• Aucun résultat trouvé

بـرامج تعـليمية مقترحة باستعمال بعض أساليب التدريس لتحقيق أهداف تعليمية(الإنجاز الرقمي) وتاثيرها على دافعية الإنجاز في حصة التربية البدنية والرياضية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "بـرامج تعـليمية مقترحة باستعمال بعض أساليب التدريس لتحقيق أهداف تعليمية(الإنجاز الرقمي) وتاثيرها على دافعية الإنجاز في حصة التربية البدنية والرياضية"

Copied!
230
0
0

Texte intégral

(1)

جﺎﺤﻟوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛآ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-ةﺮﻳﻮﺒﻟا

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗو مﻮﻠﻋ ﺪﻬﻌﻣ

ﺔﺣوﺮﻃأ

ﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ

ﻩارﻮﺘﻛﺪ

مﻮﻠﻋ ناﺪﻴﻣ ﻲﻓ

تﺎﻴﻨﻘﺗو

.ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا

-ﻟا

:ﺺﺼﺨﺘ

طﺎﺸﻨﻟا

ﻲﻧﺪﺒﻟا

ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا

يﻮﺑﺮﺘﻟا

.

-عﻮﺿﻮﻤﻟا

:

ﺞﻣاﺮــﺑ

ﺔﻴﻤﻴﻠــﻌ

ﺔﺣ ـﻘﻣ

لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ

ﺾـ

ﺐـﻴـﻟﺎﺳأ

ﺲ رﺪﺘﻟا

ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ

فاﺪ أ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ

)

زﺎﺠﻧ

ﻗﺮﻟا

(

ﺎ ﺛﺄﺗو

ﺔﻴﻌﻓاد

زﺎﺠﻧ

ﺔﺼﺣ

ﺔﻴﺑ ﻟا

ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا

ﺔﻴﺿﺎ ﺮﻟاو

ﺔﺳارد ﺔ ﻧادﯾﻣ ﺔ وﻧﺎﺛﺑ ﺔﺣﻟﺎﺻﻣﻟا ﺔ ﻧطوﻟا ﺔ ﻻوﺑ تﻠﯾﺳﻣﺳ ﺗ .

*

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

ﺚﺣﺎﺒﻟا

:

*

فاﺮﺷإ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

:

ﻲﺒﻴﻃ

ﺐﻴﻃ

ﻦﻴﺳوﻻ

نﺎﻤﻴﻠﺳ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ * :ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺦ رﺎﺗ * 08 / 07 / 2019 مﺳﻻاو بﻘﻠﻟا ﺔ ﺗرﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻔﺻﻟا دوﻌﺳﻣ ﻲﻔ رﺷ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ ةر وﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺳ ﺋر نﺎﻣ ﺎﺳ نﯾﺳوﻻ "أ" رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ةر وﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ اررﻘﻣ نﯾﻣﻷا دﻣﺣأ ﺢﺿاو ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ تﻠﯾﺳﻣﺳ ﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ دﻣﺣأ ةر ﺳوﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ز زﻌﻟا دﺑﻋ ﻲﺳﺎﺳ "أ" رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ةر وﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﯾﻓوﺗ دارط "أ" رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ةر وﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2018

/

2019

(2)

}

ْ

أ

َ

َ

ة

ﺮ ِﺧ

َ

ﻵا

ْ

ر

ُ

َ

ْ

ﻳ ﺎ

َ

ﻤ ِﺋﺎ

ً

َ

و ا

َ

ﺪ ِﺟﺎ

ً

ﺳ ِﻞ

َ

ْ

ﻠﻟا َءﺎ

ﻧآ

َ

ﺖ ِﻧﺎ

ٌ

َ

َ

ُ

ِﻪ

ر

َ

َ

َ

ْ

ر ﻮ

َ

ُ

ْ

َ

و

َ

ْﻞ

ُ

ْﻞ

َ

ي ِﻮ

َ

ْ

َ

َ

ﻦﻳ ِﺬ

ﻟا

َ

نﻮ

ُ

َ

ْ

َ

َ

ﻦﻳ ِﺬ

ﻟا

و

َ

َ

َ

نﻮ

ُ

َ

ْ

َ

َ

ﻧ ِإ

ُ

َ

َ

َ

ﻟو

ُ

أ

ُ

ِبﺎ

َ

ْ

ﻷا

َ ْ

{

)

ﺮﻣﺰﻟا

ﺔﻳﻵا

9

(

(3)

ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ لﺎﻗ

}

ْذِٕاَو

َنﱠذَﺄَﺗ

ْمُﱡَر

نِﺋَﻟ

ْمُﺗْرَ َﺷ

ْمُﱠﻧَد ِزََﻷ

{

ﺔ ﻵا م ﻫارﺑإ

07

.

ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ﻞﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧﻹ ﻲﻧﻘﻓوو ﻲﻧﻧﺎﻋأ ذﻟا رﯾدﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﷲ دﻣﺣأ ﺔ ادﺑﻟا ﻲﻓ

،

ﻰﻟإ رﯾدﻘﺗﻟاو ر ﺷﻟﺎ ﻪﺟوﺗأ ﺎﻣ

نﺎﻣ ﻠﺳ نﯾﺳوﻻ روﺗ دﻟا

ثﺣ ﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻓارﺷﻹ

ﻋ ﺎﻬﺑ ﻞﺧﺑﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﻣ ﻘﻟا تﺎﻬﯾﺟوﺗﻠﻟو

ﻲﻧ

.ﺔﺣورطﻷا ﻩذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻞﯾﺑﺳ ﻲﻓ

تﺎﻬﯾﺟوﺗﻟا ﻲﻟ اوﻣدﻗ نﯾذﻟا ةذﺗﺎﺳﻷا ﻊ ﻣﺟ ر ﺷأ ﺎﻣ

ﺢﻟﺎﺻ حور روﺗ دﻟا ر ذﻟﺎ صﺧأو

.ﻲﻧﻬﻣﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻩرﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﷲ ﻪﻘﻓو

ر ﺷا ﺎﻣ

ﻣ تﻠﯾﺳﻣﺳ ﺗ ﺔ ﻧطوﻟا ﺔﺣﻟﺎﺻﻣﻟا ﺔ وﻧﺎﺛ ﻞﻣﻋ مﻗﺎط

ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾدﻣ مﻬﯾﻓ ن

ﻒﺳوﯾ دﯾﺎﻘﻠﺑ ﻲﻠﯾﻣزو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ةدﺎﻣ ذﺎﺗﺳأو

.ثﺣ ﻟا ﺔ ﻣﻫﻷ مﻬﻠﺑﻘﺗو مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣﻟ

ﺔ ﺿﺎ رﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎ ﻧﻘﺗو موﻠﻋ دﻬﻌﻣ ﻲﺳ ردﺗﻟا مﻗﺎطﻟا ﻞ ﻰﻟإ

ةر وﺑﻟﺎ

.

(4)

ءاﺪــــھﻹا

ﷲ ﺎﻧادﻫ نأ ﻻوﻟ دﺗﻬﻧﻟ ﺎﻧ ﺎﻣو ﺎﻧادﻫ ذﻟا دﻣﺣﻟا

ﺎﻣأ

:دﻌ

.ﺎﻣﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎطأ نﯾﻣ رﻛﻟا نﯾدﻟاوﻟا ﻰﻟا ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ﻞﻣﻌﻟا اذﻫ دﻫأ

.ﻪﻣﺳﺎ ﻞ دﯾﻌ و ب رﻗ نﻣ ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ ﻞ ﻰﻟا

ﻲﻓ مﻫﺎﺳ نﻣ ﻞ و ءﻼﻣزﻟاو ءﺎﻗدﺻﻷا ﻞ ﻰﻟا

إ

.ثﺣ ﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧ

(5)

ﺔﻣﺋﺎﻗ

تﺎ وﺗﺣﻣﻟا

ر ﺷﻟا رﯾدﻘﺗﻟاو ءادﻫﻹا ﺔﻣﺋﺎﻗ تﺎ وﺗﺣﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎ ﺷﻷا ﺔﻣدﻘﻣ . . . . . . . . أ ﻒ رﻌﺗﻟا ثﺣ ﻟﺎ 1 ثﺣ ﻟا ﺔ ﻟﺎ ﺷإ . . . . . . . . . 2 ﺔ ﺋزﺟﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا . . . . . . . . . . 3 تﺎ ﺿرﻔﻟا . . . . . . . . . 1.3 . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا . . . . 2.3 . ﺿرﻔﻟا تﺎ ﺔ ﺋزﺟﻟا . . . . . . . . . . . . 4 ثﺣ ﻟا فادﻫأ . . . . . . . . . 5 ثﺣ ﻟا ﺔ ﻣﻫأ . . . . . . . . . 6 ثﺣ ﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ . . . . . . . . . 1.6 سردﺗﻟا . . . . . . . . . 2.6 بﯾﻟﺎﺳأ . سردﺗﻟا . . . . . . . . 3.6 ﺔ ﻌﻓادﻟا . . . . . . . . . 4.6 زﺎﺟﻧﻹا موﻬﻔﻣ . . . . . . . . . . . . 5.6 زﺎﺟﻧﻹا . ﻲﻣﻗرﻟا . . . . . . . . 6.6 زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد موﻬﻔﻣ . . . . . . . . . . . . . . . . 7.6 ﺔﻋرﺳﻟا . . . . . . . . . 8.6 ﻞ وطﻟا بﺛوﻟا . . . . . . . . . 9.6 . ﺔﻠﺟﻟا ﻊﻓد . . . . . . . . . . . . 10.6 . ﺔﻘﻫارﻣﻟا . . . . . . . . 7 ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟاو ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا . . . . . . . . . 1.7 . تﺎﺳاردﻟا سردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا . . . . . . . . 1.1.7 ﺔ رﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا . . . . . . . . . 1.1.1.7 ﯾﻣﻷا دﺑﻋ دﺋار ﺔﺳارد . سﺎ ﻋ ر . . . . . . . 5 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11

(6)

2.1.1.7 روﻧﻟا دﺑﻋ رﯾدإ ﺔﺳارد . 2010 . . . . . . 3.1.1.7 ﻲﻧﻔﺣ دﻣﺣأ وﺿﻟا ﺎﻧﺎﻧ ﺔﺳارد . . . . . 4.1.1.7 زﺎﺟﺣ مﺎﺷﻫ ﺔﺳارد . دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1.7 ﻲﻟوﺗﻣﻟا دﻣﺣأ ﻲﻟوﺗﻣﻟا م ﻫارﺑإ ﺔﺳارد . . . . . . . . . 6.1.1.7 بﺎطﺧ ﷴ ﻲﻓاوﻣﻟا دﯾﺳﻟا دﻣﺣأ ﺔﺳارد . . . . . . . . . 2.1.7 ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا . ﺔ ﺑﻧﺟﻻا . . . . . . . . 1.2.1.7 رﺟﻧﻠﯾﺑ نﺎ ﺗﺳر ﺔﺳارد . Christien Bélanger . . . . . . . . 2.2.1.7 نﺎﺷ وﯾ وﯾ ﺔﺳارد .

Shan Kuo Kuo

. . . . . . . . 3.2.1.7 ثﺣﺎ ﻟا ﺔﺳارد . ﺎ Cai 1998 . . . . . . . . 2.7 زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا . . . . . . . 1.2.7 زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ رﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا . . . . . . . . . 1.1.2.7 ﻊﻣﺎط وﺑأ دﻣﺣأ تﺟﻬﺑ ﺔﺳارد . 2011 . . . . . . . . 2.1.2.7 م ﻫارﺑإ ﷲ دﺑﻋ دﻣﺣأ ﷴ ﺔﺳارد . 2009 . . . . . . . . 3.1.2.7 دوﻣﺣﻣ ﺔﻠﯾﺑﻧ ﺔﺳارد . 2008 . . . . . . . . 4.1.2.7 ﻲﺗاوﺗﻟا زوﻼﻗ نﺑ دﻣﺣأ ﺔﺳارد . 2008 . . . . . . . . 5.1.2.7 دﻣﺣأ ﻲﻟوﺗﻣﻟا م ﻫارﺑإ ﺔﺳارد . 2007 . . . . . . . . 6.1.2.7 حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ ﷴ بﺎﻬﯾإ ﺔﺳارد . 2006 . . . . 7.1.2.7 ﻲﺿوﻌﻟا ﻞﻣﺎ ﻒﺳو و ﺔﻔ ﻠﺧ دﻣﺣأ مﺎﺳﺣ ﺔﺳارد . 2005 . . . . 8.1.2.7 م ﻠﺣﻟا دﺑﻋ ﻰﻧﻣ ﺔﺳارد . 2003 . . . . 9.1.2.7 ﯾطﻠﻟا دﺑﻋ دﻣﺣأ تزﻋ بﺎﻬﯾإ ﺔﺳارد . ﻒ 2003 . . . . . . . . 10.1.2.7 ﻞﯾﻠﺧ دﻣﺣأ ﷴ م ﻫارﺑإ دﻣﺣأ ﺔﺳارد . 2001 . . . . . . . . 11.1.2.7 درﻓ ﻰﻔطﺻﻣ ﺔﺳارد . 1998 . . . . 12.1.2.7 ﺔﺳارد . ﻲﻠﻋ ﷴ دﻣﺣ 1998 . . . . 13.1.2.7 ش ﻌﻟا وﺑأ ﻞﯾﻠﺟﻟا دﺑﻋ ﺔﺳارد . 1991 . . . . 2.2.7 زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ﺑﻧﺟﻷا تﺎﺳاردﻟا . . . . . 1.2.2.7 ارﺎﺳو نوﺗرﻓأ ﺔﺳارد . Sara–Overton 1991 . . . . 2.2.2.7 نﺎﻣﺟرﺎ ،نوﺳﻧوﺟ ﺔﺳارد . Johnson ، Pargman 1986 . . . . 8 ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟاو ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ ﯾﻠﻌﺗﻟا . . . . . . . . . 1.8 . ﻲﻧﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ . . . . . . . . 2.8 فادﻫﻷا ثﯾﺣ نﻣ . . . . . . . . . . . . . 3.8 ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ . . . . . . . . . 4.8 ثﺣ ﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷا ثﯾﺣ نﻣ . . . . . . . . . . . 12 14 15 17 19 20 20 21 23 24 24 24 24 25 25 27 27 28 28 29 30 32 32 33 33 33 34 35 35 35 35 35

(7)

5.8 ﺔ ﺋﺎﺻﺣﻹا ﻞﺋﺎﺳوﻟا ثﯾﺣ نﻣ . . . . . . . . . 6.8 نﻣ . ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ ثﯾﺣ . . . . . . . . 9 ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟاو ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا دﻣ . . . . . . . . . 36 36 36

ﺔ رظﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا :لوﻷا بﺎ ﻟا

ﻞﺻﻔﻟا لوﻷا : بﯾﻟﺎﺳأ س ردﺗﻟا دﯾﻬﻣﺗ . . . . . . . . . . . . 1 سردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ موﻬﻔﻣ . . . . . . . . . 2 سردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ روطﺗ . . . . . . . . . 3 ﺔﺛﯾدﺣﻟا سردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﺔ ﻣﻫأ . . . . . . . . . . . . . 4 سردﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . . 5 فدﻬﻟاو مﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا . . . . . . . . . . . . . 1.5 . (ذﯾﻣﻠﺗﻟاو سردﻣﻟا) مﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا . . . . . . . . 2.5 دودﺣﻟﺎ مﻠﻌﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ . . . . . . . . . 3.5 ﻼﻋ . فدﻬﻟﺎ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻗ . . . . . . . . 6 سردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . . 7 ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا بوﻠﺳﻷا . . . . . . . . . 1.7 ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا بوﻠﺳﻻا فادﻫأو راودأ ﺢ ﺿوﺗ . . . . . . . . . 2.7 ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا بوﻠﺳﻷا ﯾﺑطﺗ . . . . . . . . . . . . . 1.2.7 . سردﻟا ﻞﺑﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . 2.2.7 سردﻟا ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . . . . . . 3.2.7 ﺔﻠﺣرﻣ . (م وﻘﺗﻟا) سردﻟا دﻌ ﺎﻣ . . . . . . . . 3.7 ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا بوﻠﺳﻷا تازﯾﻣﻣ . . . . . . . . . 4.7 وﯾﻋ . ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا بوﻠﺳﻷا ب . . . . . . . . 5.7 ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا بوﻠﺳﻻا ﻲﻓ ر وطﺗﻟا تاوﻧﻗ . . . . . . . . . -ﺔ ﻧدﺑﻟا -ﺔ ﺣﺎﻧﻟا . . . . . . . . . . . . -ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا -ﺔ ﺣﺎﻧﻟا . . . . . . . . -ﺔ وﻠﺳﻟا -ﺔ ﺣﺎﻧﻟا . . . . . . . . -ﺔ ﻧﻫذﻟا -ﺔ ﺣﺎﻧﻟا . . . . . . . . 8 (ءاوﺗﺣﻹا) نﯾﻣﺿﺗﻟا بوﻠﺳأ . The Inclution Style

. . . . . . . . 1.8 نﯾﻣﺿﺗﻟا بوﻠﺳأ فادﻫأ . . . . . . . . . 2.8 (ءاوﺗﺣﻻا)نﯾﻣﺿﺗﻟا بوﻠﺳأ ﯾﺑطﺗ . . . . . . . . . 1.2.8 . ﺔﻠﺣرﻣ ( طﺧﺗﻟا) سردﻟا ﻞﺑﻗ ﺎﻣ . . . . . . . .

39 40 42 44 46 47 48 50 51 51 52 54 55 56 56 57 57 58 58 59 59 59 59 59 61 61 62

(8)

2.2.8 (ذﯾﻔﻧﺗﻟا)سردﻟا ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . . 3.2.8 ﺔﻠﺣرﻣ . (م وﻘﺗﻟا) سردﻟا دﻌ ﺎﻣ . . . . . . . . 3.8 نﯾﻣﺿﺗﻟا وأ ءاوﺗﺣﻻا بوﻠﺳأ تازﯾﻣﻣ . . . . . . . . . 4.8 بوﻠﺳﻷا اذﻫ بوﯾﻋ . . . . . . . . . . . . . 5.8 (ءاوﺗﺣﻹا) نﯾﻣﺿﺗﻟا بوﻠﺳأ ﻲﻓ روطﺗﻟا تاوﻧﻗ . . . . . . . . . 9 ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ﻲﻓ سردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﻊ وﻧﺗ . . . . . . . . . . . . . ﺔﺻﻼﺧ . . . . . . . . 62 63 63 63 64 65 68 ﻞﺻﻔﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﻌﻓاد زﺎﺟﻧﻻا زﺎﺟﻧﻻاو ﻲﻣﻗرﻟا دﯾﻬﻣﺗ . . . . . . . . 1 زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد . . . . . . . . . 1.1 ﺔ ﻌﻓادﻟا ﺔ ﻫﺎﻣ . . . . . . . . . 2.1 ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟاو بردﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺿﺎرﻟا بﻋﻼﻟا ﺔ ﻌﻓاد وﺗﺳﻣ دﯾدﺣﺗ ﻞﻣاوﻋ . . . . . 1.2.1 بﻋﻼﻟﺎ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﻞﻣاوﻋ . . . . . . . . . 2.2.1 ﻲﺿﺎرﻟا ءادﻷا ﺞﺋﺎﺗﻧﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﻞﻣاوﻋ . . . . . . . . . . 3.2.1 ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟﺎ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﻞﻣاوﻋ . . . . . . . . . 4.2.1 ةرﺎﻬﻣﻟا ﺔﻌ ﺑط ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﻞﻣاوﻋ . . . . . . . . . 3.1 زﺎﺟﻧﻹا موﻬﻔﻣ . . . . . . . . . 4.1 زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد موﻬﻔﻣ . . . . . . . . . 5.1 ﺎرﻟا زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد تﺎرظﻧ . ﻲﺿ . . . . . . . . 1.5.1 زﺎﺟﻧﻹا ﺔﺟﺎﺣ ﺔرظﻧ . . . . . . . . . 2.5.1 (وزﻌﻟا) ﻲﺑـﺑﺳﻟا ﻞﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔرظﻧ . . . . . . . . . . . . . 1.2.5.1 . ردﯾﺎﻫ زﺗرﻓ (F.Heider) وزﻌﻟا ﺔ ﻠﻣﻌﻟ جذﺎﺳﻟا وأ ﺳ ﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا . . . . 2.2.5.1 درﺎﻧرﺑ . رﻧﯾاو Weiner ) 1972 -1986 ( . . . . . . . . 3.5.1 ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔ ﻓرﻌﻣﻟا تﺎرظﻧﻟا . . . . . . . . . 6.1 ﺔ ﻟﺎﻌﻟا زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓادﻟ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا . . . . . . . . . 7.1 زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد عاوﻧأ . . . . . . . . . -ﺔ ﻌﻓاد زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﺗاذﻟا . . . . . . . . -ﺔ ﻌﻓاد زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . . . . . . . . 8.1 ﻲﺿﺎرﻟا سﻓﺎﻧﺗﻠﻟ ﻲﻌﻓادﻟا ﻪﺟوﺗﻟا . . . . . . . . . 1.8.1 زوﻔﻠﻟ ﻪﺟوﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ . . . . . . . . . أ – زوﻔﻠﻟ ﻊﻓادﻟا . . . . . . . . ب -زوﻔﻟا ﻊﻗوﺗ . . . . . . . . . . . . 70 72 72 72 72 72 72 72 73 73 74 75 75 75 77 77 77 78 78 78 79 79 79 79

(9)

ج -ﺔﻣ ﻗ زوﻔﻟا . . . . . . . . 2.8.1 ﺔﻣزﻬﻟا بﻧﺟﺗﻟ ﻪﺟوﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ . . . . . . . . . أ – بﻧﺟﺗﻟ ﻊﻓادﻟا ﺔﻣزﻬﻟا . . . . . . . . ب -ﺔﻣزﻬﻟا ﻊﻗوﺗ . . . . . . . . ج -ﺔﻣ ﻗ ﺔﻣزﻬﻟا . . . . . . . . . . . 2 ﺔﻋرﺳﻟا . . . . . . . . . 1.2 ﺔﻋرﺳﻟا ﻒرﻌﺗ . . . . . . . . . 2.2 موﻬﻔﻣ . ﺔﻋرﺳﻟا . . . . . . . . 3.2 ﺔﻋرﺳﻟا ﺔ ﻣﻫأ . . . . . . . . . 4.2 ﺔﻋرﺳﻟا ﻒﯾﻧﺻﺗ . . . . . . . . . 1.4.2 ﺔ رﺣﻟا ﺔﻋرﺳﻟا . . . . . . . . . 2.4.2 لﺎﻘﺗﻧﻻا ﺔﻋرﺳ . . . . . . . . . 3.4.2 ﺔﻋرﺳ . ﻊﺟرﻟا نﻣز . . . . . . . . 5.2 ﺔﻋرﺳﻟا سﺎ ﻘﻟ ﺔ ﻣﻠﻌﻟا ﺔﻘرطﻟا . . . . . . . . . 6.2 ﺔﻋرﺳﻟا تﺎﻧو ﻣ . . . . . . . . . . . . . 1.6.2 ﺔﻋرﺳﻟا ﻞﻣﺣﺗ . . . . . . . . . 2.6.2 وﺻﻘﻟا ﺔﻋرﺳﻟا . . . . . . . . . 3.6.2 ﺔﻋرﺳﻟﺎ ةزﯾﻣﻣﻟا ةوﻘﻟا . . . . . . . . . 4.6.2 ﺔ رﺣﻟا ﺔﻋرﺳﻟاو ﺔ ﻟﺎﻘﺗﻧﻻا ﺔﻋرﺳﻟا . . . . . . . . . 7.2 ﺔﻋرﺳﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا . . . . . . . . . 1.7.2 ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد . . . . . . . . . 2.7.2 سﻧﺟﻟاو نﺳﻟا . . . . . . . . . . . . . 3.7.2 ﺔﻧورﻣﻟا . . . . . . . . . 4.7.2 ﺔ ﻠﺿﻌﻟا فﺎ ﻟﻸﻟ ﺔ ﻧ وﻛﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا . . . . . . . . . . . . . 5.7.2 درﻔﻠﻟ ﻲﺑﺻﻌﻟا ﻲﻠﺿﻌﻟا ﻓاوﺗﻟاو ﻲﺑﺻﻌﻟا ﻣﻧﻟا . . . . . 6.7.2 ﺔ ﻠﺿﻌﻟا ةوﻘﻟا . . . . . . . . . 7.7.2 ﻲﻠﺿﻌﻟا ءﺎﺧرﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا . . . . . . . . . 8.7.2 ﺎطﺗﻣﻼﻟ ﺔﻠﺿﻌﻟا ﺔ ﻠﺑﺎﻗ . . . . . . . . . 9.7.2 ةدارﻹا ةوﻗ . . . . . . . . . 8.2 ﺔﻋرﺳﻠﻟ ةددﺣﻣﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا . . . . . . . . . 1.8.2 ﻞﻌﻔﻟا در ﺔﻋرﺳ . . . . . . . . . . . . . 2.8.2 عرﺎﺳﺗﻟا ةردﻗ . . . . . . . . . 79 80 80 80 80 81 81 82 82 83 83 83 83 83 84 84 84 84 85 85 85 85 85 85 85 86 86 86 86 86 86 86

(10)

3.8.2 ﺔ رﺣﻟا ﺔﻋرﺳ . . . . . . . . . . . . . 9.2 ﺔﻋرﺳﻟا عاوﻧأ . . . . . . . . . 1.9.2 ﺔ ﺋزﺟﻟا ﺔﻋرﺳﻟا . . . . . . . . . 1.1.9.2 ﻞﻌﻔﻟا در ﺔﻋرﺳ عاوﻧأ . . . . . . . . . 2.1.9.2 ﺳ ﻟا ﻞﻌﻔﻟا در . . . . . . . . . 3.1.9.2 ب رﻣﻟا ﻞﻌﻔﻟا در . . . . . . . . . 4.1.9.2 ةدﺣاوﻟا ﺔ ﺎﺟﺗﺳﻻﺎ ب رﻣﻟا ﻞﻌﻔﻟا در . . . . . 5.1.9.2 تﺎ ﺎﺟﺗﺳا ةدﻌ ب رﻣﻟا ﻞﻌﻔﻟا در . . . . . . . . . . . . . 2.9.2 ﺔ ﻠﻛﻟا ﺔﻋرﺳﻟا . . . . . . . . . 10.2 ﺔﻋرﺳﻟا تﺎﻧرﻣﺗ . . . . . . . . . 3 بﺛوﻟا . ﻞ وطﻟا . . . . . . . . 1.3 ﻞ وطﻟا بﺛوﻟا ﻒرﻌﺗ . . . . . . . . . 2.3 ﻞ وطﻟا بﺛوﻠﻟ ﺔ ﻧﻔﻟا ﻞﺣارﻣﻟا . . . . . . . . . . . . . 1.2.3 بارﺗﻗﻻا ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . . 1.1.2.3 . ﺔط ﺎﺿﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا . . . . . . . . 2.1.2.3 بارﺗﻗﻼﻟ ءدﺑﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﻘرط . . . . . . . . . 3.1.2.3 ةرﯾﺧﻷا بارﺗﻗﻻا تاوطﺧ . . . . . . . . . 4.1.2.3 رﯾﯾﻐﺗﻟا . ةرﯾﺧﻷا بارﺗﻗﻻا تاوطﺧ ﻲﻓ . . . . 2.2.3 ءﺎﻘﺗرﻻا ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . . 1.2.2.3 . مدﻗ ﻊﺿو ءدﺑ ﺔﻠﺣرﻣ ءﺎﻘﺗرﻻا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺗرﻻا . . . . . . . . 2.2.2.3 ءﺎﻘﺗرﻻا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺗرﻻا مدﻗ ءﺎﻘ ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . . 3.2.2.3 ءﺎﻘﺗرﻻا ﺔﺣوﻟ نﻣ ءﺎﻘﺗرﻻا مدﻘ وﻘﻟا ﻊﻓدﻟا ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . . 4.2.2.3 ﻣ . ءﺎﻘﺗرﻻا دﻧﻋ تﺎظﺣﻼ . . . . . . . . 3.2.3 نارﯾطﻟا ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . . 1.3.2.3 ءﺎﺻﻓرﻘﻟا ﺔﻘرط ﻲ رﺣﻟا ءادﻷا نﻓ . . . . . . . . . 2.3.2.3 ةوطﺧﻟا ﺔﻘرط ﻲ رﺣﻟا ءادﻷا نﻓ . . . . . . . . . 3.3.2.3 ﻠﻌﺗﻟا ﺔﻘرط ﻲ رﺣﻟا ءادﻷا نﻓ . . . . . . . . . 4.3.2.3 ءاوﻬﻟا ﻲﻓ ﻲﺷﻣﻟا ﺔﻗرط ﻲ رﺣﻟا ءادﻷا نﻓ . . . . . 5.3.2.3 ﻞﻣﺎﻛﻟا نارودﻟا ﺔﻘرط ﻲ رﺣﻟا ءادﻷا نﻓ . . . . . . . . . . . . . 4.2.3 وﺑﻬﻟا ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . . 3.3 ﻞ وطﻟا بﺛوﻠﻟ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا . . . . . . . . . 1.3.3 دﻋاوﻗ . ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا . . . . . . . . 86 87 87 87 87 87 87 87 88 88 89 89 89 89 89 90 90 90 91 91 91 92 92 93 93 94 95 95 96 96 97 97

(11)

2.3.3 ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا تﻻوﺎﺣﻣﻟا . . . . . . . . . 3.3.3 بارﺗﻗﻻا ﻪﺿ ر لﺎﺟﻣ . . . . . . . . . . . . . 4.3.3 ءﺎﻘﺗرﻻا ﺔﺣوﻟ . . . . . . . . . 5.3.3 سﺎ ﻘﻟا . . . . . . . . . 4 ﺔﻠﺟﻟا ﻊﻓد ﺔﻘ ﺎﺳﻣ . . . . . . . . . 1.4 ﺔﻠﺟﻟا ﻊﻓدﻟ ﺔ ﻧﺎ ﻣﻟا سﺳﻷا . . . . . . . . . 1.1.4 ةادﻸﻟ ﺔ ﻟوﻷا قﻼطﻧﻻا ﺔﻋرﺳ . . . . . . . . . 2.1.4 (نارﯾطﻟا ﺔ واز) ةادﻻا قﻼطﻧا ﺔ واز . . . . . . . . . 3.1.4 ةادﻸﻟ قﻼطﻧﻻا ﺔطﻘﻧ عﺎﻔﺗرا . . . . . . . . . . . . . 2.4 (ﻒﺣزﻟا مادﺧﺗﺳﺎ ) ﺔﻠﺟﻟا ﻊﻓدﻟ ﺔ ﻧﻔﻟا ﻞﺣارﻣﻟا . . . . . . . . . 1.2.4 (ﻰﻧﻣ ﻟا دﯾﻟا مدﺧﺗﺳ ﺑﺎﺳﺗﻣﻟا) ﺔﻠﺟﻟا كﺳﻣ . . . . . . . . . 2.2.4 دادﻌﺗﺳﻻا ﺔﻔﻗو . . . . . . . . . 3.2.4 ﻒﺣزﻠﻟ رﯾﺿﺣﺗﻟا . . . . . . . . . 4.2.4 ﻒﺣزﻟا . . . . . . . . . . . . 5.2.4 ﻊﻓدﻟا ﻊﺿو . . . . . . . . . 6.2.4 ﻊﻓدﻟا . . . . . . . . . . . . 7.2.4 نازﺗﻻا . . . . . . . . . 3.4 ﺔﻠﺟﻟا ﻊﻓد نوﻧﺎﻗ . . . . . . . . . ﺔﺻﻼﺧ . . . . . . . . . . . . 98 98 98 99 100 100 100 100 100 101 101 102 102 103 103 103 104 104 105 ﻞﺻﻔﻟا ﺔﻘﻫارﻣﻟا :ثﻟﺎﺛﻟا دﯾﻬﻣﺗ . . . . . . . . 1 ﺔﻘﻫارﻣﻟا ﻒرﻌﺗ . . . . . . . . . 1.1 ﺔﻐﻟ . . . . . . . . . . . . . 2.1 ﺎﺣﻼطﺻا . . . . . . . . . 2 ءﺎﻣﻠﻌﻟا ضﻌ بﺳﺣ ﺔﻘﻫارﻣﻟا . . . . . . . . . 1.2 " س ود بﺳﺣ ﺔﻘﻫارﻣﻟا . DEBESSE " . . . . . . . . . . . . 1.1.2 ﺔ ﻣﺳﺟ تارﯾﻐﺗ . . . . . . . . . 2.1.2 ﺔ ﺳﻔﻧ تارﯾﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . 2.2 " غروﺑﻣﺗﺳ بﺳﺣ ﺔﻘﻫارﻣﻟا . KESTEMBERG " . . . . . . . . 3.2 " لﺎﻫوﻟ بﺳﺣ ﺔﻘﻫارﻣﻟا . LEHALLE " . . . . . . . . 3 . ﻫارﻣﻠﻟ ﺎﺛﯾدﺣو ﺎﻣ دﻗ سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ةرظﻧ . . . . . . . . 4 ﺔﻘﻫارﻣﻟا ﻞﺣارﻣ . . . . . . . . . 107 108 108 108 108 108 109 109 109 109 110 110

(12)

1.4 ) ةر ﻣﻟا ﺔﻘﻫارﻣﻟا . 11 -14 (ﺔﻧﺳ . . . . . . . . . . . 2.4 . ) ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺔﻘﻫارﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ 15 -17 (ﺔﻧﺳ . . . . . . . . 3.4 ) ةرﺧﺄﺗﻣﻟا ﺔﻘﻫارﻣﻟا . 18 -21 (ﺔﻧﺳ . . . . . . . . 5 ﻲﺿﺎرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ لﺎ ﻗﻺﻟ درﻔﻟا ﻊﻓاود ﻞﯾ ﺷﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا . . . . . 1.5 ﺎرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ةرﺷﺎ ﻣﻟا ﻊﻓاودﻟا . ﻲﺿ . . . . 2.5 ﻲﺿﺎرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ةرﺷﺎ ﻣﻟا رﯾﻏ ﻊﻓاودﻟا . . . . . 6 ﺔﻘﻫارﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﻲﺿﺎرﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔ ﻣﻫأ . . . . . . . . . . . . . 1.6 ﻲﻧدﺑﻟا ﺎﺷﻧﻟاو ﺔ ﻣﺳﺟﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا . . . . . . . . . 2.6 ﻲﻧدﺑﻟا ﺎﺷﻧﻟاو ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺟﺎﺣﻟا . . . . . . . . . 3.6 ﻲﺿﺎرﻟا ﺎﺷﻧﻟاو ﺔ ﻧادﺟوﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا . . . . . . . . . 7 . ﻫارﻣﻠﻟ ﺔ ﺳﻧﻟﺎ ﻲﺿﺎرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔﻗﻼﻋ . . . . . . . . 8 ﺔﺿﺎرﻟا ﻲﻓ ﺊﺷﺎﻧﻟا كارﺗﺷا بﺎ ﺳأ . . . . . . . . . 9 ﺔﺿﺎرﻟا نﻣ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا بﺎﺣﺳﻧا بﺎ ﺳأ . . . . . . . . . 10 ﻟا فوزﻋ بﺎ ﺳأ . ﻲﺿﺎرﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻋ ءشﻧ . . . . . . . . 11 نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا دﺎ ﻣ . . . . . . . . . 12 نﯾﺋﺷﺎﻧﻠﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا تارﺎﻬﻣﻟا م ﻠﻌﺗ . . . . . . . . . 1.12 ﺔ ﻠﻘﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا . . . . . . . . . 2.12 ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . . . 3.12 ﺔ ﻟﻵا ﺔﻠﺣرﻣﻟا . . . . . . . . . 13 ﺔﻘﻫارﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ . . . . . . . . . 1.13 صﺋﺎﺻﺧﻟا . ﺔ ﻣﺳﺟﻟاو ﺔ ﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا . . . . . . . . 2.13 ﺔ رﺣﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا . . . . . . . . . 3.13 ﺔ ﺳﻔﻧﻟاو ﺔ ﻠﻘﻌﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا . . . . . . . . . . . . . 4.13 ﺔ ﺳﻔﻧﻟاو ﺔ ﻟﺎﻌﻔﻧﻻا صﺋﺎﺻﺧﻟا . . . . . . . . . 5.13 ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا صﺋﺎﺻﺧﻟا . . . . . . . . . . أ -دﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . ب -ﺔ ﺻﺧﺷﻟﺎ زازﺗﻋﻻا -ﺔﻠﺣرﻣ . . . . . . . . ج -ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نازﺗﻻا . . . . . . . . 14 نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻻا رﯾﺛﺄﺗو ﺢﺟﺎﻧﻟا بردﻣﻟا . . . . . 15 ا قوﻘﺣ ﺑط ﺢﺟﺎﻧﻟا بردﻣﻟا . تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟاو بردﺗﻟا ﻲﻓ مﻬﻟ ﻪﺗدﺎ ﻗ لﻼﺧ رﺎﻐﺻﻟا نﯾﯾﺿﺎرﻟ . . . . 16 ﻠﻘﻟﺎ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا ﺔ ﺎﺻإ بﺎ ﺳأ نﻣ ﻞﯾﻠﻘﺗﻠﻟ ﺢﺟﺎﻧﻟا بردﻣﻟا ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳ ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻹا . . . . . ﺔﺻﻼﺧﻟا . . . . . . . . . . 110 110 111 111 112 112 113 113 113 114 115 116 116 117 117 118 118 119 119 119 119 121 121 122 123 124 124 124 124 125 126 128

(13)

بﺎ ﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

ﺔﺳاردﻟا :

ادﯾﻣﻟا

ﻞﺻﻔﻟا لوﻷا : ﺞﻬﻧﻣ ثﺣ ﻟا ﻪﺗاءارﺟٕاو ﺔ ﻧادﯾﻣﻟا دﯾﻬﻣﺗ . . . . . . . . 1 ﺞﻬﻧﻣﻟا . . . . . . . . . 2 ﺔ ﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا . . . . . . . . . 3 ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋو ﻊﻣﺗﺟﻣ . . . . . . . . . . . . . 4 ثﺣ ﻟا تاودأ . . . . . . . . . 1.4 ﻲﺿﺎرﻟا زﺎﺟﻧﻻا ﺔ ﻌﻓاد سﺎ ﻘﻣ حﺎﺗﻔﻣ . . . . . . . . . 2.4 رﺎ ﺗﺧﻻا . ﺔ ﻧدﺑﻟا تا . . . . . . . . 1.2.4 ﺔﻓﺎﺳﻣﻟ ﺔﻋرﺳ رﺟﻟا رﺎ ﺗﺧا . 30 رﺗﻣ . . . . . . . . 2.2.4 تﺎ ﺛﻟا نﻣ ﻲﻘﻓﻷا بﺛوﻟا رﺎ ﺗﺧا . . . . . . . . . 3.2.4 ﺔ ﺑطﻟا ةرﻛﻟا ﻲﻣر رﺎ ﺗﺧا . . . . . . . . . 5 ثﺣ ﻟا تﻻﺎﺟﻣ . . . . . . . . . 1.5 ﻲﻧﺎﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا . . . . . . . . . 2.5 ﻲﻧﺎ ﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا . . . . . . . . . . . 3.5 رﺷ ﻟا لﺎﺟﻣﻟا . . . . . . . . . 6 ثﺣ ﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ ﻲﺋارﺟﻻا ﺿﻟا . . . . . . . . . ﻻوأ : ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا . . . . . . . . ﺎ ﻧﺎﺛ : ﺔﻌ ﺎﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا . . . . . . . . 7 ثﺣ ﻟا تاودﻷ ﺔرﺗﻣو ﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا . . . . . . . . . . . . . 1.7 ثﺣ ﻟا ةادﻷ ﺔرﺗﻣو ﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا زارﺑإ . . . . . . . . . 1.1.7 . تﺎـﺑﺛﻟا . . . . . . . . . . . . 2.1.7 قدﺻﻟا . . . . . . . . . 3.1.7 ﺔ ﻋوﺿوﻣﻟا . . . . . . . . . 2.7 تارﺎ ﺗﺧﻼﻟ ﺔ ﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا . ﺔ ﻧدﺑﻟا تارﺎ ﺗﺧﻻا ضﻌ سﺎ ﻘﻟ ةدﻌﻣﻟا . . . . 1.2.7 ﺔ ﻧدﺑﻟا تارﺎ ﺗﺧﻻا تﺎ ﺛ . . . . . . . . . 2.2.7 ﺔ ﻧدﺑﻟا تارﺎ ﺗﺧﻻا قدﺻ . . . . . . . . . . . . . 3.2.7 رﺎ ﺗﺧﻻا ﺔ ﻋوﺿوﻣ . . . . . . . . . 8 (ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تادﺣوﻟا) ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا . . . . . . . . . 1.8 ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تادﺣوﻟا دادﻋإ تاوطﺧ . . . . . . . . . 2.8 ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تادﺣوﻟا دادﻋإ ﻲﻋاود . . . . . . . . . 3.8 ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تادﺣوﻟا ءﺎﻧﺑ سﺳأو ورﺷ . . . . . . . . . 131 132 132 133 133 133 135 135 136 137 139 139 139 139 139 139 139 139 139 140 140 140 142 142 142 142 143 143 143 143

(14)

4.8 ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تادﺣوﻟا قدﺻ سﺎ ﻗ . . . . . . . . . 5.8 ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا تادﺣوﻟا وﺗﺣﻣ . . . . . . . . . 9 ﻲﺑرﺟﺗﻟا م ﻣﺻﺗﻠﻟ ﺔ ﻠﺧادﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا . . . . . . . . . 1.9 ﻹ ﺔ ﺣﺎﺻﻣﻟا فورظﻟا . ﺔ ﻧادﯾﻣﻟا ﺔرﺟﺗﻟا ءارﺟ . . . . . . . . 2.9 م ﻣﺻﺗﻠﻟ ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا . . . . . . . . . 1.2.9 ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ةدﺎﻣﻟا . . . . . . . . . . . . . 2.2.9 ﺔ ﺳاردﻟا صﺻﺣﻟا ﻊزوﺗو ﺔرﺟﺗﻠﻟ ﺔ ﻧﻣزﻟا ةدﻣﻟا . . . . . 10 ﺔ ﺋﺎﺻﺣﻹا ﻞﺋﺎﺳوﻟا . . . . . . . . . . . . . 1.10 ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔ ﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا . . . . . . . . . 1.1.10 . ﻲــﻔﺻوﻟا ءﺎــﺻﺣﻹا . . . . . . . . 1.1.1.10 . ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا . . . . . . . . 2.1.1.10 . رﺎ ﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا . . . . . . . . 2.1.10 . بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣﺿﺗ و ﻲﻟﻻدﺗﺳﻻا ءﺎــﺻﺣﻹا ﺔ ﻟﺎﺗﻟا . . . . 1.2.1.10 . تﺎﻧﯾﻌﻟا نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد . . . . . . . . 2.2.1.10 . نوﺳرﯾﺑ ﺎـﺑﺗرﻹا ﻞﻣﺎـﻌﻣ . . . . . . . . . . . ﺔﺻﻼﺧ . . . . . . . . 143 144 144 144 144 144 145 145 145 145 145 145 146 146 146 148 ﻞﺻﻔﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا ضرﻋ ﻞﯾﻠﺣﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ . . . . . . . . 1 ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ . . . . . . . . . 1.1 ﻰﻟوﻷا ﺔ ﺳﺎﺳﻷا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . . 1.1.1 ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . ﻰﻟوﻻا ﺔ ﺋزﺟﻟا . . . . . . . . -ﺔﻋرﺳﻟا رﺎ ﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . -تﺎ ﺛﻟا نﻣ زﻔﻘﻟا رﺎ ﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . . . -ﺔﻠﺟﻟا ﻊﻓد ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . 2.1.1 ﻞﯾﻠﺣﺗ ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺋزﺟﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ . . . . . . . . 2.1 ﺷﻗﺎﻧﻣو ﻞﯾﻠﺣﺗ . ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺳﺎﺳﻷا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔ . . . . . . . . 1.2.1 ﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . ﻰﻟوﻷا ﺔ ﺋزﺟ . . . . . . . . 2.2.1 ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺋزﺟﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . . . . . . -ﺔﻋرﺳﻟا رﺎ ﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . -تﺎ ﺛﻟا نﻣ زﻔﻘﻟا رﺎ ﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . -ﺔﻠﺟﻟا ﻊﻓد ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . 3.1 ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔ ﺳﺎﺳﻻا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . . 150 150 150 150 150 151 151 152 153 153 154 154 155 155 156

(15)

1.3.1 . ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻻا ﺔ ﺋزﺟﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . 2.3.1 ﻞﯾﻠﺣﺗ ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺋزﺟﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ . . . . . . . . -ﺔﻋرﺳﻟا رﺎ ﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . . . . . -تﺎ ﺛﻟا نﻣ زﻔﻘﻟا رﺎ ﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . -ﺔﻠﺟﻟا ﻊﻓد ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . . . . . 1.4 ﺔﻌ ارﻟا ﺔ ﺳﺎﺳﻻا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . . 1.4.1 ﺔ ﺋزﺟﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . ﻰﻟوﻻا . . . . . . . . -ﺔﻋرﺳﻟا رﺎ ﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . -تﺎ ﺛﻟا نﻣ زﻔﻘﻟا رﺎ ﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . -ﺔﻠﺟﻟا ﻊﻓد ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ . . . . . . . . . . . . 2.4.1 ﻞﯾﻠﺣﺗ ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺋزﺟﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ . . . . . . . . 2 ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ . . . . . . . . . . . . . . 1.2 ﻰﻟوﻷا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ . . . . . . . . . 2.2 ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ . . . . . . . . . 3.2 ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ . . . . . . . . . 4.2 ﺔﻌ ارﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ . . . . . . . . . 3 تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا . ﺔﻣﺎﻌﻟا . . . . . . . . 156 157 157 157 158 159 159 159 160 160 161 162 162 162 165 166 169 ﺔﻣﺗﺎﺧ . . . . . . . . تﺎ ﺻوﺗﻟا تﺎﺣارﺗﻗﻻاو . . . . . . . . ﺔﻣﺋﺎﻗ ردﺎﺻﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ﺣﻼﻣﻟا صﺧﻠﻣ 170 171

(16)

:لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﻗرﻟا لودﺟﻟا ناوﻧﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 .ﺔﻧﯾﻋ ﻞﻛﻟ ﻊ ﺗﻣﻟا بوﻠﺳﻷاو ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ ددﻋ ﻞﺛﻣ 133 02 نﯾﺑﯾ تارﺎ ﻌﻟا ﺔ ﺑﺎﺟﯾﻻا ﺔ ﺑﻠﺳﻟاو سﺎ ﻘﻣﻟ ﺔ ﻌﻓاد زﺎﺟﻧﻻا . 134 03 نﯾﺑﯾ تﺎ ﺛ قدﺻو سﺎ ﻘﻣ ﺎﻧﺎ د ﻞﯾﺟ ﺔ ﻌﻓادﻟ زﺎﺟﻧﻹا . 141 04 نﯾﺑﯾ ﻞﻣﺎﻌﻣ قدﺻﻟا ﻲﺗاذﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣو تﺎ ﺛﻟا تارﺎ ﺗﺧﻼﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا . 142 05 .ثﺣ ﻟا ﻲﺗﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا سورد ﺢﺿوﯾ 145 06 م ﻗو رﺎ ﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا م ﻗ ﺢﺿوﯾ T .ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ ﺔط ﺎﺿﻟاو نﯾﺗﻧﯾﻌﻠﻟ 166 07 م ﻗو رﺎ ﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا م ﻗ ﺢﺿوﯾ T .ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ ﺔط ﺎﺿﻟاو نﯾﺗﻧﯾﻌﻠﻟ 152 08 م ﻗو رﺎ ﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا م ﻗ ﺢﺿوﯾ T ﻞﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ .زﺎﺟﻧﻻا ﺔ ﻌﻓادﻟ دﻌ ﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎ ﺗﺧﻼﻟ ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا بوﻠﺳﻸﻟ ﺎﻘﻓو 153 09 م ﻗو رﺎ ﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا م ﻗ ﺢﺿوﯾ T بوﻠﺳﻻا ﺔﻧﯾﻌﻟ .ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻺﻟ دﻌ ﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا 154 10 م ﻗو رﺎ ﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا م ﻗ ﺢﺿوﯾ T ﻞﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ .زﺎﺟﻧﻻا ﺔ ﻌﻓادﻟ دﻌ ﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎ ﺗﺧﻼﻟ ﻲﻧﻣﺿﻟا بوﻠﺳﻸﻟ ﺎﻘﻓو 156 11 م ﻗو رﺎ ﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا م ﻗ ﺢﺿوﯾ T بوﻠﺳﻻا ﺔﻧﯾﻌﻟ .ﻲﻣﻗرﻟا زﺎﺟﻧﻺﻟ دﻌ ﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻣﺿﻟا 157 12 م ﻗو رﺎ ﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا م ﻗ ﺢﺿوﯾ T ﺔط ﺎﺿﻟاو نﯾﺗﻧﯾﻌﻠﻟ . دﻌ ﻟا سﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ 159 13 م ﻗو رﺎ ﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا م ﻗ ﺢﺿوﯾ T ﺔ ﻌﻓادﻟ دﻌ ﻟا سﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ نﯾﺗﻧﯾﻌﻠﻟ ﺟﻧﻻا .زﺎ 161

(17)

:لﺎ ﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﻗرﻟا ﻞ ﺷﻟا ناوﻧﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 .ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا بوﻠﺳﻷا ﻲﻓ مﻠﻌﻟﺎ و ﺔ ﻗارﻣﻟﺎ دؤﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ وأ لﺎﺻﺗﻻا دودﺣ ﺢﺿوﯾ 53 02 .تاوﻧﻘﻟا روطﺗو رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗإ ﺔ ﻠﻣﻌﻟ ﺎﻌ ﺗ ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا بوﻠﺳﻷا ﻲﻓ ﺔ ﻟﻼﻘﺗﺳﻹا ﺔﺟرد ﺢﺿوﯾ 59 03 ﻊﺿو ﺔ ﻔ ﺢﺿوﯾ .ﻞﻣﻌﻟا ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊ ﻣﺟ نﯾﻣﺿﺗ وأ كارﺗﺷﻼﻟ ﻞﺑﺣﻟا 61 04 .تاوﻧﻘﻟا روطﺗو رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗإ ﺔ ﻠﻣﻌﻟ ﺎﻌ ﺗ نﯾﻣﺿﺗﻟا بوﻠﺳأ ﻲﻓ ﺔ ﻟﻼﻘﺗﺳﻹا ﺔﺟرد ﺢﺿوﯾ 64 05 .وزﻌﻠﻟ "ردﯾﺎﻫ" جذوﻣﻧ نﯾﺑﯾ 76 06 .ءﺎﺻﻓرﻘﻟا ﺔﻘرط ﻲ رﺣﻟا ءادﻷا نﻓ ﺔﻘرط نﯾ ّﺑﯾ 94 07 ﻲ رﺣﻟا ءادﻷا نﻓ ﺔﻘرط نﯾﺑﯾ .ةوطﺧﻟﺎ 94 08 . ﻠﻌﺗﻟا ﺔﻘرط ﻲ رﺣﻟا ءادﻷا نﻓ ﺔﻘرط نﯾ ّﺑﯾ 95 09 .ءاوﻬﻟا ﻲﻓ ﻲﺷﻣﻟا ﺔﻘرط ﻲ رﺣﻟا ءادﻷا نﻓ ﺔﻘرط نﯾ ّﺑﯾ 96 10 ﺔﻓﺎﺳﻣﻟ ﺔﻋرﺳ رﺟﻟا رﺎ ﺗﺧا نﯾﺑﯾ 30 .رﺗﻣ 136 11 .تﺎ ﺛﻟا نﻣ ﻲﻘﻓﻷا زﻔﻘﻟا رﺎ ﺗﺧا نﯾﺑﯾ 137 12 ﻲﻣر رﺎ ﺗﺧا نﯾﺑﯾ .فوﻗوﻟا نﻣ ﺔ ﺑطﻟا ةرﻛﻟا 138

(18)

ﺔﻣدﻘﻣ أ ﺔﻣدﻘﻣ : وــﻫ مــﻠﻌﻟا نأ مﻬﻧــﻣ ﺎــﻧﯾﻘ ،ﺔــﻔﻠﺗﺧﻣﻟا موــﻠﻌﻟا دﺎــ ﻣ ﺎــﻫدارﻓأ م ــﻠﻌﺗﺑ ارــﯾﺑ مﺎــﻣﺗﻫا مــﻣﻷاو بوﻌــﺷﻟا ﻊــ ﻣﺟ تــﻧﺎ أ دــﻘﻟ . رﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔ ﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟاو ﺔﻬﺟ نﻣ مﻠﻌﻣﻟﺎ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺎﻬﯾﻠﻋ بﺟو اذﻟ ،رﺎﻫدزﻻاو ﻲﻗرﻠﻟ دﯾﺣوﻟا رطﻟا ةزـــﻬﺟﻷاو تاودﻷاو ﺔـــ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﻞﺋﺎـــﺳوﻟا صـــﺧﺗ رـــﺧأ روـــﻣأ ﻰـــﻟإ دـــﺗﻣ نﯾﺗرـــﯾﺧﻷا نﯾذﺎـــﻬﺑ رـــﯾﺑﻛﻟا مﺎـــﻣﺗﻫﻻا ﻞــﻌﻟو ﺔـ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔـ ﻠﻣﻌﻟا صـﺧﯾ ﺎـﻣ ﻞ و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا نﻷ ﺔـﺟﻬﺗﻧﻣﻟا سردـﺗﻟا تﺎ ﺟﯾﺗارﺗـﺳاو قرـطو بﯾﻟﺎـﺳأو تﺎـرظﻧ تـﻔﻠﺗﺧا وـﻟو ـﻬﺟ نـﻣ اذــﻫ ،مـﻠﻌﻟا وـﻫو دـﺣاو ـرط ﻲــﻓ بـﺻﺗ ﺎـﻬﻠ و ةدـﺣاو ﺔـ ﺎﻐﻟا نﻣــﺿ ﺎـﻧﺛﺣ عوـﺿوﻣ نوـ ﻟ ، رــﺧأ ﺔـﻬﺟ نـﻣو ﺔ .ﺔ ﺿﺎرﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا نادﯾﻣ ﺔـ ﻔ ﻲـﻓ ﺔـﺻﺎﺧ ،لﺎـﺟﻣﻟا اذـﻫ ﻰﻌـﺳﺗ ﻲـﺗﻟا ﺔـ ﻣﻠﻌﻟا ثوـﺣ ﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣﻟ ﺎ ﺻﺧ ﻼﻘﺣ ﺔ ﺿﺎرﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا دﻌﺗ ـﻣ سردـﻣﻟا نـ ﻣﺗ ﻲـﻛﻟ سردـﺗﻟا بﯾﻟﺎـﺳأ تءﺎـﺟ ثـﯾﺣ ،ﺎـﻬﻣ ﻠﻌﺗ ﻲـﻓ ﺔﺟﻬﺗﻧﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷاو قرطﻟاو ﺎﻬﺳردﺗ ﺔـﻓﺎ م ـظﻧﺗ ن ﺔﻟوﻬـﺳ ﻞـ ﺎﻬﻠﺑﻘﺗـﺳ و تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻩذـﻫ ﻞـﺑﻘﺗﯾ مﻠﻌﺗـﻣﻟا ﻞـﻌﺟﺗ ةروـﺻ ﻲـﻓ ذـﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺎﻬﻟﺎـﺻ او ﻪـﺗارﺑﺧو ﻪﺗﺎ ـﺳﺗ ﻣو ﻪﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ . ﯾﻗد مﻬﻓو تـﻗوﻟا كـﻟذ ﻲـﻓ ﺔـﻟوادﺗﻣﻟا تﺎﺣﻠطـﺻﻣﻟا نﯾـ و سردـﺗﻟا تﺎﻔـﺻاوﻣ نﯾـﺑ زـﯾﯾﻣﺗﻠﻟ رـﯾﺗﺧا سردـﺗﻟا بوﻠـﺳأ ﺢﻠطﺻﻣ بـــﺳﺣ ﺔﻧـــﺳ نرـــﺷﻋ نـــﻣ رـــﺛﻛأ ﻲﻟاوـــﺣ ﻞـــﺑﻗ أ بﯾﻟﺎـــﺳﻷا نأ دـــ ؤﯾ قﺎ ـــﺳﻟا اذـــﻫ ﻲـــﻓو ثروـــﺷأ ةرﺎـــﺳو نﺗـــﺳوﻣ ﺎ ـــﺳوﻣ ﺎﻬﻌﻣ تﺑﻠﺟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا جﺎﻬﺗﺑﻻا ﺎﻫادـﻣ ﻊـﺳﺗا كـﻟذ ﻊـﻣو رـظﻧﻟا تﺎـﻬﺟوو فرﺎـﻌﻣﻟا نﻣ دوﺟوﻣ وﻫ ﺎﻣ دﺣﺗﺗ ةدﯾدﺟ رﺎ ﻓأو .ﺔ ﻣﻠﻌﻟا ﺎﻬﺗﺎﻘ ﺑطﺗو ﺔرظﻧﻟا ﺎﻬﺳرادﻣ ثﯾﺣ نﻣ نﯾﻧﺳﻟا رورﻣ ﻊﻣ مــﺳﻗ وأ وﺗـﺳﻣ ﻞــﻛﻟ ﻊـﺟﻧﻷا سردـﺗﻟا بوﻠــﺳأ رﺎـ ﺗﺧا ررـﻘ مــﻠﻌﻣﻟا وأ سردـﻣﻟا ﻞـﻌﺟﯾ سردــﺗﻟا بﯾﻟﺎـﺳأ ددـﻌﺗ نإ بوﻠــﺳأ دــﺟوﯾ ﻻ برــﻗأو رــﺧأ ﺔﻔــﺻ أ ،تﺎــﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎ ﻧﻫذــﻟا بــﺳﺣ بﯾﻟﺎــﺳﻷا ﻲــﻓ رــﯾﯾﻐﺗﻟا ﻰــﺗﺣ وأ ﻣ رـﯾﻏو ةرـﺷﺎ ﻣ بﯾﻟﺎـﺳأ كﺎـﻧﻬﻓ ،ﻪـ وﯾﻋو ﻪـﺗازﯾﻣﻣ ﻞـﻛﻠﻓ رـﺧآ بوﻠـﺳأ نﻣ نﺳﺣأ ﻰـﻠﻋ وـﺗﺣﺗ ةرـﺷﺎ ﻣﻟا بﯾﻟﺎـﺳﻷﺎﻓ ،ةرـﺷﺎ ةرـﺷﺎ ﻣﻟا رـﯾﻏ بﯾﻟﺎـﺳﻷا ﺎـﻣأ ، رـﺧأ بﯾﻟﺎـﺳأ كﺎـﻧﻫو ،ﻲﻧﻣﺿﻟا وأ ﻲﺗاذﻟا ﯾﺑطﺗﻟا ،ﻲﺑردﺗﻟا ،ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا ، رﻣﻷا بوﻠﺳﻷا ﻲــﺗﻟا بﯾﻟﺎــﺳﻷا ﺎــﻣأ .ﻲﺗاذــﻟا سردــﺗﻟا ،مﻠﻌﺗــﻣﻟا ﻲــﻓ ةردﺎــ ﻣﻟا بوﻠــﺳأ ،ﻪــﺟوﻣﻟا فﺎــﺷﺗﻛﻻا ،تﻼ ــﺷﻣﻟا ﻞــﺣ بوﻠــﺳأ دــﺟﻧﻓ رد عوﺿوﻣ ﻲﻫ ةرﺷﺎ ﻣ ﻲﻬﻓ ﺎﻧﺗﺳا ﻟاو ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا نﯾ وﻠﺳﻷا ﻲﻓ نﻣﻛﺗ .ﻲﻧﻣﺿ ﻞ ــﺷ ذــﻟا رــﻣﻷا ﺔ ــﺿﺎرﻟاو ﺔــ ﻧدﺑﻟا ﺔــ رﺗﻟا ﻲــﻓ سردــﻟا ذــﯾﻔﻧﺗ ءﺎــﻧﺛأ ذــﯾﻣﻼﺗﻟا نﯾــﺑ ﺔــ درﻔﻟا قورــﻔﻟا دوــﺟوﻟ ارــظﻧو فادـﻫأ ـﯾﻘﺣﺗ ﻰـﻠﻋ ﻪﺗردﻗ ﻲﻓ سردﻣﻠﻟ ﺎﻘﺋﺎﻋ ﻟذـﺑ ﺢﻣـﺳﺗ ﺔـﺛﯾدﺣ بﯾﻟﺎـﺳأ تدـﺟو اذـﻬﻟ ،ﺔ ـﺿﺎرﻟاو ﺔـ ﻧدﺑﻟا ﺔـ رﺗﻟا سرد ك م ــظﻧﺗ ﻪــ ﻓ مﺗــﯾ ذــﻟا ﻲﻟدﺎــ ﺗﻟا بوﻠــﺳﻷا بﯾﻟﺎــﺳﻷا ﻩذــﻫ نﯾــﺑ نــﻣو ﻪــﺗاردﻗ بــﺳﺣ ﻞــ و مﻬﺗﺎــ ﻏر عﺎ ــﺷاو مــﺳﻘﻟا ســﻘﻧ ﻲــﻓ ، ـطﺧﺗﻟا تارارـﻗ مـﻠﻌﻣﻟا ذـﺧﺗﯾ ثـﯾﺣ ذـﯾﻣﻠﺗﻟاو مـﻠﻌﻣﻟا نﯾـﺑ لدﺎـ ﺗﻟا مﺗـ و ﺔـ ﺟوز تﺎـﻋوﻣﺟﻣ ﻰـﻟإ بﻼـطﻟا ﻊزوﺗو ﻞﺻﻔﻟا

(19)

ﺔﻣدﻘﻣ ب ـــﯾﻣﻠﺗﻟاو ذـــﯾﻔﻧﺗﻟا تارارـــﻗ ذﺎـــﺧﺗﺎ دؤـــﻣﻟا ذـــﯾﻣﻠﺗﻟا موـــﻘ و تارارـــﻗ رادـــﺻﺈﺑ موـــﻘ ـــﺣﻼﻣﻟا ذ اذـــﻫ زـــﯾﻣ ﺎـــﻣ ﻞـــﺿﻓأو م وـــﻘﺗﻟا نوﺎﻌﺗﻟا حور عوﯾﺷ بوﻠﺳﻷا .ذﯾﻣﻠﺗ ﻞﻛﻟ مﻠﻌﻣ رﻓوﺗ ﺔ ﺎﺛﻣ أ ذﯾﻣﻼﺗﻟا نﯾﺑ دــﻧﻋ ــطﺧﺗﻟا ﺔــﻠﺣرﻣ ﻰــﻘ ﺗ ﺎــﻣﻧﯾﺑ م وـﻘﺗﻟاو ذــﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔــﻠﺣرﻣ ﻲــﻓ ﻲﻟدﺎــ ﺗﻟا نـﻋ ﻒــﻠﺗﺧﯾ وــﻬﻓ ﻲﻧﻣــﺿﻟا بوﻠــﺳﻷا ﺎـﻣﻧﯾﺑ نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﻲﻓ ثﯾﺣ ذﺎﺗﺳﻷا ﻟﺎﺳﻷا م وـﻘﺗﻟا تارارـﻗ رادـﺻاو ذـﯾﻔﻧﺗﻟا تارارـﻗ ذﺎﺧﺗﺎ موﻘ نﻣ وﻫ ذﯾﻣﻠﺗﻟا وأ بﻟﺎطﻟا بﯾ وأ ﻞــﻔطﻟا موــﻘ نأ نــ ﻣ دــﻣ أ ﻰــﻟ ٕاو ﻒــﯾ أ بوﻠــﺳﻷا اذــﻫ ﻲــﻓ زرﺎــ ﻟا ءﻲــﺷﻟا اذــﻫو رﺎــ ﻌﻣﻟا ﺔــﻗروﻟ دﺎﻧﺗــﺳﻻا ـﻓو .ﻪﺋادأ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﺔـــ ﻌﻓاد ﻰــﻠﻋ ســﺳﺄﺗﯾ ﻲــﺿﺎر وﺗـــﺳﻣ أ ﻰــﻟإ بــﻋﻼﻟا لوــﺻو نأ ﻲــﺿﺎرﻟا سﻔﻧـــﻟا ءﺎــﻣﻠﻋ رــﯾ ﻞــﺑﺎﻘﻣﻟا ﻲــﻓو زﺎـ ﺗﻣﻻا وأ قوـﻔﺗﻟا ﺔـﻟوﺎﺣﻣو ﺔ ـﺿﺎرﻟا ﺔـﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻒـﻗاوﻣ ﺔـﻬﺟاوﻣﻟ بـﻋﻼﻟا دادﻌﺗـﺳا ﺎـﻬﺑ دـﺻﻘ ﻲـﺗﻟاو ﺔ ـﺿﺎرﻟا زﺎـﺟﻧﻻا ،ﺔــ ﻠﻋﺎﻔﺗﻟاو ﺎــﺷﻧﻟا نــﻣ نــ ﻣﻣ رــﺑﻛأ رﺎــﻬظا ــرط نــﻋ نﯾــﻌﻣ وﺗــﺳﻣ ءوــﺿ ﻲــﻓ عوــﺿوﻣ نﯾﺛﺣﺎــ ﻟا مﺎــﻣﺗﻫا دادزا دــﻗو "نوـــﺳﻧﯾﻛﺗأ"و "دـــﻧﻼ ﻠﻛﺎﻣ" ﺎـــﻬﺗﺎرظﻧﻟ نﯾـــﺳﺳؤﻣﻟا مﻬﻧـــﯾﺑ نـــﻣ زﺎـــﺟﻧﻻا ﺔـــ ﻌﻓاد زﺎـــﺟﻧﻺﻟ ﻊﻓادـــﻟا نأ رـــﯾ لوﻷا ثـــﯾﺣ ، وـــﻫ ﺎــﻫذﺎﺧﺗﺎ ةزﺎــﺗﻣﻣﻟا تﺎ وﺗــﺳﻣﻟا ﻞــﺟأ نــﻣ ﺔــﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲــﻫ ﺎــﻬﻧﺄ ﻲﻧﺎــﺛﻟاو حﺎــﺟﻧﻟا ﻲــﻓ ﺔــ ﻏرﻠﻟ نﯾــﻌﻣ وﺗــﺳﻣ ءوــﺿ ﻲــﻓ ءادﻷا ﻣﻫ نﯾﯾﺳ ﺋر نﯾﻠ ﺷ .ﻞﺷﻔﻟا بﻧﺟﺗ ﻊﻓادو حﺎﺟﻧﻟا زﺎﺟﻧإ ﻊﻓاد ﺎ ﻒـﻠﺗﺧﺗ ﺎـطﺎﻣﻧأ كﺎـﻧﻫ نأ ﻰـﻠﻋ نﯾﺋـﺷﺎﻧﻟا ﺔـﺻﺎﺧ نﯾﯾـﺿﺎرﻟا دـﻟ زﺎـﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد ﺔﺳارد ﺔ ﻣﻫأ ﻊﺟرﺗو بـﻋﻻ نـﻣ ﻲــﻫ ﺔ ــﺿﺎرﻟا ﺔــﺳﻓﺎﻧﻣﻟاو ،تﺎــﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲــﻓ ﻰــﺻﻗﻷا ءادﻷا ــﻘﺣ ﺎــﻣ ﺎــﻬﻧﻣو ﺔ ــﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣــﺻﻟا ــﻘﺣ ﺎــﻣ ﺎــﻬﻧﻣ رــﺧآ ﻰــﻟإ ﺗﺧﻻا ﺔزﻫﺎﺟﻟ ﻲﻘ ﻘﺣﻟا رﺎ .ﺔ ﺳﻔﻧﻟاو ﺔ ططﺧﻟاو ﺔرﺎﻬﻣﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻊ ﻣﺟ ﻲﻓ ﻲﺿﺎرﻟا ،ﻪﺗﺄـــﺷﻧ ذـــﻧﻣ أدـــﺑﺗ ةرﻣﺗـــﺳﻣ ﺔــ ﻠﻣﻋ نوـــﻛﺗ ﺔ ـــﺳﻔﻧﻟا ﺔـــ ﺣﺎﻧﻟا نـــﻣ ﻲـــﺿﺎرﻟا ﺔـــﻌ ﺎﺗﻣﻓ اذــﻟ ﺔـــﺳرﺎﻣﻣﻟ ﻰـــﻟوﻷا تاوﻧـــﺳﻟﺎﻓ وــــﺣﻧو ،ﻪــــﺳرﺎﻣ ذــــﻟا ﻲــــﺿﺎرﻟا ﺎــــﺷﻧﻟا وــــﺣﻧ ﻪـــﺗاردﻗو ،ﻪــــﺋدﺎ ﻣو ﻪﺗﯾــــﺻﺧﺷ ن وــــﻛﺗﻟ سﺎــــﺳﻷا رــــﺟﺣﻟا ﻲــــﻫ ﻲـــﺿﺎرﻟا رـــﺧﻵا ،ﻪـــﻌﻣ نﯾـــﺳﻓﺎﻧﺗﻣﻟا ﺔـــﻬﺟاوﻣﻟ ﻪـــﺟﺎﺗﺣ ﺎـــﻣ ﻊـــ ﻣﺟﻟ مـــﻠﻌﺗو بﺎـــﺳﺗﻛا ﺔـــﻠﺣرﻣ رـــﺑﺗﻌﺗ ﺎـــﻬﻧﻷ ،ن دـــﺟﯾ نأ ﻲـــﻌ ﺑطﻟا نـــﻣو .ﺔ درﻓ وأ ﺔ ﻋﺎﻣﺟ تﻧﺎ ءاوﺳ ﺎﻫردﺻﻣﻟ ﺎﻌ ﺗ ﺎﻬﺗدﺷ ﻒﻠﺗﺧﺗ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لاوط ةدﯾدﻋ تﺎ وﻌﺻ ﺊﺷﺎﻧﻟا تﺎــ ﻟﺎﻌﻓ ثﻼــﺛ ﺎﻧددــﺣو ،ﺞﻣﺎــﻧرﺑﻟاو جﺎــﻬﻧﻣﻟا لﻼــﺧ نــﻣ ﺎــﺷﻧﻟا عوــﻧ ﺎﻧددــﺣ ﺎــﻧﻫ ﺔــ ﻧدﺑﻟا ﺔــ رﺗﻟا ﺔــﺻﺣ ﻲــﻓ ﺔ ــﺳ ﺋر ،ﺔـــﻬﺟ نـــﻣ ﺔـــﺳرﺎﻣﻣﻟا وــﺣﻧ ﺔـــ ﻌﻓاد كﺎـــﻧﻫ نﺎــ نإ ﺎـــﻣ ﺔـــﻓرﻌﻣو ،ﺔــﻠﺟﻟا ﻊـــﻓدو ﻞـــ وطﻟا زــﻔﻘﻟا ،ﺔﻋرـــﺳﻟا :ﻲـــﻫو ﺔ ــﺿﺎرﻟاو ﺔـﺣرﺗﻘﻣ ﺔــ ﻣ ﻠﻌﺗ تادـﺣو ـﻓو رـﺧأ ﺔـﻬﺟ نــﻣ ﺔـﻘﻘﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎـﺗﻧﻟا ﻲـﻓ ﻲـﻣﻗرﻟا زﺎـﺟﻧﻹاو رﺎــ ﺗﺧاو نﯾـﻣﻠﻌﺗﻣﻟا وﺗـﺳﻣ بـﺳﺣ .مﺳﻗ ﻞ صﺎﺧﻟا بوﻠﺳﻷا

(20)

ﺔﻣدﻘﻣ ج نـــﻣو ،ﺔ ﻟﺎ ـــﺷﻻا :ﻪـــ ﻓ نﯾﺣـــﺿوﻣ ﻪـــ ﻒـــرﻌﺗﻟاو ﺔـــﺳاردﻠﻟ مﺎـــﻌﻟا رﺎـــطﻹﺎ ﺔـــطﺎﺣﻹا ﻰـــﻟإ ﺎـــﻧﻗرطﺗ ﻪـــﻠ اذـــﻫ لﻼـــﺧ ﺔــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎــﺳاردﻟا ﻰــﻟإ رــﯾﺧﻷا ﻲــﻓو ﺔــﺳاردﻟﺎ ﺔــﺻﺎﺧﻟا تﺎﺣﻠطــﺻﻣﻟﺎ ﻒــرﻌﺗﻟا ،ﺎﻬﻓادــﻫأو ﺔــﺳاردﻟا ﺔــ ﻣﻫأ ،تﺎ ــﺿرﻔﻟا .ﺎﻬﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا دﻣو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﯾﻠﻌﺗﻟاو عوﺿوﻣﻟﺎ ـــ ﻰـــﻟإ ﺎـــﻧﺛﺣ ﺎﻧﻣـــﺳﻗ مـــﺛ لوـــﺻﻓ ﺔـــﺛﻼﺛ ﻰـــﻠﻋ وـــﺗﺣ ﺔـــرظﻧﻟا ﺔـــﺳاردﻟا وـــﻫو لوﻷا بﺎـــ ﻟا ،ﻲـــﻘ ﺑطﺗو رـــظﻧ نﯾﺑﺎ ﻲﻟدﺎـــ ﺗﻟا نﯾ وﻠـــﺳﻷاو ﺔـــﻣﺎﻋ ﺔ ـــﺿﺎرﻟاو ﺔـــ ﻧدﺑﻟا ﺔـــ رﺗﻟا ﻲـــﻓ سردـــﺗﻟا بﯾﻟﺎـــﺳﻷ لوﻷا ﻞـــﺻﻔﻟا ﺎﻧـــﺻﺻﺧ ثـــﯾﺣ ،ﺔ ـــﺳ ﺋر ﺔـــﺻﺎﺧ ﻲﻧﻣـــﺿﻟاو ﻧﻹاو زﺎـــﺟﻧﻹا ﺔـــ ﻌﻓادﻟ ﻩﺎﻧـــﺻﺻﺧﻓ ﻲﻧﺎـــﺛﻟا ﻞـــﺻﻔﻟا ﺎـــﻣأ ،ﺔـــﺳاردﻟا روـــﺣﻣ ﺎـــﻣﻫرﺎ ﺗﻋﺎ أ ﻲـــﻣﻗرﻟا زﺎـــﺟ ﺎـﻬﯾﻠﻋ تـرﺟأ ﻲـﺗﻟا ﺔـرﻣﻌﻟا ﺔـﻠﺣرﻣﻟا نﻣـﺿﺗﻓ ثـﻟﺎﺛﻟا ﻞـﺻﻔﻟا ﺎـﻣأ ،ﺔـﻠﺟﻟا ﻊـﻓدو ﻞـ وطﻟا بﺛوﻟا ،ﺔﻋرﺳﻟا ،زﺎﺟﻧﻹا ﺔ ﻌﻓاد ) ﺔطـﺳوﺗﻣﻟا ﺔـﻘﻫارﻣﻟا ﺔـﻠﺣرﻣ ﻲـﻫو ﺔﺳاردﻟا 14 -18 لوﻷا ،نﯾﻠـﺻﻓ ﻲـﻓ ﺔـ ﻧادﯾﻣﻟا ﺔـﺳاردﻟا ﻲﻧﺎـﺛﻟا بﺎـ ﻟا نﻣـﺿﺗو .(ﺔﻧـﺳ ﺎـــﻣو ﺔـــ ﻧادﯾﻣﻟا ﻪـــﺗاءارﺟ ٕاو ثـــﺣ ﻟا ﺞﻬﻧـــﻣ ﻞﺋﺎـــﺳوﻟاو ثـــﺣ ﻟا تاودأ ،ﺔ ﻋﻼطﺗـــﺳﻻا ﺔـــﺳاردﻟا ،ﺔـــﻧﯾﻌﻟا ،ﺞﻬﻧـــﻣ نـــﻣ ﻪـــ وﺗﺣ تﺎ ــﺻوﺗﻟاو تﺎﺟﺎﺗﻧﺗــﺳﻻا ،ﺞﺋﺎــﺗﻧﻟا ﺔــﺷﻗﺎﻧﻣو ﻞــﯾﻠﺣﺗو ضرــﻋ نﻣــﺿﺗﻓ ﻲﻧﺎــﺛﻟا بﺎــ ﻟا ﺎــﻣأ .ﺎــﻫرﯾﻏو ﺔﻠﻣﻌﺗــﺳﻣﻟا ﺔ ﺋﺎــﺻﺣﻹا .ﺔﻣﺗﺎﺧﻟاو تﺎﺣارﺗﻗﻻاو

(21)

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒ ﺮﻌﺘﻟا

(22)

ﻒ رﻌﺗﻟا ثﺣ ﻟﺎ 5 1 . ﺔ ﻟﺎ ﺷإ :ثﺣ ﻟا دـﻘﻟ تدــﻘﻌﺗ ةﺎــ ﺣﻟا ﺔــ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲــﻓ تاوﻧــﺳﻟا ةرــﯾﺧﻷا تدﻬــﺷو ﻒــﻠﺗﺧﻣ تﺎــﻌﻣﺗﺟﻣﻟا تارــﯾﻐﺗ ﻪ ــﺷ ﺔــرذﺟ ﻲــﻓ ــﻣﻧ بوﺳأو ﺎﻬﺗﺷ ﻌﻣ ثـﯾﺣ تﺣ ـﺻأ ﺔـﻣﺋﺎﻗ ﻰـﻠﻋ ،ﺔـ طارﻘﻣ دﻟا ﺔـرﺣﻟا مارـﺗﺣاو أرـﻟا ،رـﺧﻵا نـﻣو نﯾـﺑ مـﻫأ ﻩذـﻫ تﻻﺎـﺟﻣﻟا وـﻫ لﺎـﺟﻣﻟا وـرﺗﻟا ذـﻟا ﻞـﺛﻣ ﺔـﻬﺟاوﻟا ﻲـﺗﻟا رـﺟﺗ دارـﻓﻷا مـﻣﻷاو وـﺣﺗ ﻲـﻗرﻟا رﺎـﻫدزﻻاو ، ﻩرﺎـ ﺗﻋﺎ و لﺎـﺟﻣ وـﯾﺣ مـﺿ ﺔـﻋوﻣﺟﻣ نـﻣ نﯾدﺎـ ﻣﻟا ،ﺔـ ﻣﻠﻌﻟا نﺈـﻓ ةدﺎـﻣ ﺔـ رﺗﻟا ﺔـ ﻧدﺑﻟا ﺔ ـﺿﺎرﻟاو ةدﺎـﻣ ﺔـ ﻣﻠﻋ ةررـﻘﻣ ﻲـﻓ ﺞﻣارـﺑﻟا ﺔـ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﻲـﻫ نــﻣ نﯾﺑ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻲـﺗﻟا ﻲـﻐ ﻧﯾ نأ ﻰـﺷﺎﻣﺗﺗ ﺎـﻣو ﻪـﺿرﻔﺗ ةﺎـ ﺣﻟا ةرـﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔـﻣﺋﺎﻘﻟا ﻰـﻠﻋ رـﯾﯾﻐﺗﻟا عرﺎـﺳﺗﻣﻟا ءاوـﺳ ـﻠﻌﺗ ﻞﻛﺎ ﻬﻟﺎ وأ تﺂﺷﻧﻣﻟا وأ ﻰﺗﺣ ﺞﻣارﺑﻟا تﺎـ وﺗﺣﻣﻟاو وأ قرـط بﯾﻟﺎـﺳأو ،سردـﺗﻟا اذـﻟ دـﺟﻧ نأ ﻒـﻠﺗﺧﻣ تﺎـرظﻧﻟا ﺔـ ورﺗﻟا ﺔـﺛﯾدﺣﻟا وﻋدــﺗ ﻰــﻟإ ةرورــﺿ مﺎـﻣﺗﻫﻻا مﻠﻌﺗﻣﻟﺎــ ــﺗﺣ ﻰ ﺢ ــﺻ ﺎـﻓرط ﻼﻋﺎــﻓ نــﻣ فارــطأ ﺔـ ﻠﻣﻌﻟا ﺔــ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﻞــﺑ ﻌﺟ ــﻠﻪ روــﺣﻣ ﺔ ﻠﻣﻌﻟا ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا . نإ ﺔﺳاردﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻاو رﯾﺛﺄﺗﺑ بﯾﻟﺎﺳأ سردﺗﻟا ﺣﻟا د ﺔﺛﯾ ﻰـﻠﻋ ﺔـ ﻌﻓاد زﺎـﺟﻧﻹا نـﻣ ﺔـﻬﺟ ﻰـﻠﻋو زﺎـﺟﻧﻹا ﻲـﻣﻗرﻟا ﻲـﻓ تﺎطﺎــﺷﻧﻟا ﺔــ درﻔﻟا نــﻣ ﺔــﻬﺟ رــﺧأ رــﺑﺗﻌ عوــﺿوﻣ مﺎــﻫ نــﻣ ﺔــ ﺣﺎﻧ مــﻬﻓ ةذﺗﺎــﺳﻷا نﯾــﻣﻠﻌﻣﻟاو تﺎ وﻌــﺻﻠﻟ ﻲــﺗﻟا ﺎــﻬﯾﻗﻼ ذــﯾﻣﻠﺗﻟا ءﺎــﻧﺛأ ﺔــﺻﺣ ﺔــ رﺗﻟا ﺔـــ ﻧدﺑﻟا ،ﺔ ــﺿﺎرﻟاو ثــﯾﺣ رﯾــﺷ كــﺟو " نﻔ ﺗـــﺳو " روــ ﻰــﻟإ نأ سردــﺗﻟا ﺔــ ﻠﻣﻋ ةددـــﻌﺗﻣ ﻞﯾ ﺷﺗﻟ ﺔﺋﯾﺑ درﻔﻟا ةروﺻ ﻪﻧ ﻣﺗ نﻣ نأ مﻠﻌﺗﯾ ﺎ وﻠﺳ اددﺣﻣ وأ كارﺗﺷﻻا ﻲﻓ كوﻠـﺳ نﯾـﻌﻣ كـﻟذو تـﺣﺗ ورـﺷ .ةددـﺣﻣ 1 ﻲﻟﺎـــﺗﻟﺎ و مﻬﻔﻟﺎـــﻓ دـــﯾﺟﻟا سردـــﺗﻠﻟ فدـــﻬﯾ ﻪﺗدﻋﺎـــﺳﻣﻟ ﻲـــﻓ دﺎـــﺟﯾا لوـــﻠﺣﻟا ﺔ ـــﺳﺎﻧﻣﻟا نﯾـــﺳﺣﺗﻟ وﺗـــﺳﻣ ذـــﯾﻣﻠﺗﻟا نـــﻣ ﺔـــ ﺣﺎﻧﻟا ﺔ وﻠﺳﻟا ﺔ ﺳﻔﻧﻟاو ﻪﻛارﺷﻹ ﻲﻓ ،ﺔﺻﺣﻟا ﺎﻣ و رﯾﺷ ﺢﻟﺎﺻ بﺎ د دﻧﻫ مﺎﺷﻫو رﻣﺎﻋ تﺎـ ﻠﻋ نأ سردـﺗﻟا وـﻫ ﺔـﻋوﻣﺟﻣ تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻲﺗﻟا موﻘ ﺎﻬﺑ مﻠﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﻒﻗوﻣ ﻲﻣ ﻠﻌﺗ ةدﻋﺎﺳﻣﻟ ﻩذﯾﻣﻼﺗ ﻲﻓ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ فادﻫأ ﺔ ورﺗ .ةددﺣﻣ 2 نــﻣ لﻼــﺧ اذــﻫ ،أدــﺑﻣﻟا ﻞﻐــﺷﻧإ دــﯾدﻌﻟا نــﻣ نﯾﺛﺣﺎــ ﻟا نﯾ وــرﺗﻟا ﻲــﻓ رﺎــﻛﺗﺑإ م ﻣــﺻﺗو بﯾﻟﺎــﺳأ ﺔ ــﺳردﺗ ﻲــﻓ لﺎــﺟﻣ ﺔـ رﺗﻟا ﺔــ ﻧدﺑﻟا ﺔ ـﺿﺎرﻟاو مﺋﻼﺗــﺗ ﻒـﻠﺗﺧﻣو ﻒــﻗاوﻣﻟا ،ﺔـ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا بوﻠــﺳﺄﻓ سردـﺗﻟا ﻲــﻧﻌ ﻼ ـﺷ" ازــﯾﻣﺗﻣ ﻲـﻓ ذــﯾﻔﻧﺗ ،سردــﻟا ﻩذــﺧﺗﯾ مـــﻠﻌﻣﻟا ﺔﻠﯾـــﺳو م ــﻠﻌﺗﻟ ،نﯾـــﻣﻠﻌﺗﻣﻟا دـــﻘﻓ ﻰـــﻧﺑﺗﯾ مﻠﻌﺗــﻣﻟا ﺎ وﻠـــﺳأ ادـــﺣاو وا ،رـــﺛﻛأ دــﻗو ضرـــﻔ عوـــﺿوﻣﻟا بوـــﻠطﻣﻟا ﻪﻣ ﻠﻌﺗ وأ ﻞﺣارﻣﻟا ﺔرﻣﻌﻟا مادﺧﺗﺳإ ﺎ وﻠﺳأ ﺎﺻﺎﺧ ﻞﻬﺳ لوﺻو ."تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا 3 كﻟذﻟ تدﻬـﺷ تاوﻧـﺳﻟا ةرـﯾﺧﻷا ةروـﺛ ةرـﯾﺑ ﻲـﻓ نادـﯾﻣ قرـط بﯾﻟﺎـﺳأو سردـﺗﻟا ﻲـﻓ ةدﺎـﻣ ﺔـ رﺗﻟا ﺔـﻧﯾدﺑﻟا ﺔ ـﺿﺎرﻟاو اءدﺑ نﻣ سردﺗﻟا رﻣﻷﺎ ﻰﻟإ سردﺗﻟا فﺎﺷﻛﻹﺎ ﻪﺟوﻣﻟا ذﻟا مﺿ ﺎﺿرﻋ ﻼﺻﻔﻣ ددﻌﻟ رـﯾﺑ نـﻣ بﯾﻟﺎـﺳﻷا ﺔ ـﺳردﺗﻟا ﺔ ﻧدﻣﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ ن ﻣ ﯾﻘﺣﺗ ﻒﻠﺗﺧﻣ تاءﺎﻔﻛﻟا ةرظﺗﻧﻣﻟا دﻟ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﺗﺧﻣ راوطﻷا .ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا 1 -رﺛو نﯾﺳﺣ :كﺟو تﺎﻫﺎﺟﺗا ﺔﺛﯾدﺣ ﻲﻓ قرط ﺞﻫﺎﻧﻣو ،سردﺗﻟا مﻟﺎﻋ ،بﺎﺗﻛﻟا 2 ، 1997 ، ص 102 . 2 -ﺢﻟﺎﺻ بﺎ د ، دﻧﻫ مﺎﺷﻫ رﻣﺎﻋ تﺎ ﻠﻋ : تﺎﺳارد ﻲﻓ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷاو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا راد ر ﻔﻟا ،ﻲرﻌﻟا 7 ، 1999 ، ص 177 . 3 -دﻫﺎﺷﻟا دﯾﻌﺳ ،ﻞﯾﻠﺧ بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔ ﺳردﺗﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻲﻓ ﺔ رﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ،ﺔ ﺿﺎرﻟاو تﺎ ﻻوﻟا ةدﺣﺗﻣﻟا ،ﺔ رﻣﻷا 1995 ، ص 57 .

(23)

ﻒ رﻌﺗﻟا ثﺣ ﻟﺎ 6 وﻘ ل ﺎ ﺳوﻣ نﺗﺳوﻣ نأ ﺢﻠطـﺻﻣ سردـﺗﻟا مدﺧﺗـﺳا" زـﯾﯾﻣﺗﻠﻟ نﯾـﺑ تﺎﻔـﺻاوﻣ كوﻠـﺳ سردـﺗﻟا نﯾـ و تﺎﺣﻠطـﺻﻣﻟا ﺔﻟوادﺗﻣﻟا ﻲﻓ كﻟذ تﻗوﻟا تﺎﻗﺎ ﺳﻟﺎ جذﺎﻣﻧﻟاو "تﻻﺎﺟﻣﻟاو 1 . ﺎﻣ ﻒﯾﺿ ﻲﻓ اذﻫ ددﺻﻟا دـﻘﻟ" مدﺧﺗـﺳا ﺢﻠطـﺻﻣ بوﻠـﺳأ ةرﺎﺷا بوﻠـﺳﻸﻟ ﻲـﺻﺧﺷﻟا ﻲـﻓ ﺔـ ﻠﻣﻋ ،سردـﺗﻟا ﺎـﻣأ ﺎـ ﻟﺎﺣ رﻣﻷﺎـﻓ ﻒـﻠﺗﺧﯾ ثـﯾﺣ ﻪـﻧأ رﯾـﺷ ﻰـﻟإ ﺔـﺋﯾﺑﻟا وأ بـﯾ رﺗﻟا ذـﻟا نو ﻼﻘﺗﺳﻣ نﻋ تﺎ ﺻوﺻﺧ درﻓ "ﺎﻣ 2 . ﻒـﻠﺗﺧﺗو بﯾﻟﺎـﺳأ سردـﺗﻟا بـﺳﺣ ـﯾﺑطﺗﻟا وأ ﻞـﺣارﻣ سردـﻟا ﺎــﻬﻧﻣو ﺎـﻣ ـﻫ ﻲ ةرـﺷﺎ ﻣ ﺎـﻣو ﻲـﻫ رـﯾﻏ ةرــﺷﺎ ﻣ ﻻإ نأ ﺔﻠﺣرﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا م وﻘﺗﻟاو دﻌﺗ ءزـﺟﻟا زرـﺑﻷا ﻲـﻓ ـﯾﺑطﺗ ﻩذـﻫ بﯾﻟﺎـﺳﻷا ﺎـﻣﻬﻣ تـﻧﺎ ،ﺎـﻬﺗﻌ ﺑط اذـﻟ ﺎـﻬﻘ ﺑطﺗ ﻒـﻠﺗﺧﯾ نـﻣ مـﺳﻗ ﻰــﻟإ رــﺧآ نــﻣو وﺗــﺳﻣ ﻰــﻟإ رــﺧآ كﺎــﻧﻬﻓ ضــﻌ بﯾﻟﺎــﺳﻷا ﻻ ﻲــﻋارﺗ مــﺟﺣﻟا رــﯾﺑﻛﻟا ذــﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﻲــﻓ ،مــﺳﻘﻟا اذــﻟ ﺎــﻧﯾﺄﺗرا نأ زرـــﺑﻧ ﻲـــﻓ ﺎﻧﺗـــﺳارد نﯾ وﻠـــﺳأ نﯾـــﻔﻠﺗﺧﻣ ﻲـــﻓ ﻞـــﺣارﻣ ،سردـــﻟا ﻰـــﻟوﻷا بوﻠـــﺳﻷا ،ﻲﻟدﺎـــ ﺗﻟا ﻲﻧﺎـــﺛﻟاو وـــﻫ بوﻠـــﺳﻷا ﻲﻧﻣـــﺿﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ رﯾﺛﺄﺗ ﻞ ﺎﻣﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻌﻓاد زﺎﺟﻧﻹا ذﯾﻣﻠﺗﻠﻟ زﺎﺟﻧﻹاو ﻲﻣﻗرﻟا ﻲﻓ تﺎطﺎﺷﻧﻟا .ﺔ درﻔﻟا رـــﺑﺗﻌ بوﻠـــﺳﻷا ﻲﻟدﺎـــ ﺗﻟا بوﻠـــﺳﻷا رـــﺛﻛﻷا ﺎﻘ وـــﺷﺗ نﯾـــﺑ ذـــﯾﻣﻼﺗﻟا اذـــﻫو ارـــظﻧ ﺔ رﺎـــﺷﻣﻟ ﻞـــﯾﻣزﻟا ﻲـــﻓ م وـــﻘﺗ ءادﻻا ءﺎطﻋٕاو ﺔ ذﻐﺗﻟا ﺔـﻌﺟارﻟا ﺎـﻣﻣ دـزﯾ نـﻣ ﺔـ ﻌﻓاد ذـﯾﻣﻼﺗﻟا وـﺣﻧ كارﺗـﺷﻻا ﻲـﻓ .ﺔـﺻﺣﻟا ﻒﯾـﺿ و سﺎـ ﻋ ﺢﻟﺎـﺻ :ﻲﺋارﻣﺎـﺳﻟا ن ﻣ " مادﺧﺗﺳا اذﻫ بوﻠﺳﻷا ةروﺻ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻊﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا نﯾذﻟا نودرﯾ نﺎـﻬﺗﻣا سردـﺗﻟا وأ ،بردـﺗﻟا ﺎـﻬﻧﻷ ﺢﺗـﻔﺗ لﺎـﺟﻣﻟا مﻬﻣﺎــﻣأ ﻲــﻓ ذــﺧأ تارارــﻘﻟا ،ﺔ ــﺳﺎﻧﻣﻟا مﻬﻧــ ﻣ و مادﺧﺗــﺳا ﺔــ ذﻐﺗﻟا ﺔــﻌﺟارﻟا ةروــﺻ ،ﺔﻌــﺳاو ﺎــﻣ نأ ﺞﺋﺎــﺗﻧ زﺎــﺟﻧﻹا درــﻔﻟا نوﻛﺗ ﺔﺣﺿاو نﻣ لﻼﺧ ﺔ ﻠﻣﻌﻟا ﺔ ﻘ ﺑطﺗﻟا اذﻬﻟ بوﻠﺳﻷا " 3 . ﺎـﻫو ﺎـﻧﻠﻌﺟﯾ رﻓوـﻧ مـﻠﻌﻣ ﻞـﻛﻟ ،ذـﯾﻣﻠﺗ اذـﻫو دؤـﯾ ﻰـﻟإ ن وـﻛﺗ ﺔــﻗﻼﻋ ﺔــ ﺛﻼﺛ ﻲــﻓ تــﻗوﻟا ذــﻟا ثدــﺣ ﻪــ ﻓ ،كــﻟذ نوــ و اذــﻫ ﻞﯾ ــﺷﺗﻟا ﻲــﺛﻼﺛﻟا ﻲــﻓ بــﻟﻻا ، دؤــﻣﻟا بــﻟﺎطﻟا ــﺣﻼﻣﻟا .مﻠﻌﻣﻟاو كرﺗــﺷﺗ بﯾﻟﺎــﺳﻷا ﺔﻘ ﺎــﺳﻟا ﻲــﻓ ﺔﻟﺄــﺳﻣ ،ةدــﺣاو ﻞــﺛﻣﺗﺗ ﻲــﻓ م ﻣــﺻﺗ بــﺟاوﻟا وأ ،تارﺎــﻬﻣﻟا ﻞــ و بــﺟاو ﺎــﻬﻧﻣ ﻞــﺛﻣ ﺎﺳﺎ ﻘﻣ ادﺣاو مﺗﯾ ﻩدـﯾدﺣﺗ نـﻣ ﻞـﺑﻗ .مـﻠﻌﻣﻟا ـﻣأ ﺎ بوﻠـﺳﻷا ﻲﻧﯾﻣـﺿﺗﻟا ﻒـﻠﺗﺧﯾ نـﻋ بﯾﻟﺎـﺳﻷا ةرـﺷﺎ ﻣﻟا رـﺧﻷا ﻲـﻓ تارارـﻗ ،م وﻘﺗﻟا رارﻘﻟﺎـﻓ ﻲـﺳ ﺋرﻟا نوـ نـﻣ ﻞـﺑﻗ ذـﯾﻣﻠﺗﻟا لوـﺣ ءدـﺑ ﻞـﻣﻌﻟا بوﻠـﺳﻷاو ذـﻟا نـ ﻣ ءدـﺑﻟا ﻪـ 4 ، نـﻣ و رود مـﻠﻌﻣﻟا ﻲﻓ اذﻫ بوﻠﺳﻷا ﻲﻓ ذﺎﺧﺗا تارارﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺣرﻣ ﺎﻣ ﻞـﺑﻗ ،سردـﻟا ﺎـﻣﻧﯾﺑ موـﻘ ذـﯾﻣﻠﺗﻟا ذﺎـﺧﺗﺎ رارـﻘﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻠﺣرﻣ سردـﻟا نـﻣ لﻼـــﺧ رﺎـــ ﺗﺧا وﺗـــﺳﻣ نﯾـــﻌﻣ ﻲـــﻓ ءادأ ،بـــﺟاوﻟا ﻲـــﻓو ﺔـــﻠﺣرﻣ ﺎـــﻣ دـــﻌ سردـــﻟا (م وـــﻘﺗﻟا) موـــﻘ ذـــﯾﻣﻠﺗﻟا ذﺎـــﺧﺗﺎ تارارـــﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔ ﻠﻣﻌ م وﻘﺗ ءادﻷا ﻲﻓ .ﻪﺋادأ 1 -ﺎ ﺳوﻣ ،نﺗﺳوﻣ ةرﺎﺳ :ثروﺷأ سردﺗ ﺔ رﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟاو – ﺔﻣﺟرﺗ لﺎﻣﺟ نﺳﺣ ﺢﻟﺎﺻ ،نورﺧآو ،دادﻐ 1991 ، ص 8 . 2 -سﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا . ﺑﺎﺳﻟا 3 -سﺎ ﻋ دﻣﺣأ ﺢﻟﺎﺻ ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا دﺑﻋو مرﻛﻟا :ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا تاءﺎﻔ ﺔ ﺳردﺗ ﻲﻓ ﺋارط سردﺗ ﺔ رﺗﻟا ،ﺔ ﺿﺎرﻟا 1991 ، ص 90 . 4 -سﺎ ﻋ دﻣﺣأ ﺢﻟﺎﺻ ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا دﺑﻋو مرﻛﻟا :ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ، ﺑﺎﺳ ص 102 .

(24)

ﻒ رﻌﺗﻟا ثﺣ ﻟﺎ 7 كﻟذــﻟو ﻲﺗﺄــﺗ ةرورــﺿﻟا وــﺻﻘﻟا دادــﻋﻹ ذــﯾﻣﻠﺗﻟا ادــﯾﺟ زارــﺑﻹ ﻪــﺗاردﻗ ﻪــﺗارﺎﻬﻣو ﻲــﻓ ءادﻷا ءﺎــﻧﺛأ ،ﺔــﺻﺣﻟا ﺔــﻬﺟاوﻣو ﻞــ ﺎــﻣ ضرــﻌﺗﯾ ﻪــ ﻟإ نــﻣ تﺎ وﻌــﺻ ﻪــﻘ ﻌﺗ ﻲــﻓ ــﯾﻘﺣﺗ ﻪــﻓادﻫأ ﻪﺗدﻋﺎــﺳﻣو ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﺗﻬﺟاوﻣ ن وــﻛﺗو ﺔــ ﻌﻓاد زﺎــﺟﻧإ ﻪــ رﺣﺗ ـﯾﻘﺣﺗﻟ .كـﻟذ اذـﻫ رـﻣﻷا ﺢ ـﺻأ رورـﺿ ﻲـﻓ ﺔـ ﻠﻣﻌﻟا ،ﺔــﺳردﺗﻟا ثـﯾﺣ مـﻬﻓ ﺔ ـﺻﺧﺷ ذـﯾﻣﻠﺗﻟا نـﻣ ﺔـ ﺣﺎﻧﻟا ﺔ ـﺳﻔﻧﻟا رﻓوــﯾ دــﺟ رــﯾﺑ نﯾﻣﺋﺎــﻘﻠﻟ ﻪــ ﻠﻋ ﻰــﻠﻋ ﻪــﻧ وﻛﺗ ﻲــﻓ رﺎـــﺻﺗﺧا ﻞﺑــﺳﻟا قرــطﻟاو ﻲــﺗﻟا نﻣــﺿﺗ ﻪــﺗزﻫﺎﺟ ﻩدادﻌﺗــﺳاو ﻲﻟﺎــﺗﻟﺎ و م وـــﻛﺗ ﺔ ﻌﻓاد ﯾﻠﺗ ذﯾﻣﻠﺗﺑ حوﻣط ﯾﻘﺣﺗﻟ ﻪﻓادﻫأ ﻓو بﯾﻟﺎﺳأ ﻓاوﺗﺗ .ﻪﻌﻣ اذــﻬﻟو ءﺎــﺟ ﺎــﻧﺛﺣ اذــﻫ ﻻوﺎــﺣﻣ ءارــﺛإ بﯾﻟﺎــﺳﻷا ﺔ ــﺳردﺗﻟا ﺔــﺛﯾدﺣﻟا ﻲــﻓ ــﯾﻘﺣﺗ ﺔــ ﻌﻓادﻠﻟ ﺔ ــﺿﺎرﻟا ــﯾﻘﺣﺗو زﺎــﺟﻧإ ﻲـﺿﺎر ﻲـﻓ ضـﻌ ﺔطـﺷﻧﻷا ﺔ ـﺿﺎرﻟا ،ﺔـ درﻔﻟا نـﻣو ﻞـ ﺎــﻣ ﺑـﺳ قرـطﺗﻟا ﻪـ ﻟإ لوـﺣ رـﺻﺎﻧﻋ عوـﺿوﻣ ﺔـﺳاردﻟا ﺎــﻧﯾﺄﺗرا ﻰﻟإ حرط لؤﺎﺳﺗﻟا :ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻞــﻫ" بﯾﻟﺎــﺳﻷ س ردــﺗﻟا رود ﻲــﻓ ــﯾﻘﺣﺗ فادــﻫﻷا ﺔــ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا زﺎــﺟﻧﻹا) (ﻲــﻣﻗرﻟا ﺔــ ﻌﻓادو زﺎــﺟﻧﻹا ﻲــﻓ ﺔــﺻﺣ ﺔ رﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ."؟ﺔ ﺿﺎ رﻟاو اذﻫو لﺎ ﺷﻹا وﺗﺣ ﻰﻠﻋ ةدﻋ تﻻؤﺎﺳﺗ ن ﻣ ﺎﻬﺣرط :ﻲﺗﻵﺎ 2 . تﻻؤﺎﺳﺗﻟا :ﺔ ﺋزﺟﻟا  ﻞﻫ كﺎﻧﻫ قورﻓ تاذ ﺔﻟﻻد ﺔ ﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ نﯾﺗﻧﯾﻌﻟا ﻲﻓ سﺎ ﻘﻟا ﻲﻠﺑﻘﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟ زﺎﺟﻧﻹا زﺎﺟﻧﻹاو ؟ﻲﻣﻗرﻟا  ﻞﻫ كﺎﻧﻫ قورﻓ تاذ ﺔﻟﻻد ﺔ ﺋﺎﺻﺣإ ﻲﻓ سﺎ ﻘﻟا ﻲـﻠﺑﻘﻟا دـﻌ ﻟاو ﺔـﻧﯾﻌﻟ بوﻠـﺳﻷا لوﻷا (ﻲﻟدﺎـ ﺗﻟا) ﺔـ ﻌﻓادﻟ زﺎﺟﻧﻹا زﺎﺟﻧﻹاو ؟ﻲﻣﻗرﻟا  ﻞـــﻫ كﺎـــﻧﻫ قورـــﻓ تاذ ﺔـــﻟﻻد ﺔ ﺋﺎـــﺻﺣإ ﻲـــﻓ سﺎـــ ﻘﻟا ﻲـــﻠﺑﻘﻟا دـــﻌ ﻟاو ﺔـــﻧﯾﻌﻟ بوﻠـــﺳﻷا ﻲﻧﺎـــﺛﻟا (ﻲﻧﻣـــﺿﻟا) ﺔ ﻌﻓادﻟ زﺎﺟﻧﻹا زﺎﺟﻧﻹاو ؟ﻲﻣﻗرﻟا  ﻞــﻫ كــﻟﺎﻧﻫ قورـــﻓ تاذ ﺔــﻟﻻد ﺔ ﺋﺎـــﺻﺣإ ﻲــﻓ سﺎـــ ﻘﻟا دــﻌ ﻟا نﯾــﺑ نﯾـــﺗﻧﯾﻌﻟا ﻲــﻓ ﺔـــ ﻌﻓاد زﺎــﺟﻧﻹا زﺎـــﺟﻧﻹاو ؟ﻲﻣﻗرﻟا 3 . :تﺎ ﺿرﻔﻟا 1.3 ﺔ ﺿرﻔﻟا :ﺔﻣﺎﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷ سردﺗﻟا رود ﻲﻓ ﯾﻘﺣﺗ فادـﻫﻷا ﺔـ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا زﺎـﺟﻧﻹا) (ﻲـﻣﻗرﻟا رﯾﺛﺄـﺗو ﻰـﻠﻋ ﺔـ ﻌﻓاد زﺎـﺟﻧﻹا ﻲـﻓ ﺔـﺻﺣ ﺔ رﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا .ﺔ ﺿﺎرﻟاو

(25)

ﻒ رﻌﺗﻟا ثﺣ ﻟﺎ 8 2.3 :ﺔ ﺋزﺟﻟا تﺎ ﺿرﻔﻟا .  ﻻ دﺟوﺗ قورﻓ تاذ ﺔﻟﻻد ﺔ ﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ نﯾﺗﻧﯾﻌﻟا ﻲﻓ سﺎ ﻘﻟا ﻲﻠﺑﻘﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟ زﺎﺟﻧﻹا زﺎﺟﻧﻹاو .ﻲﻣﻗرﻟا  دـــﺟوﺗ قورـــﻓ تاذ ﺔـــﻟﻻد ﺔ ﺋﺎـــﺻﺣإ ﻲـــﻓ سﺎـــ ﻘﻟا ﻲـــﻠﺑﻘﻟا دـــﻌ ﻟاو ﺔـــﻧﯾﻌﻟ بوﻠـــﺳﻷا ﻲﻟدﺎـــ ﺗﻟا ﺔـــ ﻌﻓادﻟ زﺎـــﺟﻧﻹا زﺎﺟﻧﻹاو .ﻲﻣﻗرﻟا  دــﺟوﺗ قورـــﻓ تاذ ﺔــﻟﻻد ﺔ ﺋﺎـــﺻﺣإ ﻲــﻓ سﺎـــ ﻘﻟا ﻲــﻠﺑﻘﻟا دـــﻌ ﻟاو ﺔــﻧﯾﻌﻟ بوﻠـــﺳﻷا ﻲﻧﻣــﺿﻟا ﺔـــ ﻌﻓادﻟ زﺎـــﺟﻧﻹا زﺎﺟﻧﻹاو .ﻲﻣﻗرﻟا  دﺟوﺗ قورﻓ تاذ ﺔﻟﻻد ﺔ ﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ نﯾﺗﻧﯾﻌﻟا ﻲﻓ سﺎ ﻘﻟا دﻌ ﻟا ﺔ ﻌﻓادﻟ زﺎﺟﻧﻹا زﺎﺟﻧﻹاو .ﻲﻣﻗرﻟا 4 . فادﻫأ :ثﺣ ﻟا -حارﺗﻗا ﺞﻣارﺑ ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗ مادﺧﺗﺳﺈﺑ ﻲ وﻠـﺳأ سردـﺗﻟا ،ﻲﻟدﺎـ ﺗﻟا) (ﻲﻧﻣـﺿﻟا ﻲـﻓ ﺔطـﺷﻧﻷا :ﺔـ درﻔﻟا ،ﺔﻋرـﺳﻟا بـﺛوﻟا ،ﻞ وطﻟا ﻊﻓد .ﺔﻠﺟﻟا -فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ دﻣ رﯾﺛﺄﺗ ﻪﺗﺎﻫ ﺞﻣارﺑﻟا ﻲﺗﻟا موﻘﻧﺳ ﺎﻬﺑ ﻰﻠﻋ وﺗﺳﻣ زﺎﺟﻧﻹا ﻲﻣﻗرﻟا ﺔ ﻌﻓادو .زﺎﺟﻧﻹا -ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا نﯾﺑ سﺎ ﻘﻟا ﻲﻠﺑﻘﻟا دﻌ ﻟاو ﻊ ﻣﺟﻟ تارﯾﻐﺗﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺈﺑ نﯾ وﻠﺳﻷا ﻲﻟدﺎ ﺗﻟا .ﻲﻧﻣﺿﻟاو -نـﻣ ﺔـﻬﺟ رـﺧأ ثـﺣ نﯾﯾــﺻﺎﺻﺗﺧﻹا ﻲـﻓ ةدﺎـﻣ ﺔـ رﺗﻟا ﺔـ ﻧدﺑﻟا ﺔ ــﺿﺎرﻟاو ﻰـﻠﻋ لﺎﻣﻌﺗـﺳا بﯾﻟﺎـﺳﻷا ﺔ ــﺳردﺗﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻟ ﺔﻗﻼﻋ مﺎظﻧﺑ ﺔرﺎﻘﻣﻟا .تاءﺎﻔﻛﻟﺎ -ﻪﺟوﺗﻟا ﻰﻟإ صﺻﺧﺗﻟا ثﯾدﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﺳوﻟا ورﺗﻟا ةدﺎﻣ) ﺔ رﺗﻟا ﺔﻧﯾدﺑﻟا .(ﺔ ﺿﺎرﻟاو 5 . ﺔ ﻣﻫأ :ثﺣ ﻟا ﻞــــﺛﻣﺗﺗ ﺔــــ ﻣﻫأ اذــــﻫ ثــــﺣ ﻟا ﻲــــﻓ نأ بﯾﻟﺎــــﺳأ سردــــﺗﻟا دــــﻗ تﺣ ــــﺻأ ﻞ ــــﺷﺗ مﺎــــﻣﺗﻫا رــــﯾﺑ نــــﻣ فرــــط نﯾﺛﺣﺎــــ ﻟا نﯾــﺻﺗﺧﻣﻟاو ﻲــﻓ لﺎــﺟﻣﻟا وــرﺗﻟا نﻷ ﻞــﻘﻧ تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎــﻬﻠﻌﺟو ﺔــ ذﻐﺗ ﺔــﻌﺟار دــﻧﻋ نﯾــﻣﻠﻌﺗﻣﻟا تﺣ ــﺻأ ﻞﻐــﺷﻟا ﻞﻏﺎــﺷﻟا دﻧﻋ نﯾﻠﻋﺎﻔﻟا ﻲﻓ اذﻫ .لﺎﺟﻣﻟا ﺎﻣ نأ جﺎﻬﻧﻣﻟا دﯾدﺟﻟا ذﻟا دﻣﺗﻌ سردﺗﻟا ﻪ ﻓ ﻰﻠﻋ ﺔـرﺎﻘﻣﻟا تاءﺎـﻔﻛﻟﺎ اذـﻬﻓ ﻲـﻧﻌ نأ ﺔـﻘرطﻟا ﻲـﺗﻟا مﻠﻌﺗـﯾ ﺎـﻬﺑ ذﯾﻣﻼﺗﻟا تﺳ ﻟ ﺎﻣﺋاد ثﯾﺣ ﻒﻠﺗﺧﺗ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ رﺧأ نﻣو صﺧﺷ .رﺧﻵ ﺎﻣ ن ﻣ رﺎ ﺗﻋا ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻣﻛﺗ سوردﻠﻟ وأ تﺎﺳاردﻟا ﺔﻘ ﺎﺳﻟا ﻲﻓ نادﯾﻣ قرط بﯾﻟﺎـﺳأو سردـﺗﻟا ﻲـﻓ ةدﺎـﻣ ﺔ رﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا .ﺔ ﺿﺎرﻟاو

Références

Documents relatifs

لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟا ﺮھﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺰّﯿﻤﺗ ﺚﯿﺣ ،ﻲﻧﺎﯿﺒﻟا زﺎﺠﻋﻹا ﺔﯿﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺰّﻛﺮﻨﺳ و ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻦﻣ ةﺪﯾﺪﺟ قﺎﻓآ فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻦﻣ ﮫﺘﻨﻜﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻓﺎﺼﻟا ﺔﯿﻘﻨﻟا ةﺮﻄﻔﻟاو ﻲﻧﺎﯿﺒﻟا

/ La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur. Access

Sur la base de ces études, nous concevons et évaluons des techniques de stacking pour les deux étapes de l’analyse de données sur des feuilles de calcul (voir figure 1)

ﺔﯾرﺎﺟﻔﻧﻹا ةوﻘﻠﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻠﻟ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺟو  .يدﻌﺑﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ نﯾﻠﺟرﻠﻟ بﯾردﺗ ﻲﻓ كﯾرﺗﻣوﯾﻠﺑﻟا بﯾردﺗﻟا

5 - 2 وﺗ ﻻ - ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟ ثﺎﻧﻹاو روﻛذﻟا نﯾﻘﻫارﻣﻟا نﯾﺑ ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ. 5 - 3 ﺔﺷﯾﻌﻣﻟا طﻣﻧ بﺳﺣ نﯾﻘﻫارﻣﻟا نﯾﺑ ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد

ﺔحصﻟ ﺔ�مﻟﺎﻌﻟا ﺔمظنمﻟاو ﺔ�مﻟﺎﻌﻟا ﺔحصﻟا ﺔمظنﻤ نﻤ ٌﻞ� وﻋدﺘ ﺔصتخمﻟا ﺔ�نطوﻟا تﺎطﻠسﻟا ﺔئیبﻠﻟ ةدحتمﻟا مﻤﻷا ﺞﻤﺎﻨر�و ناویحﻟا ﻰﻟإ ضارﻤﻷا تﺎ�ِّبَسُﻤ ﻒشكﻟ ناویحﻟا ﺔحﺼ دﺼرﺘ مظﻨ

The chemical motif data includes all the information pertaining to the 5 positions of variability: I/G, 2, 6, 3 and N. Every position has two variabilities, and

In other words, the Integrated Automation systems installed in the building would need to know when an occupant arrives and leaves the building to take advantage of this data