• Aucun résultat trouvé

البعد الديني في رواية "شيفرة بلال" لأحمد خيري العمري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "البعد الديني في رواية "شيفرة بلال" لأحمد خيري العمري"

Copied!
54
0
0

Texte intégral

(1)

يبرعلا بأدلاو ةغللا مسق

:صصختلا

جهانمو دقن

ناونعلا

ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتم لامكتاسل ةمدقم ةركذم سناسيللا بلاطلا دادعإ : نيتب ذاتاسلا فارشإ : 1 املسلا دبع نب ةلاه-نيسح بنشوب 2 لاحر ةنيماساي-:ةيعماجلا ةنسلا 2019 -2020

ةرفيش" ةياور يف ينيدلا دعبلا

يرمعلا يريخ دمحل "للب

(2)
(3)

ذاتاسلل رك ّشلاو نانتملا تارابع ىماسأب امّدقتن "بنشوب نيسح" فرشملا يف انهيجوتو ثحبلا اذه ىلع فارشلا ءانع دّبكت يّذلا .هلحارم فلتخمو هتاوطخ حئاصنلا انل تمّدق يّتلا "يرومعل ةنيمأ" ةذاتاسلا ىلإو .ريخ لك انع هللا اهازجف ،تاهيجوتلاو

: ءادهإ

هللا امهظفح نيميركلا نيدلاولا ىلإ يتراسأ دارفأ لك ىلإ راوشملا ءاقفر مهنم ةصاخو ،ءاقدصلا عومج لك ىلع يعماجلا اذه يثحب يف يندعااس نم لكو يملعلا يدهج ةرمث يدهأ

(4)

ةلاه

:ءادهإ

ايحن نأ لجأ نم بعت يذلا ةرهاطلا يدلاو حور ىلإ-هتانج حيسف هنكاسأو هللا همحر ةداعسب اهرمع يف هللا لاطأ ةيلاغلا يتدلاو ىلإ يتلئاع دارفأ لك ىلإ يتايح يف افرح ولو ينيقلت يف مهااس نم لك ىلإ ثحبلا اذه زاجنإ يف يندعااسو ينمعد نم لك ىلإ -ةملكب ولو قيفوتلا لجوزع ىلوملا نم ةيجار ثحبلا اذه يدهأ

(5)

ةنيمسي

ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممدقم

ةّيرعشششلا نيواوّدششلاو صششصقلا نم لئاششه اششّمك بأدلا فرششع يئاورششلا سنجلا ةريأخلا هذه ،تاياوّرلا نم تائملاو ،تاّيحرسملاو ريثأتلا تاموقم اهكلتما ىلإ كلذ عجريو ،بأدلا شرع ىلع عبرتملا اياششضق فلتخم ءاوتحا ىلع اهتردق ىلإ ةفاضإ عمتجملا يف رييغتلاو دششصرو ثادششحأ هششعومجمل أدرششس يهو ةششياور .هششنمازلأ ربع ناسنلا ةياورلا .ةيأدرسلا طباورلا نم هعومجمل ةعضاخلا ةيصخشلا لاعفل ةقيقح .هصئاقن لمكتو هيف ام لمجتل هازواجتت امنإو عقاولا ريوصتلاب دششق تاششعانق نع عافدششلاو راششكفل ثب يه ءيش لك لبق ةياورلا ّنأ .ةشششششّنيأدو ةشششششّيدقتعم ىتشششششحو ةشششششيعامتجا ةيشششششسايس نوشششششكت ةيلاكشششإ ىلع ةششباجإ اذششه انثحب نوكي نأ انيأترا ساسلا يفو " اهأدافم ؟اممينيد دممعب لمممحت نأ ةياورلل نكمي له امممهماهم نع يّلختلا نود كممملذ قمممّقحت نأ امممهل فممميكو ؟نفلاو نيّدلا نيب عمجت نأ اهنكمي فيكو ؟ةّيلامجلا ءاششج اششمنإو ،ةفدششصلا دششيلو نكي مل عوششضوملا اذهل انرايتأخا نإ يريششأخ دششمحأ يوارششلا ةردششقم ىلع اششنعلّطاو ةششياورلل اششنتءارق دششعب

(6)

نم ةدعابتم تافاقث نيبو رضاحلاو يضاملا نيب عمجلا يف يرمعلا ،كروششيوين يف رششضاحلا يف يرششجت ةششياورلا ثادششحأف .بناوششجلا ّلك نم ةيششصخش يششضام ىلإ يواّرششلا نيب لششقنتي رششضاحلا اذششه ءاششنثأو كششيرحت يف اششهب نيعتششسي ،ةيبرعلا ةريزجلا هبش يف ةرباغلا نورقلا ب همششسنو ثحبلا عوششضوم راششتخن انلعج ،رملا اذه .هتياور ثادحأ " "للب هرفيش ةياور يف ينيدلا دعبلا ةياورلا ةرفيش كف ىلإ لوصولاو انثحب هيلاكشإ نع ةباجللو اششمهيلتو لأخدششم امهقبششسي ،نيلششصف ىلإ اششنثحب انمششسق اششهتاذ دح يف .ةمتاأخ انششصصأخ لخدممملا اششهب اندششي ّدشششن ةششيرظن ميهاششفم ثيدششحلل .هأدودح طبضو ثحبلا رامغ ضوخل "ناوششنعب لولا لصفلا ناكو تاممنوكم يف ينيدمملا دعبلا درممسلا يف اششهفلتأخا ىلع ةششّينيدلا حململا نع هششيف اششنثحب دششقو ." ةنمازلاو ةششششششششششششششششششششششششنكملا يفو تايششششششششششششششششششششششششصخشلا "نوشششنعملا يناشششثلا لشششصفلا اشششمأ يف ينيدمملا باممطخلا ةياورلا نآرششقلا نم ةششّينيدلا تاششباطخلا لششك نع ثحبلل هاششنلعجف " .لششيجنلا نم سبتقم املك ىتششحو ةفيرششش ةششّيوبن ثيأداششحأ و ميرششكلا .اششنثحب للأخ نم اهيلإ انلصوت يتلا جئاتنلا اهيف انلمجأ ةمتاخلاو اششهبلغا تابوعششصلا نم دششيدعلا اششنتهجاو لمعلا اذه ازاجنإ ليبس يفو اذششه يف هرشششابمو ةحيرششص عششجارم أدوجو امدع يف لثمتتو ،يجهنم كششلذ عششمو .اششنثحب ملاششعم طبششضنل اندششيب ذأخأتو اهب لدتسنل عوضوملا يتششلا عششجارملا ضعبب انتناعتششسا للأخ نم رششملا ازواجتن نأ انعطتسا .ةّيأدرسلا صوصنلاب متهت ةششياوّرلل انتششسارأد يف اششنقفو دششق نوششكن نأ ىنششمتن ريششأخلا يفو نأ اماششقملا اذه يف ىسنن لو .راتخملا بناجلا نم اهليلحت هلواحمو

(7)

"فرشششملا انذاتسأ ركشن نيممسح بنشوب لششك اششنل امدششق يذششلا " .يئاهنلا هلكش يف ثحبلا جرخيل حئاصنلاو تاهيجوتلا

:لخدم

أداششّقنلا اماششمتهاف ،بأدلا يف ةششقومرم ةششناكم ةششياوّرلا تّلتحا يبأدأ سنج اششهنوكل اششهيلع ءاّرششقلا لاششبقإ ىلإ ةفاششضإ اهب نيسراّدلاو اششهموهفم ىلع فششّقوتن اششنلعج...يعقاو كششلذ قوششفو يميلعت يهيفرت تدعاششس يّتلا لششماوعلاو اهتأشششن ىلإ ةفاششضإ ،يحلطصلاو يوغّللا ىلإ ةراشششلا لفغن ملو .ةّيبأدلا ةحاسلا ىلع اهتنميهو اهروهظ ىلع .ةّيساسلا اهتانّوكمو اهعاونأ 1 :ةياورلا اموهفم

-:ةممغل/أ

:هششلوق روششظنم نبل برششعلا ناششسل مجعم يف أدرو » نم اذإ ،مهيورأأ اموششقلا ُتيأور لاششقُي :تيكششسلا نبا لاششق ،ىور لششعفلا نوُوْرشششأت نيأ نم نم يأ ؟مُكُتّيِر نيأ نم :لاشششقُيو ،مهل ُتْيأق ْشششسأتْسا هششظفح ىّتح هششل هاّور اذإو ،اًرعششش اششًنلف ٌنلف ىور:لاششقُيو ؟ءاششملا هنع ةششياوّرلل .« 1 ةياوّرلاف هششب دششصقيو ،"ىور" لششعفلا نم ةقتشششم تيور" لاششقُي كلذششكو ،رششأخآ ناششكم ىلإ ناششكم نم لششقّنلاو لششمحلا .نلف ىلإ نلف نم هتلقنو هتلمح يأ "ةياور ثيدحلاو رع ّشلا ةششغّللا يف حاح ّششصلا يف ءاششجو » اذإ ،يلهلو يلهأ ىلع ُتْيأوأرو ?ءاششملا أنووششأتْرأت نيأ نم يأ ،مكُتّيأر أنيأ نم :لاششقي .ءاششملاب مهأتيتأ ايرو ًاششششششير يوْرأأ رششششششسكلاب ءاششششششملا نم ُتيأوأرو ىورو ًاششششششضيأ . ًىنعمب هّلك تيورت ثيوتراو . ،ٍوار انأف ًةأياوِر رعِشلاو أثيدحلا ُتْيأوأرو :رمحأ نبا لاق .ةاور اموق نم ،ثيدحلاو رْعِشلاو ءاملا يف 1 ،برعلا ناسل ،روظنم نبا نيدلا لامج -

(8)

ْرِه أششصْنأي اششمف ُسمشششلا ُهُرأه ْششصت ٍف أششصْفأص يف أيِقْلُأ ًىقأل يوْرششأت (...) « 1 رششصتقت ل ةياورلا ّنأ انل حضّتي يرهوجلا لوق للأخ نمو اششمّنإو ءاششملا ةياقششس يف لششّثمتملا يّأداششملا دششعبلا ىلع اهموهفم يف لششجأ نم اششهلقانتو راششبأخلا ظششفح يف لششّثمتي ّيوششنعم دعب اضيأ اهيدل .رابأخلاو ثيأداحلاو راعشلا ظفح ّنأ ركذف ينغلا مجعم اّمأ » ردصم) "ىور" ،"تاياور" عمج :(لاكشأ ةّدع يف نوكيو):كلذ لاثم ،(ىور .مّلسو هيلع هللا ىلص لوسّرلا نع ثيدحلا لقن :ثيدحلا ةياور* نم هششب قششّلعتي اشمو ِثِأداششحلا ُفششصو :يه اششمك ثِأداششحلا ةياور لقن * .هتياكحو رابأخأ «.ةششّيلايأخ وأ ةششّيعقاو اثادششحأ يورششت ةليوط ةّصق :ةّيبأدأ ةياور فّلأ * 2 فششلتخيو أدّدششعتي "ىور" لششعفلا ّنأ ريششأخلا لوقلا للأخ نم انل حضّتي مجعملا بحاششص طششبر دششقو ،هلامعتششسا تاقايششس بسح ىلع هانعم ثيأداششحلاو راششبأخلا لششقن) طششقف لششّثمتملا يوششنعملا بناششجلاب هتللأد يّأداششملا بناجلا كلذب اازواجتم(صصقلاو صوصنلاو ةفيرشلا ةّيوبنلا .ةميدقلا مجاعملا يف كلذ اندجو امك ءاملا ةياقس وهو مجاعملا فلتخم يف ةّيوغل تافيرعت نم هانركذ ام للأخ نمو ىلع اهسفن تللدلا تلمح "ةياوّرلا" ّنأ انل نّيبت ةثيدحلاو ةميدقلا ءاششملا ةياقششس للأخ نم يّأداششملا ءاوششترلا ينعت اّمإ يهف ةنمازلا ّرم رع ّشششلاو ثيأداششحلا لششقانت يف يحوّرششلا ءاوششترلا وأ نبّللا برشششو رع ّشششلاو ءاششملا نوششكل ةششجيتن نوكي نأ نكمي عيرفتلا اذهو ،رابأخلاو 1 ،رمات دمحم دمحم :حت ،ةيبرعلا حاحصو ةغللا جات ،يرهوجلا أداّمح نب ليعامسا - ةرهاقلا ،ثيدحلا راأد ،(ط.أد) 2009 ص. 479 . 2 ط، ينغلا مجعم ،امزعلا وبأ ينغلا دبع -01 ،ةيملعلا بتكلا راأد ، 2013 ص . 72 .

(9)

سناششجتيف ميدششقلا يبرششعلا ناششسنلا ةاششيح يف نايرورششض نائيششش ."ىور" لعف ةللأد اقلخيل يونعملاو يأداّملا نيبناجلا :احلطممصا /ب اموشششهفم ءاشششطعإ لوشششح تفلتأخاو ءارلا تأدّدشششعت .ةأشششنلا ثيدششح يبأدأ سنج اششهرابتعاب ةششياو ّرلل هيلع قفتم طوبضم فرتششعا اششم وهو ةياوّرلل يحلطصا اموهفم طبض لهّسلا نم سيلف :هلوق يف ضاترم كلملا دبع هب » أدّأدرششت لو لششجأخ نودششب انّنأ ّقحلاو ةباجلا ىلع ةردششقملا امدششعب لاؤششسلا ىلع ّأدرششلا ىلإ رأداششبن « 1 يفو "ةششياورلا اموششهفم" دششصقي ناششك هّنأ دجن اذه هملك قايس نع ثحبلا ام اذهو ،ديدحتلا ىلع يصعتسي يقبئاز اموهفم تاذ هرظن يف يهف .برعلاو نييبرغلا نيثحابلا دنع اهموهفم نع ثحبلا ىلإ انعفأد 1 :برغلا دنع -عماششج فششيرعت ىلع نوششيبرغلا نوسراّدلاو نوثحابلا قفّتي مل ةششياورلاف .صاششخلا هششموهفم مهنم ّلششكل ناششكف ، ةياورلا سنجل عنام :يه نيتأخاششب دششنع » تاششغّلل اششنايحأو تاششغّلل يعاشششمتجلا عّوششنتلا اّيبأدأ اشمّظنم اعّونت ،ةّيأدرفلا تاوصلاو « 2 سنج هرششظن يف ةشياورلاف يعاششمتجلا عوششنتلل ساششكعنا نع ةراششبع وششهو لششمتكم ريششغ يبأدأ هرّوششصيو عششقاولا سكعي يبأدأ سنج يهف .ةششيأدرفلا تايششصوصخلاو .هديلو هتاذ تقولا يف وهو يه ةياورلا ّنأ فوروأدوت ىري ام يف » عششضي لششيوط يرثن ّصن لاكشششلا ةششهجاوم يف ةّيششسفنلاو ةّيعامتجلا :ةّيمويلا ةايحلا لاكشأ ةّيبعششش وأ ةّيكيششسلك :يششضاملا نع ةششثوروملا بأدلل ةششّيديلقتلا « 3 اهرابتعاب ناسنلا ةايحل ديسجت يه فوروأدوت اموهفمب نذإ ةياورلاف 1 تيوكلا ،ةفرعملا ملاع ،ةياورلا ةيرظن يف ،ضاترم كلملا دبع -1998 ص. 124 . 2 ط ،ةأدارب دمحم :رت ،يئاورلا باطخلا ،نيتأخاب ليئاخيم -01 ةرهاقلا ، 1987 ص. 15 . 3 ةششّيبأدلا عاوششنلا ةششيرظن يف تاششسارأد) فششلؤملا ةششياورلا ةششصقلا ،فوروأدوششت ناششتيفزت -ط ،ةموأد يريأخ :رت ،(ةرصاعملا 01 ،عيازوتلاو رشنلل تايقرش راأد ، 1997 ص . 131 .

(10)

ىلع ةّيناشششسنلا صشششصقلل ةشششّيمهأ يلوشششت يّتلا ةشششّيبأدلا عاوشششنلا نم ثوروملا يديلقتلا طمنلا نع جورأخ هتاذ تقولا يف يهو ،اهفلتأخا ةششجاحب ةششياورلا أدوششجو طششبر دششقو ،محلملاو رع ّشششلاك يششضاملا نم ،هششعم اهتكراشششمو هريغ ىلإ اهشيعي يتلا ثادحلا لقن ىلإ ناسنلا .ناسنلل ةّيرطفلا تاجاحلا نم ّدعُي اذهو ،ةششّيعقاولا ةاششيحلا نع ةروششص » ةششياورلا ربتعيف كيليو هينير اّمأ .«هششيف تبتك يّذششلا رششصعلا نعو ساّنلا تاأداعو 1 لكشششب طششبترت يأ يف ةششّيعقاولا ناششسنلا ةاششيحل ريوششصت يهف عششمتجملاو ةاششيحلاب ريششبك .ةّيصصق ةّيأدرس ةقيرطبو يّنف بلاق -ب 2 :برعلا دنع -قششلخل ةششيلوأو ةطيششسب تلواشحم رشع عساتلا نرقلا دهش دقل ةششّيعامتجاو ةششّيخيرات تاعوششضوم تجلاششع دششقو ،يبرع يئاور سنج ّمث هميلعتو ئراقلا ةيلست تّأخوت ،رشابم يريرقت بولسأب ةّيفطاعو اذششه ىلعو .ةششياورلا ةششباتك يف ةّأداششج ةششّينف تلواششحم كششلذ تعبت طوبضم اموهفم عضو ةلواحم ىلإ برعلا نوسراّدلا ىعس ساسلا » اششهفّرع نم مهنمف ةششياورلل ر ّوصصصصي لصصصيوط يرثصصصن يصصصصصق درصصصس اصصصهّنأب ةصصياوّرلا و ، ةدهاصصشملا و لاصصعأفلاو ثادصصأحلا نم ةلصصسلس للخ نم ةصصّيدرأف تايصصصخّشلا ىلولا ريصصكاوب عصصم أصصشن ، ىطصصسولا ةيكيصصسلكلا روصصصعلا هصصأفرعت مل دصصيدج يبدأ لكصصش ةصصّيزاوجربلا ةصصقبطلا روصصهظل .« 2 ةششثيدح ةششّيبأدلا ساششنجلا نم ّدششعت يهف اهلاكشششأ فششلتخمب ةّيناششسنلا فششقاوم سكعتو عششقاولا لّثمت ةأشششنلا 1 ةسسؤملا ،(ط.أد) ،يحبص نيّدلا يحم :رت ،بأدلا ةيرظن ،نيراو نيتسوا ،كيليو هينير توريب ،تاساردلل ةيبرعلا 1987 ص. 225 . 2 -ط ، ةّيبأدلا تاحل-طصملا مجعم ،يحتف ميهاربإ 01 نيرشانلل ةيبرعلا ةسسؤملا ، سنوت ،نيدحتملا 1988 ص . 176 .

(11)

ةليششسوك ةششيقار ةششيرثن ةششغل اششهذاخّتاب ةلششسلستم دهاشششم لكش ىلع .ريوصتلا اذه قيقحتل ّنف»:ةلئاق ةياورلل رأخآ افيرعت فسوي ةنيمأ ةثحابلا تأدروأ دقو وششهو ،ةريششصقلا ة ّششصقلا ّنف ىلإ ساششيقلاب اّيبسن ليوط يلّيخت يرثن ةعششساولا تاششقلعلاو ثادششحلا نم اششملاع سكعي هششلوط ببششسب ّنف تاششفاقث نمكت ةششياورلا يفو ،اششضيأ ةششضماغلاو ةريثملا تارماغملاو .«ةفلتخم ةّيبأدأو ةّيناسنإ 1 ةرثششكب زششّيمتتو ة ّششصقلا نم لوط ةياوّرلاف نم عاششطق يورششت يهو ،دششحاو ثدششحب ةششياورلا امزتششلت لف ثادششحلا نع جتني اششّمم ةششنكملا أدّدششعت ىلإ ةفاضإ ،ثأداوح ةّدع لمشي ةايحلا ةّدششع نع رششّبعت دششق ةدششحاولا ةششياورلاف ،تاششفاقثلا يف أدّدششعت كششلذ .ةفلتخم تافاقث رّوصتو تادقتعم ةششياورلل هششتباتك يف رّثأششت دششق يبرعلا بيأدلا ّنأ انيلع ىفخي لو اهادششم لششصو اهدششعبو يبرششغلا بأدلاششب اهتأشن تطبترا دقف ،برغلاب ريششظنّتلا ىلع فاششكتعلا ىلإ نوششسراّدلا عراسف ،يبرعلا بأدلا ىلإ ةّيئاور براجت نم هوشياع اّممو برغلا نع مهلصو اّمم اقلطنا اهل اذششهل اموششهفم أداجيإ تناك اذه مهاعسم يف ءدبلا ةطقن ّلعلو.ةّيبرع بهاذششم قفو تعّونتو تفلتأخاو ميهافملا تأدّدعتف ،ليأخّدلا سنجلا مهقاششفّتا مهفيراششعت ّلششك يف انششسمل انّنأ ّلإ.نيثحابلا ءلؤه براشمو نأ نكمي ،سنجلا اذه يف ةّيساسأ ملاعم اهرابتعا نكمي طاقن ىلع :ةّيلاتلا طاقنلا يف اهلمجن ةشششقبطلا روشششهظب طشششبترمو ةاششششّنلا ثيدشششح يبأدأ سنج ةشششياوّرلا* .ةّيازاوجربلا .ليوط يرثن ّصن ةياوّرلا * 1 ط ،قيبطتلاو ةيرظنلا يف أدرسلا تاينقت ،فسوي ةنيمأ - 01 رشنلل راوحلا راأد ، ايروس ،عيازوتلاو 1997 ص.

(12)

ةّيناششسنلا ةاششيحلا سكعتو عششقاولا لششّثمت يهف عمتجملاششب طششبترت* .ةّيماردلا دهاشملا ىلع دمتعي يبأدأ لكش يف اهفقاوم فلتخمب 2 :ةياورلا ةأشن -نأو ةأشششّنلا ثيدششح ةششياورلا سنج ّنأ ىلإ قبس ام يف انرشأ تمششسّتا يّتلا اششهتيهام طبششض يف اودششهتجا مهفلتأخا ىلع نيسرادلا كششلملا دششبع لوششقي اششمك اششهّنل دششيدحّتلا ىلع تششصعتساو ةششّيقبئزلاب فششلأ اششهتئيه يف يدششترتو ،هششجو فلأ اهسفنل ةياورلا ذخّتت»:ضاترم اششهفيرعت ر ّششسعي اششّمم ،لكششش فششلأ تحت ئراقلا امامأ لّكشتتو ،ءاأدر ساششنجلا عششم كرتشششت ةششياورلا ىقلن اششنّنل كششلذ.اششعنام اعماج افيرعت اهلاكشششأو ةششميمحلا اهششصئاصخب اهنع زّيمتت ام رادقمب ىرأخلا ةيبأدلا .«ةميمصلا 1 عمتجملا يف ةيازاوجربلا ةقبطلا روهظب اّيخيرات اهتأشن طبترتو عباششسلا نرششقلا لششئاوأ يفو ديدحّتلا هجو ىلع اينابسإ يفف ،يبرغلا تلواششحم اششهتلت ّمث ،"توشششيك نوأد" ناوششنعب ةياور لّوأ تبتك رشع اّيمششسر فارتششعلا ّمت رشششع نماششثلا نرقلا يفو .ارتلجنا يف ىرأخأ .افلس تاعمتجملا هفلأت مل يّذلا يبأدلا سنجلا اذه ةّيعرشب :برغلا دنع اهتأشن /أ تّمتها ذإ ،عمتجملاششششب يبرششششغلا بأدلا يف ةششششياورلا تطبترا ىطسولا ةقبطلا روهظ ترصاع يّتلا ةرماغملاو ةقراخلا ثادحلاب يّذششلا عاششطقلا ّلششحم ةقبطلا هذه تّلح دقف يبورولا عمتجملا يف 1 ص ،ةياورلا ةيرظن يف ،ضاترم كلملا دبع -11 .

(13)

قششلطأ ام وهو ةّيبئاجعلاو ةّيلاثملاو ةظفاحملاب نوزّيمتي هأدارفأ ناك تناشك» دششقلو .رشششع نماششثلا نرششقلا يف سناشمو ّرلا حلطششصم هيلع قششلطأ دششقو ةششّيأدرفلا تارماششغملاو عقاولاششب ّمتهت ةّيازاوجربلا ةقبطلا لششمح دششقف هقبس ام اّمإ "ةّينفلا ةياورلا" حلطصم سنجلا اذه ىلع اذششهل ةقباششسلا لششحارملا يف ةششياورلا يأ) "ةششّينفلا ريغ ةياورلا"مسا .«(رصعلا 1 رّوششطت راششسم يف مششساح خيرات وه رشع نماثلا نرقلاف فرتششعم ّنف ةياورلا تحبصأ خيراتلا اذه دعبف ،ابورأ يف ةياورلا ّنف .هرصع ةايح سكعي هّنأ ةفاضإ عقاولا ديسجتب اموقي هب عششساتلا نرششقلا يف اششهتنميه اششبوروأ يف ةششياوّرلا تأطأسب دقلو ايدششيموكلاو ةششمحلملاك ،اهتقبس يّتلا ةّيبأدلا سانجلا ّلك ىلع رشع اششهّنأ عششم عجارتششت تحار يّتلا ةريأخلا هذه» ةّيحرسملاو يديجارتلاو .«خيراششتلا رادششم ىلع اأددششع رثششكلاو لششمجلا تناششك 2 ةششياوّرلا ّنأ يأ يف اهتقبششششس يّتلا ةششششّيرثنلا عاوششششنلا كششششلت ّلششششك نم تأدافتششششسا ةحاششسلا ىلع اهششسفن ضرششفت نأ تعاطتسا اهّنأ ىلإ ةفاضإ.ةأشّنلا رثششكلا يبأدلا سنجلا تراششص رشششع عششساتلا نرششقلا يفف ،ةششّيبأدلا اششهناوفنعو اهتيلومشششل عششجار» اذششهو ةرادششصلا كلذب تّلتحاو ةّيبعش لششب.هتلكشششمو ءرششملا ةاششيح باعيتششسا ىلع ةأدودششحمّللا اهتردششقمو ةششّيبأدأ تاششينقت نم جيزششم يهف ،اششهملآو بوع ّشششلا لاششمآ ريوششصت اششم لاششأخأدإ يف ّرششح بتاششكلاف...طرش وأ ديق نوأد بتاكلا اهمدختسي اشششهاري يّتلا ةشششقيرطلابو هشششتياور ىلع ةشششعّونتم رشششصانع نم دشششيري .«ةبسانم 3 ،صّنلا تاششيلامج ةطلس ّلإ ةطلس ّيل عضخي ل يواّرلاف 1 )رصم يف ةثيدحلا ةيبرعلا ةياورلا رّوطت ،ردب هط نسحملا دبع -1870 -1938 ط ،( 04 ، ص.رصم ،فراعملا راأد 193 . 2 قشمأد ،برعلا باتكلا أداحتا ،ةياورلا خيرات نم ،أدوبع انح -2002 ص. 10 3 ،برعلا باتكلا أداحتا عقوم ،(تارثؤملاو ةينبلا) ةياورلا قافآ ،نيهاش دمحم -ص.قشمأد 87 .

(14)

هششتياور نم لششعجي نأ يواّرششلل نكمي هششّنأ اششمك ،ئراقلا عم هتلعافتو .لولحلا اهيف امّدقي نأ عيطتسي امك هبعش لكاشم ريوصتل ةليسو :برعلا دنع اهتأشن /ب دششعب كششلذو ،اششهب ا ّششصاأخ اششّيروطت اراششسم ةّيبرعلا ةياوّرلا تذخّتا أدلب ىلإ ةششّيبرعلا تاششثعبلا ءاششنثأ ةششّيبرغلا ةششياورلا دششيلقتل اششهتلواحم ة ّششصاأخ برششعلا أداششّقنلاو باششّتكلا نم ةششعومجم اماششق دششقف ،برششغلا صششصقلاو تاششياوّرلا ةششمجرتب رششصمو ايروششسو ناششنبل يف ةقراشملا "و "يواششطهطلا ةششعافر" مهازرششبأ نمو ةششّيبرعلا ةششغللا ىلإ ةششّيبورلا (ةششياورلا)اششهروهظ ببس ناك دقلو .مهريغو "قايدشلا سراف دمحأ ةأداششعإ نيبو ،ةششهج نم هششتفاقثو هششمولعب برششغلا نيب ءاقتللا» ةجيتن ةشششّيبرعلا ةشششفاقثلل ميظعلا يكيشششسلكلا ثارتشششلا ءاشششيحإو فاششششتكا .«ىرأخأ ةهج نم ةّيملسلا 1 اوأدافتششسا دششق برعلا باّتُكلا ّنأ دجن اقباس هانركذ ام للأخ نم مهتفاششقث ىلع علّطلاو برششغلا عششم لششصح يّذششلا طلتأخلا كلذ نم نم ذششأخلا ىلإ ةفاششضإ ،بأدلا لاششجم يف ة ّششصاأخ مهموششلع فلتخمو ةششّيبرعلا ةششفاقثلا ريوششطتو رشششن لششجأ نم اهللغتششساو فراعملا كلت ثادششحإ ةرتششفلا كششلت تدهش دقلو .يملسلا يبرعلا ثارتلا ءايحإو نفلا اذششه روذششج أداششعأ نم مهنمف» ،ةّيبرعلا ةياورلا يف ديدج رييغت عششباوزلاو عششباوتلاو ،يّرششعملل نارششفغلا ةلاششسرو ،ينآرششقلا صششصقلل «...ناورم يبأ نب دمحا ديشر نبا اهبحاصل 2 3 :ةياورلا عاونأ -1 ص ،فينملا ميهاربإ ةّصح:رت ،ةيبرعلا ةياورلا ،نلآ نجور -35 . 2 ص ،ثيدحلا يرئازجلا بأدلا ،ةنيق نب رمع -195 .

(15)

اششمو راششكفأ نم هششسكعت اششمو اهنومششضمل اششقفو ةششياورلا فّنششصت :يليامك اهصيخلت نكمي عاونأ ىلإ اياضق نم هحرطت :ةممّيخيراتلا ةممياورلا/أ اششهتّأدام يّتلا ةششياورلا كششلت اششهب دششصقيو يششصصق أدرس » اهّنأب شوّلع ديعس اهفّرعيو ، خيراتلا يه ةّيساسلا دششعب تاذ ثيدششحت تاششباتك اششهلوح جششسنت ،ةششّيخيرات عئاقو ىلع زكتري .«يفرعم يماهيإ 1 ثادششحلا ىلع دنتست يّتلا ةياورلا كلت نذإ يهف نم اششّمإ ،نّيعم فدششهل يصصق يأدرس بلاق يف اهأدرستو ةّيخيراتلا .ينطو ساسحإ نع ريبعّتلل وأ يضاملا ءايحإ لجأ ةّيمماسايسلا ةممياورلا/ب ىلع اموششقت ةششّيئاور ةششعزن» اششهب دششصقيو : اششهريغ نع زّيمتت لو (...)ةنّيعم ةّيسايس راكفأ ىلإ ةوعّدلا ةحورطأ .«يسايّسلا ثدحلا ىلع اهديكأتب ّلإ ،تاياوّرلا نم 2 ّنأ ينششعي اذششهو ةّيششسايسلا فششقاوملا نع ريششبعّتلل حرششسم ىلإ لّوششحتت دششق ةششياورلا .لّيختملا هملاع ءارو اهيف ايّفختم يئاورلل :ةممّيفطاعلا ةياورلا/ج ىرششأخلا تاششياورلا نع فششلتخم عوششن يه يقاششب ىلإو ،ة ّششصاأخ نيقهارششملا ىلإ ةششهّجوم» يهف ،يّلك لكشششب ، ّبحلا تامششس (ةششّيفطاعلا ةششياورلا) ىلع بلغتو ،ةششّماع روششهمجلا يعابششسلا فششسوي لششّثميو .تاششنّوكملا يقاششب ىلع ةريششغلاو اماششقتنلا .«تاششباتكلا هذه يجذومن سودقلا دبع ناسحإو 3 اششهعباطب زششّيمتت ذإ .ةّيفطاعلا اهثادحأو ينادجولا تارماغملا ةياور /د ةراثلاب اهثادحأ زّيمتت تاياورلا نم عون يه : ةشششّيعامتجلا ميقلا نم ريشششثكلا اشششهيف لشششخلختت »اشششمك ،ةشششفازاجملاو نّيعم روششهمج ىلإ هششّجوتت اششمك ،ةّيلششستلا ىلإ وششحنتو ةّيششسايسلاو 1 ط ،ةرصاعملا ةّيبأدلا تاحلطصملا مجعم ،شولع ديعس -01 ،ينانبللا باتكلا راأد ، توريب 1985 ص. 103 . 2 ص ،هسفن -104 . 3 ص ،قباسلا عجرملا -104 .

(16)

ىلع ةرطيشششسملا ثادشششحلل اماشششعلا ءاشششنبلا ىلع لشششياحتلا بّلغتيو .«ةياوّرلا 1 اشهلعجو ثادشحلا ميخشضت ىلإ اهيف ىعسي امئاأد يواّرلاف .ءاّرقلا بذجل كلذو ةيلوطب يملعلا لامميخلا ةياور/ه هششيف دششمتعي يبأدلا نفلا نم عوششن يه : قبتششست» ةششياور يهف ،ةيملعلا تافاشتكلا ىلع ينبملا لايخلا ىلع ىلع دششيكأّتلا عششم ،دششغلا ثادششحل رّوششصتو ،اششهلّيختب ةششّيملعلا ثادحلا .«ةّيناسنلا تلّوحتلا رصنع 2 نوششكت تاشياوّرلا هذشه مظعم ّنأ دجنف .هيلإ اولصو يّذلا يجولونكتلا رّوطتلل ارظن يبرغلا عمتجملا يف ةّينهذلا ةياو ّرلا/و فّلؤملا اششهب امّدششقي يّتلا ةششياوّرلا» اششهب دششصقي : نوششكت .يئاور بلاق يف اهنع رّبعيف ،نورأخلا اهب نمؤي ةّينهذ ةركف يّذششلا يسيئرلا فدهلا وأ هنومضمو هازغم يه ةّينهذلا ةركفلا هذه ةأدوششع" يه ةرتششفلا جاششتن نم عوّنلا اذهل ديرفلا جذومنلاو .هيلإ ريشُت .«"ميكحلا قيفوتل حورلا 3 ةششنّيعم ةركف رشني نأ ام يئاور أدارأ اذإف ،يئاوّرششلا ّنفلا ىلإ أششجل ...ةّيششسايس وأ ةششّينيأد ءاوششس اششم عمتجم يف يك يّقلتملاب قيلت ةيقار ةّينف ةّيبأدأ تاملك يف هتركف كلذب دّسجيف .ةّيقطنمو ةعنقم ججحب بتاكلا اهعبشأ اذإ ةركفلا كلت لّبقتي :ةّيلمماسارتلا ةممياورلا/ز تلششسارم لكششش يف بتكت» ةششياور يه ّلششك اموقت دقو .ةدحاو ةّيصخش اهبتكت وأ ،تاّيصخشلا نيب ةلأدابتم «ةرشششابم ةششّيراوحب اماششهبلا فدهتششستو ،لششصف اماششقم ةلاششسر 4 نم . دششمتعا ذإ ،"للب ةرفيششش" ةششساردلا ّلششحم ةششياورلا دششجن كششلذ لاثمأ .ثادحلا أدرس يف لك ّشلا اذه ىلع "يرمعلا يريأخ دمحأ" بتاكلا 4 :ةياو ّرلا تانّوكم -1 ص ،هسفن -104 . 2 ص ،هسفن -103 . 3 ،عيازوتلاو رشنلل ناميلاو ملعلا راأد ،ةديدجلا ةياورلا ،قلاخلا دبع-2009 ص. 21 . 4 ص ،ةّيبأدلا تاحلطصملا مجعم ،شوّلع ديعس -103 .

(17)

, لششيوط يرثششن لكشششب أدرششست ثادحلا نم ةلسلس ةياورلا ّنإ نكمي ل و , ةصق لكش ىلع ثادحأ و تايصخش ةّدع فصوب اموقت :اهنم تانوكملا نم ةعومجم رفوتب لإ اهلامتكا ققحتي نأ * ةيممصخشلا ةششطبترم ةششياورلا نأ كششلذ , رششصانعلا مهأ نم دششعت : يه و تايصخشلا أدوجوب يف كرششحتي يذششلا يناششسنلا نئاششكلا » امدختششسيف ، ناوششيحلا نم ةيششصخشلا نوششكت دششق و ، ثادششحلا قايس نم فدششهت ةيناششسنإ ةيششصخش نم هءارو اششّمع فشششكي زششمرك ذئدنع صششصقلا و ةششنمأد و ةششليلأد يف اششمك , ةششظعوملا و ةربششعلا اششهئارو .« ىرأخلا ةيميلعتلا 1 نوششكت ةياورلا وأ ةّصقلا يف ءاوس ةيصخشلاف هراششكفأ نع ريبعتلل ةليسوك اهمدختسي و , بتاكلا نهذ نم ةقولخم لششب ناششسنلا ىلع طششقف رششصحنت ل ةيششصخشلا نأ اششمك , هدصاقم و (ةيششسيئر) ةيساسأ ىلإ ةيصخشلا مسقنت و . ناويح نوكت نأ نكمي نمف ةششياوّرلا ىنششبت يذششلا يششساسلا روششحملا يه ىلولاششف ةششيوناث و نم هششفده و هعوششضوم ازارششبإ نم (يواّرششلا) بتاششكلا عيطتسي اهللأخ يواّرلاششف اششهنع ىنغتسي نأ نكمي ةيصخش يهف ةيناثلا امأ , ةياوّرلا يقاشششب يف اشششهنع ىلختي مث هشششتياور نم ءزشششج يأ يف روأد اشششهيطعي . ةّصقلا ىوتسم ىلع للأخ كلذ ثدحي نأ نوأد ثادحلا * ثدممحلا و تاراششسكنلا و فششقاوملا ةششعومجم نع ةراششبع وششه : يف ثدششحلا ّدششعي و ة ّششصقلا اششهنم نّوششكتت يتششلا ةششيلاتتملا تاراصتنلا ةششثلث نم نّوششكتيو ،هششيلع اموششقت يذلا يرقفلا أدومعلا ةباثمب ةياورلا ةّيششصخشلاب ثدحلا» طبتري امك ىنعملاو لعافلاو لعفلا:يه ناكرأ .«لولعملاب ةّلعلا طابترا ةّيصصقلا لامعلا يف 2 فششصوب اموششقي وهف يف عّوششنت كانه نوكي امدنع هّنأ امك ،اهرعاشمو تاّيصخشلا تلاح 1 , توريب , ركفلا راأد , ةياورلا و ةصقلا , نديرم ةزيزع_ 1980 ص, ام 27 . 2 ط ،ةياورلا دقن يف تاسارأد ،يأداولا هط -03 ةرهاقلا ،فراعملا راأد ، 1992 ص. 28 .

(18)

ةششيادب ثدششح ّلششكل نوششكيو .ءاّرششقلا بذششج يف كلذ مهاسي ثادحلا راششيتأخا يف ةششّيرحلا قششلطم هششل بتاششكلا » ّنأ اششمك .ةششياهنو طششسوو اموششقت ةنأخاششسلا ةيادبلا نوكت نأ ّمهملا نكل ،اهنم أدبي يّتلا ةظحّللا .«ئراقلا بذج ةّيلمعب 1 نّيهلا رملاب سيل ةياورلا يف ثدحلا عنصو ةششعباتمل ئراقلا زّفحي يكل فّلؤملا لبق نم ةكنحو ءاكذ بّلطتي لب .ةءارقلا * نم ّزلا اششهنم صششصقلا نوششنف عششيمج يف اششّماه اّيئانب ارصنع»ربتعي : ةششيئاوّرلا ثادحلا رارمتساو شيوشتلا رصانع بّترتت هيلعف ،ةياوّرلا .«ةعباتتملا 2 لاششعفأو اهثادششحأ رودششت اششهعون فششلتأخا امهم ةياور ّلكف ئراقلا عيطتسي هللأخ نمف ،اّينماز أدّدحم يرشب عقاو يف اهتايصخش مجششسني يلاششّتلابو ةششياوّرلا ثادحأ هيف تعقو يّذلا رصعلا رّوصتي نأ .اهعم * ناكملا ثادحلا» ّلكف ةياورلا ءانب يف اريبك اروأد ناكملا بعلي : يف عششقت نأ ّدششبل ةششثأداح ّلكو ،هللأخ تاّيصخشلا كّرحتتو هيف يرجت يّذششلا ناكملاب ةّصاأخ ،ئأدابمو تاأداعو فورظب طبترتو نّيعم ناكم .«هيف تعقو 3 ةششفلتخم لاكشششأ ذششخّتي هششنوك نم عششبنت ناكملا ةّيمهأف .هتايح نم ءزج اهّنأكو ةياورلا ثادحأ عم مجسني ئراقلا لعجت * راومممحلا مّلكت وأ تاّيشششصخشلا نيب ثيدشششح نم رودشششي اشششم وشششه : ةششجهّللاب راوششحلا نوششكي نأ ءاششبأدلا لّضفي دقو .اهسفن عم ةّيصخشلا نعو ةّيششصخشلا قاششمعأ نع فشششكلا ّمتي راوششحلا لششضفبو .ةّيماعلا .ةياهنلا وحن ثادحلا ةلجع عفأد يف دعاسي هّنأ امك اهعابط فلتخم 1 ص ،ةياورلا دقن يف تاسارأد ،يأداولا هط -2 ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا ،ةرصاعملا ةياورلا يف نمّزلا ءانب ،نمحرلا دبع أدارم كوربم ةرهاقلا ،باتكلل 1998 ص. 10 . 3 ص ،ةياورلاو ةصقلا ،نديرم ةزيزع -28 .

(19)

* ةغّللا يهف ،تاقولخملا يقابل افلأخ ناسنلا اهب ّصتخي ةزيم ّدعت : ّمث نمو ،ةششّيمويلا مهتاششيح يف ساششّنلا اششهب لششماعتي يّتلا ةليششسولا» ةششغّللا ّلششتحتو ،راششكفلا ليششصوتو ريششبعّتلا يف ةديحولا بيأدلا ةليسو .«ةششياورلا ةّصاأخو يبأدلا صّنلا يف ىلولا ةبترملا 1 ةليششسو اششهّنأ يأ ثّدششحتت ةششغّللاب هششّنأ اششمك ،هاؤرو هراششكفأ نع ريششبعّتلا يف عدششبملا راششكفأ ةششفرعم نم ئراششقلا نّكمتي اششهبو ،ثادحلا ومنتو تاّيصخشلا .بتاكلا * عوضوملا ،هششتياور ةششباتك يف فششّلؤملا اهدمتعا يّتلا ةركفلا وهو : يّتلاو ئراششقلا ىلإ بتاششكلا ةلاششسر هششّنأ عوششضوملا فششصو نكميو دششقو .نينششّيعم ناكمو نماز ربع ةفلتخم ثادحأو تاّيصخش اهدّسجي هفاشششتكا نكمي يرهاششظ ىنششعم:نييششنعم لششمحت ةلاسرلا هذه نوكت هفشششتكي ل يفأخ ىنششعمو ،يعادبلا لمعلا كلذ ىلع علّطلا أدّرجمب .تاّرم ةّدع ةياوّرلل هتءارق دعب ّلإ ئراقلا * ةكبحلا يف تاّيشششصخشلا اشششههجاوت يّتلا ىربشششكلا ةلكششششملا يه: عباتت ىلع ةدقعلا وأ ةكبحلا قلطتو » ،ةّصاأخ لطبلاو ،ةّماع ةياوّرلا ىلع لششمعتو ،اششم عارششصل عضخت ،ةّيصصق ةجيتن ىلإ يضفت ثأداوح .«اششهيلإ مّهوششتملا ئراششقلا ّدششش 2 ةدششقعلا كششلت ّلششحل ىعششسي لششطبلاف يف اببششس ةلكشششملا هذششه نوششكتو ،ةششياوّرلا ثادششحأ يف كلذ رهظيو رششصنع لششّثمت اششهّنأ اششمك ،هعبطب يلوضف ناسنلا نوكل ءاّرقلا بذج .ةياورلا ثادحأ لأخاأد قيوشّتلاو ةراثلا 1 ةرهاقلا ،نييلملل ملعلا راأد ،ةديدجلا ةياورلا ،دمحأ رأدان قلاخلا دبع -2009 ص. 111 . 2 ص ،ةّيبأدلا تاحلطصملا مجعم ،شولع ديعس -64 .

(20)

1

:تاّيصخشلل ينيّدلا دعبلا

-،ةياورلا ءانب يف ةّيساسلا رصانعلا نم ةّيئاورلا ةّيصخشلا ّدعت دششعبلاب دصقيو يأدرّسلا هباطأخ يف اهنع ءانغتسلا بتاكلل نكمي لف يّتلا لششماوعلاو ةششّينيدلا اهتدششيقعو اششهؤامتنا وششه ةّيششصخشلل ينيّدششلا اششهعابط ةّيششصخشلا لاششعفأ اششضيأو ،ةششّينيدلا اششهتيعجرم يف تمهاششس ...اهثيأداحأو اهتسراممو يف اّينيأد ادعب لمحت يّتلا تاّيصخشلا ّمهأ ىلإ ترظن انه نمو :ةياورلا يناولحلا دجمأ/أ ،ةّيملششسإ ةششّيبرع روذج نم يكرويوين باش وه : ةاششتف عششم شيعيو ،"يشبحلا للب" املسلا ةمظع مليف تسيرانيس ل ّششصحت .ناوششهلاو لذششلا ّدششح ىلإ اششهّبحي "نيتسيرك" ىعدت ةفرجعتم مل اششمهّنكل نيملسم نيوبل دِلُو .خيراتلا يف ريتسجاملا ةأداهش ىلع محل لششكأ امدششع ةششيحان نم ّلإ هاششقّبطي ملو يملششسلا نيّدلاب امزتلي ناششك نإو ،"دششينع دششحلم" هششّنأ هششسفن نع حّرصي امك وه اّمأ.ريزنخلا ميظعلا راششجفنلا ةششيرظنو نيوراأد ةششيرظنب نمؤششي وششهف ءيشب نمؤي .ميظع نيدك رّوطتلا ةيضرفو ،سّدقم باتكك يف ينيّدششلا اهدششعب ىّلجتيو ةششياورلا يف ةّيسيئر دجمأ ةّيصخشف فرششعي ل دششجمأف ،هششل نيدششك أداحللا ىنبتيو ةملسم لوصأ نم هنوك ةششعيبطلا نوناششقب قششلطم هششناميإ سكعلاششب لششب ،"هششللا" همششسا ائيششش نم مغّرششلا ىلعف .حّتفتملا يبرششغلا هششطيحمب كلذ يف ارّثأتم ملعلاو يف ترششّثأ ةششيكرويوينلا ةششئيبلا ّنأ ّلإ نيملششسم نيّيبرششع هششيوبأ نوششك .املسلا ئأدابم نم أدبم يأ امهنبا امّلعي مل ذإ مهترسأ

(21)

ّنأ ةشششفرعم ىلع يملشششسلا نيّدشششلاب هشششتقلع ترشششصتقا دشششقل ،نآرششقلا وه سّدقملا مهباتك ّنأو ريزنخلا محل نولكأي ل نيملسملا يف نيأد ّيل ةششسرامم ةششيأ كاششنه نكت مل»:هششلوق للأخ نم رششهظيو دششنع رششملا ىهتناو ،(رقبلا محل سودنهلا لكأ امدع) هبشي هّنإ...انتيب .«ةطقنلا هذه 1 ىتششف نم ،ينورتششكللا هدششيرب يف ةلاششسر دششجمأ ىّقلت اموي يف ويرانيششس هششل لششسري نأ هنم بلطي توملا كشو ىلع "للب" ىعدي لششمعلا نيناوششقل ارششظن كششلذ ضفر دششجمأ نكل "يشبحلا للب" مليف ديوزت للأخ نم اعم ويرانيسلا اولّيختي نأ للب هنم بلطف ،ةمراصلا عورشششم اماششمتإ ىلع دجمأ قفاو .ةّيخيراتلا ثادحلا ّمهأب للب دجمأ يف ىقبأششس» ديدجلا هقيدصل ًةدعاسم امّنإو هنم اناميإ سيل مليفلا للب لشششجأ نم نكلو ،(يششششبحلا للب) نع ثّدشششحتي يّذشششلا مليفلا .«رأخآ 2 ،بششسحف (انّيدششتم تششسل) نكأ مل»:لوششقي رششأخآ عضوم يفو .«نيّدششلل اّدششج ٍأداششعم دششحلم ىلإ...ساششّنلا اماششمأ احيرششص ادحلم تنك 3 اذششهلو ، اماششّتلا راششكنلا للأخ نم أداششحللا تاششجرأد ىلعا لصو دجمأف .ةرورض هّللاب ناميلا ّنأ تأر يّتلا نيتسيرك هتمجاه ببّسلا للأخ نم للبو دشششجمأ نيب ترشششج يّتلا ثادشششحلا دشششعب نكل نيّدششلا نع هششفرع اششمو يشششبحلا للب ةاششيح يف ةششّيخيراتلا اششمهتلحر ةششقيقح نع ثحبي أدششبو هششسفن ىلإ ّكشلا بّرست ،اهءانثأ يملسلا تنك له»:لئاق فارتعلا ىلغ ريأخلا يف لصيل ،هللا أدوجوو نوكلا .«أداحللا رهاظتي اكاّكش تنك يّنأ امأ ،اًدحلم 4 1 ط ،للب ةرفيش ،يرمعلا يريأخ دمحأ - 09 قارعلا ،عيازوتلاو رشنلل بتكلا ريصع راأد ، 2016 ص. 67 . 2 ص ،هسفن -16 . 3 ص ،هسفن -12 . 4 ص ،ةياورلا - 176 .

(22)

لششعجتف ،ئراششقلا سفن يف اششعئار ارششثأ كرتت ةّيصخشلا هذه ّنإ دششعب ةشششهأد ةششلاح يف فششقي دحلملاو ،هنيدب رختفي ملسملا يّقلتملا لدششعيو ةميلششسلا هترطف ىلإ دجمأ أدوعي ةياورلا ةياهن يفو .اهتءارق هششتينادحوو هأدوجوب نيقي ىلإ هّللا أدوجول هراكنإ لّوحتيو هفقاوم نع .«نوششكلا اذهل قلاأخ ةّمث...هلإ ةّمث نكل»:لوقي ذإ ،هتمظعو 1 هششلوقو ناششميلا ىلإ ،ك ّشششلا ىلإ أداششحللا نم اششنأ يتلحر تلماكت امك»:اضيأ .«هلإ أدوجوب 2 اشيتل /ب يوذ نم ةششّيكيرمأ ءاششبزع ّامأ ،للب لششفّطلا ةدششلاو يه : اششهنبا ةششياعرل اششهتقو يقاششب سّركتو ةمّلعم لغتشت .ءاأدوّسلا ةرشبلا ةششهجاومو اهدششلو أداعسل ةدهاج ىعست .ناطرّسلاب باصملا ديحولا .اهاعسم قيقحت ليبس يف تابوعصلاو لكاشملا نم ريثكلا دششقح ّيأ رمضت ل يهف بهذملا ةلدتعم ،ةنايدلا ةّيحيسم اشيتل اششهنبا هششلمحي يّذششلا مششسلا كششلذ ىلع ليلّدششلاو .املششسلل ةششّيهارك وأ يشششبحلا للب ةّيششصخش ليششصافت نع رثششكأ ثحبت نأششب هششل اهدششعوو للأخ نم كششلذ حضّتي .همسا لمحي يّذلاو ،نيملسملا لوسر نّذؤم يف بغرأ تنك سكعلاششب ،ءيششش وأ املششسلا ّدض يّنل سيل»:اهلوق .«هدلاو نيأد نع ائيش للب فرعي نأ 3 هششنيب ءامسأ هباشت أدّرجم يشبحلا للب ةّصق يف دجت مل اشيتل .اهشششيعتو اهتشششاع يّتلا ةششلاحلل ءازششعلا تدششجو اششمّنإو ، اششهنبا نيبو ،اهترشششب نوششل ةجيتن ةّيرصنعلا نم تناع يشبحلا للب لثم اهلثمف ةششنبا اششهنوك ةششّلب نيّطلا أدااز اششمو رششّمنتلل ضّرششعتت يهو رغ ّششصلا ذششنمف عراششصت اششهكرتو اششهجواز اششهرجه امدعب اهتورذ ةاناعملا لصتل ،نيجس 1 ص ،هسفن -243 . 2 ص ،هسفن -254 . 3 ص ،ةياورلا -86 .

(23)

ضرششم ّدششض ةششسرش ةششكرعم هششعم ضوششختو نيديحو اهنبا عم ةايحلا .ناطرسلا ةّيششصخشب يشششبحلا للب ةّيششصخش طششبر يف اشششيتل تمهاششس نم ،هسفن مسلاب ةّيصخش لوح روحمتت يتنكاتنك ةياورف .يتنكاتنك قرششفلا ّنكل .ةّيرششصنعلا نم ىناششع ةرشششبلا أدوششسأ ةششّيقيرفإ لوششصأ دششقف يشششبحلا للب اششّمأ هردششقل ملششستسا يتنكاتنك ّنأ امهنيب ديحولا ،ةششّيعطق نكت مل اشششيتلل ةبششسنلاب ةجيتنلا هذه .هناميإ لضفب رصتنا كششلذ ىلع ليلّدششلاو ةاششجنلا قوششط وششه للب نيأد ّناششب امزجت مل يهف ّفششصلا تلأخأد»:ةششلئاق اششضيأ وششه انمؤم ناك يّذلا يتنكاتنكب هتنراقم نم ىوششقا يشششبحلا للب لششعج يّذلا وه ناميلا ناك له :رّكفأ انأو .«اششنمؤم ناششك اضيأ يتنكاتنك نكل ؟يتنكاتنك 1 ةششياهن تطبر اشششيتلف .نوكلا يف هلإ أدوجوب كلذل ةقلع لو حلصلل ءاقبلاب ةّيصخش لك أدر ّششسلا للأخ نم ةششياوّرلا يف اششهروأد اشششيتل ةّيششصخش تازرششبأ اششهّنكل هششللا أدوششجوب ةششنمؤم تناششك دقف ،ثادحلل حضاولا لسلستملا ضرششملا نم ةششمّدقتم ةششلحرمل اششهنبا لوصو ّنكل ،كلذب ةفرتعم ريغ ّرششجنا ةششّيركف ةششلحر يف لأخدششت اهلعج جلعلل اقلطإ هتباجتسا امدعو لششيوط نماز ذششنم ىلولا ةّرششملل ،هششللاب ترّكف» ةّيأدوجو ةلئسأ اهنع .«؟أدوجوم وه له ،هب رّكفأ 2 اشهّنأ تفرتشعا اهّنأ ّلإ اهنيّدت امدع مغرو اهدششجت ل ةبوجلا ضعب ّنأو اهتلؤاست نع ةبوجأ املسلا يف تدجو ةّيششصخشب اهرّثأت ّنأ ىلع دّكؤتل ةياورلا ةياهن يف أدوعتل .هللا دنع ّلإ عاششنتقا نع جتاششن سيلو ضحم يناششسنإ عفادششب ناششك يشششبحلا للب نيأد وهو يحيسملا اهنيأد اهعبنم هللا أدوجو ةركفو .يملسلا نيّدلاب نم لاششح ّيأششب ةملششسم نكأ مل يّنأ ة ّششصاأخ»:لوششقت ذإ ،اششضيأ ديحوت 1 ص ،هسفن -64 . 2 ص ،ةياورلا -119 .

(24)

ةراششضحلا يف تمهاششس ةششّيخيرات ةّيششصخش نع ثّدحتأ تنك.لاوحلا .«نيأد لجر نع سيلو ،ةّيناسنلا 1 يشبحلا للب /ج يدششّلوم) نم ناششك ّنأ للب نع رأداششصملا ركذت :  نم هششّنأ اششضيأ لششيقو ،نميلاو ةششّ كم نيب ةششقطنم ةارششسلاو ،(ةارسلا .ةّكم يدّلوم 2 هششيبأ ىلإ سيلو هششّمأ ىلإ بسني ناك ادّلوم ناك هنلو ب هيمششست ةششيخيراتلا رأداششصملا نم ريثكلاششف» أ ةششمامح نب للب...هششّم املا مششساب ةيمستلا تناك دقلو ...أداتعملا وه امك بلا مساب سيلو ريقحتلا نم اعون نمضتت .» 3 ةيششصخش اشهنأ يشششبحلا للب هيششصخش يف ينيدششلا دششعبلا ىلجت نكي مل هششنا هششنع فرششع املششسلا هلوأخأد لبق ىتحو ،ةملسم ةنمؤم هللاب ناميلا هبلق يف تعراز ةمامح هّمأ نأو ناثولاو امانصلا دبعي ل اذششه نأ رعشششا تنك ينششكل »:هششلوق للأخ نم كلذ رهظيو ،دحاولا رششملا نأ يل لوقي ناك يلأخاأد يف ام ءيش ،اباوص نوكي نأ نكمي «اطأخ هّلك 4 دشيدجلا نيدشلاب للب عمشس دشمحم يبشنلا هشللا ثعب امدشنعو . اششم ناعرششسو امانششصلا ةأدابع ريغ دحاولا هللا هأدابع ىلإ وعدي يذلا ةششكم يف دششحاو هششلا نع ثدششحتي نم كاششنه نذإ »:لوششقي ذإ هب نمآ .»دحاو هلا نع ثدحتي يذلا اذإ دمحم وهو ...امانصلا كرت نعو 5 يبأو ملششسو هيلع هللا ىلص لوسرلا تاجرأخ فرعي للب ناك هششيمأ هديششسل ججحتي راششصف ،ةششكم جراششأخ لاششبجلا ىلإ قيدششصلا رششكب نيح دمعتي اضيأ ناكو امهب يقتلي ىتح ءاحنلا كلت يف منغلا يعرب هءاششج نأ ىلإ هاششملكي ىتح هينغأ ينغي نأ راغلا يف نلزتعم امهاري 1 ،هسفن -340 .   .هتمآو دّيسلا نيب طابترلا ةجيتن دلو نم وه :دّلوملا 2 ص ،هسفن -53 . 3 ص ،ةياورلا -31 . 4 ص ،هسفن - 55 . 5 ص ،هسفن - 82 .

(25)

»:للب لوششقي كششلذ نعو هششملكو ملششسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر ديرأ ائيش لوقي نأ امهنم رظتنا انأو امهيطعأ ،نبللا ينم ابلطو ءاج ل ،كششلذ يف نوواششستم اششنلك ،هللا ديبع انلك :ركب وبأ لاق ...هعامس .«كشششششششششششششششلذ يف أدوشششششششششششششششسا ىلع ضيبل لشششششششششششششششضف 1 ناششسنلا هششتنونيك ّنأ مهفو املششسلا للب قششنتعا فقوملا اذه نمو قششطنو طششقف هششللا هأداششبع ىلإ ةششيمأ ةششيأدوبع نم جورخلاششب ةششطبترم هريغ وأ هيمأ نم فوأخ ىنأدأ نوأد رارصإو امزعب ةأداهشلا . للب ناششك تقرششطت يتششلا ةششياورلا ثادششحل اماهللا راأد هنع هللا يضر حابر نب ناششسنلل يطعي يذلا وه هدحو املسلا نأ ناسنلا أدابعتسا ةقيقحل انلع عجرأ نأ »:هلوق للأخ نم كلذ رهظيو افرش هب يقتريو هتيرح ينششكل ،لوششقي امك كتهلآ ةبيه سيلو هتبيه هل أدرأ يك ،عيمجلا امامأ «دشحأ ،دشحأ :يرشمأ تمشسح دشق تنك 2 هذشه دشعب ارشح للب راشصو . هيمأ نم هارتشا امدعب ركب وبأ هقتعأ اذإ ةثأداحلا . يكرويوين للب /د رمعلا نم غلبي لفط وه : 13 يف شيعي ،اماع نع هششثحب للأخ نم هششسفن نع ثحبلاششب للب أدششبي .نيلكورششب هششنيدم هتفرعم دعبو .هب انميت همسا لمحي نأ هدلاو هل راتأخا يذلا ناسنلا حاششبر نب للب مليف ويرانيس باتك دحا لسار ناطرسلاب هتباصإ يف هششل لششسرأو دششجما هششعم فطاششعتف هششتافو لبق هتصق عباتي نأ لمأتم هششتلاحل ةاعارم مليفلا ازاجنا لبق ىتح للب يتيصخش نع تامولعم هب ةشششششششششششششششششششششششششششششششششششفأرو ةيحشششششششششششششششششششششششششششششششششششصلا . ىلع اهطقششسأو حاششبر نب للب هششصق هششتياور يف بتاششكلا رششضحتسا للب هشششاع يذششلا باذششعلا سفن شيعي وششهف ،ريغششصلا للب هششلطب هاششبأ فرششعي نكي ملو ،يلثم أدوششسا ،يمششسا لششثم همششسا »يشبحلا 1 ص ،ةياورلا - 84 . 2 ص ،هسفن - 107 .

(26)

هلثامم هتيأدوبع له ؟دعب اذام ...،يلثم ةيرخسلل ضرعتي ناك ،يلثم ؟ناطرشششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششسلل .» 1 دض فقوو هللاب ناميلا لجا نم هسفنب يحضي يشبحلا للبف للب هششب رششم يذششلا هسفن ءيشلا وهو ،ةبلصلاو يدحتلاب ةيمأ هديس ناششكف ضرملا باذع نمو ةسردملا يف رمنتلل ضرعت دقف ريغصلا يف هدششجو اششم وششهو هسفنب هتقث هللأخ نم ذيعتسي جذومن نع ثحبي لعج ائيش ،لهذم ائيش تأرق مث »:لوقي ذإ ا حابر نب للب هيصخش للب ةراششس ،هششبذع يذششلا هديششس لششتق نم نكمت دششقل ،فششقي يرعش .«يلطب 2 دششيحولا ببششسو املششسلا نع ائيششش فرششعي نكي مل ريغصلا للب ملاششعلل همششصب كرتششي نأ أدارأششف ،همششسا وششه هششيلع عششلطي هلعج يذلا ثحبلا ادششبف ،همششسا رششكذ دششنع لقلا ىلع تومي نأ دعب اهب هركذتي مليف نع يمأ ينتثدششح امدششنع " يشبحلا للب نيبو هنيب طبارلا نع متأدرأ تنرتششنلا يف هششنع ثحبلل تعراششس للب مششسب هل أدادعلا متي يف ريششثكلا كانه نك ،هنع هريغص تناك امهم ةمولعم ّيأ فرعأ نأ .«ةيادبلا 3 للب ةششيوه نع لئاششستم دششجما بتاششكلا للب لششسار نأ دششعب نعو هششتايح نع تاششمولعم هششل لششسرأ نأ دعب ،مليفلا لطب يشبحلا كششلذ نيبششتيو ،ريغتلاششب ريغششصلا للب هايح تأدب اهشاع يتلا ثادحلا نم أداششعبلا يثلث مليف يف اششنأو ةششليللا تيششضق »:هششلوق للأخ نم سيلو ،هاذأ نم لششك نم للب هششيف مقتني ،يليثمتو يجارأخإو يفيلأت .«بسحف هديس نم 4 للب هصقب رثأتت نأف 1 ص ،ةياورلا - 138 . 2 ص ،هسفن - 30 . 3 ص ،هسفن - 29 . 4 ص ،ةياورلا - 31 .

(27)

رششأخآ ءيششش كششلذ ببششسب اششهلك كششتايح رّيغت نأ نكلو ءيش حابر نب نأ نكلو ءيششش ملششسم يبرششع عششمتجم يف كششلذ ثدحي ناو ،امامت هبشششأ اذششهف كرشششملا يبرششغلا ملاعلا بلق كرويوين يف كلذ ثدحي ملحلاب . للأخ نمو ،هودششقو لاششثم للب انديششس هيصخش ذأخا ريغصلا للب ردصم وه هتيوهب هازازتعاو هناميإ نأ فشتكا هتيصخش ةرفيشل هكف ناطرششسلا هششبراحم لششجا نم سيل هشسفن ىلع رششملا قششبطف ،هتوق للب .هششنع هدششلاو يلخت ةصاأخ ةايحلا بعاصم لك ههجاوم لب طقف ذإ هشششللا أدوشششجوك نبلا هاشششيح يف بلا أدوشششجو نأ ىرشششي ريغشششصلا ىلع هششيأرب ،ءاششبغ اذششه نكل ،اششضيأ هللا أدوجو ركني نم كانه»:لوقي .«برلا أدوجو راكنإ لثم بلا أدوجو راكنإ ناهباشتم ،ءابغ لقلا 1 نكمي ريغشششششصلا للب هيشششششصخش يف ةشششششينيدلا حململا ضعب تششسل »هششل هششبحو هششللا أدوجوب هفارتعا ،هملك للأخ نم اهجارختسا هششللا ّنأ فرششعا ينششكل ،نيدلا نع ريثكلا فرعا ل ينعا ،ادج انيدتم يبأ اي أدوجوم تنأ املثم ،أدوجوم هنكل ،هنع ريثكلا فرعا ل ،أدوجوم .«اأدوجوم نوكي نأ ّلإ هلل نكمي ل 2 ،يشششبحلا للبب رثأت كرويوين للب نأ دجن ةياورلا رأخآ يفو هششبحب اششهرأخآ يف لششصي ،توششملا ىنمتي ةياورلا لوأ يف ناك امدعبو تلماشششجملا نأ فرعا انأو ،هلماجم اهلوقأ ل:هللا يزيزع»:لئاق هلل كبحا ،عئار لعف كنكل ،كعم يدجت ل .» 3 هرفيششش كف ام دعب نكلو توملاب كرويوين للب هلحر تهتنا هأدوجوب نمآو هبحأو هللا ىلع فرعتو همسا . 1 ص ،هسفن - 238 . 2 ص ،هسفن - 238 . 3 ص ،ةياورلا -346 .

(28)

لودبع/ه دششبع وأ لودششبع ،ريششثكلا اششهنع ركذششي مل ةيششصخشلا هذه : نم جرششختو كروششيوين يف شيعي هششيبرع لوششصأ نم ملششسم ميكحلا املششسلا هششمظع "مليف هرششكف بحاششص وششهو اششهيف املفلا ةششيميأداكأ للب ." هششنا لإ ،ةيبرغلا ةفاقثلاب اعبشتم رمخلا ىلع انمدم لودبع ناك يتششلا هششبونذ نم ةششبوت ةششقاطب هششسفنل ممششصي نأ أدارأ اششم اموششي يف نع دششجمأ لوششقي .للب مليف ازاششجنإ يه ةقاطبلا هذه تناكو اهفرتقا هششنا لوششقي ناششك ،لششيللا رششأخآ يف ركسي ودبع ناك امدنعو »:لودبع نأ اششمكو اروششف هششباجأ ...املششسلا هششمظع نع اششمليف جرششخي نأ ديري املششسلا هششمظع نع اششمليف جرششأخا نأ دششيرأ ركسأ يّنل :راط هركس .«يل هللا رفغي نأ ديرأ 1 ديعاس /و اششكيرمأ يف شيعي ملسم نييبرعلا ،ريغصلا للب دلاو وه : عم لمعيو تاردخملا ىطاعتي ناك .ةوبلاو جاوزلا يف لشفلل لاثم ىوششس ارثأ ام هل كرتي ملو ،ةأدلولا ذنم هنباو هتجواز رجه تاباصعلا للب هنبل هتيمست . لششمحي نأ هنبل أدارأ هنا ىوس ةيصخشلا هذه نع ريثكلا دجن مل هششنيأد نع اششمأ ،هششنع هششللا يضر يشبحلا للب ليلجلا يباحصلا مسا هتيمششست ءارو رششسلاو .نيملششسم هششيدلاو ملششسم هنا ادبأ فرتعي ملف نب للب مششسا لششمحي دجششسمب هرششم هشنا يباحششصلا للب يمسا هنبل ؟اذششه للب وششه نم لئاششسو ةأداششعلا ريششغ ىلع دجششسملا لأخدششف حابر تءاشششو ملششسو هيلع هللا ىلص دمحم لوسرلا نذؤم وه هل اولاقف اذششه هششيلع قلطأششف هششنبا دششلوم هششليل ةمولعملا هذه هيتأت نأ فدصلا ةيصخشلا كلتب ارثأت مسلا . 1 ص ،هسفن - 11 .

(29)

هتصق ثادحأ دمتسا يوارلا نآ جتنتسن قبس ام للأخ نم اششمك .ريطاششسلاب هتناعتسا ىلإ ةفاضإ ،يملسلا يبرعلا خيراتلا نم هششقيرطب ةششينيأد اتاوصأ انعمساو همظنم هقيرطب تايصخشلا فلتخم ،ملششسو هششيلع هششللا ىلص لوسرلا )هينيأد تايصخشل هركذب هفرتحم ىلا هفاششضا .(...باطخلا نب رمع ،لفون نب هقرو ،قيدصلا ركب وبا اهششضعب عششم اوكرتشت يعقاو دعب هيلايأخ تايصخش فظو يوارلا نا نيعم ينيأد ءامتنا تاذ اهنوك يف ضعبلا . 2 :ةنمزلاو ةنكملل ينيدلا دعبلا - :ةنكملا اششمك ،ةششياورلا ناوششنع للأخ نم ناششمزلاو ناكملا ديدحت متي مل اششمهنأ ينششعي ل اذهو ،"للب ةرفيش "هيلع انعلطا دنع اقباس انظحل ةياورلا لشششششششششششششششششششأخاأد نارفوشششششششششششششششششششتم ريشششششششششششششششششششغ قششفو ّلا يأدرششسلا اششمهأدوجو لششمتكي ل اهتايصخشو ةياورلا ثادحأف يذششلا بلاششقلا » نادششعي ذإ ناششكملاو ناششمزلا :اششمه نييساسأ نيدعب هششئيه ىلع امهلششضفب مظتنيو ، ليششصفتو هلمج أدوجولا اذه هيف بصي سوششمازوك" cosmos «مظنم نوششك يأ " 1 هاششيح دششيرجت نكمي لف . هاششيح ميظنتل نارصنع امهف ،ينامّزلا وأ يناكملا زيحلا نم ناسنلا .تاششششششششششششششششششششششششششششششششششششششنئاكلا لششششششششششششششششششششششششششششششششششششششك دجسملا/أ اماششقتو ،سدششقم ناششكم وششهو ,نيملششسملا هأدابع راأد وه : يمششس ،تاولششصلا نم اششهريغو ةششضورفملا سمخلا تاولششصلا هششيف ةشللدلاب يحوششت "دجششسم "هششملكو .هششلل أدوجششسلا ناششكم هشنل دجسم هملششسمو ملسم لك ىلع ةضيرف يه يتلا "ةلصلا " ةظفلل ةينيدلا 1 ةرهاقلا ،ملعلاو ةفسلفلا يف نامزلا ةيلاكشإ ،ينيوجلا قيرط ىنمي - 1989 ص. 10 .

(30)

نكاششمأ يف ترششكذ "دجششسم "هششملك نأ ةششياورلا يف دششجنو ،اششهئاأدأ رششكب وششبأو لوششسرلا لششبق نم برثي يف ينب يذلا دجسملا :ةفلتخم "دجششسمو نيلكوربششيب "ىوششقتلا دجسم " و...ةنيدملا باحصأو للبو .سيول تناس يف "حابر نب للب ناششك»: ةششياورلا للأخ نم رهظي برثي يف ىنب يذلا دجسملاف ىلع نيتششلخنو ,رفوششت اششمم طيششسب رجح نع هرابع ،اطيسب دجسملا «...اماششيأ ّلإ امدي مل ءانبلا ....بابلا 1 نم رششهظي ىوششقتلا دجششسم اششّمأ دجششسملا نم جرششخي هفدششص هششيباب ىقتلا امدششنع دششجما لوششق للأخ نوششتلوف عراششش يف رششمأ تنك ،ةفدششصلاب كششلذ تفشششتكا ":هششلوق اششمأو "ىوششقتلا دجششسم نم عوششمجلا عششم جرششخي هتدهاشششو نيلكورششب يف عششقي دجششسمب تررم»:ةياورلا يف رهظي "حابر نب للب "دجسم تناششس هششعماج برششق ، نياب تسيو عراش يف ،سيول تناس طسو .»حابر نب للب دجسم همسا ناكو ،سيول 2 نينششماز يفو نيفلتخم نيناششكم ئراششقلل يريششأخ روتكدششلا روششصي رصعلا يف هرم لوأ يشبحلا للب هيف نّذأ يذلا دجسملا :نيفلتخم ةششضهنلا رششصع يف كروشيوين يف نيأدوششجوملا نيدجسملاو ،يلهاجلا عششمتجم هششنا مغر يبرششغلا عششمتجملا نأ هششتركف احششضوم .روششطتلاو "راششبتعاب ,ةششينيدلا هششفئاظو يأدؤششي املششسلا نأ لإ يحيسم يكرويوين ءاأدأششك هأددششحم تاششقوأ يف ساششنلا اششهمؤي ةششيموي ةششلبق "دجششسملا هششملك تركذ دقو ،ةيويندلا رابأخلاو راكفلا لأدابتل ءاضفو ،تاولصلا حرش » اهضعب أددحن ،ةياورلا يف لاوقأو فقاوم هدع يف ةلصلا ناششك ،لوسرلا هايح ةليط نذؤملا وه ناك للب نأ فظوملا اذه يل 1 ص ،ةياورلا -245 . 2 ص ، ةياورلا -68 .

(31)

«ةلششصلل يأداششني 1 نوملششسملا يلششصي فششيك فرششعا نكأ مل »اششضيأو .»يلصأ ،ام هقيرطب يسفن تدجو ينكل ....طبضلاب 2 "ةششياور يف هريششبك هششيمهأ ىلع "دجششسملا "ناششكم يظح دششقل روضحف ،ينيأد وه ام لك ىلع زمرو هللأد نم هل امل ، "للب ةرفيش ىلع هششللأد "كروششيوين " يف طبششضلابو هششيبرغ هششلوأد يف دجاششسملا .يملسلا نيدلا اهسرامي يتلا تاأدابعلاو تادقتعملا ءاضف :هسينكلا/ب كلذك ينعت امك ،ةيحيسملا ةنايدلل ةأدابعلا ناكم يه نمو ،ةششفئاط هملكل هفأدارم نوكتف نييحيسملا نم هرهمج وأ عمجت رئاعشششلا يأدؤششت ةششسينكلاو ،سدششقلا حورلاششب لششمعت ىلولا ةششسينكلا ءاأدأو مينرتششلا ةششسدقملا رافششسلا نم ةءارقلاششك اششهب ةصاخلا ةينيدلا ،نيملششسملا دششنع ةلششصلا ريششغ مهدششنع ةلششصلا نكل ،...تاولششصلا نيب قششيرفتلا ىلع هششللأد ناششك اششمك "ةششسينكلا "يوارششلا امدختششسا اششيحوم يكرويوينششلا يبرششغلا عششمتجملاو يملششسلا يبرششعلا عششمتجملا هششياورلا يف "هششسينكلا " رششهظتو ، تانايدششلل أددششعت كاششنه نا كلذششب ....دمحم يبنلا نع ائيش اديعس اهيف ركذي هرم لوأ تناك تقعص » .»تارم هدع ةسينكلا ىلإ يعم ءاج 3 ةناح/ج ،اششهعاونأ لششكب ةيلوحكلا تابورشملا عيبل صصخملا ناكم : رعششس لششقأب اششهيف تابورشششملا ةأددششعتم تارتششف يف امدقت ةناحلا نإ اششهيف امدششقت يتششلا ةرتششفلا يأ (ةديعششس ةحاششس )تناششك »:دجما لوقي ) هششقطنم يف هششلاح ىلإ بهذا تنك ....لششقا رعششسب Woodbury ( .»تقولا اذه يف اصيصأخ 4 1 ص ،هسفن - 273 2 ص ،هسفن - 242 . 3 ص ،ةياورلا -18 . 4 ص ،ةياورلا -10 .

(32)

نايششسنل اششهيلإ بهذششي ناسنلاف ,"نايسنلا "هظفل ىلإ ةناحلا يحوت رششأخأ يف هششسفن نع هششيفرتلا دششصق وأ ،عششقاولا نع أداششعتبلاو همومه نيدششلا يف امرششحم رمخلا برشو ةناحلا لوأخأد نأ لإ ،هغارف تاقوأ نأ دششيرت تمأد اششم» ةششياورلا يف أدوششجوم اذششهو ,فيرشششلا يملسلا .«رمخلا امرحي كنيأدو ركست املف ،كنيأد همظع نع امليف جرخت 1 ةربقملا /د ،يأدرششف لكشششب ءاوششس ،تاوملا هيف نفدي ناكم يه : زششمر ةربقملاششف ،اريششقف امآ اششينغ ،اريغششص امأ ناششك اريششبك ،يعاششمج وأ لعج بتاكلاف ،ءابحلا هقرسو ،ةايحلا همسب ةقرسو ءانفلاو توملا كلذ رهظيو ، (للب ) ديحولا اهنبا ءازع اشيتل هيف ىرت ةربقملا نم " ةربشششقم ىلإ تلشششصو» ةشششياورلا يف trinty ةاذاشششحمب تيششششم ، " «اهجايس 2 هشيلع هشللا ىلشص لوشسرلا دشهع يف ةربقملا تركذ امك . ،ةروششجهم هششميدق هربششقم راتأخا »: دجسملا ءانب اوررق امدنع ملسو نم اششهيف اششم جارششأخإ نم دششبل ناششكو ،اششهيف دجششسملا ينششبي نأ ررقو ساششنلا فلتأخا مغر ايندششلا ةياهنو توملا ىلع ليلأد ربقلاف ، «روبق .ناسنإ ّلكل ةّيمتحلا ةياهنلا ىقبي توملا ّنأ ّلإ مهتاقبطو هكم /ه حبر اششهيف ,اميدششق هراششجت زششكرمو لششفاوقلا ءاقل ناكم يه : لششجا نم اهيلإ برعلا يتأي ثيح "ةبعكلا " دجوت ةكم يفو ةراسأخو تحبششصأ املششسلا ءيجم دششعب نكل ،املششسلا ءيجم لششبق اهمانششصأ .املسلا لهأ هلبقو ملاعلا ءاحنأ يف نيملسملا عيمج سدقم ناكم لوأ طششحم نوششكتل هششللا هراتأخا ناكم اهنأ ثيح ينيأد دعب ةكمل ةششياورلا يف ةششكم كلذكو ،رهاظ ناكم يهو ضرلا يف هتأدابعل ءانب رششهظيو ، هتايحو "يشبحلا للب "و ىفطصملا أدليم ناكم ربتعت 1 ص ،هسفن - 10 2 ص ،هسفن - 11 .

Références

Documents relatifs

This report presents measurements undertaken to quantify the importance of speaker orientation and surface reflectivity of workstation surfaces on sound attenuation in the

It is important to note that the type of sequential measurements we are considering involves a decision procedure at each step of the measurement. To start the

To address whether bears randomly disperse species or whether a selective dispersal filter based on plant traits (Q2) is at play, we classified the seeds identified in the faeces

لصفلا يناثلا : مهأ لعاوفلا ةيمسرلا ةمهاسملا يف مسر ةسايسلا ةماعلا يف رئازجلا بمطلا غيمبت خيراتل ةيلاكملا ـايأ ةرشعلا ؿلاخ ةمككحلا فم بمطب لاإ

136 سرهفلا ركشنا ءاذهلاا تهمسبنا تمذقم أ- ج تماؼنا ثاَرحنا و واؼنا واظّىنا تقلاػ ٍف ٌرادلإا ٍضاقنا 5لولأا مصفنا 10 واؼنا واظّىنا نىمضم ٍف

مأ ةيئادبلا بوعشلاب رملأا قلعتأ ءاوس يرشبلا ناسللا رهاظم لك لمشت ةماعلا تايناسللا نأ لوقلا نم اننكمي ام كلذ ، طاطحنلاا روصعب وأ ةميدقلا روصعلاب

Field surveys were conducted during rainfall events in May and June 2013 to assess the contribution of slope, tillage direction, roughness and vegetal cover to runo ff and erosion

of biopolymer/metal oxide nanocomposite is chitosan/ ZnO/AgCl nanocomposite based on hydrogel beads, which permits complete photocatalytic degradation of methylene blue