• Aucun résultat trouvé

التأمين البحري على السفينة و البضائع.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التأمين البحري على السفينة و البضائع."

Copied!
286
0
0

Texte intégral

(1)

1

.ش٤زؼُ٘ح ش٤١حَؤ٣يُح ش٣َثحِـُح ش٣ٍٜٞٔـُح

.٢ِٔؼُح غلزُح ٝ ٢ِؼُح ْ٤ِؼظُح سٍحُٝ

١ٍٞظ٘ٓ سٞه٩ح شؼٓخؿ

-1

-ش٘٤ط٘ٔه

.

.مٞولُح ش٤ًِ

غــــةاعثــــــٌاٚ حٕ١فســـــٌا ٍٝـــــػ ٞشذثـــــٌا ٓ١ـــــِأتـــــٌا

غُخؼُح ٍٞطُح ٕٞٗخوُح ٢ك ٙحٍٞظًيُح سىخٜٗ َ٤ُ٘ شٓيوٓ شُخٍٓ " "ى.ّ.ٍ . ٜٚوط : صخ٘٤ٓؤظُح ٕٞٗخه شزُخطُح ىحيػا ٖٓ : :فحَٗا ضلط . ّخٜٓ د٬ًٞر ى.أ. .٢ِػ شِ٤ـكٞر

حـــٕجٌ

:حـــشلاـــٌّٕا

ُسامٍت عاسدٛت /د.أ ٌٟاؼٌا ُ١ٍؼتٌا راتسأ ٞسٛتِٕ جٛخلإا حؼِاج -حٕ١طٕسل 1 اس١ةس قاصشٌا ذثػ ش٠ذٕتٛت /د.أ ٌٟاؼٌا ُ١ٍؼتٌا راتسأ حؼِاج سذ١ٕتٛت خٌاص -حٕ١طٕسل 3 اشلإِ اٛعػ حٍ١عف ٞشذس / د.أ راتسأ ج ٌٟاؼٌا ُ١ٍؼتٌا ساتخِ ٟجات حؼِاج -حتإػ حشلإِ جٛعػ ٍٟػ حٍ١جدٛت /د "أ" شظاذِ راتسأ ٞسٛتِٕ جٛخلإا حؼِاج -حٕ١طٕسل 1 اسشمِٚ افششِ حٕ١ّ٠ ْاّ١ٍت /د شظاذِ جراتسأ ج "أ" ٞسٛتِٕ جٛخلإا حؼِاج -حٕ١طٕسل 1 حشلإِ جٛعػ ً١ٍخ جشتٕٛصٛت /د أ تس را "أ" شظاذِ حؼِاج 8 ٞاِ 1945 -حٌّال اٛعػ اشلإِ :ش٤ؼٓخـُح شُ٘ٔح 2017 -2018 .

(2)

2

ع و ركش

نا فر

ميحرلا نمحرلا للها مسب

لب ،انلشف اذإ سأيلاب لاو ،انحجن اذإ رورغلاب باصن انلعجت لا ميلا

.حاجنلا قبست يتلا ةلحرملا لشفلا نأ انركذ

يف عرزو ،تابثلاو ربصلا ينحنم يذلا لله دمحلا و ركشلاب وجوتأ

.باعصلا لمحت ىلع ةردقلا يناطعأو ،حاجنلا ىلع ةميزعلا يبل ق

م ىلإ

اذى زاجنإ يف ينقفارو ،طاشنلا و دجلا و ثحبلا حور ايف ثب ن

.يلع ةليجحوب روتكدلا ذاتسلأا ىلإ ،لمعلا

ةذاتسلأا ىلإ ،لمعلا اديل ريثكلا تفاضأو ،ينتدعاس نم ىلإ

.ةنيمي ناميلب ةروتكدلا

لوخد ذنم ينوسرد نيذللا ةذتاسلأا لك ىلإ

ي

.ةعماجلا ىلإ

جنإ يف ينودعاس نيذللا لك ىلإ

. لمعلا اذى زا

(3)

3

ىإ

ءاد

را قولا و ةبييلاب للها وللك نم ىلإ

.

....

راظتنا نود ءاطعلا ينملع نم ىلإ

.د م حم :يلاغلا يدلاو ىلإ ...راختفا لكب ومسا لمحأ نم ىلإ

ىلإ ...ةايحلا ةمسب ىلإ...نانحلا و بحلا ىنعم ىلإ...ةايحلا يف يكلام ىلإ

اغلا ةزيزعلا ىلإ...دوجولا رس

.ةمطا ف :ةبيبحلا يمأ ىلإ...ةيل

ىلإ....ايينيعب لؤا فتلا ىرأ نم ىلإ.... ةايحلا هذى يف يبرد ةقيفر ىلإ

.ةميعن :يتخأ ىلإ...ةنونكملا ةؤلؤللا و ةئيضملا ةرىوجلا

ىلإ...يحور تنكس يتلا حورلا ىلإ...يبرد ةعمشو يبل ق ناطلس ىلإ

.ليلجلا دبع :يجوز

قو...يدبك يتذل ف ىلإ

.ديؤم و ليسر :يادلو ىلإ...ينيع يتر

يتا قيدص لك ىلإ

...

و

لك ىلإ

ةساردلا تلايمز

...

و

ىلإ

.ةبحلأا لك

(4)

4

حـــــــِذــمـــــــــــــِ

٢رَُح ٠ُا خٜثحٍٝ ٖٓ َ٘زُح ٠ؼٔ٣ ٢ظُح ١ىخٜظه٫ح ١خُّ٘٘ح دَٟٝ ْٛأ ٖٓ ش٣َلزُح شك٬ُٔح َزظؼط ّ٤ٓحَظُٔح شّ٤ٍٟ٧ح سٌَُح عٞرٍ ٖ٤ر ءخُٔح خٜ٤ك ٌَ٘٣ ٢ظُحٝ ،فحَ١٧ح ش 71.11 % خٜظكخٔٓ ٢ُخٔؿا ٖٓ ٚظزًحٞٓٝ ٍٙٞطط شؿٍى ذٔك ًَّ ،صخٌِظُٔٔح ٝ سَٝؼُح ذًٔٝ ،قرَُح ن٤ولظُ يًُٝ ،خٜطحٍخور ٢٤ل٣ٝ .سخ٤لُح صحيـظُٔٔ خٓ خٜ٘ٓ ،َ١خؤُح ٖٓ َ٤ؼً ٠ِػ ١ٞط٘ط ٢ٜك ،شّ٣َلزُح شك٬ُٔح خٜ٤ٔظٌط ٢ظُح شّ٤ٔٛ٧ح ْؿٍ ٌُٖ ىٞؼ٣ .َوـــُّ٘ح شِ٤ٓٞر نِؼظ٣ خٓ خٜ٘ٓٝ ،ش٣َلزُح عىحٞلُِ خَٜٟؼط ذزٔر خًٜ٬ٛ ٍخٔظكحٝ صخط٤لُٔحٝ ٍخلزُح دٞـط ٢ظُح شٔوّ٠ُح صحَٝؼُح ىٞؿٝٝ ّ٣َلزُح ٍخطه٨ُ ش٣خٔك ٕٝى خٜظِكٍ ءخ٘ػأ ش ،ًٟ٧ح يٗأ شّ٣َلزُح سٍخـّظُح ١ًئ٣ خٜظًَك َ٘٣ ٕأ ٌٖٔ٣ٝ ىٞؿٝ سٍَٟٝ ٠ِـظط خ٘ٛ ٖٓٝ .ّ١َـــــــلزُح ٖـــــ٤ٓؤظُح يوػ َثخُٓٞح ٌٙٛ َُرأ ٖٓٝ ،ش٣خٔك َثخٓٝ ي٘ٓ ٢ثخُٔح ١خُ٘٘خر ٚ١خزطٍ٫ ،ٚظ٤ٜٛٞهٝ ٚظ٤طحٌر ٬وظٔٓ خٛخه خٓخظٗ َزظؼ٣ ّ١َلزُح ٖ٤ٓؤّظُخك ض٘٘ه ْػ صخػٞٔـٓ ٢ك ضٗٝىٝ ،خكَػ صٍِٞزطٝ صحىخػ صأير شّ٤ٗٞٗخوُح ٙيػحٞه ّٕأ غ٤ك ،ٍٜٞؼُح قُخٓ ضِٜكٝ . َثخٔه ٕٝىٝ ٕخٓأ ٢ك شّ٣َلزُح شِكَُح ءخٜٗا ٢ٛ ش٣خـُحٝ ،سيكحٝ ش٣خؿ ٍٞك ٍٝيط خًِٜٝ ، ٖ٤٘كخٗٝ ٖ٣ِٜـٓ ٖٓ شّ٣َلزُح سٍخـّظُح ٢ك ٖ٤ِـظُ٘ٔح غ٤ٔـُ سي٣يػ يثحٞك نول٣ ّ١َلزُح ٖ٤ٓؤــــّظُخك ٣ خٓي٘ػ ّ٫ا ُْٜخٔػأ ٢ك ٕٞؼٓٞظ٣ ٫ غثخ٠زُح ٞ٘كخٗٝ ،ٕٞ٣َلزُح ِٕٜٝـُٔح ّٕأ ًا ش٣خٔك ٖٓ ٌٕٞ٘ٔظ شٗٞٓؤُٔح َ٤ؿ شرٍخ٠ُٔح عحٞٗأ ٖٓ خػٞٗ شّ٣َلزُح سٍخـّظُح ضلزٛأ ش٣خٔلُح ٌٙٛ نولظط ُْ حًبك ،ُْٜحٞٓأ حٌٛٝ ،شّ٤ُٔخؼُح شّ٣َلزُح سٍخـّظُح َٛىِط ٠ّظك َكٞظ٣ ٕأ ذـ٣ ١ٌُح ١َُّ٘ح ٞٛ ٕخٓ٧حٝ ٖٓ٧خك ،ذهحٞؼُح ٢ك ٠ِـظ٣ ٙيـٗ خٓ ٤لر سَٛخؼُٔح ش٣ىخٜظه٩ح سخ٤لُح غ لزٛأ ش٣َلزُح سٍخـظُح ض ٫ شُآ د٫ٝى شرخؼٔر خٓ ٍ٬ه ٖٓ ،ٚ٤ٔل٣ٝ ٍخٔؼظٓ٫ح غـ٘٣ٝ َٜٔ٣ ًا ،شرٞؼٜر ٫ا ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح َهيط ٕٝى ٖٓ ىَلظط ٖ٣ٍئُٜح ٢طؼ٣ٝ ،ٍٝيُِ شٓخؼُح ٖثحِوُِ ٍخُٔح َ٤كٞط ٢ك ْٛخٔ٣ خًٔ ،ٕخٓأٝ ٖٓأ ٖٓ َٙكٞ٣ ،ْٜ١خ٘ٗ شٍٓخُٔٔ ش٤كخٌُح ش٣خٔلُح ٖ٣ىٍٞظُٔٔحٝ ٖٓ َؼًأ َو٘٣ ١ٌُح ّ١َلزُح َوــُّ٘ح عخطه ٢ٔل٣ٝ ٢ُحٞك 80 % شجزؼٓ صخ٤ٔ٘ـُح قِظوٓ ٖٓ ٖلُٔح ف٫آ ُْخؼُح دٞـ٣ ًا ،شّ٤ُٔخؼُح شّ٣ٍخـظُح ص٫ىخزُٔح ٖٓ ٕخٌٓ ٠ِػ غُِٔح قِظوٓٝ ،صخؿٞظُ٘ٔح ٝ صحَّٝؼُح غ٣ُٞط ٢ك ْٛخٔ٣ خٓ ٞٛٝ ،شلِظؤُح غثخ٠زُحٝ غُِٔخر ىخٛ ٌَٗ ٢ك ُْخؼُح صحٍخه َط٤ٔ٣ ١ٌُح مُٞٔح ىخٜظهح ّخظُ٘ ُْخؼُح ٢٘زط غٓ شٛخه ،صحىٍحٝٝ صحٍ ٢ُٝيُح غٔظـُٔح َؼـ٣ٝ ،شّ٤ُٔخؼُح صخ٣ىخٜظه٫ح ٠ِػ شِٓخٌظٓ نــ١خ٘ٓ ٍٙخطهأٝ ٚرٞؼٗٝ ١٧ ٌٖٔ٣ ٫

(5)

5 ٝ ٢ٟخُٔح َٕوُح َهحٝأ ٢ك ُْخؼُخك ،خَٛ٤ؿ ٖػ ٍِؼٔر ٖ٤ؼط ٕأ خٜ٘ٓ صخر َٛخؼُٔح خ٘ظهٝ ٠ُا حىحيظٓح ٞٗخوُ غ٠و٣ . ٕحيــــــِزُح ٝ ٖــــ٣ىخ٤ُٔح قــِظوٓ ٖ٤ر ١خـــزطٍ٫ح ٝ ٢ــرحَظُح ٕ ٖ٤ٓؤّظُخك ٠لٟأ شٓخػ ّ٢٘وّظُح ٝ ّ١ٍخـّظُح ٝ ّ٢ػخُّٜ٘ح ّيوّظُِ خ٣ٞه حي٘ٓ ٌَ٘٣ )٢ُخلُح ضهُٞح ٢ك ( ؤّظُح صخًَٗ يٌُر ضٌٗٞك ،ُْخؼُح ٢ك خؼٓحٝ حٍخ٘ظٗح فَؼط ّ١َلزُح ٖ٤ٓؤّظُح ىٞوػ صٍخٛ خًٔ ٖ٤ٓ ٌَلُح ٍخؿٍ سَزه ٖٓ شّ٣َ٘زُح خٛىٍحٞٓ سءخلًٝ ءخطػ ٠ِػ يًُ ٢ك سي٘ظٔٓ ،شٔوٟ سيػخه شّ٤ُٔخؼُح .صخ٤ٓ٬ػ٩حٝ ّ٢ٟخ٣َُحٝ ّ١ىخٜظه٫حٝ ّ٢ٗٞٗخوُح ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُحٝ ٚٗأ يـٗ ٚؼرخطُ حَظٗ ش٤ُٝ٧ح ش٘زُِح ٝ ّخٓ٧ح ٞٛٝ ،حٍٜٞظ ٖ٤ٓؤظُح ٍىحٞر ٍٝأ ٞه ْ٤ٔؼط ٢ُخظُخرٝ ٢ُٝيُح خٍٛخ٘ظٗحٝ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح سٌَك َو٘رٝ ،ُْخؼُح ءخلٗأ غ٤ٔؿ ٠ُا خِٜوٗٝ ٙيػح ،خٓٞٔػ ٖ٤ٓؤظُح سٌَك صَ٘ظٗح ٖ٤ظ٤ٓخٓأ ٖ٤ظِكَٔر ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح َٓ يهٝ ىَـٓ ٢ك ٠ُٝ٧ح ضِؼٔط ، َزػ صٍٞططٝ ،ٍىحٞزُح ٌٙٛ صٍِٞزط ش٤ُخظُح شِكَُٔح ٢كٝ ،١َلزُح ٖ٤ٓؤظُِ ش٤ُٝأ صحٍخٗاٝ ،ٍىحٞر ظُ ُِٖٓح .َٟخلُح ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ٌَ٘ ،ش٘٤لُٔح ٠ِػ َٝوُح يوػ ْٓخر فَػ خٔ٤ك ِٚٛأ يـ٣ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُحٝ ٚٗؤر يوؼُح حٌٛ ق٣َؼط ٌٖٔ٣ٝ ضٌِٛ حًا غ٤لر ،خٜظِكٍ ٍ٬ه َٝوُح َ٤زٓ ٠ِػ خُٜ ٟىئ٣ ٍخُٔ خٗخٟٔ خٜطحً ش٘٤لُٔح ٠ِػ غو٣ ٍٖٛ خٓ ضِٛٝ حًا خٓأ ٚؼكى ١ٌُح ؾِزُٔح يول٣ َٝؤُح ٕبك ٌٕٞط ٫ ش٘٤لُٔح ٕبك ٍُٞٛٞح ءخ٘٤ٓ ٠ُا شُٔ شػخ٠زُح ٌٕٞط يهٝ ،خٜ٤ِػ مخلط٫ح نزٓ سىيلٓ سيثخك ٖػ يًٌُ َر ،ذٔلك َٝوُح ءحىأ ٖػ شُٝئٔٓ شَٟوٓ ىٞوُ٘ح ضٗخً حًبك يوؼُح حٌُٜ ٬لٓ شُخلُح ٌٙٛ ٢ك ٠ٔٔ٣ يوؼُح ٕبك خٛيكٝ شػخ٠زُح ٕخٔ٠ُ respondentia ٖ٤رٝ يوؼُح حٌٛ ٖ٤ر شِرخؤُحٝ َٝؤُخك ،شلٟحٝ ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٖٓئُٔح ٍٝير ّٞو٣ . ٖ٤ٓؤظُح ٢ٔه ٢ٜك َٝظؤُح خٜؼكي٣ ٢ظُح سيثخلُح خٓأ ،ٖ٤ٓؤظُح ٞ٣ٞؼط ٞٛ َٝوً ٚؼكي٣ ١ٌُح ؾِزُٔحٝ ّأ شػٍخٌُح ضوولط ءحٞٓ ٚؼكى ذـ٣ ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٢ك ٢ٔوُح ٕأ ٢ك ٖ٣يوؼُح ٖ٤ر ف٬ظه٫ح ٚؿٝأ َٜظطٝ ء٢ُ٘ح َٝؼط ّحىخٓ نولظط ُْ نولظط ُْ حًا ٫ا غكيط ٫ سيثخلُخك َٝوُح يوػ ٢ك خٓأ ،َطوُِ ٚ٤ِػ ٖٓئُٔح َزه َٝوُح ؾِزٓ غكي٣ خٔ٘٤ر ،شػٍخٌُح نولط ي٘ػ ٫ا غكي٣ ٫ ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٢ك ٞ٣ٞؼظُح ؾِزٓٝ ،شػٍخٌُح .خٜ٤ِػ نلظُٔح سيثخلُح ٠ُا شكخٟ٩خر شػٍخٌُح عٝيك قِوط ي٘ػ َٝؤُح ٠ُا ٙىَ٣ َٝظؤُح ٕأ َ٤ؿ يًُ ٖ٤٤ِرخزُح ٠ُا ش٘٤لُٔح ٠ِػ َٝوُح يوػ دخظٌُح ٞؼر غؿَ٣ٝ 2250 ى٬٤ُٔح َزه ، ٚٗ ٠ُا حىخ٘ظٓح ١َٔط ٢ظُح سيثخلُح َؼٓٝ غثخ٠زُح ِْٔظ٣ ش٣َلر شِكَر ّٞو٣ ٖٓ ٕؤر ٢٠و٣ ،٢رحٍ ٞٔك ٕٞٗخه ٢ك ىٍٝ ٖٓ ٠لؼ٣ ؤ١حٞط ٝأ ٍخٔٛا َ٤ـر شِكَُح ٍ٬ه غثخ٠زُح ضهَٓ حًبك ،ش٘٤ؼٓ سَظك ٍ٬ه ٖٓ شِكَُخر ّٞو٣ .سيثخلُحٝ ٖ٣يُح ىٍ

(6)

6 َٟؿ فَؼُح ٕأ ىِٞٔظُح ٢ك ءخؿ ًا ،٢ُىخزظُح ٖ٤ٓؤظُح حٞكَػ ٖ٤٤ِرخزُح ٕأ غ٤ٔٓ َ٤رٍٝ ٚ٤ولُح َٟ٣ٝ ٢هخر خٜ٘ػ ٟٚٞؼ٣ ٚ٘ٓ ٍخٔٛا َ٤ـر ش٘٤لٓ يول٣ ٖٓ ٕأ ٠ِػ )٢رَؼُح( ٢ٍٓخلُح ؾ٤ِوُح ت١حٞٗ ٕخٌٓ ٖ٤ر ٤ٔؿ ٕٞٔٛخٔ٣ َٟهأ ش٘٤لٔر ٖ٤ك٬ُٔح .خٜظٔ٤ه ٢ك خؼ ،َرخزر ١ٍخـط ٍخٜطح ٠ِػ ٕٞ٤و٤٘٤لُح ٕخًٝ ٍٞٓأ ٢ك ّيوظُح ٖٓ خٜر ّؤر ٫ شؿٍى ٠ِػ حٞٗخًٝ ٠ظك َٙ٣ٞططٝ ِٚ٣يؼظر حٞٓخه ٕأ يؼر ٖ٤٤ِرخزُح ٖػ َٝوُح يوػ حِٞوٗ ْٜٗأ قؿحَُح ٖٓٝ ،ٍخُٔح ٝ سٍخـظُح . شٛخوُح ْٜكَٝظٝ ،ْٜطخزِطظٓٝ ،ْٜطخؿخ٤ظكح غٓ ّء٬ظ٣ خًٔ ،خ٠٣أ ىُٜٞ٘ح ٠ُا ّخظُ٘ح حٌٛ َوٗ ٠ُا ٟىأ خٔٓ ،ىُٜٞ٘خر ٕٞ٤ِرخزُح َٜطح ّخػ ٖ٤ر خٔ٤ك يًُٝ 1000 ٝ 2000 ٕخً ًا ،٢كحٞٗ سيػ ٖٓ يًُٝ ،ٖ٤٤ِرخزُح ٟيُ ٕخً خٔٓ حٍٞطط َؼًأ ِٙٞؼؿ يهٝ ى٬٤ُٔح َزه شػخ٠زُح يوك شُخك ٢ك ٫ا شػخ٠زُح ٠ِػ َٝوُح يوػ شُخك ٢ك ٚ٘٣ى ٖٓ أَز٣ ٫ َٝظؤُح ٢ك خٜظهَٔر شػخ٠زُح ْ٤ِٔط ّيػ ٠ُا ١ىئ٣ عىخك عٞهٝ خ٠٣أ َٔ٘٣ ءحَر٩ح قزٛأٝ ،ن٣َطُح ٕخُِٓح ٝأ ٕخٌُٔح ٢ك ٚ٤ِػ نلظُٔح ، شػخ٠زُح خِٜٔلظط ٢ظُح ٍخطه٧ح ٢طـ٣ َرخر ٕٞٗخه ٢ك شػخ٠زُح ٠ِػ َٝوُح يوػ ٕخًٝ ١يُٜ٘ح ٕٞٗخوُح ٢ك شػخ٠زُح ٠ِػ َٝوُح يوػ قزٛؤك ،٢وك حَر َو٘ط ٢ظُح ٢ظُح ٍخطه٧ح يًٌُ َٔ٘٣ ٛ ٢ك سيثخلُح َؼٓ قزٛأ خًٔ ،َلزُح ٢ك خِٜوٗ ءخ٘ػأ شػخ٠زُح خِٜٔلظط ٕخُِٓح ف٬ظهخر قِظو٣ يوؼُح حٌ ٝ .يوؼُح ٕخ٣َٓ ٕخُِٓٝ ٕٞٔ٠ُٔح َطوُح شؼ٤زطُ خوكٝ ،ٕخٌُٔح ٝ ٠ظٓ ي٣يلظُح ٚؿٝ ٠ِػ فَؼ٣ ُْ ٌُٖ ،ش٘٤لُٔح ٠ِػ َٝوُح يوػ حٍٞٓخٓ يه خ٠٣أ ٕخَُٓٝحٝ ق٤ً يًُ ذزٓٝ ،؟ يًُ ٕخً ٕأ قؿَُٔح ٌُٖ ،شهٍئٓ َ٤ؿٝ ش٠ٓخؿ ٕخَُٓٝح ن٣ٍخط ٖٓ سٌَزُٔح صحَظلُح ٕأ ،ى٬٤ُٔح َزه ّىخُٔح ٝأ غرخُٔح َٕوُح ءخ٘ػأ ٢ك ٕخَُٓٝح ي٘ػ ٚٗخٌٓ يهأ يوؼُح حٌٛ ّخظٗ ٍٞهى ٕأ يوظؼ٣ٝ خٍٓٝ َهى يه ش٣َلزُح َثخُٔٔخر نِؼظط ٢ظُح ي٤ُخوظُح ٖٓ َٙ٤ؿٝ َٝوُح يوػ خٜظهحيٛ ن٣َ١ ٖػ ،ّىَٝر ٕؤر ْ٤ِٔظُح ْؿَر ٚٗبك سَظلُح يِط ٢ك يوؼُح حٌٛ ٕٞكَؼ٣ حٞٗخً ن٣َؿ٩ح ٕأ ضزػ حًا ٚٗأ ٠ِػ يوؼُح حٌٛ ٍٞهيُ ٢و٤ولُح ٍئُٜح َزظؼط ن٣َؿ٩ح ى٬ر ٕبك خٍٓٝ ٠ِػ صَػأ ٌٕٞط يه ّىٍٝ ٖ٤ٗحٞه زً حَ٣يوط ٢و٣َؿ٩ح غ٣َ٘ظُح ٍٕٝيو٣ حٞٗخً ٕخَُٓح ٕأ ًا ،خٍٓٝ ٢ٗٞٗخوُح ّخظُ٘ح ٕؤر َٕٝول٣ حٞٗخًٝ ،حَ٤ ٖ٤ٗحٞوُح ٖٓ ٠ُٝ٧ح ش٤ٗٞٗخوُح ْٜظػٞٔـٓ حٞكٞظٓح ٕأ ُْٜ نزٓ ْٜٗأٝ ،٢٘٤ػ٧ح ّخظُ٘ح نرخط٣ ٢ٗخَُٓٝح .ش٤٘٤ػ٧ح ش٘ٓ ٢كٝ 533 شجُٔخر شظٓ ٠ُا سيثخلُح َؼُٔ ٠ٜه٧ح يلُح ٞ٤لوظر حَٓأ ٕخ٤ظٔؿ ٍيٛأ ى٬٤ُٔح يؼر َ٘ػ ٢٘ػح ضٗخً ٕأ يؼر ٚٗأ ٫ا ،َ٘ػ خ٘ػ٩ح فحُٞ٧ح ٕٞٗخه ٢ك شجُٔخر ٠٘ؼظٓح َٝوُح يوػ يًُ ٖٓ سيثخلُح َؼٓ ٌٕٞ٣ ٕؤر قٔٓٝ ١َلزُح ٠٘ػا ىٞوٗ ٝحَها ْ٤ُ يوؼُح حٌٛ ٕأ ٠ِػ خٔ٤ٓؤط شجُٔخر َ٘ػ

(7)

7 ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٍٝير ضهُٞح يًُ ٢ك َٝوُح يوػ ّخ٤ه يًئ٣ خٓ حٌٛٝ ،َلزُح ٍخطهأ ٖٔ٠ط سَ١خوٓ خٔٗاٝ ح ٢ك ١َلزُح .غ٣يلُح ضهُٞ ٖػ ًٞهؤٓ ٞٛٝ ٕخ٤ظٔؿ شػٞٔـٓ ٢ك َٜظ ١ٌُح ٕٞٗخوُح ٠ُا ّخؤُح حٌٛ ٢ك َ٤٘ٗ ٕأ خ٘طٞل٣ ٫ٝ خٓ حًا ٕخرَُح ٚر ّٞو٣ ءحَؿا ٠ِػ ّٞوط سٌَك ٢ٛٝ ،)شًَظُ٘ٔح َثخٔوُح( َلزُح ٢ك ءخوُ٪ُ ّىٍٝ ٕٞٗخه ٞؼر ٢َٓر ّٞو٤ك ،خٛىيٜ٣ َطوُ غثخ٠زُح َٔلط ٢ظُح ش٘٤لُٔح ضَٟؼط ٖٓ ُُٕٞح ق٤لوظُ غثخ٠زُح ٢ك خٜر ٠ؤُِح غثخ٠زُخر ش٤ل٠ظُح ش٤ِٔػ ٖٓ غثخ٠زُح ى٬ٓٝ ش٘٤لُٔح يُخٓ ي٤لظٔ٣ يٌُرٝ ،خًٛخوٗا َؿأ ٖٓ ُٚحٞٓأ شٓ٬ٓ ٖٓ ٚطىخلظٓح شزٔ٘ر يكحٝ ًَ خٜر ٠ل٠ُٔح شػخ٠زُح ذكخٛ ٞ٣ٞؼظر ِّظِ٤ك ،َلزُح .غثخ٠زُحٝ ش٘٤لُٔح ٢ٌُخٓ ٚؿٝ ٠ِػ خكَٝؼٓ ْ٤ُٝ ى٬٤ُٔح َزه غرحَُح َٕوُح ٢ك َٝوُح يوػ حٞكَػ يوك ن٣َؿ٪ُ شزُٔ٘خر ٙخوُح ٢و٣َؿ٩ح غ٣َ٘ظُح ٠ِػ ّىٍٝ سَ٣ِؿ ٢ك يثخُٔح فَؼُح ًَٚط ١ٌُح َػ٧ح ٟيٓ ي٣يلظُح ٝ قٛ ٕبك ،ش٣َلزُح سٍخـظُخر َػ٧ح حٌٛ َؼٓ ىٞؿ ٣ ٖ٤٤ِرخزُح ٠ُا يًُ ٢ك ٍٝ٧ح َ٠لُح ذٔ٘ٗ ٕأ ٖ٤ؼظ ًا ٖ٣ي٣ ٕأ ذـ٣ يٌُُ ،ىخ٘ٛ ٖ٤٤و٤٘٤لُح ٍحَوظٓح شـ٤ظٗ ٫ا ضٔ٤ُ ّىٍٝ ٢ك صيؿٝ ٢ظُح سٍخ٠لُح ٕأ ٚٗؤر ن٣َؿ٩ح ٟيُ َٝوُح يوػ ِ٤ٔظ٣ٝ ،ٖ٤٤ِرخزُِ شؿٍيُح ْل٘ر شٔػ ٖٓٝ ،َ٠لُح حٌٜر ٖ٤٤و٤٘٤لُِ ن٣َؿ٩ح ح ٖٔ٠٣ شِكَُ ٌٕٞط يه َٝوُح سيٓٝ ،سَؿ٧ح ٝأ ،شػخ٠زُح ٝأ ،٢وك خٜطخولِٓ ٝأ خٜطخولِٓٝ ش٘٤لُٔ ءخٜظٗخر َطوُح ٢ٜظ٘٣ٝ سىٝيلٓ سئُ ٌٕٞط يهٝ ،سىٞػ شِكَُ ٝأ ،دخ٣اٝ دخًٛ شِكَُ ٝأ ،٢وك ش٤ؿٍخه ٖٓ ش٤ؿٍخوُح شِكَُِ شزُٔ٘خر سيثخلُح َؼٓ ٌٕٞ٣ٝ ،خٜ٤ِػ نلظُٔح سئُح 10 % ٠ُا 12 % شزُٔ٘خرٝ شِكَُ ٖٓ دخ٣٩حٝ دخٌُٛح 2335 % ٠ُا 30 % شٗٞٔ٠ُٔح ٍحٞٓ٧ح َٝظؤُح َِه حًا ش٤ثحِؿ يثحٞك َٝلط يهٝ ، يكأ ٢ػحَ٣ ُْ حًا ٝأ ،مخولظٓ٫ح ىخؼ٤ٓ ٢ك شولظُٔٔح يثحٞلُح ٝ َٝوُح غكي٣ ُْ حًا ٝأ ،َ٤زً يك ٠ُا سٍٞطه َؼًأ خو٣َ١ ش٘٤لُٔح ضؼزطح حًا يثحٞلُح ٌٙٛ َٝلط خًٔ يوؼُح ٢ك ١َُٝ٘ح ٕخً ١ٌُح ن٣َطُح ٖٓ ش٘٤لُٔح ى٬ٛ شُخك ٢ك سيثخلُحٝ َٝوُح ؾِزُٔ ٢ٌُِح عخ٤٠ُح َطه َٝؤُح َٔلظ٣ٝ ،ٚؼزظط ٕأ خَٟٝلٓ َٔلظ٣ خًٔ ،ءحيػ٧ح ٝأ شَ٘ٛوُح شطٓحٞر صَٓأ ٝأ ضرَه حًا ٝأ ،ش٤ؼ٤ز١ دخزٓأ شـ٤ظٗ َلزُح ٢ك ٟىأ عىخك غهٝ حًا يثحٞلُح ٝ ٖ٣يُح َٛأ ٖٓ شزٔٗ عخ٤ٟ َطه َٝؤُح شػخ٠زُح ٞؼر ءخوُا ٠ُا ُٚ ٬ؼٔٓ ٖ٤ؼ٣ ٕأ َٝؤُح غ٤طظٔ٣ٝ ش٘٤لُٔح ٠ِػ ٠ُٞظٓح ٝأ َٓأ ٖٓ ٠ُا ش٣يك غكى شُخك ٝأ ،خًِٜٝأ غكى يه َٝؤُح ٕخً حًا ش٤ؿٍخوُح شِكَُح ش٣خٜٗ ٢ك ىٞوُ٘ح ٠وِظ٤ُٝ ٚلُخٜٓ سخػحَُٔ ،ش٘٤لُٔح َٜظ ٠ِػ ح يه حَؿخط ٕخً حًبك َٝظؤُح خٓأ ،٢وك ش٤ؿٍخه شِكَُ ؾِزٓ غكير ِّظِ٣ ٚٗبك ٚظػخ٠ر ٠ِػ َٝظه شٜؿ ٠ُا خُٜٞٛٝ ي٘ػ ش٘٤لُٔح ٠ِػ ِٚؼٔٓ ٠ُا ٝأ ،نلُح ٢ك ِٚلٓ َك ٖٓ ٝأ َٝؤُح ٠ُا َٝوُح ٠ُا ؾِزُٔح غكير َٝظؤُح ِّظِ٤ك خرخ٣اٝ خرخًٛ شِكَُح ضٗخً حًا خٓأ ،ش٤ؿٍخوُح شِكَُح ٢ك حٌٛ ،ٍُٞٛٞح سىٞػ ىَـٔر نلُح ٢ك ِٚلٓ َك ُٖٔٝأ َٝؤُح ش٘ٓخٟ َٝظؤُح ٍحٞٓأ غ٤ٔؿ ٌٕٞط يهٝ ،ش٘٤لُٔح

(8)

8 خً شػخ٠ر ٖل٘٣ ٕأ َٝؤُح ٠ِػ ذـ٣ٝ ،يًُ ٠ِػ نلطح حًا ٖ٣يُِ َٝوُح ؾِزٓ ش٤طـظُ خٜظٔ٤ه ٢ك ش٤ك ُٞـ٣ ٫ٝ ،شٔ٤وُح ٢ك شؼ٤زُٔح شػخ٠زُِ ش٣ٝخٔٓ شػخ٠ر خِٜلٓ غ٠٣ ٕأ ذؿٝ شػخ٠زُح ٌٙٛ عخر حًبك شػخ٠زُح ْلٗ ٠ِػ خٍ٘ٛ ذطَ٣ ٕأ َٝظؤُِ ،ٚ٘ٓ خ٘ؿ يًُ َزظػح ٫اٝ َهأ ٚوٗ قُخُٜ ٌٕٞ٣ يهٝ ٠ِػ خٌُخٓ ٌٕٞ٣ ٕأ ١َ٘ر خٜظ٘لٗٝ ش٘٤لُٔح ٠ِػ َٝظو٣ ٕأ غ٤طظٔ٣ غ٤ك ش٘٤لُٔح ٕخرٍ ٞٛ َٝظؤُح ٠ُٝ٧ح شلُِٜٔح ٢ٛ يوؼُح حٌٛ ٢ك َٝؤُح شلِٜٓ ٢و٣َؿ٩ح ٕٞٗخوُح َزظؼ٣ٝ حٌٛ ،ش٘لُ٘ح غِؼُ َه٧ح يوؼُح ٕأ ٠ِػ خٔ٤ٓؤط ،ش٣خػَُخر َٜوُح ٠ٓخظ٤ُح ٍحٞٓأ ٝحَها غ٘ٓ يهٝ ،شؼلزُح شكيُٜح ٠ِػ ش٤ًِ ئظؼ٣ .ىٞوؼُح ٖٓ عُٞ٘ح حٌٛ ٢ك ط٤ٔر ٖ٤ٗحٞهٝ يػحٞه ٌَٗ ٢ك ،١َلزُح ٖ٤ٓؤظُِ ٍىحٞر صٞظكح يه شٔ٣يوُح ٍٜٞؼُخك َزؼط ش غهحٝ ٖػ .َٝوُح يوػ ٍىحٞزُح ٌٙٛ َُرأٝ ،ضهُٞح يًُ ٢ك ٢٤ٔزُح صحٍخ٠لُح ح َٕوُح ٢كٝ ٠ِػ َٝوُح يوػ شٍٓخٔٓ ضؼٓٞطٝ ،خ٤ُخط٣ا ٢ك ش٣َلزُح سٍخـظُح صَٛىُح َ٘ػ غُخؼُ ش٘٤لُٔح ٠ِػ َٝوُح يوػ صِ٤ٓ يه صحَ٤ـط ىخ٘ٛ ٕأ َ٤ؿ ،ش٤ز٤ُِٜح دَٝلُح ّخ٤ه ءخ٘ػأ شٛخهٝ ش٘٤لُٔح ٖٓ ٚ٘٤ٌٔظُ سٍَٝ٠ُح ٍحٞكأ ٢ك ش٘٤لُٔح ٕخرَُ َٝوُح ّيو٣ َٝؤُح قزٛأ غ٤ك ،سَظلُح ٌٙٛ ٢ك ح شؼرخظٓ .حيثخٓ ٕخً خًٔ شِكَُح ءير َزه ْ٤ُٝ شِكَُ ّخػ ٢كٝ 1230 حٌٛ شِػٝ ،ش٘٤لُٔح ٠ِػ َٝوُح يوػ ْ٣َلظر حَٓأ غٓخظُح حٞ٤ؿٍٞؿ خرخزُح ٍيٛأ ّ .ش٣ٞرٍ يثحٞك يؼط َٝوُح حٌٛ ٠ِػ غكيط ٢ظُح سيثخلُح ٕأ ْ٣َلظُح ٖٓ ١َلزُح َوُ٘ح ٍخطهأ ٖػ ؾظ٘٣ خٓ ٕخٟٔ سٌَك صأير خ٘ٛ ٖٓٝ ٝحَها سٌَك ٖػ َٜل٘٣ ٍحَٟأ .ٖ٤ٓؤظُح ٢ٔه غكير ْظ٣ ١َلزُح َطوُح ؾثخظٗ ٕخٟٔ قزٛأٝ ،ىٞوُ٘ح ٖٓ ؾِزٓ ٢ٛٝ ،ؽَٝر ش٘٣يٓ ٢ك ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح شٍٓخُٔٔ شكَؿ ْ٤ٓؤط ْط يه ٚٗا ٖ٤هٍئُٔح ٞؼر ٍٞو٣ٝ ش٘ٓ يًُٝ ،خٌ٤ـِر ٢ك ش٤رَـُح ٍيٗ٬لُح ْ٤ِها ٕيٓ ٟيكا 1310 ٖ٤٘ٓئُٔح دخظظًحٝ ،ّ نثخػٝ ٍٞٛ ٢ك ٖٓ حءحيظرح ش٘٣ئُح ٌٙٛ ٢ك خؼثخٗ قزٛأ يه ٖ٤ٓؤظُح 1400 .ّ ٖٓ ٍٝ٧ح قُٜ٘ح ي٘ٓ خٔٗحٍِٞك ٝ ،حِ٤رٝ ،ٙٞٗخؿ ٕيٓ ٢ك ٢ِؿ ٌَ٘ر َُر يه َوظٔٓ ّخظً٘ ٖ٤ٓؤظُحٝ ٕأ ٞؼزُح ١َ٣ٝ ،ٖ٣ىٍخزُِٓٞخر خ٤ُخط٣ا ٍخٔٗ ٢ك غوط ٢ظُح ٕئُح ٌٙٛ ٕخٌٓ فَػٝ ،َ٘ػ غرحَُح َٕوُح يوػ ٞوؼُح ٢وػٞٓ ٞؼر ٚر ّخه َ٣يؼط شـ٤ظٗ َٜظ يه ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ١َلزُح َٝوُح يوؼُ ٖ٤٤ُخط٣٩ح ى ٢ٔه َكٝ ،َطوُح نولط شُخك ٢ك ٫ا غكي٣ ٫ قزٛأٝ ،َٝوُح ؾِزٓ َلٓ ٞ٣ٞؼظُح ؾِزٓ َك ٕؤر يًُٝ ُح شٓ٬ٓ شُخك ٢ك ْ٤ُٝ ،ٍحٞك٧ح ًَ ٢ك غكي٣ قزٛأٝ ،َٝوُح يوػ ٢ك سيثخلُح َلٓ ٖ٤ٓؤظُح ٍٞٛٞ شؿخلُِ ١َلزُح َٝوُح يوػ ش٤زِط ّيػ شـ٤ظٗ ءخؿ َ٤ـظُح حٌٛٝ ،َٝوُح يوػ ٢ك ٍخلُح ٕخً خًٔ ،٢وك

(9)

9 طه٧ح ٕخٔ٠ُ شٔظ٘ٓ ش٤ِٔػ ىخـ٣ا سٍَٟٝ ٢ُخظُخرٝ ،ٕخٓ٨ُ شلُِٔح ش٣َلزُح سٍخـظُح ٖػ شـطخُ٘ح ٍخ ٝ ٖ٣ٌُح ىحَك٧ح ٖٓ شػخٔؿ ىحَظٗخر يًُٝ ٍحٞٓ٧ح غٔؿ ْط يٌُُ ،ٕخٓ٧خر ٍٞؼُ٘ح ْلُ٘ َٕٟٞؼظ٣ نولط شـ٤ظٗ شػٍخً ٚز٤ٜط ٖٓ ٞ٣ٞؼظُ ّيوظٔط ٍحٞٓ٧ح ٌٙٛٝ ،خٓيوٓ ىيلٓ ٢ٔه غكير حٌٛٝ ٍخطه٧ح ش٤ُخط٣٩ح شو٤ػُٞح ٢ٛ ضكَػ ١َلر ٖ٤ٓؤط شو٤ػٝ ٍٝأ ٕأ ضرخؼُحٝ ،خٜ٤ِػ نلظُٔح ٍخطه٧ح ٖٓ َطه ٢ك شهٍئُٔح 23 َرٞظًأ 1347 ح ،حٍ٬ًخظٗخٓ ٠ٔٔط ش٘٤لٓ شُٞٔك ٖ٤ٓؤظُ يًُٝ ،ّ ٖٓ خٜظٜؿٝ ضٗخً ٢ظُ .خ٤ٗخزٓبر خًٍٞ٣خٓ ش٘٣يٓ ٠ُا حٞ٘ؿ ش٘٣يٓ صخؼ٣َ٘ظُح ٌٙٛ ْٛأٝ ،خ٤ؼ٣َ٘ط خٔ٤ظ٘ط ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح شلِظؤُح خرٍٝٝأ ٍٝى ٞؼر ضٔظٗ يهٝ حٌٛ ش٘ٓ شَِٗٞٗر ٕٞٗخه 1435 ش٘ٓ ٙٞ٘ؿ ٕٞٗخهٝ ،ّ 1498 .ّ وط ُْ ٌُٖ ،َ٘ػ ْٓخوُح َٕوُح ٢ك خَٔٗك ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح َهىٝ ّىخُٔح َٕوُح ٢ك ٫ا ٚٓخٌكأ ٖ٘ ُح شػٞٔـٓ ٢ك َ٘ػ ،َلزُح يَٗٓ ْٓخر شكَٝؼُٔح صحىخؼ ٢ك ضكَػ ١َلر ٖ٤ٓؤط شو٤ػٝ ٍٝأ ضٗخًٝ ٢ك صٍيٛ شو٤ػٝ خَٔٗك 1584 ٖ٤ٓؤط شو٤ػٝ ٢ٛٝ ،خ٤ِ٤َٓٓ ٢ك ش٣ٍخـظُح شكَـُح ق٤ٍٗأ ٢ك سىٞؿٞٓ ّ ش٘٤لٓ ٠ِػ شٗٞل٘ٓ شػخ٠ر ٠ِػ ش٘ٓ ٢كٝ ،خ٣ٍٞٓ ٠ُا خ٤ِ٤َٓٓ ٖٓ ّ 1661 ٢ك ٢ٌُِٔح َٓ٧ح ٍيٛ ٝ ،خَٔٗك ٬ٓخً خٔ٤ظ٘ط ٟٞظكح ٍ٬ه ٖٓ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُِ 74 سىخٓ شُ٘ٔ ١ٍخـظُح ٖ٤٘وظُح ٠وظٓح يهٝ 1808 . ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُِ ٚ٘٤٘وط ٖٓ َٓ٧ح حٌٛ ٜٙٞٗ ّ ش٘ٓ ٢ك ِٗخٛ شزٜػ ضٌٗٞط خ٤ٗخُٔأ ٢كٝ 1241 ُٔح شرخٜؼُح ٌٙٛ ّأٍ ٠ِػٝ ، ؽٍٞزٓخٛ ٖ٤ظ٘٣ي ٝ هٝ ،يرُٞ ٖٓ سَظك ٢ك ٖ٣ىَزُِٓٞح َٕٝٛخؼ٣ حٞٗخًٝ ،١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح شزٜؼُح ٌٙٛ ٍخـط ٍّخٓ ي .٠طُٓٞح ٍٜٞؼُح ْٜٗبك خ٤ُخط٣ا ٖٓ خٜ٤ُا ٖ٣ىَزُِٓٞح ٍخوظٗح غٓ ٌُٖ ،خٜ٤ك ٍخُٔح ٍٞٓأ ٠ِػ ىٜٞ٤ُح َط٤ٓ حَظِـٗا ٢كٝ ٓ ٢ك ىٜٞ٤ُح ىَ١ ْط ٠ظك ١ٍخـظُح ١خُ٘٘ح شٍٓخٔٓ ٢ك ذ٘ؿ ٠ُا خز٘ؿ حِٞٔػ ش٘ 1290 ٢ورٝ ،ّ ٔ٣ ٖ٣ىَزُِٓٞح ،خ٤ٗخط٣َر ٢ك سٍخـظُح ٠ِػ َٕٝط٤ ْٜظُٝى غٓ ش٣ٍخـط شه٬ػ ٠ِػ حٞٗخً شِكَُٔح ٌٙٛ ٢كٝ ٢ِٜلًٔ ٖ٣ىَزُِٓٞح َٔؼ٣ غ٤ك خٍٓٝ شٔ٤ً٘ ٖ٤ر سَٔظُٔٔح سَٓئُح دَٝلُِ شـ٤ظٗٝ ،َٟهأ ٍٝىٝ ٖ٣ٍٞؿؤُٔح ٖٓ ٖ٤ؿ خ٤ُخط٣ا ِٟؿ يوك ،ش٤ُِ٘ٓح شطُِٔح ٖ٤رٝ خُٜ ذثحَٟ ٢ٗخؼُح ىٍىَك ٖٓ ٞ٣َلظر ٠ُا سَ٤ؼً ش٣ٍخـط ش٣ىٍخزُٓٞ ص٬ثخػ صَؿخٛ يٌُُ شـ٤ظٗ ،خٓخٔط خ٤ُخط٣ا ٍخٔٗ ضرَهٝ ،خ٤ٗخُٔأ َٜ٤ه غُخؼُح َٕوُح ش٣حير ٢ك يًُ ٕخًٝ ،حٍحَوظٓحٝ ش٣َك َؼًأ ٞؿ ٢ك سٍخـظُح شٍٓخٔٓ َؿأ ٖٓ خ٘ٓأ َؼًأ ى٬ر ٬رٝ خَٔٗكٝ خٌ٤ـِر ٢ك ٖ٣ىَزُِٓٞح َوظٓح خٓي٘ػ َ٘ػ حٞٗخًٝ ،ش٣ٍخـط صخٔ٤ظ٘ط خٜ٤ك حٞٓخهأٝ ،َٟهأ ى ِٔػ حٍٞٓخٓ يهٝ ،ظٞلِٓ ٌَ٘ر ْٛىيػ َؼًٝ ،يًُ َزه حَظِـٗا ٢ك ٬ؼك ٕٞٔ٤و٣ ٝ ،١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح صخ٤ ٝ ،ىٞ٘زُح ٖٓ خٔثحى ٕٞٗخؼ٣ ١ٞرَُح ١خُ٘٘ح ٢ك ٖ٣ىَزُِٓٞح ف٬ٓأ ىٜٞ٤ُح ٕخًٝ ،حٞزًٛ خٔؼ٤ك ،َٝٝوُح

(10)

10 ح ذزٔر ٍحَوظٓ٫ح ّيؼر ٍٞؼُ٘ح شظٛخر يثحٞك ٕٟٞخوظ٣ حٞٗخً ْٜٗ٧ ُْٜ ّخُ٘ح ش٤ٛحًَٝ ،ْٜ٘ٓ ّخؼُح ٍٞلُ٘ ش٠لو٘ٓ سيثخك ٍخؼٓأ ْ٣يوظر ّخُ٘ح ٠ُا حٞرَوط يوك ٖ٣ىَزُِٓٞح خٓأ ،خٜٗٞٓيو٣ ٢ظُح ش٤ُخُٔح َٝٝوُح ٠ِػ ٜطحٍخٜٓ ٖٓ حَظِـٗا صىخلظٓح يهٝ ،حَظِـٗا ٢ك سَٝؼُح ن٤ولطٝ ًْٛٞلٗ ش٣ٞوط ٖٓ حٌٞ٘ٔط يٌُرٝ ،خ٤زٔٗ ْ ٍحِ٣ ٫ ٕيُ٘ ٢ك ٍخٔػ٧ح صٞ٤زُ خػٍخٗ حٞٔٓأ ْٜٗأ ٠ظك ٚ٤ك حِٞٔػ ٍخـٓ ًَ ٢ك َػأ حًَٞط ًا ،سَ٤زٌُح ّٞ٤ُح ٠ظك ْٜٔٓح َٔل٣ Lombard street) ( حٝيوكٝ ،ْٛٝئك ٖ٤٘١حُٞٔحٝ ِ٤ِـٗ٩ح ٍخـظُح ٌُٖ ش٘ٓ ٖٓ حءحيظرح ٖ٣ىَزُِٓٞح يٟ شؼٗخٓ صحءحَؿا سيػ صٍيٛٝ ،ْٜ٤ِػ 1483 ٛيؼر خٓٝ ّ ضِٛٝ ٠ظك ،خ ،ضهخٟ يه ْٜ١خ٘ٗ سَثحى ٕأ ٖ٣ىَزُِٓٞح يؿٝٝ ،٠ُٝ٧ح غرُِا شٌُِٔح يٜػ ٢ك خٛخٜظ٘ٓ صحءحَؿ٩ح ٌٙٛ ٖ٤ٓؤظُح ٍخـٓ ٢ك ٍْٛخػأ ٌُٖ ،َٟهأ ًٖخٓأ ٠ُا حَظِـٗا حًَٞظك ضِلٟٔح يه ش٣ٍخـظُح ْٜطرحٍٝ ٕأٝ خزؼُح َٔلط ٍحِط ٫ ش٣ِ٤ِـٗ٩ح ٖ٤ٓؤظُح نثخػٝ ٕأ ًا ،ٍِٝط ٫ ش٤هخر : ش٤ط٥ح سٍ

(the surest writing or policy of assurance heretofore mad in Lombard street) نثخػٝ ٕأٝ ،٢ُخط٣ا ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح َٛأ ٕؤر خًٌَٗط ٕأ سٍخزؼُح ٌٜٙر ىٜٞؤُح ٕأ ٞؼزُح َٟ٣ٝ خٜ٤ك دخظظً٫ح ْظ٣ٝ يؼط ضٗخً حَظِـٗا ٢ك ْظط ضٗخً ٢ظُح ٠ُٝ٧ح ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح عٍخٗ ٢ك Lombard street) ( . ٚطحً ش٘ٓ ٢كٝ ذٗخؿ٧ح ٍخـظُح غ٤ٔؿ َٔ٘٤ُ يظٓح َر ،ٖ٣ىَزُِٓٞح ٠ِػ َٜظو٣ ُْ ِ٤ِـٗ٩ح ٍخـظُح ًَٙٝ 1552 َ٣يٜط سٍخـط سَٗخزٔر نِؼظ٣ خٔ٤ك حِٗخٛ ٍخـط ٚ٤هَط ذلُٔ ّخ٘٣َؿ ّخٓٞط شٓخػِر حٜٞـطح ّ ُح ٠ُٝ٧ح غرُِا شٌُِٔح ضُٞط خُٔٝ ،فُٜٞح ًٕٞٝ ٢ٌُِٔح ١٬زُح ٢ك شػَٔر ّخ٘٣َؿ ًٞلٗ ىحىُح ٌْل royal exchange) ٢ك خٜكخظظكح ٌ٘ٓ ضلزٛأ ٢ظُحٝ ،) 22 ى ش٘ٓ َزٔٔ٣ 1568 سٍخـظُِ ًَِٓ ٍٝأ ٌَُ مٞٓ ضٗخًٝ ًِٚ ُْخؼُح ٢ك ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُِ حًَِٓ ٕخُِٓح ٖٓ َٕه ٖٓ َؼً٧ٝ يؼر خٔ٤ك ضلزٛأٝ ش٘ٓ ٢كٝ ،سٍخـظُحٝ غثخ٠زُح عحٞٗأ 1578 صحُخ٤ظٓح ًَ ٢ـِ٣ خَٓٞٓٓ ٠ُٝ٧ح غرُِا شٌُِٔح صٍيٛأ ي٣ ٠ُا ش٤ٗخط٣َزُح سٍخـظُح َوٗ ٞٛ ّخ٘٣َؿ ٚ٤ُا ٠ؼٔ٣ خٓ ًَ ٕخًٝ ،حَظِـٗا حٍٝىخـك ٕخُٔ٧ح ٍخـظُح ٢ك ًَِظ٣ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح مٞٓ قزٛأٝ يًُ نولط يهٝ ،ٖ٤٤ٗخط٣َزُح ٍخـظُح royal exchange) ( .ُي٣ُِٞح سٜٞه ٍٜٞظ ٠ظك ّىخُٔح َٕوُح ٖٓ َ٤ه٧ح غرَُح ٢ك َٔؼُح ٢ك ٚٗخًٍأ ضوَٓط يه ٢ُخلُح ٜٚٓٞلٔر ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُحٝ ٚ٤ٜوط ش٤ِٔػ ضهُٞح حٌٛ ٠ظك ٌٖط ُْ خٜٗ٧ ،دخظظً٫ح ش٤ِٔػ ْ٤ظ٘طٝ ِ٤ًَط شُٝخلٓ صأير غ٤ك ،َ٘ػ خـظُح ٚ١خ٘ٗ ٠ُا شزُٔ٘خر ٢كخٟا َٔؼً َهأ ٠ُا ضهٝ ٖٓ َؿخظُح خٜر ّٞو٣ ش٤ِٔػ خٔٗاٝ .٢ِٛ٧ح ١ٍ قزٛأ ١ٌُح ،َ٤ُٜ٘ح ُي٣ُٞ ٠ٜوٓٝ ُي٣ُٞ ىٍحٝىا ًًَ ٖٓ ير٫ حَظِـٗا ٢ك ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ًًَ حًاٝ ٢ك ٠ٜؤُح حٌٛ ُي٣ُٞ قظظكح غ٤ك ،ُي٣ُٞ شٔٓئٔر فَؼط ُْخؼُح ٢ك ٖ٤ٓؤط شٔٓئٓ َزًأ يؼر خٔ٤ك tiwar

(11)

11 street ش٘ٓ ٕيُ٘ ٢ك 1777 ،ّ ظُٜٔح غ٤ٔؿ ٠وظِٓ ٠ٜؤُح حٌٛ ٕخًٝ ٔ غثخ٠زُح ٖلً٘ ش٣َلزُح ٍٞٓ٧خر ٖ٤ ش٘ٓ ٢كٝ ،١َلزُح ٖ٤ٓؤظُحٝ ،ٖلُٔح غ٤رٝ 1791 حًَِٓ قزٛأٝ ىٍخزُٓٞ عٍخٗ ٠ُا ٠ٜؤُح حٌٛ َوٗ ْط ّ ٍٕخو٣ٝ ،ٖ٤ٓؤظُح صخ٤ِٔػٝ غثخ٠زُحٝ ٖلُٔح غ٤زُ “Gibb” َظِـٗا ي٘ر سؤ٘ٗ ٖ٤ر (ح bank of England ) ٗ ي٘ٓ ِٚٛأ فَػ ٍٝ٧ح ٕأ ٢ك ُي٣ُِٞح سؤ٘ٗ ٖ٤رٝ ٚز٘٣ٝ ،٫ٜٞـٓ ش٤ٗخؼُح شٔٓئُٔح َٛأ َظ خٔ٘٤ر ٚطؤ٘ ٚطحٞطه ذهَظ٣ٝ ٚطى٫ٝ ي٘ٓ ٚؼزظ٣ غ٤ٔـُحٝ خٓ ّٞ٣ ٢ك َٕؼُح عَ٤ٓ َ٤ٓأ ى٬٤ٓ ٖ٤ر مَلُخر غُٟٞح حٌٛ صخ٣٫ُٞح ش٣ٍٜٞٔـُ خٔثٍ ّخ٣٧ح ٖٓ ّٞ٣ ٢ك قزٛأ ٌُٚ٘ٝ غٟحٞظٓ مًٞ ٢ك يُٝ َ٤وك ْثخر ٖ٤رٝ ،ٙٞٔٗٝ طؤ٘ٗٝ ٚظُٞل١ ٕبك ،سيلظُٔح ٕؤٗ ٚٗؤٗ حَظِـٗا ي٘ر ٕخًٝ ،خج٤ٗ خٜٔ٘ػ يكح ِْؼ٣ ٫ ٖ٤ظُٜٞـٓ ٕ٬ظط ٚ .َ٤ولُح َلطُح ٕخٌك ُي٣ُِٞح خٓأ ،َٕؼُح غ٣ٍٝ َ٤ٓ٧ح ش٘ٓ ٢ك ٫ا شٔٓئٓ ٌَٗ ٢ك ُي٣ُِٞح ئـظط ُْٝ 1871 غٔظـ٣ ١ىخٗ شج٤ٛ ٠ِػ صَٔظٓح خٜٗأ ًا ، ظ٘رخرٍٝ ٖلُٔح ى٬ٔر ٕٞوظِ٣ٝ ُي٣ُِٞح ٠ٜوٓ ٢ك ٙإخ٠ػأ ش٘ٓ ٢كٝ ، خٜ 1871 شج٤ٛ خِٜؼـ٣ ٕٞٗخه ٍيٛ ّ ش٣ٍخـظُح قُخُٜٔح ش٣خٔك ،ٖ٤ٓؤظُح ش٤ِٔػ َ٤ٔط :٢ٛ شػ٬ػ ٝحَؿأ ن٤ولط خٜظٜٔٓٝ ش٤ٗٞٗخه ش٤ٜوٗ خُٜ ٕخٌٓا ٖٓ يًؤظُِ يًُٝ ،شج٤ُٜح ٌٙٛ سٍحى٩ شٌُِ٘ٔح ش٘ـُِح ٟيُ صخِٓٞؼُٔح غ٤ٔـطٝ ،خٜثخ٠ػ٧ ش٣َلزُحٝ َ٤ـُح َزه ٞ٠ػ ًَ ّحِظُح ٌ٤ل٘ط شظٓ ٖٓ ٌٕٞظط صخرخوٗ ٖ٣ٌٞط ُي٣ُِٞح ٢ك ٖ٤زظظٌُٔح ءخ٠ػ٧ح ٖ٤ر ْظ٣ٝ ، ش٤ِٔؼر ّٞو٣ ١ٌُح ٞٛٝ خٜ٤ك ٖ٤ًَظُ٘ٔح ٖٓ ٞ٠ػ خٜ٘ٓ ًَ ّأٍ ٠ِػ ٌٕٞ٣ٝ ،ءخ٠ػأ سَ٘ػ ٠ُا . خٜ٤ُا ٢ٔظ٘٣ ٢ظُح شرخوُ٘ح ٖػ شرخ٤ٗ ٖ٤ٓخظُح نثخػٝ ٢ك دخظظً٫ح ١ِ٤ِـٗا ٕٞٗخه ٍٝأٝ ش٘ٓ ٍىخُٜح ٕٞٗخوُح ٞٛ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُخر نِؼظ٣ دٞظٌٓ 1606 ٌَٗ يهٝ ،ّ ٖ٤ٓخظُخر ١ِ٤ِـٗ٩ح عَُ٘ٔح ّخٔظٛح ّيػ ذزٓ ٞؼزُح غؿَ٣ٝ ،١َلزُح ٖ٤ٓخظُح خ٣خ٠ه َظُ٘ شٌٔلٓ ٖ٤ٓؤظُح ٕأ ٠ُا شِ٣ٞ١ سَظلر يًُ َزه َٔؼُح ٢ك ٙىٞؿٝ ْؿَر َ٘ػ غرخُٔح َٕوُح ش٣حير ٢ك ٫ا ١َلزُح ك ؤ٘ٗ ١َلزُح زُِٓٞح ٖ٤٤ُخط٣٩ح ذٗخؿ٧ح ٍخـظُح ي٣ ٠ِػ حَظِـٗا ٢ حِٗخٛ ٕيٓ ٍخـط ٕخُٔ٧حٝ ،ٖ٣ ىٍخ ٕٞٗخه خٛؤ٘ٗأ ٢ظُح شٌٔلُٔح ١خ٘ٗ قهٞط يهٝ 1601 ش٘ٓ ٢ك 1720 شوِؼظُٔح صخػُخُ٘ٔح ضلزٛأٝ ّ ًْخلُٔح ضلزٛأ غ٤ك َ٘ػ ٖٓخؼُح َٕوُح قٜظ٘ٓ ٠ظك ْ٤ٌلظُح ن٣َ١ ٖػ َلط ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُخر ط ش٣ىخؼُح ٠ُٞط يهٝ ،١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح خ٣خ٠ه َظ٘ " William Murray " شٌٔلٓ ءخ٠ه ( king s bench ) ش٘ٓ ٖٓ 1756 ٠ُا ّ 1788 ٖٓ ٍٝأ َزظؼ٣ٝ ،١ٍخـظُح ٕٞٗخوُخر شو٤ٔػ شكَؼٓ ُٚ ضٗخًٝ ّ ٢ك ٍىخُٜح ٕٞٗخوُحٝ ،١ِ٤ِـٗ٩ح ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ٕٞٗخه ْثخػى ٠ٍٓأ 1906 ٍيؼ٣ ُْٝ قِو٣ ُْ ّ ،ْثخوُح ٕٞٗخوُح مُٞٔح ٕيُ٘ َزظؼط ٍحِط ٫ َٟخلُح خ٘ٓٞ٣ ٠ظكٝ ،٢وك ىٞؿُٞٔح ٕٞٗخوُح حٌٛ ٖ٘ه خٔٗاٝ . َٟه٧ح ٍٝيُح ٢ك ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُِ محٞٓأ ٖ٣ٌٞط ْؿٍ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُِ ش٤ُٔخؼُح

(12)

12 نزطط ضٗخًٝ ،َثحِـُِ خُٜ٬ظكح ءخ٘ػأ ش٤َٔٗلُح صخطُِٔح ٚر ضٓخه يوك َثحِـُح ٢ك ٖ٤ٓخظُِ شزُٔ٘خر خٜ٘٤ٗحٞه ٢ك ٍىخُٜح ٕٞٗخوُح ٠٠ه ٍ٬وظٓ٫ح يؼرٝ ،َثحِـُح ٢ك ٖ٤ٓؤظُح ٠ِػ 31 َزٔٔ٣ى 1962 ّ سىخ٤ُِٔ خلُخوٓ خٜ٘ٓ ٕخً خٓ ٫ا ٍ٬وظٓ٫ح َزه ٍٞؼلُٔح ش٣ٍخُٔح ش٤َٔٗلُح ٖ٤ٗحٞوُح ن٤زطط ٍحَٔظٓخر ٍِٞلر ٌُٖ ،خ٣ِ٤٤ٔط خؼرخ١ ٢ٔظٌ٣ ٝأ ش٤٘١ُٞح 5 ش٤ِ٣ٞؿ 1975 ٢َٔٗلُح ٕٞٗخوُخر َٔؼُح قهٝ ْط ّ ٕأ خًٔ ،شٛخه ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُحٝ ،شٓخػ ٖ٤ٓؤظُح ٕحي٤ٓ ٢ك خ٤ؼ٣َ٘ط خؿحَك ٖ٤ؼط َثحِـُح ضلزٛأٝ ٢ك ٍىخُٜح ١َلزُح ٕٞٗخوُح 23 َرٞظًأ 1976 ٖٔلُ ٌُٖ ،١َلزُح ٖ٤ٓؤظُخر شوِؼظٓ خٓخٌكأ ٖٔ٠ظ٣ ُْ ّ ىَظ٣ خٔٓ ٚ٣َ٤ٔلط ّخٌكأٝ ش٤ُٝى خٜر ٍٞٔؼُٔح ٚٓخٌكأ ش٤زُخؿ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ٕبك علُح ش٣َكٝ ٍخـٓ ش٘ٓ ٢كٝ ،ن٤زطظُح ذؿحُٞح ٕٞٗخوُح ٍخ٤ظه٫ ٖ٣يهخؼظُِٔ 1980 ٢ك َٓخٌظٓ ١َثحِؿ ٕٞٗخه ٍٝأ ٍيٛ ّ ٌُٖ ،١َلزُحٝ ١ٞـُحٝ ،١َزُح ٖ٤ٓؤظُح ْ٤ظ٘ط ٖٔ٠طٝ ،ٖ٤ٓؤظُح يػحٞه غ٤ٔؿ ي٣يلظر ّخه ًا ٖ٤ٓخظُح ٍخـٓ َٓ٧ح ٍٝيٛ ش٣خؿ ٠ُا ٖ٤ٓؤظُِ شُٝيُح ٍخٌظكح سٌَك ًَّ ٕٞٗخوُح حٌٛ 95 -07 ٢ك 25 ٢لٗخؿ 1995 ّ ْٔطٝ ٍيػ َٓ٧ح حٌٛ ،شٛخوُح صخًَُ٘ح ّخٓأ َثحِـُح ٢ك ٖ٤ٓؤظُح مٞٓ قظكٝ ،ٍخٌظك٫ح ٠ـُأ غ٤ك ٕٞٗخوُخر 06 -04 ٢ك مٍئُٔح 27 َ٣حَزك 2006 .ّ ٖٓ غثخ٠زُح ٠ِػ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح شو٤ػٝ صٍيٛ يوك َثحِـُح ٢ك ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح نثخػُٞ شزُٔ٘خرٝ ح ٕٞٗخه َظ ٢ك َوُ٘ح ٖ٤ٓؤظُ ش٣َثحِـُح شًَُ٘ 07 -80 ٢ك 17 َزٔٔ٣ى 1981 ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح شو٤ػٝٝ ،ّ ٢ك خٜػحٞٗأ غ٤ٔـر ٖلُٔح ٠ِػ 20 ٍّخٓ 1985 .ّ ٞٛ ٢ٗخؼُح نُ٘حٝ ،ش٘٤لُٔح ٠ِػ ٖ٤ٓؤظُح ٞٛ ٍٝ٧ح نُ٘ح ،ٖ٤وٗ ٖٓ ٌٕٞٓ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح عٟٞٞٓٝ ٓ خًٜٔٗٞ ْؿٍٝ ،غثخ٠زُح ٠ِػ ٖ٤ٓؤظُح ىخ٘ٛ ٌٕٞ٣ خٔٛىٞؿٝٝ خٔٛىخلطبر ٌُٖٝ خٜٔ٠ؼر ٖػ ٖ٤ِوظٔ ش٣خٔك ىخ٘ٛ ٌٕٞطٝ ،١َلر ٖ٤ٓؤط شِٓخً ش٣َلزُح سٍخـظُِ ١َلزُح َوُ٘ح ٝ . ٝ ح سىخُٔح ٢ك خٜٜٓٞلٓ ىيك يه ١َثحِـُح عَُ٘ٔح ٕأ يـٗ ش٘٤لُٔ 13 '' :خٜٗؤر ١َلزُح ٕٞٗخوُح ٖٓ ش٣َلر سٍخٔػ ًَ ٕٞٗخوُح حٌٛ فَػ ٢ك ش٘٤لٓ َزظؼط خٜظِ٤ٓٞر خٓا ،ش٣َلزُح شك٬ُٔخر ّٞوط شٔثخػ ش٤ُآ ٝأ '' .شك٬ُٔح ٌٙٛ َؼُٔ شٜٜوٓ ٝأ َٟهأ ش٘٤لٔر خَٛطه ن٣َ١ ٖػ خٓاٝ شٛخوُح ١َُٝ٘ح ٖٓ شػٞٔـٓ َكٞظط خٓي٘ػ ئظؼ٣ٝ نزط٣ ش٘٤لُٔح قٛٝ ٕأ يـٗ ق٣َؼظُح حٌٛ ٍ٬ه ٖٓ خك ،ٙخ٘ؼٓٝ ٙىٞؿٝ قُٛٞح حٌٛ ٢طؼظُ خؼٓ ٕآ ٢ك ٚثخٜوُحٝ خٜٗؤر ش٘٤لُٔح قٜ٣ ١َثحِـُح عَُ٘ٔ خٓ حٌٛٝ َلزُخر شطزطَٓ ٕخٔٗ٩ح غ٘ٛ ٖٓ ش٣خ٘ر ٝأ سؤ٘٘ٓ ٌٕٞط ٕأ ١أ ،شٔثخػ ش٤ُآ ٝأ ش٣َلر سٍخٔػ ٝأ سٍخٔؼُح ٌٙٛٝ ،َلزُح ٢ك ٌٕٞط ٢ظُح َـُ٘ح عٌٝـً ،ٕخٔٗ٩ح َزه ٖٓ ٠٘ز٣ٝ ؤ٘٘٣ ُْ خٓ ًَ يؼزظٔ٣ طط ٝ ءخُٔح مٞك شٔثخػ ٌٕٞط ٕأ ير٫ ش٤ُ٥ح ٝأ َلزُح نٔػ ٢ك َ٤ٔط سؤ٘٘ٓ ١آ ٕبك يٌُُ ،ٚلطٓ ٠ِػ حٞل ش٘٤لُٔح قٛٝ خٜ٤ِػ ميٜ٣ ٫ ٚػخه .

(13)

13 ٖٓ ىيػ ٠ِػ َٔظ٘٣ ٙخه ٢ٗٞٗخه ّخظ٘ر شٛخه شؼ٤ز١ ًٝ ٫ٞو٘ٓ ٫خٓ خٜلٛٞر ش٘٤لُٔح غظٔظطٝ ٣ٝ ،ش٘٤لُِٔ ش٤ٗئُح شُخلُح خٜػٞٔـٓ ٢ك قُئط ٢ظُح شُٞٔلُح ٝ ٖ١ُٞٔحٝ ْٓ٩ح ٢ٛٝ َٛخ٘ؼُح قٔٔ خ٤ٗٞٗخه خٓخظٗ ش٘٤لُِٔ ٕبك يًُ ٠ِػ سٝ٬ػ ،ٖلُٔح ٖٓ خَٛ٤ؿ ٖػ خِٛ٤ٔ٣ ١ٌُح ٞلُ٘ح ٠ِػ خٜظ٤طحً ٖ٤ؼظر خٜظ٤ؼزط غهحُٞح ٢ك ْؿَظط ٢ظُح ٝ ،ش٘٤لٓ ٌَُ ٌٕٞط ٕأ ذـ٣ ٢ظُح ش٤ٔ٘ـُح ٍ٬ه ٖٓ ُٚٔخؼٓ ىيلظط خ٤ُٝى مٞوك ٖٓ يًُ ٖػ يُٞظ٣ خٓٝ ،ش٘٤ؼٓ شُٝيُ ش٤ٓخ٤ُٔح ح ٙخـطح صخزؿحٝ ٝ ٍ٬ه ٖٓٝ ، شُٝيُ ّٜٞلُٔح ي٣يلط ش٘٤لُٔح ّٜٞلٓ ٍخ١ا ٢ك َهيط ٢ظُح ٍحٞٓ٧ح ي٣يلط خٌ٘٘ٔ٣ ،ش٤ٗٞٗخوُح خٜظؼ٤ز١ ي٣يلطٝ ،ش٘٤لُِٔ ٢ٗٞٗخوُح .خٜ٤ِػ ٖ٤ٓؤظُح ي٘ػ فحَػ٧حٝ ،ْ٤ٛخلُٔحٝ صخـُِّح ف٬ظهحٝ خٜظٓخوٟ ٠ُا َظُ٘خر شّ٤ُٝيُح ش٣َلزُح سٍخـّظُح غ٠وطٝ ر خٔ٤ك ص٬٣ٝؤّظُحٝ يًُٝ ،ٖ٤٣ىخٜظه٫ح ٖ٤ِهيظُٔح ٖ٤ر خٔ٤ك ٖ٣خزط ١أ ُٝخـظ٣ ٙخه ْ٤ظ٘ظُ ٖ٤ِٓخؼظُٔح ٖ٤ فيُٜحٝ ،شّ٤ُٝيُح سٍخـّظُح صخلِطٜٓ ٢ك ضِؼٔط ٢ُٔخؼُح ي٤ؼُٜح ٠ِػ سيكٞٓ َٛحٞط شـُ ٚزٗ ءخ٘ٗبر شُٝخُ٘ٔحٝ ٖ٣ِوظُخر شوِؼظُٔح صحءحَؿ٩حٝ ،َ١خؤُح َوٗ ٕخٌٓ ي٣يلط ٞٛ صخلِطُٜٔح ٌٙٛ غٟٝ ٖٓ ٗٝ .ي٣يلظُح حٌُٜ ٢ٗٞٗخوُح ّخٓ٧حٝ ،َ١خؤُح ٍخوظٗح ضهٝ ي٣يلط ْػ ،غثخ٠زُح َو ش٣َلزُح عٞ٤زُح ٕا ٢ٛ ش٣َلزُح سٍخـظُح ٢ك ٞوػ ٖػ سٍخزػ شٛخه ش٤ٗٞٗخه شؼ٤ز١ صحً ش٣ٍخـط ى شُٞو٘ٓ ٍحٞٓأ خِٜلٓ ٢ٛٝ ٫أ ٝ ،١َظُ٘ٔح ٠ُا غثخزُح ٖٓ ًحَلر خِٜوٗ ْظ٣ غ٤ك ،حَلر شُٞوُ٘ٔح غثخ٠زُح ٫ ٝ حًا ٫ا ش٣َلزُح عٞ٤زُح ٖٓ غ٤زُح َزظؼ٣ ح . َلزُح ن٣َ١ ٖػ شػخزُٔح شػخ٠زُح َوٗ يوػ ٙخكَ١ ٚؿ ذزٔر خٜ٠ؼر ٖػ سيػخزظٓ ٍٝيُ ٖ٤ؼرخط ٙخوٗأ ٝأ ،ش٣ٍخـط صخٔٓئٓ ٖ٤ر ْظ٣ ىٞوؼُح ٌٙٛ ّحَراٝ .خٜ٘٤ر َٜل٣ ١ٌُح ١َلزُح ٍخـُٔح ح ٢ك خٍٜٛٞظ ٌ٘ٓ ش٣َلزُح عٞ٤زُح ضكَػ يهٝ ش٣ٍخـظُح سخ٤لُ شلِظوٓ ٍٞطط َكحَٓ ش٤ٗٞٗخوُحٝ يهٝ .ًخ٤ُٝى خٜٔ٤ظ٘ط َٝـُ ش٤ٗٞٗخوُحٝ ش٣ٍخـظُح صخٔٓئُٔح ش٣خ٘ؼر ض٤٠ك شِكَُٔح ٌٙٛ ضكَػ يوك ،٢ػحَُ٘ح ١َلزُح ١ٍخـظُح َوُ٘ح شِكَٔر ش٣َلزُح عٞ٤زُح ٍٜٞظ ٢زطٍح يوُ " ٍُٞٛٞح عٞ٤ر ْٓا ٚ٤ِػ نِط٣ ش٣َلزُح عٞ٤زُح ٖٓ ًخػٞٗ ventes a l arrive ٌٙٛ صخٔٓ ٖٓٝ ،" ٖل٘ر غثخزُح ِّظِ٣ٝ ٖ٤ؼُٔح ءخ٘٤ُٔح ٠ُا خُٜٞٛٝ ٖ٤ك ٫ا ١َظُ٘ٔح ٠ُا َوظ٘ط ٫ غثخ٠زُح ش٤ٌِٓ ٕأ عٞ٤زُح . خِٜوٗ ءخ٘ػح خًٜ٬ٛ َطه ضهُٞح ْلٗ ٢ك َٔلظ٣ٝ ،خٜ٤ِػ ٖ٤ٓؤظُحٝ شػخ٠زُح يِط ١َلزُح َوُ٘ح َثخٓٝ ٢ك َثخُٜح ٢ػُٞ٘ح ٍٞطظُح ٕأ َ٤ؿ ٚظَٟك ١ٌُحٝ ،شػَُٔحٝ شؼُٔح غ٤ك ٖٓ ش٤ُٝيُح سٍخـظُح ٠ِػ ش٤رخـ٣٩ح ٚظ٣ىٝىَٓ ُٚ ضٗخً َٕوُح حٌٛ ش٣حير ٌ٘ٓ شؼ٣يلُح ش٤ؿٌُٞٞ٘ظُح فَٝظُح

(14)

14 غهحُٞحٝ ْـٔ٘ط ٫ ضلزٛأ خٜ٤ِػ فٍخؼظُٔح ىٞوؼُح ٕأ ًا ،ٙخه ٌَ٘ر ش٣َلزُح عٞ٤زُح ٠ِػٝ ،ّخػ ٌَ٘ر ءخ٘رٝ ،ش٣َلزُح سٍخـظُِ ي٣يـُح ٢ِؼلُح ٍٝأ ٠ِػ صَٜظ يوك حٌٛ ٠ِػ ىٞوؼُح يِظُ شِ٣ير عحٞٗأ غهحُٞح .٢ُٝيُح ١َلزُح ١ٍخـظُح ١خُِ٘٘ سي٣يـُح شِكَُٔحٝ ّء٬ظط عٞ٤زُخر ي٣يـُح غهحُٞح حٌٛ غكى يهٝ ش٣َلزُح سٍخـظُِ ش٣ٍَٝ٠ُح ش٤ٗٞٗخوُح سحى٧ح صٍخٛ عٞ٤زُح ٌٙٛٝ ٬ُح ش٤ٗٞٗخوُح ٢رحٞ٠ُح غٟٝ ٞلٗ ٚؿٞظُح ٠ُا ش٣َلزُح ىٞوػ ٖػ سٍخزػ خٜٗأ ّخٓأ ٠ِػ ْ٤ُ ، خُٜ شُٓ عٞ٤زُح ٌُٜٙ ٕخً خ٘ٛ ٖٓٝ ،٢ُٝيُح ١ٍخـظُح ٍىخزظُخر شٛخه ش٤ُٝى ىٞوػ خٜٗأ ٍخزظػح ٠ِػ َر ، ش٣ىخػ غ٤ر . ِ٤ٔظٓ ٢ُٝى ْ٤ظ٘ط ش٤ؼٔؿ ٚطَهأ ١ٌُح ٢ؿًُٞٔ٘ح يوؼُح ، ًخ٤ُٝى يًُ يؼر صَهأٝ ضؼٟٝ ٢ظُح ش٣يوؼُح ؽًخُٔ٘ح َٜٗأ ٖٓ ٕيُ٘ ش٘ٓ ْ٣ٍخر ؽًٞٔٗٝ ،قٔوُح سٍخـظُ 1922 ش٤كخً ٌٖط ُْ خٜظ٤ٔٛأ ٖٓ ْؿَُخرٝ ىٞوؼُح ٌٙٛ ٕأ ي٤ر ، شـُ ٖػ ٍحٞك٧ح ذِؿأ ٢ك قِظوط ش٤ز٘ؿأ شـِر خَٛ٣َلط خٜرٞ٤ػ ْٛأ ٖٓ َؼُٝ ،دٞ٤ؼُح ٖٓ ش٤ُخهٝ ًخٓخٔط ٝى َٔطئٓ يوػ ٠ُا ىٞوؼُح ٌٜٙر ٖ٤٤٘ؼُٔخر غكى خٓ يًُٝ ،ش٤ٗٞٗخوُح شه٬ؼُح فحَ١أ ش٘ٓ حٍٞٗحٝ ٢ك ٢ُ 1928 يًُ يوػ ٠ِػ شِ٣ٞ١ ش٤ُ٘ٓ سَظك ٞٔط ُْٝ ،عٞ٤زُح ٌُٜٙ شطٔزٓٝ شٓخػ يػحٞه ٍحَها ُٚ٬ه ْط ش٘ٓ َهآ ٢ُٝى َٔطئٓ يوػ ٠ُا ىٍٞلًٔأٝ ىٍٞ٣ٞ٤ٗ ٢ك ٢ُٝيُح ٕٞٗخوُح ش٤ؼٔؿ صٍىخر ٠ظك َٔطئُٔح 1932 ورخٓ صَهأ ٢ظُح يػحٞوُح ٠ِػ شلِظوٓ ص٬٣يؼط ٍخهىا ُٚ٬ه ٖٓ ْط ، ٌٙٛ ٠ِػ نِط٣ قزٛؤك ،ًخ ٍٞٗحٝ يػحٞور يػحٞوُح – ىٍٞلًٔأ 1928 -1932 . ش٤ُٝيُح سٍخـظُح شكَؿ ضُٝخك يهٝ La chamber international de commerce

خٜزٗخؿ ٖٓ ش٘ٓ ٢ك ضؼٟٞك ،ىٞوؼُح يِط َ٤ٔلط ضَٟظػح يه ٢ظُح صخرٞؼُٜح َ٤ٌُط ٢ك ْٛخٔط ٕأ 1936 شِٔؿ خلِطُِٜٔ ش٣َ٤ٔلط يػحٞه غ٤ك ٖٓ ش٣َلزُح عٞ٤زُح ٟٞلك ي٣يلط يػحٞوُح ٌٙٛ ٍ٬ه ٖٓ ْطٝ ،ش٣ٍخـظُح ص )َّ٤طٌٞٗ٫ح( يػحٞور يػحٞوُح ٌٙٛ ش٤ٔٔط ٠ِػ قِطٛح يهٝ ،سيهخؼظُٔح فحَ١٧ح صخٓحِظُا ض٤زؼط " Incotermes ّخؼُ" 1936 ، : ٢ُخظُح قِطُِٜٔ ٍخٜظهح ٫ا ٢ٛ خٓ ش٤ٔٔظُح ٌٙٛٝ " Internationale commercial termes شكَؿ ضِهىأ يوُٝ ،ش٤ُٝيُح ش٣ٍخـظُح صخلِطُٜٔح ١أ ،" ٓ صٍيٛأٝ ص٬٣يؼط شِٔؿ يػحٞوُح ٌٙٛ ٠ِػ ش٤ُٝيُح سٍخـظُح ش٘ 1953 . شلٛ خُٜ ٢ظُح فحَػ٧ح َٔـٓ خٜ٤ِػ شورخُٔح ٝأ يػحٞوُح ٌُٜٙ خٜؼٟٝ ي٘ػ سًٌٍُٞٔح شكَـُح ضػحٍٝ ي٣يلط يًٌُٝ ،٢ُٝيُح ١ٍخـظُح ١خُ٘٘ح ٢ك ٍُٞٔ٘ح .ّخط فٟٞٞر ش٤ٗٞٗخوُح شه٬ؼُح فحَ١أ صخٓحِظُح يوك ،ش٣َلزُح عٞ٤زُح َ٤ؿ َٟهأ ىٞوػ َ٤ٔلط ْ٤ظ٘ظر ش٣خ٘ؼُح ٠ُا ش٤ُٝيُح سٍخـظُح شكَؿ ١خ٘ٗ يظٓحٝ ش٘ٓ شكَـُح صٍيٛأ 1967 ش٤ً٬ٜظٓ٫ح غُِٔح ٍىخزط ٍخ١أ ٢ك شلِظوٓ ش٤ُٝى عٞ٤زُ ًحيكٞٓ ًحَ٤ٔلط

(15)

15 ِطٜٓ ضل٤ٟأٝ خًٔ ،ش٤ؿخظٗ٩حٝ ّخػ َٟهأ سي٣يؿ صخل 1976 ّخػٝ 1980 ٖٓ ٚٗبك ٍخك ًَ ٠ِػٝ ، ش٤ُٝيُح خٜظ٤ٔٛأ ٖٓ ْؿَُخرٝ ش٣َلزُح عٞ٤زُخر شٛخوُح ْ٣َطٌٞٗ٩ح يػحٞه ٕأ ٠ُا خ٘ٛ سٍخٗ٩ح ١ٍَٝ٠ُح ١َظُ٘ٔحٝ غثخزُِ ُٞـ٣ ًا ،شكحَٛ ش٤ٗٞٗخوُح شه٬ؼُح فحَ١أ خٜ٤ِػ ٍخكأ حًا ٫ا ،شِِٓٓ يػحٞه َزظؼط ٫ يِط شلُخوٓ .يوؼُح ٢ك ق٣َٛ ٚ٘ر يًُ ٌٕٞ٣ ٕأ ١َ٘ر ،خٜ٘ٓ ٕٝءخ٘٣ خٓ ىخؼزظٓحٝ يػحٞوُح ٞ٤ر٧ح َلزُح ٖٓ ّخٛ ءِؿ ٠ِػ يظٔ٣ غٓخٗ َكخٓ يِظٔط ًا ،شٓخٛ شّ٤كحَـؿ شٗخٌٓ َثحِـُِٝ ُْخؼُح ٢ٓٞظطٝ ،خرٍٝٝأ تٗحٞٓ ْٛ٧ شِرخؤُح شل٠ُحٝ ،٢ٓٞظُٔح ٠ِػ خ٤و٣َكا شرحٞر ٌَ٘٣ ١ٌُح ٢ٓٞظُٔح ٣يوُح خٔٓ ،دٞ٘ـُح ٝ ٍخُٔ٘حٝ ،دَـُح ٝ مَُ٘ح ٖ٤ر شّ٤ُٔخؼُح شك٬ُٔح شًَك ْظؼٓ خٜطحُحٞٔر َٔطٝ ،ْ ١ٌُح ّ١َلزُح َوُّ٘ح صخ٣ىخٜظهح ٢ك شٓخٛ شٗخٌٓ َظلظُ ش٤ـ٤طحَظٓ٩ح خٜطخ٤ٗخٌٓا ضِـظٓح خٓ حًا خٜلَٗ٣ ٔثخه شػخ٘ٛ خٍٛخزظػخر ،ىٞ٘زُح يؼر شّ٤ُخُٔح محٞٓ٧ح ٢ك شّ٤ٗخؼُح شزطَُٔح َظل٣ صخ٤ٗخٌٓ٩ح ق٤ظٞط ٠ِػ ش .ش٤ُخؼُح صحءخلٌُح ٝ ،ٍحٞٓ٧ح ٖٓ سَزظؼُٔح ن٣َ١ ضَٟظػح ٢ظُح صخرٞؼُٜح ْٛأٝ ،َ٤هحَؼُح ٝ صخزؼُٜح ٖٓ حِٞوط ٫ خٔثحى ش٤ِٔؼُح عٞلزُحٝ :٢ٛ َٔؼُح حٌٛ ُخـٗا ّ٣َثحِـُح ذظٌُح شِهٝ ،ش٣َثحِـُح شّ٤ٜولُح ءحٍ٥ح دخ٤ؿ عٟٞٞٓ ٢ك شٜٜوظُٔح ش ُح ٖ٤ٓؤظُح ،غثخ٠زُح ٠ِػ ٝأ ش٘٤لُٔح ٠ِػ ءحٞٓ ١َلز ُح ٞؼر ٠ِػ ٍٜٞلُح شرٞؼٛٝ شٜٜوظُٔح ذظٌ ٧ح ٍٝيُح ٞؼر ٖٓ صخ٘٤ٓؤظُح ٕٞٗخه ٢ك ٖ٤ٜٜوظُٔح ٖ٤٤ؼٓخـُح سٌطخٓ٧ح شِهٝ ،ش٤ز٘ؿ . غلزُح عٟٞٞٓ مخطٗ ٖٔ٠ظ٣ :ْهٍ َٓ٧ح 75 -58 ٢ك مٍئٓ 20 َزٔظزٓ 1975 ٕٞٗخوُح ٖٔ٠ظ٣ ٧حٝ ،ْٔظٓٝ ٍيؼٓ ٢ٗئُح :ْهٍ َٓ 95 -07 ٢ك مٍئٓ 25 َ٣خ٘٣ 1995 ٍيؼُٔح صخ٘٤ٓؤظُخر نِؼظُٔح ،ْٔظُٔحٝ :ْهٍ َٓ٧حٝ 76 -80 ٢ك مٍئُٔح 23 َرٞظًأ 1976 ٍيؼُٔح ١َلزُح ٕٞٗخوُح ٖٔ٠ظُٔح .غثخ٠زُحٝ ش٘٤لُٔح ٠ِػ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُخر َٜظُٔح ٚزٗخؿ ٢ك ْٜ٘ٓ يكحٝ ًَ يًُٝ ، ْٔظُٔحٝ ّٕأ يـٗ مخ٤ُٔح حٌٛ ٢ك َٓ٧ح ٢ك ّ١َلزُح ٖ٤ٓؤّظُخر خٛخه خرخر ىَكأ يه عَُ٘ٔح 95 -07 ٢ك مٍئُٔح 25 َ٣خ٘٣ 1995 ٚثخٜه يوؼُح حٌُٜ ّٕأ ٠ِػ ٍي٣ خّٔٗا ء٢ٗ ٠ِػ ٍّى ٕا حٌٛٝ ،صخ٘٤ٓؤّظُخر نِؼظُٔح ّ .ٖ٤ٓؤّظُح يوؼُ شٓخؼُح يػحٞوُخر ِقظٌ٣ ُْ عَُ٘ٔح ضِؼؿ ش٤طحًٝ ،ٖ٤ٓؤّظُح ىٞوػ ٢هخر ٖػ ِٙ٤ٔط ٌٛٝ ٚظؿخ٤ٛ ٢ك ٠ػحٍ يه ّ١َثحِـُح عَُ٘ٔح ٕؤر ٍٞوُح خٌ٘٘ٔ٣ ٟيٓ ١أ ٠ُا :ٍإخّٔظُح ٠ُا خ٘ؼكي٣ خٓ ح ٍّٞطّظُحٝ ٖ٤ٓؤظُح ٖٓ عُٞ٘ح حٌٛ ش٤ٜٛٞه غثخ٠زُح ٝ ش٘٤لُٔح ٠ِػ ١َلزُح ٖ٤ٓؤّظُح يوػ يػحٞهٝ ّخٌك٧ .؟شّ٣َلزُح سٍخـّظُح ٕحي٤ٓ ٢ك َٛخلُح ؾُٜ٘ٔح ّيوظٔٗ فٞٓ ،غلزُح ىحيػ٩ٝ ُٛٞح ّخظٗ ىحٍىا ٖٓ خٌ٘٘ٔ٣ ؾُٜ٘ٔح حٌٛ ٌُٕٞ ٢ل قؼ٠ُح ١خوٗ قٌ٘ر خُ٘ قٔٔ٣ ٌُٚٗٞ ٢ِ٤ِلّظُح ؾُٜ٘ٔخر ٙخ٘ؿٝحُٝ ،عَُ٘ٔح خٛىحٍأ خًٔ شٛخوُح صخ٘٤ٓؤظُح

(16)

16 ؾُٜ٘ٔخر خَٜٔٗهأٝ ،غثخ٠زُحٝ ٖلُٔح ٖ٤ٓؤظر نِؼظُٔح ٚزٗخؿ ٢ك ،شٛخوُح صخ٘٤ٓؤظُح ّخظٗ ٢ك سٞوُح ١خوٗٝ ّخظٗ شٍٗخوٓ ن٣َ١ ٖػ ٍٕخؤُح حٌٛ ًَٝ ،ش٤ز٘ؿ٧ح ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح شٔظٗؤر ١َثحِـُح ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح .َٓخٌظٓ غلر ىحيػ٩ ٖ٤رخر ٠ِػ صٞظكح ش٤ثخ٘ػ غلر شطه ٍخ٤ظهح ْط ٚزٗحٞؿ غ٤ٔؿ ش٤طـظر ٚوك غلزُح عٟٞٞٓ ءخطػ٩ٝ :ٕحٞ٘ؼر ٍٝ٧ح دخزُح ُح ،ٖ٤ِٜك ٠ُا ْٔوٓ سخطـُٔح ٍخطه٧حٝ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ ىخوؼٗح ٍٝ٧ح َٜل :ٕحٞ٘ػ ضلط ىخوؼٗح َطوُح :ٕحٞ٘ػ ضلط ٢ٗخؼُح َٜلُحٝ ،ُٚ سِ٤ُٔٔح ٚثخٜوُحٝ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ :ٕحٞ٘ؼر ٢ٗخؼُح دخزُحٝ ،ّ١َلزُح ٖ٤ٓؤّظُح ٢ك ّ١َلزُح ٞ٣ٞؼط ٟٝخػىٝ شٗٞٔ٠ُٔح ٍحَٟ٧ح ٍٞٛ :ٕحٞ٘ػ ضلط ٍٝ٧ح َٜلُح ٖ٤ِٜك ٠ُا ْٔوٓ ،ٖ٤ٓؤظُح ٍٞٛ ٍحَٟ٧ح شٗٞٔ٠ُٔح ٜكٝ ، ضلط ٢ٗخػ َ :ٕحٞ٘ػ .٢ِوظُح ٟٞػىٝ سٍخٔوُح ٟٞػى ٠ٜظٗحٝ ،عَٝك ٠ُا ذِطٓ ًَٝ ،ذُخطٓٝ غكخزٓ ٠ُا غلزُح دحٞرأ ٍٜٞك ٖٓ َٜك ًَ ْٔه خًٔ ٠ُا غلزُح .ٚطخكحَظهحٝ غلزُح ؾثخظٗ َٝػ وُ٘ح ي٣يلطٝ ،١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ٌْلط ٢ظُح ش٤ٗٞٗخوُح يػحٞوُح شٓحٍى ٞٛ غلزُح حٌٛ ٖٓ فيُٜحٝ ٚثخ ٠ِػ ٖ٤ٓؤظُح ٖٓ عُٞ٘ح حٌٛ ش٤ِػخك سىخ٣ُ َؿأ ٖٓ شُٓ٬ُح صخكحَظه٫ح ْ٣يوطٝ ،شٓحٍيُح ش٣خٜٗ ٢ك شِـُٔٔح شِثخٛ سِله ن٤ولط ٢ُخظُخرٝ ،شِثخٛ َ٤هحيٓ نول٣ ٕأ ٌٖٔ٣ ٖ٤ٓؤظُح ٖٓ عُٞ٘ح حٌٛ ٕأ غ٤ك ،غهحُٞح ٍٝأ .١َثحِـُح ىخٜظه٬ُ

(17)

17

ا

:يٚلأا باثٌ

ٓ١ِأتٌا ذمػ دامؼٔا

ٞشذثٌا

جاطغٌّا ساطخلأاٚ

عَُ٘ٔح ٕأ يـٗ يوؼُِ شـُخزُح ش٤ٔٛ٨ُ حَظٗ ٌُٖ ،ءخٜولُخر ش١ٞ٘ٓ ٢ٛ سىخػ ق٣ٍخؼظُح غٟٝ شٜٔٓ ٖٟٔ حٌٛٝ ١َثحِـُح ٢ٗئُح ٕٞٗخوُح ٢ك يوؼُِ خل٣َؼط ىٍٝأٝ ،ٚوطخػ ٠ِػ شُٜٔٔح ٌٙٛ يهأ يه ١َثحِـُح سىخُٔح 54 ٚزؿٞٔر ِّظِ٣ مخلطح يوؼُح " :ٚ٘ط غ٤ك ّيػ ٝأ َؼك ٝأ ق٘ٔر ٖ٣َهآ ٙخوٗأ سيػ ٝأ ٚوٗ ٍ٬ه ٖٓ خٜل٘ظٔٗ ٖ٣يهخؼظُٔح ٖ٤كَطُِ شِِٓٓ سٞه ىخ٘ٛ ٕأ يـٗ شٓخؼُح يػحٞوُح ٢كٝ ،".خٓ ء٢ٗ َؼك سىخُٔح ٚٗ 55 ٍىخزط ٠ظٓ ،ٖ٤كَطُِ خِِٓٓ يوؼُح ٌٕٞ٣ ":ٚ٘ط غ٤ك ،١َثحِـُح ٢ٗئُح ٕٞٗخوُح ٖٓ ".خ٠ؼر خٜٔ٠ؼر ّحِظُ٫ح ٖ٣يهخؼظُٔح 1 ٖ٤ٓؤظُحٝ سىخُٔح ٚٗ ٢ك ١َثحِـُح عَُ٘ٔح ٚكَػ 619 ٢ِ٣ خًٔ ١َثحِـُح ٢ٗئُح ٕٞٗخوُح ٖٓ : " خـِزٓ ٚلُخُٜ ١َظٗح ١ٌُح ي٤لظُٔٔح ٠ُا ٝأ ُٚ ٖٓئُٔح ٠ُا ١ىئ٣ ٕأ ٙخ٠ظؤر ٖٓئُٔح ِّظِ٣ يوػ ٖ٤ٓؤظُح ح َطوُح نولط ٝأ عىخلُح عٞهٝ شُخك ٢ك َهآ ٢ُخٓ ٝٞػ ١أ ٝأ ىحَ٣ا ٝأ ٍخُٔح ٖٓ يًُٝ يوؼُخر ٖ٤زُٔ ُخٓ شؼكى ش٣أ ٝأ ٢ٔه َرخوٓ ُٚ ٖٓئُِٔ ٖٓئُٔح خٜ٣ىئ٣ َٟهأ ش٤ . " 2 َٓ٧ح ٕأ ٠ُا سٍخٗ٩ح ٍيـطٝ 95 -07 ٢ك سٍىخُٜح 20 ٢لٗخؿ 1995 ٍٙخزظػخر صخ٘٤ٓؤظُخر نِؼظُٔح ّ ٕٞٗخوُح ٠٠ظؤر شُيؼُٔح ش٤ٗخؼُح ٚطىخٓ ٢ك ٍخكأ يه شٛخوُح ٖ٤ٗحٞوُح ٖٓ 06 -04 ٢ك ٍىخُٜح 20 َ٣حَزك 2006 ٙ٬ػأ ًٌٍُٞٔح ق٣َؼظُح ٠ُا ّ ، غ٤ٓٞط غٓ نرخطظط ٢ظُح صخكخٟ٩ح غٓ ٢ٗئُح ٕٞٗخوُح ٢ك ىٍحُٞح ٝ ٢ك ٖ٤ٓؤظُح ١خ٘ٗ ٙخوٗ٧ح ٠ِػ ٖ٤ٓؤظُح ٠ُا َثحِـُح ، ٠ُا ١يوُ٘ح ٞ٣ٞؼظُح ٟيؼظ٤ُ ٖٓئُٔح ءحىأ غ٣ٞ٘طٝ ٖ٤ٓؤظُح عحٞٗأ ٞؼر ٢ك ٢٘٤ؼُح ٞ٣ٞؼظُح 3 ، َٓ٧ح ٢ك عَُ٘ٔح ْٔه يهٝ 95 -07 شػ٬ػ ٠ُا ٖ٤ٓؤظُح ٍٝخلٓ ٢ٛٝ َٟزً : ١َزُح ٖ٤ٓؤظُح ٖ٤ٓؤظُح ٞٛ خ٘ػٟٞٞٓ ْٜ٣ ١ٌُحٝ ،١َلزُح ٖ٤ٓؤظُحٝ ،١ٞـُح ٖ٤ٓؤظُحٝ ١َلزُح ، سىخُٔح ٢ك ٚر خٛخه خل٣َؼط ١َثحِـُح عَُ٘ٔح ُٚ ىٍٝأ غ٤ك 92 :ٚٗؤر ٖ٤ٓؤظُح ٕٞٗخه ٖٓ " ٞٛ ش٤ِٔؼر شوِؼظُٔح ٍخطه٧ح ٕخٟٔ ٚكيٛ ٌٕٞ٣ ١ٌُح يوؼُح ". خٓ ش٣َلر ٢ٛ ق٣َؼظُح حٌٛ ٚو٣ خٔ٤ك خٜ٤ِػ فٞهُٞح ٌٖٔ٣ شظك٬ٓ ٍٝأٝ : ٖ٤ٓؤظُِ خل٣َؼط غٟٝ عَُ٘ٔح ٕأ ١َزُح ٖ٤ٓؤظُح ف٬ور ١َلزُح ، ،ٖ٤ٓؤظُخر نِؼظُٔح ٕٞٗخوُح ٢ك ٫ٝ ٢ٗئُح ٕٞٗخوُح ٢ك ٫ ٚكَؼ٣ ُْ ١ٌُح صخ٤ٜٛٞه ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُِ ٕأ يًئ٣ خٔٓ ، ُح ٖٓ ضِؼؿ سِ٤ٔٓ ّخٌكأٝ ءخطػبر ٚظ٤ٛخٓ ي٣يلط ١ٍَٝ٠ ٙحٞظلُٔ ٢ٗٞٗخه ق٣َؼط ، ٖ٤ٓؤظُح ٕأ عك٬٣ خًٔ ،ٚولُح ٚر ّٞو٣ ٕأ ىخظؼُٔح ٖٓ ٕخً ١ٌُح ء٢ُ٘ح ٞٛٝ 1 -ُٔح ٕٞٗخوُح ،شلو٘ٓٝ شللٜٓ سي٣َـُح ،شؼز١ َهأ ْٔظُٔح ٝ ٍيؼُٔح ، ٢ٗي 2011 -2012 ٍٝى ٢ك ٢ٗئُح ٕٞٗخوُح ٢ك ٍٞ٘٘ٓ ُح َثحِـُح ،٢طَك ،ش٤ثخ٠وُح شٍٓخٔٔ ، 2011 -2012 . 2 ،شلو٘ٓٝ شللٜٓ سي٣َـُح ،شؼز١ َهأ ْٔظُٔح ٝ ٍيؼُٔح ، ٢ٗئُح ٕٞٗخوُح 2011 -2012 ٍٝى ٢ك ٢ٗئُح ٕٞٗخوُح ٢ك ٍٞ٘٘ٓ ُح ٔ َثحِـُح ،٢طَك ،ش٤ثخ٠وُح شٍٓخٔ ، 2011 -2012 . 3 -ْٗخؿ ٖر ٢ِػ ، ) ٖ٤ٓؤظُح ٕٞٗخه ٢ك ِ٤ؿُٞح( ٖ٤ٓؤظُح ٕٞٗخه ٢ك ِ٤ؿُٞح ، َ٘ٗ ٍحى ىٞؿٝ ّيػ ، َثحِـُح ، 2006 ، ٙ 15 .

(18)

18 شٓخػ شلٜر يوؼُِ شٓخؼُح ةىخزُٔح ٖػ ؽَو٣ ٫ يوػ ١َلزُح ، ِػ ١ٞظل٣ٝ يوؼُ ش٣ي٤ِوظُح ١َُٝ٘ح ٠ ٖ٤ٓؤظُح ، ٖٓئُٔح ٖٓ ٌَُ يوؼُح فحَ١أ صخٓحِظُحٝ ، ٓئُٔحٝ ُٚ ٖ . سىخُِٔ ٢رَؼُح ُٚ٘ح ٖ٤ر خك٬ظهح ىخ٘ٛ ٕأ َ٤ؿ 92 َٓ٧ح ٖٓ 95 -07 ٢َٔٗلُح ُٚ٘ح ٝ ، ُْ غ٤ك " شًِٔ شٔؿَط ٢ك ْؿَظُٔح نكٞ٣ Objet خُٜيزظٓحٝ " َلٓ "٢ٛ ٢ظُح ش٤رَؼُخر خُٜ شورخطُٔح شٌُِٔح ٠ُا " " فيٜ٣ " شٌِٔر ، يوػ فَػ ١َثحِـُح عَُ٘ٔح ٕأ يوظؼ٣ ةٍخوُح َؼـ٣ خٓ حٌٛٝ ْ٤ُٝ ٚززٔر ٖ٤ٓؤظُح ِٚلٔر ، " شًِٔ ٖ٤ر ْؿَظُٔح عَُ٘ٔح ٚ٤ك غهٝ ١ٌُح ١٬ظه٫ح ٠ُا غؿحٍ يًُٝ Objet "٢٘ؼط ٢ظُح " " شًِٔٝ " َلُٔح Objectif " فيُٜح " ٢٘ؼط ٢ظُح " ، خٓي٘ػ ٢رَؼُح ُٚ٘ح ٢ك عَُ٘ٔح نكٞ٣ ُْ خًٔ وٓ خُٜ يؿٞ٣ ٫ ٢ظُح " ١َلر َوٗ " سٍخزػ "ش٤ِٔػ" شًِٔ يؼر فخٟأ . ش٤َٔٗلُخر ُٚ٘ح ٢ك َرخ ْط يهٝ ىخٍٗ٩ح َٔ٘ط ٢ظُح ش٤ِٔؼُح ٍخ٤ؼٔر ٖ٤ٓؤظُح نثخػٝ َ٤ٔلط ، َطوُحٝ ، تٗحُٞٔح ٢ك ف٬ٛ٩حٝ ، صخ٤ٍٟ٧حٝ ، ٖلُٔح ءخ٘رٝ ، ،ٍٞزؼُحٝ ش٘٤لُٔح َ٤ـط صخ٤ِٔػ حًٌٝ ،ؾ٣َلظُحٝ ٖلُ٘خر شوِؼظُٔح صخ٤ِٔؼُحٝ ٝأ شِكَُح ٢ك َهيط ٫ ش٤٘ٓخٛ ش٣َلر صخ٤ِٔػ ٢ٛٝ عَُ٘ٔح ٍحَؿ ٠ِػٝ ١َثحِـُح عَُ٘ٔخك ،َوُ٘ح ش٤ِٔؼُح ٍخ٤ؼٔر يهأ يه ٢َٔٗلُح ش٣َلزُح ، ٫ٞٔٗ َؼً٧ح ٞٛٝ ، َٝٓٝ خكٟٞٝٝ شٗ ، ١َثحِـُح عَُ٘ٔخك ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ّٜٞلٓ ٢ك َٛخلُح ٍٞطظُح َ٣خٓ ، شُخَُٓح سٌَلر ٌهؤ٣ ١ٌُح ْ٣يوُح ّٜٞلُٔح ٖػ ٠ِوطٝ ، شِكَُح ٝأ ، ُح ش٤ِٔؼُح سٌَلر ٌهأٝ ُْخؼُح ٢ك سيثخُٔح شؼ٣يلُح ش٣َلز 1 . ًَٝ ٝ ّخٌك٧ح ١ٌُح َطوُِ شؼؿحٍ خٜٗأ يـٗ ١َلزُح ٖ٤ٓخظُح يوػ خٜر ىَلٗح ٢ظُح صخ٤ٜٛٞوُح خٓ حٌٛ ،ٚوولظر شط٤لُٔح فَٝظُحٝ ،ٚ٤ك غو٣ ١ٌُح ٕخٌُٔح ش٤ٜٛٞهٝ يوؼُح حٌٛ ٚ٘ٔ٠٣ َٝل٣ .َ٤ِلظُحٝ شٓحٍيُخر ١َلزُح َطوُِ مَطظُح سٍَٟٝ يهٝ ط ْط ْ٤ٔو ٕحٞ٘ؼر ٍٝ٧ح َٜلُح ،ٖ٤ِٜك ٠ُا دخزُح حٌٛ ىخوؼٗح ُٔح ٚثخٜوُحٝ ٖ٤ٓؤظُح يوػ سِ٤ٔ ٢ٗخؼُح َٜلُحٝ ،ُٚ ر ١َلزُح ٖ٤ٓؤّظُح ٢ك ّ١َلزُح َطوُح :ٕحٞ٘ؼ . 1 -ئلٓ عٍحٝ ٖر ، ح ٕٞٗخه ٢ك ٍّٝى ١َثحِـُح ٖ٤ٓؤظُ ، َُ٘٘ح ٝ شػخزطُِ شٓٞٛ ٍحى ، َثحِـُح ، 2011 ، ٙ 111 .

(19)

19

:يٚلأا ًصفٌا

دامؼٔا ح١ف١و

ذمػ

ٓ١ِأتٌا

ٌّا صةاصخٌاٚ

ّ

ٌٗ جض١

ٍٝأ ٠ِػ ٙي٤ٔـط ٌٖٔ٣ ٫ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ٕأ خٔر ٠ِػ ّٞو٣ يوؼُح حٌٛ ،يوػ دخظظًخر ٫ا غهحُٞح ِٚوُ٘ صحءحَؿ٩ح ٖٓ شػٞٔـٓ ٖٔ٠ظط شِكَٓ ًَٝ ،سىيلٓ َكحَٓ عخزطا ذِطظ٣ خًٔ ،شػ٬ػ ٕخًٍأ خٛءحٞظكح ١َثحِـُح عَُ٘ٔح ١َظٗح ٢ظُح ش٤ثخُٜ٘ح ٖ٤ٓؤظُح شو٤ػٝ ٠ِػ غ٤هٞظُح ٠ُا َ٤ه٧ح ٢ك خُٜ٬ه ٖٓ ٬ٌُ ش٣خٔك صخٗخ٤زُح ٖٓ شػٞٔـٓ ٠ِػ ٞؼر ٢كٝ ،ُٚ ٖٓئُٔحٝ ٖٓئُٔح خٔٛٝ ش٣يوؼُح شه٬ؼُح ٢كَ١ َؼٔط ٖ٤ٓؤظُح شو٤ػٝٝ ،ٖ٤ٓؤظُح ءخطٓٞر ٕٞكَؼ٣ ْٛٝ شه٬ؼُح ٌٜٙر غُخػ فَ١ نلظِ٣ ٚٗأ يـٗ ٕخ٤ك٧ح .١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح فحَ١أ ٖ٤ر ٢رَ٣ ١ٌُح يوؼُح ٚٗأ يـٗ يوؼُح حٌٛٝ ً ٝ شؼ٤ز١ ٘ط ْ٤ه ٠ِػ ذٜ٘٣ ٍٙخزظػخر ش٤ُٝى ا ٖٓ َوظ َٟهأ شُٝى ٠ُا شُٝى ْ٤ِه ٢ك ٢ز٘ؿ٧ح َٜ٘ؼُح ٍخ٤ؼٓ ٠ُا ي٘ظٔ٣ ٖٓ ْٜ٘ٔك ،َٙ٤٣خؼٓ ٍٞك ش٤ٜولُح صخك٬ظه٫ح ٢ل٘٣ ٫ حٌٛ ٌُٖ ،١ىخٜظه٫ح ٍخ٤ؼُٔح ٠٘زظ٣ ٖٓ ْٜ٘ٓٝ ،سيكحٝ شُٝى ٕٞٗخه ٠ُا ٚػٞ٠ه ّيػ سٌَلر ٌهؤ٣ ٖٓ ْٜ٘ٓٝ ،يوؼُح حَُح ضهُٞح ٢ك ١َثحِـُح عَُ٘ٔح ٚر يهأ خٓ حٌٛٝ ك ٖٛ ٫ح ىٞوؼُح ٖٓ َٙزظػح ٚٗأ غ٤ ش٤ُٝيُح ش٣ىخٜظه ، رخ ش٤ُٝيُح سٍخـظُح قُخٜٔر نِؼظط خٍٛخزظػ 1 . خٜ٘ٓ صحِ٤ُٔح ٝ ٚثخٜوُح ٖٓ شػٞٔـٔر ىٞوؼُح ٖٓ َٙ٤ؿ ٖػ ِ٤ٔظ٣ ٚٗأ يـ٣ يوؼُح حٌٛ ٢ك ٖؼٔظُٔحٝ ح شلٛ :٢ُحٞظُح ٠ِػ ٢ٛٝ َٟه٧ح ىٞوؼُح ش٤ورٝ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٖ٤ر شًَظ٘ٓ ٢ٛ خٓ ،ش٤ثخَُٟ شلٛٝ ،ش٤ُِ٘ٓح شلٛٝ ش٤ُخٔظك٩ح شلٛٝ ،ش٤ُ٘ح ٖٔك شلٛٝ ،شٟٝخؼُٔح شلٛٝ ،ٖ٤كَطُِ ّحُِ٩ح شلٛٝ يوؼُح حٌٜر شٛخه ٚثخٜه خٜٗأ يـٗ خٓ خٜ٘ٓٝ ،ىٞوؼُح صخٔ٤ٔوط ٢ك قٟٞٓ ٚٗأ يـٗ حٌٛٝ ،ٕخػً٩ح شٓيوُح ي٣َـط شلٛٝ ،ش٣ٍخـظُح شلُٜح :٢ٛٝ َٟه٧ح ىٞوؼُح ٢هخر ٖػ شو٤وك ِٙ٤ٔطٝ . ش٤٘٤ٓؤظُح ٖٓئُٔحٝ ٖٓئُٔح ٖٓ ًَ نطخػ ٠ِػ ذطَ٣ ٕٞٗخوُح ٕأ يـٗ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح شو٤ػٝ ٠ِػ غ٤هٞظُح ي٘ػٝ ٖٓئُٔح ء٢ُ٘ح ٖٓ ذ٣َوُح ٞٛ ٚٗ٧ ُٚ ٖٓئُٔح نطخػ ٠ِػ ٌٕٞط خٜزِؿحٝ ،صخٓحِظُ٩ح ٖٓ شػٞٔـٓ ُٚ يُخُٔح خزُخؿ ٌٕٞ٣ غ٤ك ٚر شط٤لُٔح فَٝظُخرٝ ٚظُخلر خِٔػ َؼً٧حٝ ذ٣َوُح يًٌُٝ ،ُٚ َ٤ُٔٔح ٝأ ُٚ ٖ٤ٓؤظُح يوػ سيٓ ٍ٬ه أَطط ٕأ ٌٖٔ٣ ٢ظُح صحيـظُِٔٔ ذًحٞٓٝ ،ٕٞٔ٠ُٔح ١َلزُح َطوُح ٖٓ ٢ك ىيؼظط ُٚ ٖٓئُٔح صخٓحِظُا َؼؿ خٓ حٌٛٝ ،ش٣َلزُح ٍخطه٧ح ٖػ سَـُ٘ٔح عىحٞلُخر ُْخؼُحٝ ،١َلزُح ٓخظُح ذِطُ خٜ٤ك ّيوظ٣ ٢ظُح شظلُِح ٖٓ أيزطٝ يوؼُح حٌٛ ٠ُاٝ ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٕخ٣َٓ سَظك شِ٤١ َٔظٔطٝ ٖ٤ حٌٛ ىٞؿٝ ذزٓ خٜٗ٧ حيؿ شٜٔٓ خٌُٜ٘ خٜظِه ْؿٍ ٌُٖ صخٓحِظُا خ٠٣أ ٖٓئُٔح ٠ِػٝ ،ٚثخ٠وٗح ش٣خؿ .يوؼُح 1 -ٓ ١ي٣يؿ ؽحَؼ ، ،١َثحِـُح ٖ٤ٓؤظُح ٕٞٗخه ٢ك صحَٟخلٓ ش٤ؼٓخـُح صخػٞزطُٔح ٕحٞ٣ى ، َثحِـُح ، 2004 -2005 ، ٙ 169 -170 .

(20)

20 ش٤ل٤ًٝ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٕخًٍأ :ٕحٞ٘ؼر ٍٝ٧ح غلزُٔح ،ٖ٤ؼلزٓ ٠ُا ٚٔ٤ٔوط ْط َٜلُح حٌٛٝ ٢ٗخؼُح غلزُٔح ٝ ،ٚٓحَرا :ٕحٞ٘ؼر ٍٙخػآٝ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٚثخٜه .

(21)

21

جذثٌّا

ٞشذثٌا ٓ١ِأتٌا ذمػ ْاوسأ :يٚلأا

ح١ف١وٚ

ِٗاشتإ

١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ ّخ٤وُ ٌٖٔ٣ ١ٌُح ١َلزُح َطوُح ىٞؿٝٝ ،ٚ٤كَ١ ٬ً خٍٟ ىٞؿٝ ٖٓ ير٫ ؼٔط َٛخ٘ؼُح ٌٙٛٝ ،٠ؿَط شلِٜٓ ىٞؿٝ ٖٓ يًٌُ ير٫ٝ ،ٚٗخٟٔ شػ٬ؼُح ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٕخًٍأ َ ، ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٖ٣ٌٞط ٌٖٔ٣ خٜػخٔظؿحٝ خُٜخٔظًخر ٚٗأ غ٤ك شػٞٔـٓ عخزطا ٠ُا شكخٟ٩خر ، سىيلُٔح صحءحَؿ٩ح ُحٝ ش٘٤ؼٔ حٌٜرٝ دخظظًح ْظ٣ غ٤هٞطٝ حٌٛ يوػ . ُح يوػ ٕخًٍأ :ٕحٞ٘ػ ضلط ٍٝ٧ح ذِطُٔح ،ٖ٤زِطٓ ٠ُا ٚٔ٤ٔوط ْط غلزُٔح حٌٛٝ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظ :ٕحٞ٘ػ ضلط ٢ٗخؼُح ذِطُٔحٝ .ٚٓحَرا َكحَٓٝ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ فحَ١أ

:يٚلأا ةٍطٌّا

ٞشذثٌا ٓ١ِأتٌا ذمػ ْاوسأ

ٖٓ ير٫ َكٞط خ٘٤ؼٓٝ خٌ٘ٔٓ َلُٔح ٌٕٞ٣ ٕأ ذـ٣ خًٔ ،ٖ٣يهخؼظُٔح ٢طىحٍا شلٛٝ خَُٟح ٝأ ٬رخه َٝ٘ٓ ذزٓ ىٞؿٝ ٖٓ يًٌُ ير٫ٝ ،خػَٝ٘ٓٝ ٖ٤٤ؼظُِ يهخؼظُِ ع ، ٠٘ز٣ ١ٌُح ّخٓ٧ح ٢ٛ ٕخًٍ٧ح ٌٙٛٝ يوؼُح حٌٛ ٚ٤ِػ ، .ٌِٚ٘طٝ ٌٚٗٞط ٢ظُح ش٤ُٝ٧ح ش٘زُِحٝ :ٕحٞ٘ؼر ٍٝ٧ح عَلُح ،عَٝك شػ٬ػ ٠ُا ٚٔ٤ٔوط ْط ذِطُٔح حٌٛٝ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٢ك خَُٟح ٕحٞ٘ؼر غُخؼُح عَلُحٝ ،١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٢ك َلُٔح :ٕحٞ٘ؼر ٢ٗخؼُح عَلُحٝ ٖ٤ٓؤظُح يوػ ٢ك ذزُٔح : .١َلزُح

ٌا

عشف

ٞشذثٌا ٓ١ِأتٌا ذمػ ٟف اظشٌا :يٚلأا

شـ٤ٛ ٌٕٞظطٝ ،يوؼُح ّخ٤وُ ُّ٫ ١َٛٞؿ َٜ٘ػ خَُٟح ىٞؿٝٝ ،٢ثخٍٟ يوػ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ٍٞزوُحٝ دخـ٣٩ح ٖٓ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ، َٟه٧ح ىٞوؼُح ٢هخر َؼٓ يًُ ٢ك ِٚؼٓ 1 . ػ صخر َ٤زؼط ٞٛ دخـ٣٩حٝ ٍٞهيُح ْٜ٤ِػ َٝؼ٣ ٖ٣َهآ ٙخوٗأ ٝأ ٚوٗ ٠ُا ٚؿٞٓ سىحٍ٩ح ٖ دخـ٣٩ح حٌٛ خٛىيل٣ ٢ظُح ١َُِٝ٘ خوكٝ ش٣يوػ شطرحٍ ٢ك سىحٍ٩ح ٖػ َ٤زؼط ًٕا دخـ٣٩خك ، سٞطوُح ٞٛٝ خًٔ ،َُ٘٘حٝ ٕ٬ػ٩خر ٌٕٞ٣ يه خًٔ ،شرخظٌُخر ٝأ علُِخر دخـ٣٩ح ٖػ َ٤زؼظُح ْظ٣ يهٝ ،يهخؼظُح ٠ُا ٠ُٝ٧ح ٌٕٞ٣ يه .ىٜٞؤُح ٠ِػ ٚظُ٫ى ٢ك خٌٗ ٍخلُح فَٝظ عيط ٫ قهٞٓ ًخوطخر ٝأ ،سىحٍ٪ُ ش٘٤زُٔح سٍخٗ٩خر 2 1 -ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ ، ٖ٤ٓؤظُح ّخٌكأ ، َُِ٘٘ سي٣يـُح شؼٓخـُح ٍحى ، ش٣ٍيٌ٘ٓ٩ح ، شُ٘ٔح ىٞؿٝ ّيػ ، ٙ 125 . 2 -ْ٣ٍىا ٢ِٟخك ، ُح ّحِظُ٬ُ شٓخؼُح ش٣َظُ٘ح ٢ك ِ٤ؿٞ ، طُٔح ٕحٞ٣ى ش٤ؼٓخـُح صخػٞز ، 2009 ، ٙ 61 .

(22)

22 خـ٣٩ح ٚ٤ُا ٚؿٝ ٖٔٓ ٍيٜ٣ سىحٍ٩ح ٖػ َ٤زؼط ٜٞك ٍٞزوُح خٓأ ،٢ٗٞٗخه َػأ عحيكا ٠ِػ ١ٞط٘٣ٝ ،د سىحٍ٩ح ٖػ ٢ٗخؼُح َ٤زؼظُح ٞٛ ٍٞزوُخك ح َ٤زؼظُخر ٚٗحَظهح ٖٓ يوؼُح ٌٕٞظ٣ ١ٌُح ٍٝ٧ ، حٌٛ ٌٕٞ٣ يهٝ ش٤ٗ ٖػ قٌ٘ط ٢ظُح شٜٓٞلُٔح صخًَلُخر ٝأ سٍخٗ٩خر ٌٕٞ٣ يه خًٔ ،شرخظٌُح ٝأ علُِخر خل٣َٛ َ٤زؼظُح دخـ٣٩ح ٢ك ي٣ِ٣ خٔر ٍٞزوُح َٕظهح حًاٝ ،يوؼُح ّخٔطا ٢ك َرخوُح ، ٚ٘ٓ ي٤و٣ ٝأ ، خ٠كٍ َزظػح ٚ٤ك ٍيؼ٣ ٝأ .حي٣يؿ خرخـ٣ا ٖٔ٠ظ٣ 1 ٞزوُح ٖٔ٠ظ٣ ٕأ ٢ـز٘٣ٝ حًا ٢ُخظُخر ٍٞزوُح نولظ٣ ٫ٝ ،دخـ٣٩ح ٢ك ىٍٝ خٓ ٌَُ شٓخط شوكحٞٓ ٍ ٞؼر ٠ِػ ف٬ظه٫ح َٜظهح ُٞ ٠ظك ،دخـ٣٩ح ٕٞٔ٠ٓ غٓ قِظهح ُح ٕبك خ٘ٛ ٖٓٝ ،ش٤ِ٤ٜلظُح َثخٔٔ .ي٣يؿ دخـ٣ا شرخؼٔر يًُ َزظؼ٣ٝ ،دخـ٣٩ح ٚ٘ٔ٠ظ٣ ٫ ١َٗ ٠ِػ نِػ حًا ٠طؤظ٣ ُٖ ٍٞزوُح ؿُٞٔح ٍٞزه ٍيٜ٣ يهٝ ٫ٝ يوؼُح ٕٞٔ٠ٓ ٢ك َػئٓ ٢ٗٞٗخه ٚ٘ر ئٔظُخر خَٗظوٓ دخـ٣٩ح ٚ٤ُا ٚ ،٬ٌٔٓ ٝأ حَٓآ ٢ٗٞٗخوُح ُٚ٘ح حٌٛ ٕخً ءحٞٓ ،دخـ٣٩ح غٓ ٍٞزوُح نرخطظر ٍحٞك٧ح غ٤ٔؿ ٢ك يًُ َو٣ ُٚ٘ح ٕخً حًا خٓأ ،يوؼُح ٢كَ١ ٢طىحٍا ٖػ َظُ٘ح فَٜر خزؿحٝ ٌٕٞ٣ ٚو٤زطط َٓ٥ح ُٚ٘ح شُخك ٢لك نول٤ك ٬ٌٔٓ دخـ٣٩ح ٚ٤ُا ٚؿُٞٔح سىحٍا ٕأ ًا ،قُخوٓ مخلطح سىحٍا ىٞؿٝ ّيػ ٠ِػ حءخ٘ر ٚو٤زطط ١َٗ .خُٜ قُخوٓ ٌْك ١أ ٖٓ ٬ه ١ٌُح دخـ٣٩ح غٓ ٍٝخؼظط ٫ شٌُِٔٔح سيػخوُح ٍخٔػا ٠ُا شٜـظُٔح طٓ ٍٞزوُح ٍيٜ٣ٝ ،ٚٓحَرا ىحَُٔح يوؼُخر شوِؼظُٔح ش٤ِ٤ٜلظُح َثخُٔٔح ٞؼر دخـ٣٩ح َلـ٣ يهٝ خورخ ٌٙٛ ٠ِػ شٌُِٔٔح يػحٞوُح نزططٝ يوؼُح ْظ٣ حٌٜرٝ ،خٜظ٘هخ٘ٓ ٝأ َثخُٔٔح ٌٙٛ ٠ُا مَطظُح ٕٝى دخـ٣٪ُ .خُٜ قُخوٓ مخلطح ىٞؿٝ ّيػ ٞٛٝ خٜو٤زطط ١َٗ َكحٞظ٣ غ٤ك ش٤ِ٤ٜلظُح َثخُٔٔح ٝ ،يوؼُِ ش٣َٛٞـُح َٛخ٘ؼُح ٠ِػ نلطح حًا ْظ٣ يوؼُحٝ حًا ٠ظك ٞك مخلط٫ح ٕحيهخؼُح ؤؿٍأ ٞؼر ٍ نك٫ ضهٝ ٠ُا ش٤ِ٤ٜلظُح َثخُٔٔح 2 شو٤ػٞر غثخ٠زُح ٠ِػ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح ٢ك ،ٍخلُح ٚ٤ِػ ٌٕٞ٣ خٓ حٌٛٝ ، يوؼُح دخظظًح ي٘ػ ش٣َٛٞـُح َثخُٔٔح ٠ِػ مخلط٫ح ْظ٣ غ٤ك ،ىحَظٗ٫ح ، ٠ُا ش٤ِ٤ٜلظُح َثخُٔٔح ٠وزطٝ نك٫ ضهٝ ، ٖلُ٘ح ن٣ٍخط يًُ ٍخؼٓٝ ، صخ٘لُ٘ح ىيػٝ ،شُٞٔلُح ُٕٝٝ ، ٝ ٖ٤ر شِٛخلُح ش٤ُِ٘ٓح صحَظلُح َٟهأٝ ش٘لٗ ًَ ، ٣ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُح يوػ ّخ٤هٝ لٛٝ ،شٜؿ ٖٓ ٢ٟحَظُح ىٞؿٝ ِِّظٔ ٚظ شٜؿ ٖٓ َٟهأ ، ش٤ِٛ٧ح صَكحٞط حًا خل٤لٛ ءخَُٟح ٌٕٞ٣ٝ يهخؼظُح فحَ١أ ٢ك 3 . ح يوػ ٕ٧ٝ ،ءحى٧ح ش٤ِٛأٝ دٞؿُٞح ش٤ِٛأ ،ش٤ِٛ٧ح ٖٓ ٖ٤ػٞٗ ٖ٤ر ٕٞٗخوُح ٍخؿٍ ِ٤ٔ٣ٝ ١َلزُح ٖ٤ٓؤظُ سىحٍ٩ح ىٞوػ ٖٓ ، ءحى٧ح ش٤ِٛأ ٢ٛ خَٛكحٞط ذؿحُٞح ش٤ِٛ٧ح ٕبك ، ٍخٔػ٩ ٚوُ٘ح ش٤ك٬ٛ خٜر يٜو٣ٝ 1 -ْ٣ٍىا ٢ِٟخك ، غؿَُٔح نرخُٔح ، ٙ 66 . 2 يزػ ئلٓ ٢هٞٗ ئكح ٖٔكَُح ، ح يوؼُح ش٣َظٗ ٢ك ش٤ؼلزُح صخٓحٍيُ ، فٍخؼُٔح صحٍٞ٘٘ٓ ، 2006 ، ٙ 59 . 3 -ٍٜٞ٘ٓ ٖ٤ٔك ئلٓ ، )ٖ٤ٓؤظُح ّخٌكأ( نرخُٔح غؿَُٔح ، ٙ 125 .

Références

Documents relatifs

[r]

[r]

ةسسؤملا و نينطوملا ىدل فيلاكتلا ضيفخت يف تمهاس ةقاطب نأ جتنتسن هنم و : لصفلا ةصلَخ ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فئاظو رثأ لوانتت يتلا ةلاحلا ةساردل لصفلا اذه يف

عرنم نرم صاخرشلأا نيركمت ىلع صنت اهنكلو ةيكلملا لاكشأ نم لكش اهنأ ىلع اهنع حصفملا ريغ وأ ارهيلع مهلورصح وأ نيررخلآل ةرينوناق ةرورصب مهتبارقر رحت ىتلا تامولعملا

[68] of 170 women with BRCA1 or BRCA2 mutations choosing to undergo either surveillance or salpingo-oophorectomy demon- strated that after a mean follow-up of 24.2 months,

Keywords: Hidden Markov Chain; Transition Density; Nonparametric Estimation; Model Selec- tion; Rate of convergence.. Besides its initial distribution, the chain (X i

To study the quality of the biomass estimation based on ordinal variables, we considered the number of observation effects and the number of time points at which the measurements

Au terme du cycle d’ouvriérisation de la société française amorcé trois décennies plus tôt, la classe, stabilisée dans ses branches, ses entreprises, ses