاو نآ يف اهصواجخجو . ٥اجم يف اّحشم مىُلا ساـ هها يف ذخأ ُصاىً لاو ٥ىخ ثاظاسذلا ًم تِىمجم اش٢بم سذـأ ذٝ٘ ،ثاىلإالإا تظاسد وأ تماّلا تٍشٍىلا تُخاىلا ًم امئ ثاىلإالإا اهي٘ ٥واىجو ثاىلإالإا ثاىلإالإا ًم ؿىفخم ُىه يف قفخخلاب . ٞلىها يزلا ذٜىلا يٙ٘ نا١ ،تففخخم ثلاجم يف ثلااٝمب يُلٕخلا تظاسد ٥اجم يف ثدبلا اهمّب قفخً ،ُىلىالإا يف ابخ٠ بخ٢ً ،نيثخابلا ذخأ ٞلٌّ ام٠ ،نىخلاو ثاىلإالإا ًم ؿىفخم ُىىل . ةسىفب ٞمّخً هلّح يزلا لمّلا ازه تظاسد يف تٝظاىخم تٍشٍه ءاؽوئ يف ري٢ٙخلا ىلئ هّ٘د ،ُىلىالإا يف ةريب٠ ثاىلإالإا ًم ُىه ل١ تظاسذب تًاذبلا يف يٙخ٢ً نا١ امذّب ،ثاىلإالإا شخالآ ُىىلا ًِ ٥ضّمب . نيثخابلا ذلرتِا ،ثاىلإملل تُ٘ىعدم تٍشٍه ءاىبل مهيّظ يفو ،تىلإالإا ريعٙجو لُلدجو مهٙب ٞلّخً ام اهنم ،تُُٝبىجو تٍشٍه ثابىّـ ىلِ م٢خلل اهدامخِا بجً يتلا ريًاّالإاو يباىملاب ٞلّخً ام اهنمو ثاىلإالإا . يٙـو جهىم ءاىب ىه اهب ماُٝلا مهيلِ نا١ ةىىخ مهأ لّلو ٗوشٍلا سابخِالا نيّب زخالأ ْم تىلإالإا لُلدجو ٚـو ىلِ سداٜ يلُلدج اهي٘ دشج يتلا تُماٝالإا . ةداٙخعالإا تُلمّلا ثلاا٣ؼالؤ صواجج ًم مهن ِّ٢َمًُ امب تبساٝالإا يف تٙىفالإا ثاىلإالإا نأ يف ذلثمج يتلاو ،ثاىلإالإا غَسذج ًم لفدً رئ ،اهي٘ لمّخعح يتلا ثاماٝالإا ل١ يف تئِظ اهل١ ذعِل تًذُلٝخلا ثاىلإالإا هزه نّب اهي٘ نى٣ج لا تُّٜاو تٍساىخ ثاماٝم ذجه نأ
12 تُٝىىم تٍساُّم شٍه تهحو ًم ثاىلإم ذها١ ىلو ىتخ ،اٝخ ثاىلإم . ًِ ثدبلا ىلئ ثاىلإالإا ٥اجم يف نيثخابلا ذّ٘د اهرئو ثلاا٣ؼالؤ هزه مه٘و تظاسد يف ذُٙجو تًذُلٝخلا تخوشوالأ صواجخج تٍشٍه ثاءاىبو شوأ يلواذخلا اهماٝم يف تىلإالإا . ىتخ ،نىخلاو تمهاعم ذها١ ،ٛاُعلا ازه يفو اهرث٠أو ثامهاعالإا لم٘أ ًم ،هحىخلا يف هّم نىٙلخخً ًم ةداهؽب ُىلىملل تُٝعو . نىخلاو طلأود تٍشٍىل تماّلا ذملاالإا كشّب ثدبلا هزه يف مىٝىظ هٔاـ يزلا يشٍىلا ساوالؤ شـاىِ ًِ ٚؽ٢لا ٥لاخ ًم ،ثاىلإالإا يف تـاخ تىلإالإاو ،تماِ جاجدلا مٍىٝجو لُلدج يف هلامّخظلا لحأ ًم . مز ُىلىالإا ٥ىخ اهمذٜ يتلا ثاسىفخلا ؾٜاىهو للده . ٤لر لبٜ ٚٝىظ اىى٢ل يذُلٝخلا سىفخلا ًِ ربٌّ ٞلىىم٠ ،تىلإملل تًذُلٝخلا تبساٝالإا ذىِ ري٢ٙخلاو ٞىىالإا يف تُمُلّخلا ثاٙىفالإا يف ذةاعلا ثاىلإملل يعبالإا يذٝىلا . 1 . اهدودحو ةطلاغملل ةًديللحلا ةبراللما : اًاوص ًم ،ل٣٠ جاجدلا لثم ٤لر يف اهلثم ،تىلإالإا ٥واىج مج ذٝل هلُلدج يف ىىظسأ ىلئ تُٝعو تلوادم ىلوأ خٍساج دىٌّ ،ةدذّخم تٍشٍه يمظ امُ٘ ذظاٙلا لُلذخلا ٥واىدً يزلا ذُلٝخلا ساظ هشزأ ىلِو ،تىعٙعلل هباخ٠ يف نلابماه اهيلئ ساؼأ يتلا تىلإملل تًذُلٝخلا تبساٝالإاب ذّب امُ٘ " ثاىلإالإا ." هباخ٠ يف يُلٕخلا يف هخٍشٍىل ىىظسأ كشٌّ " ثاخُ٢بخلا تُةاىع٘ىعلا ." ىه ٥ذجلا نلأ ،٥ذجلا ًم ُىه تىعٙعلا ربخٌّ ثُخ ذُ٢بخلا هُ٘ طسامً يزلا ماٝالإا . يتلا تجُدىلا نُٝه جاخهئ ىه ذُ٢بخلاو بُجالإا ذٍشً ( كرتّالإا لةاعلا غ٢ِ ،َ٘اخلا ) اهٍٙخ . ذُ٢بخلا نأ لائ يلإم ذُ٢بج امهئو ،اُُٝٝخ اخُ٢بج غِل تىعٙعلا ماٝم يف نى٣ً يزلا ٥ذجلا يف نى٣ً يزلا ذُ٢بخلل ضًامم يلاخلابو ،هىمم . ( 1 ) ماٝم يٙ٘
13 تُىُلٕح بُلاظأ ٥امّخظاب هسوادم تىلإم سوادالإا موشً ،تىعٙعلا يلذجلا ذُ٢بخلا وأ تم٢خلا مُلّح ذفًٝ ههأ مهىج ،تُعِبلجو . ُٞٝدج لحلأو يف ةزيمخم اٜشو يتاىع٘ىعلا ٤لعٌ تىعٙعلا كاشٔأ ًم كشٔ ل١ تلىبٝم اهنأ م ِهىً تبرا١ ثامذٝم لامّخعم ٥اإعلا . جَخيُج ثامذٝالإا هزهو ةشؽِ رلاز اهذحى٘ ىىظسأ اهافٝخظا ،ةسىفدم ْلاىم ىلئ داىدظلااب لبٜ ًم شخالآ نّبلاو َٙللا لبٜ ًم يُلٕخلا هل كشٌّ اهمّب ،اّلىم ىنّالإا . يهو ،ْلاىم تخظ ًاٙلالأ لبٜ ًم يتلا٘ : 1 ؛دشٙالإا َٙللا ٟارتؼا 2 ؛ُٚلأخلا ٟارتؼا 3 ؛ داش٘الؤ 4 ؛تمعٝلا 5 ؛ًاٙلالأ ل٣ؼ ٟارتؼا 6 -ماجعالؤ . تّبظ يه٘ يواّالإا لبٜ ًم نى٣ج يتلا ْلاىالإا امأ : 1 ام ءاشحئ ؛ثازلاب ام يشجم كشّلاب 2 ؛اٝلىم ذُٝالإا زخأ 3 هوشؽب ملّلا تلٜ ؛ذُ٢بخلا 4 ؛ٞخلالا ْلىم 5 ؛بىلىالإا ىلِ ةسدافالإا 6 غِل ام زخأ ؛ببظ ههأ ىلِ ببعب 7 -ةذخاو اهنأ ىلِ ةريث٢لا لةاعالإا زخأ . تدةلالا هزه سىفخلا ساوئ يف ثاىلإالإا ْم لماّخلا يف اهيلِ دامخِالا مج يتلا يه تىلإملل يذُلٝخلا . هباخ٠ نلابماه ذخخًٙ " ثاىلإالإا " تًذُلٝخلا تبساٝالإا ًِ لفٙب وذبً ام ىلِ ،نيلشٔ ُٞٝدخل ٤لرو ،ثاىلإملل : ٗىٜىلا ىه يخٍساج ٥والأ ثاىدمو تُظاظالأ هدملام ذًذدجو ثاىلإملل ٞباعلا ريٍىخلا ىلِ يف لٝخيُل ،اهدوذخ نيبٍو اهمِّىًُٝ نأ ىهو ،يلاذح ىه٘ ،يواثلا امأ ؛هسىىج ىلِ ةذىدعالإا ،تـاخلا هخبساٝم كشِ ىلئ ريخالأ " تٍسىفلا ثاُلذجلا ." ،تُخٍساخلا تُخاىلا ًم ،ثاىلإملل تًذُلٝخلا تبساٝالإاب نلابماه ذفًٝ ىتخ شؽِ يواثلا نشٝلا زىم ثاىلإالإا تظاسد يف ثداظ يتلا تبساٝالإا ٤لج ٞىىملل تثًذخلا تُمُلّخلا ثاٙىفالإا ذهِ . تبساٝملل اداذخما ل٣ؽح يهو ثاىلإملل تُىظسالأ تدةلالا ىلِ مىٝج اهنلأ ،تُىظسالأ ( ثاىعٙعلا ) ْم ثا٘الالؤ نّب . ( 2 ) ًِ ربّح تبساٝم يهو ": يداّلاو يىمىلا ٚـىلا [ ثاىلإملل ] يف تًذُلٝخلا ةريٕفلا ٞخلاالإا وأ ٥ىفٙلا يف شهٍج ام٠
14 ٞىىالإا يف تثًذخلا تُمُلّخلا ثاٙىفالإا " ( 3 ) . ذعِل اهنأ ْم تبساٝالإا هزه تدةلالا ىلِ ذمخّح اهنلأ ،اههحىج يف تُىظسأ اهنأ لائ ،لما١ ل٣ؽب تُىظسأ تىعٙعلاو لُلذلل يىظسالأ سىفخلا ًم اهساُّم ذمخعحو تُىظسالأ . ريؽَو تلخشالإا ذّب ،تُلّٙلا اهتٜلاىها نأ ىلئ تبساٝالإا هزهل هخٍسأج يف نلابماه ،ابوسوأ يف ثاّماجلا غِظأج خٍساج ؛شؽِ يواثلا نشٝلا يف نا١ ،تُىظسالأ ٞىىالإا تظاسد ًم اِش٘ ثاىلإالإا تظاسد اهي٘ ذها١ يتلاو . ،نيخلا ٤لر زىمو تظاسد يف باب ًم تُلاخ ٞىىملل تُمُلّخلا ثاٙىفالإا ذجج نأ سذىً ثاىلإالإا ( 4 ) . خٍساخلا ازه يف ثاىلإالإاب ريب٢لا مامخهالا ً٢ً مل ،٤لر ْمو كشٕلا نا١ ام سذٝب ،٥اجالإا ازه يف يشٍىلا ثدبلا شٍىىخل تحاخ ًم اّباه مامخهالا ازهل ذخوالأ ْ٘اذلا ىه يمُلّخلا . هزهل ٗرتٌّ نلابماه نا١ ارئو ،لباٝالإاب ،ههأ لائ ،٥اجالإا ازهب ذمخها يتلا ةذُخىلا اهنلأ ،لمٙلاب تبساٝالإا يشفخلا يمُلّخلا هحىخلا ٤لر اهي٘ ذٝخيً . يف ثاىلإالإاب مامخهالا نأ ٤لر ثاىلإالإا تظاسد سىىج يف مهاعٌ ملو ،ذًذجلاب يحأً مل تبساٝالإا ازه لٌ يسىفلا ٞىىالإا سىىج اه٘شِ يتلا ةريجىلاب . ٥ىخ بخ٠ ام ءافٝخظا نئ لب ًم ً٢ً مل ههأ ،امةاد نلابماه بعخ ،شهًٍ تبساٝالإا ازه لٌ يف ُىلىالإا اهي٘ ش٠زُج يتلا بخ٢لا بلٔأ نلأ ،ثاىلإالإاب تفخخم تُُٝٝخ تظاسد اهنُب ًم ءاضحأ يه وأ ،هٝخ ُىلىالإا يّف َىُج لا ةريفٜ ثاظاسد امئ يه ثاىلإالإا ٤لر رئ وأ ،ْظوأ ُْلاىالإ ثاظاسد . ًم ل١ بخ٠ ىلِ ٞبىىً م٢خلا ازه " سواهنبىؼ Schopenhauer " هباخ٠ يف " ساىخلا ً٘ " و " ماخيب Bentham " يف " باخ٠ ثاىلإالإا يف " و " ٤ٍىٔذًاظ Sidgwick " باخ٠ يف " ثاىلإالإا : تٍواص ًم تظاسد تُُٝبىج تُٝىىم " باخ٠ ىتخ لب ،مهرئو لم ثساىُدظ نىحو ريب٢لا ثربلأو " تُةاىع٘ىعلا ثاخُ٢بخلا " باخ٠ ًم ءضح ىه ىىظسلأ " اُٝبىىلا ( ٥ذجلا )" ( 5 ) . ل٣ؽب م٢خلا ازه اهيلِ ٞبىىً لا يشخأ بخ٠ ٟاىهو يشٍىلا ريوأخلاو ريٍىخلل تُمهأ تًأ يلىج لا اهنأ يف اهّم ٟرتؽح اهن٢لو ،يل٠ ٥اجالإا ازهل . ىلئ ،ازه ًم ،نلابماه قلخً " مخها ماًالأ هزه يف ذخأ لا ههأ ٞىىالإا ًم بهاجلا ازهب ٗا١ ل٣ؽب " ( 6 ) . ىلئ شٝخٙج تًذُلٝخلا تبساٝالإا نأ امبو
15 يزلا ىنّالإاب ،اٝلىم ثاىلإالإا يف تٍشٍه اىًذل ذعِل هها٘ ،تُٝعيلا نيدُخصلا موضللا وأ لُلذخلا ثاٍشٍىل اىٙـو ذىِ هذفٝه ( 7 ) . يلاخلا ٍٚشّخلا ىلِ تًذُلٝخلا تبساٝالإا مىٝج " : ام٠ ،يلإالإا لُلذلا ىىظسأ هٙفً ٤لز٠ غِل هى٢لو ذُخص ههأ وذبً لُلد ىه ،هذّب ًمو " ( 8 ) . مهىً يزلا يتاىع٘ىعلا ذُ٢بخلل ىىظسأ ٍٚشّح ًم بٍشٝلا ريبّخلا ىهو تُٝٝخلا يف ٤لز٠ غِل هى٢لو ذُخص ذُ٢بج ههأ . ٍٚشّخلا ْم لاُلٜ ٚٝىل٘ تًذُلٝخلا تبساٝالإا يف تىلإملل مذٝالإا . ،ٛدأ ل٣ؽب وأ ،لُلد تىلإالإا ،لاوأ لُلذلا ًم ُىه يه . تىلإم تئواخ ةسابِ تًأ سابخِا ً٢مً لا هها٘ ،اىه ًم لاُلد ةسابّلا هزه نى٣ج مل ام ( 9 ) . ٥ىٝلا ُاىهأ ل١ نرئ ذّبدعٌ هشؽلا ازه لُلذلا تهاخ يف ٚىفج لا يتلا . تٝواىم لّجً مل اراالإ ت٘شّم لهعٌ ازهلو نىلىً مهنلأ ،تىلإالإا ٍٚشّح يف لاخاد ثامذٝالإا بز٠ تًذُلٝخلا تبساٝالإا تجُدىلاو ثامذٝالإا نيب تٜلاّلل يأ ،يسىفلا ىنّالإاب ،لُلذلل مهمامخها . لا٘ يف لـالأ يه ذماد ام ،هجسىـ يٝ٘ امهئو ،لُلذلا ةدام وأ نىممم مهمهي ام٠ ،لُلذلا ىلِ م٢خلا ساُّم ،اُهاز ؛هداع٘ ًم لُلذلا تخص ذًذدج ،هاىّم ازه ؛تُٝىىالإا تخصلا ىه ،تًذُلٝخلا تبساٝالإا باخصأ اهيلِ ْ٘اذً اُٝىىم ذظاٙلا لُلذلا ىه يلإالإا لُلذلا نأ ( invalid ) . ،يٝىىالإا داعٙلا٘ لا مأ اىلإم لُلذلا نا١ ارئ ام دذدُل ٗا١ ،يأشلا ازه ًم اٜلاىها . ْٜاىلاو ثاىلإم اهنى١ ذًذدج ً٢مً لا ثاىلإم ذجىظ اىهلأ ،٤لز٠ غِل شمالأ نأ ذظا٘ ام لاُلد نأب ساشٜالؤ نأ ،اثلاز ؛يسىفلا ساُّالإا ازهب يٝ٘ اىلظىج ارئ تىلإالإاب هٙـىل اُ٘ا١ غِل اُٝىىم . ذظاٙلا لُلذلا يه تىلإالإا نئ ذُخص لُلد ههأ هشهاٌ يف وذبً ،٤لر ىلئ ا٘امم ،هى٢لو ،اُٝىىم . بهاج٘ ادُخص لاُلد وذبً نأ تىلإالإا ٍٚشّح هوشؼ ًم٘ ،يسوشل ،اىه ،شهٍالإا ٤لز٠ غِل تُٝٝخلا يف هى٢ل . ثابساٝالإا ٛاىه يف تبساٝالإا هزه ٚىفج نأ ريًاّالإا هزه ي طخٝج قةافخ نّب اىل رضىج يتلا ثاٍخلاالإا نّب ىلئ اىه ريؽوو ،تٍسىفلا
16 تىلإالإا ًِ تبساٝالإا هزه اىل همذٝج يزلا سىفخلا . ،تًذُلٝخلا تبساٝالإا نئ ءي ش اهي٘ تٍؤس اىل مذٝج نأ اهن٢مً ،اُلّ٘ ٤لر ً٢ً مل نئ ،أذبالإا ثُخ ًم ًم ىىّالإا ٍٚشّخلا ًم ٛلاىهلااب ٤لرو ،ثاىلإالإا ٥اجالإ ٛاعحالا ًم ،نيٍسىـ نيمىهٙم امهنأ ىلِ داعٙلاو تخصلا اهزخأ ارئ ؛تىلإملل اهنذل جرىمه يه تٍسىفلا ثاىلإالإاو ،ذظا٘ وأ ذُخص لُلد ىلِ مل٣خه اىها٘ ُٚيفخلا ازهل . ىلِ أذبالإا ثُخ ًم ،ةسداٜ تًذُلٝخلا تبساٝالإا نا٘ اىه ًم ةذظا٘ تلدأ يه٘ ،تٍسىفلاب ت٘ىـىالإا ثاىلإالإا ْمجً ام شعٙج نأ ،لٜالأ نأ ام٠ ؛تدُخص ام تُُٙ٢ب وذبج اهلّجج اهلشِ تٍٝشو ً٢لو ،اُٝىىم ةذظاٙلا ثلاُلذخلا ذٝىل اُ٘ا١ امجعمو اجهىم اىل مذٝج تًذُلٝخلا تبساٝالإا لٜالأ ىلِ تٍسىـ شٍه تهحو ًم ،اُٝىىم . ىه ام لُلد ذُىٙج نا٘ ،اىه ًم اهل تىمال وذبج اهنأ ًم مٔشلاب ،تجُدىلا ًممج لا ثامذٝالإا نأ نيبج نأ . تلواذخالإا تٍٝشىلا يه تًذُلٝخلا تبساٝالإا نأ ،يمُلّخلا ٥اجالإا يف ،ذجج ازهل يسىفلا مٍىٝخلا ىلِ مةاٝلا اهجهىم تواعبل ،تبلىلل ثاىلإالإا غَسذج يف ،يه٘ ،لُلذلل يوابيخظالا سىفخلا ًِ جشخج لا تبساٝالإا هزه نئ ؛لُلذلل يٝىىالإا سىفخلا هُ٘ ريعٌ يزلا ب٠شلا غٙه يف ريعح ،سابخِالا ازه ىلِ ذةاعلا . تبساٝالإا تهاخ يف تٙىفالإا بخ٢لا يف ةسى١زالإا ثاىلإالإا تدةلا نى٣خج يف ىىظسأ اهش٠ر ثاىلإم ًم ،نلابماه اهش٠زً ام٠ ،ثاىلإملل تًذُلٝخلا امُ٘ اهيلئ ذُٙلأ ثاىلإالإا ًم يشخأ ُاىهأ ىلئ ت٘اللإاب ثاخُ٢بخلا باخ٠ ْم ،نلابماه هّلو يزلا بِجرتلاب ،ثاىلإالإا هزه نّب ىلئ اىه ريؽو ،ذّب تىلإم ل٣ل تُخٍساخلا ثاُٙلخلا داشًئ نود ،تلثمالأ نّبو ةضحىم ٍٚساّح اهمّب يف نلابماه لّ٘ ام٠ ( 10 ) : 1 . َٙللا ٟارتؼا تىلإم ( Equivocation ) : يللاذلا ُاعحالا ىلِ مىٝج يهو ًم ُوشؽالإا رئ ٥اٝخهلااب يُلٕخلل ُاعحالا ازه شٌاىالإا لٕخعَو ،ام َٙلل شخآ ىنّم ىلئ ىنّم . هلاثم " : ،نرئ ،ةاُخلا تًاهن ثىالإاو ،هلام٠ ءي صلا تًاهن
17 ةاُخلا ٥ام٠ ىه ثىالإا ". َٙل نأ ًِ تّباه اىه تىلإالإا٘ " تًاهن " ذًُٙ لا ىنّالإاب ٥ام٢لاو مامخلا ينٌّ ىلوالأ يف ىه٘ ،نيخمذٝالإا لا٠ يف ىنّالإا غٙه نيُىّالإا نيب ناخؼو ،ينمضلا ىنّالإاب تًاهنلا ينٌّ تُهاثلا يفو ،يم٢لا . 2 . ُٚلأخلا ٟارتؼا تىلإم ( Amphiboly ) : تُيبلا يف غبل ىلِ مىٝج يهو ىنّالإا ريٕح تُيبلا ثريٕح ارئ ثُدب ،تلمجلل تٍىدىلا تُبُ٠رتلا . لـاخ ازهو هلاثم ،ثاباىخلا ًم ريث٢لا يف " : ٤لز٠ ىه٘ ،٤لز٠ ههئ ناعوالؤ ٥اٜ ام . ةشخص ناعولإا٘ ،ةشخص ناعوالؤ ٥اٜو " ٥ىٝلا وأ ؛ " : ملاّلا ىه ٍٚشؽلا . ٥ىٝلا كىِ : ٍٚشؽلا ىه ملاّلا ." 3 . بُ٠رتلاو تمعٝلا تىلإم (
Division and Composition
) : ب َخسٌُ نأ يهو م٢خ ْ٘شً وأ ؛تمعٝلا يه هزهو ،هةاضحأ ىلِ ام ءي صب ؿىفخم م٢خ ىه ازهو ءي صلا ٤لزل ماِ م٢خ ىلئ ام ءي ش ءاضحأ ًم ءضجب ؿىفخم بُ٠رتلا ٥اثم ،بُ٠رتلا " : ُٚيفج يف لةاوالأ مه ٍٞشٙلا ازه يبِلا نئ ٛشٙلا ُٚيفج يف ٥والأ ىه ،هُ٘ نىبّلً يزلا ٍٞشٙلا نا٘ ،نرئ ،نيبِلالا ". ٍٞشٙلا ىلِ ٛذفً نأ مصلالا ًم غِل٘ نيبِلالا ىلِ ٛذـ نئ م٢خلا ازه تمعٝلل تبعيلاب شمالأ ٤لز٠ ؛هل١ " : ُٚيفج يف ٥والأ ىه ٍٞشٙلا ازه نئ نيبِلالا ُٚيفج يف لةاوالأ مه هُبِلا نا٘ ،نرئ ،ٛشٙلا ". ٛذفً ام نئ ٛذفً ام ،٤لز٠ غ٢ّلاو ،هداش٘أ ىلِ ةسوشملاب اٜداـ غِل ُىمجالإا ىلِ ُىمجالإا ٤لر ىلِ ةسوشملاب ٛذفً لا ام ُىمجم داش٘أ ىلِ . 4 . كَشَّلا تىلإم ( Accident ) : ا٘وشٌ ٥ىدج تماِ ةذِاٜ ُٞبىج يف ًم٢جو اهن٢لو ام ثلااخ يف تدُخص نى٣ج ذٜ ةذِاٝلا٘ ،اهُٝبىج نود تُلشِ ثلااخلا ل١ يف تدُخص ذعِل . ثاىلإم ُاىهأ ًم ُىه تىلإالإا هزه نئ هل ءاىثخظا لا ههأ٠و م٢خ مُمّح ىلِ مىٝج اهنلأ ،ءاشٝخظالا . اهلاثم " : نأ ملّو ،مىُٕلاب ءامعلا ثذبلج مىُلاو ،شىالإا يٝعٌ مىُٕلاب ثذبلج ارئ ءامعلا يٝعِظ شىالإا نأ نرئ ٤ؼ لا٘ ". ازه نأ يف ًم٢ج ٥اثالإا ازه يف تىلإالإا لاو مىُٕلاب ءامعلا ذبلخج نأ ً٢مالإا ًم ههأ رئ ،امةاد ادُخص غِل م٢خلا لاُلٜ رذدً ازه نا١ نئو ،شىالإا يٝعٌ .
18 5 . ُشعدالإا مُمّخلا ( Secundum Quid ) : تًزيلجهلإاب هُلِ ٞلىٍو ( hasty generalisation ) هلاثم ،ةريٕـ تىُِ ًم اٜلاىها مُمّخلا ىلئ ٥اٝخهالا يهو ، : لةاٝلا ٥ىٜ " : ل١ نا٘ نرئ ،نيبُو نيًذىلىه نيلحشب مىُلا ذُٝخلا نىبُو نيًذىلىهلا ". 6 . تبظاىالإا رئ تجُدىلا تىلإم ( Ignoratio Elenchi ) : رئ تجُده ثابزئ يهو ٤لر ٥اثم ،ثامذٝالإا اهيلئ يدإج يتلا ٤لج " : ثامذٝم ام قخش مذًٝ نأ نأ ثابزئ ىلئ يهخيُل ،اُمخخ اشمأ نا١ تٍسزلا تلبىٝلا ُارتخا نأ ثابزلإ اىعخ اشمأ نا١ اهِارتخا ". 7 . بىلىالإا ىلِ ةسدافالإا تىلإم (
Begging the Question
:) ْمً نأ ىهو يف نى٣ج يهو ،بىلىالإا جاخهئ هب موشً يزلا ،طاُٝلا تمذٝم يف بىلىالإا نيخلاخ : اّم تجُدهو تمذٝم اهٙـىب تمذخخعم تُمٝلا غٙه نى٣ج نأ امئ تجُدىلا ذٜذـ ارئ لائ تٜداـ نيخمذٝالإا يذخئ نى٣ج نأ ً٢مً لا نيخ وأ تًاذبلا زىم ( 11 ) . ىلوالأ تلاخلا ٥اثم " : نوصاخجً مهو ،نوشلاخ تبلىلا نوشلاخ تبلىلا٘ نرئ ،نادخمالا " اهلاثم٘ ،تُهاثلا تلاخلا امأ ؛ " : نا١ ارئ نّب نا٘ ،نوشلاخ تبلىلا ل١و ثاهادخمالا نوصاخجً تبلىلا نّب نوشلاخ تبلىلا ." 8 . تجُدىلا ثابزئ تىلإم (
Affirming the Consequent
) : هلاثمو " : شمخ ارئ ءاالإا شمخ نرئ ،ممُخلا لىب ذٜو ،ممُخلا لىب ءاالإا ". ذٜ ممُخلا نأ نيخ يف هخخص هوشؼ ًم هشؼ لخخا ارئ ،ءاالإا بأُ يف ىتخ لىبً . 9 . ئواخلا ببعلا تىلإم ( False Cause ) : هُمعٌ يزلا ىهو ،ُاىهأ ىهو ىىظسأ لا تمذٝم ٥ذخعالإا مذًٝ نأ يأ ،ببظ ههأ ىلِ ببعب غِل ام زخأ بىلىالإا جاخهئ يف اهل شزأ . هِاىهأ ذخأ ٥اثم : " نأ ام ةشجصلا ذدج ًم شمً ةشجصلا هزه ًم سامثلا هىٝظ ببظ ىه نرئ ،ةشمز يٝعح ىتخ ". 10 . ب٠شالإا ٥اإعلا تىلإم ( Many Questions ) : اهعٙه يهو " لةاعالإا زخأ ةذخاو اهنأ ىلِ ةريث٢لا " ٥أعٌ نأ يهو ،تُىظسالأ تدةلالا يف ةسى١زالإا لٜالأ ىلِ نيباىجب لائ هُلِ باجً لا ٥اإظ يلإالإا . ٥ىمدالإا نى٣ً نأ٠
19 ٤لز٠ ُىلىالإا نى٣ً وأ نيىزا ًم رث٠أ هىِ ٥وإعالإا . هلاثم " : باؼ ٥أعٌ نأ بضِالأ هًٝذـ : ؟ازلاز اٜلاو ٤خحوص ذٝلو له " تلئظأ هُ٘ اىه ٥اإعلا٘ بىلىالإا ىلِ ةسدافم هُ٘ نى٣ً ذٜو ،اذخاو الاإظ غِلو ةدذّخم . ازه تلئظالأ ًم تلعلعلا هزه ًم نى٣خً ب٠شالإا ٥اإعلا : لهو ؟جوزتم ذهأ له ؟رلاز ٛلاو ىه له ؟٤خحوص ذٝلو له ؟ٛلاىلا ىلِ امصاِ ذى٠ 11 . قخصلا ىلئ ءىجللا تىلإم ( Ad Hominem ) : نّب يف امًأ ىمعٌ ذٜو ىلِ مىجهلا اهنم تٙلخخم ُاىهأ ىهو ،قخصلا ىلئ هحىخلا تىلإم ثلااخلا امهرئو قخصلا ٗشٌ ىلئ ءىجللاو قخصلا . نأ شٌاىم ٥وادً نأ يهو وأ ه٘وشٌ ًم ٗشٌ ٥لإخظا ،هُلِ مىجهلا ىلئ ءىجللاب همفخ يأس ذىًٙ هِاىهأ ذخأ تلثمأ ًم ،هلاّ٘أ ًم لّ٘ وأ هجاداٝخِا ًم داٝخِا -": ذٍص : نئ ؛تّ٘اه تُةازٔ قةافخ ًممخج اهنلأ ،ةذُٙالإاو تُىٕلا شمخلا ًم سضجلا وشمِ : ُْبج نأ ذٍشج شمخ ْتاب ٤هلأ ٤لر ٥ىٝج ذهأ٘ ،٤لر ًٌأ لا ٤خّلظ ". 12 . تىلعلا ىلئ ءىجللا تىلإم ( Ad Verecundiam ) : يأشب داهؽدظالا ىهو ،تُلمّلاو تُملّلا ةاُخلا ثلااجم ًم ٥اجم يف ام تمُٜ ور قخش وأ تجح مهرئو تظاعلاو تٙظلاٙلاو ءاملّلا لثم . نّب يف اىلإم ازه نى٣ً لا ذٜ رئ ل٣ؽب ذلمّخظا ارئ ،يشخأ ثاماٝم يف ٤لز٠ نى٣ً ذٜ هى٢ل ثاماٝالإا بظاىم . ٤لر ٥اثم -" : ذٍص : هامهأو ثاىلإالإا نيب تٜلاِ تًأ ذحىج لا سىخ٠ذلا هب يوربخأ ام ازه ،ساىخلا " ـظ "؛ وشمِ : سىخ٠ذلا ىه ًمو " ـظ " ؛ -ذٍص : اهذلب يف بلٝلا تخاشح يف بِبو ى١رأو شهمأ ههئ ؟ه٘شّح لاأ ". 13 . ٗاىّخظالا وأ تٝٙؽلا ىلئ ءىجللا تىلإم ( Ad Misericordiam ) : أجلً يف ٤لر لفدٍو ،ام تجح وأ ام تجُده ٥ىبٜ لحلأ ٗاىّخظالا ىلئ جخدم م٠ادالإا . هلاثم ": ي ضاٝلل مهتالإا : ذٝٙل يتلا تمهتلا ًم ءيشب اهأ ي ضاٝلا اهيأ ؟تُّٙل يتخصو يمىً ثىٜ ٤لمأ لا ني٢عم ينهأ نوشج لاأ ،يل ! ُٚ٠ ؟ُّٚل لحس اهأو ًجسلاب يلِ اىم٢دج نأ نوذٍشج !"
20 14 . لهجلا ىلئ ءىجللا تىلإم ( Ad Ignorantiam ) : تىلإمب امًأ ىمعحو " لُلذخلا ءبِ " نأ٠ ،ساىخلا يف شخالآ ٗشىلا ىلئ لُلذخلا ءبّل لٝه يهو ، همفخل شٌاىالإا ٥ىًٝ : ،هها٘ ،از٠ ىه از٠ نأ ثابزئ ْىخعح مل ذمد ام ٤لز٠ غِل ،نرئ . هلاثمو " : غِل هها٘ ،هلالؤ دىحو ثابزئ ُْىخعح لا ذمدام ادىحىم ". ذمعٌ لاو ،هاِدا ام ىلِ لُلذخلاب مضلم شٌاىالإا نلأ ،تىلإم يهو همفخ تهح ىلئ هُلِ بحاىلا ءبّلا ازه لٝىً نأب هل . 15 . ةىٝلا ىلئ ءىجللا ، اهرئو ،سىهمجلا ىلئ ءىجللا ( Baculum, Populum, Etc. ) : ىلئ ءىجللا ثاىلإم حلاىـا يف ْمجج ثاىلإالإا ًم ُىىلا ازه ثلااّٙهالا ( Appeal to Emotions ) ءىجللا وأ ذًذهتلا لثم تٙلخخم ُاىهأ يه ، ةىٝلا ىلئ ( Ad Baculum ) سىهمجلا ىلئ ءىجللا وأ ( Ad Populum ) ىلئ ءىجل يهو ساىخلا يف ام تجُده ىلئ ٥ىـىلل تُحساخ سىمأ . ةىٝلا ىلئ ءىجللا ٥اثم " : ٥ىًٝ هلامّل لمّالإا بخاـ : ازه نلأ ،لمّلا يف تِاظ ةداٍص اىلبٝج نأ م٢ُلِ نئ هسوذٝمب نى٣ً ًل ٗىظ ،٤لر ن٘شً ًم نا٘ لائو ،لمّملل رلاـ ءاشحالؤ اىه لمّلا يف ساشمخظالا ( دشىلاب ذًذهت )" سىهمجلا ىلئ ءىجللا ٥اثمو ؛ " : ذٍص وشمّل : نئ " ـظ " بخخها ههأ يشج لاأ ، ُٞمِ يٙعل٘ لُلدج ور ٗىعلُ٘ ؟تُّمجلا ءامِأ بلٔأ لبٜ ًم تُٙعلٙلا تُّمجلل اعِةس !" 16 . اٍسىـ ذظاٙلا طاُٝلا (
Formality invalid syllogism
) : تِىمجم يهو طاُٝلل تٍسىفلا ذِاىٝلا ًم ةذِاٜ مشخج يتلا تٍسىفلا ثاىلإالإا ًم اهنمو ،ذُخصلا " يشٕفلا تمذٝالإا ساملئ تىلإم " و " ساملئ تىلإم يرب٢لا تمذٝالإا " و " ُصىالإا رئ يظوالأ ذخلا تىلإم " و " دوذخلا تىلإم تّبسالأ ." يف ًٍشـاّالإا نيففخخالإا لبٜ ًم ثاداٝخهلا تبساٝالإا هزه ذلشّح ،تـاخ ثاىلإالإاو ،جاجدلا تٍشٍه يف ةشـاّالإا ثابساٝالإا نأ ىتخ ،جاجدلا تٔافم ،ٛدأ ل٣ؽب وأ ،تًذُلٝخلا تبساٝالإا كاٝهأ ىلِ تُيبم اهنأ ىلِ مذٝج تبساٝالإا هزهل صواججو دش٠ . تٍسىفلا ثاُلذجلا جرىمه ىلِ ٤لر ٛذفً نىخلاو تبساٝمو ،نلابماه همذًٝ يزلا امُ٘ اهنِ رذدخيظ يتلا ،طدوو
21 تُلواذخلا تُلذجلا تبساٝالإا امًأو ،ذّب . اهعٙه ذجج اهنأ اهبىُِ مهأ لّلو تٍسىـلالا ثاىلإالإا تظاسد يف تُّٙل . تبساٝم ،لاثم ،ًلبماه اهذجً تٍسىـلالا ثاىلإملل رضاو لُلدج ىلئ ذٝخٙج اهنلأ اهذٝخيٍو تُدىظ ( 12 ) . ًم امّب اهي٘ ذجه ذٜ ثاىلإالإا ًم تُىظسالأ تدةلالا ىلئ اهشٍه ارا٘ يتلا تٍسىـلالا ثاىلإالإا نأ لائ ،تبساٝالإا هزهل يجهنالإا ساولإل تباجخظالا تبساٝالإا هزه يف لُلدخلا ثاودلأ تُّو اهذجه لا ذٜ ىىظسأ ذّب ذُٙلأ . يف ذعِل ثاىلإم ًممخج ثاىلإالإا تدةلا نأ ىلئ ةساؼالؤ سذجج ٛاُعلا ازه اُٝىىم ةذظا٘ ذعِل ،لُلد اهنأ ْم ،يشخأو ،لاـأ تلدأ . تىلإم ،لاثم٘ " ب٠شالإا ٥اإعلا " و تىلإم " هابدؼالا " ي٣ل نيلُلد اهى٣ج نأ ناحاخدج لا تىلإمو ،ناخىلإم اهنأب اُمعح " بىلىالإا ىلِ ةسدافالإا " نى٣ج نأ جاخدج لا ٤لز٠ ربخّح ي٣ل اُٝىىم ةذظا٘ ( 13 ) . ل١اؽالإا نأ ٥ىٝلا ً٢مً ،امىمِو مىهٙم ٥ىخ اهتاسىفخب يبجشم تًذُلٝخلا تبساٝالإا اههحاىج يتلا قٜاىىلاو لُلذلا مٍىٝج تُجهىمو لُلذلا . يذُلٝخلا ٥واىخلل يسىفلا ْباىلا اهلشًٙ يتلا دوذخلا ىلئ ت٘اللإابو هُ٘ دشج يزلا ٛاُعلل شًذٝج ءىعب تٝلّخم يشخأ دوذخ ٟاىه ،تىلإملل تىلإالإا . تـاخ ،ثاىلإالإا ُاىهأ ًم اِىه ذجه نأ ٞٙخً ذٜ ههأ ٤لر اهنأ يأ ،تـىفخم ثاماٝم يف تىلإم اهسابخِا ً٢مً لا ،اهنم تٍسىـلالا تىلإم ربخّح ةسشٝالإا ريًاّالإا م٢دب اهن٢ل ،ْٜاىلا يف تّ٘اه نى٣ج ذٜ . نئ تُٜٝد تٍشٍه شوأ ىلئ جاخدً شمأ يلإمب غِل امو يلإم ىه ام نيب زيُمخلا ْٜاىلا يف دشج ام٠ تٙلخخالإا تٍساىخلا ثاماٝالإا يعاشج مهٙلل . كرتًٙ ام ازهو ىلِ تىلإالإا تٍشٍهو جاجدلا يف نوشـاّالإا نىثخابلا هجلاٌّ نأ ؿىفخلا . ًم ،دذفلا ازه يف ،تمذٝالإا ةذًذجلا تٍشٍىلا ىلِ ٚٝه ىتخو ثُخ ًم هجهىالإ تُظاظالأ ذملاالإا ذـس ىلئ جاخده ،نىخلاو طلأود لبٜ هذِاىٜو همُهاٙم ثُخ ًمو هسىىج .
22 2 . نوحلاو هننم : ةيلدجلاو ةيلوادحلا نيب ٥ىٝخ ًم ةاٝخعم تُجهىم ثاودأب تىلإملل هخجلاّم يف نىخلاو لظىج ٥ذجلاو تباىخلاو يسىفلا ٞىىالإا اهنم ،تٙلخخم تٍشٍه ثاهحىجو تُ٘شّم ثاُلواذخلاو . لائ ،يلواذج يلذح ههأب نىخلاو جهىم ٚـو ضةاجلا ًم نا١ نئو يف تًذىلىهلا تظسذالإا ْم ةذخاو تهاخ يف هّلو ينٌّ لا ٚـىلا ازه نأ جاجدلا ( 14 ) امهنم ل١ تُلواذجو تُلذح نيب زيُمخلا ًم ذبلا ههأ ٤لر ، . تًذىلىهلا تظسذالإا اهب لظىخج يتلا ٤لج ًم ْظوأ نىخلاو تبساٝم٘ . ازه لّلو امهنم ل٣ل تُخٍساخلاو تُجهىالإا ثاٝلىىالإا ىلئ ْحاس ٗلاخخالا . تبساٝم٘ نىخلاو ٞلىىم نأ نيخ يف ،يلواذج يواعل ٞلىىم ثار تًذىلىهلا تظسذالإا اُٝىىم نا١ . مىهٙالإ ذًذح سىفج ىلِ ذىدعٌ اٍشٍه اجهىم نىخلاو مذٜ ذٝل يساىخلا ماٝالإا مىهٙم ٥ىخ ذًذح سىفج ىلِو ،تهح ًم تىلإالإاو لُلذلا : ًم ٥اٝخها ةسىـ زخجا ،نىخلاو ش٢٘ يف سىىج تلُفخ نا١ ٥والأ هحىلا ٥اخداب ٥ذجلا تٍشٍه ذًذجج يف لثمج يواثلا هحىلاو ؛تُلواذخلا ىلئ تٍسىفلا تىلإالإاو لُلذلا هُ٘ دشً يزلا يساىخلا ماٝملل يشٍه ساوا٠ ساىخلا هامهأ . أ . ةيلوادحلا ىلإ ةيروصلا نم سا٣٘أ سىىج يلئ شٍىلا ً٢مً " نىخلاو طلأود " جاجدلا يف هخٍشٍه يف ٥اٝخها اهنأ ىلِ ،ؿاخ هحىب ثاىلإالإا تٍشٍهو ،تماِ جسذخم تبساٝم ًم تُلواذج تبساٝم ىلئ تٍسىـ . ً٢ً مل هها يأ ؛اُحسذج اّباو زخجا سىىخلا ازه جهىم ًم ُٚىل ٛلاضهاو ،جهىالإا يف امذٝج نا١ ام سذٝب سا٣٘أ ًِ اّحاشج ْم هزادبأ يف ىلججو ،يسىفلا ْباىلا هُلِ بلٌٕ " طدوو Woods " جهىم ىلئ ، يىٕللاو يساىخلا ٛاُعلا سابخِالا نيّب زخالأ ىلِ هجهىم مًُٝ يلواذج ابهاح ذلمد٘ ،شمأ ىلِ ةشٝخعم ً٢ج مل تُلاٝخها تلخشمب اسوشم ،يعُبىلا سىلبخلاب اهي٘ ةريخالأ تبساٝالإا ثأذبو ىلوالأ تبساٝالإا ًم . ىلِ اىه ٚٝه هزه ًم ريخالأ سىدالإا يف ةريخالأ تلخشالإا ٥واىده نأ ىلِ ،نيُلوالأ نيخلخشالإا تٜسىلا .
23 نوحلاو ةبرالم سدوو Walton-Woods نىحو نىخلاو طلأود نيب ني٠رتؽم نيباخ٠ يف تبساٝالإا هزه لثمخج ناىىّب يمُلّح باخ٠ ٥والأ ،طدوو " : لُلذلا : ثاىلإالإا ٞىىم " تىظ سذـو 1982 ناىىّب ىهو تبساٝالإا هزهل رضاىلا ذعجالإا ىه٘ يواثلا امأ ؛ : " ثاىلإالإا : ةساخخم ثاظاسد 1972 -1982 " ًم رضاو ىه ام٠ ،ريخالأ ازه ، يتىظ نيب ام ثسذـ ت٠رتؽم ثاظاسد ًم ٚلإم ،ههاىىِ 1972 و 1982 ، ثدبلاب ةذخاو ةذخاو ثاىلإالإا ٥واىدج تُفٝخم تًداخأ ثاظاسد يهو ي صٝخلاو . يدذّح هحىج ثار تبساٝم ًم ٞلىىج اهنأب ثاظاسذلا هزه زيمخجو ام ل٣ؽب يلواذج امًأو يسىـو ( 15 ) . اهبهاح دذدخً يددعحلا يعاشج اهنى١ يف ىمعم اهّمجً يتلا سىمالأ نيب ٗلاخخالا " تىلإالإا " تىلإم ل١ جلاّح يهو ، غٙه اهل مذًٝ لا تٙلخخالإا كاشمالأ نأ ام٢٘ ،اهرئ ًِ لٝخعم ل٣ؽب رصً لا ثاىلإالإا ٤لز٢٘ ،الاشمأ اُّمح ذُمظ نئو جلاّلاو قُخصدلا ثاىلإم اهل١ ذُمظ ىلو ىتخ اهل١ اهل ٟرتؽم لُلدج مًذٝج . بجً ام تٔاُـ تُها٣مئ يٙىً لا سىفخلا ازه نأ ىه ،دذفلا ازه يف هُلئ هابدهالا ٟرتً هى٢ل ،ذخىم يشٍه ٞعو يف اهنُب ٟرتؽالإا ْمجج ،ثاىلإالإا يف تٍشٍه ءلاجخظلا ،ةذخ ىلِ تىلإم ل٣ل تلفٙالإا تظاسذلل اُلاج شمالأ ازه اهمٍىٝج ريًاّم ذًذدجو اهفةافخ . يشٍه ريوأج ىلئ ٥اٝخهالا ً٢مً ،٤لر ذّب امأ ؛ْماح يشٍه ساوئ يف ٛوشٙلاو ٟرتؽالإا ْمجب ةيروص ىهو ،تبساٝالإا هزه ةسىفلا ىلِ ابفىم نا١ اهي٘ مامخهالا نى١ يف لثمخخ٘ ،اهنم ي ساظأ بهاح تىلإملل تُٝىىالإا ( 16 ) . ٞىىالإا ىلئ لُدً لا ،اىه ،تٍسىفلا مىهٙمو بهاجلاب ،اظاظأ ،مامخهالا هىم مهًٙ امهئو ،اشفخ يوابيخظالا يسىفلا لُلذلا ةسىـ يأ ،لُلذلا ًم يسىفلا . ٥ىًٝ " طدووو نىخلاو " ازه يف ماٝالإا " : ثلاىمدالإا ٞىىم يف ذظا٘ جاجح ،ابلأ لاو امةاد ،تىلإالإا ذعِل اُوابيخظا اذظا٘ وأ ،ىلوالأ تحسذلا ًم . جاجدلا مىهٙم ،يشخأ ةسابّب تخصلل ٗوشّالإا سىفخلا ىىخخً ثاىلإالإا ىلِ ٞبىالإا ذُخصلا تُوابيخظالا " ( 17 ) . ًم مجعمو ثاُيبب لظىخلاب ثاىلإالإا لُلدج مخٍو
24 يلذجلا ٞىىالإا ٛاعوأ اهنُب ًم ،تُٝىىالإا ٛاعوالأ ٚلخخم ( 18 ) . مىهٙم نأ يأ ٞىىالإا ريًاّمب مازتلالا ذًُٙ يزلا ُٜٞذلا ىنّالإا ًم مِأ اىه تٍسىفلا ؛يلُلذخلا هحرىمه يلُلدخلا طاُٝلا لثمً يزلا ،يوابيخظالا يسىفلا ام ائِؼ هب ٗشّو امذىِ ،بٍشٝخلاب ،هب ذفًٝ ،اىه ،تٍسىفلا مىهٙم : ههأ تٜذلا ٖلابو ماِو شهاٌ . نى٣ج امذىِ تٍسىـ اهنأ ام تٍشٍه ًِ ٥ىٝهو ٖلابو شهاٌ ل٣ؽب اهيلِ ًهربم اهتاساشٜئو ،ٞباعلا ىنّالإاب تٍسىـ اهتاٍٙشّح تٜذلا . ( 19 ) اهمٍىٝج ً٢مً يتلا اهنم ثاىلإالإا نلأ اشٍهو ،يجهنالإا ساُخخالا ازه ىلِ ءاىبو يسىفلا ٞىىالإا ريًاّمب ( ـب ت٘وشّم يهو " تٍسىفلا ثاىلإالإا ") لا ام اهنمو ؛ ريًاّالإا هزهل بُجخعٌ ( اهل ٥اٍٝو " تٍسىـلالا ثاىلإالإا ") نا٘ ، " نىخلاو طدووو " نىظساذلا حشفً ام٠ ،ثاىلإالإا اٙىـ ( 20 ) ًم ثاحسد رلاز ىلئ ، اهتٍسىـ ثُخ : 1 . ٤لج يهو ،تمل٣لل ُٜٞذلا ىنّالإاب تٍسىفلا ثاىلإالإا يه ىلوالأ تحسذلا هوشؼ يفىخعح يتلا ةيروصلا ةطلاغلما فيرعج ( Formal fallacy ) ، يلاخلا١ هخٔاُـو " : لُلد ًِ ٥ىٝه " د " تٍسىـ تىلإم هها ( اهاىّمب ُٜٞذلا ) ـل نا١ ارئ يٝ٘و ارئ " د " تُٝىىالإا ةسىفلا " ـص " و ، " ـص " ةسىـ و ،تىلإم " د " ًم تىلإالإا تُيبلا رشج " ص ."" ( 21 ) 2 . تىلإم لثم ،ثاىلإالإا ٤لج يهو ،تٍسىفلا ًم تُهاثلا تحسذلا ٟارتؼالا ، يفىخعح اهن٢لو ،ُٜٞذلا ىنّالإاب تٍسىـ ثاىلإم ذعِل يتلا هوشؼ يروصلا ريصفحلا ةيلباك فيرعج ( Formally explicable ) يزلا يلً ام ىلِ قىً " : لاُلد نأ ٥ىٝه " د " ُىه ًم ،تىلإم ىه " ت " تلباٜ ، تُٝىىم ةسىـ ٟاىه ذها١ ارئ يٝ٘و ارئ يسىفلا ريعٙخلل " ـص " ةذخاو ـل لفدً ُٚ٠ ريعٙج يف لخذج لٜالأ ىلِ " د " تىلإالإا ب٢جشً نأ " ت " ، ىلِ مصلالا ًم غِل ههأو " ـص " اهعٙىب تىلإالإا هزه ءاذبئ . ثاىلإالإا هزهو ام تُٝىىم سىـ ىلئ تلاخلإاب اهتمهم ريعٙج تُها٣ماب امًأ معدج " ( 22 ) .
25 بُجخعح يتلا ٤لج يه ،ثاىلإالإا يف تٍسىفلا ًم تثلاثلا تحسذلا ٍٚشّخل يروصلا ليلححلا ةيلباك ( formally analyzable ) ام ىلِ قىً يزلا يلً " : تىلإالإا ًِ ٥ىٝه " غ " اهلُلدج نا١ ارئ يسىفلا لُلدخلل تلباٜ اهنأ ثاخلىفالإا ماذخخظاب ،اُةضح وأ لاما١ ،ٚـىلل تلباٜ مُهاٙم اىل مذًٝ و / تٍسىفلا تٍشٍىلا ًم شخآ ُىه يأ وأ ٞىىالإا ٞعيل تٍسىفلا ثاُيبلا وأ ." ىلِ ةسدافالإا تىلإم تحسذلا هزه يف جلاّح يتلا ثاىلإالإا تلثمأ ًم مُعٝخلاو بُ٠رتلا تىلإمو بىلىالإا . ( 23 ) هزه لٝىل وأ ،ُٚيفخلا ازه شٍىب ،لهعح ،تُجهىالإا تواىخلا " طدووو نىخلاو " لُلذلا مٍىٝج تُلمِ ٞىىالإا ىه ىمىلا سىو يف ٥اص لا ذًذح ثدبالإ بابلا ذخٙجو تٍسىـ تُجهىمب ل١ ًِ ىلخخً نأ نود ،يُٝبىخلا ٥اجالإا ىلئ ٞىىالإاب دىٌّ يزلا ،يسىـلالا هذِاىٜو همُهاٙم . ةيلوادحلا وحن ةوطخ ريؽٌ " ٥اذىِج " سىىج ًم تُهاثلا تلخشالإا نأ ىلئ اٝباظ سى١زالإا ٥اٝالإا يف نيخلخشالإا نيب تُلاٝخها تلخشم يه ثاىلإالإا لُلدج يف نىخلاو تُجهىم تبساٝالإا ًم ،ام ائِؼ ،هخبساٝم اهي٘ ذبرتٜا تلخشم يهو ،تٝخلالاو تٝباعلا تًذىلىهلا تظسذالإا اهاىبخج يتلا تُلذجلا تُلواذخلا . ىلِ ازه هم٢خ ينبٍو ْم تىلإملل نىخلاو همذًٝ يزلا ٍٚشّخلا ٞباىج ىه ي ساظأ ىىّم مىهٙالإا ازهل تًذىلىهلا تظسذالإا هسشٝج يزلا ٍٚشّخلا . تظسذالإا هزه سىفجو يف ذجج ثُدب ،ثاىلإملل تُٝعو ثابساٝالإا مهأ ذخأ ههأ ىلِ هعٙه مذًٝ ًم ةذِاٝل اٜشخ اهسابخِاب ٤لرو ،تىلإالإا ذًذدخل اخضاو اساُّم هٍٙشّح لٜاّلا يذٝىلا ساىخلل تٍساُّالإا ذِاىٝلا . ازه ساذـلإ ٥اذىِج ذمخَّو نيب ام ةرتٙلا يف نىخلاو اهسذـأ يتلا ٥امِالأ ًم تِىمجم ىلِ،م٢خلا 1989 و 1992 . ،يشخأ تبساٝم يأ ْم نىخلاو ثاسىفخل تهساٝم تًأ ذّٝو نأ لبٜ اىى٢ل ًم هحوشخ ذّب يبملابو ،نىخلاو تبساٝم نأ ،لاوأ،ٗارتِالا اىب سذجً
26 ،تُلذح تُلواذج تبساٝم يه ،طدوو ْم هجاظاسد يف تٍسىفلا تبساٝالإا ٚىّم لا مأ تًذىلىهلا تظسذملل تُلواذخلا تُلذجلا تبساٝالإا ْم ذٝٙجا ءاىظ . ىلوالأ تلخشالإا يف ىتخ نيمذّىم اهى٣ً مل يلذجلاو يلواذخلا ناّباىلا٘ ثاىلإملل هخبساٝم ًم تٍسىفلا . ،ىلوالأ تلخشالإا يف اهش٠ر ام٠ ،نىخلاو ثاظاسذل يلذجلا ْباىلا٘ هحىخلا سىهٌ لبٜ ،يسىفلا هحىخلا ثار ثاباخ٢لا يف ىتخ اهٙؽدعو يلواذخلا . نلابماه ًم ل١ ثاُلذجب ريب٢لا هشزأج نىخلاو ًِ ٗوشّالإا ًم٘ زىم نىخلاو ذىِ شهٍج هدملام ثأذب ذٝ٘ ،يلواذخلا ْباىلا امأ ؛نضهسىلو تىظ 1985 اش٠ر اهتاظاسد نّب ًٍواىِ يف أشٝه تىعلا هزه يفو ، ثاُلواذخلل . هباخ٠ يف ٤لر ذجه " لِّلذالإا ٜٚىم : ىلئ هحىخلل تُلواذج تظاسد قخصلا " تلجم يف هسذـأ ٥اٝم يفو ، " synthèse " ناىىِ ذدج " Pragmatic
inferences about actions
." تلخشالإا ذـس ُْىخعو ريخالأ ٥اٝالإا ازه ًمو يف يلواذخلا بهاجلاب مامخها ىلئ تفلاخلا تٍسىفلا تبساٝالإا ًم تُلاٝخهالا تـاخ ثاىلإالإا تظاسد يفو ،تماِ جاجدلا . ٥اٝالإا ازهل تُلوالأ ةءاشٝلا ثاىلإالإا تظاسد هصشٙج ام ىه ٥ىدخلا ازهل ْ٘اد مهأ نأ ءلاجب اىل شهٍج ،رضوالأ جرىمىلاو ،ثلاا٣ؼئ ًم قلاخ يسىـ جهىمب لظىخلاب تٍسىـلالا تىلإم هريثج ام ىه ،٥اٝالإا يف سى١زالإا " ٗشٌ ىلئ ءىجللا قخصلا "( Circumstantial Ad hominem )" جهىمب ذظسد ارئ تبىّـ ًم تىلإالإا هزه لثم تظاسد نيب ذلـو يتلا ةشىىٝلا امأ ،قلاخ يسىـ لّٙلا تٍشٍه يه٘ يلواذخلا جهىالإاو . تىلإم لثمج " قخصلا ٗشٌ ىلئ ءىجللا " تماّلا تىلإالإا ُاىهأ ذخأ " قخصلا ىلئ ءىجللا "( Ad Hominem ) ي ضارت٘الا ٥اثالإا ازه زخأىل٘ ، : " جخدٍو ،نيخذخلا ًِ ٚ٢لاب همٍشم ُاىٜئ بِبىلا ٥وادً اهببعٌ يتلا تُعٙىلاو تُخصلا ساشلالأ ش٠زب ٤لر ىلِ
27 تلثمالأو ثاُةافخالؤ هل ش٠زٍو ناوشعلا لثم نيخذخلا . ءاىزأو نيخذخلا ًِ هعٙه بِبىلا ُسىخً لا ،هزه ُاىٜالؤ تلوادم . نٍشالإا هُلِ دش٘ : ًخذً لا نأ ءشالإا ىلِ ههأ ٥ىٝج ُٚ٠ ؟٥ىّٝم ازه له ؟ًخذج ٤عٙه ذهأو " ٥اإعلا / ىه ٥اثالإا ازه يف حوشىالإا ٥ا٣ؼالؤ : ؟٥ىّٝم نٍشالإا كارتِا له . بِبىلا اهدسوأ يتلا ججدلا وأ ثاُىّالإا اهزخأ ارئ ،تُٝىىالإا تُخاىلا ًم٘ ًم ابشل ربخُّظ رئ ،ُىمعم رئ نٍشالإا كارتِا نا٘ ،تٜداـ اهنأ ىلِ تىلإم " قخصلا ىلئ هحىخلا ." ىه لباٝالإا يف حوشىم ٥اإعلا ً٢ل : لاأ ازه ؟تجدلا ًم اءضح هعٙه بِبىلا هب ماٜ يزلا لّٙلا سابخِا ً٢مً اىلّجً هخظاسد يف ساشمخظالا نأ ساشٜالؤ ىلئ نىخلاو ْ٘ذً يزلا ىه ٥ا٣ؽدظالا وذبه " لاـأاهي٘ اىىٝظ ذٜ ً٢ه مل نئ ،ثاُلواذخلا ت٘اخ ىلِ اىهأ ." ( 24 ) ىلئ ت٘شـ تٍسىـ تُٝىىم تٍشٍه ًم ٥اٝخهالا لهعلا ًم غِل هى٢ل ٞىىالإا ىلِ ةدس تباثمب ىه رذخ نئ ٥اٝخهالا ازه نئ ،ت٘شـ تُلواذج تٍشٍه نيب ،ةشىىٝلا لَٝىل وأ ،تىظاىلا يه لّٙلا تٍشٍه ذها١ ٤لزل ،يسىفلا نىخلاو ش٢٘ ًم تُلواذخلاو تٍسىفلا نيخلخشالإا . تٍشٍه يه لّٙلا تٍشٍه مىًٝ يتلا تُلّٙلا تىؽوالأ وأ ٥اّ٘الأ ًِ يىٕللا ريبّخلا طسذج تُٝىىم ىلئ ػاّالإا ْٜاىلا ٛاىه ًم يواعوالؤ لّٙلا لٝه تُُٙ٠ وأ ،ناعوالؤ اهب تٕللا . يف لاخاد لّٙلا سابخِلا يشٍه جرىمه تٔاُـ لحأ ًم اهب لظىجو ًم ٚىـ ملا٢لا نأ ثابزئ ىلئ ذّظ ملا٢لا ٥اّ٘أ تٍشٍه ذها١ ارا٘ ،تٕللا اهتلاا٣ؼئ مهأ ًم ذلّح ،٤لر ًم غ٢ّلا ىلِ،لّٙلا تٍشٍه نا٘ ،لّٙلا ٛدأ ىنّمب وأ ،هىِ اربَّ ُم يأ ملا٢لا يف لاخاد يواعوالؤ لّٙلا لّح تُُٙ٠ لّٙلا ًِو لّٙلل يىٕللا ريبّخلا تُُٙ٠ . هباخ٠ يف ،نىخلاو ٥وادً " لِّلذالإا ٜٚىم " نيب ْمجً نأ ،هاهش٠ر يزلا تجدل بظاىمو ٛدأو ٞمِأ مه٘ لحأ ًم تٙلخخم ثاٍشٍه " ىلئ ءىجللا
28 قخصلا " ٞىىالإا ثاٍشٍهو لّٙلا تٍشٍه ،اظاظأ ،يه ثاٍشٍىلا هزهو ، تُلواذخلا تبساٝالإا ىلئ ت٘الئ ،يساىخلا . ريبّخلل لّٙلا تٍشٍىب لظىخٍو هزه نيب نساٍٝو لّٙلا ًِ يىٕللا " ٥اّ٘الأ ًِ ثاسابّلا " و " اًامٝلا " ءاىبل تجدلا هزه لُلدخل تُجهىم تلآ ( 25 ) . ىلِ نىخلاو ثذِاظ لّٙلا تٍشٍه نئ يلواذخلا ٞظاىخلا مذِ لٝه ( لًّٙ امو ٥اًٝ ام نيب ) مذِ ىلئ " ٞظاىج ام شٌاىم اهب ملعٌ يتلا ثاسابّلا نيب يٝىىم " ( 26 ) . تُٕـ داجًئ ٞ٘أ يف ٤لرو يف ،يأ ،ام تجح يف تمذٝالإا اًامٝلاو لّٙلا ثاسابِ نيب تٜلاّلل تُجهىم هب مىًٝ يزلا لّٙلاو بِبىلا اهنِ ْ٘اذً يتلا يىِذلا نيب ،ٞباعلا ٥اثالإا . يجهنالإا ٥اٝخهالا ٤لر اىمهي ام سذٝب تظاسذلا هزه نىممم اىه اىمهي لا ىلجخِظ يزلاو ،يلواذج جهىم ىلئ يسىـ جهىم ًم ثاىلإالإا تظاسد نيب ًم ابارتٜا لثمج اهنأ ىلئ ٥اذىِج ساؼأ يتلا ٥امِالأ يف اخىلو رث٠أ ل٣ؽب اهّم اٝباىج وأ تُلواذخلا تُلذجلا تبساٝالإا . ريؽٌ " ٥اذىِج " نىخلاو نأ ىلئ تظسذالإا تبساٝمب اش٢بم ىٝخلا تُلذجلا تبساٝالإا ًِ اّ٘اذم هسابخِاب يف يٝ٘ سىفدم اهحرىمه نلأ ،اهاىخج نأ ثبلً مل هى٢ل ،تًذىلىهلا ءاؽوئ هوشؼ تُبلج ىلِ شـاٜ ،نىخلاو شٍه يف ،ىه٘ ٤لزل ،يذٝىلا ساىخلا ساىخلا هامهأ ل٣ل تّماح ثاىلإالإا يف تٍشٍه ( 27 ) . تٙلخخالإا ساىخلا هامهأ اهتدج ،تّماح هامهأ تخظ يف اهدذخ يتلا ٤لج يه نىخلاو اهذفًٝ يتلا يه ،تُِش٘ هامهأ : يذٝىلا ساىخلا ساىخ ،قدٙلا ساىخ ،كواٙخلا ساىخ ، يسواؽدلا ساىخلا ،سابخخظالا ساىخ ،ذٍشجخلا ( 28 ) . تلخشم يه تلخشالإا هزهو يف اُل١ نىخلاىل اواشخها شهٍج لا اهنأ ام٠ ،ينمضلا يذالإا ةريفٜ تُلاٝخها تًذىلىهلا تظسذالإا هحىج . نّب ٟاىه نأ ىه هُلئ ةساؼالؤ ً٢مً ام تـلاخو ناخبساٝخم نيخبساٝالإا لّجج يتلا ذملاالإا . ،اهب حشفمو شهاٌ ذملاالإا هزه نّب تهساٝمو ربظ ىلئ جاخدج يٙخ شخالآ اهمّبو . تُلواذخلا تبساٝالإا ًم نىخلاو اهب برتًٝ يتلا ذملاالإا هزه نيب ًم يعاىٜالؤ ساىخلا نأب هساشٜئ يه تُلذجلا ( يذٝىلا ) اريبّح رث٠الأ يمىلا ربخٌّ
29 ٤لخمً ههلأ ،ذُجلا ساىخلل اٍساُّم احرىمه لثمً ههأبو ،لٜاّلا ساىخلا ًِ لاىبٝم نى٣ً نأ يعاىٜئ ساىخل ً٢مً ُٚ٠ دذدج ،تٍساُّم ذِاىٜ ( 29 ) . مىلّمو ذًذدج يف يساُّالإا ْباىلا ازه ىلِ ذ٠إج تُلذجلا تُلواذخلا تبساٝالإا نأ يذٝىلا ساىخلل اهٍٙشّح يف ساىخلا تُلىّٝم . نأ ً٢مً لا ساشٜالؤ ازه ً٢ل زىم ازيمخم هلّجً يزلاو نىخلاو هاىبخً يزلا ساىخلل ْظىالإا سىفخلا يىٌٕ يعاىٜالؤ ساىخلا ىلِ شفخًٝ يزلا سىفخلا ًِ تًاذبلا . ىلِ ساىخلا ىلئ شٍىلا لا٘ ،اهب ساىخلا مٍىٝج ً٢مً يتلا ريًاّالإا ىتخ ْظىً ،ةدذّخم هامهأ هها هامهالأ مٍىٝخل تخلاـ تُلذجلا تُلواذخلا تبساٝالإا يف ةسى١زالإا ريًاّالإا دىّح نىخلاو اهدذدً ام٠ ساىخلل يشخالأ . ًم اهي٘ برتًٝ يتلا تُهاثلا تىٝىلا ىلئ ،يعاىٜالؤ ساىخلا تُحرىمىب ري٠زخلا ذّب ،هجساؼئ يه تًذىلىهلا تبساٝالإا تُظاظالأ لُـاٙخلاب ساىخلل ْبسالأ لخاشالإا يف يذٝىلا ساىخلل ذِاىٜ يهو ،تُلذجلا تُلواذخلا تبساٝالإا يف ةسى١زالإا : 1 -تهحاىالإا تلخشم ؛ 2 تلخشم ٥لاهتظالا ؛ 3 -تُحاجدلا تلخشالإا ؛ 4 -مخخلا تلخشم ( 30 ) . يف ،نىخلاو حذمٍو اهسابخِاب تًذىلىهلا تظسذالإا ذىِ تىلإالإا مىهٙم ،ذٍشـ ل٣ؽبو شخآ ماٝم ثدبلا ريفً ي٣ل ىلوالأ ةىىخلا هربخَّو ،٥ىّٝالإا ساىخلا ذِاىٝل اٜشخ اى٢مم ثاىلإالإا ٥اجم يف داجلا ( 31 ) . حذالإا ازه ىلئ شٍىلا ً٢مً لا ،٤لر ْمو سىفخلا ازه يف نىخلاىل هاشخها ههأ ىلِ . ههأ ىلِ ،٤لر مه٘ ً٢مالإا ًم ههلأ ذجلاِ يتلا ىلوالأ تبساٝالإا يه تُلذجلا تُلواذخلا تبساٝالإا نأب ساشٜئ يزلا ي سِةشلا زخأالإا ٤لزب ثصواججو ،تُٝعيلا ًم ريب٠ سذٝب ثاىلإالإا تًذُلٝخلا تبساٝالإا ساوئ يف ثاىلإالإا تظاسد ىلِ زخوأ . نا٘ ،لّٙلابو نأب هساشٜئ يه تًذىلىهلا تظسذالإا ْم نىخلاو اهي٘ ٞٙخً يتلا ذّبالأ تىٝىلا ،جلاٌّ ثاىلإملل سىفج ىلئ يدإً تًذىلىهلا تظسذالإا همذٝج يزلا سىفخلا نلابماه اهظسد يتلا تًذُلٝخلا تبساٝالإاب تٝلّخالإا ل١اؽالإا ًم ذًذّلا ،لاّ٘ . ( 32 ) تٍسىـلالا ثاىلإملل تًذُلٝخلا ٗاىـالأ ٍٚشّح ةداِئ نىخلاو ذٍشً ذُلٝخل تٝظاىخم تٍشٍه مًذٝخل ،يلذح يلواذج سىٍىم ًم " اُٝلّح لائ ً٢ً مل
30 ٟازهآ تلواذخالإا تلثمالأ ىلِ ينبم ،تُخٍساخلا هخلخشمب اـىفخم " ( 33 ) . دىَّو ٚؽد٢ُل ،ىىظسأ ىلئ ،تًذُلٝخلا تبساٝالإا لـأ ىلئ ،٤لر ُٞٝدخل ،نىخلاو تىلإملل اُلواذج امىهٙم . نا٘ تبساٝم يف هلُثم ًِ ٚلخخً أذب مىهٙالإا ازه ذظسوذىجوشخو نشمًئ ( 34 ) . تُلواذخلا تبساٝملل بابلا ذخُٙظ يزلا ىهو هباخ٠ يف نىخلاو اهمذُٝظ يتلا ةذًذجلا " تىلإملل تُلواذج تٍشٍه " يزلا تىظ هسذـأ 1995 ٞلّخً امُ٘ هش٢٘ سىىج ًم تثلاثلا تلخشالإا هب ًؼدو ، ثاىلإالإاب . ب . ةدًدجلا تايلدجلا ْباىلا هُلِ ىغو امذىِ ىتخ ،نىخلاو جهىم نأ ىلئ اهشؼأو ٞبظ ًم يساىخلا ماٝالإا مهٙل ٥ذجلاب لظىخلا ًِ اذُّب ً٢ً مل ،يسىفلا ْٜاىلا يف تُلّ٘ تظسامم٠ تىلإالإاو لُلذلا مهٙلو ،تهح . ةش٢٘ لثمجو لثمج ام٠ ،نىخلاو تٍشٍه يف تٍسىدالإاو ةذًذجلا سا٣٘الأ يذخئ ساىخلا هامهأ مهٙل اٍشٍه ساوئ اّم ل٣ؽدل ،تُجهىم مُهاٙمو ذِاىٝل اٍشٍه اظاظأ امًأ اهمٍىٝجو اهٙـوو ،ثاىلإم ججح ًم هُ٘ ٥واذخً امو ساىخلا . هامهأ نئ يتلا تُحرىمىلا ةسىفلا دذدج اهنأ يأ ،ساىخلل تٍساُّم جرامه يه ساىخلا ،يشخالأ هامهالأ ًِ هب زيمخً امو يساىخلا يمىلا هُلِ نى٣ً نأ بجً اهب قخخً يتلا ٗاذهالأ تـاخ . ْٜاىلا يف تٍساىخلا تظسامالإا نأ ينٌّ ازه ؛يجرىمىلا يساىخلا يمىلا هوشؼ ل٣ب ٞٝدخلا ىلئ ،بلإلا يف ،لفج لا رُيّح اهن٢لو ،يمىلا هوشؼ ًم ام اسذٜ ٞٝدج ثاساىخ ذجه ذٜ ْٜاىلا يٙ٘ هساوئ يف ٚىفج يزلا يساىخلا يمىلل تُحرىمىلا ةسىفلاب . ،ساىخلل تُظاظأ هامهأ تخظ ةريخالأ هلامِأ يف نىخلاو كشّخعٌ اىمه ةشخاخالإا هلامِأ يف اهيلئ ٗالأو ،تُِش٘ ُاىهأ ىلِ اهمّب يىخدً يلخخالإا وأ نبجهلا يمىلا ىه اذًذح ( 35 ) : 1 ) يعانكالإ يراوحلا : يزلا يأشلا يف ٗلاخخالا ًم يعاىٜالؤ ساىخلا ٞلىىً ٗلاخخالا ازه لخ ىلئ ٗذهيو ،ني٘شو نيب نى٣ً . ي سِةشلا ٗذهلا ُٞٝدج
31 ىلئ ٥ىـىلا ينٌّ امهئو ،ام ٗشو لبٜ ًم ساىخلا ءاهنئ يٝ٘ ينٌّ لا ساىخلل ٥ىبٝمو ٥ىّٝم جاجذب اداىظئ رث٠أ يأس ( 36 ) . ي سِةشلا يمىلا ازه ذدجو تظسذالإا هُلِ ثض٠س يزلا يذٝىلا ساىخلا اهنم ،تُِش٘ هامهأ ٟاىه ُاىٜئ ىلئ ٗشو ل١ هُ٘ يععب يزلاو ،هخظاسد يف ذلاٙخظاو تًذىلىهلا هسوادم يأس أىخو هًأس باىفب هسوادم . ساىخلا يف مازتلالا ةش٢٘ ت٘شّم ىلئ ،يذٝىلا ساىخلل ٛدأ مهٙل ،جاخده ( Commitment in Dialogue ) اهيلئ جاخده اى٠ نئو ،يشخالأ ثاماٝالإا ًم رث٠أ ثاماٝالإا هزه يف امًأ . اهنِ ْ٘اذً ام٠ مازتلالا ةش٢٘ ض٢جشج " نلابماه " يف هباخ٠ " ثاىلإالإا " و " نىخلاو " و " باش٠ ٤ٍشًئ " امهباخ٠ يف " يف مازتلالا ساىخلا " ( 37 ) ىمعح اًامٝلا ًم تِىمجم ام ساىخ يف سوادم ل٣ل نأ ىلِ ، ـب" ثامازتلا تِىمجم " اذِاف٘ نالآ ًم اهمعيل وأ ، " ثامازتلالا تلظ " هزه ، ارا٘ ،ساىخلا يف تُملا٢لا ٥اّ٘الأ تظسامم ءاىزأ اهافٝهو ةداٍص شزأخج تلعلا ىلئ تُمٝلا ازه ذ٘امها لاثم ام تُمٝب ام سوادم ملظ " هجامازتلا تلظ " ، ًم ذ٘زخ ام تُمٝب مُلعدلا ًِ ْحاشج ارئو " ثامازتلالا تلظ " هزه و ـل لفدج يتلا ثاريٕخلا " ثامازتلالا تلظ " ةسشٝم ذِاىٜ ىلِ ءاىب نى٣ج ( 38 ) . ةشممم وأ ةشهاٌ امئ ثامازتلا هزه نى٣ج ذٜو . 1 -ي ضوافحلا راوحلا : موشٍو ،رلافملل بسامج ًم ٞلىىً ساىخ ىهو تـاخلا تّٙىالإا ًم سذٜ رب٠أ ُٞٝدج . ًم ٗشو ل١ اهي٘ مىًٝ ةسوريظ ههئ ،يلاخلابو ،ثلاصاىخلا ًم سذٜ رب٠أ ىلِ ٥ىفخلل يععلاب كواٙخلا يفشو تمواعالإا تٍٝشىب لظىخلاب ٤لرو ،ابلأ تًداالإا ْ٘اىالإا ًم ساث٢خظالا ذًذهتلاو ءاىّلاو ٥صاىخلا اهشهٍمو ( تلاخلا هزه يف ُوشؽم ذًذهتلا ) . لاو اًامٝلا ٛذفب مازتللااب هل ٞلّح لا ،يعاىٜالؤ ساىخلا ٗلاخب ،كواٙخلاو اٙلاخم اشمأ نى٣ً ذٜ ٤لر نئ لب ،تمذٝالإا ججدلا ةىٜ ٥لاخ ًم ُاىخٜلااب ذُجلا كواٙخالإا هُلِ نى٣ً نأ بجً امو كواٙخلا هُمخًٝ االإ . ( 39 ) يعظ ههئ ني٘شىلا نيب ْ٘اىالإا َْصىج يف ٞ٘اىج ىلئ . نى٣ً امذىِ ىه ذُجلا كواٙخلاو نيب يظىلا تىٝىلا ىلئ نلافً مز ،هخًاذب يف نُٝه يفشو ىلِ نالواٙخالإا
32 اّم امهلبٜ ًم تلىبٝم نى٣ج ،اهيٜٙىم . ساىخلا ٗلاخب ،اىه مازتلالا لثمخٍو يف ،يعاىٜالؤ " تخلفالإا " يف ،شخآ ريبّخب وأ " ْ٘د يزلا يٙخلا ٗذهلا كواٙخلا يف ٥ىخذلل ناسوادخالإا ". ( 40 ) . 2 ) صحفلا راوح : نأ ثابزئ ىلئ يساىخلا ماٝالإا ازه يف ناسوادخالإا ٗذهي نأ ،ثابزالؤ لةاظو ل١ راٙىدظا ذّب ،ناُب وأ ،تبرا١ وأ تٜداـ ام تُمٜ ت٘شّالإا ًم تلخشالإا هزه يف اهبز٠ لاو اهتخص ثابزئ ً٢مً لا تُمٝلا هزه . ،يىظسالأ ٥ذجلا يف بىلىالإا تل١اؼ ىلِ ،ام بىلىمب لهجلا ىه هٝلىىمو تؽٜاىالإا ًم ذٍضم ىلئ جاخدج لا يتلا ةسشٝالإا تلدلأاب اىه نى٣ً لظىخلا ً٢ل ْحارتلا ىلئ لاو . ىلئ تحاخلا ،ً٢مأ نئ ،ٗزخ وأ ًم لُلٝخلا هذفٜ ثاّحارتلا . تًأو ساىخلا تًأ نلأ ،يوواّح ساىخ اظاظأ ىه قدٙلا نئ هخ٘شّم داشً يزلا ٟرتؽالإا بىلىالإا ىلئ ٥ىـىلا يه اّم ناسوادخالإا . ور ىه٘ تُلدابج لاو تُّحاشج لا تُم٠اشج تُمذٝج تُّبو ورو يىخ هاججا . ،هبؽٌ ىهو ناهربلا وأ تىهربلل يىظسالأ مىهٙالإا ،ام ذخ ىلئ . نا٘ يىخ ههأ ٥ىٝه امذىِو بىلىالإا ىلِ ةسدافالإا وأ سوذلا ىه هل ٛشخ رب٠أ . يف يملّلا ثدبلا لثمٍو نيُحرىمىلا هًذهاؼ يتاىجلا ُٞٝدخلاو تِىمجم . 3 ) يرواشخلا وأ يراشخشالا راوحلا : ساشٜ راخجا ىلئ تحاخلا ًم ْباه ساىخ ىه تُُٙ٠ ٥ىخ ساشٜ وأ تجُده ىلِ ًٍسوادخالإا نيب ٛاٙجا ىلئ ٥ىـىلا موشٍو ،ام تُةامٝلاو تُظاُعلا ثاساىخلا ىه ٗوشّالإا هحرىمه ،ام لمّب ماُٝلا . ًم وأ ٗشفخلا تُُٙ٠ ٥ىخ تُلمِ تل٣ؽم ًم ةداِ يمىلا ازه ٞلىىً تلُظو ساىخلا نى٣ً ثُدب ،رث٠أ وأ ني٘شو نيب ٗشفخلا ثاُُٙ٠ يف بسامج ٗشفخلل تُلمّلا ثاُُٙ٢لا ًم تُُٙ٠ ٥ىخ ٛاٙجالا ُٞٝدخل . ازه ذمخَّو لُلذخلاب ةامعالإا تُحاجدلا ثاواىخلا ىلِ يساىخلا يمىلا يلمّلا ( Practical reasoning ) ٗذهلل هحىالإا لُلذخلا اهحرامه مهأ ًمو ( Goal-directed reasoning ) . ىلِ مىًٝ يزلا يف يجرىمىلا سواؽدلا لثمخٍو ذُٙلأ ارئ ثُدب ،ساشٝلا راخجا يف حاخٙهالا ىلِو ،تدُخص ثامىلّم هراخجا داشالإا ساشٝلا هاججا ريٕح نأ اهنا٣ماب ةذًذح تمىلّم . تهوشالإا نئ
33 يعاىٜالؤ ساىخلا يف ةداِ دىعٌ يزلا َ٘ادالإا هاججالا لباٝم يف اىه تٍسوشل هرئو . نيب نى٣ً نأ ً٢مالإا ًم رئ ،هشهاٌ يف اُةاىز سواؽدلا نى٣ً لا ذٜو ،نلاوإً ،اّم نيٍٝشىلا ًًزه نأ لائ ،ني٘شو ًم رث٠أ نيب وأ ،هعٙهو ءشالإا ني٘شو نيب سواؽدلا ىلئ ،تُٝٝخلا ىلِ : نيب ههأ ىلِ هُلئ شٍىلا ً٢مً ٥ولأا٘ اهّم سوادخُ٘ تٍسابخِا ثار هعٙه ًم دشجً هعٙه ْم سواؽدالإا نلأ ني٘شو ٗشو ًم رث٠أ مهنأ كارت٘ا ىلّ٘ يواثلا امأ ؛يجساخلا ساىخلا يف لفدً ام٠ هذل شخالآو يأس ْم ذخاو ني٘شو ىلئ ٚىفً ههأ ىلئ . ساىدب تٜلاِ سواؽدللو ازهب اهٍٙشفج مخً تمىلّالإاو ،تمىلّالإا ىلئ جاخدً ههلأ ،سابخخظالاو سابخالؤ ؿىفخالإا يساىخلا يمىلا . ىلئ جاخدً يزلا ي ساُعلا سواؽدلا ،٤لر ٥اثم ساشٝلا راخجا لحلأ نيففخخم ًم تُملِ ةربخ . 4 ) رابخحشالاو رابخالإ راوح : لٝه ىه يساىخلا يمىلا ازه تًأ نئ ٚلخخً هُ٘ ناسوادخالإا ًم ذخاو ل١ تًأ ً٢ل ،شخآ ىلئ ٗشو ًم تمىلّالإا شخالأ ٗشىلا تًأ ًِ : بُجالإا ىيٕخً امىِب ؛تمىلّالإا يٝلج ىه لةاعلا تًإ٘ لةاعلل تمىلّالإا ٥افًئ . ام٠ ،تمىلّالإا وأ ربخلا بلو اىه سابخخظالا ذٍُٙو ام قفخج يف ريبخ ًم ةربخلا بلو امًأ ذًُٙ . جرامه مهأ نا٘ اىه ًم ةساؽدظا وأ رصه وأ ةربخ بلو ىه يساىخلا يمىلا ازه . بلىً نأب نى٣جو ًم ةربخ ،لاثم ؿىفخم يفشّم قفخج وأ ةساهم يف ،ريبخ رئ ام قخش يزلا ،ؿاخلا هلشٔ ُٞٝدج يف اهنم ذُٙخعِل ،قفخخلا ٤لر يف ريبخ تل٣ؽم لخ وأ لمّب ماُٝلا ىه نى٣ً نأ ً٢مً . يمىلا ازه يف هرتؽَُو تخضاو تٕلب تى٢مم تدُفه لم٘أ مذًٝ نأ بُجالإا ريبخلا ىلِ يساىخلا نئ ،اهيلِ ه٠ى٣ؼو اهدوذدب ،ذٜىلا غٙه يف ،ٗرتٌّ نأو ،مهٙلل تلباٜو ثذحو . تلباٜو تخضاوو تـىفخم تلئظأ مذًٝ نأ لةاعلا ىلِ هرتؽَو هذىِ تخوشىالإا تل٣ؽالإاب تٜلاِ اهلو ،تباحلإل . يمىلا ازه يف لةاعلل صىجٍو ٥اإظ حشو " ؟اراالإ " ،ججدلاب نى٣ً ذٜ يزلا ،ريعٙخلا هب بلىً يزلا ناسوادخالإا ًم ل٣ل ً٢مً ام٠ ،يذٝىلا ساىخلا ًم لاُلٜ يمىلا ازه برتُٝ٘ ٥اإظ حشو " ؟له " لا مأ مّىب هُلِ باجً يزلا .
34 5 ) حيرجحلا راوح : مىجهلا يف هخًأ دذدخج يزلا يساىخلا يمىلا ىه ً٢مأ نئ ،هخهاهئو همضهو قخصلا ىلِ يىٕللا وأ يملا٢لا . ازه ٞلىىً اٜٙىم ني٘شىلا هُ٘ زخخٍو ،ه٘اج رذخ شزئ هب ملً يلاّٙها ٞلٜ ًم يمىلا شخالآ ٗشىلا ًم اُهاُبـ وأ اذهاّم . مجح يف ُاٙجساب يمىلا ازه زيمخً ذِاىٝلل يشهاٌ بإُبو ثلااّٙهالاو تُهاوذّلا . ْم ذٍشجخلا ساىخ كساّخً اُٝىىم تِوشؽم رئ لةاظو لمّخعٌ ههأ ثُخ ًم يٝىىالإا لُلذخلا تُحاجدلا شهاىٍلا تُبلإل بفخ ٥اجم ههئ ،مفخلا ىلِ تبلٕلا ُٞٝدخل هُ٘ ناسوادخالإا نلأ تُلذجلا تبظاىالإا ماذّوا اـىفخو ،تبظاىالإا رئ ُوشؽم رئ ل٣ؽب شخلأ ُىلىم ًم نلاٝخيً . غخالأ تبجشلا يف ٚىفً ىهو ساىخلا هامهأ ًم . 6 ) مهالأ هزه ىلئ ت٘اللإاب ا ً٢مً شخآ يمه ٟاىه ،ساىخلا ًم ةزيمخالإا ه ـب هخُمعح " نيجنلا يراوحلا طمنلا " نيب ْمجً يزلا ٤لر ىهو ،يلخخالإا وأ ساىخلا ازه ٗذه دذدخٍو ،اٝباظ ةسى١زالإا ساىخلا هامهأ ًم رث٠أ وأ نيىمه هلُ٢ؽح يف تلخاذلا هامهالأ تُّبو بعدب تـاخلا هذِاىٜو . ثاساىخلا مازتلا اهب غِٝه تٍساُّم جرامه ،نرئ ،هامهالأ هزه لثمج هُلئ يمخيج يزلا يساىخلا يمىلا ٗاذهأب ْٜاىلا يف تظسامالإا . شـاىِ يهو تـاخلا ٗاذهالأ ٚلاخً يعظ اهسابخِاب ثاىلإالإا لُلدخل تُجهىم هُ٘ دشج يزلا يساىخلا يمىلاب . ٛشخب ٞلّخً ٗاذهالأ هزهب مازتلالا مذِ ذِاىٜ ًم ةذِاٜ وأ أذبم " تُلذجلا تبظاىالإا ." ثلاىدخلا يف هشهاٍم لثمخج ناُبخل اهيلِ ٗىٜىلا اىُلِ نيّخً يتلاو ،سوادالإا اهي٘ ًْٝ يتلا تُلذجلا ةسى١زالإا تٍساىخلا ثاماٝالإا يف ثاىلإالإا هزخخج يزلا شهاٍالإا . ةسىفلل تفلاخ تُـاخ يٝ٘ ذعِل تبظاىالإا نا٘ ىنّالإا ازهب ،امًأ ،اهنئ لب ،ام يباىخ قه يف اهماٝم ًم ةأزتجم ،لُلذلل تُٝىىالإا تىُّم تلاخ يف ام كشٕل لُلذلا لمّخعٌ ُٚ٠ دذدً يساىخ ماٝالإ تُـاخ . امىهٙم اىل مذٝج ،تٍسىـ تُٝىىم شٍه تهحو ًم ،لُلذلا ىلئ شٍىلا نأ ٤لر تجُدىلا داىظئ يف لؽًٙ يزلا ٤لر ىهو ،بظاىالإا لُلذلل اـىفخم
