قيقحت في هتعاجن ىدمو د.م.ل ماظن قيبطتو ةيرئازجلا ةعماجلا عمتجملل يراضحلا ءانملإ
L’université algérienne et la mise en œuvre du système LMD
Algerian University and the LMD system Implementation
رودق ةرون
ضيبلا )ريشبلا رون( يعماجلا زكرملا رهاطلا زارغ
لجيج ةعماج
ةمدقم ةيمنتلا تايلآ نم ةيلآ اهرابتعاب تاعمتجلماب ةقومرم ةناكم لتحت ةعماجلا تتاب عمتجلما ةمدخلو راهدزلاا قيقحتل ةلهؤلما ةيرشبلا ىوقلا دادعإب موقت يهو ،ةيراضحلا دقف ةعماجلا لضفب ةيمدقتلا اهتازاجنا مهأ تققح ةمدقتلما لودلا نأ امبو ،داصتقلااو ةيرشبلاو ةيميظنتلا تايناكملإاب اهديوزتو اهتاعماج ءاشنإب كلذ ءارو بونجلا لود تعس ةيلماعلا ةيناسنلإا ميقلا رشنو اهريوطتو ةفرعلما جاتنإ يف ةعماجلا ةفيظو نأ ثيح ،ةيدالماو .عمتجلما ةمدخو ماهم قيقحتل للاقتسلاا دعب تاعماجلا تأشنأ يتلا لودلا نيب نم رئازجلا نأ امبو نم ديدعلا يف طبختت ةيرئازجلا ةعماجلاو ةنس نوثلاث ةدم نكلو ةعماجلا فئاظوو ،ثورولما يميلعتلا ماظنلا نم صلختلل تاحلاصلإا نم ديدعلا ىعدتسا امم تلاكشلما ةعماجلا جارخلإ فورظلا اهتضتقا ةيمتح ناك يذلا )د م ل( ماظن تاحلاصإ اهرخآ ناكو حيتت يتلا ةيلكيهلاو ةيملعلاو ةيجوغاديبلا تايناكملإا ريفوتب ،اهب فصعت يتلا اهتمزأ نم عفاودلا يه ام :ةيلاتلا تلاؤاستلا حرطن نأ اننكمي هنمو عمتجلما تاعلطتل ةباجتسلاا اهل امو ؟)د م ل ( ماظن ىمسي ام قيبطت للاخ نم حلاصلإا ىلإ ةيرئازجلا ةعماجلاب تدأ يتلا تايدحتو ةعماجلاب هقيبطتل ديؤم نيبو هتايبلس اذكو هتايباجيلإ ميدقت نيب هتعاجن ىدم يئامنلإا اهرود ققحت نأ هلضفب ةعماجلا تعاطتسا لهو ؟هلشفب أـبنتت ىؤر نيبو هسيركتل
؟عمتجلماو دارفلأا ةمدخ يف يراضحلاو ميهافلما ضعب لوانت نود ةيرئازجلا ةعماجلا نع ثدحتن نأ اننكمي لا ميدقتلا اذه دعب ةيجهنم ةلواحم يه لب ،اًيملع ا ًفرت اهرابتعا نكمي لاو ،اهب ناهتسي لا ةناكمب ىظحت يتلا
،ةدوصقلما اهتلالاد ريغب م َه ْفُت وأ اه ُمهف ءاسي لا ىتح كلذو ،لصاوتلا يف ةيرورضو ةعورشم ثحابلا دعاسي يذلا ىنعملل ا ًقفو ،اهقايس يف ةملكلا عضول ىربكلا ةيمهلأا رهظت انه نمو : اهمهأ نمو هثحب ةلكشم عم لماعتلا دنع همدختسي يعجرم راطإ يف اهعضو ىلع ميهافلما طبض .1 لياعلا ميلعتلا .1.1 ةمدخل ةمزّلالا ةيرشبلا ةورثلا دادعإ هلضفب متي يذلاو ،يميلعتلا مرهلا ةمق وه لوصولا دصق ،نطاولماو نطولل ءاخرلاو هافرلا قيقحت حيتي امب همدقت قيقحتو ،عمتجلما
.)25ص :2002 ،رامعو ديسلا( ناملآاو نملأا ىوتسم ىلإ هب هللاخ نمف ،يعامتجلااو يداصتقلاا مدقتلا ردصلم ريشي حلطصم هنأ :ا ًضيأ فرعي امك نأ ثاحبلأا تدكأ امك ،ةيعامتجلاا ةيامحلا مظن نيسحتو يداصتقلاا ومنلا ديسجت متي يملاعلا داصتقلاا ريوطت يف مدختست يتلا ةيفرعلما تاراهلما ةيمنت يف مهسي يلاعلا ميلعتلا .)110ص :2008 ،يولاتفلا(
لصولا ةقلح ةباثمب هنأ ىلع قفتت اهتلمج يف نكلو يلاعلا ميلعتلل تافيرعتلا تددعت ذإ مهف ىلع رداق نطاوم جرخت يف مهسي ام ،لمعلا قوس تاجرخمو ةيميلعت ةينب نيب ةيروحم
.ةيومنتلا هتلاكشلم لولح داجيإو ،هتيمنت يف مهسيو هعمتجم ةعماجلا .2.1 بادلآا يف يفاقثلا طاشنلا هلوح رودي يذلا روحلماو ةربخلل يس�اسلأا ردصلما ربتعت بجي ةعماجلل ىلولأا ةمهلما نإف ،هبيلاسأو نيوكتلا تاودأ تناك امهمو ،نونفلاو مولعلاو ،)ةيقيبطتلاو ةيرظنلا اهتلااجم( ةيناسنلإا ةفرعملل قلاخلا ةيليصوتلا ا ًمئاد نوكت نأ عمتجلما ققحي نأ اهنودب نكمي لا يتلا ةينطولا ةربخلا ةيمنتب ةيعوضولما فورظلا ديهمتو .)177ص :1989 ،ةفيلخ دلو( ىرخلأا نيدايلما يف ةيقيقح ةيمنت ةيأ لئاسو لمعتست ،نيصاخ قسنو ماظن مهعمجي صاخشلأا نم ةعومجم :اهنأ فرعتو
.)211ص : 2006،ليضف( ايلعلا ةفرعلما ىلإ ام قرطب لوصولل ةفلتخم ماهم نيب قسنتو ةداهش : تايوتسم ةثلاث نم نوكتي يلاعلا ميلعتلل ماظن نع ةرابع وه: )د م ل ( ماظن هتعاجن تبثأ ينوسكاسولجنأ ماظن وه ،ةاروتكدلا ةداهش ،رتسالما ةداهش ،سناسيللا تلمعو ،)2014 يام 1 ىلا ليرفأ 28 ،لامك( ةلود 27 نم رثكأب ابروأ يف كلذ دعب قبط . 2005-2004 يعماجلا لوخدلا نم ًءادتبا هقيبطت ىلع رئازجلا
هل ةقباس لحارم جوتي يذلا ميلعتلا نم عونلا كلذ وه يعماجلا ميلعتلا ا ًمومع ميلعتلا يموهفم نيب زييمتلا ىلإ بهذت رظن ةهجو كانهو ،)يوناثلا ،يئادتبلاا ميلعتلا(
ىلإ ةفاضلااب تاسسؤلما نم ديدعلا لمشي يلاعلا ميلعتلا نأ ثيح يعماجلا ميلعتلاو يلاعلا .يلاعلا ميلعتلا ةرازول ةعباتلاو ةصصختلما دهاعلما خيراتلا برع ةعماجلا ةأشن .2 )universitas( نم قتشمو ةينيتلالا ةغللا ىلإ )université( ةعماج حلطصم دوعيو ىنعم ىلع لديل )م 14( نرقلا نم ةيادب همادختسا متو ،عمجتلاو داحتلاا: هب دصقيو حلطصلما نأ تاباتكلا ريشت كلذ لبق امأ ،)40ص : 1997،نورخآو لتلا( يلاحلا ةعماجلا نيح يف ،ةنيعم ةعامج يف ميظنتلا اهب دصقي ناكو ،م1218 ةنس وحن ةرم لوأ لمعتسُ
أ ،وطسرأ ( رهتشأ ثيح ،يلاعلا ميلعتلا ىوتسم ىلإ ميلعتلا يقتري مل ةينانويلا ةراضحلا ،ةيميداكأ تاداهش حنم ىلإ ةجاحلا نود مولعلاو ةفسلفلا ميلعتب ) طارقسو نوطلافأ :2012-2011 ،رومن( طقف ةنهكلا ىلع اًركح ميلعتلا تلعج يتلا ةيدنهلا ةراضحلاب ةنراقم .) 21ص ذإ ،مويلا يه امك ةعماجلا انل تجرخأ يتلا ةبقحلا يه ىطسولا روصعلا ةلحرم ربتعت تاعماجلا ىلوأ دلايم ابروأ تدهشف ،ةيميلعتلا ةيلمعلا لحارم ىس�قأ ةلحرلما هذه تربتعُا عمجت(اينولوب ةعماجو )1194()ةذتاسلأا عمجت(اهانعم ناكو سيراب ةعماج :)م12( نرقلاب ميلعتلا عسوت نم داز ام نإو ،ةينانويلا ةفسلفلل ديدج ثاعبنا ةباثمب تناك يتلاو )ةبلطلا يف ةنيعم جذامن يف صتختل تاعماجلا نم ريثكلا حتفل تدهم يتلا ةيعانصلا ةروثلا وه ناك يبرعلا قرشلاب امأ ،ةيناسنلإا وأ ةيقيبطتلا مولعلا وأ ةيعيبطلا مولعلا ًءاوس ثحبلا ةعماج نم أدبت ةثيدح تاعماج ةدع هنع تروطت مث ميلعتلل ةديحولا ةقلحلا وه دجسلما فسوي ،يدابعلا( ةيملاسلإا مولعلا سيردتب تأدب يتلاو ايقيرفإ لامشب ةنوتيزلاو ناوريقلا ةعماج لوأ )م10( نرقلا هءاشنإ مت يذلا رهزلأا عماجلا ربتعيف ،)2007 :نورخآو ،ميجح نب( 1961 هميظنت ديعأ امدنع لاإ ةعماج مسا هيلع قلطي مل هنأ نم مغرلا ىلع ةيملاسإ )3ص : 1981 ،وهنشأ فادهلأاو ةفيظولا ةيرئازجلا ةعماجلا .3 ةصاخلا اهتفاقثو اهركف ةراضح لكل ناكو تاراضح ةدع اهيلع تبوانت رئازجلا نأ امب دجاوت نم( تاريغت ةدع فرع اهيف ميلعتلا ماظن كلذكف ،دلابلا هذه خيرات تعبط يتلا ميلعت نم ،هيف ميلعتلا عبانم سكع امم )اهللاقتسا ىتح يس�نرف رامعتسا ىلإ ينامثع ةبلطل ةلبق تناك يتلا ةينيدلا تاعماجلاو اياوزلاو ةينآرقلا سرادلماب متي ناك يديلقت
ةيوهلا ضحد لواحت ةليدب ةيسنرف ةيوبرت ةموظنم ناك يرامعتسا ميلعت ىلإ ،ملعلا ةعماج طقف رئازجلا تكلتما للاقتسلاا دعب ميلعتلا امأ ،اهتلاصأو اهتديقعو ةينطولا نع ةخسن نوكتل اسنرف فرط نم 1909 اهميظنت ديعأو 1877 ةنس تئشنُا ةدحاو نييرئازجلا ةبلطلا ةبسن يندت وأ ةيسنرفلا ةغللا وأ جماربلا يف ًءاوس ةيسنرفلا ةعماجلا ،قوقحلا ،بادلآا(تايلك عبرأ مضت تناكو )108ص: 1986،دياز( نييبرولأاب ةنراقم ةعماجلا تيقب للاقتسلاا دعب نكل ،)47ص:1990،يكرت( )ةيئايزيفلا مولعلا بطلا مولعلا ًءادتقا دعب اميف تاحلاصلإا ضعب تررقت ىتح ةيسنرفلا ةعماجلا لاونم سفنب ةيرئازجلا 1998/ 1984-1972( حلاصلإا تاطحم مهأو ،)1965( ةيسنرفلا ةعماجلا تاحلاصإب اهب ةطونم فئاظو ةعماجلل نأ لاإ تاحلاصلإا ددعت مغر نكلو ،)2005 طبضلابو 2002/
:)29ص : 1998،وكسنويلا( يهو ةدحتلما مملأا ةئيه اهترقأ ثحبلاو نيوكتلاو ةيبترلا هتمهم .1.3 ةيمنتو رمتسلما روطتلا يف ةمهاسلماب يلاعلا ميلعتلل ةيساسلأا ميقلا زيزعتب كلذو ،)مهبيردتو ةيرشبلا رداوكلا نيوكت( تلااجلما ىتش يف ةلاعفلا ةيرشبلا ىوقلا دادعاب عمتجلما تلااجلما يف ثوحبلا ةيقرتو ،ةايحلا ىدم ملعتلاو ٍلاع نيوكتل حوتفم ءاضف حنم قيرط نع ةينطولا تافاقثلا رشن فدهب يعامتجا يناسنإ وأ يملع وأ يجولونكت ثحب نم ةفلتخلما .يفاقث عونت قايس يف ةيلماعلاو ةيوهجلاو ،لولأا يعرفلا ناونعلا ىوتحم انه لخدأ ،يناثلا يعرفلا ناونعلا ىوتحم انه لخدأ لخدأ ،لولأا يعرفلا ناونعلا ىوتحم انه لخدأ ،لولأا يعرفلا ناونعلا ىوتحم انه لخدأ انه لخدأ ،لولأا يعرفلا ناونعلا ىوتحم انه لخدأ ،لولأا يعرفلا ناونعلا ىوتحم انه .لولأا يعرفلا ناونعلا ىوتحم ةيلوؤسلماو ةيللاقتسلااو يقلاخلأا رودلاب مماتهلاا .2.3 ،ةيقلاخلأاو ةيملعلا ةمارصلل يلاعلا ميلعتلا تاسسؤمو تاطاشن عيمج عضخت ثيح ،يقلاخلأاو يركفلا يعولا مادختساب ةيلوؤسمو ةيللاقتساب لكاشلما فلتخم نع ريبعتلاو ةمدخل نواعتو ةاواسمو ةيرحو ملاسو ةنطاومو ةيطارقميد نم ةيلماعلا ميقلا رشنل اذكو نأ يلاعلا ميلعتلاو ةعماجلا ىلع يتلا راودلأا مهأ عمتجلما ةمدخ نوكتل ،يناسنلإا عمتجلما )28 :2008 ،يعيبرلا( .هتادقتعمو هميق ىلع ةرثؤلماو ةليخدلا رهاوظلل يدصتلاو اهققحي لعجي امم ،عمتجلماو ةايحلا بناوجب طيحت نأ وكسنويلا لواحت نيتفيظولا نيذهبف ةيناسنإ ضارغلأ مدختسي يملع ثحبو ةلماع ديو ةيرشب ىوق نيب ةلماكتم فئاظو اهنم ةمدخ ،ثحبلا ،ميلعتلا ( : ثلاث يه ةعماجلا ماهمف ،تاعمتجلماو دارفلأا مدخت ةيومنتو
اًيراضح هب يقترتو عمتجلما مدخت نأ يه ةعماجلا فادهأ مهأ لعجي ام اذهو ،)عمتجلما ،ءاربخلاو نيصتخلماب عمتجلما زيزعت ،ةيناسنلإا ميقلا ةيمنتو فراعلما ميدقتب ،اًيركفو يف ةمهاسملل ةعيفرلا ميقلاو ةمدقتلما ثحبلا قرطو ةفرعلما لوصلأ ا ًقفو ناسنإ دادعإو يملعلا روطتلا ةكرحب ناميلإا عم ةيناسنلإا ةمدخو نطولا لبقتسم عنصو عمتجلما ءانب .)5 : 1981،وهنشأ نب( يجولونكتلا مدقتلاو )د م ل( ماظن تاحلاصإ .4 بابسلأاو عفاودلا .1.4 ينبت اهيلع ا ًمازل ناك ةيرئازجلا ةعماجلا اهنم يناعت تتاب يتلا صئاقنلا ديدعل اًرظن حلاصلإا اذه عفاود تناك نإو ،)د م ل( ماظن قيبطت اهرخآو اهمهأ نم ةيلاتتم تاحلاصإ قوسلا هتضرف يداصتقا عفادلا ناكف ،ةديدجلا ةيلماعلا تاريغتلا اهتضرف ةيمتح يف نمكت مكحب رئازجلا ىلع تضر ُف ماظنلا اذه ةيمتحف ،يملعلا ثحبلا ةمدخ هنم رثكأ ةيلماعلا تابطم مامأ اهسفن ةيرئازجلا ةعماجلا دجتس تناك لاإو ،ةلموعلاو رحلا قوسلا داصتقا نوكت لا ةيداصتقلاا ةعاجنلا نأ ةموكحلا يلوؤسم ةعانق نم داز امم ،اهبقاوع دمحت لا تاسسؤلما سفانت وه كلذ ززع امو ،ةعماجلاب ةديج ةيبيردتو ةيميلعت جمارب ىتأتت نأ نود وأ ةموكحلا فرط نم يدالما معدلا ىلع لوصحلا ةيغب بلاطلا باطقتسا ىلع ةيعماجلا .ىربكلا ةيداصتقلاا تاكرشلا ةفصبو ملاعلا ىلع حاتفنلال ةيرئازجلا ةعماجلل ةناعإ ةباثمب )د م ل ( ماظن قيبطت ربتعٌا اًعفاد هنم لعجي ام اذهو ،نييرئازجلا بلاطلا ةيكرح لهسي امم ،يبرولأا داحتلاا ةصاخ
:يلاعلا ميلعتلا ةرازو ريرقت كلذ ىلإ راشأ امك ماظنلا اذه قيبطت لجلأ اًيناث هــنأ ىــلع مدــقي نأ يــغبني لا ،هــيف عرــ ُش يذــلا يــلاعلا مــيلعتلا حلاــصإ نأ
يــف يــعماجلا مــيلعتلا ماــظن ىــلع ةــظحلالما تلالاــتخلال حــيحصتل ةــيلمع فاــصم يــف ةــيرئازجلا ةــعماجلا عــضوب حمــسي هــنإ لــب ،بــسحف اــندلاب لودلاب يلاعلا ميلعتلا ةمظنأ اهنم اميسلا ،ملاعلا يف يلاعلا ميلعتلا ةمظنأ .)25 ص: 2007 ناوــج ،رــئازجلا(.ةمدقتلما قيبطت ىلإ يعسلا اهنيب نم ىرخأ لماوع ةدع ةيداصتقلاا عفاودلا ةلمج ىلإ فاضيو ةمدقت ام نيب قيفوتل لبس نع ثحبلا ،ةثيدحلا ةيجوغاديبلا ثاحبلأا هيلإ تلصوت ام نيب ةقيمعلا ةوجفلا نم لادب ،عمتجلما ةمدخ يف مهسيل سيردتو نيوكت نم ةعماجلا ةعماجلا يجيرخ ىوتسم يندت نع ربعت يتلا يلاعلا ميلعتلا تاسسؤلماو يلحلما عمتجلما امك ،مهل ةمدقلما ةيميلعتلا جهانلما فعض نع ليلدك ةيميلعتلا لحارلما يف مهئادأ فعضو
،و رئازجلا( 2004 ةنسل ) يلاعلا ميلعتلا حلاصإ فلم(ريرقت يف يلاعلا ميلعتلا ةرازو تدروأ :يلي ام اهمهأ نم يكيسلاكلا ماظنلا اهفرع يتلا تلالاتخلإا نم ديدعلا )mai 4ص: 2004
،ةيلاعلا بوسرلا بسن ( مهلاقتناو مههيجوتو ةبلطلا لابقتسا ماظن لاجم يف تاصصختو ايرولاكبلا بعش نيب قسانت مدع ،ةنورملل دقتفي يونس لاقتنا )... ةعماجلا فعضو ةقلغم نيوكت تاراسم عم ةيداحأ ةلكيه ( هرييستو ميلعتلا ةلكيه لاجم يف .).. فثكم يعاس مجحو ،مييقتلا ماظن يف
ةيدودرم فعض ،ةذتاسلأا ةرجه ( يهنلما ليهأتلاو ريطأتلا ةلقو نيوكتلا يف فعض
)...لمعلا صرف ةلق ،نيوكتلا ةيملعلا ثاحبلأا تادجتسمب اهبلغأ يف ةقلعتم ةعماجلاب تلالاتخلاا ةلمج نأ مغر نم ةعماجلا ريرحت ةقيقح نأ لاإ ،هجهانمو سيردتلا قرط اذكو ،ةيجوغاديبلاو ةيلماعلا عضو وهو هليصفت ةلمج ةيداصتقلاا ةايحلا ةتضرف يفخ فده هءارو ناك اهلكاشم عيمج ةيبروأ ةكارش تايقافتإ راطإ يف كلذو يلامسأرلا يملاعلا قيرطلا يف رئازجلاب يلاعلا ميلعتلا . ةيراجتو ةيعلس ةجتنم ةيداصتقا ةسسؤم ةعماجلا لعج فدهب )د م ل( ماظن قيبطت فادهلأا .2.4 ةعومجم ىلإ يمرت ا ًمتح )د م ل( ماظن ينبتل ةيرئازجلا ةعماجلاب تدأ يتلا عفاودلل ا ًقفو ريوطتو ةيمنت ةيغب ،عقاولا ضرأ ىلع اهديسجتو اهقيقحتل ىعست يتلا فادهلأا نم
: يلي ام اهنمو ريوطتلاو ةيمنتلا ةلجع نمض يلاعلا ميلعتلا لعجو ةيرئازجلا ةعماجلا روطتلا ىلع ا ًحاتفنا رثكأ ةعماجلا لعجو ةيلماعلا ريياعلما عم يلاعلا ميلعتلا فييكت
.ايجولونكتلاو مولعلا يف يملاعلا بلطلاو يداصتقلاا ومنلاو لمعلا قوس تابلطتم عم ىس�امتي يعون نيوكت نامض
. يعامتجلاا حورب نومستي دارفأ نيوكتب ،عمتجلماو ةعماجلا نيب ةنكملما تلاعافتلا ريوطت
. ميظنتلاو ةيلعافلاو ةردابلما .ةيجراخلا باطقأ فلتخم عم نواعتلا عيونتو عيجشت
نيوكتلا ةيكرح ليهستل ةيلودلا تافصاولما عم ىس�امتت ةيعماجلا تاداهشلا لعج
.ةينطولا تاداهشلا ةيقادصم ززعيس اممو نييرئازجلا ةبلطلل .... رخلآا مارتحاو ملاسلاو ةيرحلاو حماستلا نم ةيلماعلا ةيقلاخلأا ميقلا ميعدت
. اهبادآو ةنهلما دعاوقل ا ًقفو ةعماجلل ةيفيقثتلا ةمهلما قيرط نع
ىلع زيكرتلا عم ،ةموظنلما تايوتسم نم ىوتسم لكب ةطبترلما ةينهلما ذفانلما ةدايز دبع( تامدخلاو جاتنلإا تاطاشن ضوح ريوطتو يميلقلإا ءاسرلإاو ،يهنلما دعبلا . )10ص : 2012 ،لامكو ميركلا ىحنم يف بصت اهنكلو ةيرئازجلا ةعماجلا اهقيقحت ىلإ ىعست ريثك اهريغو فادهلأا هذه رياسي ةايحلا ىدلم نيوكتو ،لغشلا ملاع جولو حمسي يعون نيوكت ميدقت ةرورض دكؤي
.ةيلماعلا ىلع اهحاتفناو يلاعلا ميلعتلا تاسسؤم للاقتسا يف مهسيو ،تاريغتلا فلتخم :بلسلاو باجيلإاو ضفرلاو دييأتلا ينب )د م ل( ماظن تاحلاصإ .3.4 وه اذهو ،ةضراعلماو دييأتلا نيب راكفلأاو ىؤرلا يف ا ًماسقنا ثدحي نأ رييغت يأ نأش نم عجرت دقو ،اهيف باعي تايبلسو اهيلع دمحي تايباجيا ريغت لكلو ،)د م ل( ماظن قيبطت لاح دوعت لاو تايناكملإا ةلقو ةيرئازجلا ةعماجلا طيحم عم ماظنلا فييكت ءوسل صئاقنلا : يلي ام ماظنلا اذه تايباجيا نيب نمف ،هسفن ماظنلل
. يزكرم هيجوتل عوضخلا نود رشابلما ليجستلا
صرف ززعي امم لاقتنلااو مييقتلا ماظن ةنورم عم يعاسلا مجحلا يف صيلقت
. حاجنلا نيوكتلا اذه ءاقترا ةيناكمإ عم ةحوتفلما تاصصختلل ا ًقفو يعون نيوكت . ةيلماعلا تافصاوملل
. ةعماجلاو عمتجلماو ) يداصتقلاا طيحلما( لغشلا ملاع نيب ةقلاعلا ليعفت .يجراخلا نواعتلا راطإ يف ةيلودلا تاعماجلا ىلع ةيرئازجلا ةعماجلا حاتفنا ةيناكمإ نأ ةصاخو لوبقلاو دييأتلا )د م ل( ماظن حنمت طاقن اهيف نوري يتلا تايباجيلاا هذهف قوسلا داصتقا ىلإ ةيرئازجلا ةعماجلا لاخدإ فدهب هنع تعفادو هتنبت ةيصولا ةرازولا هرودقمب يملعلا ءاضفلا اذهف ،يبرولأا داحتلاا عم ةكرشلا تايقافتا مامتإ ةيناكمإ اهحنمو ،ةهج نم يعامتجلاا طيحلماو ةعماجلا نيب ةمئاقلا ةيعانطصلاا زجاوحلا ىلع يس�قي نأ . يس�ايسلاو يداصتقلاا نيطيحلما عم اهتلزع يهنيو : يلي ام اهنم رئازجلاب ماظنلا اذه قبطت عم تنمازت يتلا بويعلا ضعب كانه نيح يف
نيب نزاوت داجيإ يف ماظنلا اذه اهيلع نهاري يتلا ةيداصتقلاا تاسسؤلما ةلق
.لغشلا بصانمو يعماجلا نيوكتلا ةبلطلا ةدافتساو ةيتامولعلما ملاع رياستل يفكي امب ةيرئازجلا ةعماجلا روطت مدع
.يللآا ملاعلإاو تنرتنلاا ةمدخ نم
روطتلا بكاوت يتلا ثحبلا رباخمو ةيملعلا بتكلاو رباخملل تاعماجلا راقتفا .يملعلا
تارهاظتلاو تاجرخلا ةلق ببسي امم نييداصتقلاا ءاكرشلا عم دوقعلل راقتفلاا ةصصوخلا ةبرجت هجاوي )د م ل( لعجي ام اذهو ،ةيناديلما تاساردلاو ةيملعلا نع ةزجاع ةلودلا ةينازيمو ،يبنجلأا رمثتسملل لاجلما حتفو ةريغصلا تاسسؤلماو .يبرولأا قوسلا يف جاتنلإا ةرياسم تايدحتلل ةذتاسلأاو ةيعماجلا تاسسؤلما ةيعماجلا ةرسلأا دادعتسا مدع ةفاضلإاب
.) د م ل( ديدجلا ماظنلا اهضرفي يتلا ا ًقفو ماظنلا اذه لشف نووأبنتي يعامتجلااو يداصتقلاا عقاولا ىلع نوعلطلماف لاو هباجصلأ ةيارد لاو اًنرم اًقوس سيل يرئازجلا داصتقلااف اهيف أشنيس يتلا تايطعملل
.ةيبرولأا قوسلا داصتقا وه املثم ،ةسفانلماو ةرحلا قوسلاب هيف نييداصتقلاا ءاكرشلل عم ظحلن اننإف اهتجلاعم بجيو اهنع يس�اعتلا نكمي لا يتلا تايبلسلا هذه لك مغر وأ سيردتلا قرط يف ءاوس تانيسحتو تلايدعتو ةريبك تاريغت ثادحإ يعماج لوخد لك ةينهلما ةربخلاو ةيملعلا ةءافكلا ىوتسم ىلع وأ ،يملع صصخت لكب ةسردلما سيياقلماب ةدوجلا ثيح نم ماظنلا يف تايباجيلاا نم ردق ربكأ قيقحت فدهب ،سيردتلا ةئيهل ةبسنلاب . روطتلل هتبكاومو يلاعلا ميلعتلا ىوتسم ىلع زيمتلاو ؟يرئازجلا عمتجلما ةمدخ )د م ل ( ماظن عيطتسي فيك .4.4 يداصتقلاا راهدزلااو روطتلا ققحت يتلا ةيساسلأا ةدعاقلا يملعلا ثحبلا ربتعي اينالمأك ةيعانصلا ةضهنلا عم لودلا نم ديدعلا هققحت نأ تعاطتسا ام اذهو ،بوعشلل ةقيقحلا نع ثحبلاف ،ةيعوضوم ةقيقحك فاك ريغ هدحول ناك يركفلا ريظنتلا نكلو اهيلإ لصن يتلا ةيركفلا قئاقحلا هذهف ،عقاولل ةقيقحلا كلت ديعن مل ول ،فاك ريغ اهدحول . ىودج نود ريصت هفادهأو ةريثك يرئازجلا عمتجلما تلاكشمب اهطبر نود تلاكشلم ًلاولح دجتو ةيعامتجلاا رهاوظلل تلايلعت مدقت يركفلا اهريظنتب ةعماجلاف يعامتجلاا طسولاو ةعماجلا نيب ةدوقفلما ةقلحلا طبرل ىعسي )د م ل( ماظن نلأ ،عمتجلما نع ثحبلا يف ذاتسلأاو بلاطلاو ةعماجلا رصحي يذلا هجوتلاف ،هيلإ فدهي ىعسمك ،يدابعلا( يميداكلأا ومنلا صرف نم دحيو اهدوجو ةياهنلاب ةعماجلا دقفي اهتاذل ةقيقحلا .) 93ص : 2007 ،نورخآو ،ميجح فسوي نم دبلاف ،همئلاي خانلم جاتحي ماظنك )د م ل( ماظنلا اذه ىلإ رظنن نأ انم يعدتسي امم تاسسؤمو لمعلل قوس نم يداصتقلاا وجلا وأ نيوكتلا ىوتسم ىلع ءاوس هطورش ريفوت
تازاجنلاا رشن يف مهاستو ،ةلودلا ةينازيم فعض ءابعأ لمحت نأ عيطتست ةيداصتقا ةسسؤم لباقمب ةيملع ةدام يلاتلابو ملعلا تاقيبطتب ىمسي ام اذهو ،اهينبتو ةيملعلا ةسسؤم ققحتتف ،ثحبلل ةمزلالا تايناكملإا ميدقتب اهباحصلأ ةدعاسم رفوت ةيداصتقا ةعماجلا حاتفنا لهسي اذهو ،ةغمدلأا ةرجهل اًيدافت يملع جوتنم ىلع ظفاحت ةيرامثتسا داصتقا تاجايتحا عم نيجيرخلا ددع قفاوتي نأو ،يداصتقا-ويسوسلا طيحلما ىلع نيجيرخلا ددع ىلع زيكرتلا نع ا ًديعب ،عمتجلما ىلع لضفأ لكشب سكعني امم ،قوسلا .)ةيعونلا نود مكلا( قوسلا عم قفاوتت يتلا مهتافصاوم سيلو هزوعي يريظنت اهبلغأ نكلو ةريثك ةيملع ثوحب دوجو ةيرئازجلا ةعماجلا تلالاتخا نم ةهج نم يعامتجلاا طيحلماو ةهج نم ينيقلتلا رودلل ةجيتن اذهو ،عقاولا ضرأ يف قيبطتلا زرب ام اذهو ،اهعقاو عم اهريظنت قباطتي نأ بجي عمتجلما مدخت يتلا ةعماجلاف ،ةيناث ةفسلفلا أدبلم ا ًقفو ةلشاف يه عقاولا ضرأ ىلع ققحتت لا ةقيقح لك يكيرملأا عمتجلماب ددعتلما عمتجلما اذه ةعيبطل عجار اذهو ،ةقيقحلل كحمك عقاولا ضرأ ىنبتت يتلا ةيتامغاربلا تافلاتخلاا هذه ةجيتن مهنيب عمجي ءيس� نم ا ًمازل ناكف ،قارعلأاو تافاقثلاو سانجلأا فدهب اهلقنتو ةفرعلما جتنتو رظنت ةعماجلاف ،قيبطتلاب ىمسي ام وأ لمعلا ناكف ،ةريثكلا ةلغتسم فراعم ىلإ ةرح راكفأ نم ةزجنلما ثوحبلا هلمحت ام لك ريصتو ،اهبيرجتو اهقيبطت نع( عقاولا ضرأ ىلع اهقيبطت متي يتلا يه ةحجانلا ةركفلا(هلكاشمو عمتجلما تامزأ لحت .)سميج ميلو ةعماجلا تاقلاع .5 يداصتقلاا طيحلماب اهتاقلاع .1.5 يف يداصتقلاا ومنلا قيقحت يف يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا رود نع ثحبلا نإ تلادعم نع ةرفوتلما تانايبلا للاخ نمف « ،مدعنم لقن مل نإ سبتلمو حضاو ريغ ،رئازجلا نم ةدتملما ةرتفلا للاخ طسوتلما يف 2.5% تلجس يتلاو رئازجلا يف يداصتقلاا ومنلا –1999( نيب ةدتملما ةرتفلل 4% يلاوحو )1998 –1985( ةرتفلل 1,2%و )1984 ىلإ 1962(
،)2016–2008( نيب ةدتملما ةرتفلل ابيرقت ةبسنلا سفنو ،)34 :2012 ،يموت(» .)2007 ريبك دح ىلإو طبترم رئازجلا يف يداصتقلاا ءادلأا نأ كشلل وعدي لا لاجمب امامت كردن نم رئازجلل ةيجراخلا تادارلإا نم 98% ىلإ 95% ىلع هليخادم ذاوحتسا ،يلورتبلا عيرلاب .ةبعصلا ةلمعلا ،يداصتقلاا ومنلا اذه يف هريثأتو هاوتسمو يعماجلا ءادلأا مجح حضتي لا اذهل لباقلما يف يلكيه ءانب درجم ةعماجلا ىقبت ،نيثحابلاو ةذتاسلأا فلاآ لباقم يف نيجرختلما فلاآ مغرف
لكشلما لازام تاحلاصلإا لك مغرب هنإ لب ،هب طيحي يذلا يداصتقلاا طيحلما يف رثؤم ريغ يداصتقلاا طيحلما عم يلاعلا ميلعتلا اهللاخ نمو ةعماجلا فيكت مدع يف ة ّدحب حرطي ،هضافخنا وأ يداصتقلاا ومنلا تارشؤم نم رشؤم ربتعي يذلا « ،اصوصخ لمعلا قوسو هذه ةلو ّدلا ل ّمحتت لاو ،تاس ّسؤلماو ةعماجلا نيب ةحضاو ةقلاع مويلا ىلإ دجوت لاف يام 27 / 26 ،ةنيمأ(» امزأت عضولا ةعماجلا تاجرخمو ةءافكلا لكشم ديزيو ،ةيلوؤسلما تايجاحلاو نيجرختملل يرظنلا ىقلتلما نيب لاصفنا لظ يف اصوصخ ،)18 :ص 2010 .لمعلا قوسلو تاسسؤملل ةيقيبطتلا ىوتسلما ىلإ دعب قري مل ةيرئازجلا ةعماجلا يف دوجولما يملعلا ثحبلا نأ اذه ىلإ فاضي اروحم لكشي هنأ مغرف ،يداصتقلاا اهطيحم يفو اهعمتجم يف لضفأ ةناكم اهيطعي يذلا ةعماجلل لاصفنلاا اذه ىلإ فاضي ،ةيقيقحلا هتناكم ذخأي مل هنأ لاإ اهريوطت يف ايساسأ يرئازجلا عمتجلما تاجايتحا نم ةعبان ريغ تاحلاصلإ اهينبت يداصتقلاا اهطيحمب يرئازجلا ةلموع راطإ يفو اهعم ةكارشلاو ةيبرغلا لودلا تاءلامإ جاتن تناك يتلاو « ،هداصتقاو » .زكرلماب فارطلأا وأ بلاغلل بولغلما ةيعبت„ يف حوضوب تمجرتو تسكع يتلاو ،ميلعتلا )19ص : 2010 يام 27 / 26 ،ةنيمأ(
رئازجلا نأ ةيواز نم ةقلاعلا هذه حرطت ،ةيعارزلا ةيمنتلاب ةعماجلا ةقلاعل ةبسنلاب حرطي رملأا سفن نأ لاإ ،مهلما يداصتقلاا طاشنلا لثمي هنإف كلذ ةلآض ىلعو ،يعارز دلب دافتسا لاف ،يعارزلا ناديلماب يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا اهللاخ نمو ةعماجلا ةقلاع يف ناديلما اذه يف لمعلا ةوق لاو ةعماجلاب ةبستكلما ةيملعلا فراعلماو تاربخلا نم ناديلما اذه ةفيكلما بتاكلما مهتوغأ نيذلا ،نييعماجلل فوزع فرع ناديلما اذهف ،ةعماجلا يجرختم نم نوكت نأ اهنكمي ناك فراعمو تايناكمإ رئازجلا ىلع عيض ام وهو ،ةنيدلماو روجألما لمعلاو .يعارزلا عاطقلا روطت يف ةرثؤم ةقلامعلا ةبثولا مغر يذلا ،يعانصلا – يداصتقلاا طيحلما ىلع قبطني هسفن رملأا هنأ لاإ ،ةيعانصلا ةروثلاب فرع ام للاخ نم تانيعبسلا ةرتف ةينطولا ةلودلا اهب تماق يتلا ةيرئازجلا ةعماجلا ثاحبأو تاجرخمو ميلعت نيب اهريثأتو ةقلاعلا مجح دعتي مل فسلأل اهتنايصو عناصلما ءانبو ةعانصلا ميمصت ىلإ اهدعتي ملو اهترادإو عناصلما ليغشت نم رثكأ يف تيقب لب « ،ريغلا ةرياسلم يتاذلا يجولونكتلا مكحتلاو تاراكتبلااو تاعادبلإاب اهريوطتو لامعلا حرسو ةيعانصلا ةروثلا عورشم لشفو اهباوبأ تقلغأ نأ ىلإ ،يبنجلأل ةقلطم ةيعبت :2012 ،يموت(» .اهل ايلام ائبع لثمو ةلودلا لهاك لقثأ دقف اهنم يقب نمو ،عيبلل تضرعو .)37/ 36ص
اهطيحم عم لعافتلاو ريثأتلا يف ةيرئازجلا ةعماجلا تاقافخإ زربت اذه لك مامأ اهنإف ،اهنم ةيمكلا اميس لاو اهتايباجيا ضعب نع رظنلا ضغبف ،يداصتقا–ويسوسلا دنع كلذ ةيحلاص ءاهتنا دعب ولو برغلاب ةجتنلما جهانلماو جماربلل ةيكلاهتسا ةسسؤم ،ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا تاسسؤلما طسو جامدنلاا يف قفخت اهلعج ام وهو ،اهيجتنم ،ريثأتلا ىقلتي نم يه تحبصأ ،يعمتجلما اهطيحم يف ريثأتلل اردصم نوكت نأ اضوعو داسفلا رهاظمو ةطرفلما ةيكلاهتسلااو ةيلاكتلاا ميقلاو ةيطارقوريبلا تايبلس تلقتناف « نيوكت نع اضوع تاداهشلا عيزوت ىلإ اهتمهم تلوحت اهعمو ،يعماجلا مرحلا ىلإ ةفلتخلما لصوأ رملأا اذه ،)38/ 37ص :2012 ،يموت( .» اهل جوحأ نحن يتلا تاءافكلاو تاربخلا Liés( «؟ةعماجلا قلغ بجي له “ ـب هنونع باتك رشن ىلإ يريم سايل يرئازجلا ثحابلا .ةيرئازجلا ةعماجلا ةمزأ لاعف سكعي لاؤسلا اذه )Mairi, 1994 رئازجلاب يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلاو ةعماجلا لكاشم .2.5 ىلع ىفخي لا هنأ لاإ ،ةيرئازجلا ةعماجلل يمكلا روطتلا تايباجيلإ انناركن مدع مغر مخضتلاب قلعتت لكاشم ،كلذ نم ،اهليبس ضرتعت يتلا تامزلأاو لكاشلما ديدع دحأ ظاظتكلاا قلخو ،ةيدعاقلا تآشنلما باعيتسا ةردق ىلع هرودب رثأ ام ،ةبلطلا ددعل درطلما لكاشم ىلإ ةفاضإ» ،يجوغاديبلا رييستلا لكاشم اذكو ،هجئاتنو ريطأتلا ةيعون فعضأو ملعتلا ليبس يف ةفيعضلا هدوهجو هفقاومو هتاينهذو بلاطلا اذكو ،ذاتسلأاب قلعتت ىرخأ ةقلاعلو ثحبلل ةقيعلما ةيطارقوريبلاو يرادلإا رييستلا لكاشم ىلإ ةفاضلإاب ،ةفرعلما يقلتو ةرياسلما ريغ ةلصحلما تاداهشلا ةيعونو اهتاجرخمب ةقلعتلما لكاشلماو ،اهطيحمب ةعماجلا )12ص : 2010 يام 27 / 26 ،ةنيمأ( «.عمتجلما تلاوحتو تاجاحل نم ةرتفل ةبلطلا عيمجتل يلاع لكيه درجم مويلا ةيرئازجلا ةعماجلا لعج اذه لك ،عمتجلما يف اهتمزأو اهبارتغا يف مهاس ام وهو» ،ةفرعلما جاتنلإ يقيقحلا ىنعلما نود نمزلا ،لامج( . «ماعلا يعمتجلماو يلخادلا اهطيحم ريوطت يف ةنكملما اهفئاظوو اهراودأ نع اهبيغو ،اهطيحم عم ةقلاعلا يف ةعيطقلا نم عون يف ةعماجلا تلخد كلذل ةجيتنو ،)31ص : 2006 . «نيملعتلما فاصنأ نم نيلطاعلا نم جاوفأ جيرختب ةمهتم ةغراف ةقلح اهلعج يذلا رملأا»
)60ص :2012 ،يمساقلا(
ةيرئازجلا تاعماجلل ةعضاوتلما تازاجنلاا ىلإ ةتافتللاا دنع ةيواسأم رملأا ديزيو نم 0,27% هل صصخ( هل ةفيعضلا ةيلالما تاصصخلما اذكو ،يملعلا ثحبلا لاجم يف مل( فيعضلا نيثحابلا ددع ىلإ ةفاضإ» ،)ةديدجلا ةيفللأا فصتنم رئازجلا جتان يلامجإ ثحاب 165 لثم ام وهو ،ثحاب 4000 نع 1996 ةنس رئازجلاب نيمئادلا نيثحابلا ددع دزي )316ص :2012 ،ةنامح( . «يملاعلا لدعلماب ةنراقم فيعض مقر وهو ،يرئازج نويلم لكل
اذه لكو» ،ةمجرتلا ةكرحو ملعلا عم لصاوتلاو ،فراعلما قفدتب ةقلعتلما لكاشلماب ارورم جارخإ يف ةدعاسلما نود لوحت ةقوعم ةدارإ لظ يف ةعماجلا هشيعت امتاق اعضو سكعي .)167 / 166 : 2006 ،كومس(.»ريوطتلاو ةيمنتلا راسم ىلإ يملعلا ثحبلاو ةعماجلا ةتماخ يهو ،عمتجملل ةبسنلاب يرشبلا لالما سأر جاتن رداصم نم ردصم يلاعلا ميلعتلا ربتعي ىدأ امم ،ةلماش ةيمنت قيقحتل اهريوطتو اهتيمنتو ةيركفلا تاردقلا يف يقيقح رامثتسا ةيلخادلا ءاوس ةفلتخلما فورظلا اهتلمأ تاحلاصإ ةدع ثادحإ ىلإ ةيرئازجلا ةعماجلاب يتلا تلايدعتلاو تاءارجلإا نم ةعومجم لاخدإ وه تاحلاصلإا هذه فدهف،ةيجراخلا وأ امب هتيلاعفو هتءافك ةدايزو يلاعلا ميلعتلا ةلكيه ةيغُب ديدج ماظن مادختسا نم نكمت حمسيس يذلا )د م ل( ماظن ةيرئازجلا ةعماجلا ىلع تلمأ يتلا ةيلماعلا تاريغتلا بكاوي يعامتجلاا طيحلماو قوسلا داصتقا ىلع حتفنمو ،ةنرـصعلاو ةيويحلاب مستي نيوكتب تازيهجتلاو ةيدعاقلا لكايهلاو ةريسلما نيناوقلاب ماظنلا اذه حاجن قلعتيو ،يملاعلاو ...ةفاقثو داصتقاو عمتجم نم هل مئلالما خانلماو ةيسيردتلا ةئيهلاو ةماع يلاعلا ميلعتلل يجيتارتسا طيطختو ةحضاو ةيؤر بلطتي حلاصلإا اذه قيقحت نإ امب ،سيردتلاو ثحبلل هنوجاتحي ام لك نييعماجلا نيلعافلل مدقي نأو ،ةصاخ يعماجلاو نم ففخيو ،هعمتجمو بلاطلا نيب لعافتلا سكعت يتلا ةدوشنلما فادهلأا هب نوققحي ىلع نيمئاقلاو نيلعافلا نيب نواعتو ،يعامتجلاا طيحلماو ةعماجلا نيب ةديازتلما ةوهلا ةدح ا ًديعب ةلوهسو ةنورم لكب ماظنلا اذه تايثيح ديسجت يف مهسي ءانب راوح لظ يف ةعماجلا ،يجوغاديبلاو يملعلا يلع يرادلإاو يس�ايسلا ةيقبسأ سكعت يتلا ةيقوفلا تارارقلا نع ةلموعلا تاريثأت لظ يف هلايح ةيصخشلا حلاصلماو ةيجولويديلإاو ةقبسلما ءارلآا نع ا ًديعبو يللآا ملاعلإا تاينقت مادختساب مهتراهمو مهتاردق ةيمنت ةعماجلاب نيلعافلا ىلع ضرفت يتلا .ةيملع سسأ ىلع ةلموعلا عم رئازجلاب يلاعلا ميلعتلا لعافتي نأ طرشو رداصلماو عجارلما ةئماق ةيميقلا داعبلأا تاروشنم :رئازجلا .ايندلاو نيدلا يف تلامأت .)2012( .ةنامح يراخبلا
.1ط ،يبرعلا سدقلا رادب عبط نارهو ةعماج رئازجلاب ركفلاو ةيسايسلا تلاوحتلاو .يفيكلا قافخلااو يمكلا حاجنلا نيب رئازجلا يف ةيمنتو ةعماجلا .)2012( .يموت نيسح ثوحبلل ةريصبلا زكرم راد رادصا 5 ددعلا ةيعامتجا تاسارد ةلجم :رئا زجلا ةبقلا
. ةينودلخلا رادلا عيزوتو رشن ،ةيميلعتلا تامدخلاو تاراشتسلااو
ةنيطنسق )ررحلما ،5( .ةعماجلا ريست يف ةيطارقميدلا ةكراشلما .)2006( .ليضف ويلد .عامتجلاا ملع ربخم ةيوبرتلاو ةيسفنلا تاقيبطتلا ربخم :رئازجلا ينطولا ناويدلا :رئازجلا )ررحلما ،3( .ميلعتلاو ةيبرتلا لوصأ .)1990( .يكرت حبار
.تاعوبطملل ةعابطلل ركفلا راد :نامع .ةعماجلاب سيردتلا دعاوق .)1997( .نورخآو ،لتلا ديعس
.عيزوتلاو رشنلاو قافآو قافلآاو تاريغتلا ةفرعلما رصع يف يلاعلا ميلعتلا .)2008( .يعيبرلا دمح نب ديعس
.رشنلل قورشلا راد :نامع .لبقتسلما ،تافصولما ،ريياعلما ،ميهافلما ( ميلعتلا يف ةدوجلا .)2008( .يولاتفلا مظاك نسحم ةليهس
.رشنلل قورشلا راد :نامع .) تايلوؤسلما يف لمعلا قوس عم ميلعتلا تاجرخم لماكت .)2014 يام 1 ىلا ليرفأ 28( .لامك طيرش نيسحت يف )د م ل ماظن( رئازجلا يف ةيعماجلا تاحلاصلاا رود . صاخلاو ماعلا عاطقلا
. ثلاثلا رمتؤلما : ندرلأا .)لمعلا قوسو يلاعلا ميلعتلا تاجرخم نيب قيسنتلا ةفرعلما ةيرهشلا ةلسلسلا :طابرلا .)1ط دلجلما( ةيمنتلاو ةعماجلا .)2012( .يمساقلا ىلع
.سيسمر تاروشنم ،عيمجلل ةوجفلا تاددحمو يرئازجلا عمتحلما يف ةفرعلما جاتنا ةيلاكشا .)2006( .كومس يلع يناثلا ددعلا .ةيداصتقا ويسوس ةبراقم لجأ نم : ةيرشبلا ةيمنتلا يف ةيجيتارتسلاا : ربخلما رتافد : ةركسب ،رضيخ ةعماج ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعو بادلآا ةيلك/
يف رئازجلا يف ةيوبرتلا ةلأسلما ربخم تاروشنم ،ةنهارلا تايدحتلاو ةيرئازجلا ةعماجلا . ةنهارلا تايدحتلا لظ :رئازجلا .)د م ل( نيوكتلا تارشؤم يف مكحتلا .)2012( .الله زرح ميركلا دبع يرادب لامك
.تاعوبطملل ينطولا ناويدلا .ةيلبقتسم ةيؤر ةعماجلا ةلاسرو ةلموعلا .)2002( .رامع دماحو ،دمحم دمحأ ديسلا ءايلم
.رشنلل ةينانبللاو ةيرصلما رادلا :توريب ةعماج .يلاعلا ميلعتلا ةدوج ىلع اهرثأو سيردتلا ةئيه ةءافك .)2012-2011( .رومن ىليل
.رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك :ةنيطنسق :رئازجلا .ةيرئازجلا ةعماجلاو ةسردملل ةيراضحلا ماهلما .)1989( .ةفيلخ دلو يبرعلا دمحم
. ةيعماجلا تاعوبطملل ينطولا ناويدلا :رئازجلا )نومجرتلما ،ةمياب ةدياع( .ةيرئازجلا ةعماجلا وحن .)1981( .وهنشا نب دارم
.ةيعماجلا تاعوبطملل ينطولا ناويدلا
.ةلموعلا لظ يف ةيرئازجلا ةعماجلل يعامتجلاا لثمتلا .)2010 يام 27 / 26( .ةنيمأ كاسم نم :ةمصاعلا رئازجلا . تاعلطتلاو تلاوحتلا نيب ةباقنلاو ةعماجلا: لولأا يلودلا ىقتللما
. يلاعلا ميلعتلا ةذتاسأ ةباقن ميظنت :رئازجلا .رئازجلاب يمسرلا ميلعتلا ماظنو ةيعامتجلاا ةيمنتلا .)1986( .دياز ىفطصم
.تاعوبطملل ينطولا ناويدلا ةيلك ،رضيخ ةعماج .رئازجلاب يلاعلا ميلعتلا ةمزلأ ةيدقن ةءارق .)2006( .لامج قوتعم ةعماجلا: ربخلما رتافد :ةركسب يناثلا ددعلا ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلاو بادلآا لظ يف رئازجلاب ةيوبرتلا ةلأسلما : ربخلما تاروشنم ةنهارلا تايدحتلاو ةيرئازجلا : ةنهارلا تايدحتلا ميلعتلا ةرادإ .)2007( .نورخآو ،ميجح فسوي يئاطلا ،يدابعلا سابد يزوف مشاه رشنلل قارولا ةسسؤم :نامع .رصاعلما يرادلاا ركفلا يف ثيدح موهفم يعماجلا
.عيزوتلاو نرقلا يف يلاعلا ميلعتلا .)1998( .وكسنويلا ةفاقثلاو ميلعتلاو ةيبرتللل ةدحتلما مملأا ةئيه
.وكسنويلا :سيراب .لمعلاو ةيؤرلا نيرشعلاو دحاولا .رئازجلا :رئازجلا . يلاعلا ميلعتلا حلاصا .)2007 ناوج( .رئازجلا ،يلاعلا ميلعتلا ةرازو
.رئازجلا .يلاعلا ميلعتلا حلاصا فلم .)2004( .رئازجلا يلاعلا ميلعتلا ةرازو
صخلم اماظن تعضو يتلا ةيرئازجلا ةعماجلا لاح ثيدحلاب لوانتن نأ لواحن فوس ةيثحبلا ةقرولا هذه يف
م ل( ماظن وه لاأ يكيسلاكلا ماظنلا نع يلاعلا ميلعتلا يف ليدب رايخك ةيسايسلا ةطلسلا هتنبتو ا ًديدج اهفادهأ قيقحت مامأ ا ًقئاع تناك ،ةداح ةمزأ ةنس 20 تزواجت ةدلمو ةيرئازجلا ةعماجلا تشاع امدعب ،)د .ةرظتنلما اهتاحاجنو ةبكاوم فدهب ديدج نم ةعماجلاب ضوهنلاو ةمزلأا هذه لح ىلإ ) د م ل( ماظن للاخ نم تعس دقو ىلع ضعبلا نهاري تايبلس نم ماظنلا اذه هلمحي ام مغر ،يملاعلا ميلعتلا يف ةيلماعلا تاروطتلا .يداصتقلااو يعامتجلاا ةطيحم عم لاعافتم يعماجلا بلاطلا نوكيل اهب ءاقترلااو اهزواجت ةّيحاتفم تمالك ،.ماظنلا تايباجيإ ،.ماظنلا تايبلس ،.) د م ل( ماظن ،.يكيسلاكلا ماظنلا ،.ةيرئازجلا ةعماجلا
. قئاوعلاو لكاشلما ،. يداصتقلاا طيحلما ،.يعامتجلاا طيحلما Résumé
Dans cet article, nous essaierons de parler de l’état de l’université algérienne, qui a mis au point un nouveau système et adopté par le pouvoir politique comme une
alternative de l’enseignement supérieur au système classique, à savoir le système (LMD), après que l’université algérienne a vécu pendant plus de 20 ans en crise aiguë, ce qui a été un obstacle à Atteindre ses objectifs et les succès attendus.
À travers le système LMD, il a cherché à résoudre cette crise et à promouvoir à nouveau l’université afin de suivre l’évolution mondiale de l’éducation dans le monde, malgré les conséquences négatives de ce système, que certains misent sur le dépassement et la modernisation pour que l’étudiant interagisse avec l’environnement social et économique.
Mots clés
Université algérienne, système classique, système LMD, systèmes négatifs, systèmes positifs, environnement social, environnement économique, problèmes et obstacles.
Abstract
This research paper is an attempt to reveal the situation of the Algerian university, which developed a new system and adopted the political authority as an alternative option in higher education to the classical system, namely the LMD system, after the Algerian university and the overwhelming of 20 years have lived a severe crisis, an obstacle to Achieving its objectives and superiorities. Through the LMD system, it has sought to resolve this crisis and revive the university with a view to keeping abreast of global developments in world education, despite the shortcomings that some bet on overcoming and upgrading it so that university students can interact with the socio- economic environment.
Keywords
The Algerian University, the classical system, the (LMD) system, the disadvantages of the system , the advantages of the system, the social environment, the economic environment, problems and constraints.
