(1)يبعشلا يطا قمي لا ي ئازجلا ي همجلا
يملعلا حبلا و يلاعلا يلعتلا ا و
ناغتسم سيداب نب يمحلا بع عماج
رييستلا م لع و ي اجتلا و يداصتقلاا م لعلا يلك
بساحلما و يلالما م لعلا سق
نمض م قم خت ك م
يميداكأ رتسام داهش لين ابلطتم
قيق ت : صصختلا
يبساحم
رييستلا بقا م و
: بلاطلا ف ط نم م قم
ا فا ش تحت
تك ل
:
هزلا ميطاف لح ب
-
لامك نيمي نب
: شقانلما نجل ءاضعأ
فصلا
قللا و سلاا
بت لا
عماجلا نع
اسيئ
يساي ا ي نب
ضاحم اتسا
ناغتسم
ا قم
لامك نيمي نب
ضاحم اتسا
ناغتسم
اشقانم
يطلا يف اعمأ
عاسم اتسا
ناغتسم
يداصتقلاا سس لما رييست يف يبساحلما ام لعلما ماظن يلاعف
هظلل ربكلا نحاطلما لاح سا د
–
ناغتسم
-
: يعماجلا نسلا
2016
/
2017
(2)(3)ءا ـــــــــــــــــــــــهلإا
لإ
اناك نم
ً اببس
يف
دوجو
يف
ه ه
ةايحلا
..
ً لاو
يمي كلا
امهظفح
الله
لاطأو
الله
يف
امه مع
ً
يلاثم لإ
لعلأا
زم
انحلا
و
ةبحلما
ج
يت جو
ً
امه مع الله لاطأ
ً
ةمي كلا اهتلئاع و ةحيتف ةيلاغلا يتخأ ةايحلا يف نس لإ
ً
لإ
.قا لا بع،قحلا بع، مع:يتوخإ
،يحيبوص داقلا بع،ةنيمي نب لامك اتسلأا:لمعلا ا ه اجنلإ ينمعد نم لإ
ً
يجا عل ءامسأ
ً
ءاق صلأا و، ةريبكلا ةلئاعلا لك لإ
ً
يبلق ه ك و يملق هنع لفغ نم لك لإ
ً
ا ه يلمع ة مث هأ كلك كيلإ
ً
ة هزلا ةميطاف
(4)رــــكش ةملك
كشلاب الله ل هج تأ
نم ل
نحنم
إلا
ةارا
لا
كشلا هللف ثحبلا اذه اجنل ربص
؛ اريخأ لا أ
كشلا
إل ص م
ل
اتسلأا
إرا تك لا
:
لامك ةنيمي نب
،
ذلا
لبق
فا شلا
لع
ريس
اذه
،ثحبلا
لذب
إ رااصق
ه هج
نم
لجأ
أ
لصي
إ
ل
هذه
، لح لما
ل
لخبي
يلع
هتاهيج تب
هتربخ
هتيجهنم
؛
إ
كشأ
ةاسلا
ذتاسلأا
اضعأ
نجل
شقانلما
نيذلا
ين حنم
ا ً زج
نم
هتق
يمثلا
ا قل
اذه
لمعلا
،عضا تلما
ذلا
لم
أ
إ كأ
ق
تقف
يف
ه اجن
؛
إ
هظلل ربكلا نحاطلما سس م لامع ل كشلاب م قتأ امك
يسلا هسأرا لع
ثحبلا اذه ا ثل ام لعم نم انل هم ق الم س م هم
؛
كشأ
لك
نم
ين عاس
نم
إ بي ق
أ
يعب
يف
اجن
اذه
لمعلا
،عضا تلما
إل ص لا
هب
ل
هذه
ظحللا
.إ
ميطاف
هزلا
(5)اي تحلما سرهف
ءا هلإا
ركشلا ملك
I
اي تحلما سرهف
II
لاكشلأا مئاق
أ
ماع م ق
م
يبساحلما ام لعلما ماظن ل ح يساسأ يهافم:ل لأا لصفلا
Ϯ
يمهت
ϯ
ام لعلما ماظن ل ح ماع يهافم:ل لأا ثحبلما
ϯ
ام لعلما انايبلا، ماظنلا ل ح ايم مع:ل لأا لطلما
ϳ
يبساحلما ام لعلما ماظن فيرعت :يناثلا لطلما
ϵ
تافينصت يرادلإا ام لعلما ماظن فيرعت:ثلاثلا لطلما
ϭϮ
يبساحلما
ام لعلما ماظن ل ح ماع يهافم :يناثلا ثحبلما
ϭϮ
يبساحلما ام لعلما ماظن فيرعت:ل لأا لطلما
ϭϰ
يبساحلما ام لعلما ماظنل يسيئرلا فئاظ لا :يناثلا لطلما
ϭϲ
يبساحلما ام لعلما ماظن ان كم :ثلاثلا لطلما
ϭϴ
صئاصخ فا هأ، تيمهأ،يبساحلما ام لعلما ماظن يمصت ا طخ :ثلاثلا ثحبلما
ϭϴ
يبساحلما ام لعلما ماظن يمصت ا طخ :ل لأا لطلما
ϮϮ
يبساحلما ام لعلما ماظن يمهأ :يناثلا لطلما
(6)اي تحلما سرهف
Ϯϯ
يبساحلما ام لعلما ماظن فا هأ ئاصخ :ثلاثلا لطلما
Ϯϲ
صلاخ
يداصتقلاا سسؤلما رييست يف يبساحلما ام لعلما ماظن يمهأ :يناثلا لصفلا
Ϯϴ
يهمت
Ϯϵ
سسؤلما رييست يهام:ل لأا ثحبلما
Ϯϵ
اهصئاصخ سسؤلما فيرعت :ل لأا لطلما
ϯϭ
صئاصخ رييستلا فيرعت :يناثلا لطلما
ϯϮ
تيمهأ رييستلا ئدابم :ثلاثلا لطلما
ϯϱ
يبساحلما ام لعلما ماظنل سسؤلما جاح
:يناثلا ثحبلما
ϯϱ
رارقلا اختلا ادأك
ام لعلما ظن :ل لأا لطلما
ϯϳ
باقرلل ادأك ام لعلما ظن :يناثلا لطلما
ϯϵ
رارقلا اختلا ادأك ام لعلما ظن :ثلاثلا لطلما
ϰϯ
فا هأ يبساحلما ام لعلما ماظن يب راعتلا قفا تلا م :ثلاثلا ثحبلما
سسؤلما
ϰϯ
سسؤلما فا هأ يبساحلما
ام لعلما ماظن يب قفا تلا ج أ :ل لأا لطلما
يداصتقلاا
ϰϰ
يداصتقلاا سسؤلما فا هأ يبساحلما ام لعلما ماظن يب راعتلا ج أ :يناثلا لطلما
ϰϴ
صلاخ
ربكلا نحاطلما سسؤم رييست يف يبساحلما ام لعلما ماظن رود :ثلاثلا لصفلا
ةرهظلل
ϱϬ
يهمت
ϱϭ
رهظلل ربكلا نحاطلما سسؤم
ل ح ماع رع :ل لأا ثحبلما
ϱϭ
سسؤلما فيرعت أشن :ل لأا لطلما
ϱϯ
سسؤلما طاشن سارد :يناثلا لطلما
ϱϲ
يميظنتلا لكيهلا ليلحت ي قت :ثلاثلا لطلما
61
رهظلل ربكلا نحاطلما سسؤلم يبساحلما ام لعلما ماظن :يناثلا ثحبلما
(7)اي تحلما سرهف
61
قف ت :ل لأا لطلما
سسؤلما يف ام لعلما
62
سسؤملل يبساحلما ام لعلما ماظن يف ام لعلما جلاعم :يناثلا لطلما
63
سسؤملل يبساحلما ام لعلما ماظن اجرخم هأ :ثلاثلا لطلما
65
ربكلا نحاطلما سسؤم رييست يف يبساحلما ام لعلما ماظن ر د :ثلاثلا ثحبلما
رهظلل
65
:ل لأا لطلما
سسؤلما يف يرييستلا يلمعلا
67
سسؤلما يف يبساحلما ام لعلما ماظن ئا ف :يناثلا لطلما
69
صلاخ
71
ماع متاخ
7ϰ
عجارلما مئاق
7ϵ
قحلالما مئاق
(8)(9)لاكشلأا ةمئاق
ةحفصلا
لكشلا اونع
لكشلا قر
8
يبساحلا ام لعلما ماظن ان كم
I
1
-19
يبساحلما ام لعلما ماظنل طيطختلا لحرم ا طخ
2 I
-40
رارقلا ذاختا لحارم
1 II
-57
ةرهظلل ربكلا نحاطلما
سسؤلم يميظنتلا لكيهلا
1 III
(10)(11)
ع م قم
ــــــــــــــــــــــــــ
ما
م قم
: ماع
يج ل نكتلا طتلا ملعلا طنلما نم يلاع ج ب ڈيمتي صع لظ ي
ل فا ي
د ج
دايد ا
متسم
ي
ماج أ
يداصتقلاا اسس لما
،اهدا عأ
باشت
،اهتايلمع
قعت
،اهتلاكشم
يلاتلاب
د عت
،اهفا هأ
داي
د ع
يلغتشلما
اهيف
يلماعتلما
اهعم
لئاس لا نم لمج امعتساب ،اه طست تلا فا هلأا يقحت لع اسس لما ه ه اد لمعت
يلخا لا لما علا لع طيسلا ڇبع سلا ي اهتصح داي يسفانلما هجا لم ل احم ي يطيطختلا ا دلأا
تلا يج اخلا
سفن امعتساب اهفا هأ يقحت ي سس لما اجن صتن أ نكمي لا نأ امب . سس لماب يحت
فلاتخا نع جنا امم فلتخا ق يداصتقلاا سس لما اياغ لأ ل مي قلا يڇييستلا ا دلأا يلاسلأا
ل،اهقتاع لع اقللما ابعلأا ماهلما سس لما ه ه بعلت لا لا
عم فا تت ڇييست يلاسأ نبت ڇتفي ا ه
. هڇييست ماظنلا كحت تلا ايللآا ينا قلا
افك ا يبساحلما ام لعلما ظنل اسس لما ه ه ما ختسا لعل
،
،اهفا هأ اهل قحي أ ن ش نم يلاعف
ماظنف
ام لعلما
ڇبتعي بساحلما
ا ج
امهم
نم
لمع
ادلإا
ا صم
ايساسأ
متعت
يلع
ي
اهططخ يع ت
،
باق
امك اهتايلمع
أ
ظن
ام لعلما
يبساحلما
هت
ف
ل
اتن
ڇيف ت
ام لعلما
يبساحلما
تلا
ڇبتعت
نم
هأ
ام لعلما
ا كت لما
تلا
لا
نكمي
انغتسلاا
اهنع
ادلأ
لتخم
ماهلما
،
ئاظ لا
يقحت
فا هلأا
يفف
لظ
ث
ايج ل نكت
ام لعلما
حبصأ
ام لعلما
اهعا ن ب
امب
اهيف
ام لعلما
يبساحلما
نم
هأ
د ا م
سس لما
،
صنع
نم
صانع
اتنلإا
اهل
د
ساسأ
ي
قحت
سس ملل اعف ڇييست ي
.
1
-
:عوضولما يلاكش
اميف
نمكي
يداصتقلاا سس لما ڇييست ي بساحلما ام لعلما ماظن د
؟
ا سلا ا ه حت
: يع فلا لئسلأا نت ، سيئ لا حلما
بساحلما ام لعلما ماظن م هفم ام
ل ڈيملما ئاصخلا يه ام
؟
ام
م
باجتسا
يداصتقلاا سس لما
يبطتل
ماظن
ام لعلما
بساحلما
ي
ڇييست
سس لما
؟
سس م ي ڇييستلا يلمع لع ڇيث تلا بساحلما ام لعلما ماظنل نكمي له
هظلل ڇبكلا نحاطلما
؟
2
-
: سار لا ايضرف
: يلاتلا ايض فلا عض ت ح طلما لا استلا لع ً انب
: لولأا يضرفلا
ي قت ل تي نلأ ام لعلما ماظنل ن كلما يع فلا مظنلأا هأ حأ بساحلما ام لعلما ماظن ڇبتعي
نكمت يلاع يقا صم ا ام لعلما نم ع مجم
. يڇييستلا اهتفيظ ادأ نم سس لما
يضرفلا
: يناثلا
يقحت لع ا قلا اختا باق لا يطختلا فيظ نم لك بساحلما ام لعلما ماظن عاسي لا
اهيل ص لا دا لما فا هلأا
.
(12)
ع م قم
ــــــــــــــــــــــــــ
ما
: ثلاثلا يضرفلا
عاسي
ماظن
ام لعلما
بساحلما
ڇبكلا نحاطلما سس م ي ڇييستلا فيظ
هظلل
ي
يقحت
اهفا هأ
نم
لاخ
ع مجم
نم
ام قلما
يلاسلأا
.
3
-
: سار لا فا هأ
:يلي اميف حبلا ا ه لاخ نم اهيل ص لا نكمي تلا فا هلأا يخلت نكمي
قلعتلما يهافلما د حي ظن اط ي قت
يبساحلما ام لعلما ظنب
سس لما ڇييست ا ك
؛
يداصتقلاا سس لما ڇييست لع يبساحلما ام لعلما مظنأ ما ختسا يلمع ثأ ييقت
؛
قيقد ح ا ظن ي قت
اقلل
ح
يبساحلما ام لعلما مظنلأ ڇيبكلا لا
؛
يمهأ اهظ
بساحلما ام لعلما ماظن
ي
سس م ي ڇييستلا يلمع
ڇبكلا نحاطلما
هظلل
مب
ناغتس
.
4
-
: سار لا يمهأ
ي سا لا يمهأ نمكت
حيض ت
ام لعلما ماظن د
يبساحلما
ڇيف ت ي لاعف ادأ ه ابتعاب ، يداصتقلاا سس لما ي
عجشي هف ،اهل قيقد يفاك ام لعم
سس لما اد
نع ئا لا حبلا طاخلما لمحت لع
يڇييستلا طلا
ي جلا
ه يمهأ داد ت
سا لا ه
مامتهلاا ياڈتب
نم
بساحلما ا اط ف ط
ماع
ظنب
ام لعلما
يبساحلما
صاخ
هظب
اينقت اشتنا
ايج ل نكت
، ام لعلما
تلا
مهاس
ي
ي حت
عي ست
ڇيف ت
م لعلما
لكشب
حمسي
اهما ختساب
يلاعفب
.
5
-
بابسأ
و
:ثحبلا عوضوم رايتخا عفاود
ل انب دأ بابسأ ع انه
خأ يصخش بابسأ اهنمف ،عيضا لما نم هڇيغ د ع ض لما جلاعم ايتخا
: يع ض م
أ
–
: يصخشلا بابسلأا
:يه ب تهن انتلعج تلا بابسلأا يب نم
لا صختلا اجم عيبط
ه يل متنأ
ڇييستلا بقا م بساحلما يق تلا
سا د ابتعاب ،
ا ه
ه احم هأ نم ع ض لما
؛
بغ لا
يتا لا
جلاعلم صخشلا ليلما
ع ض لما سا د
لمشي
ي
حا
ناج
ام لعلما
يبساحلما
يداصتقلاا سس لما ڇييست ي لثمتي لا خ ناج ، ام لعملل ماظنك
.
ب
-
: يعوضولما بابسلأا
:ع ض لماب تهن انتلعج تلا بابسلأا يب نم
يمهأ
م لعلما
تلا
اهجتني
ماظن
ام لعلما
بساحلما
لخاد
سس لما
ض
ييقتلا
ئا لا
عبتلما ا ا جلإل
؛شغلا اكشأ نم لكش أ فاشتكا دافت ناج ل اهيف ث م ام لعم لع صحلل
قت ل احم
، حبلا ع ض مب قلعتلما نا جلا عبب ملم سا د ي
يملعلا اسا لا ي اب ل اهتفاض
بتكلماب
؛ يعماجلا
(13)
ع م قم
ــــــــــــــــــــــــــ
ما
ام لعلما ماظن يسبت يناكم حن احبلأا يج ت ض ل ع ت سس ملل ي جلا ڇييستلا ابلطتم
؛ ي ئا جلا يداصتقلاا سس لما ي بساحلما
لع ظنلا ناجلا اقس ل احم
سس م
هظلل ڇبكلا نحاطلما
؛ ل يلعفلا عقا لا اهظ يلاتلاب ،
لما يمه ب عشلا
سفانلما دا تشا ئا جلا سلا اه هشي تلا لا حتلا لظ ي صاخ ع ض
.
6
-
: سار لا دو ح
ع ض لما يمهلأ ا ظن
: يبناج سا د ي صتقنس انن ف ، حبلا ج عاستا
: رظن بناج
هأ لع ضلا يقلنس
فيظ بساحلما ام لعلما ماظن نم لك خت تلا يساسلأا يهافلما
ڇييستلا
ڇبتعت تلا
صنع هأ
م
سس لما اشن لع ث
. يداصتقلاا
:يقيبطت بناج
عقا لع ضلا يلست
بساحلما ام لعلما ماظن
ي
سس م
ڇبكلا نحاطلما
مب هظلل
ناغتس
،
ا ب
ه ه ڇييست ي تيمهأ
داصتقلاا عاطقلا ي لعافلا اسس لما نم اهنأ امب سس لما
.
7
-
: سار لا بوعص
:يلي اميف لمعلا ا ه اجنلإ اهانهجا تلا اب عصلا هأ خلتت
اڇيبك اتق ا هج انفلك امم ع ض لماب لصلا ا صصختلما عجا لما لع صحلا ب عص
؛
أ صاخ ، ينا يلما سا لاب مايقلل سس م داجي ب عص
باعيتسا ف هب ل لطتت ع ض لما عيبط
ي ئا جلا يداصتقلاا سس لما عقا عم اهتقباطم نسحأ لكشب ي ظنلا ف اعلما
؛
يل سم يفظ م ب اجت م ع
سس لما
. سا لا مامتلإ ي ضلا ام لعلما ي قتب لعتي اميف صاخ
8
-
: قباسلا اسار لا
اعماجلا عب ي اهب انمق تلا حبلا ايلمع لاخ نم
يلا لا تسم لع
ي نڇتنلاا كبش لع ل ك ،
اشأ تلا قباسلا اسا لا عب ان ج ، ام لعلما عمج غب ، لاعلا ڇبع يميداكلأا حبلل صصخلما عقا لما
أ عب ل انت أ انثحب اهيل
: ك ن اسا لا ه ه يب نم ، ئا ج
"ـل سارد
عورفوب ايفس
"
: اونعب ،
يداصتقلاا سس لما رييست يف هرود و يبساحلما امولعلما ماظن
،
ك م
تنم عماج،ڇييستلا م لع ي ڇيتسجالما داهش لينل
-
نيطنسق
2012
.
ماظن يمهأ ايب ل سا لا ف ه يح
ي بساحلما ام لعلما
سس ملل يڇييستلا فيظ لا ادأ
.
ايبتسلاا ئاتن ليلحت عب
ل سا لا ه ه لص ت
: يلاتلا ئاتنلا
-انايبلا
لثمتلما
ي
لكش
ي اقت
لثمت
دالما
يل لأا
ماظنل
ام لعلما
يبساحلما
لا
اهتجلاعم غب
اهڈيهجت
كتل
اج خم
ي
لكش
ام لعم
يبساحم
مئلام
اختلا
. يجيتاڇتسلاا ا ا قلا
ض
اصفلإا
نع
اسايسلا
يبساحلما
عبتلما
ي
دا ع
ع
ام لعلما
يبساحلما
ي
يلالما ي اقتلا
(14)
ع م قم
ــــــــــــــــــــــــــ
ما
-أ
يمه
مايق
اسس لما
ي حتلاب
متسلما
شن
ام لعم
يبساحم
طخ
يلبقتسم
سس ملل
يفي امب
لع
بنتلا
ييقت
اهططخ
يجيتاڇتسلإا
اعا م عم
عض لا
سفانتلا
سس ملل
.
اونعب." انح ليجع" ـل سارد
:
يداصتقلاا سس ملل يلالما ءادلأا يف يبساحلما امولعلما ماظن يلاعف
ك م،
اب م صاق عماج،ڇييستلا م لع ي ڇيتسجالما داهش لينل
لق
2011
ل احم ل سا لا ه ه ف ه .
ي قت
اط
ظن
د حي
ف عي
لتخم
يهافلما
قلعتلما
ماظنب
ام لعلما
يبساحلما
ا ك
ادلأا
يلالما
ا ش م
مييقت
،
ك م
ي
ه ه
سا لا
لع
ب لا
يب
ني ه
نيڇيغتلما
–
ماظن
ام لعلما
يبساحلما
ادلأا
يلالما
-
باجلإل ل
لع
يلاكشلإا
يسيئ لا
حبلل
تلا
حمت
ح
ام
م
مهاسم
ام لعلما
يبساحلما
ي
يسحت
ادلأا
يلالما
سس ملل
يداصتقلاا
؟
امأ
اميف
ناجلا خي
يقيبطتلا
قف
ثحابلا ل اح
اقس
لتخم
يهافلما
قباسلا
لع
سس م
يبانلأا
ALFAPIPE
: يلاتلا ئاتنلا ل سا لا لص ت ق ياد غب
افك
اج خم
ماظن
ام لعلما
يبساحلما
متعت
لع
افك
لاخ لما
ايلمع
. جلاعلما
-اج خم
ماظن
ام لعلما
يبساحلما
لثمت
لاخ م
ادلإل
يلالما
يح
لمعت
ه ه
ڇيخلأا
لع
اهبي بت
اهلي حت
ل
لمج
نم
ا ش لما
يلالما
ييقتل
ادلأا
يلالما
حيح ت
لتخم
لالاتخلاا
. افا حنلاا
-ييقت
ادلأا
يلالما
يطعي
ص
نع
يعض
سس لما
اه ك م
يلالما
انه
ي علا
نم
ا ش لما
ييقتلل يلالما
نكمي
اهفينصت
طب
. فلتخم
-تح
نم سس لما نكمتت
ييقت
اهئادأ
لكشب
اعف
بلا
نم
دامتعلاا
لع
لمج
نم
ا ش لما
يلالما
دامتعلاا ب
لع
ش م
. حا
-ئا قلا
يلالما
ڇبتعت
هأ
صم
ام لعملل
ييقتل
ادلأا
يلالما
سس ملل
فاضلإاب
ل
. خأ ام لعم
-ام لعلما
يبساحلما
هاست
ي
ييقت
ادلأا
يلالما
اختا
ا ا قلا
يغب
يسحت
ادلأا
يلالما
.
: اونع تحت"رونأ محم لاوره" ـل سارد
ظن رود
رارقلا اختا يف يبساحلما امولعلما
داهش لينل ك م،
ضيخ محم عماج، بساحلما يلالما م لعلا ي ڇتسالما
–
، كسب
2015
ق ،
ناك
يلاكشلإا لحل ل احم سا لا
يلاتلا
"
ام
د
ماظن
ام لعلما
يبساحلما
ي
اختا
ا قلا
"
،
لا ا ب ل سا لا ف ه
اعفلا
هلما
لا
بعلت
يبساحلما ام لعلما ظن
ي
ڇيف ت
ام لعلما
انايبلا
تلا
عاست
لتخم
نيڇيسلما
يل سلما
لع
اختا
ا ا قلا
يش لا
بسانلما
افحلل
ي ا متسا لع
: يلاتلا ئاتنلا ل سا لا لص ت ق سس لما
-نع
ي ط
ماظن
ام لعلما
اننكمي
جلاعم
ايبلا
ان
صق
ص لا
لا
ام لعلما
.
-ماظن
ام لعلما
بساحلما
بطلما
ي
مظنلما
هم
يح
عاسي
لع
نسح
ڇيس
لمعلا
ي
ئاظ ل لتخم
اي تسلما
ي ادلإا
-لمعي
ماظن
ام لعلما
بساحلما
لع
اتن
ام لعلما
م لال
اختلا
ا ا قلا
يش لا
.
(15)
ع م قم
ــــــــــــــــــــــــــ
ما
-يمصت
ماظن
ام لعلما
بساحلما
لع
اسأ
دابم
ميلس
حمسي
ل
نم
يل ت
ام لعم
يقا صم ا
ڇبعم
نع
يعض لا
يقيقحلا
مئلالما
اختلا
ا ا قلا
ي
ق لا
سانلما
.
9
-
:عبتلما جهنلما
، بنا ج ه ب طاحلإا صق ، جلاعن لا ع ض لما عيبط هد حت عبتلما هنلما
ا ه ي متعنس ل ل
حبلا
يفص لا هنلما لع
ظنلا يبناجلا خي اميف يليلحتلا
عمجب ڈيمتي لا ، سا لا ه هل يقيبطتلا
فلتخلما ام لعلما
.اهجئاتن ليلحت
10
-
: سار لا يجهنم
باجلإل
حبلا يلاكش نع
، ايض فلا ابتخا
ضتقا ،اهتيمهأ اضي سا لا فا هأ يقحت ل ص لا
ي ع ض لما انت ضلا
لاث
، صف
انث
اهنم
ظن
:يقيبطت لصف
:لولأا لصفلا يف
ا ه انصصخ
لصفلا
ي اعت نم بساحلما ام لعلما ماظنل ي ظنلا يهافلماب لعتي ام لك ل
ان كم ئاصخ
يمهأ فا هأ
:يناثلا لصفلا يفو
اضي يل احم ڇييستلا سس لما ي عتب لعتي ام لكل هانصصخ قف لصفلا ا ه امأ
ي يهافلما ه ه بعلت الم ا ظن ا قلا اختا باق لا يطختلا يلمع نم لك ي بساحلما ام لعلما ماظن د
. سس لما ڇييست
امأ
:ثلاثلا لصفلا
هظلل ڇبكلا نحاطلما سس م لاح سا ك اك قف لاثلا لصفلاب لعتي اميف
ناغتسمب
ام لعلما ماظن سا د ل فاضلإاب، ميظنتلا لكيهلا ليلحت، شنلا ي عتلا ل طتلا ت ق
ل لا ص سس لما ي يعبتلما ڇييستلا ماظن بساحلما
لعلما ماظن ڇيث ت م ف عم
.اهڇييست لع بساحلما ام
(16)(17) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
: يهمت
عت
بساحلما
نم
م ق
ظن
ام لعلما
تلا
اهژف ع
، امظنلما
الم
ام لعملل
يبساحلما
نم
يمه
ڇيبك
ي
ف عتلا
لع
عقا لا
داصتقلاا
يلالما
ي حت
ً ا
مظنملل
اقلاع
مظنلما
يلالما
عم(
ئيبلا
طيحلما
اهب
(
علت
ام لعلما
يبساحلما
امهم ا د
ي
اد
امظنم
امعلأا
امظنلما
لكشب
.ماع
ً
نم
ه
بابس
د ج
بساحلما
اه طت
متسلما
لثمتي
ي
ڇيف ت
ام لعلما
بسانلما
اختلا
ا ا قلا
ادلإ ا س
مظنلما
فا طلأل
يج اخلا
ينعلما
ه هب
ام لعلما
.
عي
ماظنلا
بساحلما
ح
ه
مظنلأا
جتنلما
ام لعملل
يبساحلما
تلا
هست
ي
يش ت
ناسم
ا ا قلا
يداصتقلاا
تلا
ث ت
لع
د ا م
اعمتجلما
اهتا ث
يلاتلاب
لع
. عمتجلما يهاف
ً
حابم لاث ل لصفلا ا هل انميسقت لاخ نم حيض ت احنس ام ا ه
: يتلآاك يه
ً
: ل لأا ثحبلما
ام لعلما ماظن ح ماع يهافم
؛
ً
يناثلا ثحبلما
بساحلما ام لعلما ماظن ح ماع يهافم :
؛
ً
ثلاثلا ثحبلما
فا ه تيمه بساحلما ام لعلما ماظن يمصت ا طخ:
.
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
(18) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
ام لعلما ماظن ل ح ماع يهافم :ل لأا ثحبلما
غ لا لع
د ج لبق ج ق ظنلا نم
لا نكي ل لعلا لااجم ي م هفلما ا ه ما ختسا لا اسنلإا
نم
1939
ي حلا لعلا ي اماه ا د ظنلا م هفم علي حبصأف
ً
ام لعلما ظنب مسي اميف صاخ
لغش ق
ڇيكفت ل
ًلإا املـع يـب ه ـث سكعنا ماع فصب يصتخلما املعلا
يح ، صاخ ـفصب اد
ظن ب لـس ڇبتـعي
لكاشلما عب لع لغتلل لاعف يساس اد هل بسنلاب ام لعلما
. ههجا ت تلا باعصلا
ً
ماظنلا ل ح ايم مع: ل لأا لطلما
، انايبلا،
م لعلما
ا
ل صاخ فصب طتلا انيلع ج ام لعلما ظنل لماشلا م هفلما ل طتلا لبق
يساسلأا يهافلما عب
: م لعملل ماظنلل
1.
: ماظنلا ي عت
قل
حبص
لمعلا
ي
ق لا
يلاحلا
متعي
لكشب
ڇيبك
يلع
يلاسلأا
يملعلا
طتلما
اي ظنلا
، ثي حلا
ل ل
إف
لمعلا
ڇيسي
نم
لاخ
ظن
اسايس
ح ا
،
نكمي
ي عت
ماظنلا
لكشب
: ن لع ماع
"
ماظنلا
ه
ع مجم
نم
صانعلا
ا جلأا
تلا
لماكتت
عم
اهضعب
عبلا
اهمكحت
اقلاع
ايل
لمع
نيعم
ي
اطن
د حم
صقب
يقحت
ف ه
يعم
1
."
ً
ف عي امك
Jacques Lesourne
نأب
:"
ع مجم
صانع
طبت م
عم
اهضعب
ع مجمب
اقلاعلا نم
2
"
ً
ف عي
Jean Gerbier
فيظ ب م قت حا ح لكشتل اهنيب اميف لعافتلما لخا تلما صانعلا نم ع مجم" نأب
نيعم
3
"
ً
ًلا في عت نكمي لا ماظنلا قلا نكمي قباسلا ي اعتلا لاخ نم
يلاتلا صانعلا لع لمتشا ا
:ً
-
ً كتي
ماظنلا
نم
ع مجم
نم
ا جلأا
.
-
ً كي
يب
ه ه
ا جلأا
اقلاع
لدابتم
لخا تم
متعم
اهضعب
لع
عبلا
.
-هن
ا
لمعت
اعم
ي
ليبس
يقحت
ف ه
ڇًشم
.
1
" ،يلع ماح
ام لعلما د ج ث
" ي ئازجلا يداصتقلاا اسس لما يف ا قلا عنص لع يبساحلما
لينل ك م ،
م لع ي ڇيتسجالما داهش
ڇييستلا
، كسب، ضيخ محم عماج،
2011
ص،
65
.
2
ي صانم ليعامس
ي ادلإا ا ا قلا اخت يلاعف نم عف لا يف ي ادلإا ام لعلما ماظن د"،
امعلأا اد ي ڇيتسجالما داهش لينل ك م،"
، ليسلما، فايض ب محم عماج،
2004
ص،
43
ً
ص،ه ك بس عج م، ي صانم ليعامس
43 3
(19) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
عي
يع فلا مظنلأا نم ع مجم نم كتي ماظنلا يح،لمش ڇبك ماظن نمض ايع ف اماظن ماظن
ً لي متلا ي لثمتلما يع فلا مظنلأا نم ع مجم لمشت مظنلماف
عست يه ،اهڇيغ دا فلأا ي ستلا اتنلإا
ياع لا عيبلا ماظن لثم يع ف ظن لع تحي يقي ستلا ماظنلا امك، يعم ف ه يقحتل كڇًشم صب
.خل ...ڇيعستلا نحشلا يلغتلا
ً
لعل
ب ق
مظنلأا
اسنلإل
ه
"
سجلا
ً شبلا
"
،
ه صانعب
يساسلأا
نم
لا
ً م لا
ي
ماظن
لا
يبصعلا
ا ك
مظنلأا
يسفنتلا
، يمضهلا
تلا
اهعمجت
اقلاع
لماكتم
طباڇًم
متعم
اهضعب
لع
، عب
لمعت
افكب
هب
ف
فح
ايحلا
اد
سجلا
فئاظ ل
فلتخلما
.ً
ل ك
نكمي
ظنلا
يسنلل
داصتقلاا
ل لل
لع
ن
ماظن
، ل ك
ً كتي
نم
ع
ا ج
لثمم
ي
شنلما
يعانصلا
ي اجتلا
ائيهلا
فلتخلما
هجلأا
يم كحلا
، يكلهژسلما
انه
لعافت
اميف
اهنيب
ي
ل احم
يقحتل
ئاتنلا
عق تلما
.
ً
ً
2.
ي عت
: ام لعلما انايبلا
ح ا ڈييمت م ع انه يح يم يلا ما ختسلاا ي جلل ڇيثلما يهافلما نم ام لعلما انايبلا م هفم عي
انيلع ج انه نم ، يم هفلما ني ه يب
لا ص ام لعلما انايبلا نم لك خي اميف ي اعتلا ه ل طتلا
. يم هفلما يب فلا داجي ل
2.
1
.
انايبلا
:
يلي امك انايبلا ي عت نكمي
1
:
ئاقحلا"
ماق لأا
ئا خلا
املكلا
ا اشلإا
تلا
نع ڇبعت
، كف
تلا
نكمي
اهژمج ت
اهژجلاعم
نم
لبق
اسنلإا
هجلأا
ين ڇًكللاا
ً حتتل
ل
نكمي ئاتن
دافتسلاا
" اهنم
ً
ي جبلأا ف حلأا دا علأاب يهافلما ئاقحلا لثمت"
هجلأا لبق نم اهژمج ت نم نكمتلل ئلام لكشب م لا
" ئاتن ل حتتل
ً
ً
ً
ً
ً
1
يےام لا ابع محم فا ن
،
" اهليلحت يبساحلما ام لعلما ظن يمصت"
امع، شنلا عابطلل افص اد، ل لأا عبطلا،
-، د لأا
2009
ص،
15
ً
(20) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
ً
2.
2
.
: ام لعلما
ه امك
يه مظنلما ي ي ادلإا يلمعلا ، امظنلما ي ه ا د علت ام لعلما إف دا فلأل بسنلاب احلا
يتلآاك م لعلما ي عت ت انه نم ام لعلما ب ليحتسم يلمع
1
:
ً
م ختسلم بسنلاب لماك نعم يطعتل ئلام لكشب اهژجلاعم ت تلا انايبلا نع ابع يه م لعلما"
نكمي امم ،ام
" ا ا قلا اختلا يلبقتسلما ي اجلا ايلمعلا ي اهما ختسا نم
ً
"
م لعلما
يه
انايبلا
عنصلما
هاجلا
ما ختسلال
ليلحتلا جلاعملل عضخ تلا انايبلا يه ام لعلماف ،
كفلأا ئاقحلا ب ت تلا اقلاعلا ا ش لما ان اقلما ا ختسا ف هب ڇيسفتلا
" عبلا اهضعبب ها ظلا ا
ً
" اهاقلتي لا د فلا هف لع ث ت تلا نعلما ا انايبلا لع كت ت م لعلما"
ً
يقحت ي يفم نعم اهل تلا ف علما يه ،اهليغشتب ل ام لعم ل اهلي حت ت تلا انايبلا يه ام لعلما"
فا هلأا
2
"
ً
نكمي قباسلا ي اعتلا لاخ نم
م لعلما اتنتسلاا
يفت
م لعلما صتت جي ، فا هلأا يقحت ي
. طاسبلاب اهڈيمت ل فاض اهبلج اهڇيضحت ي ع سلا ص لا ي ق لاب
ً
2.
3
: ام لعلما انايبلا يب فلا
يتطقنلا ي نيڇيخلأا ني ه يب فلا ح ن نكمي
يتيلاتلا يتيساسلأا
3
:
-: يف علما فاضلإا
يقلتلما عيطتسي تح
دافتسلاا
ا ام ، يل بسنلاب يف عم فاض لكشت جي اهنإف، يل لس لما انايبلا نم
دافتسلاا نكمي لا يلاتلاب ، يف عم فاض لكشت لا اهنإف بسم لكشب يل لس لما انايبلا تحم ف عي اك
. ام لعم ل حتت يقلتلما نع يقيلا م ع لاح نم ليلقتلاب انايبلا م قت ام نع اهنم
ً
1
، دايع يلم محم
"يبساحلما ام لعلما ماظن ييقت يف يلخا لا عجا لما مهاسم"
عماج ، ڇييستلا م لع ي ڇيتسجالما داهش لينل ك م،
، ئا جلا
2008
ص،
32
ً
ىنابقلا يلع انث
،"
يبساحلما ام لعلما ظن
"،
، ي نكسلإا، عي تلا شنلا عبطلا يعماجلا ا لا
2003
ص،
9
2
ساق محم ا لا بع
،"
يبساحلما ام لعلما ظن يمصت ليلحت
"
امع،عي تلا شنلل فاقثلا اد،
-، د لأا
2009
ص ص،
12
-13 3
(21) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
ايعلما ا ه ف ام لعلما انايبلا يب ڈييمتلا تي
دامتعلااب
لما(يقلتلما خشلا لع
انايبلا د ام ا إف،) يفتس
ا ام ، ام لعم ل ل حت يقلتلما خشلا ل يف عم فاض ل
ل يف عم فاض انايبلا د ت ل
. انايبلا اط ي فنصم ىقبتف يقلتلما خشلا
ً
بسنلاب ام لعم ڇبتعي نكمي،ام خشل بسنلاب انايب عي ام لأ يقلتلما خشلا ايعمب ايعلما ا ه مس
باحص بلاطلل بسنلاب ام لعم يه ئاتنلا ئا قف اضي حيحص سكعلا خ خشل
بسنلاب ام قلاعلا
بسن لثم خ ام لعم لع صحلا لج نم جلاعت انايب نع ابع هف ليجستلا سق لثم خ خشل
. ج ختلما بلاطلا اجنلا
ً
-طابت لاا
:
تي يعم ح نيعم لكشمب طبت م انايبلا ه ه كت جي ام لعم ل انايبلا حتت تح
اختا
ا ق
ل د ت ام هف ختلما ا قلا ي ث ت ناك ا ام لعم عت انايبلاف ،يقلتلما لبق نم نأشب
اختا
، يلس ا ق
نيعم ظحل ي انايب ڇبتعي ام إف ل ل، لي عت ا قلا ڇييغت ل د ت ، يلس ختلما ا قلا ك ت ام
حتت ق
ل
ً ي ام لعم
ليبس لعف " نماكلا ام لعلما" سا انايبلا لع لطي ام اڇيثك ل ل . خ اق
ي غ ت ام نع ام ل بسنلاب انايب نع ابع ىقبت اهنإف اك شلا ح يناڈيم قت ام نع اثلما
اختا
ا قلا
ًامثتسلااب
ك شلا ه ه ي
عاست ف س ام لعم ل حتت انايبلا ه ه إف
. يش لا ا قلا اختا ي
ً
. تان كم ام لعلما ماظن ي عت :يناثلا لطلما
1.
: ام لعلما ماظن ي عت
بس
ً قلا
أب
ماظنلا
ه
ع مجم
صانع
لمعت) ان كم(
سانتب
يقحتل
ف ه
، ڇًشم
نم
ا ه
لطنلما
اج
ي علا
نم
ي اعتلا
ظنل
ام لعلما
لع
: ن
ينابقلا يلع انث ف عت
ًا لما يب يسنتلا لظ ي تي اط " نأب
لي حتل ) ت يبمك ، ي شب د ا م(د
) انايبلا( لاخ لما
شلما فا ه يقحتل ل ) ام لعم( اج خم ل
1
"
ً
امك
نكمي
ي عت
ظن
ام لعلما
اهنأب
ع مجم
نم
صانعلا
طباڇًلما
تلا
لمعت
، اعم
لع
عمج
اجڇًسا
جلاعم
ني خت
شن
، ام لعلما
ع ل
يلمع
عنص
ا قلا
يسنتلا
باق لا
ليلحتلا
ظحلالما
ي
يه ، مظنلما
سفنب
ق لا
ص، ه ك بس عج م،ينابقلا يلع انث
10
1
(22) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
ع مجم
ايجمڇبلا ا ا جلإا اڈيهجتلا دا فلأا نم
، لااصتلاا
عا ق
، انايبلا
لمعت
ً اي ي
ً ايكيناكيم
، ايل
لع
عمج
ام لعلما
اهني خت
اهژجلاعم
نم
ث
اهڙب
يفتسملل
1
.ً
قسانتلما )...، ي نعلما ، يلالما ، ي شبلا ، يدالما( صانعلا نم ع مجم ام لعلما ماظن ي عت نكمي بس امم
،ني خت ،عيمجت فيظ ب مايقلا ي ط نع ل ، يفم ام لعم اتن لج نم عبلا اهضعب عم لماكتلما
م ختسلما ل ام لعلما اصي جلاعم
ئاظ لا اد ي هت عاسم لج نم سانلما ق لا ي ئلالما لكشلاب ي
هل لك لما
.ً
ً
2.
: ام لعلما ماظن ان كم
: يتلآا لكشلا لاخ نم ام لعلما ماظنل يساسلأا ان كلما يخلت نكمي
( لكشلا
I
-01
ام لعلما ماظن ان كم : )
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــباق لا
ً
ً
ً
ً
ً
يسكعلا ي غتلا
ً
ً
: صلما
يا لا يحي نم
،"
عاطق يف يلالما انايبلا د ج لع يبساحلما ام لعلما ظن ما ختس ث
زغ
"
بساحلما ي ڇيتسجام ك م،
، غ، يملاسلإا عماجلا،لي متلا
2009
ص،
17
ً
ً
يه ماظنلا ان كم انل حضتي باسلا لكشلا لاخ نم
2
:
ً
2.
1
لاخ لما.
(Input)
لخ ت تلا اد ج لما ا حلأا ص ت تلا ايطعلما اد فلما نع ابع يه :
.ماظنلا
1
مد لج اط مد
م"،
يلعاف
ظن
ام لعلما
يبساحلما
يف
ف اصلما
يقا علا ي اجتلا
يلهلأا
نم
هج
ظن
" ادلاا
، ا علا، س لأا شلا عماج امعلأا يلك، بساحلما ي ڇيتسجالما داهش لينل ك م،
2010
ص،
16
ً
ص، ه ك بس عج م، يا لا يحي نم
17 2
تلاخدلما
ةلجاعلما
تاجرخلما
ةئيبلا
ةطيلمحا
اومدختسم
تامولعلما
(23) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
2.
2.
جلاعلما
(processing)
ايلمعلا مجم نع ابع يه ماظنلا نم نفلا ناجلا نع ابع يه :
اج خلما ل ص لا غب لاخ لما لع جت تلا يقطنلما يباسحلا
.
2.
3
.
اج خلما
(Output)
. اهيل ص لا لع ماظنلا لمعي تلا ئاتنلا لثمت يه :
2.
4
.
باق لا
(Controlling)
نم ع مجم يه:
تلا يئاهنلا ئاتنلا نم قحتلا ل ف هت عا قلا ا ا جلإا
.اقبسم ع ض لما طخلا فا هلأا عم ٧امتت اهيل ص لا ت
2.
5
يسكعلا ي غتلا.
(Feed Bach)
ييقت لع لمعت ماظنلا طشنلأ يداش اد ڇيف ت ل ف هت :
انه اك ا فا هلأا حيح ت ماظنلا لمع ئاتن
.ماظنلا فا ه ي ب يع
: ثلاثلا لطلما
ي ادلإا ام لعلما ماظن ي عت
تافينصت
1.
: ي ادلإا ام لعلما ماظن ي عت
ً
ف عي
يها ب
اطلس
ظن
ام لعلما
": اهنأب ي ادلإا
ع مجم
مظنم
لئاس لا نم
تلا
ف ت
ام لعم
نع
ضالما
ضاحلا
بنتلا
لبقتسلماب
اميف
لعتي
طشنأب
ايلمع
أشنلما
اضي
امب
حي
ي
امهژئيب
يج اخلا
تلا
د ت
ل
يع ت
ئاظ
يطختلا
باق لا
ايلمعلا
ي
مظنلما
نم
لاخ
ام
ه ف ت
نم
ام لعم
ي
يق تلا
سانلما
عناصل
ا قلا
1
"
ً
امك
اهف عي
دڇيم
(Murdick)
ل تت تلا هجلأا دا فلأا نم ع مجم اهنأب"
ايلمع
عمج
جلاعم
ني خت
انايبلا
اهعاجڇًسا
يغب
ليلقت
لاح
م ع
كأتلا
نع
اختا
ا ا قلا
ل
نم
لاخ
يبلت
اجاح
ا لما
نم
ام لعلما
ي
ق لا
لا
نكمي
ما ختسا
ام لعلما
يلاعفب
ڇيبك
"2.
ً
نم
لاخ
ه ه
ي اعتلا
ي علا
نم
ي اعتلا
ً خلأا
نكمي
ا ختسا
ابنتسا
ي علا
نم
ئاصخلا
تلا
ڈيمت
ظن
ام لعلما
ي ادلاا
نع
اهڇيغ
نم
ظن
ام لعلما
:3
-
ف هي
ماظنلا
ل
عاسلما
ي
عنص
، ا ا قلا
ا س
لت
تلا
نكمي
اهژجم ب
ني
تي
ني خت
اڇبخلا
اف صتلا
قباسلا
اهعاجڇًسا
يح
جاحلا
اهيل
ي
ق لا
، سانلما
تلا
لا
نكمي
اهژجم ب
دا مإب
عناص
ا قلا
ام لعلماب
م لالا
ي
يق تلا
سانلما
.
-
ف هي
ماظن
ام لعلما
ي ادلإا
ل
ناسم
عد
ايلمعلا
صاخلا
مظنلماب
ي
لااجم
اهت
يفيظ لا
فلتخلما
نم
، ي ست
، اتن
لي مت
اهڇيغ
.
اطلس يها ب
" ي ادلإا ام لعلما ظن "،
، ي نكسلإا، عي تلا شنلا عبطلا يعماجلا ا لا،
2000
ص،
252
1
ص ه ك بس عج م، ي صانم ليعامس
50
2
عج لما سفن
ص،
51 3
(24) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
-
لمعي
ماظنلا
لع
يع ت
عاسم
ئاظ لا
ي ادلاا
نم
يطخت
يظنت
، باق
ا ظن
مامتهلا
ا حلأاب
، يضالما
ضاحلا
، يلبقتسلما
يلع
نكمي
ما ختسا
ي
عق تلا
بنتلا
امم
م خي
يلمع
، يطختلا
فاض
ل
يلمع
باق لا
ن اقمب
ادلأا
يلعفلا
مظنملل
عم
هام
طخم
.
-
ڈيمتي
ا ه
ماظنلا
هڇيف تب
ام لعملل
نع
ئيبلا
، يج اخلا
يلع
هف
عاسي
ي
ف عتلا
لع
ص فلا
حاتلما
ي
، ئيبلا
ا ك
ا ي هژلا
تلا
جا ت
مظنلما
.
-
امك
ف ي
ام لعم
نع
ايلمع
مظنلما
، يلخا لا
امم
ح ي
اقن
قلا
ي
سس لما
لمعلا
لع
اهميع ت
،اهژيمنت
يبنتلا
ل
نطا م
عضلا
يكل
لمعت
مظنلما
لع
اهحيح ت
اهك ا ت
ليلقتلا
نم
اه اث
يبلسلا
.
-
ام
ڈيمي
ماظن
ام لعلما
ي ادلإا
ل ك
لكشب
ي حلا
ه
هدامتعا
لع
ساحلا
يللآا
ي
لكش
لماكتم
يب
اسنلإا
للآا
.
يلع
نكمي
ً قلا
أب
ظن
ام لعلما
ي ادلإا
م خت
لااجلما فاك
يفيظ لا
مظنملل
ا ك
عيمج
طشنلأا
ي ادلإا
ي
عيمج
اي تسلما
يميظنتلا
قحت
لمج
نم
ماهلما
تلا
سكعت
يمه
ماظن
ام لعلما
، ي ادلإا
ا س
لع
ادلأا
يلخا لا
مظنملل
لع
ً تسم
اهئاد
يۑيتاڇًسلاا
ي
ئيب
امعلأا
تلا
يحت
اهب
ً
2.
: ي ادلإا ام لعلما ظن افينصت
ل ي ادلإا ام لعلما ظن ينصت نكمي
1
:
ً
2.
1
.
قي ستلا ام لعم ظن
:
يقي ستلا ام لعلما ڇيف ت ي ستلا اد ايلمعب صاخلا انايبلا جلاعم ليلحت عمج ماظنلا ا ه ل تي
يقي ستلا ي لماب قلاعلا ا ا ا قلا اختلا ي ضلا
. لي ط يقي ست طخ عض
2.
2
.
ام لعلما ظن
عينصتلا
:
ام خلا علسلا نم اجتنلما د ا ملل يعيبطلا ف تلا مظنم ام لعمب ادلإا ڈيهجت ماظنلا ا ه ل تي
. يكيتسج للا ايلمعلا لقنلا اتنلإا لع طيسلا يطختلا طشن لك ماظنلا ا ه يطغي
2.
3
ام لعلما ماظن.
يلالما
:
عض لا صاخ صب مظنلما ايلمع طشنأب لعتي ام لك نع لماش قيقد ام لعم ماظنلا ا ه ف ي
ام لك ا امثتسلاا ح يكللما قح اب لطلما اد ج لما ح ام لعم، ئاسخلا اب لأا،يلالما
. يبساحم ام لعم نم مظنلما جاتحت
ً
ً
ص ص،ه ك بس عج م، دايع يلم محم
36
-37 1
(25) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
2.
4
ام لعم ماظن.
: ي شبلا د ا لما
يلماعلا دا فلأا عيمج ح اهجاتحت تلا ام لعم نم ي شبلا د ا لما اد اجايتح يبلتب ماظنلا ا ه م قي
ي بنت يطيطخت ام لعمب ادلإا ڈيهجت ناج ل سس لما ي ي شبلا د ا لما يظنت يطخت ا غلأ
لماعلا قلاب صاخلا ماڇبلاب لعتت
.
2.
5
يبساحلما ام لعلما ماظن.
:
داصتقلاا ڇيثأتلاب لعتت تلا ، بساحلما عيبط اه صم ئاصخ لع لمشي هف ، يۑهنم يتام لعم ماظن ه
شلما طشن لع ثأت تلا ا حلأل
مظنلأا ه نم ڇبتعي امك،
ل عتنس ام ا ه سس لما ي د ج لما
نم يناثلا حبلما ي ليصفتلاب
.لصفلا ا ه
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
(26) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
يبساحلما ام لعلما ماظن ل ح ماع يهافم :يناثلا ثحبلما
عم
يا ب
صنلا
يناثلا
نم
ً قلا
ني شعلا
هش
بساحلما
ً امامتها
ً ا ياڈًم
نم
لبق
عماجلما
امظنلما
ينهلما
ل ك
ي علا
نم
يثحابلا
يس ا لا
ي
يلاجلما
ملعلا
يلمعلا
ي طتل
ف علما
، يبساحلما
ب
حملام
ي ظنلا
يبساحلما
لكشتت
صب
ي ج
قل
ً طت
ي عت
بساحلما
ً طتب
ئاظ لا
د جتلما
،
ق
فاض
ه ه
افي عتلا
بساحملل
ً ا عب
ً ايفيظ
ً ا ي ج
كت ي
لع
فا هلأا
اثلآا
يك لسلا
تلا
عست
اهيل
بساحلما
ماظنك
. ام لعملل
ً
يبساحلما ام لعلما ماظن ي عت :ل لأا لطلما
ماظن
ام لعلما
بساحلما
هڇيغك
نم
مظنلأا
د ي
فيظ
صاخلا
ب
ع ل
فا ه
سس لما
ي
ً صحلا
لع
انايبلا
اهليغشت
اهلي حت
ل
ام لعم
حلاص
ما ختسلال
،
:يتلآاك في عت نكمي لطنلما ا ه نم
ً
"
ل
جلا
نم
ماظن
ام لعلما
يلكلا
لا
تخي
عيمجتب
ليغشت
ني خت
اجڇًسا
انايبلا
يمكلا
ي قنلا
ڇيغلا
ي قنلا
ا غلأ
ڇيف ت
ام لعلما
ختلم
ا ا قلا
نم
لاخ
يظنتلا
"1
ً
نكمي"
ي عت
ماظن
ام لعلما
يبساحلما
نأب
ح
ان كم
يظنت
ً اد
تخي
عمجب
ي بت
جلاعم
ليلحت
ليص ت
ام لعلما
يلالما
مئلالما
اختلا
ا ا قلا
ل
فا طلأا
يج اخلا
اد
أشنلما
ڇبتعي
ماظنلا
بساحلما
ح
ان كلما
يساسلأا
ماظنل
ام لعلما
، ي ادلإا
صحني
ً فلا
امهنيب
ي
ً لأا
تخي
انايبلاب
ام لعلما
يبساحلما
امنيب
تخي
يناثلا
فاكب
انايبلا
ام لعلما
تلا
ث ت
لع
اشن
أشنلما
2
".
ً
،ماظنلا : اهنم كتي تلا احلطصلما يناعم لع ف عتلا بساحلما ام لعلما ماظن ي عتل يغبني ن خ ي
بساحلما نعت ا امف ،ماظنلا ام لعلما نم لك م هفلم طتلا ت ق ، بساحلما ، ام لعلما
.؟
ً
: بساحلما
اهن لع بساحلما ف عت
3
:ً
"
دا ع ث يداصتقلاا انايبلا ليلحت ليغشت عيمجت صح لاخ نم اصتلاا ايقلا لع م قي اشن
فا ط ا ناك ا س ح لا طشنأب مامتها اهل تلا ينعلما فا طلأا ل ام لعلما لت اصيلإ م لالا ي اقتلا
" ييج اخ ييلخاد
.ً
"اهل لمعتسلما فا طلأا يفت ام لعم لكش لع انايبلا ي قت جلاعم عمجب حمسي ماظن بساحلما"
عنلما بع ني لا لاص
" ي ادلإا يبساحلما ام لعلما ظن ايداصتقا"،
، ي نكسلإا، يعماجلا اع بطلما اد،
2008
ص،
69
1
2
"، مح د محم ماسب
ظن د
" ينيطسلفلا لامعلأا شنم يف ي ادلإا ا ا قلا يش ت يف يبساحلما ام لعلما
ڇيتسجالما داهش لينل ك م،
، غ، يملاسلإا عماجلا،لي متلا بساحلما ي
2006
ص،
14
ً
3
داقلا بع دايع
"لي متلا ا ا ق اختا يف يبساحلما ام لعلما ماظن يمه د"،
داهش لينل ك م،
عماج،ڇييستلا م لع ي ڇيتسجالما
، لش ،يلع ب نب بيسح
2008
ص،
13
(27) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
نكل نع لاصفنم لا ادلإا ام لعلما ماظن نع لاي ب ڇبتعي لا بساحلما ام لعلما ماظن ي اعتلا نم حلاي
ام لعلما ماظنل ن كلما يع فلا مظنلأا نم ماظن ڇبتعي
يداصتقلاا ح لا لخاد ادلإا
نم ماظنلا ا ه عي لب،
ً ادلإا ام لعلما ماظن ي يع فلا مظنلأا ڇبك ه
يداصتقلاا ح لا طشن لك ل تميف يل مشلاب صتيف.
. ي ادلإا اي تسلما لك ي ني ي ملل يفلما ام لعلما ف ي
ً
احلما ام لعلما ماظن ل فاضلإاب
لبقي بس
) ايلمعلا( يج اخلا ا حلأا نم جتانلا يداصتقلاا انايبلا
. يلخا لا ايلمعلا
ً
انايب ل حت اهنكل )ليمعلل اعيبلما يمك لثم( يلام لكش ي انايبلا نم صانعلا ه ه ظعم نع ڇيبعتلا تي
)ليمعلل د سلما غلبلما يلامج لثم( ياهنلا ي يمك
ً
ناج نم
عاست ام لعلما ه ه،اهڇيغ ئا قلا ي اقتلا ا نتسلما بساحلما ام لعلما ماظن تني اج خلما
. ا قلا اخت يج ت لع
ً
ً
يبساحلما ام لعلما ماظنل يسيئ لا ئاظ لا:يناثلا لطلما
مظنلما نمض ئاظ لا نم ع مجم بساحلما ام لعلما ماظن د ي
اميف ل يسيئ لا ئاظ لا خلتت
: يلي
ً
1.
: انايبلا عيمجت
اهلامج نكمي تلا ا طخلا ا ا جلإا نم ع مجم لاخ نم انايبلا عيمجت تي
يلي امب
1
:
ً
1.
1.
. ا نتسلما لع اهليجست اهسايق لاماعلماب طبت لما انايبلا لع ف عتلا
1.
2
.
حح ت انايبلا ه ه عجا م تي
. ج ليجستلا اطخ ايقلا اطخ
1.
3
.
اهژجلاعم تي يكل انايبلل ين ڇًكللإا ليغشتلا ني ختلا عقا م ل اين ڇًكل انايبلا ه ه لقن
عب اميف
2.
: جلاعلما ايلمع
لثم اهيلع صحلا ت تلا ا نتسلما لع جلاعلما ايلمع نم ع مجم ا ج لح لما ه ه ي تي
2
:ً
2.
1
.
لم اعيبلما ڇيتا ف لم لثم اقبسم د حم ڇيياعلم اقف اهيلع صحلا ت تلا ا نتسلما ينصت
خل ...ف صلا ما
2.
2
.
تاف اي تحم لقن نمضتي لا ،ف صلا م دا ع لثم خ ا نتسم ل ا نتسلما تحم لقن
ي قت ا شلا
ملاتسلاا
نتسلما ل ا شلا م
.ف صلا م ي جلا
خ عيطم داص ساي
" يبساحلما ام لعلما ظن"،
امع، عي تلا شنلل يب علا عمتجلما بتكم، ل لأا عبطلا،
-، د لأا
2007
ص،
16
1
ص، ه ك بس عج م، ساق محم ا لا بع
47
2
(28) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
2.
3
.
ل لجلآا اعيبلما ڇيتا ف ليح ت لثم مئلالما يبساحلما لاجسلا ل ا نتسلما ئاث لا تحم ليح ت
ماعلا اتسلأا اباسح ل يلمعلا ليح ت يم يلا ي يلمعلا ليجست قلاعلا ا يني لما اباسح
2.
4
.
لع يباسحلا ايلمعلا ع مجم ا ج
غب مسقلا ب ضلا طلا عمجلا ايلمعك انايبلا
خل ... يم يلا ي لجسلما ايلمعلا مجم اباسحلا ص باسح
2.
5
.
أتلل فلتخلما لاجسلا تحم يب ان اقلما عب ا ج
ل ليحڇًلا ليجستلا حص نم ك
لاجسلا
. فلتخلما
ً
2.
: ام لعلما يل ت
ثلاثلا فيظ لا
ادلإل يفلما ام لعلما ڇيف ت يه بساحلما ام لعلما ماظنل
اختلا
ني يفتسملل ا ا قلا
ييج اخلا
يلالما ئا قلا امه يتيسيئ يتئف ي نصت ي اقت لكش لع
ي ادلإا ي اقتلا
1
.
3.
1
: يلالما ئا قلا
يليام يلالما ئا قلاب صقن
2
:
3.
1.1
.
لخ لا مئاق
3.
2.1
.
)يلالما ك لما مئاق( يم معلا يماتخلا يناڈيلما
3.
3.1
.
. قنلا ف تلا مئاق
يم دا ع تي
اباسحلل ني لما ص لأا مجم نم كأتلا اتسلأا نم ص لأاب عيماجلماب عجا لما اڈ
د يق يلع جي خلأا اباسحلل نئا لا ص لأا مجلم اسي ع نتلما
يلالما نسلا ياهن ي م لالا ي ستلا
ي اصلما اباسح لك لغل افقلإا د يق ث لخ لا مئاق لمعن نم لا علما عجا لما اڈيم لع لصحن ث
يماتخلا يناڈيلما دا ع تي سانلما يكللما قح باسح ل ) اسخ حب ( يصلا لي حت ادا يلإا
ً
مئاق اڇيخ
. يماتخلا يناڈيلما لخ لا مئاق نم ام لعلما ما ختساب ي قنلا اقف تلا
ً
3.
2
: ي ادلإا ي اقتلا
يبسنلا يحب لا خلما ح ي اقتك ماتلا سنلأا ادلأا ي قتل يليغشتلا ام لعلماب يي ادلإا ي ت
صحتلما اعيبلما يب نم نم لكل بسنلا ادلأا اجتنملل
خل .... يطيطختلا ان ا لما ي قنلا لا
ً
ً
ً
ً
ساق محم ا لا بع
،
ه ك بس عج م
ص،
49
1
يےام لا ابع محم فا ن
،
ه ك قبس عج م
ص،
49
2
(29) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
3.
: انايبلا بقا م
امه يتيساس يتلح م لاخ نم انايبلا بقا م تت
1
:ً
4.
1
.
: ل لأا لح لما
قباطم ل لع لثملأا نم حيحص يلاسأب جلاعت لماك ميلس اهب افتحلإا ت تلا انايبلا نم كأتلا
تلا انايبلا
يلصلأا لاجسلا عم ساحلا ل اهلاخد ت
4.
2
.
يناثلا لح لما
:
نكام ل خ لا عنم ل لع لثملأا نم ي حلا اطخ ق سلا بعلا نم انايبلل يانجلا نملأا ڇيف ت
.يلخا لا بضلا مظن ايساس نم ا ه ين ڇًكل اقاطب لاخ نم لا ام لعلما ظن
ً
لطلما
ثلاثلا
:
يبساحلما ام لعلما ماظن ان كم
ف هلا ا ه ، يعم ف ه يقحتل لماكتت تلا صانعلا نم ع مجم ن انل يبت نإف،اقباس ماظنلا انف ع امك
ي بتلا ايقلا لاخ نم ايقلا لاخ نم يبساحلما انايبلا جلاعم ي كي بساحم ام لعم ماظنل بسنلاب
ت يبساحم ام لعلم اهلي حتل ل ڇيغ يتڇًلا عمجلا
م ختس
ا ا قلا اختا اهمه ع ا غلأ
ً
صانعلا ه ه ، لجلأ ماق لا ف ه يقحتل صانعلا نم ع مجم نم كتي ماظن أك بساحلما ام لعلما ماظن
يلي اميف اهلمجن
2
:ً
1.
اشنلما ي حت تلا يلالما ايلمعلا ي ت تلا يتابثلإا ا لأا ا نتسلما
يداصتقلاا
.
2.
ا عا ق
. يلالما ايلمعلاب صاخلا يلالما انايبلا اهيف خت تلا انايبل
3.
. مئلام يفم ام لعلم اهلي حتل انايبلا جلاعت تلا يب ساحلا يقيبطتلا ماڇبلا
4.
. اشنلما ي يلالما ايلمعلا لسلستل ب تكلما م س لما يبساحلما ا ا جلإا
5.
حا عم لماعتلما دا فلأا
. بساحلما ام لعلما ماظن صانعلا نم ڇٌك
6.
ين ڇًكللإا لئاس لا
يلاصتلاا
. بساحلما ام لعلما ماظن ي م ختسلما يج ل نكتلا
انايبلا عيمجت ايلمع ماظنلا ا ه لع يمئاقلا دا فلأا ي نمكت يبساحلما ام لعلما ماظن ي ث لما لما علا
اهني خت اهژجلاعم
اختا
ماظن ف ه يقحتل م ختسلما لئاس لا لئاس لا هجلأل فاضلإاب، ا ا قلا
ا ا قلل معا لا يبساحلما ام لعلما لع صحلا ي بساحلما ام لعلما
3
.ً
ص، ه ك بس عج م، خ عيطم داص ساي
ص
17
-18 1
ً انفح س ي محم
،" يبساحلما ام لعلما ظن"،
امع، ، شنلل لئا اد، ل لأا عبطلا
-، د لأا
2001
ص،
58 2
ً انفح س ي محم
ص، ه ك بس عج م،
58 3
(30) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
. صئاصخ فا ه ، تيمه ،يبساحلما ام لعلما ماظن يمصت ا طخ :ثلاثلا ثحبلما
اظن اڈيم نم مظنلما يفتست تح
اد ج م نكي ل ماظنلا ل حتست اهيلع جي بساحلما ام لعلما م
ام ل إف ي قلا ماظنلا لع ل ع ا ي ج اماظن ث حتسا ا س ئاقلا ماظنلا لي عتب م قت اهي ل
. بساحلما ام لعلما ماظن ي طتب مسي
ً
بساحلما ام لعلما ماظن يمصت ا طخ :ل لأا لطلما
ي
ا ا ج
يمصت
ماظنلا
ام لعلما
بساحلما
لثمتت
ي
ع مجم
نم
ا طخلا
لحا لما
عبتلما
تلا
د حت
يفيك
ي طت
يمصت
ماظنلا
ا ب
لح مب
يطختلا
لا ص
ل
ياغ
لح م
باق لا
يلع
.
ً
1.
لح م
طيطخت
ماظن
ام لعلما
يبساحلما
:
ي
ه ه
لح لما
تي
عض
طخ
ي طتل
يمصت
ماظنلا
بساحلما
.
ف صت يك يلمع": نأب ادلإا ايبد ي يطختلا ف عي ، بسم يطخت نم ل بلا حجان لمع
ام ا إف،" يمختلا نم لا ب ئاقحلا ض ي لمعلا ،لمعلا لبق ڇيكفتلل، مظنم قي طب ايشلأا لمعل نه
ظن ي طت ي لمعلا لع ي عتلا ا ه انطقس
ف صت د ج يمه ان ج ام أشنلم بساحلما ام لعلما ما
لبق نم لعلا اس لع ب مايقلا يلاتلاب ي طتلا ا هل طباڇًم اه ي انيس عض لع نبم ينلاقع
.
ا طخ
ا ه عب ، ي ج ماظن ي طتل جاحلا ببس تلا لكشلما ي عتب بت ي طتلا لحا م نم لح لما ه ه
ي عتلا
انايبلا عمج تي ل عب ، تاد حم ث نم بساحلما ام لعلما ماظن فا ه ي حت تي
دا ع تي سا لا ه ه عب، ماظنلا شلم ج سا د ا ج ي لثمتلما يلاتلا طخلا لج نم اهليجست
ي طتلا لحا م ي ا متسلاا ا ق اختا ي يلع متعي ماظنلا سا ل خلم
لح لما ه ه نع ق تلا
1
.ً
:ليصفتلاب لح لما ه ه ا طخ ح ي يلاتلا لكشلا
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ص،ه ك بس عج م، انفح س ي محم
165 1
(31) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
( لكشلا
I
-2
يبساحلما ام لعلما ماظنل طيطختلا لح م ا طخ: )
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ص،ه ك قبس عج م، انفح س ي محم: صلما
166
2.
لح م
ليلحت
ماظن
ام لعلما
يبساحلما
:
يه
لح لما
تلا
ف هت
ل
ي طت
ماظن
يعم
نع
ي ط
تسا د
سح
ام
ه
د ج م
يلع
ايلاح
ي حت
لكاشلما
ئاقنلا
تلا
يناعي
اهنم
ماظنلا
ي قلا
ڇًقلما
ث
ي حت
ابلطتم
ي طت
ماظنلا
ل
لكشلا
لضفلأا
.1
3.
: ماظنلا يمصت لح م
لع ي ادلإا ف ا
ًا متسلاا
يمصت يلمع ماظنلا ليلحتل قحلا لح مك يمصتلاب بلا تي ي طتلا ي
عب قيق لا لايصفتلا ي حت لج نم ماظنلا ا هل ماع طخم عض ل ف هت بساحلما ام لعلما ماظن
.ماظنلا ا هل ل
ً
ص،ه ك بس عج م ،يلع ماح
82 1
ةلكشلما فيرعت
ةلكشلما فيرعت
ماظنلا ةسارد ضرع
ريوطتلا في رارمتسلاا رارق ذا ا
ماظنلا ىودج ةسارد دادعإ
و عجم
تانايبلا ليجست
ماظنلا تاددمح ديد
ماظنلا فادهأ ديد
(32) :لولأا لصفلا
يبساحملا امو عملا اظن لوح يساسأ ميهافم
اك إف، ب لطلما تي ك م ج د لع متعت ط بساحلما ام لعلما ماظن يمصتل
اي ك م ب لطلما ماظنلا
ماظنلا ي يع م يم ختسم ع جئاتن نم يفتسي حا ك م ي ماظنلل ليغشتلا طشن عيمج تت يحب
ابلطتم فا ه ي حت لا اهيف تي تلا ،لفسلأا ل لعلأا نم سنلأا يمصتلا قي ط كت اه نع نإف
يمصتلا ماظنلا عيبطل ايلعلا ادلإا
ىطس لا ادلإا ابلطتم ي حت ي ائيشف ائيش تلا ث نم ، م
يليغشتلا
كي ماظنلا نم ب لطلما اك ام ،ايلعلا ادلإا ابلطتم عم اعتي لا امب يمصتلا عيبطل
يتحاب لا اف لا تي يحب لعلأا ل لفسلأا نم يمصتلا قي ط كتس اه نع نإف اي ك م لا
اجا
ادلإا ابلطتم اجايتحا افيتسا تي تح لعلأ هاجتلاا ث نم يمصتلا عيبطل يليغشتلا اي تسلما
يمصتلا لكش عيبط نم ايلعلا
1
.ً
:يلاتلاك كت لمع ا طخب يبساحلما ام لعلما ظن ي طت ي يمصتلا لح م مت
ً
اج خلما يمصت
؛
يبلا عا ق افللما يمصت
انا
؛
لاخ لما يمصت
؛
يبساحلما ايجمڇبلا يمصت
؛
يباق لا ا ا جلإا يبساحلما ا ا جلإا يمصت
.
. بساحلما ام لعلما ماظن ليلحت لح م نم شابم اهژنلاا عب ا طخلا ه هب مايقلا تي
ً
4.
: يبساحلما ام لعلما ماظن يفنت لح م
ام لعلما ماظن ي طت يلمع
جاح ي نمكي بشلا ج يح،ام يانب امع ڇيبك ح ل بشت بساحلما
ام ض لع يفنتلا تي يمصت ليلحتلاب مايقلا عبف، اشنلإا يفنتلل بسم يمصت ليلحت ل امهلاك
للح مص
تت يمصتلا لح م ي اه ايتخا ت تلا افصا لما يبطت لح لما ه ه نمضتت امك،
لح لما ه ه
لاخ نم
2
:ً
هدا ع عق لما ابتخا
؛
ً
اه ابتخا اڈيهجتلا يك ت
؛
ً
يقيبطتلا ماڇبلا باتك
اه ابتخا
؛
ً
دا كلا ي ت
؛
ً
ص،ه ك بس عج م، انفح س ي محم
187
1
ص، ه ك بس عج م، دايع يلم محم
91 2