اللجنة الإفريقية من خلال مواقف النخبة الجزائرية 1833 - 1834 م

(1)

ةرازو تلا ـــع ــــم ـ لا مي ــــ لاع ــــــ لا و ي ـ حب ـــــــــ علا ث ــــ مم ــ ــــــــــ ـــ ي ج ــــــ ةعما دييشلا حـ ضخل ةم ـ ر – لا ــــــ يداو مومعلا ةيمك يناسنلإاو ةيعامتجلاا ة ةيناسنلإا مومعلا مسق رتساملا ةدايش ىمع لوصحلا تابمطتمل ةممكم ةركذم برغملا خيرات يف رصاعملاو ثيدحلا يبرعلا

عا

ـــ

: داد

:ذاتسلاا فارشا



ؾاككاك ةعيدب



راكرك رداقلا دبع.د



ةدمحكب ةلاى

ةشقانملا ةنجل

ذاتسلأا ةفصلا باستنلإا ةسسؤم ينامثع مرابجلا:ذاتسلأا اسيئر رضخل ومح دييشلا ةعماج – يداولا داقلادبع:ركتكدلا ر راكرك اررقمك افرشم رضخل ومح دييشلا ةعماج -يداولا تاكرح دمحم :ذاتسلاا اشقانم اكضع رضخل ومح دييشلا ةعماج -يداولا ةيعماجلا ةنسلا 1437 -1438 /ه 2016 -2017

ةبخنلا فقاوم للاخ نم ةيقيرفلإا ةنجللا

ةيرئازجلا

3311

-3311

.م

(2)

(3)

(4)

طختل ريثكلا تممحت يتلا فانحلاك بحلاب ضبانلا بمقلا ىلإ ,ةايحلا ركنك دكجكلا ؿامج ىلإ أب اىديجك ايسرغ رملا افطق تفكك تقدصك تصمخأف ايئانبلأ افرشم لابقتسم ةرىاطلا ايممان ةبيبحلا يمأ ىلإ رينك ريبكلا بمقلاك ـيكحلا ؿقعلا ىلإ دكدح لاب ىطعأ فم ىلإ ,ىمعلأا يمثممك مدشرم ىلإ هانمت ام ايف حممي فأ ىسع ءاطعلا بيبحلا يبأ ىلإ ك ةيبرتلا ةنامأ فكممحتي فم ىلإ خيراتلا ةذتاسأ ةفاك ىلإ ,ؿيجلا حلاص ـيميي فم ىلإ ويجكتلا ,راكرك رداقلا دبع ؼرشملا ذاتسلأا ةصاخك مداكلاب رضخل ةمح ةعماج .فيبرملاك فيممعملاك تايملأاك ءابلآا عيمج ىلإ ,ءاقدصلأا ؿك ىل اك



كاوكاو ةعيدب



دمحوب ةلاى

(5)

هرخأو ولوأ هركش انيلع بجوتي ام

كل ميللا ,لجو ّزع للها وى ةينلاعو ارس

يذلا وى ,هركشنو هدمحنو ,يتايح عاطقناب ناعطقني لا ناذللا ركشلاو دمحلا

اذى زاجنلإ انل وقيفوتو يساردلا انراوشم ةلصاوم ىلع مزعلاو ةوقلاب انل ّدمأ

.لمعلا

روس'' اريصب نولمعت امب للها نإ مكنيب لضفلا اوسنت لا'' ىلاعت للها لا ق

ةيلآا ةرقبلا ة

732 .

راكرك ردا قلا دبع لضا فلا ذاتسلأل نا فرعلاو ركشلا ليمجب مدقتأ امك

لك انع هازج نأ للها لأسأو ومامتإ ىلع وصرحو لمعلا اذى ىلع فارشلإاب ولضفتل

. ريخلا

مل نيذلا يداولاب رضخل ةمح ةعماجب خيراتلا ةبلطو ةذتاسلأا ةفاك ركشأ امك

يتدعاسمب انيلع اولخبي

رىاطلا قا قبس ذاتسلأا ةصاخو ةميقلا ميتايجوتو م

.ةركذملا هذى مييقتو ةءارق ىلع ميلضفتل ةشقانملا ةنجل ركشأ امك

ديعبلاو بيرقلا نم ةدعاسملا دي انل مدق نم لكل لوصوم ركشلاو

.  ةدمحوب ةلاى  عيدب ة كاوكاو

(6)

رـصــتـخـــملا ــــــــــــنـعــــــــــــــــــم هاــ ص ةحفص ج ءزج ط ةعبط ع ددع ق مرجى ـ مدلايم ت د خيرات فكد ط د ةعبط فكد حت ؽيقحت ؽت ـيدقت رت ةمجرت ف ب د رشن دمب فكد P PAGE OP.CIT-OPERE-CITATO

(7)

(8)

ةمدقملا مم يف تذخأ رئازجمل اسنرف ؿلاتحا ذنم ,مرئازجلا بعشلا هاجت ةيفسعت ةسايس ةسرا ىلإ ؼديت ايمك ـيسارملاك فيناكقلا فم ديدعلا فسب ؾلذك ,فينطكتسملا ذكفن ةيكقت ىلإ اييعسك يف تثاعف ةينيدلا ايتاسدقم تسندك ايبعش تمتقف ؽرطلا ىتشب وعاضخإ ةلكاحمك بعشلا ةدابإ . اداسف ضرلأا ءكسك رتكتلا ةدح فم داز ام اذى بخنلا ضعب بضغ ىلإ لدأ امم ,رئازجلا يف عاضكلأا ىمعك ,فييرئازجلا يلاىلأا فع ـمظلا عفر ؿجأ فم ةيسايسلا ةمكاقملا اكداق فيذلا فييرئازجلا عكرشملا ةيباجمل ؿئاسك فم ـييدل رفكت ام ؿكبك اكلكاح ـينأ لاإ ـيتئامتنا ؼلاتخا فم ـغرلا لا حلاصإب ةبلاطملاك يسنرفلا مرامعتسلاا .رئازجلا يف عضك ك رىاظتلاك ةضراعملا تكص تاكس اك ,بعشلا ةندايمل ةيسنرفلا ةمككحلا تدمع اذيل ؿئاسملا يف ؽيقحتلا ايتميم ةيناملرب ةنجل ؿاسرإب ؾلذ ـتك ومكاشمك هاياضق ةسارد ةلكاحمب . ةيرئازجلا اياضقلاك :عوضوملا ةيمىأ ةسايسلا ىمع ءكضلا ءاقلإ يف عكضكملا ةيمىأ فمكت ةيسنرفلا تاطمسلا ايتعبتا يتلا ةيقيرفلإا ةنجملا ؿيكشت ايتجيتن تناكك ,مرئازجلا بعشلا عم تناك ةنجملا تارارق ركدص دعبك . ةيرئازجلا بخنلا فم ةفمتخم ؼقاكم ؾانى و لوح رودت ةيلاكشلإا تناك قبس امم اقلاطنا : -فم ةيرئازجلا ةبخنلا ؼقكم امك ةيقيرفلإا ةنجملاب دكصقملا ام ؟ؿلاتحلاا عكرشملا :ةيلاتلا ةيعرفلا تايلاكشلإا ايتحت جردنتك -؟ؿلاتحلاا ةيادب يف فييرئازجلا ىمع ةقبطملا ةيسنرفلا ةسايسلا يى ام ؟ةنجملا هذى عيضاكمك ـايم تمثمت اميفك ؟ةيقيرفلإا ةنجملا ؿيكشت ىلإ تدأ يتلا ؿماكعلا امك -اينم ةرداصلا ةيئاينلا تارارقلا يى امك ؟ :ةركذملا ةطخ ةمدقملا دعبف ,ؿكصف ثلاث ىلإ عكضكملا ـيسقت انيأترا تلاؤاستلا وتاى ىمع ةباجلإلك .رئازجلا ةنيدم طكقسك راصحلا ؿكح ؿخدمب انعكضكم انحتف

(9)

ةمدقملا ,رصانع ةعبرأ ىلإ هانمسقك ؿلاتحلاا ةيادب ذنم ةيسنرفلا ةسايسلا ؿكلأا ؿصفلا انصصخ ـيظنتلا ؿكانتي ؿكلأاف يناثلا رصنعلا امأ ,يسايسلاك مرادلإا ةيداصتقلاا ةسايسلا ويف انضرع ؿكانتي ريخلأاك عبارلا رصنعلا امأ ,ةينيدلاك ةيفاقثلا ةسايسلا ىلإ ويف انقرطت ثلاثلا رصنعلاك .ةيركسعلا ةسايسلا رصانع ةتس وبك ,رئازجلا ىلإ ةيقيرفلإا ةنجملا ءيجم فاكنع ؿمحي يناثلا ؿصفلا ك ي ؿكلأا رصنعلا امأ ,اينيككت ؿماكع يناثلا رصنعلا فمضتيك ,ةيقيرفلإا ةنجملاب ؼيرعت ؿكانت ةنجمل ةيلكلأا ريراقت ؿكانتي عبارلا رصنعلا امأ ,ايمايم عيزكتك ةيقيرفلإا ةنجملا فيككت ثلاثلا ؿبقتسم ؿكح ةيئاينلا ريراقتلاك ايتاسمجك ةيناثلا ةيقيرفلإا ةنجملا فيككت سماخلا رصنعلاك لا .رئازج فيزربم ,ةيقيرفلإا ةنجملا فم ةيرئازجلا ةبخنلا ؼقاكم فاكنع ؿمحي ريخلأا ؿصفلا امأ صخنك ةيرئازجلا ةبخنلا ؿاجر فم ؿجر ؿك وبعل مذلا ركدلاك يسايسلا ؿاضنلا ؾلذ يف فم رئازجلا جراخلاك ؿخادلا يف ) ةكسلا فيمأ فب فادمحك ةبرضكب دمحأك ةجكخ فادمح (ركذلاب دلا ؿجأ . ةيقيرفلإا ةنجملا هاجتا ـيفقاكمك ,ةيرئازجلا ةيضقلا فع عاف ثحبلا ؿلاخ فم اييلإ انمصكت يتلا جئاتنلا فم ةممج ىمع تكتحا ةمتاخ ك -:ةساردلا دودح فيب ام ةدتمملا ةرتفلا ؿمعلا اذى عكضكم ؿكانتي 1833 -1834 مذلا ؿاجملا كىك ,ـ ب تزيمت يتلا ثادحلأا ؾمت ىمع ويف انزكر ةرادلإا راسم ىمع اميس لا ,ديقعتلاك عراستلاك ركطتلا .ةيرئازجلا ةبخنلا ـينم ةصاخك فيممسملا فييرئازجلا يلاىلأاك ةيسنرفلا -:عجارملاو رداصملا ؿكلأا فيمصفلاك ؿخدم ءانب يف اريثك انناعأ ـاى ردصم ىمع انممع ةيادب يف اندمتعا ةآرملا : ةجكخ فامثع فب فادمحل كىك يناثلاك . - La Commission D’Afrique.

-Georges Yver: Les Correspondances Du Capitaine Daumas .Maarifa 2008.

(10)

ةمدقملا يبرعلا ,هديمحا مكاريمع ,ـيركلا دبع دمحم ,للها دعس ـساقلا كبأ ةذتاسلأا تاباتكك ا مريبزل لا ةمئاق يف ةدكجكملا ,تلااحلإا يف ايب انديشتسا ةميكط ةمئاق ,فانق ؿامج, رداصم . عجارملاك -: ةساردلا جينم ؽئاقحلا زارب اك ثادحلأا ؼصكل ,عكضكممل بسانملا يخيراتلا جينملا انتسارد يف انعبتا . ئراقمل ةركص طسبأب ايبيرقتك ,رصاعملا رئازجلا خيرات فم ةماى ةيخيرات ةمحرم فع ؼشكمل -:تابوعصلا تابكعصك ؽئاكع دكجك فم ؿمع ّمأ اكمخي لا ؿمعلا ةريتك فم عيرستلا ةيممع فم دحت ,انممع ؿلاخ انتيجاك يتلا تابكعصلا وتاى فيب فمك ,هزاجناك تاساردلا ةردن يف فمكت .اذى انعكضكم يف ةصصختملا ةيميداكلأا ؾلذك تقكلا سفن يف ؽيشلاك ؽاشلا ؿمعلا اذى ءاينإ فم ونكعك للها ؿضفب انكمتك لا ذاتسلأا ةدعاسمك ةعباتم ؿضفب وئارآب انيمع ؿخبي ـل مذلا ''رداقلا دبع راكرك'' ـرتحم . ةميقلا وتاييجكتك فككيك ةساردلا يف وقح انيطعأك عكضكملا اذيل انتسارد يف انقفك دق فككن فأ كجرن ريخلأا يفك رصاعملا رئازجلا خيرات فم ةفدايلا ةساردلاك ؽمعتلا ؿجا فم فيثحابمل ؽيرطلا ديمم .

(11)

ػػػخدػػػػػػػػػم

ؿػػػػػػػػػ

(12)

:لخذم .رئازجلا ةنيذم طوقسو راصحلا مداصتقلاا بناجلا يف ءاكس تاقلاعلاك تايقافتلاا فم ديدعلا اسنرفك رئازجلا فيب تطبر ,ةيبكركلأا ؿكدلا يقاب عم ةنراقم ,ةيدكلاب رملأا ةيادب يف تاقلاعلا هذى تزيمت ,يسايسلا كأ يمتم ةمماعم ايل تناك يتلا اسنرف عم ةصاخك ,مرئازجلا ؽرشلا يف فاجرملا ديص يف ةمثمتم ,ةز ابكركأ ىلإ بكبحلا ريدصت راكتحاك 1 . فرقلا ةيادب يف ةصاخك تاعارصلاك رتكتلا فم كمخت ـل تاقلاعلا هذى فأ لاإ 19 تبمط امنيح , ,ؽانشكبك مركب ةكرش ؽيرط فع اينكيد ديدست اسنرف فم رئازجلا 2 مادلا ؿسرأ ددصلا اذى يفك فيسح 3 دعلا ؿافكد ايمصنق ربع ةيسنرفلا ةمككحمل تايقربلا فم دي 4 Pierre Deval اذى فأ لاإ , فم باكج مأ ويقمت ـدعل مادلا ربص ذفنف دقف ,ةيسنرفلا ةمككحمل ةيقرب مأ ـمسي ـل ريخلأا ايل ؿسرت تناك يتلا تايقربلا هذيب ايل ـمع لا ةريخلأا هذى فأ لاىاج ةيسنرفلا ةطمسلا 5 علا ّترج اّمك ك ةنس يفف ,ةبسانملا هذيب وتئنيتل ةمصانقلا مادلا ؿبقتسي ديعلا ـايأ يف ةدا 1243 ؿكح امينيب ثيدحلا لرجك ؿافكد يسنرفلا ؿصنقلا مادلا ؿبقتسا رطفلا ديعلا ةّيشع ق ةمككحمل مادلا ايمسري فاك يتلا ؿئاسرلا ؿكحك ,فكيدلا ةلأسمك ؽانشكبك مركب ةيضق ةيسنرفلا 6 ؿصنقلا ويمع ّدرف , ؿزانتت لا يتمككح فإ :ولكقب ةيزازفتساك ةحقك ةقيرطب يسنرفلا هدرطك ةحكرملاب ةدحاك ةبرض وبرضك درلا اذى فم مادلا بضغف,ـكمثم ؿجر ةباجلإ 7 . 1 : ؿاكرز دمحم , ةيسنرفلا ةيرئازجلا تاقلاعلا 1791 _ -1830 ص ,ت د , ,رئازجلا , ط د ,بمحد ةعبطم , 12 . 2 ..رئازجلا ةنيدم ءاج , طكقز فبإ ؿكلأا ايسيئر ةيدكيي ةرسأ بقل مركب: ؽانشكبك مركب 1770 ةكرش فماثلا دقعلا يف سسأ , ةيراجت يف رئازجلا ىلإ وترسأ تمدق ؽانشكب امأ, بكبحلاب اسنرف ديكزت كى وب تماق ام ـىأك جراخلا عم ؿماعتت تحبصأك ةنس صاصرلاب ايمر ؿتق ول اراشتسم حبصيك مادلا ةقث بسكي فأ هركمب عاطتساك , عساتلا دقعلا ؿيتسم 1805 رظني ديزممل : ةجكخ فامثع فب فادمح: ةآرملا يبرعلا دمحم :عت , تاركشنم ,مريبزلا anep , ت د ,ط د , ص, ص 139,140 . 3 ةنس ـكحلا ىلكت رئازجلا تاياد رخآ كى 1818 راصحلا عقك هديع يف ,اعاجشك املاع لاجر فاك , 1827 ؿلاتحلاا ـث 1830 رظني ديزممل ىلإ :ةجكخ فامثع فب فادمح ص ,وسفن ردصم 146 . 4 لاا ؿبق رئازجلا يف يسنرف ؿصنق رخآ كى ؿافكد مركب ةراجتلا عم اياضقلا فم ريثكلا يف طركت ارجات فاك امك ؿلاتح رظني ديزممل ؽانشكبك ىلإ ص , وسفن ردصم : 147 . 5 , وسفن ص 141 . 6 : يميملا يللايلا دمحم فب ؾرابم رات ج ثيدحلاو ميدقلا يف رئازجلا خي 3 ,رئازجلا ,,ط د, ةيرئازجلا ةضينلا ةبتكم , 1963 , ص 127 . 7 ح مثع فب فادم ؽباس ردصم : ةجكخ فا , ص 142 .

(13)

:لخذم .رئازجلا ةنيذم طوقسو راصحلا يلكك فاطبقلا ول تيجكف ,ايفرشل ةناىإ ةثداحلا هذى اسنرف تربتعا دقل collet , اذى ءاجك ريخلأا 1 يف 12 فاكج 1827 رحب ةكق سأر ىمع ـل اذ اك طكرشب راذتعلااب مادلا ةبلاطمل ةي .رئازجلا دض برحلا اسنرف فمعت ؼكس ,طكرشلا هذيل مادلا بيجتسي 2 ,راذتعلاا صكصخب اسنرف بمطمل بيجتسي ـل طكرشلا هذى ىمع مادلا علاطلاا دعب فمعأك ,ايتممح ريربتل ايملاعإ ايعم تدنجك ,رئازجلا كزغل ايتاكق اسنرف تدنج اينيح راصحلا يف رئازجلا ىمع 16 ةيميكج 1827 .ـ 3 ايببس فكي ـلك ,ةرتفلا ؾمت ةديلك فكت ـل ايللاتحا ةركفك رئازجلا ىمع برحلا فلاعإ فإ ةنس يفف ,ديعب فمز ىلإ دكعي ؿب ةحكرم ةبرض 1782 ؿلاتحا ةركف يسريك ؿصنقلا حرتقا ـ ةنس وتركف ددجك رئازجلا 1791 ةنس يفك , 1801 لا بتك ـ ؿيفناتاكبيد رئازجلاب يسنرفلا ؿصنق Deboatanvil ترابانكب ىلإ Bonabarte ول ثعب امك ,رئازجلا ؿلاتحا ىمع وثحي ةلاسر مركتنكم مد تنككلا Le Comte de Montory تكأ ؼصتنم يف ةركذم 1830 حرشي ,ـ رق ترابانكب ىلإ تعفر يتلا تاركذملا فم ةممج دعبك ,رئازجلا ؿلاتحا ايازم اييف ؿاسرإ ر .رئازجمل ةيمخاد ةسارد ؿجأ فم اسدنيم فاتكب سدنيملا ىمع رايتخلإا عقكف ىمع يسنرفلا شيجلا ؿكزن فاكم ريخلأا اذى ددحك , اينأ رابتعاب اىرايتخا ببس دكعيك ,جرف مديس ةقطنم ىمع رايتخلاا عقكف ,ةيرئازجلا يضارلأا . ةنصحم ريغ مديس ةقطنم ىلإ ةممحلا ؿكزن ؿبقك فم ؿدب تاكنس ثلاث ةدم راصحلا رمتسا ,جرف ىمع فيكمتلا عطق :اينم بابسأ ةدع ىلإ ؾلذ دكعيك ,ايللاتحاك رئازجلا دض ةممحلا ويجكت ؾلذك ,رئازجلا دض ةممح اسنرف تيجك ام ذإ اينابسإ ك ايناطيرب عم برحلا فم ؼكخلا ,رئازجلا كيلاب يسنرفلا ؿكطسلأا دكجكك ةحمسلأا فم فزخملا غارف رئازجلا دض ةممحلا تيجك دقك ,فان 1 حم فب ؾرابم يميملا يللايلا دم : ؽباس عجرم ص , 274 . 2 وسفن , ص 175 . 3 :ديبع ىفطصم تاباتك يف رئازجلا نابروأ ليعامسإ ساموت 1812 -1884 يف ريتسجام ةجرد ؿينل ةركذم ,ةيميمحت ةسارد , ,رئازجلا ةعماج, رصاعملا خيراتلا 2007 -2008 , ص 38 .

(14)

:لخذم .رئازجلا ةنيذم طوقسو راصحلا يسكى مد كىك ديدجلا ةيبرحلا ريزك ديع يف D.Housse ةممحلا ـايق ةركرض لري مذلا , 1 عيبر يف رئازجلا دض 1830 ةسمجلا يف ةممحلا ويجكت ىمع اسنرف تمزعف ,ـ 30 يفناج 1830 فكمربيد فّيعك ءارزكلا سمجم رارق فم,ـ 2 Conte de Bourmon محلا هذيل دئاق . ةم لا ونأ لاإ ةممحلا هذيب ـمع ىمع مادلا فاك دقف ,ةممحلا هذيل رئازجلا تادادعتسا فع امأ بايغ ؿظ يف ةممحلا هذيل مدصتل ةبكمطملا تاءارجلإاب ذخأي ـل ونأ امك ,ايلكزن فاكمب ول ـمع فيرفان ةكرعم يف ةينامثعلا ةلكدلا ةدجنل تبىذ ىتلا ,ةيبرحلا ففسلا ؿضفأ 1828 .ـ 3 يفك ةممح اينأب دقتعي ريخلأا اذى فلأ مادلا ؿبق فم ةممحلا هذيل دادعتسلاا ـدع ببس دكعي مداقتعا ؿشفت ؼكس اينأك رحبلا فم تابرضلا لدعتت لا اينأ مأ ,لرخلأا ةيبكركلأا تلامحلا يقابك . ةيرحبلا ةيجاكلا فصح ونلأ اننئمطم فاك لرخأ ةيج فمك ,ايجاردأ دكعتك تسلاا ـدع ىلإ ةفاضإ لا مذلا اغآ ـيىاربلإ شيجلا ةدايق تمكك دقمف ,ةممحمل تادادع ددعك ةممحلا ططخم ىمع ريخلأا اذى ؿكصح فم ـغربف ,مركسعلا ؾيتكتلا ىمع ائيش ؼرعي ,رئازجلا ضرلأ ولكزن ؿبق ـكجيلا اذى دصل ريبادت كأ رماكأ مأ ـدقي ـل ـيلكزن فاكمك ,شيجلا س يف ةيسنرفلا ةممحلا تاكق تلزن دقمف حاير ؾانى تناك امك ,ةيعفدم لاك ةنكؤم فكد جرف مدي مادلا يخارت فأ لاإ ةكرعملا ـسحل مرئازجلا ؿكطسلأل ةدعاسم تناك ؿماكعلا هذى ,ةسكاعم .يلاكطس ةكرعم يف شيجلا ةميزى ىلإ لدأ مذلا )ـيىاربإ( اغلأاك 4 فكمربيد ؿكخد دعبك de Bourmont ,فايب رشن ىمع ؿمع رئازجلا 5 ذلا ويف ءاج م ةرادلإا وتفصك مذلا ,يكرتلا ـكحلا فم مرئازجلا بعشلا صيمختل اكءاج )اسنرف(ـينأ ىمع 1 قلا كبأ :للها دعس ـسا للاتحلاا ةيادب ثيدحلا رئازجلا خيرات يف تارضاحم ةكرش,, ط, رشنل ةينطكلا 3 , رئازجلا , 1982 , ص 25 . 2 ةنس دلك ةيسنرفلا ةممحلا دئاق كى: فكمربيد 1773 يفكتك ـ 1846 ىلإ ـضنا ـث, ةيسنرفلا ةيركطاربملإا تلاارنج فم فاك ,ـ سيكملا 13 ـلاستسلاا ةقيثك عقك مذلا كىك, ,ؽباس ردصم : ةجكخ فامثع فب فادمح: رظني ديزممل. ص 64 . 3 :للها دعس ـساقلا كبأ ثيدحلا رئازجلا خيرات يف تارضاحم , ؽباس عجرم , ص 27 . 4 اييف داع يتلا فيتمحرم ىمع ةكرعملا اييف تعقك جرف مديس فم ةعاس ريس ىمع عقت ةيكرتلاب يلاك ةصكأ كأ: يلاكطسا ي ديزممل فييسنرفمل رصنلا ص ,ؽباس ردصم : ةجكخ فامثع فب فادمح :رظن 153 . 5 : ـقر ؽحمممل رظني :فايبلا ؿكح ديزممل 01

(15)

:لخذم .رئازجلا ةنيذم طوقسو راصحلا اذى فم رئازجمل ةررحم اينأ ىمع ايسفن تمدق ؿباقملا يفك ,يعجرلاك طمستملا ـكحلاب ةيسنرفلا .مرئازجلا فاسنلإاب يقترت ةراضح ءانب ىلإ ةحماط دابعتسلاا 1 عمتجا تارشنلا هذى دعب رئازجلا فايعلأا , مادلا ةركف ىلإ ءكجملا ىمع ريخلأا يف اكقفتاك ةيممسلا , مادلا ؿسرأ عامجلإا اذى دعبك ,طكرشب فكل ـلاستسا ةدىاعم ـاربإ ىلإ يمرت يتلا ؿصنقلا ةيعمب ةجكخ فامثع فب فادمح فب دمحأك ,ةبرضكب دمحأ :ـينم ةيرئازجلا بخنلا ضعب ,فكمربيد عم ضكافتمل مزيمجنلإا ـلاستسلاا ةدىاعمب تاضكافملا هذى تيتناك 2 ؾلذ فاك ـكي 05 ةيميكج 1830 .ـ 3 فكفعضتسم ـينأب اكرعشأ فيذلا فييرئازجلا تاحيص تلاعت ىتح تاكنس ثلاث زكاجتي ـل ةجكخ فادمح ـيسأر ىمعك ,ـلاستسلاا يف افرط اكناك فيذلا رئازجلا فايعأ ـينمك ,ـىرايد يف ا هذى تدأ دقل ,ةبرضكب دمحأك ,وتاسراممك رمعتسممل ةيسايسلا ةمكاقملا يف ةديدع اراكدأ بخنل ضفرلاك ةمكاقملا ةفاقث ءانب يف تمىاس يتلا ةينيدلاك ةيفاقثلاك ةيسايسلا بخنلا تددعت اذيلك .رامعتسلال 4 عفرل , مكاكشلا ك ؿئاسر فم ديدعلا ؿاسرإ ؿلاخ فم ةيرئازجلا ةبخنلا تاطاشن تددعت يلاىلأا ىمع ـمظلا سيرابب ةيسنرفلا ةمككحلا تماق طاشنلا اذى ببسبك ,ةدىاعملاب ـازتللااك ـكي يف ,ةصاخ ةنجل ؿاسرإب 07 ةيميكج 1833 ـلاع اك ,تامكمعملا يصقتل ايقيرفإ ىلإ ـ . رئازجلا ؿبقتسم ايبمطتي يتلا تاءارجلإاب ـايقلاك دلابلا عضكب ةيسنرفلا ةمككحلا 5 1 :ديبع ىفطصم عجرم ؽباس , ص 40 .

2_{Hamdan khoja :le miroir, éditions, ANEP.P.P 122.123.}

3 :ـقر ؽحمممل رظني ـلاستسلاا ةدىاعم ؿكح ديزممل 02 . 4 :ديبع ىفطصم عجرم ص ,ؽباس 41 .

(16)

:لخذم .رئازجلا ةنيذم طوقسو راصحلا

ؿكلأا ؿصفلا

نرفلا ةسايسلا

للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيس

1

-.ةيسايسلاو ةيرادلإا ةسايسلا

2 -.ةيداصتقلاا ةسايسلا

3 .ةينيدلاو ةيفاقثلا ةسايسلا

4 .ةيركسعلا ةسايسلا

(17)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا ايل فكت ـل ,رئازجلا كزغل ايتاّكق تمسرأ امدنع اسنرف فأ ,ةّيخيراّتلا تاسارّدلا تتبثأ اذيلك ,اينأشب ةيفاك ةقبسم ةسارد ,فيّيرئازجلا عم ؼنعلاك ةّكقلا ؿامعتسا ةيرظن تّسرك دق :يلاّتلاك تناكك ايتسايسك ايبيلاسأ تعّكنتف 1 -:يسايسلاو يرادلإا ميظنتلا ـكحمل اىكعضخأ يلاتلابك ,ةمتحم ضرأ رئازجلا ّفأ فكّيسنرفلا طاّبضلا رّبتعا دقل .مركسعلا سايس عابتإ ىمع اكدّدرت ؿلاتحلاا ةيادبلا ذنمك كأ ,ةرشابملا ةرادلإاك ؿماكلا ؿلاتحلاا ة رايتخا ىمع ـييأر رقتسا ريخلأا يفك ,ةرشابم ريغ ةرادلإاك دكدحملا ؿلاتحلاا ةسايس عابتإ ؿكلأا بكمسلأا 1 . ئداب يف اكقبأف ,فيّيسنرفلا تأجاف يتلا ةّيبعّشلا تامكاقملا تدعاصت عضكلا اذى ـامأك مرادلإا ـيظّنتلا ىمع رملأا . ةركرّضل لاإ ةيرذج تاّريغت ثادحإ فكد ؽباّسلا ينامثعلا 2 اكدباك ةازغلاب بيحرتمل دكييلا جرخ فيّيسنرفلا ؿكخدك رئازجلا ةنيدم طكقس درجمبف ةريخلأا وتاى ''اسنرف'' ةديدجلا ةطمسل دكييلا ءلاك فع ربعي بكمسلأا اذىك ,ـيعم ـيفطاعت ك فييسنرفلا ـاكحلا فيب ءاطسكك ـيتممعتسا تازايتما اسنرف ـيل تمدقك فيممسملا يلاىلأا .ايعم ؿماعتمل ةدعتسم ةّيمقأ ؿكل ةيامحلاك 3 ربتعي ددصلا اذى يفك فكمركب مد تنككلا , ةّيسنرفلا ةرادلإل ىلكلأا ةاكّنلا عضك فم ؿّكأ يست ايتّميم تناكف ,برعلاك فيّيسنرفلاك دكييلا فم فككتت ةّيمككح ةّيلام ةنجل ؿّكشك ,رئازجلاب ري ةييبش يىك ,ةنيدملا خياشم ايب ـكقي ةّيدمبلا ةنجل تناك امك ,فملأا ىمع ظافحلاك دلابلا فكؤش , ةجكخ فادمحك , ةبرضكب دمحأ :ـينمك فايعلأا ضعب ةنجّملا هذى ّـظت تناك ,ايلاح ةّيدمبلاب 1 : زيزعكب يحي ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلاو يرامعتسلاا طمستلا ةسايس 1830 -1954 , اعكبطملا فاكيد ت ,رئازجلا,ةيعماجلا 2007 ص, 07 . 2 :بقز فامثع رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا 1830 -1914 -ةيرادلإا ةسايسلا بيلاسأ يف ةسارد ءاركتكد ةجرد ؿينل ةركذم ,راثلأا ـمعك خيراتلا ـسق ,رصاعملاك ثيدحلا رئازجلا خيرات يف ,رضخل جاحلا ةعماج ,ةنتاب 2014 -2015 , ص 22 . 3 :راكرك رداقلا دبع رئازجلا يف ةيدوييلا ةفئاطلا 1830.1900 لعفلا دودرو سينجتلا , م ةجرد ؿينل ةركذم ريتسجا يف ,رئازجلا ةعماج ,رصاعملا خيراتلا 2008 , ص,ص 42 , 43 .

(18)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا ى تناك دقك ,ؼاقكلأا ىمع ريّسلاب ـكقت ,ةّينيّدلا ةنجّملا يىك ةثلاث ةنجل بّصن امك فاجّملا هذ ,ىلكلأا ةنجّملا ةرطيس تحت 1 ةّينيّدلاك ةّيسايّسلا ةّيرئازجلا تاماعّزلا ءارغ اك باطقتسا ىمع ,ةيسنرفلا ةرادلإا تممع امك . ةّيبعّشلا تامّكقملا ىمع ءاضقلاك ,يلاىلأا تاكسإ ططخم فمض ايعيراشم ةمدخل لأا فم ةداقلا فيّيعت ىمع رئازجلاب ةيسنرفلا ةطمّسلا تدمع ,تاعطاقملا سأر ىمع يلاى ةَفَمّكُم ةئّيى تئشنأ امك ,ايطاّبض فم ةداق فييعت ىمع اضيأ تدمعك ,ؿشفلاب ءاب ؾلذ فأ لاإ ةنس يف ةئييلا هذى تسسأت ,فيّيرئازجلا فع تامكمعملا عمجب 1833 فاكيّدلاب تيمسك ,ـ رييسركملا بّيقنلا ةئييلا هذى ىمع صخش ؿكأ فاكك ,يبرعلا La Moricière ديجي فاك مّذلا , ةّدع بساكم بتكملا اذى ؽّقحك ةحمصملا هذيل اّيكق اعفد طباّضلا اذى ىطعأ دقك ,ةّيبرعلا ةغّملا رامعتسلال ةياعّدلاك تامكمعملا عمج ؿلاخ فم 2 . ةمدخل رئازجلا فايعأ ـاّدختسا فم ةيسنرفلا تاطمّسلا تدافتسا ةئييلا هذى ؿضفبك ّدلا كحن ؿغكتلاك ,ايحلاصم ىمع ةريخلأا هذى تممع دلابلا يف اسنرفل رملأا بتتسا امدعبك ,ؿخا جراخ ةبخنلا ءلاؤى يفنب تماق دقف ,ةطمسلا يف ـيحكمطك اييمع رمآتب ةيرئازجلا ةبخنلا ـايتا رئازجلا 3 .ـىريغك ةبرضكب دمحاك ةجكخ فامثع فب فادمح ,يبانعلا فبا يتفملا :ـينم ذنم اسنرف فأ ولكق فكمي ام ـتيت ـل ؿلاتحلاا ةيادب ىلإ عجار اذىك ,مرادلإا بناجلاب ؿكح اييأر رارقتسا ـدع ىلإ لدأ امم ,ّيسنرفلا ـاظّنلا بساني امب دلابلا رّييست ةّيفيك ةبكعص ,)ةيناثلا ةيقيرفلإا ةنجملا يف اييأر ددحف(,طقف ؿحاكسلا ـأ ايمك رئازجلا ؿلاتحا ىلإ ةفاضإ ـييّدصت ةفينعلا تامكاقممل بعّشلا ّفأ ىمع انل تبثي ؿيلد اذيف ,فابسحلا يف فكت ـل يتلا .ةمكاقملا ؿئاسك ؼمتخمب ونع ترّبع ام اذىك ,يسنرفلا دكجكلاب ٍضار ريغ مرئازجلا 1 :للها دعس ـساقلا كبأ ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا 1830 -1900 ج, 1 ,تكريب ,ط د ,يملاسلإا برغلا راد , 1992 ص , 27 . 2 ص ,ؽباس عجرم :بقز فامثع 28 . 3 ,وسفن ص 24 .

(19)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا اكحبصأك زرابلا ؼقكملا كىك دكييلا عم ؿماعتلا ىلإ اسنرف تأجل عضكلا اذى ـامأ امدخ ـيدقت ؿباقم فييسنرفلا بناجلا ىلإ فيجمدنم ؼرط فم بكاجت تيقل ثيحب ,ول ت تركطت ـث فمك كزغلا يف دعاسمك ,يعيبطلا ؼيمحلا ـييف اكدجكك دكييلا اكنبت فيذلا فييسنرفلا ؼارطلأا فيب ـمسلا تادىاعم دقع يفك ,ةيسامكمبدلا تاثعبلاك ةطاسكلا يف دكييلا راكدا ةعراصتملا 1 . ىتح ـيتاقلاع اكركط ؿب اذيب فكيسنرفلا ؼتكي ـلك ءاقبب فكضري فيذلا رئازجلا فايعأ عم . ةمكاقملا ةداق فيبك اينيب ءاطسكك ـيتمدختسا رئازجلا يف اسنرف 2 -:ةيداصتقلاا ةسايسلا ةعارز ةسرامم ىمع اساسأ زكتري ؿلاتحلاا ؿيبق رئازجلا يف مداصتقلاا ـاظنلا فاك ىمع ينبملا يمبقلا ـيظنتلا راطإ يف ,يعرلا ك ؼرحلاك بكبحلا ضرلأ ةيعامجلا ةيكمملا ساسأ ,ةعساك ةيضرأ تاحاسم فمض 2 يف ةّيداصتقلاا تاطاشّنلا تحبصأ ّيسنرفلا ؿلاتحلاا يجمبك .يسنرفلا داصتقلاا ةمدخل ةيجكم رئازجلا 3 ويّجك مذلا ءادّنلا يف ءاج ام ؿثم تاراعش اسنرف تدعأ ةرشابم ةمصاعلا ؿلاتحا دعبف يرئازجلا ىلإ يسنرفلا شيجلا دئاق ةنس فّي 1830 ـكتبراحم ؿجلأ تآ تسل ينإ اننيقي اكدكأت ''ـ لاك ,ويمع يى ام ىمع ىقبت ـكتاكمتممك ـكتاناكيحك ـكءاسنك ـكيضارأك ـكدلاب ّفأ ـكل فمضأ ''.ـكتدابعك ـكنيد ركمأ يف دحأ ـكل ضرعتي 4 تاغكارملاك ؿيحلا بيلاسأب ايتداعك اسنرف تماق لا ىّتح فيّيرئازجلا ّدك بسك ؿجأ فم . ةيركسع ةمكاقم ويأ اييجاكت 1 اكرك رداقلا دبع ر : ,ؽباس عجرم ص 168 . 2 دع ةىاد فب : ة رئازجمل يسنرفلا للاتحلإا نابا يضارلأا ةيكمم لوح عارصلاو ناطيتسلاا 1830 -1962 ج, 2 ةرازكب خ ط, ,فيدىاجملا 2008 , ص 26 . 3 : ـعنم بحاص ةماسأ ةيسنرفلا ةرادلإا لظ يف رئازجلا يف ةماعلا ةيداصتقلاا عاضولأا 1830 -1962 ثحبلا تلاواحمو , للاقتسلاا لبق طفنلا نع زكرم ةمجم , ـ ,ةيناسنلإا تاساردل ؿباب 4 ع , 3 ص , 222 . 4 :ترابى ؿاشيم ةبذاكلا مسقلا ةياكح ,ط د , فيدىاجملا ةرازك تاركشنم , ئازجلا ر , 2002 ص , 13 .

(20)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا تانايدلاك صاخشلأا ـارتحاب تادىاعملا ؾمت اسنرف ـرتحت ـل ؾلذ ىلإ ةفاضلإابك ,مرئازجلا بعّشلاب اكرتيتساف 1 دئاقلا لدل جتحا امدنع ةجكخ فامثع فب فادمح ّفأ ىّتح ؿيزكمك CLAUZEL وباجأف ,)ـلاستسلاا ةدىاعم( ؾرتشملا ؽافّتلال اسنرف ؽرخ دض اسنرف فأب ؿيزكمك .برح ةبعل لكس فكي ـل ونلأ ,ؽافتلاا ـارتحا فع ةربجم ريغ 2 ةثيبخلا اياكنلا انل تبثي ؿيلد اذيف ـلك دلابلا تاريخ يف اعمط ءاج ونلأ ,رئازجلا دض يسنرفلا رامعتسلاا ايب صبرتي فاك يتلا ّتلا تاعيرشت ةّدع رادصإ دعب ةصاخك ,ىعّدأ امك ةراضحلا رشن وفدى فكي ةرداصم اينأش فم ي ـساب ايللاغتسلا ''فينطكتسملا'' ابكركأك اسنرف فم ددجلا فيدفاكمل ايحنمك فيّيرئازجلا يضارلأا : اينم ركذن ـيسارملا وتاى فيب فمك فكناقلا ـكسرم 31 ربمسيد 1830 :ـ ,ايباحصأ فم تعمخ يّتلا ةنيطنسقب ؾميابلا تاكمتمم ىمع ءلاّيتسلااب ّصن مذلاك ؾلذكك دلابلا اكرداغ فّيذلا ؾارتلأا فيفظكملا يضارأ 3 ديدعلا ىمع ةيرامعتسلاا تاطمسلا تذكحتساك , ؽاكسلأا ىلإ يضارلأا ؾمت تاجتنم اكمقنك ,ةمماك ايلكمغتساك ةيعارزلا يضارلأا بصخأ فم اينم ايباحصأ درط ّـت فأ دعب ةيسنرفلا 4 . رسأ ىلإ يضارلأا هذى حنم ؾلذ ىلإ ةفاضلإابك ؽح ايل فككيس ّيتلاك ,جراخلا فم فيدفاكلا ايللاغتسا 5 جتن ام اذىك ةعارزل ةحلاص ريغ ايبمغأك ,ركبلا يضارأ لاإ فيّيرئازجمل ىقبي ـلك , .ةيعامتجلاا عاضكلأا مدرت ونع 1 :يندملا ؽيفكتلا دمحأ يى هذى رئازجلا شنل ةيرصملا ةضينلا ةبتكم , ر , ,ةرىاقلا 2001 ص , 80 . 2 :للها دعس ـساقلا كبأ ئازجلا ةينطولا ةكرحلا ةير 1830 -1900 ج , 1 ص ,ؽباس عجرم , 72 3 :فكنىد ةاجن يرئازجلا عمتجملا ىمع ايتاساكعناو رئازجلا يف ةيسنرفلا ةيداصتقلاا تاعيرشتلا 1830 -1900 ؿينل ةركذم , ,ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ,ةيناسنلإا ـكمعلا ـسق ,رصاعملا خيراتلا يف رتساملا ةجرد 2015 -2016 ص, 31 . 4 ـعنم بحاص ةماسأ ص ,ؽباس عجرم : 222 . 5 ص ,ؽباس عجرم :بيرثح ةيبىذ 30 .

(21)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا تاّيناكملإاك ةيداملا تانكعملاك يضارلأا ـيل حنم ؿلاخ فم فينطكتسملا اسنرف تمعّد امك ّتح ةمزّلالا يف اكرقتسيك دلابلا ةعيبطلا عم اكممقأتيك ةيحلافلا ـيلامعأب اكمكقي فأ اكعيطتسي ى ـيل تكمُم يّتلا ـيكلامأ 1 . عطق يف ايعيمجتك يلاىلأا فم ةريغصلا يضارلأا عطق ةّيكمم عزن ىمع تممع ؾلذكك ينمعلا دازملاب عابتك ةيعارزلا يضارلأا حلاصتسا ـساب ةريبك 2 طتسي لا انى فمك , مرئازجلا عي .ؿتحممل ةيّئارّشلا ةكقلا ـامأ ولكخدم ؼعضل ارظن اىءارش طيسبلا دامسلاك ركسلا عنصل فيممسملا ىتكملا ـاظع ذخلأ ركبقلا شبن ىمع ؾلذك ؤرجتك ـاظع ك ـجامجلا فم ددع تدىاش :مريمأ ؿيسرام ؿكقي ددصلا اذى يفك ايميسرم يف ايعيبك ت ـل ثيح فيقىارممل ةعباتلا ذخفلا فكناقلا ؾلذب اسنرف تبرضف ,ـكحّملا فم امامت ةيلاخ فك ةيناسنلإا ـارتحا ىمع ّصني مذلا يلكدلا 3 . ّؿجأ فم ؾلذك ةعانّصلا فع ـىكدعبأك ةعارّزلا كحن فييرئازجلا ويجكت ىمع اكممع امك ممع رادصلإ ايحلاصمب رئازجلا داصتقا تطبر امك ,ةيسنرفلا عناصممل ةّيلكلأا ةداّملا ريفكت ة يسنرفلا ؾنرفلا فمض ةيرئازج 4 . -22 ةيميكج 1834 فيّيرئازجلا ةيعضك ريخلأا اذى ّددح دقك ,ـكسرم اسنرف تردصأ : ـ يتلا ؽطانملا عيمج ّفأب تنمعأ ـكسرملا اذى بجكمبف ,ةيسنرف ضرأ رئازجلا ,اسنرفل ةبسنلاب ـلأا فطكمل ايتيكمم دكعت اسنرف اييمع ترطيس – اسنرف -5 . اننكمي امم بقع ايتردصأ يتلا ؾمت ةصاخك ,اسنرف ايتنس ّيتلا فيناكقلا ؿك ّفأ ولكق ىلإ رشابم ؿكشب يمرت ايمك ,ؿلاتحلال ىلكلأا تاكنس يف رئازجلا تزى يتلاك لربكلا ثداكح 1 :زيزعكب يحي ةينطولا ةكرحلاو يرامعتسلإا طمستلا ةسايس 1830 -1954 ,رئازجلا ,ط د ,رئاصبلا راد, 2009 , ص 8 . 2 ص ,ؽباس عجرم :بيرثح ةيبىذ 30 . 3 :شاطقب ةجيدخ رئازجلا يف ةيسنرفلا ةيريشبتلا ةكرحلا 1830 -1871 د ,بمحد راد , ,رئازجلا ,ط 2007 , ص 21 . 4 :ؿكيجم ؼلؤم يرئازجلا عمتجملا يف ةيناطيتسلإا ةيرامعتسلإا ةسايسلا راثآ 1830 -1954 ينطكلا زكرملا تاركشنم, ربمفكن ؿكأ ةركثلاك ةينطكلا ةكرحلا يف ثحبلاك تاساردل 1954 ,رئازجلا ,خ ط , 2007 ص , 47 . 5 : ةنحاكر ـيكحلا دبع ةيسنرفلا ةيداصتقلإا ةسايسلا رئازجلا يف 1870 -1930 ,ريتسجام ةجرد ؿينل ةركذم , ةنتاب ةعماجب , 2013 -2014 , ص 23 .

(22)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا ةيعامجلا حكرلا ؽيزمت ةيممع تسّرك اينلأ مرئازجلا بعشمل ةيعامتجلااك ةيداصتقلاا ةينبلا ـدى ا بعشلا ايفلأ يتلا . فينسلا ؼلاآ ذنم مرئازجل 3 -:ةينيدلاو ةيفاقثلا ةسايسلا ذنمف ,يملاسلإا يبيمصلا عارصلا راكطلأ ةممكم ةقمح رئازجمل يسنرفلا ؿلاتحلاا ربتعي ةغملا فم ,ّمرئازجلا عمتجملا تامكقم برضل يسنرفلا رمعتسملا ىعس ؿلاتحلال ىلكلأا ـايلأا . اىريغ ك فّيدلاك مع ـرتحيف ,ةدىاعملاب ؿمعي فأب وسفن ىمع فكمربيد يسنرفلا دئاقلا ذخأ فم ـغرلا ى فّيدلاب ؿمعلا ةيرح ىمع ةدىاعملا فم سماخلا دنبلا ّصن دقك ,ايتاسدقمك ةيملاسلإا ةنايدلا تاكمتمملا ـارتحاك يملاّسلإا 1 ـكتانايد ّفأك ـرتحتس ـكدجاسم ّفأب فمعأ اسنرف ؾمم يننأ '':ولكقب امُتس ''ؽباسلا يف تناك امك ةيرحب سر 2 . ةدىاعملا هذى ؽرخ يسنرفلا رمعتسملا ّفلأ ؽرك ىمع اربح تيقب ةدىاعملا هذى فكل ,فييرئازجلا ركبق شبن ىمع ىتح أرجتك ,ةدابعلا فكامأ ىمع وئلايتساب ةيادبلا ذنم ؼديتساف بطس اك سئانك ىلإ دجاسملا ـظعم ؿيكحت ؾلذ ىمع ةدايزك ,دجاسملا ريمدتك تانكثك تلا تايفشتسمك 3 . كقيفكر مد دئاقلا بلاط دقك ,ؿّذلا ةرارم مرئازجلا بعشلا ؽاذف 4 dug de rovigo يلاكح ومخادب مّذلاك ,رئازجلا ةنيدم يف دجسم ؿمجأ ـاحتقاب 4 ةّيشع فيبك ,ـمسم ؼلاآ رئازجلا ةيئاردتاك ةسينك ىلإ دجسملا ؿّكحت اىاحضك 5 . 1 ,ؽباس عجرم :شاطقب ةجيدخ ص 20 . 2 :مريبز يبرعلا دمحم ةبرضوبو ةجوخ نادمحو ياب دمحأ تاركذم , ,رئازجلا ,ط د ,ؿيسلا تاركشنم 2009 ص , 90 . 3 ص ,ؽباس عجرم :شاطقب ةجيدخ 20 . 4 ةنس دلك 1774 ـ شيجلاب ؽحتلا ةساردلا يف ةماى تاحاجن ىمع ؽكدلا ؿصحتك ةلايخلا يف طباض بأ فم فادارأ ةنيدمب ةنس 1790 ـاع ايسكر يف اسنرفل ريفس فيع ,بيقن ةبتر ىلإ ىقرت , 1831 يفك , 28 ربمسيد 1831 فاكك ,رئازجلا هاجتاب ـ بىذ:ىلإ رظني ديزممل ,رئازجلاب اسنرف ظافتحلاا ةركرضب فينمؤملا فم :بيرثح ةي ص ,ؽباس عجرم 29 . 5 :دكعسم دىاجم زجلا خيرات ئا ر ج, 1 ,ط د , رئازجلا, ص 117 .

(23)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا اءارجلإا ىلإ ةفاّضلإابك ةّيصخّشلا كحم ّؿجأ فم ةّيسنرفلا تاطمسلا فم ةذخّتملا ت فيّدلا ءاّممع دايطضاك اّياكزلاك سرادملا ةمقرعب فّييرئازجلا فيب ةّيملأاك ؿيجلا رشنك ,ةّيرئازجلا ؿافطلأا ةصاخ فّييرئازجلا فيب ةّيحيسملا رشن ىلإ رمعتسملا ىعس ,هريصنت ةلكاحمك,يملاسلإا ملاك تاءارغلإا امدختسم ـيعفدك ـيئارغلإ حيسملا ـساب فيدلا ؿّاجر ـيل ايمدقي ةّيداملا تادعاس . ةيحيسملا ؽانتعلال ىمع ّمرئازجلا بارتلا ىمع ايمادقأ تعضك فأ ذنم اسنرف تممع ,ؼديلا اذى غكمبلك ةّينيدلا تاطاشنمل يسيئرلا فكّمملاك يعارلا اىرابتعاب ةيملاسلإا ؼاقكلأا ىمع ءلايتسلاا ؿباقملابك ةيرامعتسلاا ـيتاططخم وجك يف اريبك اقئاع ؿكشت 1 . تارارقك ـيسارم ةدع تردصأف ,ةريطخلا تازكاجتلاك تاكايتنلاا فم ديدعلا اسنرف تبكترا :دجن ـيسارملاك تارارقلا هذى فمك,فينطكتسممل ايميمستك ؼقكلا ؾلامأ ةرداصم ىلإ ؼديت -رارق 08 ربمتبس 1830 : رارقلا اذى ؼديتسا ,ةنيدملا ءاممعك فكتفملاك فاكسلا جتحأف ةنيدملاك ةكم ؼاقكأ زجح عجارتف ,ةيعامتجاك ةيميمعتك ,ةينيد ضارغأ ايل فأك سمت لا ؼاقكلأا وتاى فأب ؿيزكمك Clauzel 2 فييسنرفلا فييركسعلا ةداقلا ضعب فكل ةنيدملاك ةكم ؼاقكأ زجحب ؽمعتملا رارقلا فع ؼاقكلأا هذى ءاقب ةركطخ فم اكرذح ّدض ةركث ـايق اببس فككت ؼكس ايّنلأ ,ايباحصأ مديأب ةفمتخملا ةّينيدلا ؽرطلا ؾيرحت فم تاركثلا ـظعم تناك ؿلاتحلاا ةيادب يف فلأ ,اسنرف 3 دعبف , يف رخآ ارارق ؿيزكمك ردصأ ةرشابم ريشأ ةثلاث 07 ربمسيد 1830 ـكسرممل ؿمكم كىك:ـ .ؽباسلا لامأ فم لاك ـض رارقلا اذى ؼديتسأ دقف ةلكدلا ؾلامأ ةحمصم ىلإ ةنيدملاك ةكم ؾ 1 ص ,ؽباس عجرم :فكنىد ةاجن 31 . 2 Clauzel ـكي دلك: 12 ربمسيد 1772 اينابسإ يف ةيسنرفلا ةرافسلاك شيجلا يف ؼئاضك ةدع ىلكت ,اسنرفب ماكباريم يف ,ـ ةنس تكملاب ويمع ـكح 1816 ع يفع ـث ,ـ :للها دعس ـساقلا كبأ رظني ديزممل .فكمربيدل افمخ رئازجلا يف دئاق حبصأ ـث ,ون ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا 1830 -1900 , ج 1 , ص ,ؽباس عجرم 36 . 3 ,ؽباس عجرم : شاطقب ةجيدخ ص 23 .

(24)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا – فيمكدلا -,سئانكلا ىلإ ةيفقكلا ؾلاملأا فم ريثكلا ؿيكحت ـتك 1 ةيراد اك ةيبط زكارم ىلإ اينمك عيسكت ؼديب ـديمل تضرعت ام اينمك ـيعئاضب فيزختل راجتلا رابكل رجؤتسا ام اينمك .ايلاح ءاديشلا ةحاسك ةماع تاحاس فيككتك تاقرطلا مم ىضكف يف شيعت ةينيدلا تايكمملا هذى ؿكف ,ةريطخ ؿكاشم رارقلا اذى فع جتن ا ؼعض اكمنتغا فيذلا ءلاككلا ايبكترأ يتلا ءاطخلأا ىلإ عجار اذىك رّييستلا يف تابارطضاك ةطمسلا ـايقف ,ةيصخشلا ـيحلاصم ىلإ اينم اريبك اءزج اكلكحف ,ؼاقكلأل ةطمسلا ةبقارم ؿمعلا اذيب ةيسنرفلا 2 , فكتفملاك فيدلا ءاممعك فايعلأاك فاكسلا ؼرط فم ةديدش ةضراعم تيقل يفنحلا يتفملا يبانعلا دكمحم فب دمحم ؿاثمأ فم ةاضقلاك 3 يطبابكلا فباك , 4 تايصخشك , فع اكربعف... ـىريغك ةبرضكب دمحأ ك ةجكخ فامثع فب فادمحك رئازجلا فايعأ فم لرخأ ـيدقت ؽيرط فع ؼاقكلأاب ؿح امب ـىرمذت ضئارعلاك اياكشلا 5 تسكعنا بيلاسلأا هذى ؿكف , ةيبرعلا دلابلا كحن ةريبك ةرجى ثدحأ امم اييفقثمك رئازجلا ءاممع ىمع بمسلاب 6 دقتنا دقك , 1 ص ,ؽباس عجرم :فكنىد ةاجن 32 . 2 ,ؽباس عجرم :شاطقب ةجيدخ ص 27 . 3 س دلك :يبانعلا دكمحم فب دمحم ةن 1189 ( ق 1775 ةنس يفكتك ,)ـ 1267 ( ق 1851 فب دكمحم فب دمحم ؿماكلا ومسا ,) ىمع وممع ىقمت دقل , ءاممعلا ةقبط فم وترسأ تناك ,يفنحلا بىذملا ىمع فاك يبانعلا فبا وتريشك مرئازجلا فيسح فب دمحم كأ يشاكحلا يف بتكي ثيحب بتكلا ضعب ىمع علاطا ىمع فاك امك , هدلاكك هدج دي كأ ادقان كأ ايبنم تاحفصلا ؼارطلأا ,يفنحلا ءاضقلا ةفيظك اينم ؼئاضكلا فم ديدعلا ىلكت اححصم فم ـيتا ؼانحلأا يضاق , ةنيدملاك ةكم ؼارشإ بيقن ةفيظك ؿيزكمك ؼرط Clauzel يعسلا: باتك ول امك ةيفنحلا لكتفلا يمع دمحم هلاكك ةيردنكسلإاب رقتساك رصم ىلإ رفاسك ويفن ـتك لا ديزممل دكنجلا ـاظن يف دكمحم ي رظن :ىلإ :للها دعس ـساقلا كبأ يبانعلا نب دمحم يملاسلاا ديدجتلا دئار برغلا راد , ,يملاسلإا ط 2 , ,تكريب ,ف س د ص -ص 21 -42 . 4 رئازجلا يف دلك يطبابكلا فباب رييشلا فامحرلا دبع فب دمحم فب ىفطصم كى 1189 فرقلا رخاكأ ق 18 ةمئاع فم كىك ,ـ لدنأ ةنس ةمصاعلا دجاسم يف سيردتلا سرام ةيس 1824 ةنس يفك ,ريبكلا عماجلا يف سيردتلا ىلكت ,ـ 1827 يف فيع ـ ةنس ىتح ؿلاتحلاا ةرتف يف ءاتفلإا بصنم ىلكت يكلاملا بىذملا ىمع ءاضقلا بصنم 1843 ويفن ـت ـث ـ . رظني ديزممل ىلإ : :ةمات ـيرم يف هدويجو يطبابكلا دمحم نب ىفطصم يتفملا (ةمواقملاو ميمعتلا 1775 -1860 ,) ركذم ة ممكم ة ؿينل رصاعملاك ثيدحلا خيراتلا يف,رتساملا ةدايش , رضخل ةمح ةعماج , ,مداكلا 2015 -2016 ص , 12 . 5 ص ,ؽباس عجرم :شاطقب ةجيدخ 27 . 6 ,ؽباس عجرم :بيرثح ةيبىذ ص 32 .

(25)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا ,ـلاستسلاا ةدىاعمل ةفلاخم اينأ ىمع ,ؿيزكمك ةسايس ةّدشب يبانعلا دمحم يتفملا 1 أف ,ةطمسلا ىمع ارطخ ارصنع يتفملا اذى ؿيزكمك ربتعأف هافنك ونجسك ضبقلا ويمع يقل ,ةيسنرفلا ةرادلإا دض فاكسلا ضيرحت ىمع ؿمعي ونأ ةجحب 2 سيركملاكد ؿارنجلا فأ ىتح فم انذختاف رئازجلا ةنيدم انممح''ولكق ؿلاخ فم ـئارجلا ؾمت ىمع ؼرتعأ ونيدتب ؼكرعملا ئدابم يبرعلا بعشلا ـمعنس اننأ فظن انكف تلابطس اك تانكثك فزاخم سرادملا ,ةيسنرفلا ةركثلا ةيملاسلإا ةيبرعلا ةفاقثلاك ةديقعلاك فيدمل ةبرض ؾلذ يف اكأر فيممسملا فأ ؼسلأا عم فكل 3 .'' دجاسملا فم سابحلأا ؾلامأ ةيفصتل ايجيردت ؼديت ـيسارملاك تارارقلا هذى ؿك ايكلاتما فييبكركلأل ؿيسيل مراجتلا ؿماعتلا ؽاطن يف ايلاخد اك ,دىاعملاك فكاسملاك اذكىك , ذنم ؿلاتحلااب تطبترا يتلا ةيحيسملا ةيريصنتلا تايممعلا ـدخت ةيملاسلإا ؼاقكلأا تحبصأ ىلكلأا ةمىكلا 4 . : يميمعتلا بناجلا فيممسملا فيممعملا يفنك ةرجايم ـت فأ دعب فيممعم ـيل تبمجك سرادملا اسنرف ْتَنَب ْتَئِشْنُأك دجاسملاك سرادملا ـيديتك ,فييرئازجلا ,ةيرضحلا ةسردملاب تيمسك يلاىلأل ةسردم ؿكأ تأشنأ امك ,ةيسنرفلا ةغملا ؽيرط فع فييسنرفلاب فييرئازجلا جمد ىلإ سرادملا هذى ؼديت ؾرتشملا ـيمعتلاب تيمس لرخأ ةسردم فم دارأ فملك ,دكييلاك فييبكركلأل ةيجكم يىك , ك ,ةميئض دادعأب اكناك فكل ,ايب ؽاحتللاا ,فييرئازجلا جار اذى ـينيد فع ةدرلا فم ؼكخ ىلإ ع ام يفك ,ـات ؿيج يف اكقبي كأ ةسردملا وتاى ىلإ ؿكخدلاب اكمبقي ّفأ امإ رايخلا ـييمع فاكف .ؼقكلا ؾلامأ ةرداصم فم ذخؤت تناك سرادملا هذى رييست ةينازيم صخي 5 1 ,ؽباس عجرم :شاطقب ةجيدخ ص 27 . 2 :للها دعس ـساقلا كبأ يدجتلا دئار يبانعلا دومحم نب دمحم يملاسلإا د عجرم , ص ,ؽباس 50 3 ,ؽباس عجرم :بيرثح ةيبىذ ص 33 . 4 :ةركمع ةرامع رئازجلا خيرات يف زجوم ,ةناحيرلا راد , ط 1 , ,رئازجلا 2002 , ص 124 . 5 :لله ادعس ـساقلا كبأ ج,يفاقثلا رئازجلا خيرات 3 ط,يملاسلإا برغلا راد, 1 , ,تكريب 1989 , ص 284 .

(26)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا فمك ,فييرئازجمل ةبسنلاب ةساسح ةلأسم ايتحت جردني امك فيدلا ةلأسم ربتعت ؿجأ ةطمسملا ةسايسلا هذى فم هركذن امم ,ةينيد ايقمطنم يف تناك يتلا ـيتامكاقم ؿشفك ـيفاعضإ يتلاك فيناكقلاك ـيسارملا فم ديدعلا تردصأ ,ينيدلاك يفاقثلا بناجلا يف مرئازجلا بعشلا هاجتا اكزلاك دجاسملا ,ؼاقكلأا :اينم ايتاكمتمم ؿك ةرداصمك ةكقب يلاىلأا عاضخإ اينأش فم اي . ايحلاصم ةمدخل ,ةيمكمعلا ؾلاملأا ىلإ ايمضك ؾلذ ريغ ثدح فكلك ةراضحلا رشنل تءاج اينأ ىمع ؿلاتحلاا ةيادب يف اسنرف تعّدا فأ ثيحب ) اياكز ,بيتاتك ,ةينآرق سرادملا(يف ارشتنم ـيمعتلا فاك ؿلاتحلاا ؿبق ْ ذإ 90 ةئاملاب لاقتسلاا دعبك ةباتكلاك ةءارقلا فكفرعي ؽكفت رئازجلا يف ةيملأا ةبسن تحبصأ ؿ 90 .ةئملاب 4 -ةيركسعلا ةسايسلا : اسنرف تممع ثيح ؾارتلأا ىمع ركدلا فلآا ءاج مادلا ؿيحرك رئازجلا ةنيدم طكقس دعب : ـكي ـيميحر فاكف ,ـىدرط ىمع 11 ةيميكج 1830 ففسلا ـيتممحف ,ةقفشلا ريثت ةيشحك ةقيرطب ـ '' لرغصلا ايسآ ةقطنم ىلإ ـيتحمسأ بحسك ـيكلامأ زجح ىمع تممع ـيميحرت ؿبقك ''ايلكضانأ فييسنرفلا دكنجلا ؼرط فم 1 . ـيل تجكر امك ,ةيرئازجلا ةنيزخلا يف اعمط رئازجلا دض ةممحلاب فييسنرفلا ـايق فإ فع اثحب تايضرأ فكرفحي دكنجلا ءلاؤى اكذخأف ةنصرقلا عئاضبب مرث دمب رئازجلا فأب اراكفأ كملا زكنكلا راجشلأا تعطقك ,فكاسملا تبرخ امك ةمكى 2 فييسنرفلا فيخرؤملا دحأ ؼصك دقلك , ةنس شيجلا ةلاح 1830 ةنيدم يحاكن ؿك يف ةيبيرخت لاامعأ اكبكترا دكنجلا فإ":ؿكقي ثيح ـ يف ببست امم رانلا داقيلإ ؿزانملا ةدمعأ اكعمخك ,راجشلأا اكعطقك تلايفلا اكبرخف ,رئازجلا 1 قلا كبأ للها دعس ـسا ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا: ... ج, 1 , ص ,ؽباس عجرم 20 . 2 ص ,ؽباس ردصم : ةجكخ فامثع فب فادمح 202 .

(27)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا فت يف تارملا لدحإ دكرابمل فزخم ريج 1 دايطضا ىمع ةطرشلا ريزك ـاق ؾلذ ىلإ ةفاضلإابك" , ةيفكعلا ةميبق دابأك رئازجلا ةنيدم ينطاكم 2 ايئامعز ـدعأك , 3 . فكمربيد ديع يف ,رئازجلا ةنيدمل ةركاجملا فدملا ىلإ تلامحلا ويجكت صكصخب امأ ا ةلزعلاك ؽانتخلااب رئازجلا ةنيدم يف فكيسنرفلا سحأ امدنع ويجكت فكمربيد دئاقلا ررق ,ةيسايسل يف ؾلذ فاكف ةديمبلا ىلإ ةممح 23 ةيميكج 1830 ةيناثلا ةممحلا امأ ,ايللاتحا يف ؿشف ونكل ـ مديميا فكمربيد فبا ةممحلا هذى سأر ىمع فاكك ريبكلا ىسرمك فارىك هاجتاب تناك Imidi 4 , صم فب فيدلا يحم ىمع ؽانخلا ؽييضت ىلإ ةممحلا هذى ؼديتك ,رداقلا دبع ونباك ىفط ةقطنملا هذى يف اريبك ناركد ابعل فيّذملا 5 يف فكمربيد فبا ؿتقك ,ؿشفلاب تءاب ةممحلا هذى فكل , 13 تكأ 1830 .وبانعك ةجيتم ىمع فاتممحلا تمشف امك ,ـ ةديمبلا ةنيدم ؿلاتحا ىمع ـزع ؼسعتك ةيكمد رثكأب زاتما مذلا ؿيزكمك ديع يف امأك نعك اىكحن راس ةيركسع ةيماح اييف ؾرتف ؿيزكمك ايمخدف ؿابجلا كحن اكرف ايناكس ـمع امد يلاكح 600 يف اينم جرخك صخش 26 ربمفكن 1830 ـ 6 . ىمع ؿيزكمك ركباط عكجر فكلك ,ايتمجايمل اكلزن ةيماحلا هذيب ؿابجلا فاكس ـمع املك ةبيىر ةرزجم ثدحأك ؼقكملا ريغ لّرغ فيح 7 . 1 : للها دعس ـساقلا كبأ ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا ... ج, 1 ص , ؽباس عجرم , 27 . 2 ؿيرفأ يف ,كقيفركد فم ةممح تيجاك شارحلا ةيحان فكست تناك ةميبق يى : ةيفكعلا 1832 ـ :ةجكخ فادمح :ىلإ رظني ديزممل ص ,ؽباس ردصم 42 . 3 :فكريجآ ريبكر ؿراش صاعملا رئازجلا خيرات ر , ,ركفصع ىسيع:رت ط ,تاديكع تاركشنم 1 تكريب , -,سيراب 1982 , ص 31 . 4 :للها دعس ـساقلا كبأ ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا 1830 -1900 ج, 1 ص ,ؽباس عجرم , 30 . 5 ص ,ؽباس عجرم :بيرثح ةيبىذ 29 . 6 :للها دعس ـساقلا كبأ ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا 1830 -1900 ج , 1 ,ؽباس عجرم , ص 32 . 7 ,ؽباس ردصم : ةجكخ فادمح ص 216 .

(28)

.للاتحلاا ةيادب ذنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةسايسلا : لولأا لصفلا ا وباتك يف ةجكخ فادمح ؼصي اينم ُجْنَي ـل ةبيىر ةرزجم اينأ": ولكقب ةرزجملا هذى ةآرمل ركدص ىمع عضرلا ضعب عيطقت ـت ونأ ركذي فم ؾانىك ؿافطلأا لاك ءاسنلا لاك خكيشلا لا ".فاكم ؿك يف بينلا عقكف ـيتايمأ 1 . ـئارجلا ربكأ تفرتقا ثيح ةريبك ةيكمدب رئازجلا يف ةيركسعلا ةسايسلا تزيمت دقف ايعنشأك مد دي ىمع ةرزجمك ةديمبلا فاكسل ؿصح امك ةيفكعلا ةميبق ةرزجم ؿثم ةيرشبلا ؽح يف ,كقيفكر يلاكح اىدارفأ ددع ردق ثيح 12 .ةمسن ؼلأ فاكسلا عدرل لرخأ ةيج فمك ,فييسنرفلا ةداقلا ضعب ـئازى ىمع ؿعف درك رزاجملا هذى تناكف ةمكاحلا ةطمسمل ـيعاضخلإ 2 . رئازجلا يف اىرشنل اسنرف ايب تءاج يتلا ةراضحلا يى هذىأ !!! اىدصقم فاك اقح ؿى ٍىىابتت يتلا ةيناسنلإا ةراضحلا يى مذىأ ؟ يعجرلاك طمستملا يكرتلا ـاظنلا فم رئازجلا ريرحت اسنرف ايب !!! 1 ؽباس ردصم :ةجكخ فادمح , ص 216 . 2 ,ؽباس عجرم :بيرثح ةيبىذ ص 29 .

(29)

لا

يناثلا ؿصف

.رئازجلا ىلإ ةيقيرفلإا ةنجملا ءيجم

1 -.ىلولأا ةيقيرفلأا ةنجملاب فيرعت

2 -. اينيوكت لماوع

3 -.ايمايمو ةنجملا نيوكت

4 -.ةنجمل ةيلولأا ريراقت

5 -. ةيناثلا ةيقيرفلإا ةنجملا نيوكت

6 -ةيئاينلا ايتارارقو ةشقانملا عيضاوملا

.

(30)

لصفلا يناثلا : ءيجم ةنجللا ةيقيرفلإا ىلإ رئازجلا .. 1 - ىلولأا ةيقيرفلإا ةنجملاب فيرعت 1 Commission Africaine : تاحارتقا فمضتت ريراقت ؿلاخ فم ,رئازجلا يف عضكلا ةنياعم ايتميم ؽيقحت ةنجل يىك ةيفاكلا تامكمعملا عمجك ةحضاك 2 يف تنككت يتلاك , 07 ةيميكج 1833 ءاكملا ؼارشإ تحت ,ـ تينكب Bouneet جلا يف ؼكرظلا ةسارد اينأش فم يتلاك ,فاملربلا ءاضعأ فم ؼلأتتك رئاز رامعتسلااب ةصاخلا ةراجتلا عيجشت اينأش فم ةرادإ ءاشن اك رامعتسلال ةعيرسلا ةيمنتلا ؽيقحتل رئازجلا يف اسنرف دجاكت ؿبقتسم صخي اميف رارقلا ذاختاك 3 يف ةنجملا هذى دجاكت رمتسا دقلك , يلاكح رئازجلا 3 . ريشأ 2 -:ىلولأا ةيقيرفلإا ةنجملا نيوكت لماوع ديدعلا ؾانى ىلإ ايمسرتك ةنجملا هذى فّككت ةيسنرفلا ةمككحلا تمعج يتلا بابسلأا فم يسنرفلا ـاعلا مأرلا رينت تارارق ةدع ذاختا اينأش فم يتلا عاضكلأا ةساردك ةنياعمل رئازجلا :دجن ؿماكعلا وتاى فيب فمك 1 -يبكركلأا ـاعلا مأرلا طغض 4 أ ظافتحلال يمسرلا ايفقكم فع فلاعلإ اسنرف ىمع , يمختلا ك رئازجلا فع 5 ةيجراخلا ؽاكسلأا ؿكح اعارص ديشت ةيبكركلأا ؿكدلا تناك ةمحرملا هذى فلأ : يف اىدكجك ضرفت فأ تدارأ ؿلاتحلاا ةرادإ فأ ؾش لاك ,ةيعانصلا ةركثلاك ةضينمل ةجيتنك . ؾلذل ةبسانم ةقيرط ةيقيرفا ةنجل ؿيكشت يف تدجكك رئازجلا 1 ةممك اييمع تقمطأك رئازجمل يسنرفلا ؿلاتحلاا ؿكخد عم تنمازتك تطبترا ةيقيرفا ةممك ايقيرفإ بمق يى رئازجلا فلأ ايقيرفإ :للها دعس ـساقلا كبأ رظنأ ديزمل ديعلا ؾلذ يف ىلكلأا ةكقلا ؿثمت ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا 1830 -1900 ج, 1 , عجرم ,ؽباسلا ص 37 . 2 :حلاص مديس ةايح نييرئازجلا اياضقلاو ةيناملربلا ناجملا 1871 -1895 , عيزكتلاك رشنل لديلا راد , ,رئازجلا 2012 ص , 140 .

3_{-Mahfoud kaddache-Djallali sari : L'Algérie pérennité et résistances 1830-1962.office des}

publications un universitaires, p15 4 دجاكت فم اىاياكن حيضكت ةركرضب اسنرف تبلاطك ؿلاتحلال ايضفر فع ىلكلأا ةمىكلا ذنم تربع يتلا ايناطيرب ةصاخ يف اى رظني ديزمل رئازجلا ىلإ :حلاص مديس ةايح : نرقلا للاخ نييرئازجلا اياضقو يسنرفلا ناملربلا 19 م, ةيخيراتلا تاساردلا ةمجم ع 13 ,ةيعامتجلااك ةيناسنلإا ـكمعلا ةيمك, خيرات ـسق, ,رئازجلا 2011 , ص 141 . 5 :للها دعس ـساقلا كبأ ...رئازجلا خيرات يف تارضاحم ,ؽباس عجرم , ص 79 .

(31)

لصفلا يناثلا : ءيجم ةنجللا ةيقيرفلإا ىلإ رئازجلا .. 2 -ف ةيسنر-فلا ةمككحلا ةبغر ايب ةرمعتسم فيككتك رئازجلا فع ةرطيسلا ي 1 . 3 دح ىلإ تمصك ـىدكيج ديعصت يف فييفنملا فييرئازجلا ضعب ايب ـاقأ يتلا ةممحلا ءلاجك مرئازجلا فايكلاب ؼارتعا ؼديب ,ةيمسرلا ضئارعلاك ةيصخشلا ؿئاسرلاك تاباكجتسلاا يسنرفلا ؿلاتحلاا شيج 2 فم ربتعي ةجكخ فادمح ةصاخك , تبعل يتلا ةزرابلا تايصخشلا فيب بطاخ ةآرملا باتكل وتغايص ؿلاخ فم ؾلذ ريظيك ةيرئازجلا ةيضقلا فع عافدلا يف اريبك اركد .ؽيقحتلا ةنجل ءاضعأ ويف 4 دض ةصاخ ةركصب ةجكخ فامثع فب فادمح ايب ـاق يتلا تلامحلا فيب فم ؾلذكك ر ثيح ,رئازجلا يف ةيسنرفلا ةرادلإا تافرصتلا ـلاظملا عفرل ايللاخ فم بلاط مكاكش ةدع عف ةلاسرلا :دجن مكاكشلا هذى فيب فمك فييرئازجلا فع 3 تلكس ؿاشيرام ىلإ ايعفر يتلا soult يف 03 فاكج 1833 ؽئارطلاك ةنكمملا بيلاسلأا ةساردك ,ؽيقحت ةنجل فييعتك ؿخدتل هدشان ,ـ رئازجلا ةرادلإ ةعجانلا 4 م ردصأ مكاكشلا هذيل ةجيتنك , ايمسر ويف فمعأ احيرصت تلكس ؿاشيرا ـاعلا عضكلا ةفرعم ىمع ةمككحلا دعاست يتلا بلاطملا عمج كى ةنجملا ؿيكشت فم ؼديلا فأ . ايمبقتسمك اىرضاح يف رئازجمل 5 يف برحلا ةمصاكمل ةينازيم صيصخت ؿكح يسنرفلا فاملربلا يف ترج يتلا ةداحلا ةسفانملا رئازجلا 5 لا ـئازيل ارظن , .ةفينعلا تامكاقملا ؼرط فم اىكدّبكت يتلا ةرركتملا يسنرفلا شيج 6 ـيحلاصم ةمدخك ,فييسنرفلا فييركسعلا ةداقلا ؼسعت فم لكاكش ةرثك ىلإ ةفاضلإابك ؿخدتلاب ـيل حامسلا ـدعك فييرئازجلا فييندملا ؿزع ىمع ـىرارس اك رئازجلا ءانبأ ةداب اك ةيتاذلا 1 ا :مكاريمع ةديمح ةيرئازجلا ةيضقلا روطت يف ةجوخ نادمح رود 1827 -1840 خيرات يف ةركشنم ريغ ريتسجام ةلاسر(, ,)ثيدحلا , ةنيطنسق ةعماج ,خيراتلا ـسق 1983 ص, 149 . 2 :يسلاب ؿيبن رئازجلا ريرحت يف هرودو يملاسلإا يبرعلا داحتلاا ,ف ب د ,ط د ,بتكلا راد , 1990 ص, 14 . 3 ل ـقر ؽحمم ىلإ رظني ةلاسرلا هذى ؿكج ديزم : 03 4 ا :مكاريمع ةديمح روطتلا يف ةجوخ نادمح رود , ؽباس عجرم ... ص 149 . 5 :يمسعلا ـاسب يسنرفلا رامعتسلال ةيرئازجلا ةمواقملا 1830 -1837 , ,سئافنلا راد ط 1 , , ف ب د 1980 ص, 152 .

(32)

لصفلا يناثلا : ءيجم ةنجللا ةيقيرفلإا ىلإ رئازجلا .. ,ةيرئازجلا ةرادلإا فكؤش يف يف ؽقحت يكل ةنجل فيككت ىلإ ةيسنرفلا ةمككحلا تعفد امم عضكلا 1 . 3 : مايملا عيزوتو ةنجملا نيوكت ةنجملا هذى ينيكم فكرابلا ايب ءاج ةركف تناك ةيسنرفلا Baron Moini حرتقا مذلاك , يف 19 ؿيرفأ 1833 يساب ؼرط فم وتركف تمعدك ةصاخ ةنجل فيككتب ـ Bassi اييلإ ـضناك , شيرام تلكس ؿا Soult 2 تحبصأ يتلاك ةنجملا هذى ىمع بيميف سيكل يسنرفلا ؾمملا ؽفاك , خيراتب ةيقيرفلإا ةنجملاب ؼرعت 07 ةيميكج 1833 ـكي يف رئازجلا ىلإ ةنجملا هذى تءاج ,ـ 02 فكيملاعإ فم :ـينم تايصخش فم ةعكمجم ايتبيكرت يف تعكنت دقلك ,ـاعلا سفن فم ربمتبس مك فكيداصتقاك فكيركسعك : فكيسايس ـين ينكب ؿارنجلا ايسأرتك Bonnet مركتاكسيب ديسلا كى ايبتاكك , Piscatory 3 . ةخكخ فامثع فب فادمح ـيسأر ىمعك ةنجملا هذى ءاشنإ يف ازراب اركد اضيأ فكيرئازجلا بعلك هدمب ءانبأ ةمدخل ونم ايعسك غارفلا ؾرت ـدع يف ونم ةبغر رامعتسلاا عم فكاعت مذلا 4 . 4 -ايم ةنجملا م : تاحارتقاك ريراقت ـيدقتك تلااجملا فم ديدعلا ةسارد ؿجأ فم ةنجملا هذى تمسرأ فم فككتت ةنجملا هذى تناكك ,ةيسنرفلا ةمككحمل 08 . ءاضعأ يفك 06 ربمتبس 1833 تناكك ؿامعلأا ايللاخ فم تمسقك ةسمج ؿكأ ةنجملا تدقع ,ـ :يلاتلاك -ينكب ؿارنجمل ةيركسعلا ؿئاسملا Bonnet . -ركفنكم ؿارنجمل رطانقلاك ؽرطلا Montfort . 1 : شكحكب رامع يسايسلا خيراتلا رئازجمل ادب نم ةياغ ىلإ ةي 1962 ط, يملاسلإا برغلا راد , 1 ,تكريب , 1997 , ص 121 . 2 مراتخم بيطلا : ةيقيرفلإا ةنجملا 1833 -1834 , رئازجلا ةعماج ,رصاعملا خيراتلا يف ريتسجام ةجرد ؿينل ةركذم , 2009 -2010 ص , 37 . 3 :للها دعس ـساقلا كبأ ..رئازجلا خيرات يف تارضاحم ص ,ؽباس عجرم , 97 . 4 يطلا ,ؽباس عجرم :مراتخم ب ص 37 .

(33)

لصفلا يناثلا : ءيجم ةنجللا ةيقيرفلإا ىلإ رئازجلا .. يلاد ؿافكد ديسمل ةيرحبلا D.Dalliy ريبريبكد ديسمل تاراقعلاك بئارضلاك ةيلاملا .Dopierei Peer رانير ديسمل ؾرامجلاك ةعانصلاك ةراجتلا Rinae سنركل ديسمل ءاضقلاك عيرشتلاك ةرادلإا Laurence ريينكيسنيبلا ديسمل يضارلأا ؿلاغتسلااك ةعارزلا De Lapinsonniere . 1 تراز ـث ,اييحاكضك رئازجلا ةنيدم ايلكأك ايللاتحا ـت يتلا فدملا يف ةنجملا تمقنت دقك ةجيتم ؿيس – ةيبعشلا ةمكاقملا اييف تريظ ةقطنم ؿكأ – يفك 14 تراز ةنسلا سفن فم ربمتبس يفك ,ةبانع 04 تراز ربكتكأ يف فارىك 16 ةياجب ةنجملا ءاضعأ ضعب راز ريشلا سفن فم يف رئازجلا ىلإ ةنجملا تداع اريخأك 02 ربكتكأ 2 . تيجك يتلا ةمئسلأا ىمع بيجت فأ يى رئازجلا يف ايب تماق يتلا ؿامعلأا ـىأ فمك حلا اتمك يفك ؟ اينع ىمختت ـأ رئازجلاب اسنرف ظفتحت ؿى :يىك ةيسنرفلا ةمككحلا ايل ام فيتلا ؿحلا كى رئازجلاب ظافتحلاا فاك اذإ ةبسانملا ؿمعلا ةقيرط يى ام ـث ؟اسنرف ةدئاف يى ؟حرتقملا 3 رئازجلاب ةنىارلا عاضكلأا حرش كى اضيأ ايب تفمك يتلا لرخلأا ؿامعلأا فيب فمك ا رملأاك ,يضارلأا ةلاحك ةيعامتجلاا ـيتاقبطك فييرئازجلا فاكسلا ةلاح ؼصكك فأ كى حضاكل فع يمختلا حارتقا فكي ـل ,رئازجلاب ظافتحلال ؿئاسكلا فع ثحبلاب تددح دق ةنجملا ةميم ادبأ احكرطم رئازجلا 4 . 1 علا ـاسب :يمس عجرم ص ,ؽباس 153 .

2_{.:Charles André julien: Histoire de l'Algérie comtemporaine.1827-1871, caspa édition}

.Alger.2005.p109. 3 :مكمعلا بيطلا عجرم ,ؽباس ص 36 . 4 :للها دعس ـساقلا كبأ رئازجلا خيرات يف تارضاحم جرم , ... ص ,ؽباس ع 99 .