Une lecture des Tables du LADL en vue de la définition de la couche syntaxique de Genelex

(1)

HAL Id: hal-01143502

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01143502

Submitted on 20 Apr 2015

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Une lecture des Tables du LADL en vue de la définition

de la couche syntaxique de Genelex

Gabriel G. Bès, Martine Emorine

To cite this version:

Gabriel G. Bès, Martine Emorine. Une lecture des Tables du LADL en vue de la définition de la couche syntaxique de Genelex. [Rapport de recherche] Université Blaise-Pascal. 1991. �hal-01143502�

(2)

Une lecture des Tables du LADL

en vue de la définition de la couche syntaxique de Genelex

Gabriel G. Bès, Martine Emorine

Groupe de recherche dans les industries de la langue, Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand

Rapport pour le projet Eureka Genelex, 30 juin 1991

Résumé

Ce rapport étudie les Tables définies par Maurice Gross dans Méthodes en syntaxe (1975). L’objectif de départ est d’extraire des Tables les informations syntaxiques qu’on souhaite incorporer au dictionnaire générique Genelex. Après une étude de la structure des Tables (§ 3), sont définis des principes d’interprétation (§ 4) et un algorithme d’extraction (§ 5 et 6) produisant en sortie des « fiches interprétatives » des 19 Tables (§ 7).

Voir aussi

Gabriel G. Bès, « Les tables de Méthodes en syntaxe : introduction à un mode d'emploi »,

Cahiers de praxématique, vol. 22, n° 1, Université Paul-Valery, Montpellier III, p. 55-80, 1994.

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34)

(35)

(36)

(37)

(38)

(39)

(40)

(41)

(42)

(43)

(44)

(45)

(46)

(47)

(48)

(49)

(50)

(51)

(52)

(53)

(54)

(55)

(56)

(57)

(58)

(59)

(60)

(61)

(62)

(63)

(64)

(65)

(66)

(67)

(68)

(69)

(70)

(71)

(72)

(73)

(74)

(75)

(76)

(77)

(78)

(79)

(80)

(81)

(82)

(83)

(84)

(85)

(86)

(87)

(88)

(89)

(90)

(91)

(92)

(93)

(94)

(95)

(96)

(97)

(98)

(99)

(100)

(101)

(102)

(103)

(104)

(105)