دوافع ممارسة النشاط البدني المكيف لدى المعاقين حركيا. دراسة وصفية بأسلوب مسحي أجريت على ممارسي السباحة للمعاقين حركيا لنادي النصر ولاية مستغانم.

ةــيبعشلا ةــيطارقميدلا ةــيرئازجلا ةــيرويمجلا

ةرازو

يمـمعلا ثحبلا و يلاعلا ميمعتلا

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

ةيضايرلا و ةيندبلا ةطشنلأا تاينقتو مومع ديعم

ةيعمالجا ةنسلا

:

/

.

أ ءادىلاا الله الرحمن الرحيم مسب ةيلآا "فودبعت هايإ ـتنك فإ الله اوركشاو" 172 ةرقبلا ةروس فم و ركشلا تارابع ـساب وجوتأ لضفلا و ةمعنلا بحاص لجو زع لله ريثكلا ركشلا و دمحلا رمع فب ؼروبج روتكدلا و فيدلا رون يتوتع روتكدلا ؼرشملا ذاتسلأا ىلإ فانتملاا يمأ يناسل وقطن ـسا ىمغأ ىلإ ايئاقشو ايبعتب يتداعسو يتحار ترتشا فم ىلإ ةيلاغلا لا ةباثمب يل فاك فم ىلإ يبأ ةودقلا ـعنو لثملا ـعن ىلإ يبرد قيرط رينتل ؽرتحت يتلا ةعمش الله ومحر الله اميظفح فاير محمد ينبا و يتجوز ىلإ الله وظفح فيسح لحكل ثحبلا يف يقيدص ىلا ذاتسلاا ةصاخو عضاوتملا ثحبلا اذى زاجنإ يف ديعب وأ بيرق فم يندعاس فم لك ىلإ فيسح يموت ذاتسلاا و حبار سراف .ـىركذل ـاقملا فكي ـل و يبمق ـيعسو فم لك ىلإ ؿامج يلاوع

ب ءادىلاا الله الرحمن الرحيم مسب ةيلآا "فودبعت هايإ ـتنك فإ الله اوركشاو" 172 ةرقبلا ةروس فم و ركشلا تارابع ـساب وجوتأ لضفلا و ةمعنلا بحاص لجو زع لله ريثكلا ركشلا و دمحلا رمع فب ؼروبج روتكدلا و فيدلا رون يتوتع روتكدلا ؼرشملا ذاتسلأا ىلإ فانتملاا يمأ يناسل وقطن ـسا ىمغأ ىلإ ايئاقشو ايبعتب يتداعسو يتحار ترتشا فم ىلإ ةيلاغلا ىلإ يبأ ةودقلا ـعنو لثملا ـعن ىلإ يبرد قيرط رينتل ؽرتحت يتلا ةعمشلا ةباثمب يل فاك فم الله وظفح براقلاا و لىلاا لك و يئاقدصا و يتوخا ىلإ الله وظفح ؿامج يلاوع ثحبلا يف يقيدص ىلا ذاتسلاا ةصاخو عضاوتملا ثحبلا اذى زاجنإ يف ديعب وأ بيرق فم يندعاس فم لك ىلإ .ـىركذل ـاقملا فكي ـل و يبمق ـيعسو فم لك ىلإ فيسح يموت ذاتسلاا و حبار سراف فيسح لحكل

ج ريدقتلا و ركشلا الله الرحمن الرحيم مسب و راصبلاا و عمسلا ـكل لعج و ائيش فوممعت لا ـكتايما فوطب فم ـكجرخا الله و" ةيلآا لحنلا ةروس "فوركشت ـكمعل ةدئفلاا 78 . ركشن امك عضاوتملا ثحبلا اذى ـامتا يف انل وقيفوت ىمع هركشن و ىلاعت الله دمحن كدلا رطؤملا و ؼرشملا ذاتسلاا ركشلا ليزج دلا رون يتوتع روت ي انل ومدق ام ىمع ف ذاتسلاا ؾلذك ركشن فا انتوفي لا امك لمعلا اذى زاجنلإ ةميق تاييجوت و حئاصن فم ـدقتن امك ثحبلا اذى ـامتا يف انل ومايسا ىمع رمع فب ؼروبج روتكدلا لضافلا ـناغتسم ةيلاول ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ديعم ةذتاسا و ةرتاكد لك ىلإ ؾلذك ركشلاب بيرق فم وا ديعب فم ـىاس فم لك و حبار سراف ذاتسلاا ىلإ ؾلذك ؿوصوم ركشلا و ثحابلا اييب عفتني ةميق تامومعم وذ فوكي فا ىنمتن ؼذلا ثحبلا اذى ـامتا يف لببقتسم

ثحبلا صخمم ةيبرعلاب : د ىلإ ةساردلا هذى تفدى ةعيبط ديدحت ػدل ةحابسلا ةضاير ةسرامم عفاود .ايكرح فيقاعملا و ثيح .فيسرامملا فيب ةيرمعلا ةئفلا ؼلبتخلا اعبت عفاودلا هذى ةعيبط ديدحت ( ةصاخلا تاجايتحلاا ؼوذ فم ةنيع ىمع تزجنأ 18 / 28 ةضايرل فيسرامملا ةنس ) ( ـىددع غلابلاو ـناغتسم ةيلاول ايكرح فيقاعملا ةضايرل رصنلا ةيعمجب ةحابسلا 25 سايقم انمدختسا ةساردلا هذى زاجنلإو ،)ادرف تابايذ حجان( ثحابمل ةيضايرلا عفاودلا 1992 ؼوادنيلا حلاصلا ،ريتسيجاممل وتلاسر يف 2009 سايقملا اذى ـضيو ) 6 .ةيداصتقلااو ةينيملاو ،ةينفلا ،ةيعامتجلاا ، ةيسفنلا ، ةيندبلا :عفاودلا فم تلااجم :يمي ام ىلإ انمصوت تانايبمل ةيئاصحلإا ةجلاعملا دعب و -دلا ةعيبط فأ تناك ةحابسلا ةضاير ةسرامم ىلإ فيقاعملا دارفلأاب تعفد يتلا عفاو .ةينفلاو ةيعامتجلاا عفاودلا اييمت ىلولأا ةجردلاب ةيندبو ةيسفن -( ةئف فيتنيعلا دارفأ فيب ايئاصحإ ةلاد ؽورف دوجو ـدع 18 -21 ( ةئفو ةنس ) 22 -28 عفاودلا تلااجم ةفاك يف ،ةحابسلا ةضايرل فيسرامملا ةنس ) ةلوازم ىلإ تدأ يتلا .ةضايرلا فم عونلا اذى

ثحبلا صخمم ةيسنرفلاب : ه

Le but de cette étude était de déterminer la nature des motifs de la pratique de la natation chez les handicapés physiques.

Et déterminer la nature de ces motifs selon le groupe d'âge parmi les praticiens. Où il a été complété sur un échantillon de personnes ayant des besoins spéciaux (18/28) ans de praticiens de sports de natation dans l'association ELNASR du sport des handicapés physiques de Mostaganem.

Pour réaliser cette étude, nous avons utilisé une mesure des motifs mathématiques du chercheur (Najih Thiabat 1992 dans sa thèse pour le Maître, Salih Hindawi 2009).

Cette échelle comprend 6 domaines de motivation: physique, psychologique, sociale, artistique, professionnelle et économique.

 Après le traitement statistique des données, nous avons atteint ce qui suit:

La nature des motifs qui ont amené les personnes handicapées à pratiquer la natation était d'abord psychologique et physique, suivie de motifs sociaux et techniques.

 Il n'y a pas de différences statistiquement significatives entre les

membres des deux catégories (18-21) ans et la catégorie (22 à 28) ans de nageurs, dans tous les domaines de motivation qui ont conduit à la pratique de ce type de sport.

ثحبلا صخمم ةيزيمجنلااب : و

The aim of this study was to determine the nature of the reasons for the practice of swimming in the physically handicapped.

And determine the nature of these reasons by age group among practitioners. Where it was completed on a sample of people with special needs (18/28) years of swimming sports practitioners in the ELNASR association of the sport of physically handicapped Mostaganem.

To carry out this study, we used a measure of the mathematical motives of the researcher (Najih Thiabat 1992 in his thesis for the Master, Salih Hindawi 2009).

This scale includes 6 areas of motivation: physical, psychological, social, artistic, professional and economic.

 After the statistical processing of the data, we have achieved the following:

The nature of the motives that led people with disabilities to swim was psychological and physical, followed by social and technical reasons.

 There were no statistically significant differences between the members of the two categories (18-21) years and the category (22-28) years of swimmers in all the motivational domains that led to the practice of this type sport.

:تايوتحملا ةمئاق ز ناونعلا ةحفصلا I. ةساردلا جئاتن ليمحت و ضرع ... 64 1 -ةيندبلا عفاودلا جئاتن ليمحت و ضرع ... 64 2 ليمحت و ضرع ةيسفنلا عفاودلا جئاتن ... 65 3 -ةيعامتجلاا عفاودلا جئاتن ليمحت و ضرع ... 66 4 -ةينفلا عفاودلا جئاتن ليمحت و ضرع ... 67 5 عفاودلا جئاتن ليمحت و ضرع ةيداصتقلاا ... 68 6 -ةينيملا عفاودلا جئاتن ليمحت و ضرع ... 69 7 -ضفخنملاو يلاعلا ـييقتلاو تاطسوتملا بسح عفاودلا تلااجم بيترت ضرع ... 70 II . و ةيباسحلا تاطسوتملا بسح عفاودلا تلااجمل ؽورفلا ضرع ت تندوتس ةيرمعلا ةئفلا بسح فيسرامملا فيب ... 73

:تايوتحملا ةمئاق ح ناونعلا ةحفصلا ؿاجم لكل يباسحلا طسوتممل اعبت عفاودلا تلااجم بيترت . ... ... ... .... 72 ت و ةيباسحلا تاطسوتملا بسح عفاودلا تلااجمل ؽورفلا -تندوتس فيسرامملا فيب ةيرمعلا ةئفلا بسح ... 74

:تايوتحملا ةمئاق ط ناونعلا ةحفصلا ءادىلاا ... ... ... .. ... ا ريدقتلا و ركشلا ... ... .. . ... ج لاب ثحبلا صخمم ةيبرع ……… ... ………. د ةيسنرفلاب ثحبلا صخمم ……… ... ………. ه ةيزيمجنلإاب ثحبلا صخمم ……… ... ……….. و ...لوادجلا ةمئاق ... ... .. ... ... ز لاكشلاا ةمئاق ... ... .. ... ... ح :ثحبلاب فيرعتلا ثحبلا ةــمكشم ……… ... ……… .. ……… 02 ثحبلا فادىا ………… ... ……… .. ……… 02 ثحبلا ضورف ……… ... ……… . ……… 03 ثحبلا ةيمىا ……… ... ……… 03 ثحبلا تاحمطصم ………… ... ……… ... …… 03 فيكملا يكرحلا طاشنلا ……… ... ……… 05 ةيباشملا تاسارد ………… ... ……… 05 ةقباسلا تاساردلا ىمع قيمعتلا ……… ... ……… 07 ةيرظنلا ةساردلا :لولأا بابلا ةـــــــــــــــــــــــــــــــــــيعفادلا :لولاا لصفلا دييمت … ... ……… 10 عفاودلا فيرعت ………… ... ………… . ……… 11 عفاودلا عاونا ... 12 عفاودلا صئاصخ …… ... ……… 13 عفاودلا فينصت ... ……… 14 يضايرلا ءادلاا و يجراخلا عفادلا و يمخادلا عفادلا نيب ةقلاعلا ... 16 عفاودلا ميسقت ... ……… .. ……… . ………… 17 عفاودلا فئاظو ……… ... …… . ……… 20 عفاودلا سايق ………… ... ……… 21

:تايوتحملا ةمئاق ي ةيضايرلا ةسرامملا و عفاودلا ……… ... ……… 23 عفاودلا نع تاظحلاملا ضعب ……… ... ……… 26 يكرحلا ممعتلا يف عفاودلا ةيمىا ……… ... ……… 26 ةيعفادلا …… ... ……… 27 ةيعفادلا و عفاودلا ……… ... ……… 30 ةمتاخلا ……… ... ……… 32 :يناثلا لصفلا ةحابسلا يسراممو فـيكملا يـندبلا طاـشنلا دييمت ……… ... ……… 34 فيكملا يضايرلا يندبلا طاشنلا مويفم ... ……… 35 فيكملا يضايرلا يندبلا طاشنمل يخيراتلا روطتلا ... 36 رئازجلا يف فيكملا يضايرلاو يندبلا طاشنلا ……… 38 فيكملا يضايرلا يندبلا طاشنلا سسأ ……… ... …… 40 فيكملا يضايرلا يندبلا طاشنلا تافينصت .. ……… 42 فيكملا يضايرلا يندبلا طاشنلا تاقوعم ... ……… 45 ايكرح نيقاعممل ةحابسلا ... ……… . ……… 48 تادعملاو تاودلأا ... ……… 50 نيقوعملا ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ ةحابس ……… .. … 51 ةيمىا ةصاخلا تاجايتحلاا يوذل ةحابسلا . ……… . … 52 ةصلاخ ... ……… 53 ةيناديملا ةساردلا يناثلا بابلا يممعلا ثحبلا ةيجينم :لولأا لصفلا دييمت ... ……… 56 ةيعلاطتسلاا ةساردلا ... ……… 56 جينملا مدختسملا ... ……… 56 يناكملاو ينامزلا لاجملا ... ……… 58 سايقلا ةادلأ ةيممعلا سسلاا ... ……… 58 ثحبلا ةنيع و عمتجم ديدحت ... ……… 59

:تايوتحملا ةمئاق ك ةيساسلأا تافصاوملا ةنيعمل ... ……… 59 ةيعلاطتسلإا ةبرجتلا ... ……… 59 رابتخلال ةيممعلا سسلأا ... ……… 60 ةيئاصحلإا لئاسولا ... ……… 60 ثحبلا تابوعص ... ……… ... ……… 62 ةساردلا جئاتن ليمحت و ضرع يناثلا لصفلا ةساردلا جئاتن ليمحت و ضرع . ……… ... ……… 64 ةيندبلا عفاودلا جئاتن ليمحت و ضرع . ……… ... ……… 64 ةيسفنلا عفاودلا جئاتن ليمحت و ضرع .. ……… .... ……… 65 ضرع ةيعامتجلاا عفاودلا جئاتن ليمحت و ... ……… 66 ةينفلا عفاودلا جئاتن ليمحت و ضرع ... ……… 67 ةيداصتقلاا عفاودلا جئاتن ليمحت و ضرع ... ……… 68 ةينيملا عفاودلا جئاتن ليمحت و ضرع ... ……… 69 ضفخنملاو يلاعلا مييقتلاو تاطسوتملا بسح عفاودلا تلااجم بيترت ضرع ... 70 ت و ةيباسحلا تاطسوتملا بسح عفاودلا تلااجمل قورفلا ضرع نيب تندوتس ةيرمعلا ةئفلا بسح نيسرامملا ... 73 ماـعلا جاتنتسلاا ... ……… 74 تايضرفلا ةشقانم ... ……… 75 ةماع ةصلاخ ... ……… ... ……… 77 تايصوتلا ……… ... ……… 80 عجارملا و رداصملا ……… ... …… 82 قحلاملا ... ……… 86

تلا :ثحبلاب فيرع 2 ةمدقم : فع جتان درفلا ؾومس فأ ىمع يسفنلا ؿاجملا يف فيثحابلاو سفنلا ءاممع دكؤي رتوتلا فم ةلاح يف لثمتت يتلاو يتلا و عفاودلا ةنيعم ؼورظ يف ؾومسلا ريثت يمخادلا ىنعمب وأ: ويمع رثؤت و ويجوتو درفلا ؾومس وجوت صاخ عون فم ةلاح رخآ " ،بتار 1990 ، ص 16 " ةطشنأ يف وكومسل عفادك ؽاعملا و ؼداعلا فاسنلإا ةايح يف اريبك ارود عفاودملو سفنلا ـمع ايب ـتىا يتلا عيضاوملا ـىأ فم عفاودلا عوضوم ربتعيو ،ةفمتخملا وتايح ةيمىأ فمكتو ،ؾومسلا بابسأ تاكرحم فع ثحبت يتلا فع ةباجلإا يف عفاودلا عفاد يناسنإ ؾومس ؼأ ءارو فأ اذى ينعيو ؟ ؾومسلا اذى فاسنلإا ؾمسي اذامل :انلؤاست ،ةرشابم وتيؤر فكمي ايدام ائيش تسيل عفاودلاو ،هريثي وأ وكرحي يف ةلاح يى امن او اميم يكرح ءادأ ؼأ فإف ويمعو . ةفمتخملا ؾومسلا طامنأ فم اىدوجو جتنتسي فاسنلأا ك ؿلبخ عفاودلا هذى روطتتو ريغتتو رثكأ وأ دحاو عفاد دوجوب لاإ ققحتي لا وفدى فا وتلاويمو وتاجاح ددعتب ةددعتم فاسنلإا ػدل عفاودلاو .وتايح ومن ـمس يف فاسنلإا روطت ةيعامتجلاا بناوجلا يقاب لمشت و يضايرلا طاشنلا لمشت ييف ،وتامامتىاو وتابغرو ،اىريغ و لمعلا و فملأاك فأ يغبني و ؾومسلا سردي سفنلا ـمع فأ ـمعن اننأ امك .عفاود ةدع وأ عفاد ؾومس لك ءارو فأ ؼرعن " ،ؼوشع 1994 ص 101 " ةسرامممل درفلا ةراثا ىمع لمعت يتلا عفاودلا ـىا فم يضايرلا طاشنلا عفاد ربتعيو .ةيضايرلا طاشنمل وتلوازم دنعف لكك درفلا فم ردصي ؾومسلا اذىو يضايرلا وتيب عم لماعتي وناف ؼذلا يمقعلا طاشنلا فم بورض وبحصت وسفن تقولا يف وناو ايلاعفنا و ايمقع و ايكرح و ام ةيضاير تاطاشن ىلا ؿويملا طيشنت ىمع عفاودلا لمعت امك و .ولامىا فكمي لا ةحضاو ةروصب اىزاربا . " ،فيسح 1990 ص 84 "

تلا :ثحبلاب فيرع 3 فم عونلا اذيل انىاجتا فاك ساسلأا اذى ىمعو عفاود ةعيبط ديدحتل ،ةساردلا ةحابسلا ةضاير ةسراممل ايكرح فيقاعملا صاخشلأا ، هذى تنمضت ؾلذ ىمع اءانبو بابلا فمضت ثيح .ةيقيبطتلا ةساردمل يناث بابو ةيرظنلا ةساردمل باب :فيباب ةساردلا :فيمصف ؿولأا ايمويفم ،عفاودلا عوضوم ؿولأا لصفلا لمتشا .يضايرلا ؿاجملا يف ايتيمىأو ةحيرش ػدل ايتمىأو ايعاونأو ةفيكملا ةيضايرلا ةطشنلأا عوضوم يناثلا لصفلا لمتشاو ةصاخ ةروصب ايكرح ؽاعملاو ،ةماع ةروصب فيقاعملا ، ةحابسلا ةضايرب فيرعتلا اذكو .ةيجلبعلاو ةيئاقولاو ةيومنتلا ايتيمىأو ةساردلا ةيجينم ؿولأا لصفلا لمش :فيمصف ؾلذك فمضتف يناثلا بابلا امأ ،ةساردلا جئاتن ةشقانمو ليمحتو ضرع لمش يناثلا لصفلا امأ .ةيناديملا ايتئارج او تايصوتلا ضعبب ةقفرم ةماع ةصلبخو تاحارتقلااو . لإا ةيلاكش : اج لكشي يضايرلا يندبلا طاشنلا فأ " ديجملا دبع فاورم" ريشي سفن يف اماى ابن باستكا يف ةبغرلا , ربصلاو تاذمل ةيعقاولا رصانعلا عاجرتسا فم ونكمي ذا ؽاعملا ؽاعممل يسفنلا فزاوتلا ةداعإ يف ريبك يباجيا رودب ـىاسيو ةايحلاب عتمتلا , ةربخلا دامتعلاا سرغ ىلإ ؼديي امك ، ةباصلإا دعب ام ةممملاو ةبيترلا ةايحلا ىمع بمغتلاو نلا ىمع ـيعدت يلاتلابو ؽاعملا صخشلا ػدل ةقادصلاو ةسفانملا حورو طابضنلااو سف عمتجملا يف وسفن ىمع ايضرف يتلا وتلزع فم وجارخلإ يبصعلاو يسفنلا بناجلا . " فاورم ،ع 1997 ص ، 111 " ةضاير دجن ةفيكملا ةيضايرلا ةطشنلأا فمض فمو فم دعت يتلاو ةحابسلا لئاسولا فسحأ فم ىئاملا ؿاجملا دعيو ،فيقاعملا صاخشلؤل ةمايلا ةيئاملا تاضايرلا فم ةئفلا ؾمتل ةفمتخملا تلبضعلا ةيمنت ىمع لمعت ىتلا و ةيحيورتلاو ةيجلبعلا

تلا :ثحبلاب فيرع 4 سراميو .ىميىات و ) ىئام جلبع ( ىعيبط جلبع اينأ ىلإ ةفاضلإاب فيقاعملا فيقاعملا صاخشلأا :ءايوسلأا لثم ؾلذ ىف ـيمثم ةفمتخملا ايعاونأب ةحابسلا ةحابس ردصلا – ريظلا ةحابس ةشارفلا ةحابس – .ةرحلا ةحابسلا ؼرعتلا فم ؽاعملا درفلا دعاست يتلاو ةميملا ةطشنلأا فم ةحابسلا ةضاير ربتعتو يدل تاردقلا هذى ةيمنت عيطتسي ىتح وتقاعإ دودحو ، وتايناكمإ و وتاردق ىمع ؼاشتكاو و وساسح او تاذلا ـارتحاو سفنلاب ةقثلا ةيمنت فم ونكمت تارايمو تاردق فم ويدل ام . ويف شيعي ؼذلا عمتجملا فم ؿوبقلاب يفو وى ةحابسلا ةضاير يف ليمو ةبغر ويدل ؼذلاو ؽاعملا درفلا فأ دجن وسفن تقولا ومعج ؼذلا رملأا ،ةيلاع سفنلاب ةقث ويدلو ةدارلإا ةوقب زيمتيو ةقاعلإا ػدحتي صخش هذى ءارجلإ فاثحابلا فابلاطلا ىعسي ؾلاذ ىمع اءانب و .ةحابسلا ةضاير ةسرامم راتخي هذى دارفأ ضعب ىمع ةساردلا ،ةحابسلا ةضايرل فيسرامملا ايكرح فيقاعملا فم ةئفلا .ةحابسلا طاشن ةلوازمل ةحيرشلا هذيب تعفد يتلا عفاودلا ةعيبط ةفرعم ؼديب ؾلاذو يى ام :ةيلاتلا تلاؤاستلا فاثحابلا فابلاطلا حرطي ويمعو ةسرامم ءارو عفاودلا ةعيبط خا ؾانى لىو ؟ ايكرح فيقاعملا ةئف ػدل ةحابسلا ةضاير عفاود ةعيبط يف ؼلبت اعبت ةحابسلا ةضاير ةسرامم ؼلبتخلا ؟فيسرامملا فيب ةيرمعلا ةئفلا : ثحبلا فادىا 1 . ةعيبط ديدحت .ايكرح فيقاعملا ػدل ةحابسلا ةضاير ةسرامم عفاود 2 . اعبت ةحابسلا ةضاير ةسرامم عفاود ةعيبط ديدحت ؼلبتخلا فيب ةيرمعلا ةئفلا .فيسرامملا

تلا :ثحبلاب فيرع 5 : ثحبلا ضورف 1 . عفاودو ةيندب عفاود ايكرح فيقاعملا ػدل ةحابسلا ةضاير ةسرامم عفاود فمضتت .ىلولأا ةجردلاب ةيسفن 2 . ةحابسلا ةضاير ةسرامم عفاود ايكرح فيقاعملا ػدل ةئفلا ؼلبتخإب فمتخت .فيسرامملا فيب ةيرمعلا :ثحبلا تاحمطصم : ةقاـعلإا عيطتسي لمع ةيدأت ىمع صخشلا ةردق ـدع يى ةقاعلإا سانلا فم هريغ ونم عقوتم وى امب ـايقلا ىمع صخشلا ةردق فم دحي امدنع ةقاعإ زجعلا حبصيو وتيدأت .ةنيعم ةمحرم يف امك زجعلا فم ةلاح يىو رداقلا ريغ ؼأ حمطصم ايلاح ـدختسي ومنلا فع ةصاخلا وتاردق وقوعت فم ىمع حمطصملا اذى ىمع قمطي زجعلا و يندبلا ةصاخ ةدعاسمب لاإ ؼوسلا . :قاعملا ةيمقعلا وأ ةيمضعلا وأ ةيكرحلا وأ ةيسحلا وتءافك فم اءزج دقف ؼذلا درفلا تناك ايأ ةنمزم ةقاعلإا ؾمت حبصت ثيحب باستكلاا وأ دلبيملاب ؾلذ فاك اءاوس ـايقلا وأ وممع ةلوازم يف وسفن ىمع دامتعلاا ىمع رداق ريغ درفلا حبصيو .ايتجرد ويف رارقتسلاا وأ رخآ لمعب " ـيىاربإ يممح – تاحرف ديسلا ىميل فيقاعممل حيورتلا و ةيندبلا ةيبرتلا – يبرعلا ركفلا راد ط 1998 ص 37 " :ايكرح نيقاعملا ةحابس ةضاير ؿاجملا دعيو ،فيقاعملا صاخشلؤل ةمايلا ةيئاملا تاضايرلا فم ةحابسلا دعت ىتلا و ةيحيورتلاو ةيجلبعلا لئاسولا فسحأ فم ىئاملا تلبضعلا ةيمنت ىمع لمعت و ) ىئام جلبع ( ىعيبط جلبع اينأ ىلإ ةفاضلإاب فيقاعملا فم ةئفلا ؾمتل ةفمتخملا لثم ؾلذ ىف ـيمثم ةفمتخملا ايعاونأب ةحابسلا فيقاعملا صاخشلأا سرامي .ىميىات ءايوسلأا ردصلا ةحابس – ريظلا ةحابس ةشارفلا ةحابس – .ةرحلا ةحابسلا

تلا :ثحبلاب فيرع 6 اشملا تاسارد :ةيب -1 -حلاصلا ـاق ؼوادنيلاو ( 2009 ةساردب ) تفدى ىلإ ديدحت عفاود ةسرامملا ػدل تابعلا ةرك ـدقلا يف ةيدنلأا ةيندرلأا ؾلذو اعبت ريغتمل ،ةربخلا رمعلا لىؤملاو يممعلا . ـدختسا فاثحابلا جينملا يفصولا وتمءلبمل هذيل ،ةساردلا ـتو رايتخا ةنيع ةيدمع ةنوكم فم ( 70 ) ةبعلا يف ةيدنلأا ةيندرلأا دقو ـت قيبطت ةنابتسا عفاودلا . فاك بيترت عفاود ةسرامملا يى عفاودلا ،ةينفلا ةقايملا ،ةيندبلا ،ةيسفنلا ،ةينيملا ،ةيعامتجلاا اريخأ عفاودلا ةيداصتقلاا . ؾلذكو فيبت ونأ دجوت لا ؽورف عفاود ةسرامملا ػدل تابعلبلا ػزعت ريغتمل ،ةربخلا رمعلا و لىؤملا ، يممعلا فأو جئاتنلا تناك .ةيباجيإ -2 -ترجأ ( فورخآ و ةميبن 1990 ) ةسارد تفدى ىلإ ىمع ؼرعتلا عفاودلا ةماعلا ةسراممل ةحابسلا ةبمطل تابلاطو رصمب سرادملا . ثيح تنمضت ةنيع ثحبلا ( 350 ) ابلاط ةبلاطو فيكرتشملا فم يف ةلوطب ةيرويمجلا سرادممل ةنس ( 1983 ) ـت دقو ـادختسا جينملا يفصولا وتبسانمل ؼادىأو ةنابتسلااو ،ةساردلا صاخلا عفاودب ةسرامملا ةيضايرلا ؼولبعل ،تانايبلا عمجل دقو تريظأ جئاتنلا فأ عفاود ةقايملا ةيندبلا يى ـىأ فم عفاودلا يتلا زفحت ةبمطلا تابلاطلاو ةسراممل ،ةحابسلا ةضاير امك حضتا فأ ؾانى افلبتخا يف يقاب عفاودلا ،سنجمل اقفو ةربخو ،ةسرامملا ثيح ربتعت عفاود ةقادصلا ـىأ عفاود فم لمعلا يعامجلا تابلاطل سرادملا . امأ عفاود ؼدحتلاو ةراثلإا ييف لقأ عفاودلا ةيمىأ تابلاطمل .

تلا :ثحبلاب فيرع 7 -3 -( ةيناطب ػرجأ 1992 ) ةسارد تفدى ىلإ ؼرعتلا ىمع عفاود ؽاحتلا ةبمطلا تايمكب ةيبرتلا ةيضايرلا يف تاعماجلا ،ةيندرلأا دقو ـدختسا ثحابلا ةنابتسلاا ؿوصحمل ىمع تامومعملا فم ةنيع ،ةساردلا تفلأتو ةنيعلا فم ( 116 ) ابلاط و ( 67 ) ةبلاط (عومجملا 183 ابلاط ) ،ةبلاطو ءاجو بيترت عفاودلا ىمع وحنلا يلاتلا باستكا ةحصلا ،ةديجلا عفر ػوتسم ةقايملا ،ةيندبلا باستكا ـاوقلا ،ديجلا لمحتل ،ةيلوؤسملا دامتعلاا ىمع ،سفنلا تاكردم سانلا ةئطاخلا فع ةيبرتلا ةيضايرلا . :ةقباسلا تاساردلا ىمع قيمعتلا ضارعتسابو تاساردلا ،ةقباسلا دقف تزكر يف ايممجم ىمع ةسارد عفاود ةسرامم طاشنلا يضايرلا اذىو ريظي ةيمىأ ةسارد عفاودلا يف ؿاجملا يضايرلا ةروصب ،ةماع ةضايرو ةروصب ايكرح فيقاعممل ةحابسلا ،ةصاخ ـغرلابو ةرثك فم تاساردلا يف ؿاجم عفاودلا لاإ اينأ ام تلاز ةدودحم يف ؿاجم ةضاير ،فيقاعممل ةحابسلا اذىو دكؤي ىمع ةيمىأ ءارجإ هذى ةساردلا . يتلا و تاساردلا ؾمت ىلإ ؽرطتلا ىمع فابلاطلا لمع قمطنملا اذى فمو فشكلا يف عجنلأا و يممعلا ليبسلا وى يعوضوملا ـيوقتلا فأ ىمع عامجلإاب تصمخ يضاير ؿاجم ؼأ يف فيزيمتملا فع ، ثيحب ةسرامملا عفاود ديدحت ؿلبخ فم ؾلذ و ى امك ةيعوضوملا و تابثلا و ؽدصلا زئاكر ىمع رفوتت فمتخم يف ؿاحلا و قفتا دقف ـاع لكشب و .فيقاعممل ةحابسلا ةضاير صوصخلابو ػرخلأا تاضايرلا هذى فأ ىلإ ةفاضلإاب ،ثحبمل ةماعلا ةركفلا يف ةقباسلا تاساردلا عم يلاحلا ثحبلا و تانايبلا عمج تاودأ و ثحبلا ةيجينم ديدحت يف فيبلاطمل ادشرم تناك تاساردلا جلاعممل بسنأ رايتخا يف ةعبتملا تاوطخلا ديدحت يف تدعاس امك .ةيئاصحلإا تا ةيفيك و ،ةنيعلا رايتخا يف و ،ةيرادلإا وأ ةينفلا يحاونلا فم ءاوس ثحبلا تاءارجإ .اىريسفت و ايميمحت و جئاتنلا ضرع

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 10 :دييمت يف وكومسل عفادك ؼداعلا و ؽوعملا فاسنلإا ةايح يف اريبك ارود عفاودلا بعمت ـمع ايب ـتىا يتلا عيضاوملا ـىأ فم عفاودلا عوضوم ربتعيو ،ةفمتخملا وتايح ةطشنأ تاكرحم فع ثحبت يتلا سفنلا فع ةباجلإا يف عفاودلا ةيمىأ فمكتو ،ؾومسلا بابسأ عفاد يناسنإ ؾومس ؼ أ ءارو فأ اذى ينعيو ؟ ؾومسلا اذى فاسنلإا ؾمسي اذامل :انلؤاست يف ةلاح يى امنإ و، ةرشابم وتيؤر فكمي ايدام ائيش تسيل عفاودلا و ، هريثي وأ وكرحي . ةفمتخملا ؾومسلا طامنأ فم اىدوجو جتنتسي فاسنلأا عفاد دوجوب لاإ ققحتي لا وفدى فاك اميم يكرح ءادأ ؼا انإف هركذ قبس امك .وتايح ومن ـمس يف فاسنلإا روطت ؿلبخ عفاودلا هذى روطتتو ريغتت و رثكأ وأ دحاو ؼلبتخاب سفنلا ءاممع اييف فمتخا عفاودلا حمطصمل فيراعت ةدع تدرو دقلو رتلا سفنلا ـمع يضايرلا سفنلا ـمع( ـيتاصصخت يف فمتخت ،)خلإ...ؼوب اذى يف فيراعتلا هذى ـىأ ءاطعإ ؿواحت و ىنعملا يف قفتت فكل و تاحمطصملا . لصفلا

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 11 8 -:عفاودلا فيرعت ركذن يتلا و عفاودلا فع جتان درفلا ؾومس فأ ىمع فييجولوكيسلا دنع درو دقل :يمي ام اينم : وى عفادلا ؼورظ يف ؾومسلا ريثت رتوتلا فم ةلاح ىنعمب وأ: ويمع رثؤت و ويجوتو ةنيعم درفلا ؾومس وجوت صاخ عون فم ةلاح رخآ بتار لماك ةماسأ ". -يكرحلا طاشنلا يف ؽوفتلا عفاد ركفلا راد يبرعلا – ةرىاقلا 1990 -ص -16 ". درفلا لخاد ةدوجوم ةرابع :ونا ىمع اضيا وفرعو ؼرباجلا دباع محمد " – لا و يملبسلإا ركفلا يفسمف – باتك ا ؼوبرتل – برغملا – ص 460 " : يولاع فيرعت فيعم ؼدى قيقحتل ويجوت و درفلا ؾرحت يتلا ةيمخادلا ػوقلا وأ تلااحلا محمد " ؼولبع فسح ط . يضايرلا سفنلا ـمع -8 – ةرىاقلا ؼراعملا راد – 1992 – ص 157 " ؾلذ ؼولبع دكؤيو ، لا هذى لمعتو ام ةلاح فع جتنت ةيمخاد ةلاح ونأب : ولوقب ةراشتسا وأ طيشنت ىمع ةلاح " ةطشنملا ةجاحلا قيقحت وحن ةداع ةيجوملا ؾومسلا بيمص ليمج – سفنلا ـمع -ط -23 – ةضينلا راد – توريب – 1986 – 432 ". : اضيأ وى ؼروعش لا وأ ؼروعش بستكم وأ ؼرطف يمخاد دادعتسا وأ ةيمخاد ةلاح وأ اينىذ ؾومسلا ريثي ، يسفن وأ يعامتجا وأ ؼوضع ".ايكرح حبار تزع دمحأ – ـمع ؿوصأ سفنلا – ط 2 رصم ؼراعملا راد – 1986 . -ص 36 " لب ةرشابم ايظحلبن لا ػوق وأ ةلاح ةباثمب وى عفادلا فأ ـدقت امم جتنتسنو بناوجلا يقاب لمشت و يضايرلا طاشنلا لمشت يىو . درفلا ؾومس فم ايصمختسن ك ،اىريغ و لمعلا و فملأاك ةيعامتجلاا و ؾومسلا سردي سفنلا ـمع فأ ـمعن اننأ ام

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 12 فأ اننكمي ساسلأا اذى ىمعو عفاود ةدع وأ عفاد ؾومس لك ءارو فأ ؼرعن فأ يغبني امكح ردصن لاأ يغبني وسفن ىمع ايوطنم اصخش انيأر اذإف عفادلا ىنعم فع ؿءاستن ؿءاستن فأ يغبني و ؾلذ ءارو عفادلا فع ؿءاستن فأ بجي لب ، هدض ايئاوشع فع . وتسارد ديرن و وظحلبن يبمس ؾومس لك ءارو عفادلا ايروعش لا وا ايروعش فوكي ؼذلا يجولويزيفلا و يسفنلا رتوتلا فم ةلاح عفادلاف فم فيفختمل ةنيعم تاجاح عابشلإ تاكومس و تاطاشن و ؿامعأب ـايقلاب درفلا عفدت ةماع ةفصب سفنلا و ؾومسمل فزاوتلا ةداعلإ و رتوتلا ىفطصم" ؼروشع – سفنلا ـمع ىلا لخدم رصاعملا -ةيعماجلا تاعوبطملا فاويد -رئازجلا -1994 ص 101 " 9 -:عفاودلا عاونا ةمثمتملاو عفاودلا فم عاونا ةعبرا زييمت ىمع يناسنلاا ؾومسمل فوسرادلا عمجا :يمي اميف 2 -1 -:يرطفلا عفادلا لا عفاد ؾلذ ةمثما فمو عونلا دارفا عيمج فيب ؾرتشمو ـاع ونأب زاتمي ،عوج ةميسو بعملا ربتعيو ةركبم فس يف هرويظب زاتميو ءاقبلا لجا فم عارصلاو ،سنجلا .لفطلا ؾومس ريثي ايوق اعفاد ونوكل زاتمي امك ىلولاا ومحارم يف لفطمل ةيوبرت 2 -2 -:بستكملا عفادلا فم وضرفي امو عمتجملا ريثأت ـكحب ؾلذو ةيرطفلا عفاودلا فم قتشم عفاد وى يتلاو عفاودلا هذى ثعب يف اماى ارود ةيعامتجلاا ةئشنتلا بعمتو درفلا ؾومس ىمع دويق لفطلا ايكمسي يتلا اينيب فمو ةيعامتجلاا عفاودمل وتيساسح ،درفلا بستكي ايقيرط فع وتايح يف ؼواسيع فمحرلا دبع " يجولويزيفلا سفنلا ـمع – ةرىاقلا ةيعماجلا ؼراعملا راد 1990 ص 135 "

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 13 2 -3 -:يروعشلا عفادلا عفاودلا ىمجتتو هديدحت عيطتسيو هدوجوب فاسنلاا رعشي ؼذلا عفادلا وى وا بعلبممل ويجوتلاك ادمع درفلا ايب ـوقي يتلا ؿامعلااو ؿاعفلاا يف رثكا ةيروعشلا فيعم طاشن ةسراممل ويجوتلا ؼواشرح فسوي ". – رتسجام ةحورطأ –– 1995 – ص 124 " ؿلادتسلبل تاملبع تمدختسا ،عفاودلا هذى دوجوب ؿلادتسلاا ةبوعصل ارظنو :يلاتلا وحنلا ىمع "فوارب فوس فوج" اىدروا يتلاو ةعفادلا ثادحلاا دوجو ىمع أ -.ةريثملا ؼورظلا سفن ةيجاوم يف ؾومسلا رييغت درو" "يلاوملا ـويلا يف ايضفري ونكلو اموي ءايشلؤل صخشلا لبقت يف ؾلذ ب -.ةريغتم ؼورظ ـاما ؾومسلا تابث اذىو ةريغتملا ؼورظلا ةيجاوم يف تاكومسلا سفن ىمع ةظفاحملا ايب دصقي" .ؾومسلا رييغت فود تاريثأتلا فمتخمل ةباجتسلاا ىمع ةيلاعلا ةردقلا ينعي ج -تلاو ةدشلا ةغلاب ةباجتسلاا دوصقملا ةفيعض تاريثم اييعدتست ي فيعض ريثمب ةيلاعلا ةباجتسلاا اينم " jodson brown-motiuvation of bchavion –p199 " 2 -4 -:يروعشلالا عفادلا وىو "رصاعملا سفنلا ـمع يلا لخدم" وباتك يف ؼوشع ىفطصم ويلا راشا ىمجتيو هديدحت عيطتسي لاو هدوجوب فاسنلاا رعشي لا ؼذلا عفادلا يف ؼروعشلبلا عفادلا .ةيئاوشع ةروصب ؼا دصق ريغ فع درفلا ايب ـوقي يتلا ؿامعلااو ؿاعفلاا 10 -:عفاودلا صئاصخ -.ةرىاظ ةيجولويب لماوع وا ةحضاو ةيرطف سسا عفادمل فا ودبي لا يفو فيعم بيترت بسح عفاودلا رويظ جذامنو طامنا يف ـاى رود ةيبرتلاو ةفاقثمل هذى عابشا طامنا .عفاودلا

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 14 فزاوت يف رود فم ويدؤت فا فكمي امو ةيحورلا تاجاحمل فييجولوكيسلا ؿامىا .وللبتخا دعب فزاوتلا دادعتسا يفو ةيصخشلا عفاودلا فع ةيعامتجلاا عفاودلا لصفك ضعب فع ايضعب عفاودلا لصف فكمي لا ىريغو ةرطيسلاو ؾممتلاك ةنيعم ػرخا ةيعامتجا عفاود فع وا ةيجولويزيفلا يغبني ذا ،ا ةيسفنلاو ةيوضعلا داعبلاا لعافت يعارت ةيمماكت ةرظن ةيناسنلاا تاذلا ىلا رظنلا .ةيحورلاو ةيعامتجلااو ؼوشع ىفطصم " – "عجرم 11 -:عفاودلا فينصت ـاع "جاس" حضوي 1977 وى ةيعفادلا عوضوم ـيفل ةديفملا ؽرطلا دحا فا .يجراخلا عفادلاو يمخادلا عفادلا :امى فيتئف ىلا وفينصت 4 -1 -:يمخادلا عفادلا فع ربعيو ءادلاا ءانثا ثدحت ةيمخاد ةافاكم ونا يمخادلا عفادلا ينعي رتترام ىنعملا اذى 1980 فقومل لبمكم اءزج ربتعي يمخادلا عفادلا فا ررقي امدنع سيلو ، ةفرعملا ىمع ؿوصحلاب اعتمتسم ـمعتمل ىعسي درفلا فاك اذا ةصاخو ،ـمعتلا ةيجراخلا تآفاكملا ىمع ؿوصحلا وفدى بتار لماك ةماسا " -ردصملا سفن ص 38.39 " سسلاا ـىا لثمي ونا" :)يىاب فيسح( روتكدلا ؼرعي امك طاشنمل ةعفادلا ةماعلا ةينيملاو ةيميداكلاا وتازاجنا فمخ فقتو درفمل يئاقمتلا يتاذلا يىاب فيسح ـ " ةنيما ةرىاقلا ةرشنمل باتكلا ـ ) تاقيبطت و تايرظن ةيعفادلا( يمش ـيىاربا 1999 – ص 11 -12 " درفلا لبثمف .ءادلاا ءانثا ثدحيو درفلا لخاد فم عبني يمخادلا عفادلاف فذإ ؼذلا عفاد ىمع ـوقت ةيتاذ ةيصخش ةعتم لجا فم ةيحابص ةيضاير فيرامت ةسرامم ػويي ةوقو اتابث رثكا يمخاد عفادب اعوفدم فوكي ةيومدلا ةرودلا طيشنتو ةحصلا ىمع ظافحلا .ةيتاذ اعابشا وسفنل ققحي ونلأ

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 15 رفلا زاجنلاا و ءادلاا ػوتسم ىمع درفمل ةيمخادلا عفاودلا ريثأت فاف ـث فمو ؼد دور" يملاعلا يضايرلا ىنعملا اذى فع ربع دق و ةيجراخلا عفاودلا ريثأت ؽوفي ("وراك 1977 يف ءيش لك ينعي لا ؿاملا .يضايرلا يئادأب ديعس انا" :ؿاق امدنع ) يتلا ةحصلا و ةعتملا و ةداعسلا فكلو .بعلا ىمغا فوكا فلا ىعسا لا انا و يتايح ب لثمت ةيضايرلا ةسرامم فم ايبستكا .ػربكلا ةيمىلاا يل ةبسنلا بتار لماك ةماسا " سفن ردصملا ص 38.39 " يمي ام ةيمخادلا عفاودلا تحت جردنيو : -علبطتسلاا بح عفاد -ةسفانملا و ةءافكلا عفاد -زاجنلاا عفاد 4 -2 -:يجراخلا عفادلا فاو ،ةسرامملا وا ءادلاا لباقم ةيجراخ ةافاكم ىمع بعلبلا ؿوصح وب دصقي ةافاكملا وى يضايرلا ءادلاا ىمع ؿابقلاا و ةسفانملا يف رارمتسلبل يسيئرلا ببسلا جراخ فم اشني قباسلا وحنلا وى يجراخلا عفادلاف .اييمع لصحي فا رظتنملا ةيجراخلا راخلا ةافاكملا ةميق وكرحت و بعلبلا .ةيج يىاب فيسح ـ" -يمش ـيىاربا ةنيما -ردصملا سفن ص 11 -12 " فقاوملا فمتخم يف ايسفن فع ربعت ةبكرم عفاود يى" ةيجراخلا عفاودلا و اينا امك درفلا جراخ اشنت زفاوح و ثعاوبل عضخت اينوكل ةيجراخ يى و ةيناسنلاا عمتجملا فم ةبستكم اينلأ ةيعامتجا ـ" . يىاب فيسح ـيىاربا ةنيما يمش -ردصملا سفن ص 11 -12 " يضايرلا ءادلاا ىلا رظني يمخادلا عفادلا فا جتنتسن فيفيرعتلا فيذى ؿلبخ فمو .وعابشا دارملا ؼديلا فا ؼا ،وتاذ دح يف بستكم و ةميق ونا ىمع ؼدى وا ةميق قيقحتل ةميسو يضايرلا ءادلاا ربتعي يجراخلا عفادلا امنيب ءادلأاب ـوقي درفلا فا ؼا يجراخ . يجراخ قيقحت ةيغب يضايرلا

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 16 فم اعون ةققحم ءادلاا ءانثا ثدحت يمخادلا عفادلا يف ةافاكملا امنيب و ءادلاا ءانثا ،ارشابم ىضر يطعت لا يجراخلا عفادلا يف ةافاكملا فاف ،ةعتملا و ىضرلا :دجن ةيجراخلا عفاودلا هذى ـىا فم و .ءادلاا دعب ةافاكملا فوكت امنا و عفاد :ءامتنلاا يمتني يتلا ةعامجلا يف وضعك لاوبقم فوكي يك درفلا وجوي بكرم عفاد وىو و تاقادص ءاشنا ىمع صرحلا و ـيمبقت و فيرخلاا ـامتىا لحم فوكي فاو اييلا اييمع ةظفاحملا رافغلا دبع ـلبسلا دبع" ـاعلا سفنلا ـمع يف ةمدقم – ط 8 . – 1998 ص . 143 ". و ةوقلا عفاد : ةرطيسلا تابثا و ةوقلاب روعشلا و فيرخلاا يف ريثأتلا و ةرطيسلا ىلا ليملاب قمعتي و .فيرخلاا ريثأت ةمواقم و ةيدايقلا بصانملا يلوت و ةريشلا و تاذلا 4 -3 -: يضايرلا ءادلاا و يجراخلا عفادلا و يمخادلا عفادلا نيب ةقلاعلا ع يضايرلا سفنلا ـمع تاساردب فيمتيملا فمتخا دقل فم لك ةمىاسم ػدم ف فوداكي ـيناف ؼلبتخلاا اذى ـغر و زاجنلاا قيقحت يف يجراخلا و يمخادلا عفادلا ةافاكملا يف لثمتملا و يجراخلا عفادلا فلا ؾلذ و يمخادلا عفادلا ةيمىا ىمع فوقفتي اينكل و ةضايرلا ةسرامم ىلا وعفد يف ديفت دق يضايرلا اييمع لصحي يتلا ةيجراخلا فمضت لا .ةسرامملا يف هرارمتسا فا دجن تيح ةيصخشلا ءانب يف اماى لبماع لثمي يمخادلا عفادلا فا امك تاجاحلا لثمتت و ةيداملا وتاجاح فع ـامتىلااب ردجلاا يى ةيسفنلا فاسنلاا تاجاح لب ،يجراخلا عفادلا ةيمىا ـدع ينعي لا اذى و ،تاذلا ريدقت ،ءامتنلاا بح يف ةيسفنلا ب ةقلبعلا فا ةممعمل فايجولاك امى و ةقيثو ةقلبع يجراخلا عفادلا و يمخادلا عفادلا في دوجو فود هرامث يطعي لا يجراخلا عفادلا فا وى رظنلا تفمي ام فكل و ،ةدحاولا

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 17 ةصاخ و ةيعفادلا ةيمنتل ةياعرلا و ـامتىلااب ؿولاا وى ريخلاا اذى و يمخادلا عفادلا ف رارمتسلاا فمضي ونا امك ئشنلا ػدل .ةنكمم ةرتف ؿوطلأ بيردتلا و ةسرامملا ي وتاذ ققحتب درفلا روعش يف لثمتي و وتاذ ءادلاا ءانثا ثدحي يمخادلا عفادلا فا تآفاكملا وا ؼونعملا ريدقتلا و ؼارتعلااك ةفمتخم لااكشا ذخأي و ءادلاا ؿلبخ فم .ةيداملا ـث لاوا يمخادلا عفادلا دوجو فم دب لا وناف ؿوقلا ةصلبخ و وميعدت تودح .يضايرلا ءادلاا وحن ةيعفادلا ةيمنتل لثملاا عضولا ثودحل يجراخلا عفادلاب لماك ةماسا " بتار – ردصملا سفن ص 12 ". 12 -: عفاودلا ميسقت عفاودلا فم ول رصح لا ددع وجاون انسفنا دجن عفاودلا فع ثدحتن امدنع .هريغ فع فمتخي رخلاا ضعبلا و ةيباشتم اينم ضعبلا دحاو ىمع رصتقي ضعبلاف عفاودلا هذى ددع يف ـينيب اميف ءاممعلا فمتخا دقو تفمتخا دق و دحاو عفاد فم رثكا ىمع دكؤي ضعبلا و ،فيعم ؾومسل يساسا هربتعي :عفادلا تاميسقتلا ـىا يمي اميف و ،ءاممعلا ؼلبتخاب دادعلاا رافغلا دبع ـلبسلا دبع " يف ةمدقم ـاعلا سفنلا ـمع – ط 8 . – 1998 ص . 143 ". 5 -1 -:ةيئانثلا تاميسقتلا ىلا ايمسقي فم ـينمف .فيمسق ىلا اىومسقي فا سفنلا ءاممع ضعب لضفي .ةيوناث عفاود و ةيلوا عفاود : لثم يجولويسف ساسا وذ و ـاع و ؼرطف وى ام لك ةيلولاا عفاودلاب دصقي و عوجلا – شطعلا -ةكرحلا -جارخلاا -.سنجلا وتئشنت ءانثا درفلا وممعت ام ؼا بستكم وى ام لك لمشتف ةيوناثلا عفاودلا اما فم ؾلذ ريغ و ةرطيسلا ىلا عفادلا .فواعتلا ىلا عفادلا .سفانتلا ىلا عفادلا: لثم

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 18 يتلا .ةفمتخملا تافاقثلا اييف فمتخت يتلاو ـمعتلا لماع رثا اييف ريظي يتلا عفاودلا ا لماع رثا اييف ريظي .ةفمتخملا ةفاقثلا اييف فمتخت يتلاو ،ـمعتل 5 -1 -1 -: يجولويسف لصا تاذ عفاود عفاودلا هذى لثم و ،يحلا فئاكمل يجولويسفلا فيوكتلاب طبترت يتلا عفاودلا يى و ـويفم فم برقت و ةيلولاا عفاودلا لثامت يى ،اييف دحاولا عونلا ؼلبتخا ؿاجمل ةماع حت ةمئاق " ؼاروم" ـدق دق و زئارغلا ىمع ؼوت 12 :لثم . يجولويسيف لصا تاذ عفاد . سنجلا ،جارخلاا ،شطعلا ،عوجلا 5 -1 -2 -:يجولوكيس لصا تاذ عفاود يتلا ةيمستلا ؾلذ ىمع ؿدت امك ؿولاا عونلا فع فمتخت عفاودلا هذى و يمس ام لثامت يى و ةيجولويسيفلا يحاونلاب طبترت لا عفاودلا هذى لتمف. تمدختسا و ةيوناثلا عفاودلاب ىمع ؼوتحت ةمئاق "ؼاروم" ـدق دق 28 طبترت تاجاح :لثم عفاد بصانملا ىلا ؿوصولا و ؽوفتلاو ةبغرلاو حومطلا ىمع ربعت تاجاح ،ؿامجلاب اساسا ةقومرملا رافغلا ع ـلبسلا ع " -ردصملا سفن -. ص 141 " ؼاروم" يئانثلا ـيسقتلا فومضفي فيذلا ءاممعلا ءلاؤى فم و عفاودلا ـسق ؼذلا " :فيمسق ىلا 5 -2 - : ةيثلاثلا تاميسقتلا عاونا ةثلبث ىلا عفاودلا ـيسقت سفنلا ءاممع ضعب لضفي :امى فيلاثم اينم ركذنو 5 -2 -1 -:رنجاتس ميسقت ـاسقا ةثلبث ىلا فاسنلاا ؾومس عفاد رنجاتس ـسقي : أ -: ةيجولويبلا عفاودلا يتلا ةيساسلاا وا ةيلولاا ةروصلا لثمت يىو ةجيتن ئشنت و ،درفلا ةقاط ؾرحت عفدت افورظ لثمت تاجاحلا ،هذيف بعتلا و شطعلا و عوجلاك ةددحم ةيوضع تاجاح .ؾومسلا ىلا درفلا

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 19 ب -: فطاوعلا ؿدت فطاوعلا هذى لثمف زازئمشلاا ،ةيىاركلا ،بحلا ،حرفلا ،بضغلا ،ؼوخلاك انيعم اكومس ؾمسي فا ىلا درفلا عفدت ةيمخاد تلااح دوجو ىمع فع فطاوعلا فمتخت و ـسجلا ةجسنا ةلاح و ةيوضعلا تاجاحلاب رشابملا ايطابترا ـدع يف ةيجولويبلا عفاودلا فم اعونت و ةنورم رثكا يى اذل و ،ةيجراخلا تاريثملاب اطابتراو اقمعت رثكا يىو .ةيجولويبلا عفاودلا ج : لويملا و ميقلا اكرحمو عفاودك ولويم و درفلا ـيق لمعتو قفتي ؼذلا ؾومسلا ىلا درفلا عفدت ت عم قفتي ام ىلا وكومس يف اعوفدم فوكي فيدتملا درفلا فا ؾش لبف .ولويم و وميق عم ليمي وناف طاشنلا فم عون ةسرامم ىلا ليمي وا بحي ؼذلا درفلا ـيق فم وب فمؤي ام يجولويسيفلا فيوكتلا فع ادعب عفاودلا رثكا ؿويملا و ـيقلا لثمتتو ،ويلا . درفمل 5 -2 -2 -: درلاجميى ميسقت : ـاسقا ةثلبث ىلا ةيئدبم ةروصب عفاودلا ـيسقت درلاجميى حرتقي لولاا مسقلا : .درفلا ةايح رارمتسلا ـزمت ىتلا عفاودلا ؾمت ىمع ؼوتحي و يناثلا مسقلا : ةصاخ و ةعامجلا عم ةايحمل درفلا لىأت يتلا عفاودلا ىمع ؼوتحي و .ريغلا عم لعافتلا ىلا درفلا عفدت يتلا عفاودلا ؾمت رافغلا ع ـلبسلا ع " – ص . ردصملا سفن 143 ". ثلاثلا مسقلا : .تاذلا ؿوح رودت يتلا وا ةطبترملا عفاودلا ىمع ؼوتحي و 5 -3 -:ومسام ميسقت نب ومسام ؼداني ايمرى ةبترم عفاودلا و تاجاحلا فا اىدافم ةيعفادمل ةصاخ ةيرظ و احاحلا رثكلاا ةجاحلا فا ثيحب ،عابشلاا يف ايحاحلا ةجرد و ايتيمىا ساسا ىمع ةيمىا و احاحلا قباسلا فم لقا ػرخا ةجاح ريظت فا لبق عبشت فا يغبني ةيمىا طبترم تاجاحلا هذى تناك ول امك اذكىو عابشلاا ةبلاطم تناف يممس ـرى ةئيى ىمع ة

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 20 بيترتلاف اذكى و يلولاا ةجردلاب رمت فا لبق ةيناثلا ةجردلا ىلا لصت فا عيطتست لا و ايبسن ةيمىا لقلاا تاجاح ىلا احاحلا دشا و ةيمىا رثكلاا تاجاحلا فم ريسي : بيترتلا اذى يمي اميف حاحللاا .تاذلا قيقحت يف تاجاحلا ريدقت يف تاجاحلا .تاذلا .بحلا و ءامتنلاا ىلا تاجاحلا .فملاا ىلا تاجاحلا .ةيجولويزيفلا تاجاحلا رافغلا ع ـلبسلا ع " ص .ردصملا سفن 143 ". 13 -: عفاودلا فئاظو عفاود فم درفلا ػدل دجوي امل ةباجتسا ثدحي امناو ايوفع ؾومسلا ثدحي لا : يى و فئاظو ةثلبث عفاودملو 6 -1 -:يحلا نئاكلا طيشنتو ةقاطلاب كومسلا دمت عفاودلا فئاكلا ػدل عفاودلا طابحا بحصي ؼذلا رتوتلا ؼدؤي و طاشنلا ريثت عفاودلا ؾومسلا زفاوحلاو عفاودلا ضعب دمت و ،ونزاوت ةداعاو وفدى قيقحتل طاشنلاب ومايق يحلا .اىريغ هدمي امم رثكا ةقاطلاب 6 -2 -:رايتخلاا ةفيظو يدؤت عفاودلا و فقاوملا ضعبل بيجتسي درفلا لعجت ييف .هددحت و طاشنلا راتخت عفاودلا فقاومل ايب بيجتسي يتلا ةقيرطلا ريبك دح ىلا ددحت اينا امك رخلاا ايضعب لميي .وييجوت و وب لصتم ؾومس لك رايتخلا ةيفخ ةميسوك اضيا لمعي و ةنيعم 6 -3 -: فديلا وحن كومسلا وجوت عفاودلا لا فوكي فا يفكي لا ؾومسلا و لبثم عوجلا ايقمطي يتلا ةقاطلا فاف اطشن فئاك فيعنقلا دارفلااو. عفادلا عبشي ؼدى ىلا ؾومسلا وجو اذا لاا فاديفي لا ويلا عفدي ؼذلا

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 21 ـيتلاح فع اضرلا ـدع ةراثا درجمب لاا ـمعتلا فم لبيئض اردق لاا فوققحي لا ـيتلاحب ا ومنلا و فسحتلا فع ثيدحلا يفكي لا ةيلاحلا ةددحم ؼادىا وحن ـيتقاط تيجو اذا لا .ايقيقحت و اييلا ؿوصولا فكمي هركذ قبس ردصم " – ص 152 ". 14 -: عفاودلا سايق فيثحابلا وجاوت تابوعص ةدع ؾانى فاف عفاودلا سايق لئاسو فع ثدحتن امدنع ايمحارم يف ثوحبلا تلاز ام و يسفنلا بناجلاب ةطبترملا عفاودلا سايق يف ةصاخ ب ىلولاا عفاودلا سايق يف ةقدلا فم ةبسانم ةجرد ىلا ؿوصو فييئاصخلاا فم ـغرلا . سايقلا ؽرط ـىا درس ؿواحنس يمي اميفو يجولويسفلا لصلاا تاذ ةصاخلا  : ماعلا طاشنلا ىوتسم سايق ؼذلا عفادلا دوجو فاب انميمست ساسا ىمع عفاودلا سايق يف ةقيرطلا هذى ـوقت طاشنب بحاصي عابشا فع ثحبي اشن داز اممك عفادلا ةوق تداز اممكف يحلا فئاكلا فع يحلا فئاكلا  ممعتملا طاشنلا ءادا لدعم تاناويحلا ىمع تيرجا براجت  ــــــــئاوعلا رابتخا ــــــــــــــــــــ قـــــــ  :رابتخلاا ةقيرط ةقيرطلا هذى ؼديت ؾانى تناك اذاف رخا عفاد ةوقل ةبسنلاب عفادلا ةوق ةنراقم ىلا لكش ىمع ةىاتم (Y) ؼرطلا يف لبثم ـاعط ايفارطا ػدحا ةياين يف عضوو ةيادب يف سنجلا فم و ـاعطلا فم ـرح ؼذلا رافلا انعضو ـث .رافلا ىثنا رخلاا ب ػرخلؤل ةبسنلاب فيعفادلا دحا ةوق ىمع ؿدتست فا عيطتسن ةىاتملا ؼذلا فم ةفرعم .رأفلا هراتخي

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 22 غراقلا دجي دق و . فاسنلاا عفاود سايقل ةقباسلا ؽرطلا ريغ ػرخا ؽرط ؾانىو اييمع ـوقت يتلا سسلاا و ؽرطلا هذى ضعب اييمع ـوقت يتلا سسلاا يف وباشتلا ضعب :يمي ام ؽرطلا هذى فم و ةقباسلا ؽرطلا أ -:وتلاح ةساردو درفلا كومس ةظحلام ؿلبخ فم لمتحي فيك و ةفمتخملا فقاوملا وجاوي فيك و درفلا ؾومس ةظحلبم ؾومس ىلا وعفدت يتلا ةفمتخملا وعفاود ىمع ؿدتسن فا وقيرط يف فقت يتلا تابقعلا بناجب لصتي ام اينم و ةظحلبملا ةيادبب لصتي ام ةقيرطلا هذى بويع فم و فيعم خم ؾومسب رىاضلا عفادلا فوكي دق ونا ىنعمب ؼروعشلبلا اذيل يقيقحلا عفادلا فع افمت . ؾومسلا ب -: يتاذلا ريرقتلا هذى ذخأت و ايب رقتسي امك وعفاود فع درفلا ريرقت ىمع ةقيرطلا هذى دمتعت و هذى فم ؼا يف و ةمئاقلا ةروص ذخأت وا فايبتسلاا ةروص ذخأت دقف روص ةدع ةقيرطلا ةلادلا وتباجا ريغتت ةنيعم ةمئسا فع صخشلا بيجي ةروصلا اينيب فم و وعفاود فع دراودا رابتخا -.تراكيل ج -:درفلا ماىوا ليمحت ليختمل ةيممعلا جئاتنلا فم ؾلذ ريغ و ،ةظقيلا ـلبحا وا ـاىولاا ربتعت فود ؿوحت ةبقع وجاوي ام فيح درفلا اييلا أجمي ،ةيعقاولا تاباجتسلبل ةميدب تاباجتسا ت فع زجع ام ققحيف وعفاود عابشاو وفادىا قيقحت عطتسي ـل ام اييف عبشي و ،وقيقح ةفرعم وقيرط فع اننكمي اينغ اردصم عاونلأا هذى ربتعتو ةيعقاولا وتايح يف وعابشا .ةيرشبلا سفنلا تايوتحم فم ريثكلا ص هركذ قبس ردصم رافغلا ع. ـلبسلا .ع " 108 "

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 23 قمقلا عاونا ىمع ؼرعتلا و ةيصخشلا ةسارد يف درفلا ـاىوا ليمحت ـدختسا دقو ايتواسق و ايمعلا وتاذ لماكت ػدمو درفلا اييلا اجمي يتلا ةيروعشلبلا ليملا و عارصلا و . ؼرشبلا ؾومسلا ةيكيمانيد ددحتو انل فصت لماوع فم ؾلذ ريغ و هذى فم و ،درفلا ـاىوا ةراشتسلا ايمادختسا فكمي لئاسولا فم ريثك ؾانىو اريثك لمحت ةضماغ فقاوم لثمت روص ضرع ؽرطلا فم بمطن ـث ،تاريسفتلا فم .،فقوملا اذى ويلا ويحوي ام ركذي فا ربتخملا  :عفاودمل ةيبيرجتلا ةراثلاا عفاودل ةريثم يى فقاوملا هذى فاب انميمست ساسا ىمع ةقباسلا ؽرطلا ـوقت درفلا يطعن امدنعو لمعي عفاد لئلاد عحلبن فحنف درفلا ؾومس عحلبن امدنع و ،درفلا افقوم ارابتخا لثمي اذكى و ايقيقح فاك ول امك فقوملا اذى ربتعيس درفلا فاب ـمسن فحن ةيساسلاا ؽرطلا ـوقت اذكى و ،وتايح يف فقوملا وجاو ونا ول وب ـوقي ؼذلا هرابتخا .تريثا دق ةساقملا عفاودلا فاب ـيمستلا ساسا ىمع ؼا ايبيرجت عفاودلا هذى ةراثا ؿواحن فا سفنلا ءاممع ضعب ػأترا دقو يف ـمسملا اذى لثمل دامتعلاا ىمع لادب ةيبيرجت فقاوم رافغلا ع ـلبسلا ع" – ص. هركذ قبس ردصم 181 " 15 -:ةيضايرلا ةسرامملا و عفاودلا درفلا ةراثا ىمع لمعت يتلا عفاودلا ـىا فم يضايرلا طاشنلا عفاد ربتعي .ةيضايرلا ةسرامممل طاشنمل وتلوازم دنعف لكك درفلا فم ردصي ؾومسلا اذىو لماعتي وناف يضايرلا طاشنلا فم بورض وبحصت وسفن تقولا يف وناو ايلاعفنا و ايمقع و ايكرح وتيب عم تاطاشن ىلا ؿويملا طيشنت ىمع عفاودلا لمعت امك .ولامىا فكمي لا ؼذلا يمقعلا ةحضاو ةروصب اىزاربا و ام ةيضاير فيسح فسح ـساق " . – دادغب ةعماج يضايرلا سفنلا ـمع 1990 -ص 84 "

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 24 8 -1 -: يضايرلا طاشنلا عفاود عاونا : امى فيعون ىلا يضايرلا طاشنلا عفاود ـيسقت فكمي 8 -1 -1 -:ةيلوا عفاود فاسنلاا ـسج فيوكت ةعيبط ايضرفت ةينامسج تاجاح و عفاود فع ةرابع يىو ـاعطلا ىلا تاجاحلا ايلاثما فمو وئاضعا فئاظوو -ةحارلا ىلا ةجاحلا ىلا ةجاحلا ... طاشنلا و ةكرحلا .خلا... 8 -1 -2 : ةيوناث عفاود ةجيتن درفلا ايبسكي ذا ةبستكملا ةيعامتجلاا تاجاحلا وا عفاودلاب اضيا ىمستو و اينع لقتست اينا ريغ ةيلولاا عفاودلا ىمع ةيوناثلا عفاودلا ـوقت و ةئيبلا عم ومعافتل و. ةيوناثلا تاجاحلا وا لماوعلا ريثأت ةجيتنك ؾومسلا يف رثؤت يتلا ايتوق ايل حبصت ايتمثما فم – ةجاحلا ؽوفتلا ىلا – ةناكملا وا زكرملا ىلا ةجاحلا ةرطيسلا ىلا ةجاحلا ةوقلا وا -خلا....ريدقتلاو فملاا ىلا ةجاحلا 8 -2 -:يضايرلا طاشنلاب ةطبترملا عفاودلا تلااجملا دادعتل ارظن اىدادعتب يضايرلا طاشنلاب ةطبترملا عفاودلا زيمتت لاا دادعتل ارظنو .ةيضايرلا ةطشنلاا عاونأب ةفمتخملا فع ايقيقحت فكمي يتلا ؼادى يتلا لماوعلا ـىا فم و ةرشابم ريغ وا ةرشابم ةروصب يضايرلا طاشنلا ةسرامم قيرط :يمي ام يضايرلا طاشنلا وحن درفلا عفاود ليكشت يف ـىاست -اييف شيعي يتلا ةئيبلا رثاو درفلا ةايحل ةيساسلاا تابمطتملا -ةساردلا لبق ام ةمحرم يف لفطلا باعلا -ايحلا يضايرلا طاشنلا وحن فيدلاولا هاجتا و درفمل ةيمئاعلا ة

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 25 فم و تاريغت فم ويمع لمشت ام و ىلولاا ةيساسلاا ةمحرملا يف ةيضارلا ةيبرتلا سرد ( يعافدلا يمخادلا طاشنلاك تايبنم -ت جراخ يجراخلا طاشنلا و لبثم )ب يساردلا ؿودجلا -ةيضايرلا تاسفانملاو تاناجريملا لئاسولا ) تلبجملا . فحصلا قيرط فع ءاوس( ةيندبلا ةيبرتمل ةيملبعلاا ةيبرتمل ةلودلا اييجاوت يتلا تايناكملاا و ةيضايرلا تاعيرشتلا – ب ر ؼولبع فسح محمد " – هركد قبس ردصم – ص 159 -160 " :ىلا يضايرلا طاشنلاب ةطبترملا عفاودلا )ؾيدور( ـسقي ؾلذل اقبط و ةرشابم عفاودلا – عفاود ةرشابم ريغ 8 -2 -1 : يضايرلا طاشنمل ةرشابملا عفاودلا -ةديدج تارايم ـمعتل عفاودلا -ةسفانملا و ةراثلاا و ؼدحتلا عفاود -ةضايرلا يف ةكراشملا فم ةداعسلاو ةعتملا ىمع ؿوصحلا عفاد -ةقادصلا فوكت و قيرفلا حور و وجب عاتمتسلاا عفاد ءامتنلبل ةجاحلا عفاد و زئاوجلا ىمع ؿوصحلا عفاد تائفاكملا -ةيصخشلا ءانب عفاد 8 -2 -2 :يضايرلا طاشنمل ةرشابم ريغ عفاودلا ةيندبلا ةقايمل باستكا عفاد -جاتنلاا و لمعلا ىمع درفلا ةردق ريوطت عفاد -غارفلا تقو تارامثتسلااو حيورتلا عفاد يبصعلا رتوتلا و دايجلاا فم صمختلا عفاد

:عـــــــــــــــــــــفاودلا :لولأا لصفلا 26 ةيسفنلا ةحصلا ريوطت عفاد حاتفلا دبع محمد " فاتغ -بيرجتلا و قيبطتلا ةيرظنلا ةيضايرلا ةيبرتمل ويجولوكيس -ط 1 رصن ةنيدم يبرعلا ةركفلا 1995 ص. 96 -97 " 16 -: عفاودلا نع تاظحلاملا ضعب -.عفاد يعامتجا ؾومس لك ءارو ةيجول اعبت وسفن درفلا دنع ؾومسلا فم ةفمتخم فاولا ىلا ؼدؤي دق دحاولا عفادلا يجراخلا فقوملاو هرظن ر قيفش " فاوض -يعامتجلاا سفنلا ـمع – رشنلا و تاساردمل ةيعماجلا ةسسؤملا عيزوتلاو -ص 85 " -. ةفمتخم عفاود فع ردصي دق دحاولا ؾومسلا -.ةيعامتجلاا تاعقوتلا ءوض يف زئارغلا ؿدعي عفادلا -.ةعامجلا و درفلا ؼادىا قيقحت ىلا ؼديي عفادلا 17 -: يكرحلا ممعتلا يف عفاودلا ةيمىا طاشن وحن درفلا ؾومس ويجوت يف يكرحلا ـمعتلا ةيممع يف عفاودلا ةيمىا ىمجتت تارايم فاقتاو باعتسإ ىمع هدعاست ةديج حور و سامحب ؿابقلاا يلاتلاب و فيعم :فأ ثيح ويمع بيردتلا وا وممعت دارملا يكرحلا بجاولا -فاد لكف ايقيقحت ىلا ىعسي ةنيعم ؼادىا ـمعتملا ـاما عضت عفاودلا ضرغب طبتري ع ؾلذ قيقحت ىمع ـمعتملا ؿابقا ةوق فم ديزتو وحوضوو وتيمىا بسح و فيعم لعجت عفاودلاف. درفلا ايل ليمي يتلا ةبومطملا طاشنلا وجوا ديدحت فم اننكمت عفاودلا ثيح عفادلا اذى ةفرعم بجي اذيل و ايضعب لميي و فقاوملا ضعبل بيجتسي درفلا " فاديز ىفطصم محمد " دكؤي عفاود ىمع ـئاقلا ـمعتلا ؾلذ وى ديجلا ـمعتلا فاب تناك اممك تاجاحلاو عفاودلا هذيل اطشنم عوضوملا فاك اممكو ـيتجاح و ذيملبتلا .ػوقا ـمعتلا ةيممع فاديز ىفطصم محمد" – ةيوبرتلا ايتاقيبطت و ـمعت تايرظن – يبرعلا ركفلا راد -1990 ص. 61 "