Classification d'images multibandes par modèles variationnels
63
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Classification d’Images Multibandes par Modèles Variationnels Christophe Samson — Laure Blanc-Féraud — Gilles Aubert — Josiane Zerubia. N° 4010 Septembre 2000. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4010--FR. THÈME 3. apport de recherche.
(3)
(4)
(5) ! "#$ % ## '& ()*+ ,- . (/ / 0 - 132/465879;:<2/=?>@BAC7D:EGFIH-@BJ4D=LK3M8@BE/NPO$QSRT4D@BJ/UGFWVX5YM8MY=T7[Z#J/\]=^469`_aFcbB:765d@eE/=gf
(6) =T4DJ\/5d@ hikj;lXm0n#oqpsrutm;vwax;t$y{zar|ikzal}lXmD~lLwaxiyrkm ylLwTm `zarrkm kxzarr`wTy{ wTrkxm vzT$m;tv$yYwTr`w wT/zav$tm+vmxikm;vxikmr]u[o*Bm;tm;l#vm##o* `wTm u^]¡ ¢+wTrk -xmvwT/zav$trkza£k vza/z zark -m;£¤}lXzBj;¥{m ¦awTv$yYwTt$y{zarrkm;¥{ §za£v ¥Yw[x;¥Ywa ¨~ yª©`xwTt$y{zar|W« ylLwTm l#£¥t$y`wTrkm ¬ cmvm;l}y{m;vSlXzej;¥{mv m;rutvm;z m $£v§¥Yw[l}yryl}y{ wTt$y{zar?W« £rkm¯®wTl}y¥¥{mmx;v$ytj;vm zaret ¥Yw° $£ytm¡m? za¥£t$y{zark Lxzaru¦m;v$m¡¦m;v ±£rkm?`wTv$t$yt$y{zar²m }zarrkm Lxzal}z m¡m?x;¥Ywa m ikzalXzaj;rkm ;`wTvm `wTvm xzarutza£v v;£¥y{m;v ¬ GwTvwT¥¥{j;¥{m;lXm;rut0³Xxm;t$tm#wTvzBxikmrkza£k w¦zark 3;¦m;¥{za/0£r| mxzarkClXzBj;¥{m0m0x;¥Ywa $yª©~ xwTt$y{zar´lXm;t$twTrut+m;rX$m;£|£r°m;rk m;l0¥{m m[v;y{zark 3m;txzaretza£v +wax;t$yª®µ ¬¶za£k £t$y¥y{ zark £rkm wTvzBxikm`wTv-m;rk m;l0¥{m ·mry¦mwT£¤ /za£v-D©kryv ¥{m¯x;v$ytj;vm³l}yryl}y{ m;v¬Imx;v$ytj;vmvzT~ /z xzaret$y{m;rutm §tm;v$lXm ·vm;¥y{ ·³[¥« yr®µzav$lLwTt$y{zar? $£v-¥{m §v;y{zark SwTyrk y¸e£I«¹³º¥« yr®µzav$lLwTt$y{zar £v¯¥{m xzarutza£v ¬ §« ylLwTm;v$y{m±l0£¥t$y{ $/mx;t$vwT¥{m±m;v$lXm;tºm vm;rkvm±m;r°xzal}tmWm;tºm#xzal#yrkm;vW¥« yr®»zav$lLw^~ t$y{zar´m yª¼/;vm;retm `wTrkm $/mx;t$vwT¥{m ¯vm;ru¦zP½m0`wTv£r´xwTtm;£v wTtm;¥¥ytwTyvm0za£°wa;v$y{m;rI¬ §«¾mD¤Btm;rk $y{zar²wT£¿xwa ±l#£¥t$y{ $/mx;t$vwT¥yrutm;v$¦By{m;rut³Àm ±ry¦mwT£¤Áyª¼W;vm;rut Lza£v±¥{m Xm;£¤ lXzBj;¥{m -vza/z ·kwTrk §xm¯vwT/zav$t¬u¶3za£k -t$vwTytzark §£rkmwT¥y{xwTt$y{zarLvm;¥¥{m $£v-£rkm xj;rkm BSÂ3hÃm;r°lXzem0Ä+¡za£v3¥Ywa¸e£km;¥¥{m0rkza£k 3y{ $/z zark W« £rkm#¦;v$yt#tm;v$vwTyrI¬¶3za£k 3xzal}`w^~ vzark G¥{m m;£¤±lXzBj;¥{m G¦awTv$yYwTt$y{zarrkm;¥{ -¸e£kmrkza£k Gvza/z zark -³ºW«¹wT£t$vm §wTvzBxikm -zaret £r lXzBj;¥{mº $tzBxi`wa $t$y{¸e£km3iy{;vwTvxiy{¸e£kmvxm;l}lXm;rut;¦m;¥{za/[³#¥«¾psp¨BÅwT£¡ m;yr¡£?vzT$m;t ƺp$Bhc ¬ ÇÉÈkÊËÌuÍduL |δzBj;¥{m §¦wTv$yYwTt$y{zarrkm;¥{ Bx;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zar?W« ylLwTm eylLwTm;v$y{ml#£¥t$y{ $mx;t$vwT¥{m ÏI~Ðxzaru¦m;v$m;rkxm^®»zav$l0£¥YwTt$y{zar `wTv]m;rk m;l#¥{m ]m§ry¦mwT£¤/Pv;y{zark
(7) wax;t$y¦m ^xzarutza£v wax;t$yª®» ¬ çÙ$Ý^ÑWÙíÒBö3ÓåÔêÕ6÷ÖÐÓã]×ÕDÜ]ؾÖè Ùcç/Ú^ø Û Ü§ÛDÝ^ع٨ÞaÝPÕDß^ßTà/áGâ3ãä6ä;åæIçè
(8) ã
(9) éêá
(10) ß^ØìëDÙíÖî»Ø¾×àWÝ^Ù/è]ØìïíÙíðdéPÕ6ñTòTØìÓ]Ü]ß×عñÕDó¹Ø¹î¨ê;ô6äPæ$ô6õ è
(11) ØìïíÙ. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, B.P. 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : 04 92 38 77 77 - International : +33 4 92 38 77 77 — Fax : 04 92 38 77 65 - International : +33 4 92 38 77 65.
(12) " ¨ /% 0 `$ ± ] / 60 . ( 0L*+# - Ê ÌÊ m;vm;yrI
(13) Sm0vza/z m[t ·z¦wTv$yYwTt$y{zar`wT¥]lXzBm;¥{ ®»zavl#£¥t$y`wTrkÀylLwTm#x;¥Ywa $yª©~ xwTt$y{zarI¬ hikm©kv $tlXzBm;¥ Smvza/z m3ikm;vm;yr?y{ §`wa mzart$ikm3l}yryl}y PwTt$y{zarCzT®
(14) w#x;v$ytm;v$y{zar?®»wTl}y¥½ ¯ikz m} m;t+zT® za¥£t$y{zark [y{ +xzaru¦m;v$yr|tzCw`wTv$t$yt$y{zar zT®St$ikm}kwTtw? m;t[xzal}/z m zT®SikzT~ lXzam;rkmza£k vm;y{zark ¯yt$iCvm;£¥YwTv$y m|za£rkkwTv$y{m P¬ hikm mxzark´lXzem;¥ ·m#vza/z m[y{ `wa m°zarÀwL m;t3zT®·wax;t$y¦m#vm;y{zark +wTrk´xzaretza£v ¬ m £k m±wg¥{m;¦m;¥ m;t3®»zav$l0£¥YwTt$y{zar tz?mD©krkm±t$ikm}x;v$ytm;v$y{zar ·m wTrut+tz?l}yryl}y m¬ §waxi x;¥Ywa wTrkgyt wa zBx;yYwTtmg m;tzT®Ivm;y{zark ¯wTrkL/za£rkkwTv$y{m y{ SmD©krkmgt$i`wTr ·tz w0¥{m;¦m;¥ m;t-®µ£rkxD~ t$y{zarI¬ hikm#mD¤Btm;rk y{zar°zT® t$ikm m#t SzLlXzBm;¥{ tzLt$ikm0l#£¥t$y{ $/mx;t$vwT¥
(15) xwa m0y{ vm m;rutm´yr|t$iy{ vmD~ /zav$t¬§hikm0mD¤Btm;rk $y{zar°zT®
(16) t$ikm#½er`wTl}y{x[lXzem;¥Iy{ ¸u£ytm0 $t$vwTyiut¨®»za v SwTv ¯ikm;vmwa t$ikm0zarkm zT®Gt$ikm3©kv $tlXzBm;¥Wy{ ¯lXzavm+t$v$y{ x e½¬ mi`w¦mxzark£kx;tmgmD¤m;v$ylXm;ret ·zar¡B·Â3hÄ+±kwTt w ¯ikz mvza£rkLt$v$£t$iLy{ §y¦m;rI¬ m xzal}`wTvm0t$ikm[vm $£¥t ·m#zatwTy!r ¯yt$i°zat$ikm;v3wTvzwaxikm Pyr|`wTv$t$y{x;£¥YwTv Sm#xzal}`wTvm0t$ikm vza/z mÁlXzBm;¥{ ±tz wÀ $tzBxi`wa $t$y{x?iy{m;vwTvxiy{xwT¥lXzBm;¥¯vmxm;rut$¥½ m;¦m;¥{zam" ¯yt$iyr t$ikm ƺp$BhcÃvza£¡®dvzal psp¨B ¬ #%$'&/)Ë (#È *
(17) ƧwTv$yYwTt$y{zar`wT¥clXzBm;¥{ x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zarIl#£¥t$y`wTrkCylLwTyrkkÏI~Ðxzaru¦m;v$m;rkxm ¥{m;¦m;¥] m;t®µzav$l#£¥YwTt$y{zarIwax;t$y¦m+vm;y{zark P`wax;t$y¦m[xzarutza£v ¬.
(18) n.
(19) !#"$% '&() +*,-!. / 0 12- 3 45 6. % ) /, ( 8 9 È`; :YÊ.:dÈ5< *G>=^È Í@?B $ ¬ psrut$vzB£kx;t$y{zar ¬[¬0¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬0¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ ¬¹ ¶3zatwTt$y{zark ¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬0¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ B C Í ; :EDG'Ì .Ê :d)È <F=2== TÈWÌ G $IH: .Ê :85È << $eÍµÍ $ ¬ K·¥Ywa $yª©`xwTt$y{zarÀw¦mx+vm twT£vwTt$y{zar ¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ ¬¹ K·¥Ywa $yª©`xwTt$y{zar´`wTv¯lXzej;¥{m0½er`wTl}y{¸e£km ¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ L C Í ; :EDG'Ì .Ê :d)È < *$!*
(20) )È <<c $uLÀ
(21) ÍY.Ê :d = $uÌÊ kÍ $u n¬ Im[xwa l0£¥t$y{ $/mx;t$vwT¥ ¬[¬+¬[¬[¬+¬0¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ n¬¹ - $t$ylLwTt$y{zar°£Crkzal0vm#m+x;¥Ywa m m;tm[¥{m;£v ¯`wTvwTlXj;t$vm ¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ n¬¹n G¤tm;rk $y{zar|£Cvm;l}y{m;vlXzej;¥{m ¬0¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ n¬¹n¬ psrut$vzB£kx;t$y{zar|¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬0¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ n¬¹n¬¹ ΰzej;¥{mºl#£¥t$y{ $mx;t$vwT¥[¬+¬0¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ n¬¹n¬¹n δyryl}y{ wTt$y{zar|m;twT¥zav$yt$ilXm ¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ n¬¹n¬ G¤m;l}¥{m QylLwTm;v$y{m0xza£¥{m;£v´¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ n¬ G¤tm;rk $y{zar|£|m;£¤y{j;lXm+lXzBj;¥{m ¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ n¬ k¬ Rkzarkx;t$y{zarrkm;¥¥{m0l0£¥t$y{ $/mx;t$vwT¥{m ¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ n¬ k¬¹ Bxik;lLwLwT¥zav$yt$il}y{¸u£km ¬0¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ n¬ k¬¹n Åvza/z £Cxikzayª¤Cm `wTvwTlXj;t$vm m;tmº¥« yryt$yYwT¥y{ wTt$y{zar ¬+¬[¬+¬ n¬ k¬ G¤m;l}¥{m QylLwTm;v$y{m0xza£¥{m;£v´¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ A ST< $!2==G@Í :d'Ì .Ê :d5È <²P *$u *
(22) )È <<] $uI U 9WVX k¬ v m;retwTt$y{zar°m zarrkm ¬[¬[¬+¬0¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ k¬¹ ΰzej;¥{m+lLwT v zP¦ey{m;r´iy{;vwTvxiy{¸e£km0 $£vwTv$vm[t$vzark¸u£kɬ+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ k¬¹n £¥twTt m;txzal}`wTvwTy{ zark ¬[¬+¬0¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ k¬¹n¬ v m;retwTt$y{zar´m ¯v £¥twTt ¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ k¬¹n¬¹ KSzal}lXm;rutwTyvm ¬[¬+¬[¬[¬+¬0¬+¬[¬+¬[¬[¬+¬[¬+¬0¬[¬+¬[¬+¬[¬+¬[¬0¬+¬[¬+¬ Ê = $ ^. = $uÌ.Ê :ZH
(23) $u M C 5È <cÌeÍd]. :d)È < $ $e $ T Ì : $e $$<Ê 7. ã]ã ß\,];ôæ$ô. A. J. . 8NM O . P. n n n nn nO. A)Y. u u un un u. M Y M[8.
(24) . - E '*, 5 "N-( ).
(25) - "2+Z@0 " &
(26) - N5 - "2& . . ¨ ±" &#(%±,- "!$#&%(') +*,! . Im -lXzBj;¥{m §¦wTv$yYwTt$y{zarrkm;¥{ wTyrk $y`¸e£km¯¥{m ·wTvzBxikm ·`wTv·¸e£`wTt$y{zark ·wT£¤X;v$y¦m ·`wTv¨~ t$y{m;¥¥{m §zarut-lXzaret$v¥{m;£v-m.-Lxwax;ytkwTrk §mrkzal0vm;£¤Xvza¥{j;lXm -tm;¥{ §¸u£km¥Yw3vm $twT£vwTt$y{zar m;t¥Yw#;tmx;t$y{zarCmºxzarutza£v0 /Tk2 1Ь -rvm;¦wTrkxikm¥Yw x;¥Ywa yª©`xwTt$y{zarCW« ylLwTm rI«¹w `wa 3 $£k x;yt[mwT£kxza£Àm[t$vw¦awT£¤´kwTrk ¥{m0xwavm#¦wTv$yYwTt$y{zarrkm;¥¬cwLvwTy{ zar°m;r´m $t3xm;v$twTyª~ rkm;lXm;ret¸u£km¥Yw#rkzat$y{zar¡y{ x;vj;tm+W«¾;t$y{¸u£km;twTmºrI«¾m t·`wa wakwTtm+wT£®µzav$lLwT¥y{ lXm3xzaret$yru£I¬ §« ylLwTmzav$yyr`wT¥{mm $t·;vwam`wTv-xzark ¸e£km;rut·¥Yw+x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zarLzay&t 3;t$vmxza£¥{mw¦mx £r¡vzBxm $£k m+vm $twT£vwTt$y{zarI¬ ]w?x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zar xzarkxm;v$rkmLm±rkzal0vm;£k m ±wT¥y{xwTt$y{zark 0m;r t$vwTytm;lXm;ret#m +ylLwTm PIm;t xzark y{ $tmX³gt$vza£¦m;v[£rkm±`wTv$t$yt$y{zarW« £rkm}ylLwTm}m;r v;y{zark +ikzalXzaj;rkm QW¥{m [x;¥Ywa m P¬]w x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zar´m $t;t$vzaytm;lXm;rut3¥y{m0³±¥Yw} m;lXm;retwTt$y{za5r 4d¦zayv`wTvmD¤m;l}¥{6m /¹Tk` 17¯kwTrk ¥{m+ m;rk z 8Crkza£k zatm;rkzark £rkmº`wTv$t$yt$y{zar´m+¥« ylLwTmklLwTy{ ¥Yw±x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zar´v m;rutm[£r vzBxm $£k L $£¥{;lXm;rutwTyvmÀW«¾;t$y{¸e£km;twTm+¬ K·i`wa¸e£kmCv;y{zar!m¡¥YwÀ`wTv$t$yt$y{zar zatm;ru£km°m $t xzark t$yt$£km W« £rÀm;rk m;l#¥{m}m0yª¤m;¥{ +w½uwTrutº¥Ywg9l 3;lXm ;t$y{¸u£km;t$tm¬/¶3za£k 3 £z m;vzark º¸e£km ¥{m3rkzal#vm0mºx;¥Ywa m wTyrk $yI¸e£km3¥{m;£v ¯`wTvwTlXj;t$vm vm mx;t$yª®» ¯ zarutxzarre£k: 4µx;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zar " * -<;.E=
(27) 7D/?v >axm±³}£rkm#vD~Ðm $t$ylLwTt$y{zarÀ`wTv3mD¤m;l}¥{m¬§«¹wTt$t$v$y£tºm0¥« ylLwTm#¸e£y
(28) rkza£k yret;vm mCm t}¥YwÀy{ $t$v$y£t$y{zar $`wTt$yYwT¥{m¡W« yretm;rk $yt@ 4µza£²ry¦mwT£²m?v$y{< 7D lLwTy{ XW«¹wT£t$vm wTt$t$v$y£t |m;£¦m;reAt 3;t$vm m;ru¦By{ wT ´xzal}lXm xm;£¤ xzarkxm;v$r`wTret|¥Yw tmD¤t$£vm `wTvCmD¤m;l}¥{m 4d£t$y¥y{ 6wTt$y{zar|mº©k¥t$vm : m B[wTza0v /¹3n P21cza£´m ¯lLwTt$v$y{xm m[xzBzBxx;£vm;rkx9m /¹. 17D¬ ¢ºm}rkzal#vm;£¤lXzBj;¥{m 0mXx;¥Ywa yª©`xwTt$y{zar zaret#;tX;¦m;¥{za/ c¸e£kmXxmg zayt[`wTv0m wT~ vzBxikm º $t$v$£kx;t$£vwT¥{m ºxzal}lXm#¥YwXx;vzay{ 6wTrkxm#m#v;y{zarkC /¹E D 1Ð`za£°`wTvm ºwTvzexikm + $tzT~ xi`wa $t$y{¸e£km xzal}lXm[kwTrk0 /¹kW;k`nkkEn Duu 1Ь ¢+wTrkF / OT` O3P Ok OED1Ðrkza£k w¦zark ;¦m;¥{za/m;£¤XlXzBj;¥{m ·mx;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zarX®»zark S $£v m SwTvzexikm S¦awTv$yYwTt$y{zarrkm;¥¥{m ¬BImvm;l}y{m;v·lXzBj;¥{m¸e£kmrkza£k Sw¦zark Svzaz 0 / OT` O3P21vmD~ /z m $£v·¥Yw0l}yryl}y{ wTt$y{zarCW« £rkm®»wTl}y¥¥{mºm3x;v$ytj;vm zarut¥Yw0 £ytmmº za¥£t$y{zark xzaru¦m;v$m ¦m;v C£rkm `wTv$t$yt$y{zarÃm Czarrkm ´xzal}z m m x;¥Ywa m ¡ikzalXzaj;rkm ´ ;`wTvm C`wTv´m xzaretza£v ¯v;£¥y{m;v 4¬ KSm;t$tm+wTvzBxikm[m;ret$vm+kwTrk ¥{m3xwavmºm vza¥{j;lXm ³ y{ xzaret$yru£yt ¥yvGm 4IH -
(29)
(30) E
(31) 4 @ "N@ KJ *)-( & 0 73m;tº®wTyt[wTm;¥§³m ºrkzat$y{zark [m}xzare¦m;v$m;rkxm}¦wTv$yYw^~ t$y{zarrkm;¥¥{mtm;¥¥{m¸e£km¯¥Ywºt$ikzav$y{mm¯¥Yw+ÏW~Ðxzare¦m;v$m;rkxCm /¹nuu2 1Ьcw+®»wTl}y¥¥{mm¯®µzarkx;t$y{zarrkm;¥¥{m ¸e£kmXrkza£k vza/z zark ±mLl}yryl}y{ m;v±xzaret$y{m;rut}£r tm;v$lXm?mLv;£¥YwTv$y{ wTt$y{zarI wTyrk $y¸e£I« £r tm;v$lXm}m}x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zarI¬cIzav 0m±¥Yw?xzaru¦m;v$m;rkxmLm}xm;t$tmL $£ytm}m}x;v$ytj;vm /¥{m±lXzBj;¥{m xi`wTrm-vzavm y¦m;lXm;rutGm-xzal}zav$tm;lXm;ret m;r0xzal}lXm;Mr LwTrut
(32) `wTvcvm $twT£vm;vc¥« ylLwTm·w¦wTrut W«¾m;retwTlXm;v¥{m+vzBxm $£k ¯W«¾;t$y{¸e£km;twTm0m yª¤m;¥{ ¬ GwTvwT¥¥{j;¥{m;lXm;rutX³¡xm;t$tmwTvzexikmIrkza£k w¦zark ;¦m;¥{zaL£r mxzark lXzBj;¥{mLmXx;¥Ywa $yª~ ©`xwTt$y{zarÀlXm;t$twTretºm;rg$m;£´£rÀm;rk m;l0¥{m±m#v;y{zark +m;t3xzaretza£v [wax;t$yª®µN / OT` O5 OED21Ь¶3za£k O. è
(33) ã O Ü.
(34)
(35) !#"$% '&() +*,-!. / 0 12- 3 45 6. . £t$y¥y{ zark ¯£rkm0wTvzBxikm+`wTvm;rk m;l0¥{m mºry¦mwT£¤¡/za£vD©kryv¥{m+x;v$ytj;vm0³±l}yryl}y{ m;v xm;t$tm wTvzexikm#w½uwTrutºí$³} £k x;yt[m[rkzal#vm;£¤Ct$vw¦wT£¤|kwTrk ¥{m[xwavm#m[¥Yw} m;lXm;r~ twTt$y{zar W« ylLwTm P¬ K·i`wa¸u£km}x;¥Ywa mWm;t[ zar m;rk m;l0¥{mLm±v;y{zark 0m;t[xzarutza£v wa zBx;y{/m $t D©kry§³t$vw¦m;v [£rkm ®»zarkx;t$y{zarW«¾m;rk m;l#¥{mLm±ry¦mwT£¤W¬WImXx;v$ytj;vm}xzarut$y{m;ret#m +tm;v$lXm vm;¥y{ #³L¥« yr®»zav$lLwTt$y{zar $£v+¥{m ºv;y{zark #wTyrk $y-¸u£I«¹³g¥« yr®»zav$lLwTt$y{zar $£v+¥{m +xzaretza£v ¬I¶3za£k wT/za£t$y{ zark ³0¥Yw+v za¥£t$y{zar¡W« £r? $½B tj;lXmW«¾¸e£`wTt$y{zark wT£¤L;v$y¦m ·`wTv$t$y{m;¥¥{m ¯xza£¥{m m;tS¥{zarm ¯kwTrk £r¡ xik;lLw ½Br`wTl}y{¸u£km¬-«¾;¦za¥£t$y{zar´mxi`wa¸u£kmºv;y{zar¡m $tS£y{m3`wTv £rg$m;£°m0®µzavxm 3/m;v$lXm;t$twTrut[W«¾zatm;ryvº£rkm `wTv$t$yt$y{zar m0¥« ylLwTm±xzal}/z m±m#x;¥Ywa m ikzalXzaj;rkm m;tzarut¥{m ®dvzaret$y{j;vm zarut¯¥y{ m P¬ ¢+wTrk xmXvwT/zav$tcrkza£k #vza/z zark £rkmLmD¤tm;rk $y{zar mgxm #m;£¤ lXzBj;¥{m ¦awTv$yYwTt$y{zarrkm;¥{ m?x;¥Ywa yª©`xwTt$y{zarwT£ xwa Xm?zarrkm }l0£¥t$y`wTrkm ·xzal}lXm?`wTvXmD¤m;l}¥{m¡m }zarrkm BSÂ3h)m;r|lXzBm[Ä[?xzark $t$yt$£km m[t$vzay{ ylLwTm 3m[¥Yw±9l 3;lXm xj;rkm[v$y{ m ³Xyª¼W;vm;rutm ¥{zar£km;£v #W«¾zarkm ¬WImXxza£¥YwTmLm;rut$vm}¥{m +`wTrkm [yrutm;v$¦By{m;rut ³?m [ry¦mwT£¤ yª¼W;vm;rut /za£v}¥{m Xm;£¤ÁlXzej;¥{m P ¬ KSzarkxm;v$r`wTrutg¥{m?lXzej;¥{m¡vm;/z wTretL $£v}¥Yw°l}yryl}y{ wTt$y{zar!W« £rkm £ytmm®µzarkx;t$y{zarrkm;¥¥{m B¥{mxza£¥YwTm3m;ret$vm3¥{m §`wTrkm «¾mD¼Wmx;t$£km3wT£gry¦mwT£¡£gxwT¥{x;£¥/£ vway{m;ret[ $£vº¥{m ºzarrkm IwTyrk $yG¸u£I«¹wT£Àt$vw¦m;v 0£°/zatm;rut$y{m;¥-m±xzaret$vwTyrutmXm ry¦mwT£¤W¬
(36) za£v¥{mºlXzBj;¥{m[mºv;y{zark Txzaretza£v 3wax;t$yª®» ¥Yw±xzal0yr`wTy{ zar´W« yr®»zav$lLwTt$y{zarC®»za£v$ry{mº`wTv ¥{m yª¼/;vm;retm `wTrkm yretm;v$¦ey{m;retºwT£¡ry¦mwT£´£Ctm;v$lXm[W«¹wTt$twaxikm wT£¤Czarrkm ¬ . @! . +*,! . º;rk;vwT¥yt Im }yrkxzarru£km m XlXzBj;¥{m }v m;ret wT£¿xza£v gmCxm?t$vw¦wTy¥ zarutLm }ylLwTm D©kry{m L $£v}£r¿m;rk m;l#¥{ m ¸e£km?rkza£k Xxzark $y{;vzark Lyrkx;¥£k LkwTrk
(37) ¬ cw±¥£`wTv$t£¡tm;l}k xm ¯yrkxzarru£km 3 m;vzarutvm;v m;rutm `wTvm ®»zarkx;t$y{zark ³ ¦w^~ v$yYwT¥{m Xxzarut$yre£km L9l 3;lXmC P« y¥ P«¹wTytXW« ylLwTm L¸e£y m;r vwTt$y{¸u£km vm;re¦zay{m;rut?³Àm rkzat$y{zark y{ x;vj;tm ¬ ¢ « £r /zayrut¡m´¦e£km°y{ x;vm;tS¥{mÀ $£zav$t W« £rkm°ylLwTm m $tglXzB;¥y{ ´`wTv?£rkm v$y¥¥{m m yª¤m;¥{ 4µza£ @ 7¡m twTy¥¥{ m }¥yrkm |`wTv "! xza¥{zarrkm tm;¥ ¸e£km $#% "! & ( ¬ ')+*-,/.103254768686 9 m $tX¥«¾m;rk m;l#¥{mCm L $ytm }za£²yª¤m;¥{ XmC¥« ylLwTm y{ x;vj;tmcm;:t !<;=>@?A'BC) ¬IIm #xzezavzarrkm W« £r/zayrut $£v[¥Yw?v$y¥¥{mL m;vzarut#vmD~ v m;rutm `wTv¥{m+xza£¥{Dm ?FE GHB§;¥{;lXm;retIm ?KJMLNONONG " PFJMLNONONG "!KPQB¬ ¢ºwTrk }xm?¸e£y¯ $£yt
(38) rkza£k }rkza£k ±yrut;vm zark L³´¥Yw|vway{zalX;t$v$y{m|m ±ylLwTm ¬§ÂrÁvmD~ v m;rutm;vwC`wTv[¥Yw®»zarkx;t$y{zar xzarut$yre£kSm RUT WVX
(39) ·w¦mDx RZY\[]^?_ C8
(40) `B§¥« yrutm;rk $yt ¥£l}yrkm;£k mwa zBx;y{m ³Áxi`wa¸e£km yª¤m;¥[m Czarrkm Cxza¥¥{mx;tm a¬ +S¥{m $£/zav$tCm B. ã]ã ß\,];ôæ$ô.
(41) O. - E '*, 5 "N-( ).
(42) - "2+Z@0 " &
(43) - N5 - "2& . ¥ « ylLwTmXm ®dvzaret$y{j;vm +Wm $t[ $£/z ±za£¦m;v$t[/zav$rk}kwTrk
(44) Iw¦mxI ¬I]w ®µzarkx;t$y{zarUR|vm;v m;rutm}¥{m +zarrkm #xza¥¥{mx;tm 64µxzal}lXm}£rkm±ylLwTmX 6wTtm;¥¥ytwTyvm}za£ wa;v$y{m;rrkm+`wTvmD¤m;l}¥{m 7D¬ ¢ºwTrk [£rxwavmXxzarut$yre£Ic¥« yr®»zav$lLwTt$y{zar xzaretm;ru£kmkwTrk [£rkm}ylLwTmLm $t+lXze;¥y{ m `wTv[£rkm}®»zarkx;t$y{zar T V
(45) ¯¬S
(46) wTv D®»wT£t Y\[ ?_ C8
(47) `B¬·¢ºwTrk 0¥{mLxwa #xzarut$yru£ 4dvm $mx;t$y¦m;lXm;ret}y{ x;vm;<t 7D]zar rkzatm;v w ? $B94dvm $I¬ 7[¥Yw¡¦wT¥{m;£v
(48) m ¿wT£ zayret Y 4dvm I¬¥Yw±¦awT¥{m;£v m °wT£|yª¤m;¥Im[xzBzavzarrkm ?FE GHB 7D¬
(49) wTv#wT£k 0m±¥YwTruwTmIm;t0w^©krW«¹wT¥¥{;m;v[¥{m +rkzatwTt$y{zark PWrkza£k [xzar®»zarkvzark [`wTv¨®»zay{ ¥Yw´®µzarkx;t$y{za r !w¦mx| w°¦wT¥{m;£v ? B0xzal}lXmC`wTvLmD¤m;l}¥{mCkwTrk X¥«¾mD¤vm $y{zarm tm;v$lXm ¯m S®µzarkx;t$y{zarrkm;¥¥{m vza/z m ¯z 8? R@B3]<>|m $t£t$y¥y{ ºm;r?¥y{m;£¡m;t¥Ywaxm m ? ? BUR ? B7B ] >
(50) ¬ ¢ºD©kryt$y{zark R>Xm t¯¥Yw±lLwTt$v$y{xm+y{m;rut$yt¬ _ m;t 4 zaretºvm $mx;t$y¦m;lXm;ret[¥Ywgt$vwTrk $/z m¥«¹waT¨zayretm}m;t3¥« yre¦m;v m}m ¥Yw lLwTt$v$y{xm ¬ ? "! ONONONO# $ B m $t¥«¾za/;vwTtm;£vvway{m;ret¬ r '&)( ?FE M, BS $yryª©`m[¸e£k*m À $£yt¯£rkm+¥{zayIuwT£k y{m;rrkm[m+lXz½m;rrk:m E -«¾mD¤Bvm $y{za% m;tW«¾xwTv$t¨~tнBm ,¬ +²m t·¥{m3wT/zav$teyr`wT¥/ £-v +Sv$£y0t 4B¶'m;r¡r¥YwTy{< 7-m;v$lXm;t$twTretmlXm £vm;v 3, ¥{mºvwTzav$tm[¦awTv$yYwTrkxm m0m;£¤? $yr`wT£¤ ,/.[m;at ,/0m;tD©kryI`wT v Q 1 '32 L/4±¥{za 46587:9 ] .] . 0"; 9 . w ¦mx 9 .] ¥Yw¡¦awTv$yYwTrkxmg£ $yr`wT¥ ,/.Lm;t 9 .] 0 /¥Yw?¦wTv$yYwTrkxmLmX¥Yw¡yª¼/;vm;rkxm ,.< ,/0;¬ KSm#vwT/zav$t+ m;vwg£t$y¥y{ `wTv+¥Yw $£ytm za£ vºxwTvwax;t;v$y{ m;v[¥{m ry¦mwT£ m v$£yt[W« £rkm ylLwTmzarut·¥Ywº¦m;v $y{zargzav$yyr`wT¥{mrkzarXv$£ytm m;vwºvm;v m;rutm`wTv ,/.m;t-¥Ywº¦m;v y{zar v$£ytm+`wTav ,/0D¬. O. è
(51) ã O Ü.
(52)
(53) !#"$% '&() +*,-!. / 0 12- 3 45 6 P. m t¯¥«¾za;vwTtm;£vm0y¦m;v$m;rkxm#wT¥y{¸e£k0³ G¬ 254 m $t¯¥«¾za/;vwTtm;£vcwT¥Ywax;y{m;rÀwT¥y{¸u£k#³8G¬
(54) 4 ?_ aB-m $t¥«¾m $`waxm+m[Bza/za¥{m;¦m S®»zarkx;t$y{zark ¯zarut¥Yw#;v$y¦m94»wT£C m;rk ¯m ¯y{ ¨~ t$v$y£t$y{zark <7m4 $tkwTrk [ 4 ?_ aB¬ Âr¡rkzatm ]-?_ CB ?_ CB¬ Æ 7*m Àm $tD©kry{m+`wT v Q cw±Æ§wTv$yYwTt$y{zar|h]zatwT¥{m 4µh0. . > ? 5B . 254. . ? 5BH. $y . . . . . , $*. . N> ?!@B#"$. Y&%. 5 4 ?_ C8
(55). B('*). . . ? B. ,+. L.N. SwT¥{zav ?5BH ¦zayvC/¹n1I`wTvmD¤m;l}¥{m¬ 2 ?_ aB§m $t¯¥«¾m `waxm[m ®»zarkx;t$y{zark m+ƧwTv$yYwTt$y{zar|h]zatwT¥{m+zav$rkm64 +SÆ07 /¹n1 Q 2 ?_ aB */°tm;¥¥{m ¸u£km - ?5B/.1032 .N KSm;tm `waxm3xzaret$y{m;rut¥{m ·®»zarkx;t$y{zark za£¦wTrut 3;t$vm+y{ xzaret$yru£km ¯¥{m3¥{zar}m ¯xza£v$/m 4Q E7DPxm·¸u£yrI«¾m tc`wa ]¥{m-xwa ]m ]m $`waxm
(56) mSBza/za¥{m;¦^m;tc`wTv]xzark ¸u£km;ret 2 ?_ CB m $t+¥«¾m $`waxmXwa¸e£`wTt[za£v+¥«¾;t$£kmLm +vza¥{j;lXm [yl}¥y{¸e£`wTrut m +m;rk m;l0¥{m #m y{ xzarut$yre£yt tm;¥{ ¸u£km+xm;£¤?¥y{ ³±¥Yw± m;lXm;retwTt$y{zar°W« ylLwTm P¬ 1Ðcm t#D©kryS`wTv ImX/;v$ylXj;t$vmgmg¥«¾m;rk m;l#¥{m 54 +]wT£ m;rk mL¢ºm B3y{zav$y /¹n. 67' = ? B - ?98;: B·z 8&8;: m $t¯¥Yw ®»zarkx;t$y{zar|xwTvwax;t;v$y{ $t$y{¸e£km[m ¬ 4 =< ? BSm $t¥Yw±lXm $£vm \L#ylXm;rk $y{zarrkm;¥¥{m m ºwT£k zav¨¼ m+¥«¾m;rk m;l#¥{m m;t $yW¥Yw ®µvzarut$y{j;vm m m t¯¥y{ mrkza£k w¦zark Q Y&%. 4. ?_ aB. < . 4 ? ? >. aBH6@' =. ?. B . - ?98. : BN. ÏWËÌÈ5<5H$ BA $N<cÌ $A/¹n`21 C¡3 D <:8.Ê :d) È <· /BzaytÄãrCm $`waxm[lX;t$v$y{¸u£kmED ı¬ BzayFt BGQHD V /¹E IKJ-2@1c£rkmº®wTl}y¥¥{m[m3®»zarkx;t$y{4zark ;/m;rkkwTrutm3LuML@N 4. ã]ã ß\,];ôæ$ô.
(57) D. - E '*, 5 "N-( ).
(58) - "2+Z@0 " &
(59) - N5 - "2& . wT¥{zav Q BG3ÏWËÌÈ5<5H$ BA $L¦m;v (¸e£`wTrk Y. . 4} $y3Q. LCV.
(60) G<5 G-? G B ? $B G<5 G ? G B + ? $ B N. G V G V. ¯x;vzare½elXm m;twTv;¦ByYwTt$y{zark -¢º²m $t¯¥«¹wax;vzare½elXm#W« -¸u£`wTt$y{zarÀwT£¤?¢º;v$y¦m
(61) wTv$t$y{m;¥¥{m ¬ ¶ °m t¥«¹wax;vzaru½BlXm0 m rk m;l0¥{m 3m+¶y¦mwT£ ¤ ;v z + $yr`wTret¥«¾m;rk m;l#¥{mQ - . 254. *. . "!$# ? B 4 .. Y. za£v"# ¥Yw ®»zarkx;t$y{zar´wa zBx;y{m[³ ¥Yw±y%'&)(+*¯x;¥Ywa m¬ *-, * $yryª©`m.Dvm ¸u£km±`wTv$tza£t/acy¬¾m¬/`wTv$tza£t0 wT£®¯ $£v+£r m;rk m;l0¥{mLm Im±tm;v$lXm lXm $£vm[m+Im;/m $£km+re£¥¥{m¬ ½Bzat$ikj m ¯m;trkzatwTt$y{zark $/x;yª©`¸u£km ³ ¥Yw}x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zar ¶3za£k SD©kry{ zark Sy{x;y¸e£km;¥{¸e£km §rkzatwTt$y{zark £t$y¥y{ m S£¥t;v$y{m;£vm;lXm;retm;rxm3¸u£y/xzarkxm;v$rkm3¥Yw x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zarI¬ 0 vm;v m;rutm+¥«¾;t$y{¸e£km;t$tm#wTt$t$v$y£km wT£C $ytm ,¬ [ 10 m $t¯¥«¾m;rk m;l0¥{m0m ;t$y{¸u£km;t$tm 3wal}y{ $y¥{m !<;=>@? 0 B 12m;t [0 Y 0 ¬ m;4t 3|vm;¥YwTt$yª®» 0³g¥Yw?x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zar wT~ Izav ¸e£km}xm;¥YwrI«¾m $t+`wa +vx;y{ W¥{m ºyrky{xm3 `wTv$t$y{m;rrkm;rut3³}¥«¾m;rk m;l0¥{m JMLONONONO52 P¬ m $t¯¥Yw 768 8x;¥Ywa m+xwTvwax;t;v$y{ m[`wTv£rkm+;t$y{¸e£km;t$tm0kwTrk ¬ % 0 R 004QR ? $B·m;r¡¦w^~ K·i`wa¸u£kmºyª¤m;¥Im $txwTvwax;t;v$y{ +`wTv zar¡ry¦mwT£|W« yrutm;rk $yt0zak m;v$¦% v$yYwT¥{m[xzarut$yre£km 7D¬. O. è
(62) ã O Ü.
(63) .
(64) !#"$% '&() +*,-!. / 0 12- 3 45 6. c w¯y{ $t$v$y£t$y{zar0m tWuwT £k $y{m;rrkm§³¥« yret;v$y{m;£v]m xi`wa¸u£km·x;¥Ywa m/% 2547686 m lXzP½m;rrkm m;t W«¾xwTv$t±tнB/m ¬]¢ºwTrk ¥{mxwa 0lXzarkz mx;t$vwT¥
(65) rkza£k £t$y¥y{ m;vzark ±¥Yw¡rkzatwTt$y{zar ¦mx;tzav$y{m;¥¥{m0 $£y¦wTrutm 9 Q * . 2547686 m;t 9 * 9 . 2547686 N ¢ºwT4 rk 0¥{mLxwa 0l0£¥t$y{ $/mx;t$vwT¥]z 8 ¥{m 0zarrkm zarut xzark $t$yt$£km m 6 `wTrkm P R J R ONONONOGR HP rkza£k £t$y¥y{ m;vzark ¥{m rkzatwTt$y{zark Q * .#-254768686 m;t 9 * 9 .#1254768686 /za£v 5 LONONONO52 N . . . . . . . . . . . . Imºrkzal0vm 2 m;t¯¥{m ¦mx;tm;£v mº`wTvwTlXj;t$vm m ¯x;¥Ywa m ¯ zaretxzarru£k za£Cm t$ylX wT£¡vwT¥YwT¥{m 4dy¬¾m¬kx;¥Ywa yª©`xwTt$y{zar ".*2 -.; Z
(66) 7D¬
(67) &#()& &#(+ 0 S( ## - ¶za£k §vwTm;¥{zark §y{x;y`¥{m -v$yrkx;y`wT¥{m SxwTvwax;t;v$y{ $t$y{¸e£km ·m ·m;£¤}lXzej;¥{m ·¦awTv$yYwTt$y{zarrkm;¥{ ¸e£kmºrkza£k w¦zark ;¦m;¥{za/ kwTrk0 / O) O3P 1Ь. . . . .
(68) _. *' . +*,! ' % + *! . rkm}vwTrkmL`wTv$t$y{mXm 0 yr`wT£¤ xza¥¥{mx;t Pcm;r ¥«¾zBxx;£v$vm;rkxmL¥{m [ylLwTm # wTtm;¥¥ytwTyvm za£²wa;v$y{m;rrkm P rkm¡xzark $t$yt$£km;rutg¸u£I« £rkm?¦m;v $y{zar;vwamC£¿ $yr`wT¥zav$yyr`wT¥¬-Im¡ yr`wT¥ ;l}y{ ±`wTv±¥Yw° za£vxm?m $t} za£l}y{ X³°m;£¤ v$yrkx;y`wT£¤ÁtнB/m m?;vwakwTt$y{zar Q ¥« yr k£km;rkxm m ¥YwLv;zark m#yl}£¥{ y{zarrkm;¥¥{mX£ $½B tj;lXm0ie½B $y{¸e£km±W«¹wax¸u£y{ yt$y{zar £° $yr`wT¥ 4»w^$za£t+m `za£! $£vL¥{m gzarrkm ·t$vwTrk ¨®µzav$lLwTt$y{zar m Lzarrkm P¬¬¬ 7DSm;tL¥« yr®µzav$lLwTt$y{zar `wTvwa $ytm 4µza£ & -"N@ 7X¦m;r`wTrut? m|vmD¼/m;v? $£vL¥« yr®»zav$lLwTt$y{zar'zav$yyrkm;¥¥{m¬cw v;/zark m|yl}£¥{ $y{zarrkm;¥¥{mÀ£ ½B $tj;lXmiu½ $y{¸e£km3 m;vw[rkzatm`wTv£rza/;vwTtm;£v m [ ?_ C8
(69) `B¯¥«¾m;rk m;l0¥{mºm ·®µzarkx;t$y{zark ¥yrkwTyvm §D©kry{m - $£(v Ám;t§³¦awT¥{m;£v -vm;¥¥{m ¬Imv$£yt /z jmyª¼/;vm;retm -r`wTt$£vm 4duwT£k $~ y{m;r ^yl}£¥{ $y{zarrkm;¥¬¬¬
(70) wayt$yªA® ^l0£¥t$y¥y{xwTt$yª®$¬¬¬ 7#wTyrk $y§¸e£km}yª¼/;vm;retm 0zav$yyrkm 4µxwTtm;£v D®»mx;t$£km;£¤Wu za£vxm §`wTvwa $ytm ¬¬¬ 7D¬ucm¯£t§m¯¥Yw[vm $twT£vwTt$y{zargxzark $y{ tm³+ $£v$ylXm;vSxm;t$tm yr®»zav$lLwTt$y{zar`wTvwa ytmgwTyrk $y§¸e£I«¹³¡xzav$v$ym;v#¥«¾mD¼/m;t0mX¥Yw¡v;/zark m}yl}£¥{ $y{zarrkm;¥¥{mg£ $½ ¨~ tj;lXm`m;rC;¦eytwTretm+;vwam;v¥« yr®»zav$lLwTt$y{zar|/m;v$t$yrkm;rutm¬ ¶3za£k ¯®»zav$l0£¥{zark 3¥« ie½e/zat$ikj m $£y¦awTretm Qk£rkm0ylLwTm#m $t®µzav$lXm# m zarkm ikzalXzaj;rkm º D~ `wTvm `wTvm m;rk m;l#¥{m m+xzaretza£v ®µvwTrkx ¬ . . . . ã]ã ß\,];ôæ$ô.
(71) . - E '*, 5 "N-( ).
(72) - "2+Z@0 " &
(73) - N5 - "2& . sp ¥/mD¤By{ $tm3¥£k $y{m;£v wTvzBxikm /za£vlXze;¥y{ m;vS¥Yw#v m;rkxm+W« £r¡xzaretza£v¥Yw[¥£k ¯ yl}¥{m ;twTret·m;tmx;tm;vS£rLxzaretza£v·`wTv-¥Yw[v m;rkxmW« £rxzarut$vwa $tm3;¥{m;¦m¥« yretm;rk $yt¬NK3«¾m t ¥{mXlXzej;¥{mgmXxzarutza£v±¸u£kmXrkza£k [£t$y¥y{ zark 0y{x;y¬cps¥§mD¤By{ tmXm [lXzBj;¥{m 0mXxzaretza£v ¥£k ;¥YwT/zav ¯zarut£r¡¸e£y/ m;vw wT/zav3¥£k m;r?;twTy¥{ ¯kwTrk ¥{m3`wTvwTvwTikm+ $£y¦wTrut¬©kr?m lXzB;¥y{ m;v¯¥{m3vzBxm $£k ¯m+;vwakwTt$y{zar|m3¥« ylLwTm[ za£vxmº`wTv£?v$£ytrkza£k ¯rkzatm;vzark `wT v Q T
(74) V+
(75) ¥« ylLwTm[ za£vxm T 4
(76) V
(77) ¥{m+v$£yt 4 RDT 4
(78) V
(79) ¥{m zarrkm v$£ytm zak m;v$¦m ¬ cm+lXzej;¥{m+m0;vwakwTt$y{zar´xzark $y{;v[ P«¾x;v$yt R ? $B
(80) ? $B 0 ? $B Y CN 4¨ 7 GwTvS¥Yw[ $£ytmurkza£k §rkmvm;rkvzark ·`wa ·m;rgxzal}tm¥Yw+v;/zark myl}£¥{ y{zarrkm;¥¥{m3£ $½ $tj;lXm y¬¾m¬ R >k¬ ¢+wTrk0 / O3P1Ðrkza£k w¦zark vzaz [¥{mºlXzej;¥{m+¦wTv$yYwTt$y{zarrkm;¥]m+x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zar´ $£y¦wTru t Q G^?5B ? B UR ? B ] > 0-L$# ] &% ? ? $B B3> 0*) L ] ? ? B7B3> 4»+ 7 . .
(81) *"' (+* *(' *"! ' % m;t¯¥{m[vza¥{j;lXm0wa zBx;y{+xzark $y{ $tm0³ t$vza£¦m;v.´- ¦;v$yª©wTrut Q - G* 5+/103254+6 G ?5B87 N.
(82) * *"!.
(83) " + ' % + * * % , * . »n cm vm;¥{ #°m;t ) zarut©¤ ¬k]w±®»zarkx;t$y{zar % m $t£rkm[®µzarkx;t$y{zar´v;£¥YwTv$y{ wTrutm#`wTv$l}y]xm;¥¥{m v m;rutm kwTrk L¥{m¡twT¥{mwT£ ¬§czav ¸u£kmC¥{mCvm;¥$L°m $tL©¤ ¥{m gm;£¤¿vm;l}y{m;v Ltm;v$lXm m9GkwTrk 4»+7 yrk£y{ m;retg£rkm|vm $twT£vwTt$y{zarm|¥« ylLwTmC/m;v$lXm;t$twTrut?mCv m;v$¦m;vg¥{m xzaretza£v ± $y§¥Yw¡®µzarkx;t$y{zar v;£¥YwTv$y{ wTrutm m t# za£k ¨~иe£`wavwTt$y{¸e£kmgm;r ¥« yr©kry¬ KSmLtнBmgm ®»zarkx;t$y{zarrkm;¥¥{m+w[zarrk¥y{m;£?³0mrkzal#vm;% £¤gt$vw¦wT£¤gm;tS¥{m¥y{m;r¡w¦mx¥Ywº®»zarkx;t$y{zarrkm;¥¥{m3vzT~ /z mS`wTv Î|£l±®»zav}m;t·ei`wTiG/¹21`wº;uwT¥{m;lXm;rut§;t¯;t$£ky{/¹nakTk3 Pan 1Ь Im+/zatm;rut$y{m;¥I`wTvwT/za¥y{¸u£km0`wTv¯lXzavxmwT£¤ 4 Y&% 4 ?Q
(84) `B 7+m $tD©kryI`wTv $=y : +?> 4 < ; ! ! ?8: 4<B ] < ;A@ @ ?8: B ] $=y : ?B 4 4d 7 ?8: B B] 4 H LONONONO ? 2 \L B ; ?8: $ C y B : < + +?> D ! ?8:# B3] $y > + : + B H LONONONO ? 2 \L B O è
(85) ã O Ü . . . . 4 +7.
(86) .
(87) !#"$% '&() +*,-!. / 0 12- 3 45 6. %. ? ) B. xzaru¦mD¤yt za£y za£y rkzar rkzar za£y za£y. ] . hyeikzarkzP¦ / P^E1 )] 4 hczatwT¥]ƧwTv$yYwTt$y{zar / On1 ) ]
(88) 4 Bºm;lLwT r ΰ.x K·¥£vm6/¹n21 4 4 4 m;/m;v$ t ImwTie½ /¹n 1 6 ? L 0 ) ] B 4 B3vmm;r /¹nT 1 6 ?"!#$%$ ? )B7B &('*) ] +, -
(89) . 4 ½B/m;ve£v¨®»waxm0 / 1 / L(0 ) ] 0 4 13254 6c 87 " 9 "2 H ) 2 % *)-(*,
(90) 32! - 3 "$-
(91) , cm ]vm;¥{ : zaretc©¤ ¬ KSm;t$tm·xzaret$vwTyrutmm·ry¦mwT£¤#m $t]yrk $yvm ct$vw¦awT£¤ lXm;rk GkwTrk ¥{m xwavm}m#¥YwLt$ikzav$y{m}m#ƧwTr m;v wwT¥{ ¨~ KwTir~ y¥¥yYwTv $£v¥{m ºt$vwTrk yt$y{zark +m#i`wa m /¹ D`n5 Pa) PB. 1Ь`cm[/zatm;rut$y{m;¥ vm t$vm;yrut3¥«¾m $`waxm0m ¦awT¥{m;£v v$y{ m `wTv G ? $Bº l}yryl#£l m G-?5B³Xxm;¥£y]m 2 ;t$y{¸e£km;t$tm m x;¥Ywa m m;rCtm;r`wTrutºxzal}tm0£°xwTvwaxD~ tj;vmuwT£k $y{m;r?m¥Yw#y{ $t$v$y£t$y{zar?W« yrutm;rk $ytº $£vSxi`wa¸e£km3x;¥Ywa m¬u¢±«¹wTvj ·¥{m ·xzare¦m;rut$y{zark xikzay{ $y{m wTt$t$yvm[¥{m ¦awT¥{m;£v m BG1? $B§¦m;v xm;¥¥{m m ;t$y{¸e£km;t$tm% * 4 ONONONO . 0 ¬ ]w¯xzaru¦m;v$m;rkxm· $£v L§yrk£ytc£rkm-;¦za¥£t$y{zar#£+/zay{ Wvm;¥YwTt$yª®km Im;£¤+tm;v$lXm ¬-« yr k£km;rkxm m¥Yw+xzarut$vwTyretm+mry¦mwT£¤L;¦za¥£kmyru¦m;v m;lXm;ret¯³0xm;¥¥{m£gtm;v$lXmmv;£¥YwTv$y{ wTt$y{zarI¬e]w ¦wT¥{m;£vSyryt$yYwT¥{m+$m L[m tS $£ -L 6wTl}lXm;rut¯yl}/zav$twTrut<m ;¯/za£v·vm;rkvm3¥{m3tm;v$lXmºmxzaret$vwTyrutm mºry¦mwT£¤?rk;¥ymwT¥{m[`wTv¯vwT/zav$t³±xm;¥£ycmºv;£¥YwTv$y{ wTt$y{zarI¬`£Cxza£v mº¥Yw±x;vzay{ $~ 6wTrkxmm LeG¥« yr k£km;rkxm¡£ zatm;ret$y{m;¥ wT£lXm;rutmCvzavm $y¦m;lXm;rutgm;r 9l 3;lXmgtm;l}k ¸e£kmyl}yre£km+xm;¥¥{mm¥Yw0v;£¥YwTv$y{ wTt$y{zarI¬`Ârg/m;£tyvmvz y{j;vm;lXm;rut¯¸u£I«¾zar¡wa $y{ tm3³[£r xi`wTrm;lXm;rutSvzavm $yª®W£Xxzal}zav$tm;lXm;ret·£}lXzBj;¥{mwT£Xxza£v -m¥Ywºxzare¦m;v$m;rkxm $£v Le¬ psryt$yYwT¥{m;lXm;rut¥{mºlXzBj;¥{m0m $tm+ts½e/m+vm $twT£vwTt$y{zar´¥£>t =at¸e£km[m+ts½e/m[x;¥Ywa $yª©`xwTt$y{zarIm;t ¥{zav GmS¥Yw3x;vzay{ wTrkxm¯(m LuT¥Ywtm;rkkwTrkxm¯ « yre¦m;v mSvzavm $y¦m;lXm;rut¬BBxik;lLwTt$y{¸e£km;lXm;rut ¥«¾;t$y{¸e£km;twTm3m §yª¤m;¥{ §m¥« ylLwTmrI«¹w[¥y{m;£¸e£I« £rkm¯®»zay{ -¥« ylLwTm3 $£ -L wTl}lXm;retSvm twT£vm¬ Bm;¥{zar ¥{mXry¦mwT£ÁmXv$£yt mX¥« ylLwTm]y¥· «¹w¦j;vm;vwC£t$y¥{mgmX¥YwTy{ m;v#¥£k #mLtm;l}k ³C¥Yw i`wa m+m+vm $twT£vwTt$y{zar´m;tzarkx0W«¾zatm;vza£v£rkm[x;vzay{ wTrkxm+¥{m;retm[£C`wTvwTlXj;t$v7m Lu¬ cm ºt$vw¦wT£¤´lXm;rk [kwTrk º¥{m±xwavm±m±¥Ywgt$ikzav$y{m}m#ƧwTr m;v wwT¥{ ¨~ KwTir~ y¥¥yYwTv zaret zarrk0¥y{m;£´³}m v $£¥twTt xzarkxm;v$r`wTret¥«¾mD¤vm $y{zar´m[¥Yw}ÏI~¥yl}ytm0m+¥Yw} £ytm[mº®»zarkxD~ t$y{zarrkm;¥¥{m GT]m;t±xzarkxm;v$r`wTrut}¥{m vzav$y{;t?mgv;£¥YwTv$yt¡mL¥Yw´ $£yt
(92) m BG±m ± za¥£t$y{zark æ6@Û ?Ð-Ø A¯ñÕ6Ö»×ÐÓ6ß×#Ù ?
(93) ÝTÓ6ß^îIóìÙ î»ÙíßTBî ?sß^ÕDß3ß^*à CDó¹-Ø CDÙ¨Ó6ÔTó¹#Ù ? . . . . ã]ã ß\,];ôæ$ô.
(94) . - E '*, 5 "N-( ).
(95) - "2+Z@0 " &
(96) - N5 - "2& . m _ G ¬ r v $£lXS¥{m ¡wT£tm;£v ?m /¹ DSn Pa PB 1ºzaret?lXzarut$vÀ¸u£kmS/za£v % ? )B% ) ] ]¥YwC za¥£t$y{zarÁm G<5+/ 0 254 6 G^?5B 7 m $t0£rkmg`wTv$t$yt$y{zar m ±zarrkm R xzark t$yt$£kmmv;y{zark SikzalXzaj;rkm ¯ ;`wTvm S`wTvSm Syrutm;v¨®waxm m¥{zar£km;£v l}yrylLwT¥{m P¬ ¢ºm#¥£k ¥{m#ry¦mwT£ m xi`wa¸e£km v;y{zarÀm t£rkm±m º;t$y{¸u£km;t$tm +m ¬¶3za£k vm;ru¦z½zark 0¥{m ¥{mx;tm;£v³ / OT` O3P 1za£v-¥£k ·m;twTy¥{ ·xzarkxm;v$r`wTrut¯xm¯lXzBj;¥{mmx;0 ¥Ywa yª©`xwTt$y{zarwT¥y{¸e£k ³ ¥« ylLwTm;v$y{m¬ .
(97) _. *' . ! # @# * %. +*,! . (. (.
(98) . . KSm;t$tm wTvzBxikm±m $t3yª¼/;vm;retm m#¥Yw}vxm;retm}kwTrk ¥{m m;rk 3z 8|¥{m#vza¥{j;lXm rI«¾m $t ¥£k /z [ za£k ¥Yw±®»zav$lXm0W« £r°vza¥{j;lXm#m0vm $twT£vwTt$y{zar° za£k xzaret$vwTyrutm±m0x;¥Ywa yª©`xw^~ t$y{zarI]lLwTy{ } za£k #¥Yw¡®»zav$lXmW« £r vza¥{j;lXm?m`wTv$t$yt$y{zarrkm;lXm;rutgm zarrkm ±zak m;v$¦m m;r|®µzarkx;t$y{zar m 3x;¥Ywa m vD©kry{m ¬-«¾zav$yyr`wT¥yt}m#xm;t$tm±wTvzBxikm vm;z m0 $£v¥{m[®wTyt ¸e£km+¥Yw±`wTv$t$yt$y{zarÀzat$ylLwT¥{m0xikm;vxikm±m $tD©kry{m ³±¥«¹wTy{m0W«¾m;rk m;l0¥{m ºm+ry¦mwT£¤W¬`¶3za£k vm;re¦z½zark #¥{m}¥{mx;tm;£v#wT£¤Àt$vw¦wT£¤ / O . P/uc O21-/za£v0m±¥£k #wTl}¥{m 0yr®µzav$lLwTt$y{zark xzarkxm;v$r`wTret¯¥{m xzarutza£v wax;t$yª®» m;t·¥Yw0®»zav$l0£¥YwTt$y{zar¡`wTvm;rk m;l0¥{m+m3ry¦mwT£¤W¬ r?xm;v$twTyr rkzal#vmm-t$vw¦wT£¤#zaret
(99) ;tSmD¼/mx;t$£k
(100) kwTrk
(101) ¥{m§xwavm·;rk;vwT¥m-¥Yw m;lXm;rutwTt$y{zarIalXm;t$twTrut m;
(102) r º£¦Bvmºm lXzej;¥{m wax;t$yª®» ·®µzark ¯ £vm wTvzBxikm mºtнBm3v;y{zarI¬GwTv$l}yIxm t$vw^~ ¦wT£¤Warkza£k -t$vza£¦zark S;uwT¥{m;lXm;rutm lXzej;¥{m Swax;t$yª®µ ·xzal0yr`wTret·¥« yr®»zav$lLwTt$y{zar?wT£Lry¦mwT£ m xzaretza£v wT£¤ $twTt$y{ t$y{¸u£km m Sv;y{zark ;¥yl}ytm `wTv¯xm ¯xzarutza£v /= D3 P D D 1Ь cmlXzBj;¥{m+¸e£kmrkza£k w¦zark ¯vza/z ºkwTrk / OT`2 O, OO21Im $tyrk $yv+m t$vw¦awT£¤?mD¼/mx;t$£k `wT"v i`waz , / DTE 1Ь ¶3za£k xikm;vxikzark £rkm+`wTv$t$yt$y{zar´£C $£/zav$tmº¥« ylLwTm Q . . . 254. . . Ï . m;t . . 2. a. ». 4 +7 N.  rXwT/m;¥¥{m¯Ï > ¥« yrutm;v mx;t$y{zargm¥«¾m;rk m;l0¥{m¯m G®µvzarut$y{j;vm §m` w ¦mx¥«¾za£¦m;v$t. [¬-« yrutm;v¨®waxm0m;ret$vm. m;t m $t¯rkzatm[`wTv Q Ï a Ï 'Ï > Ï / 3 N 4O+7 ¢ºmº¥£k krkza£k w¦zark Q Ï Ï /N 4'PE7. . 2. O. è
(103) ã O Ü.
(104) n.
(105) !#"$% '&() +*,-!. / 0 12- 3 45 6.
(106) Q. . 5 2 4768686. *1. . "! "! #$&% & ' . . Ï. . . . w¦mx. . 2. . N.
(107) )( Q+* , "! "! #$ *1 . 254768686 -%#.! / 01%2 0134#$5/6798 :36 ; 3
(108) <1 =! "! >2 %?31@ >2A318 B1CEDF 6G #.!H I8 ,5#4J41K8 ?G L! M34%M&318 B34#$5N6
(109) O71%M?@4J6P Q#1"@ RB/SL# =5N8 <4N4 T8 U%$! " =!HV6"! #$XWLYM M6! 1 Z/%M[8H\]!H6716! 7<^Q#$ _31@ >2U318 6BQ` a 7T34#$%$! "! #$Nbc ; %2Q! 7&D/" ; 6G 1 :8 ?5/!HQ!d5&! F "! #$T%2/71 =5eT4! G M6 ' R ? $ B ]> 5/!HQ!d5&! B1 6f b ; M1#M _ 4gNG L!h VM8 N . 9
(110) ji Q+* [ F! F! #$#$V671%M#.! Tk" 0U ;<Y28l! R1 0O%M 8 OB16&#$mn8 [8 #$6Y2 1 7#17 M8 T%:!d671 oSL 34 Ï 5&!dQ!H5T 8 ' 5&!H!H5&! B1 4f Ap Ï q ; MQ# I MgKG1 L! MV8 Ï ? p %Y
(111) BKN . Ur Âr rkzatm Ï ¦;v$yª©wTre t Q 1B254 6. -(*)-
(112) ! " N
(113) "N- %!*,- M "N "T /
(114) . »Ï B¥Yw¡lXm $£vmX£ry{ylXm;rk $y{zarrkm;¥¥{m?m 3wT£k zav¨¼¿mL¥«¾m;rk m;l0¥{mÏ Ï f Ï w¦mx 4 N 4
(115) D+7 2 ]w|`wTv$t$yt$y{zar¸u£kmrkza£k }xikm;vxikzark Lzayt}¦;v$yª©`m;v}¥{m ±t$vzay{ }xzarkyt$y{zark XmD¤/z m ±kwTrk }¥{m twT¥{mwT£°¬ Bzayt"# T V
(116) '£rkm3®»zarkx;t$y{zar¡¥yk xiy t y{m;rrkm#xzarut$yru£km wa zBx;y{m+³±xi`wa¸e£kmºv;y{zar|Ï tm;¥¥{m0¸u£kmQ # ? $B N 4 $y Y # ? $B 4 $y Y|Ï 4¨+ 7 # ? $B . 4 $yrkzar N §«¾m;rk m;l0¥{m[m Sv;y{zark wTyrk $yW¸u£k m3¥«¾m;rk m;l#¥{m[m ·®dvzaret$y{j;vm wa zBx;y{m Ï zarut¯m;rut$y{jD~ vm;lXm;retx;v$ytm `wTv¯¥Yw ®µzarkx;t$y{zar # ¬ $e sI $` WGwTv3¥YwX $£ytm`rkza£k zalXm;t$t$vzark 3¥Yw}¦wTv$yYwT¥{*m UY ÅkwTrk ¥«¾mD¤vm $y{zar # ? B ã]ã ß\,];ôæ$ô. . <. 4. ?.
(117) ;. - E '*, 5 "N-( ).
(118) - "2+Z@0 " &
(119) - N5 - "2& . ¥{zav ¸u£km+xm;¥Yw±rkm[v 3;tm+`wa ³±xzar®µ£k $y{zarI¬ ¶3za£k ±D©kry{ zark ±¥{m }wTvz¤ylLwTt$y{zark Xm }y{ $t$v$y£t$y{zark }m?¢3yvwax m;t}m mw¦ey{ y{m kw¦mx > Y
(120) `wTv Q 0 4 ?A, BH ] L 0 !#$1? B $y , E+?> 4¨n+7 4 $y , N > 4 0 4 0 ] L 0 0 ? B $y , H+?> ?A,BH 4¨; 7 L $5y ,3N > 4 $5y ,3. > m;t¯rkza£k 3w¦zark Q { ¥ a z v u ¸ k £ m V 4 V > V ¥{zav ¸u£km > V 4 z 8
(121) ?_ aB[m $t ¥«¾m $`waxm?m y{ t$v$y£t$y{zark }D©kry £v +¬
(122) ¢±«¹wTvjG 4¨+ 7D 4¨n+7[m;tG4¨; 70zar zat$y{m;re t Q * Y ! 4¨+ 7 *5+/ 0 # ? B 7 L.a * Y ! 4 .C Ï N 4¨ O+7 <5+/ 0 # ? $B 7 cm 2 m;rk m;l0 ¥{m m;tÏ zaret?wTyrk y3lXzB;¥y{ ¡³¥«¹wTy{m°m g®»zarkx;t$y{zark ¡W«¾m;rk m;l0¥{m mÀry¦mwT£¤ # ¬¯¶za£k CwT¥¥{zark ´wTyrk $y+za£¦zayv|t$vwa£yvm ¥{m ¡xzarut$vwTyretm ´ $£v¡¥YwÁ za¥£t$y{zar mC`wTv$t$yt$y{zar 4µmD¤v$ylXm gkwTrk g¥{m¡twT¥{mwT£'+ 7X³Àt$vw¦m;v £rkm?®µzarkx;t$y{zarrkm;¥¥{m°D©kry{m° $£v ¥«¾m;rk m;l0¥{mm ]®µzarkx;t$y{zark # ¬^cw®»zarkx;t$y{zarrkm;¥¥{m¯¸u£km§rkza£k ]vza/z zark Gm-l}yryl}y{ m;vG P«¾x;v$y t Q ?#. 4 ONONONO. # . BH. 0. . ?FR ? $ B B3] > ? # B ] 9.
(123) 3 * *"! f 254 ? R B ? # B # > .
(124) (+% %'(+% ! % * * ' "* ! " + '3! # ? # B \ 0 L $]<> N f 254 . f 254. ' . . .
(125) " + ' % * * ' % % . ¨. . 4 .PE7. O. è
(126) ã O Ü.
(127) .
(128) !#"$% '&() +*,-!. / 0 12- 3 45 6. Ωi. 2. 1 0 -1 -2 -3. φi. . δ α (φ i ). . >2α<. . >α<. Hα(φ i ). . N 9 "2 & 0 $ - 2 ,
(129) "N5 H ) E ')
(130) # , - N3. "$-
(131) -
(132) *)- 4 4 5 )I "$@0 - 9 "
(133) #*3*) (9 "2 !"$5 *3*)-(
(134) @ 3 E -'& ", @- 3 "# (E; E $ "$- H ) # , 6 . z 8 T/
(135) V
Documents relatifs
une forme de contact et un champ de vecteurs solution, qu’on appelle équation différentielle du second ordre sur le fibre homogène (Toutes.. les démonstrations de
Abstract : This thesis is devoted in a first part to the elaboration of a second order variational model for image denoising, using the BV 2 space of bounded hessian functions. We
Here, we demonstrate that the extracellular appendage produced by B. melitensis is a flagellum with all charac- teristics of the sheathed flagella. Moreover, ΔftcR, ΔfliF, ΔflgE,
Enfin −last but not least− j’exprime toute ma gratitude ` a ma m` ere Monia, ma femme Imen et ma petite fille Rahma qui ont support´ e avec moi les meilleurs et les pires moments
L’intrados prothétique en regard des parties mâles a été évidé dans le but de ménager l’espace des parties femelles ainsi que de la résine qui assure la solidarisation de ces
In the first part, I shall provide some information about aspects of the scientific institutional life during the Occupation, examining the CNRS (Centre National de
3 Stable driven equations and their Euler scheme: existence of the density and associated parametrix expansion.. 3.1 Stable
،ﱐﺎﻨﻴﻜﻟاو ﺮﻫﺎﻃ ﻲﻠﻋ 2011 ص ، 50 .( ﻲﻠﻣﺎﻌﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻣو ﻮﻫ " تﺎﺒﺛ ﻦﻣ ﺔﻳﱰﻣﻮﻜﻴﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺮﻳﺪﻘﺗ Reliability قﺪﺻ و Validity ﻒﻠﺘﳐو
