• Aucun résultat trouvé

ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ"

Copied!
150
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ

ﻪﲪ

ﺮﻀﳋ

ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ

ﺔﻴﻠﻛ

ﺏﺍﺩﻵﺍ

ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ

ﻢﺴﻗ

ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﺏﺩﻷﺍ

ﰊﺮﻌﻟﺍ

ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻ

ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

ﻞﻴﻧ

ﺓﺩﺎﻬﺷ

ﺮﺘﺳﺎﳌﺍ

)

.ﻡ

.ﺩ

(

ﺺﺼﲣ

ﱯﻌﺷ ﺏﺩﺃ

ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻄﻟﺍ

ﺎﺒﻟ

:

ﻑﺍﺮﺷﺇ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

: ﻢﻫﺎﻓ ﺀﺎﻔﻴﻫ ﺓﺩﺎــﲪ ﺓﺰــﲪ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﻢﺳﻮﳌﺍ : 1436 ـﻫ / 1437 ـﻫ -2015 / 2016

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ

ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ

(2)

(3)

ﲓﻈﻌﻟا ﷲ قﺪﺻ

"

ﺔﻳﻵﺍ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ

35

"

(4)

ﺭﻜﺸ ﻥﺎﻓﺭﻋﻭ لﺠﻭ ﺯﻋ لﻭﻘﻴ . LCB A @ ? > =M ةروﺳ ،مﯾھارﺑإ ﺔﯾﻵا 07: ﺎﻤ ﻥﻤ ﺓﻭﻁﺨ ﺎﻫﻭﻁﺨﻨ ﻻﺇ ﺓﺭﺩﻘﺒ ﺍ ﷲ ﺎﻤﻭ ﻥﻤ لﻤﻋ ﺯﺠﻨﻴ ﻻﺇ ﺭﻴﺴﻴﺘﺒ ﻪﻨﻤ ﺯﻋ ،لﺠﻭ ﻩﺭﻜﺸﻨﻓ ﻤﺤﻨﻭ ﺩﻩ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻌﻨ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﻘﻴﻓﻭﺘﻭ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﺠﺍﺭ ﻪﻨﻤ ﻥﺃ لﻠﻜﻴ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍﻭ . ﻥﻤﻓ ﻡﻟ ﺭﻜﺸﻴ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡﻟ ﺭﻜﺸﻴ ﺍ ﷲ ، ﺍﺫﻟ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﺹﻟﺎﺨﺒ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍﻭ ﻰﻟﺇ لﻜ ﻥﻤ ﺩﻤ ﻲﻟ ﺩﻴ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺍﺫﻫ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻤﻋﺍﺩ ﻲﻟ لﺍﻭﻁ ﺭﺍﻭﺸﻤﻟﺍ ،ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺹﺨﺃﻭ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ : ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ " ﺓﺯﻤﺤ ﺓﺩﺎﻤﺤ " ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﻪﻟ لﻴﺯﺠﺒ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻪﻨﻭﻜ ﻥﺎﻜ ﹰﺎﻓﺭﺸﻤ لﻜﺒ ﻰﻨﻌﻤ ،ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻨﺩﻋﺎﺴ ﻪﺘﺍﺩﻭﻬﺠﻤﺒ ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﻭ ﻡﻟﻭ لﺨﺒﻴ ﻲﻠﻋ ﺓﺭﻴﻐﺼﺒ ﻻﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻲﻓ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺍﺫﻫ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﺃﻭ لﻜﺒ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺩﻬﻤ ﺕﺭﺎﻨﺃﻭ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻪﻤﺎﻤﺘﻹ . ﺎﻤﻜ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ لﻴﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ " ﺤﺃ ﺏﻏﺯ ﺩ " ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻟ لﺨﺒﻴ ﻲﻠﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﺘﺩﺎﻓﺃ . ﻰﻠﻋ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟ ﺍﺭﻀﺨﻟﺍ ﻡﻗﺎﻁ ﺔﻓﺎﻜﻭ ﺽﺎﻴﺭ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﺃ ﻥﺃ ﻰﺴﻨﺃ ﻻ ﺎﻤﻜ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﻻ ﻩﺭﺩﺼ ﺔﻌﺴﻭ ﻩﺭﺒﺼﺒ ﻪﺘﺩﻋﺎﺴﻤ ﺭﻜﺸﻟﺍﻭ لﻭﺼﻭﻤ ﻕﺌﺎﻔﺒ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ ﺠﻤﻟ ﺕﺍﺩﻭﻬ ﺔﻟﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻬﻴﺠﻭﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻟ ﺍﻭﻠﺨﺒﻴ ﺎﻬﺒ ﻴﻠﻋ ﺎ.

(5)

ﻣﺪﻘﻣ

ــ

(6)

ﺔــــﻣﺪﻘﻣ أ ﺏﺭﺎﺠﺘﺑ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺮﺧﺰﻳ ﺒﻌﺗ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻳ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻢﺎﺣﻮﻤﻃﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻝﺎﻣﺁ ﻦﻋ ﺮ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺠﻠﺧ ﱯﻌـﺸﻟﺍ ﲑﺒـﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜـﺷﺃ ﰲ ﺓﺪﺴﳎ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍ ﺎﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻞﻜـﺸﺑ ﻍﺎـﺼﳌﺍ ﻲﺼﺼﻘﻟﺍ ﺎﻮﻠﺳﺃ ﻞﻀﻔﺑ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﲢ ﺎﲟﻭ ﺶﻫﺪﻣ ﺒﻌﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻦﻣ ﻪﻳﻮ ﻒـﻠﺘﳐ ﻦـﻋ ﻒﺸﻜﺗﻭ ،ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺏﺭﺎﲡ ﻦﻋ ﺮ ﺪﺷ ﱵﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﻢﻴـﻠﻌﺗ ﰲ ﻪﺒﻌﻠﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓ ،ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻪﻫﺎﺒﺘﻧﺍ ﺕ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻢﻬﻨﻣ ﻖﻠﲣ ﱵﻟﺍ ﺔﳊﺎﺼﻟﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻢﻬﺘﺌﺸﻨﺘﻟ ،ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﺍ ﻳ ﲔﳊﺎﺻ ﺼﻘﻠﻟ ﺎﳌ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻢﻬﻌﻤﺘﳎﻭ ،ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ﻥﻮﻤﻬﺴ ﺓﺭﻮـﺼﻟﺍ ﺐﻳﺮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻗ ﻦﻣ ﺔ ﺑﺮﺗ ﺫﺇ ،ﻪﺒﻠﻗﻭ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﻞﻘﻌﻟ ﺔﻠﻬﺳﻭ ﺔﺴﻠﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻝﺎﺼﻳﺇﻭ ،ﻦﻫﺬﻠﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴ ﹼﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﰲ ﺔﻌﺘﻤﳌﺍﻭ ﺔﻓﺩﺎﳍﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻕﺩﺄﺑ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﹰﻻﺎﻌﻓ ﺍﲑﺛﺄﺗ ﺎﳍ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﲟ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻊﻣﺎﺴﻟﺍﻭ ﻱﻭﺍﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻧﺍﺪﺟﻭﻭ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻪﻘﻘﲢ ﺎﻣﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ . ﺕﻼﻜﺸﳌﺍﻭ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﺡﺮﻄﺑ ﻲﻔﺘﻜﺗ ﻻ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺎﻓ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﻬﺘﻠﻴﺳﻭﻭ ﺎﳍ ﻝﻮﻠﺣ ﺩﺎﳚﻹ ﻰﻌﺴﺗ ﻞﺑ ﻥﺎـﺴﻧﻹﺍ ﻪـﻴﻓ ﻥﻭﺩ ﺎﻴﺣ ﹰﻼﺠﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺀﺎﻛﺬﻟﺍﻭ ﺔﻤﻜﳊﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﺟ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻪﻴﻓ ﻆﻔﺣ ﺍًﺀﺎﻋﻭ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﻪﻓﻭﺎﳐﻭ ﻪﺗﺎﺣﻮﻤﻃﻭ ﻪﻟﺎﻣﺁﻭ ﻩﺭﻮﻄﺗ ﻞﺣﺍﺮ ﻪـﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﹼﻞ ﺐﺻﻭ ﻪﻤﻜﺣﻭ ﻪﺑﺭﺎﲡ ﺔﺻﻼﺧ ﻪﻴﻓ . ﹼﻥﺃ ﺪﳒﻭ ﻢﻈﻌﻣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺎﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺎﻬﻘﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﺕﺰﻛﺭ ﺔـﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻩﺪﳒ ﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﱐﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻳﺮﺛ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﺔ ﻑﻮـﺳ ﻱﺩﺍﻭ ﺎﺟﺫﻮﳕ ﺖﻣﺎﻗ ﱵﻟﺍﻭ ﱂﺎﺳ ﻦﺑ ﺔﻳﺭﻮﺣ ﺓﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ، ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﻦﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﺮﻄﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺎﲜ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻗ . ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﻲﻌﻓﺍﺩ ﻥﺎﻛ ﻚﻟﺫ ﻞﻛ ﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺔ : ﺔـﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺎﳌ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺙﻭﺭﻮﻤﻠﻟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﺔﺤﻠﳌﺍ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﻪﺋﺍﺮﺛﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﰲ ﺯﺭﺎﺑ ﺭﻮﻀﺣﻭ .

(7)

ﺔــــﻣﺪﻘﻣ ب ،ﹰﻻﺎﻤﻌﺘـﺳﺍﻭ ﺎﻋﻮﻴـﺷ ﺔﻴﺒﻌـﺸﻟﺍ ﻥﻮـﻨﻔﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻬﻧﺃ ﱃﺇ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺰﻴﻛﺮﺗ ﺐﺒﺳ ﺩﻮﻌﻳﻭ ﺎﹰﻘﻤﻋ ﻖﻘﳛ ﺎﻫﺭﻮﻀﺤﻓ ﻭ ،ﺎﻴﻧﺎﺴﻧﺇﻭ ﺎﻴﻓﺎﻘﺛﻭ ﺎﻳﺭﺎﻀﺣ ﺮﻫﺍﻮـﻈﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﱃﺇ ﲏﻌﻓﺩ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﺩﺍﺮـﻓﻷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺖﻠﻘﻧﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺎﺭﺮﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺔﹶﻟﹺﻭﺎﺤﻣ ،ﻊﻤﺘﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻠﺣﺮﺑ ﻑﺮـﻌﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﺔﻔﺷﺎﻛ ﺳ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣﻭ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻛﻮﻠ . ﺯﺍﺮﺑﺇ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻑﺪ " ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ " ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﻦـﻣ ﲑﺜـﻜﻠﻟ ﺝﺎـﺘﲢ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻥﻷ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻝﻮﻘﳊﺍ ﰲ ﺎﳍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ،ﺓﺩﺎﳉﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﲑﻜﻔﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﻊﻤﺘ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺕﺭﻮﻠﺒﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ :  ﺼﻘﻟﺍ ﺮﻫﻮﺟ ﻕﺎﻄﻨﺘﺳﺍ ﻱﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﻞﻫ ؟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ  ﺼﻘﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﺏﻭﺮﺑ ﺞﻬﻨﻣ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ؟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ  ﺼﻘﻟﺍ ﺺﻧ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻞﻫ ؟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻞﲪ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ  ﺐﻌﻠﺗ ﺪﺣ ﻱﺃ ﱃﺇ ﺼﻘﻟﺍ ﺒﻟﺍ ﲏﻔﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸﺑ ﺔ ﺍﺮﺛﺆﻣ ﺍﺭﻭﺩ ﺩﺪﶈﺍ ﻂﻴﺴ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﰲ ؟ ﻪﻤﻴﻗﻭ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ  ﺼﻘﻟﺍ ﺖﻘﻘﺣ ﻞﻫ ؟ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺕﺎﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺀﻼﻋﺇ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺔ ﺎﻬـﻨﻋ ﺔـﺑﺎﺟﻹﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﺘﺳ ﱵﻟﺍﻭ ﺓﺪﺸﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺎﻬﺣﺮﻄﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻩﺬﻫ ، ﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻧﺪﻔﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮ ،ﺚـﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺎﺀﺍﺮﻗ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﺎﻬﺘﻌﻴﻠﻃ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻌﺟﺭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻠﻟ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﺄﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻤﻓ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺩﺪﻋ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﲎﻌﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ ،ﺡﺎﺤﺼﻟﺍ ﺭﺎﺘﳐ ﺎـﻬﳘﺃ " ﺏﺎـﻄﺧ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ " ،ﺖﻴﻨﺟ ﺭﺍﲑﳉ " ﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻨ " ﺏﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﻞﻀﻓ ﺡﻼﺼﻟ " ﺔﺼﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﺻﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ " ﺏﺎﺘﻛﻭ ،ﺶﻳﺮﻗ ﻰﻠﻴﻟ ﲔﻟﺯﻭﺮﻟ " ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ " ﺪﺒﻌﻟ ﺏﺎﺘﻛﻭ ،ﻮﻳﺍﺭﻮﺑ ﺪﻴﻤﳊﺍ " ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ " ،ﺲﻧﻮﻳ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻌﻟ ﺐـﻧﺎﳉﺍ ﰲ ﺎﻬـﻨﻣ ﺕﺪﻔﺘـﺳﺍ ﱵﻟﺍ

(8)

ﺔــــﻣﺪﻘﻣ ج ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺕﺪﻔﺘﺳﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﱃﺇ : ـﺼﻘﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻓﺮﻣ ﺔ ﻱﺩﺮـﺴﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑﻭ ،ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺔﻠﻴﺒﻨﻟ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺎﻨﺼﺼﻗﻭ ،ﺏﻭﺮﺑ ﲑﳝﺩﻼﻔﻟ ﻤﻬﳌﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨﻭ ،ﱐﺍﺪﻴﻤﳊ ﺪﻴﻤﳊ ﺎﻬﻌﻴﲨ ﺎﻫﺮﻛﺬﻟ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻲﻔﻜﻳ ﻻ ﺔ . ﺍﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ﺪـﻌﺑ ،ﺔـﻴﺗﻵﺍ ﺔﻄﳋﺍ ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﺖﺿﺮﻓ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺎﻧﺭﻮﺼﺗ ﺢﻀﺗﺍ ﺕﺍﺀ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺎﻳﺮﻈﻧ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺀﺎﺟ ،ﺔﲤﺎﺧﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻊﻣ ﲔﻠﺼﻓ ﱃﺇ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ " ﺔـﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ " ﹰﻻﻭﺃ ﻦﻳﺮﺼﻨﻋ ﻢﻀﻳﻭ ، : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻧﺩﺭﻭﺃﻭ ﺔﻴﻬﳌﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ : ﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺮﻛﺫﻭ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﰒ ،ﺎﺄﺸﻧ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍﻭ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍﻭ ﺔﻐﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸ ـﺑ ﻥﻮﻨﻌﳌﺍﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧﻭ ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ " ﺔـﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ " ـﻬﻣﻼﻋﺃ ﻢﻫﺃﻭ ﺎﻫﺭﻮﻬﻇ ﰒ ،ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻠﻟ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍﻭ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ، ﺎ ﺍﺬـﻫ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﹰﻻﻮﺻﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ـﺑ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻋ " ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﻘﻠﻟ ﻱﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ " ﻩﺎﻨﻤـﺴﻗ ﺪﻘﻓ ، ﻦﻳﺮﺼﻨﻋ ﱃﺇ ﻩﺭﻭﺪﺑ : ﻲﻔﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ) ﻲﺟﻮﻟﻮﻓﺭﻮﳌﺍ ( ﻟﺍﻭ ،ﺏﻭﺮﺑ ﲑﻣﺩﻼﻔﻟ ﻪـﻴﻓ ﺖﻤﻗ ﻱﺬ ﺟﻮﻟﻮﻓﺮﳌﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﺖﻤﻗ ﻚﻟﺫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﻪﺠﻬﻨﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭﻭ ﻲ ﻲﻔﺋﺎـﻇﻮﻟﺍ ﻞـﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﺼﻨﻟ ،ﺔﺳﻭﺭﺪﳌﺍ ﺺﺼﻘﻠﻟ ﺮـﺼﻨﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺞﻠﻨﻟ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻳﺮﻌﺗ ،ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﺖﻗﺮﻄﺗﻭ ،ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﻥﻮﻨﻌﳌﺍﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ،ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃﻭ ﺎﻬﻔ ﺔﲤﺎﳋﺍ ﱃﺇ ﹰﻻﻮﺻﻭ ،ﻪﻋﺍﻮﻧﺃﻭ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ،ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺔﻴﻨﺑﻭ ،ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺕﺎﻗﺭﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻪﻳﻮﺘﳛ ﺎﻣﻭ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺍﺬﻛﻭ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺖﻤﺿ ﱵﻟﺍ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻠﺻﻮﺣ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍﻭ . ﺪﻗﻭ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻦﻋ ﻲﺜﲝ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﺼﻘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺔـﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ ، ﻙﺎـﻨﻫﻭ ﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻦـﻣ ﺚـﺤﺒﻟﺍ ﻦﻜﲤﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺔﻨﻴﻌﳌﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻒﺻﻮﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺎ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺹﻼﺨﺘﺳﺍ ﻪﻟﻼﺧ ﺺﲣ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺾﻌﺑ ﺓﺎـﻴﳊﺍ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﰲ ﺹﻮـﻐﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻕﺎﻤﻋﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺎﻌﺘﺳﺍ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﻣﺯﻷﺍﻭ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﰲ ﻲﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻟﺂﺑ ﻣﻷﺍﻭ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺺﺼﻘﻠﻟ ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻒﺼﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻓﺭﻮﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻢﻬﺳﺃ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻨﻜ

(9)

ﺔــــﻣﺪﻘﻣ د ﺕﺍﺀﺍﺮـﺟﺇ ﺾﻌﺑ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﱃﺇ ﺎﳍ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪـﻟﺍﻭ ﺭﻮﻌـﺸﻟﺎﻛ ﺔﻴـﺴﻔﻨﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺎﺑ ،ﲔﻣﺎﻀﳌﺍ ﻦﻳﻭﺄﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﰲ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺮﻟﺍﻭ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍﻭ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﻻﻮﻴﳌﺍﻭ ﺕﺎﺒﻏ . ﱵﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰲ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺖﻠﺜﲤ ﺪﻘﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﲑﺳ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﱪﻳ ﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﻪﺑﺎﺸﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﻲﻠﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺎ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻢﻏﺭ ﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺕﺪﺟﻭﻭ ،ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻉﻮـﻨﺗ ﱃﺇ ﻊـﺟﺍﺭ ﺍﺬـﻫﻭ ﺔﻴﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻬﻠﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎ ﺕﺎﺠﻬﻠﻟﺍ ﺎﺎﻴﻟﺁ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﺐﻌﺼﻳ ﺎﳑ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﻉﻮﻨﺗ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﺎﻤﻛ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ ﱪﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﲑﺜﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺪﻗﻭ ،ﻚﻟﺫ ﺖﻀﺘﻗﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻜﻟ ﻖﻴﻗﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﷲﺍ ﻞـﻀﻔﺑ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻞﻀﻔﺑﻭ ﺓﺮﺑﺎﺜﳌﺍﻭ ﱪﺼﻟﺍ ﰒ ﹰﻻﻭﺃ ﻑﺮﺸﳌﺍ " ﺓﺰﲪ ﺓﺩﺎﲪ " ﻲـﻠﻋ ﻞـﺨﺒﻳ ﱂ ﻱﺬـﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻨﻋ ﷲﺍ ﻩﺍﺰﺠﻓ ﻪﺗﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍﻭ ﻪﺗﻻﺎﻐﺸﻧﺍ ﻢﻏﺮﺑ ﻪﺤﺋﺎﺼﻧﻭ ﺀﺍﺰﳉﺍ ﲑﺧ ﻲ . ﻮﺟﺭﺃ ﲑﺧﻷﺍ ﰲﻭ ﹾﻥﺈﻓ ﻞﻴﻠﻘﻟﺎﺑ ﻮﻟﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻮﺒﺻﺃ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺍﺬﻫ ﻲﺜﲝ ﰲ ﺖﻘﻓﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻛﺃ ﻥﺃ ﺕﺄﻄﺧﺃ ﷲﺍ ﻦﻤﻓ ﺖﺒﺻﺃ ﻥﺇﻭ ﻲﺴﻔﻧ ﻦﻤﻓ .

(10)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 4

ﻝﻭﻻﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

ﻻﻭﺃ : ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ﻴﻬﳌﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ 1 - ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ 2 - ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ 3 - ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ 4 - ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ 5 - ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ 1 - ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ 2 - ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ 3 - ﺎﻬﻣﻼﻋﺃ ﻢﻫﺃ 4 - ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ 5 - ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ

(11)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 5

ﻻﻭﺃ

:

ﺔﻴﻬﳌﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﺜﻨﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺪﻌﺗ ، ﻞـﻴﺟ ﱃﺇ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ ﺔﻬﻓﺎﺸﻣ ﺎﻬﻠﻗﺎﻨﺗ ﻢﺘﻳﻭ ، ﻣ ﻲﻫﻭ ﻢﻜﳊﺍﻭ ﱪﻌﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠ ، ﰲ ﻝﻮـﲡ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺭﺎﲡ ﺔﺻﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﺎﻤﻛ ﻝﺎﻴﳋﺎﺑ ﺀﻲﻠﻣ ﱂﺎﻋ ، ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﻱﺮﺜﻨﻟﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺗﺄﺳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ، ﺔـﺼﻘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺄﺑ ﺍﺭﻭﺮﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ، ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﺓﺰﻴﻤﺘﻣ ﺎﻬﺘﻠﻌﺟ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺮﻛﺫ ﰒ ﻦﻣﻭ ، ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﹰﻻﻮﺻﻭ . 1 -ﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻡ : 1 -1 ﺔﻐﻟ : ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﰲ ﺕﺩﺭﻭ " ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ " ﺓﺩﺎﻣ ﺖﲢ " ﺺﺼﹶﻗ " ، ﻪﻌﺒﺘﺗﻭ ﱪﳋﺍ ﺩﺍﺮﻳﺇ ، ﻭ" ﺖﺼﺼﺘﹾﻗﺍ " ﻪﻬﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻳﻭﺭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ، ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ : ﺺﺼﹶﻘﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﱪﳋﺍ ، ﺪﻌﺑ ﺍﱪﺧ ﻪﻋﺎﺒﺗﻹ ﺺﺼﻘﻟﺍ ﺺﻘﻳ ﺹﺎﻘﻟﺎﻓ ﱪﺧ ، ﺎﹰﻗﻮﺳ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻪﻗﻮﺳﻭ ) 1 ( ، ﲑﻔﻠﻟ ﻂﻴﶈﺍ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺎﺑﻭ ﺔـﻤﻠﻜﻟ ﺓﺪـﻳﺪﻋ ﱐﺎﻌﻣ ﻱﺩﺎﺑﺁ ﺯﻭ " ﺺﹶﻗ " ، ﺎﺼﺼﹶﻗﻭ ﺎﺼﻗ ﻩﺮﺛﺃ ﺺﹶﻗ ﺎﻬﻨﻣﻭ : ﻪﻌﺒﺘﻧ ، ﻪﻤﻠﻋﺃ ﱪﳋﺍﻭ ، ﺎﺼﺼﻗ ﺎﳘﺭﺎﺛﺁ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﺗﺭﺎﻓ ، ﺎﻌﺟﺭ ﻱﺃ ﻪﻜﻠﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ . ) 2 ( ﺎﺼﺼﻗ ﺺﻗ ﺔﻈﻔﻟ ﺕﺀﺎﺠﻓ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﺪﺠﻨﳌﺍ ﰲﻭ ، ﱪﳋﺍ ﻪﻴﻠﻋ : ﻪﺑ ﻪﺛﺪﺣ ، ﺎـﺼﻗﻭ ﺎﺼﺼﻗﻭ ، ﻩﺮﺛﺃ : ﻴﺷ ﻪﻌﺒﺘﺗ ﺎﹰﺌﻴﺸﻓ ﺎﹰﺌ . ) 3 ( ﺮﻛﺬﻳﻭ " ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ " ﻪﻤﺠﻌﻣ ﰲ : » ... ﻩﺮﺛﺃ ﺖﺼﺼﻗﻭ ، ﻪﺘﺼﺼﻗﻭ : ﺎﺼﺼﻗ ﻪﺘﻌﺒﺗﺍ ، ﻭﺮـﻘﻳ ﻮﻫﻭ ﻪﺼﻘﻣ : ﻩﺮﺛﺃ ﻊﺒﺘﻳ ، ﻪﺘﺼﺼﻘﺗﻭ ﻪﺘﺼﺼﺘﻗﺍﻭ ، ﺎﺼﺼﻗ ﻥﻼﻓ ﺮﺛﺃ ﰲ ﺖﺟﺮﺧﻭ ، ﻪﺼﻘﺘﺳﺍﻭ : ﻪﺼﻘﻳ ﻥﺃ ﻪﻟﺄﺳ ﻪﻨﻣ ، ﺎﻳﺅﺮﻟﺍﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻗﻭ ، ﻪﺼﺘﻗﺍﻭ ، ﻥﻼﻓ ﻡﻼﻛ ﺖﺼﺼﻘﺗﻭ ، ﺔـﺒﻴﺠﻋ ﺔﺼﻗ ﻪﻟﻭ ، ﺺـﺼﻗﻭ ﺼﺼﻗﻭ ﻦﺴﺣ ﺺﻴﺻﺎﻗﺃﻭ ﺺﺋﺎﺼﻗﻭ ﺺﺼﻗﻭ ﺔ «. ) 4 ( ) 1 ( ﻱﺭﺎﺼﻧﻷﺍ ﻡﺮﻜﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ : ﺢﺗ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ / ﺞﻣ ،ﺱﺭﺎﻓ ﺪﲪﺃ 5 ،ﻁﺩ ،ﺔﻴﺘﻳﻮﻜﻟﺍ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 2010 ﺹ ،ﻡ 8250 . ) 2 ( ﺏﻮﻘﻌﻳ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻱﺩﺎﺑﺁ ﺯﻭﲑﻔﻟﺍ : ﺢﺗ ،ﻂﻴﶈﺍ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ / ﺲﻧﺃ ،ﻁﺩ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺪﲪﺃ ﺮﺑﺎﺟ ﺎﻳﺮﻛﺯﻭ ﻲﻣﺎﺸﻟﺍ ﺪﻤﳏ 2008 ﺹ ،ﻡ 1330 . ) 3 ( ﲔﻔﻟﺆﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ : ﻁ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻕﺮﺸﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻡﻼﻋﻻﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﺪﺠﻨﳌﺍ 35 ، 1999 ﺹ ، 631 . ) 4 ( ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺩﻮﻤﳏ ﻡﺯﺍﻮﺧ ﺮﺤﻓ ﷲﺍ ﺭﺎﺟ ﻱﺮﺸﳏﺰﻟﺍ : ،ﺔﻳﺮﺼﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ،ﻢﺳﺎﻗ ﺪﲪﺃ ﺪﻤﳏ ﺢﺗ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ،ﺕﻭﲑﺑ 2013 ، ﺹ 686 .

(12)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 6 ﰲ ﺀﺎﺟﻭ " ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ " ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﻭﺭﻭ " ﺺﹶﻗ " ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ : » ﻦـﺴﺣﺃ ﻚـﻴﻠﻋ ﺺـﻘﻧ ﻦﳓ ﺺﺼﻘﻟﺍ «) ،ﻒﺳﻮﻳ ﺓﺭﻮﺳ 03 ( ﻱﺃ : ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﺴﺣﺃ ﻚﻟ ﲔﺒﻧ . ﺓﺩﺎﻣ ﱐﺎﻌﻣ ﹼﻥﺇ " ﺺﻗ " ﻩﺮﺛﺃ ﻲﺼﻘﺗﻭ ﻪﻌﺒﺘﺗﻭ ﱪﳋﺍ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺎﻬﻠﻤﳎ ﰲ ﲏﻌﺗ ﲔﺒﺘﻳ ﺎﻣ ﺐﺴﲝ . 1 -2 ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ : ﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺒﻛ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺖﻗﻻ ﱵﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸ ، ﺎـﺩﺎﻣ ﺀﺍﺮـﺜﻟ ﺍﺮـﻈﻧ ، ﱯﻌﺸﻟﺍ ﻥﺍﺪﺟﻮﻟﺍ ﺎﻬﺴﻜﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗﺭﺍﻭ ﻲﻌﻤﳉﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍﻭ . ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﺪﻘﻟﻭ " ﺶﻳﺮﻗ ﻰﻠﻴﻟ ﲔﻟﺯﻭﺭ " ﺎﳍﻮﻘﺑ » ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻸﻟ ﺔﻓﺩﺍﺮﻣ ، ﻲﻬﻓ ﻑﺍﺪﻫﻷ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻉﻮﻨﺘﺗ ﺔﺛﻼﺛ ، ﻲﻫﻭ ﻡﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ : ﻝﺎـﻄﺑﻷﺍ ﺩﺍﺪﺟﻷﺍ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﺪﻴﺠﲤ ، ﲏـﻔﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪـﺘﻟﺍﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﲑﻃﺎﺳﻸﻟ ، ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ «. ) 1 ( ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻧ ، ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﺮﺧﻵ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ ﺔﺛﺭﺍﻮﺘﻣ ، ﺗ ﺭﻭﺬﺟ ﺎﳍ ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﺔﻴﳜﺭﺎ ، ﻊـﻗﺍﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺵﺎﻌﳌﺍ . ﺎﻣﺃ " ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺔﻠﻴﺒﻧ " ﺎﳍﻮﻘﺑ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﳌﻷﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺖﻓﺮﻌﻓ » ﹼﻥﺃ ﺎﻬﺠﺴﻨﻳ ﺔﺼﻗ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﻢﻬﻣ ﺙﺪﺣ ﻝﻮﺣ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﻝﺎﻴﳋﺍ ، ﺐﻌـﺸﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﺴﻳ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃﻭ ﻭ ﺎﻬﺘﻳﺍﻭﺮﺑ ﺔﻳﻮﻔـﺸﻟﺍ ﺔـﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺟ ﺪﻌﺑ ﹰﻼﻴﺟ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻳ ﻪﻧﺃ ﺔﺟﺭﺩ ﱃﺇ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ « ) 2 ( ، ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻦﻋ ﺍﲑﺜﻛ ﻒﻠﺘﳜ ﻻ ، ﺔـﻠﻴﺨﻤﻠﻟ ﻱﺮـﻜﻓ ﻉﺍﺪﺑﺇ ﺝﺎﺘﻧ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻢﻬﻔﻧ ﺔﻤﻬﻣ ﺹﻮﺨﺷﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺙﺩﺍﻮﲝ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ، ﺔﻠﻏﻮﻣ ﻲﻫﻭ ﺓﱪﻌﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻴﺟﺰﺗﻭ ﺔﻴﻠﺴﺘﻠﻟ ﻑﺪ ﰲ ﻞﻴﺟ ﱃﺇ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ ﺔﻬﻓﺎﺸﻣ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﻡﺪﻘﻟﺍ . ﻝﻮﻘﻳ ﲔﺣ ﰲ " ﻱﻭﺰﻋ ﺪﲪﺃ " » ﻪﻨﻴﻌﺑ ﺐﻌﺷ ﺔﺼﻗ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ، ﻲـﻫ ﺎﳕﺇﻭ ﺎﻣ ﺮﺼﻋ ﻭﺃ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻡﺪﻗ ﺔﳝﺪﻗ ، ﺪﺟﻭ ﻥﺃ ﺬﻨﻤﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﳛ ﻮﻬﻓ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺬﻫ ، ﻪـﺸﻴﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻣﻮﻳ ﻲﻜﳛ ، ) 1 ( ﺩ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﺻﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ،ﲔﻟﺯﻭﺭ ﺶﻳﺮﻗ ﻰﻠﻴﻟ . ،ﻁ 2007 ﺹ ، 102 . ) 2 ( ﻁ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻳﺮﻏ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺭﺍﺩ ،ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ،ﺔﻠﻴﺒﻧ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ 3 ﺩ ، . ﺹ ،ﺕ 190 .

(13)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 7 ﻪﺸﻳﺎﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺴﻣﺃﻭ ، ﻪﻨﻣ ﺍًﺀﺰﺟ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﱴﺣ ﻩﺮﻳﺎﺴﺗ ﺔﻳﺎﻜﳊﺎﻓ « ) 1 ( ،ﺃ ﻦﻣ ﺃﺰﺠﺘﻳ ﻻ ﺀﺰﺟ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻱ ﱠﻞﺣ ﺎﻣ ﺚﻴﺣﻭ ﺪﺟﻭ ﺎﻤﻨﻳﺃ ﻪﻌﻣ ﺔﺸﻳﺎﻌﺘﻣ ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ . ﺪﻛﺆﻳﻭ " ﺲﻧﻮﻳ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ " ﱠﻥﺃ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ : » ﺐﻋﻮﺘـﺴﻳ ﺎﺿﺎﻔﻀﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﻥﺎـﺴﻧﻹﺍ ﻪﺘﻄﺳﺍﻮﺑ ﻖﻘﺣ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺼﺼﻘﻟﺍ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﳍﺍ ﺪﺸﳊﺍ ﻚﻟﺫ ﺍﲑﺜﻛ ﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺐـﻠﻐﻳ ﻻﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻋﺎﲨ ﻰﻠﻋ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺲﻴﻟﻭ ﻪﻓﺭﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺐﺳﺭﻭ ﻪﻔﻗ ﺮﺧﺁ ﻥﻭﺩ ﺮﺼﻋ ﻰﻠﻋ « ) 2 ( ، ﻥﺎـﺴﻧﻹﺍ ﻒﻗﺍﻮﻣﻭ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻤﺨﺿ ﺎﻤﻛ ﻱﻮﲢ ﺔﺼﻘﻟﺎﻓ ﻪﻌﻤﺘﳎ ﻝﺎﻴﺣ ، ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺙﺭﺍﻮﺘﻣ ﻲﻋﺎﲨ ﺝﺎﺘﻧ ﻲﻬﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻋﺎﲨ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻜﺣ ﱪﺘﻌﺗ ﻻﻭ . ﻛ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﳝﻭ ﻘﻴﻘﳊﺍ ﻉﺪﺒﳌﺍ ﻮﻫ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻞ ﻲ ﻲﺼﺼﻘﻟﺍ ﻢﺧﺰﻟﺍ ﺍﺬﳍ ، ﻮﻫﻭ ﱄﺎﺜﳌﺍ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ، ﺔﺼﻘﻟﺎﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ -ﺎﻧﺮﺷﺃ ﺎﻤﻛ - ﺀﺍﺮـﺟ ﱯﻌـﺸﻟﺍ ﻝﺎﻴﳋﺍ ﺔﻠﻴﺼﺣ ﻲﻫ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﺮﺛﺂﳌﺍﻭ ﱪﻌﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﳌﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﺎﻬﺸﻳﺎﻋ ﺏﺭﺎﲡ ، ﻲﺼﺼﻘﻟﺍ ﺐﻟﺎﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺖﻐﻴﺼﻓ ﲑﺜﳌﺍ . 2 -ﺍ ﺔﺼﻘﻟ-ﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗﻭ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻫﺎﻔﺸﻟﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻖﻔﺘﻳ ، ﺔﻠﻏﻮﻣﻭ ﺔﻘﻳﺮﻋ ﻡﺪﻘﻟﺍ ﰲ ، ﺎﺄﺸﻧ ﺪﻳﺪﲢ ﺐﻌﺼﻳ ﺍﺬﳍ ، ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ﺖﻨﻣﺍﺰﺗ ﺎﻬﻧﻷ ، ﻥﺈﻓ ﻪﻨﻣﻭ ﺎﺄﺸﻧ : » ﻩﺩﻮﺟﻭﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓﺄﺸﻨﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ، ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺐﻛﺭ ﺮﻳﺎﺴﺗ ﺖﻟﺍﺯ ﺎﻣﻭ ، ﺄﺗﻭ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﺑﺎﻃ ﺬﺧ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱴﺣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺬﻨﻣ ﺎ «. ) 3 ( ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﱠﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻦﻣ : » ﻱﺬـﻟﺍ ﻊـﻤﺘﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻞﻌﻔﺑ ﺕﺭﻮﻄﺗ ﺓﺭﻮﻄﺳﺃ ﻞﺻﻷﺍ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻴﻓ ﺕﺄﺸﻧ ، ﺎﺪﻘﻋ ﺖﻃﺮﻔﻧﺍﻭ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺔﺼﻗ ﱃﺇ ﺖﻟﻮﲢﻭ ﺓﺭﻮﻄﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻠﲢﻭ « ) 4 ( ، ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺇ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﺪﻴﻋﺃ ﰒ ﺓﺭﻮﻄﺳﺃ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺕﺃﺪﺑ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺍﲑﻐﺗ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺐﻛﺍﻮﺘﻟ ﺔﺼﻗ ﱃ . ) 1 ( ﻋ ﻱﺯﻭﺰ ﺃ ﺰﻣﺮﻟﺍ ،ﺪﻤﳏ ﻁ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻢﻴﻣ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻟﻻﺩﻭ 1 ، 2013 ﺹ ، 16 . ) 2 ( ﺩ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ،ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﺲﻧﻮﻳ . ،ﻁ 1968 ﺹ ، 11 . ) 3 ( ﺍﺩ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﺎﻳﺮﺛ ﱐﺎﺠﺘﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻣﻮﻫ ﺭ ﺩ ، . ﺹ ،ﺕﺩ ،ﻁ 14 ) 4 ( ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻻﺍ ﺰﻛﺮﻣ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ،ﺪﲪﺃ ﺮﻘﺻ ﺩ . ،ﻁ 1998 ، ﺹ 111 .

(14)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 8 ﻝﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ " ﺡﺍﻮﺴﻟﺍ ﺱﺍﺮﻓ :" » ﻪﺗﺍﺪﻘﺘﻌﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗﻭ ﲔﻌﻣ ﲏﻳﺩ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺓﺭﻮﻄﺳﻷﺍ ﻂﺒﺗﺮﺗ ، ﻪﺳﻮﻘﻃ ﺐﻠﺻ ﰲ ﻞﺧﺪﺗﻭ ، ﻲﻫﻭ ﻝﻮـﺤﺘﺗﻭ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﺍ ﺫﺇ ﺓﺭﻮﻄﺳﺄﻛ ﺎﺎﻣﻮﻘﻣ ﻞﻛ ﺪﻘﻔﺗ ﺔﻳﻮﻴﻧﺩ ﺔﻳﺎﻜﺣ ﱃﺇ ، ﺔﻬﻴﺒﺸﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ ﻉﻮﻧ ﱃﺇ ﻲﻬﺘﻨﺗ «. ) 1 ( ﻝﺎﻤﻋﺃﻭ ﺕﺍﺮﻣﺎﻐﻣ ﻦﻣ ﺭﻭﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﻴﻧﺪﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ﹼﻞﺟ ﹼﻥﺃ ﺪﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﺳﺪﻘﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﺼﺨﺷ ، ﺪـﻌﺑ ﻂﻘﻓ ﲏﻳﺩ ﻯﺰﻐﻣ ﻞﻤﲢ ﺪﻌﺗ ﱂ ﺓﺭﻮﻄﺳﻷﺍ ﻝﻮﲢ ، ﺀﻲـﻠﳌﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺼﻗ ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻞﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎﺑ . ـﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ ﺓﺪﻋ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﻫﺫﺃ ﺖﻠﻐﺷ ﺍﺬـﻫ ﰲ ﺔﻴﺒﻌ ﻝﺎﺍ ، " ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟ ﺩﻮﻌﺗ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﱃﺇ ﻥﻮﻌﺟﺮﻳ ﻢﻬﻧﺃ ﻻﺇ ، ﻝﺎـﻤﻋﺃ ﺕﱪﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻥﺎﳌﻷﺍ ﺓﻮﺧﻷﺍ " ﱘﺮﺟ " ، ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺍﺮﳋﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺔﻌﺿﺍﻭ ﺎﻬﻧﺄﺑ ، ﻥﺍﺬﻫ ﻞﻌﺟ ﺪﻗﻭ ﺐﺴﺤﻓ ﱐﺎﳌﻷﺍ ﺐﻌﺸﻠﻟ ﻻ ﺩﺍﺯ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﻦﻣ ﻥﺍﻮﺧﻷﺍ ، ﻩﺮﺳﺄﺑ ﱂﺎﻌﻠﻟ ﻞﺑ . ) 2 ( ﺀﺎﺟ ﺎﻫﺪﻌﺑﻭ " ﻲﻔﻨﺑ ﺭﻭﺩ ﻮﻴﺛ " ﺐﺣﺎﺻ " ﺔﻳﺪﻨﳍﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ " ﻭﺃ " ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ " ، ﻱﺬـﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﰲ ﺎﺑﺮﻏﻭ ﺎﹰﻗﺮﺷ ﺔﻳﺪﻨﳍﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﻪﺘﻜﻠﺳ ، ﺎـﻬﻧﺃ ﺎـﻫﺩﺎﻔﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺗﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﱃﺇ ﺎﺑﺮﻏ ﺕﺮﺸﺘﻧﺍ ﰒ ﺪﻨﳍﺍ ﰲ ﹰﻼﺻﺃ ﺕﺄﺸﻧ ﺕﺎﻳﺎﻜﺣ ، ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺱﺎـﻨﻟﺍ ﺕﺍﺮـﺠﻫ ، ﺎـﻛ ﻥ ﲔﺼﻟﺍﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﰲ ﺎﻴﻫﺎﻔﺷ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﺍ . ) 3 ( ﺖﻗﺮﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍﻭ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺎﻬﳘﺃﻭ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺚﻴﺣ ﻥﻮﺛﻼﺜﻟﺍﻭ ﻯﺪﺣﻹﺍ ﻪﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﻲﺟﻮﻟﻮﻓﺮﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺏﻭﺮﺑ ﲑﳝﺩﻼﻓ ﺞﻬﻨﻣ » ﺑ ﺎﻨﻟ ﺽﺮﻌﻳ ﺮ ﺏﻭ ﰲ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﺭﺎﻃﺇ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ، ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﻒﻴﻛ ﺎﻫﺮﻣﺃ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺎ ، ﻢـﺴﺘﺗ ﺎﻬﺘـﺳﺍﺭﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﻒﻴﻛ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﺗ ﺕﺃﺪﺑ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺭﻮﻄﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ «. ) 4 ( ) 1 ( ﺹ ،ﺕﺩ ،ﻁﺩ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻭ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺓﺭﻮﻄﺳﻷﺍ ،ﺱﺍﺮﻓ ﺡﺍﻮﺴﻟﺍ 8 . ) 2 ( ﺮﻈﻨﻳ : ﻠﻗﺭﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ،ﲑﺒﻛ ﻲﺳ ﱐﺎﺠﺘﻟﺍ ﺪﲪﺃ ﺩﺪﻌﻟﺍ،ﺔ 19 ﻲﻔﻧﺎﺟ ، 2014 ، ﺹ 127 . ) 3 ( ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ . ) 4 ( ،ﺎﻳﺮﺛ ﱐﺎﺠﺘﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ، ﺹ 13 .

(15)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 9 ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺕﺀﺎﺟ ﰒ " ﺱﻭﺍﺮﺘﺷ ﻲﻔﻴﻟ ﺩﻮﻠﻛ " » ﱵﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻧﺭﺎﻘﻣﻭ ﺓﺭﻮﻄﺳﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎﻬـﻨﻋ ﺖﺠﺘﻧ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺪﺣﻭ ﺚﻴﲝ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ، ﺘﺑ ﺔﻟﺪﺘﺴﻣ ﱵـﻟﺍ ﱂﺎـﻌﻟﺍ ﲑﻃﺎﺳﺃ ﻪﺑﺎﺸ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇ ﺕﺎﺟﺎﺣﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻦﻣ ﺕﺪﻟﻭ ، ﻦﻣ ﻼﻛ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻧﻭ " ﺱﻭﺍﺮﺘﺷﻭ ﺏﻭﺮﺑ " ﲔـﺑ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟﺎﺑ ﻥﺍﺮﻘﻳ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍﻭ ﺓﺭﻮﻄﺳﻷﺍ «. ) 1 ( ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﻥﻮﻤﺘﻬﻳ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﻜﺒﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻌﺑﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲﻭ ﱯﻌﺸﻟﺍ ، ﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺮﻛﺬﻧﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩ ﰲ ﻥﺩﺭﻷﺍ ﺮ ﱵﻔﺻ ﺩﺎﲢﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻧﺃ ﻕ ﺔﻨﺳ 1948 ، ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﻮﻬﺟ ﻒﺛﺎﻜﺗﻭ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻯﺩﺃ ﺮﺸﻨﺑ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛﻭ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ " ﺰﻳﺎﻓ ﻝﻮﻐﻟﺍ " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺔﻠﺴﻠﺳ " ﺕﺎﻳﺎﻜﺣ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ " ﺏﻮﻠـﺳﺄﺑ ﺔـﻓﻭﺮﻌﻣ ﺔﻴﻓﺍﺮﺧ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺺﺼﻗ ﻪﻴﻓ ﺽﺮﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻎﻴﻠﺑ ﰊﺮﻋ ." ) 2 ( ﻭ » ﻥﺄﺷ ﺕﺍﺫ ﺖﻟﺍﺯﻻﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗ ﰲ ﺕﺩﺭﻭ ﻢﻣﻷﺍ ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻈﻋ ﻞﻴﳒﻹﺍﻭ ﺓﺍﺭﻮﺘﻟﺍ ، ﺖﻠﺘﺣﺍﻭ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﺒﺴﻧ ، ﲔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺭﺎﺛﺁﻭ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﳐﻭ ﻖﻳﺮﻏﻹﺍ ﺮﻌﺷ ﰲ ﻲﻫ ﰒ « ) 3 ( . 3 -ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ : ﻥﺮـﻘﻟﺍ ﻦـﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻒـﺼﻨﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﻲﻀﺣ ﺪﻘﻟ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ، ﻠﻋ ﺪﻳ ﻰ " ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﰊﺃ ﺐﻨﺷ " )  ( ﰲ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣﻷﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ، ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﲔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ، ﻥﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌﺍ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ) 1 ( ﺩﺪﺼﺑ ﺔﻠﺟﺎﺴﻣ ،ﺏﻭﺮﺑ ﲑﳝﺩﻼﻓﻭ ﺱﻭﺍﺮﺘﺷ ﻲﻔﻴﻟ ﺩﻮﻠﻛ " : ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﻞﻜﺸﺗ ﻢﻠﻋ " ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﺒﻃﺮﻗ ﺭﺍﺩ ،ﻢﺼﺘﻌﻣ ﺪﻤﳏ ،ﺮﺗ ، ﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ،ﺀ 1988 ، ﺹ 14 . 15 . ) 2 ( ،ﺎﻳﺮﺛ ﱐﺎﺠﺘﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ، ﺹ 13 . ) 3 ( ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ . )  ( ﺐﻨﺷ ﰊﺃ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ) 1869 -1929 :( ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻝﺎﻧ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺩﺍﻭﺭ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ 1922 ﺭﻮﺴﻴﻓﻭﺮﺑ ﺔﺒﺗﺭ ﻦﻴﻋ ، ﰲ ﺍﹰﺫﺎﺘﺳﺃ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻩﺮﻌﺷﻭ ﺔﻣﻻﺩ ﻮﺑﺃ ﻞﺜﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﺎﺒﺘﻛ ﻖﻘﺣﻭ ،ﺎﺑﺎﺘﻛ ﲔﺴﲬ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻒﻟﺃ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ،ﻪﺘﺣﻭﺮﻃﺃ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺎﻛ " ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﰲ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻔﲢ " ﻪﻠﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻣﺃ ، ﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣﻷﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺍﺪﺋﺍﺭ ﺔﻓ ﺏﺎﺘﻛ ﻒﻟﺃﻭ ،ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ﺏﺩﻷﺎﺑ ﺍﻮﻤﺘﻫﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ ،ﲔﻴﺒﻌﺷ ﺀﺍﺮﻌﺷ ﻦﻋ ﺕﻻﺎﻘﳌﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﱃﺇ " ﱵﻧﺍﺪﻟ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻜﻠﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ."

(16)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 10 ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﻥﺎﺑﺇ ، ﺍﻭﺮﻬﺒﻧﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻫﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ " ﻝﺎﺑ ﺪﻳﺮﻔﻟﺃ )  ( ) Alfred Bel "( ، " ﻲﻣﺭﺎﺴﻳﺩ ﻒﻳﺯﻮﺟ ) Joseph Dissarmi "( ، " ﻂﻴﺳﺎﺑ ﻪﻴﻴﻧﻭﺭ )  ( ) Roni Bassit ."( ) 1 ( ﻞﻴﻧﻮﻟﻮﻜﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﻥﻮﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻟﺍ ﻢﺘﻫﺍ ﺪﻗﻭ " ﻪﻴﻠﻴﻣﻭﺮﺗ " ﺓﺎـﻴﳊﺍ ﻝﻭﺎـﻨﺘﺗ ﱵـﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺎﳍﺎﻜﺷﺃ ، ﻝﺎﺜﻣﺃ ، ﺺﺼﻗ ، ﺎﻬـﻠﻴﻠﲢﻭ ﺎﻬﻠﻴﺠـﺴﺘﺑ ﺍﻮﻣﺎـﻘﻓ ﻬﺘﺳﺍﺭﺩﻭ ﺎ ، ﱄﺎﻫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﺽﺮﻐﺑ ، ﺕﺮﺸﻧﻭ " ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﺔﻠﺍ " ﺎﹰﺛﻮﲝ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻢﻫﻷ ، ﺫﺇ ﻯﺮﻳ ﻥﺃ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ » ﺔﲨﺮﺗ ﺩﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻔﻘﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺀﻻﺆﻫ ﺎـﹰﻘﻴﻠﻌﺗ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻴﺤﻄﺳ ﺔﻳﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ « ) 2 ( ، ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳ ﺎﻫﱪﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣﻭ » ﻬﻌﻓﺍﺩ ﺎ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻨﻟﺍﻭ ﻪﻳﻮﺸﺘﻟﺍ « ) 3 ( . ﺔﻴـﺳﺎﺳﺃ ﺕﺎﻧﻭﺪـﻣ ﻞﻈﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﹼﻻﺇ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺾﻓﺍﺭﻭ ﺪﻳﺆﻣ ﲔﺑ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﳌﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﻢﻏﺭﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺎﺑ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺪﻋﺎﺳﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻠﺗ ﻥﺃ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺔـﺳﺍﺭﺩ ﺎﻬﺘـﺳﺍﺭﺩﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻛ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣﻭ »" ﻝﺎﺑ ﺪﻳﺮﻔﻟﺃ " ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻖـﻠﻋﻭ ﺔﻳﺯﺎﳉﺍ ﺔﺼﻗ ﺮﺸﻧ ﻱﺬﻟﺍ ، ﻭ" ﻂﻴﺳﺎﺑ ﻪﻴﻴﻧﻭﺭ " ﺐﺘﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻋ " ﺺﳋﺍ ﺖﻨﺑ ﺔﺼﻗ " ﺔﺼﻗ ﺮﺸﻧﻭ " ﻲﻠﻋ ﺔﻛﺮﻌﻣﻭ ﺐﻫﺬﻟﺍ ﺮﺼﻗ ﺓﻭﺰﻏ ﻝﻮﻐﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻊﻣ " ﲔﺘﺼﻘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻬـﺘﻳﺍﻭﺭﻭ ﺎـﺎﻃﻮﻄﳐ ﲔـﺑ ﻥﺭﺎـﻗﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻳﻮﻔﺸﻟﺍ « ) 4 ( . ﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺩﺎﳉﺍ ﻲﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺘﻧﺃ ﺪﻗﻭ ﺕﺍﺭﻮﺛﺄـﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﺕﺎﻤﻛﺍﺮﺗ ﻝﻼﻘﺘ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ، ﻥﺎـﻛﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻌﺗﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ﲔﻤﺘﻬﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻄﻘﺘﺳﺍ ﺎﻤﻛ )  ( ﻝﺎﺑ ﺪﻳﺮﻔﻟﺃ ) 1873 -1945 : ( ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﻦﻣ ﺝﺮﲣ ،ﻲﺴﻧﺮﻓ ﻕﺮﺸﺘﺴﻣ ﻮﻫ 1899 ، ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﲢﻭ ﻟﺍ ﻑﺮﳊﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻢﺘﻫﺍﻭ ،ﺏﺮﻐﳌﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍ ﺔﺳﺮﻬﻔﺑ ﻡﺎﻗ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺭﺮﺣ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘ ﺔﻨﺳ ﻦﻳﺪﻠﳎﻭ ،ﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻒﻟﺃﻭ ،ﺎﻬﻴﺣﺍﻮﺿﻭ ﻥﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﺣﺎﻴﺳ ﺐﻴﺘﻛ 1938 . )  ( ﻴﺳﺎﺑ ﻪﻴﻴﻧﻭﺭ ﻂ ) 1855 -1924 :( ﺮﻳﺪﻣ ﻝﻭﺃ ﻥﺎﻛ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﺑﱪﻟﺍ ﰲ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻮﻫﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻦﻣ ،ﻲﺴﻧﺮﻓ ﻕﺮﺸﺘﺴﻣ ﻮﻫ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌ Alger 1 ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻦﻣ ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ، " ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻞﺒﻗ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ." ) 1 ( ﺮﻈﻨﻳ : ،ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﻳﺍﺭﻮﺑ ﺔﺒﺼﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻁﺩ 2007 ، ﺹ 69 . ) 2 ( ،ﺮﻈﻨﻳ ﺕﺩ ،ﻁﺩ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺶﻴﺠﻠﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ،ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ،ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﻳﺍﺭﻮﺑ ، ﺹ 30 . ) 3 ( ﺸﻨﻠﻟ ﺔﺒﺼﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺓﲑﺼﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ،ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﱯﻴﻛﺮﻟﺍ ﺮ ،ﺕﺩ ،ﻁﺩ ، ﺹ 46 . ) 4 ( ،ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ،ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﻳﺍﺭﻮﺑ ﺹ 31 .

(17)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 11 ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺎﻬﳘﺃ »" ﺔﻴﻟﻼﳍﺍ ﺓﲑﺴﻠﻟ ﺶﻳﺮﻗ ﻰﻠﻴﻟ ﲔﻟﺯﻭﺭ ، ﻞﺻﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﰊﺮﻌﻟﺍ ، ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺎﻬﺘﻟﻭﺃ ﱵﻟﺍﻭ ﺍﲑﺒﻛ ﺸﻧ ﺖﻌﺒﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﺣﻮﺘﻔﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺎﺄ ﺔﻴﻗﺮﺷ ﺕﺎﻧﻭﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ، ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ " ﻮـﻳﺭﺍﻮﺑ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ " ﺱﺭﺩ " ﺺـﺼﻘﻟﺍ ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ " ﻭ" ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺮﻐﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺍﺮﳋﺍ ﺕﺎﻳﺎﻜﳊﺍ "« ) 1 ( ، ﻦـﻣ ﻞﻛ ﱃﻭﺃ ﺚﻴﺣ " ﺪـﺒﻋ ﻮﻳﺍﺭﻮﺑ ﺪﻴﻤﳊﺍ " ﻭ" ﺶﻳﺮﻗ ﻰﻠﻴﻟ ﲔﻟﺯﻭﺭ " ﺎﻐﻟﺎﺑ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ؛ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺎﺑ ﻊـﺟﺮﳌﺍ ﻼـﻇﻭ ﺎﳍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ، ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺃ ﺦﺳﺍﺮﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻢﻏﺭ ، ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻊﺠﺸﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ، ﻰﺤـﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﺓﺀﺎﺳﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺮﺴﻛ ﺽﺮﻐﺑ ، ﺍﺬﳍﻭ ﺮﻓﻭﻷﺍ ﻆﳊﺍ ﻖﻠﺗ ﱂ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ . ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﺀﺍﺮـﺛﺇ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺙﺎﲝﻷﺎﺑ ﻩﻮﻨﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﺑ ﺭﺪﳚ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﰲ ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻜﺣ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ، ﲔﺜﺣﺎـﺒﻟﺍ ﲔـﺑ ﻦـﻣﻭ » ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ " ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﺐﻨﻳﺯ " ﺔﻴﻠﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻜﳊﺍ ، ﺵﻭﺮﻤﻋ ﺱﻭﺎﻃ ، ﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﺔﺒﳊﺍ ، ﻱﺮﻤﻌﻠﺑ ﺢﺑﺍﺭ " ﺀﺍﺮﻤﳊﺍ ﺓﺩﺭﻮﻟﺍ " ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻕﺮﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺺﺼﻗ " ... « ) 2 ( ، ﺔﻴﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﺕﺬﺧﺄﻓ ، ﺎﹰﻄﺴﻗ ﻥﺎﻬﺘﺴﻳ ﻻ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺙﺎﲝﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ، ﻞـﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﻖـﻴﺛﻮﺘﻟﺍﻭ ﻦﻳﻭﺪـﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻤﳉﺎـﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺗ ﺀﺍﻮﺳ ﻲﳝﺩﺎﻛﻷﺍ . » ﲔﻤﺘﻬﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍﻭ ، ﰲ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺢﺿﻮﻳ ﻥﺃ ﻁﺎـﺳﻭﻷﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ، ﻞﺻﻷﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻉﺮﻓ ﻮﻫﻭ ﻱﻮﻔﺷ ﺏﺩﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ﺐﻌـﺸﻟﺍ ﻲﺿﺎﻣ ﲔﺑ ﻚﻟﺬﺑ ﻂﺑﺮﻓ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻩﺮﺿﺎﺣﻭ « ) 3 ( . 4 ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ : ﺼﻘﻠﻟ ﻢﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺮﻈﻧ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺ ، ﺎﻳﺎـﻀﻘﻟﺍ ﻦـﻣ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﺔﻜﺋﺎﺸﻟﺍ ، ﻠﺻﺎﻓ ﺩﻭﺪﺣ ﻊﺿﻭ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﻷ ﺮﺧﺁﻭ ﻱﺩﺮﺳ ﻉﻮﻧ ﲔﺑ ﺔ ، ﻩﺬـﻫ ﻑﻼﺘـﺧﻻ ) 1 ( ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﺹ 32 . ) 2 ( ﺢﺑﺍﺭ ﻱﺮﻤﻌﻠﺑ ، ﺀﺍﺮﻤﳊﺍ ﺓﺩﺭﻮﻟﺍ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻕﺮﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺺﺼﻗ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉ ﺎﺗﺍﺭﻮﺸﻨﳌﺍ ، ﺲﻳﺭﺎﺑ ، 1980 ، ﺹ 31 . ) 3 ( ﺮﻈﻨﻳ : ﺹ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﺻﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ،ﲔﻟﺯﻭﺭ ﺶﻳﺮﻗ ﻰﻠﻴﻟ 242 .

(18)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 12 ﻯﺮﺧﻷ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣﻭ ﺮﺧﻵ ﺮﻄﻗ ﻦﻣ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ، ﺕﻼﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻥﻭﺩﻭ ، ﻢـﻫﺃ ﻲـﻄﻌﻧ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺯﺮﺑﺃﻭ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ، ﺔـﺴﲬ ﲔـﺑ ﺰـﻴﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻠﻌﻳ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ : 4 -1 -ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ : » ﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﻞﻤﺸﻳ ﻡﺎﻋ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻮﻫﻭ ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧ ، ﺔﻴﺒﻌـﺸﻟﺍ ﺔـﻳﺎﻜﳊﺍﻭ ﺔـﺒﻴﺠﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﳋﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍﻭ ) ﻻﻮﺑﺎﻔﻟﺍ ( ﺔﺣﺮﳌﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍﻭ « ) 1 ( ، ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻨﺳ : 4 -1 -1 ﺔﺒﻴﺠﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ : ﺎﻬﻨﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﺀﺎﲰﺃ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃﺃ ﺪﻗ : ﺔﻴﻓﺍﺮﳋﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ، ﺔـﻗﺭﺎﳋﺍ ﺔـﻳﺎﻜﳊﺍﻭ ، ﺔـﻳﺎﻜﺣﻭ ﻕﺭﺍﻮﳋﺍ ، ﻥﻼﻴﻐﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﺣﻭ ، ... ﱁﺍ . ﺎﺇ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺔﻠﻴﺒﻧ ﻝﻮﻘﺗ » ﻝﻮﻬﳎ ﻱﺮﺤﺳ ﱂﺎﻋ ﰲ ﻞﻄﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺭ ، ﺔﺒﻴﺠﻌﻟﺍ ﻕﺭﺍﻮﳋﺍ ﻪﻔﻨﺘﻜﺗ ، ﻦـﻣ ﻝﻮﻬﳎ ﺀﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻞﺟﺃ ، ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ ﻡﻮﻘﻳ ﻕﺭﺍﻮﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﱄﻻﺪﻟﺍﻭ « ) 2 ( ، ﻂﳕ ﻲﻬﻓ ﻥﺫﺇ ﺶﻫﺪﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻲﺋﺎﻜﺣ ، ﺐﻴﺠﻋﻭ ﺐﻳﺮﻏ ، ﻕﺭﺍﻮـﳋﺍ ﺐـﻌﻠﺘﻓ ﻞﻄﺒﻟ ﺖﻌﻗﻭ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟ ﺎﻨﺋﺎﻜﻟﺍﻭ ﺎﻤﻬﻣ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻴﺒﻴﻐﻟﺍ ﺕ . 4 -1 -2 ﺔﻳﺰﻣﺮﻟﺍ ﺔﻓﺍﺮﳋﺍ ) ﻻﻮﺑﺎﻔﻟﺍ : ( ﺎﺎﻴﻤﺴﺗ ﰲ ﻥﻮﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺪﻗ ، ﻥﺍﻮﻴﳊﺍ ﺺﺼﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃﺃ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ، ﻥﺍﻮﻴﳊﺍ ﺕﺎﻳﺎﻜﺣﻭ ، ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻓﺍﺮﳋﺍ » ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ﺔﻳﺎﻏ ﻑﺪﻬﺘﺴﺗ ﻥﺍﻮﻴﺣ ﺔﻳﺎﻜﺣ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ، ﺎﻬﺛﺍﺪﺣﺄﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﲑﺼﻗ ﻲﻫﻭ ﻲﺳﺎﻧﻷﺎﻛ ﻑﺮﺼﺘﺗﻭ ﺙﺪﺤﺘﺗ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ، ﻔﲢﻭ ﻆ ﺎﺎﻤﺴﺑ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻯﺰـﻐﻣ ﱃﺇ ﺪـﺼﻘﻧﻭ ﺔﻴﻧﺍﻮﻴﳊﺍ ﻲﻗﻼﺧﺃ « ) 3 ( ، ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺍ ﺺﻤﻘﺘﺘﻓ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺭﺍﻭﺩﺃ ، ﻲـﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻬـﻨﻣ ﻑﺪﻬﺘﺴﳌﺍ ﻯﺰﻐﳌﺍﻭ ﻲﻗﻼﺧﺃﻭ ﻱﻮﺑﺮﺗ ، ﺵﺎﻌﳌﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺪﻘﻧﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﺗ ﻪﺘﻳﺎﻏ ﺔﻴﺋﺎﳛﺇ ﺔﻳﺰﻣﺭ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ . ) 1 ( ﺮﻈﻨﻳ : ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻰﻠﻌﻳ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ، ﺏﺮﻐﳌﺎﺑ " ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻓﺮﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ، ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺷ " ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ، ﻁ، 1 ، 1999 ، ﺹ 49 . ) 2 ( ﺔﻠﻴﺒﻧ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ، ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ، ﺶﻴﺠﻠﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ، ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺕ ﺩ ،ﻁ ﺩ ﺹ 87 . ) 3 ( ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﺲﻧﻮﻳ ، ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ، ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، ،ﻁﺩ 1968 ، ﺹ 33 .

(19)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 13 4 -1 -3 ﺔﺣﺮﳌﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ : ﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺰﳍ ، ﻲﻫﺎـﻜﻔﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ، ﻲﻠـﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻳﺎﻜﺣ ﺓﺭﺩﺎﻨﻟﺍ . ﻝﻮﻘﻳ " ﺪﻤﳏ ﻱﺪﻴﻌﺳ " ﺔﺘﻜﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺮﳌﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ » ﻲﻜﲢ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻭﺃ ﺓﲑﺼﻗ ﺔﺛﻭﺪﺣﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻜﺣ ﻲﻫ ﺡﺮﻣ ﻲﻫﺎﻜﻓ ﻒﻗﻮﻣ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗﻭ ﺔﻤﺠﺴﻨﳌﺍﻭ ﺔﻴﻠﺴﳌﺍ ﺭﺩﺍﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻭﺃ ﺓﺭﺩﺎﻧ ، ﺎﺩﺎﻣ ﻲﻘﺘﺴﺗ ﻲﻬﻓ ﺱﻮﻤﻠﳌﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﳋﺍ ، ﺒﻟﺎﻏ ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣﻭ ﻲﻣﻮـﻴﻟﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﰲ ﺮﺼﺤﻨﻳ ﺎﻣ ﺎ « ) 1 ( ، ﺍﺬـﻫ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺓﲑﺼﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻜﳊﺍ ﻕﺎﻴﺳ ﰲ ﺝﺭﺪﻨﻳ ﺕﺎﻳﺎﻜﳊﺍ ﻦﻣ ، ﻦـﻣ ﺔﺣﺮﻣ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻝﻮﺣ ﺓﺩﺎﻋ ﺭﻭﺪﺗ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ، ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍﻭ ﻕﺭﺍﻮﳋﺍ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ، ﺕﺎﻗﺭﺎﻔﳌﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺗﻭ ﻭﺃ ﺓﺩﻼﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺔﻜﺤﻀﳌﺍ ﺕﺎﻗﺎﻤﳊﺍ ﻭﺃ ﻉﺍﺪﳋﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﺒﻐﻟﺍ ، ﻞﺼﺘﻟ ﺡﺮﻣ ﻪﻜﻓ ﻒﻗﻮﻣ ﻝﺇ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ . ﺎﻣﺃ " ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺔﻠﻴﺒﻧ " ﻝﻮﻘﺘﻓ » ﻪـﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻂﻐﻀﺑ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺲﳛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ، ﱃﺇ ﻉﱰـﻳ ﻪـﻧﺈﻓ ﺔﻳﺮﺨﺴﻟﺍﻭ ﻚﺤﻀﻟﺍ ، ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﻪﻠﻛﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﺮﺨﺴﻳ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ، ﺔـﻳﺎﻜﳊﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﳍﻭ ﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﻁﺎﳕﻷﺍ ﻦﻣ ﻂﳕ ﻱﺃ ﱃﺇ ﺎﻫﺍﻮﺘﳏ ﺐﺴﺣ ﺝﺭﺪﻨﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻟﺰﳍﺍ ﺔ ، ﺎﻬﻌـﻀﳔ ﻥﺃ ﺎﻨﺌـﺷ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻮﻟ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺹﺎﺧ ﻂﻤﻨﻟ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻊﻗﻭ « ) 2 ( ، ﺏﻮﻠـﺳﺄﺑ ﲑﺒﻌﺘﻟﺎـﻓ ﱄﺰﻫ ، ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ ﰲ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﻲﻜﳛ ، ﻚﺤﻀﻟﺍ ﲑﺜﻳ ، ﺩﺎـﺷﺭﻹﺍﻭ ﻆﻋﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﻑﺪﻬﻳ ﻲﻔﺧ ﲎﻌﲟ ﻊﻤﺘﺍ ﻦﻣ ﺔﳛﺮﺷ ﻡﻻﺁ ﺓﺪﺣ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳﻭ ، ﺔﺑﺫﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻞﺜﻤﻴﻓ ، ﺘﶈﺍ ﺔﻟﺎ ، ﺀﺎﻬﻠﺒﻟﺍ ، ﻚﻟﺬـﺑ ﻞﺻﻮﺘﻓ ﺔﻌﺘﳑ ﺔﻴﻠﺴﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﺣﺮﳌﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ . 4 -2 ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ : ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻃﺃ : ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﺣ ، ﺔـﻳﺎﻜﳊﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ، ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺕﺎﻳﺎﻜﺣ ، ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ... ﱁﺍ ، ﻲﻫﻭ » ﺪـﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ) 1 ( ﺪﻤﳏ ﻱﺪﻴﻌﺳ ، ﺏﺩﻷﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﲔﺑ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﺩ، ﻁ ﺕﺩ ، ﺹ 65 . ) 2 ( ﺔﻠﻴﺒﻧ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﺼﺼﻗ ، ﺎﻨ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﱃﺍ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ، ﺕﻭﲑﺑ،ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻁﺩ، 1974 ، ﺹ 204 .

(20)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 14 ﺳﺎﺳﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃ ﻲـﻐﺒﻨﻳ ﺎـﻣ ﲔـﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺙﺪﲢﻭ ﻩﺪﻘﻨﺗﻭ ﻩﺭﻮﺼﺗ ﻪﻴﻠﻋ « ) 1 ( ، ﺔـﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺕﺎﻗﺭﺎﻔﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺗ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧﻭ ﻩﲑﻓﺍﺬﺣ ﻞﻜﺑ ﻊﻗﺍﻮﻠﻟ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ، ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺎﻴﺒﻠﺳ ﺪﻘﻨﻧ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﺮﻛﺫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ، ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﲔﺒﺗﻭ ﻢﻴـﻘﻟﺍ ﺦﻴـﺳﺮﺗﻭ ﻢﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻑﺪﻬﻳ ﺩﺎﺟ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻪﺗﺎﻨﻴﻤﲣﻭ ﺔﻴﺗﺎﻴﳊﺍ ﻪﻠﻛﺎﺸﳌ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ . 5 ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﺎﻫﺰﻴﲤ ﱵﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻢﺴﺘﺗ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺱﺎﻨﺟﻷﺍ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﳘﺃ ﺰﺟﻮﻧ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻦﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ : 5 -1 ﺔﻗﺍﺮﻌﻟﺍ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻡﺪﻘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ » ﻭﺃ ﺔﻓﻭﺮﻌﻣ ﺔﻈﳊ ﺭﺎﻜﺘﺑﺍ ﻦﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻬﻧﺃ ﻱﺃ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻒﻗﻮﻣ « ) 2 ( . 5 -2 ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺔﻴﻟﻮﻬﳎ : ﺍﺭﺩﺎﻧ ﹼﻻﺇ ﻉﺪﺒﻣ ﺔﺼﻘﻠﻟ ﻑﺮﻌﻳ ﻼﻓ ، ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺡﻭﺮﺑ ﻢﺴﺘﺗ ﰊﺩﺃ ﻉﻮﻧ ﺎﻬﻧﻷ ﻚﻟﺫﻭ ، » ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺪﺒﳌﺎﻓ ﺎﻤﳉﺍ ﺕﺍﺫ ﰲ ﺏﻭﺬﻳ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺮﺳ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻋ ، ﻉﺍﺪـﺑﻹﺍ ﺔـﻐﻟﻭ ﻝﺎـﻴﳋﺍﻭ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻪﺘﻤﳍﺃ ﱵﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍﻭ ، ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻲﻋﺎﲨﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺺﻨﻓ « ) 3 ( . 5 -3 ﻲﻫﺎﻔﺸﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ : ﺔﻬﻓﺎﺸﳌﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻠﻗﺎﻨﺘﺗﻭ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﻪﺛﺭﺍﻮﺘﺗ ﻱﻮﻔﺷ ﰊﺩﺃ ﻞﻜﺷ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺎﻓ » ﺺﺨـﺷ ﻦﻣ ﻀﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﺣﺃ ﻢﻋﺰﻳ ﻻﻭ ﺔﻳﺮﲝ ﺮﺧﻵ ﻞ ﺎﻬﺘﻟﺎﺻﺃ ﰲ ﻩﺪﺣﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ، ﺐﻟﺎﻐﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳﻭ ) 1 ( ﺪﲪﺃ ﺐﻏﺯ ، ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ " ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺱﺭﺪﻟﺍ " ، ﻱﺮﺨﺳ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ، ﻁ 2 ، 2012 ، ﺹ 64 . ) 2 ( ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ،ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﺲﻧﻮﻳ ﺹ 11 . ) 3 ( ﺪﻤﳏ ﻱﺪﻴﻌﺳ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ، ﺹ 61 .

(21)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 15 ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻋﻷﺍ ، ﻱﻭﺍﺮﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻒﻌﺴﺗ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﺩﺩﺮﺗﻭ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﻬﻓ ، ﺎﻬﻴﻜﳛ ﺎﲟﺭﻭ ﻩﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻒﻴﻀﻳ ﺎﲟﺭﻭ ﺎﻬﻌﲰ ﺎﻤﻛ « ) 1 ( . 5 -4 ﱯﻌﺸﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ : » ﺔﻴﺒﻌﺷ ﻝﻮﺻﺃ ﻦﻣ ﺭﺪﺤﻨﺗ ﻲﻬﻓ ﺎﻧﻮﻤﻀﻣﻭ ﹰﻼﻜﺷ ، ﻴﳋﺍ ﻉﺍﺪﺑﺇ ﻦﻣﻭ ﺔـﻐﻠﺑﻭ ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﻝﺎ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺀﺎﻋﻭ ﰲ ﻝﺎﻣﺁﻭ ﻡﻻﺁ ﻱﻮﳛ ﲏﻓ ﺕﺎﺣﻮﻤﻃﻭ ﺐﻌﺸﻟﺍ « ) 2 ( ، ﱯﻌـﺸﻟﺍ ﻝﺎﻴﳋﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻋﺍﺪﺑﺇ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﻐﻠﺑ ، ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﺎﺎﻋﻮﺿﻮﻣﻭ . 5 -5 ﺔﻧﻭﺮﳌﺍ : ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻨﺑ ﰲ ﺔﺻﺎﲞﻭ ﻪﺘﻧﻭﺮﲟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺺﻧ ﺰﻴﻤﺘﻳ ، ﻡﺰﺘﻠﺗ ﻻ ﺫﺇ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺩﻭﺪﲝ ، ﻲـﻬﻓ ﺭﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗﻭ ﺔﻓﺎﺿﻹﺍﻭ ﻑﺬﺤﻠﻟ ﻊﻀﲣ ، ﺹﺎﻘﻟﺎﻓ ﰲ ﱯﻌـﺸﻟﺍ ﻝﺎﻴﳋﺍ ﻑﺮﺼﺘﻳ ﺚﻴﲝ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﺪﻴﻌﻳ ﻪﻴﻓ ﺶﻴﻌﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺔﻳﺮﲝ ﻪﺗﺩﺎﻣ ، ﻪﻴﻠﻋ ﺰﻛﺭ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ " ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﺲﻧﻮﻳ " » ﻑﺎﻀﻳ ﺚﻴﲝ ﺭﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺎﻬﻠﻌﲡ ﺔﻧﻭﺮﲟ ﻢﺴﺘﺗ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﻑﺬﳛ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﻭﺃ ﻪﺟﺍﺰﳌ ﺎﻌﺒﺗ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻱﻭﺍﺮﻟﺍ ﻡﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣﻭ ﺎﺍﺭﺎﺒﻋ ﻝﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﻑﻭﺮـﻇ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻪﺘﺌﻴﺑ « ) 3 ( ، ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺭﻭﺮﲟ ﲑﻐﺘﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﻪﻓﻭﺮﻇﻭ ﻱﻭﺍﺮﻟﺍ ﺝﺍﺰﻣ ﺐﺴﲝﻭ . 6 ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ : ﻦﻓ ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺖﺳﺭﺎﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ، ﻡﻮـﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺘﺗﻭ ﺩﺪﻌﺘﺗﻭ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻭﺃ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋﺍﺩﺄﺑ ، ﺎـﺎﻴﺣ ﰲ ﺎﻬﻣﺪـﲣ ﺔﻴﺑﺎﳚﺇ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺃﺭ ﺎﳌ ﻚﻟﺫ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧﻭ : 6 -1 ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ : ﺔﺒﻃﺎﳐ ﱃﺇ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻪﺠﺘﺗ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻔﻃﺎﻋ ، ﲔـﺑ ﺰـﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘـﺴﻳ ﻲﻜﻟ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﱘﻮﻘﺗ ﻝﻭﺎﲢﻭ ﺍﻭ ﺡﻮﻤﺴﳌﺍ ﻉﻮﻨﻤﳌ ، ﺔﻴﺒﻌـﺸﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺢﻤﻄﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺎﺑ ﺀﺍﺪﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗﻭ ، ) 1 ( ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ،ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﺲﻧﻮﻳ ﺹ 11 . ) 2 ( ﺪﻤﳏ ﻱﺪﻴﻌﺳ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ، ﺹ 61 . ) 3 ( ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ،ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﺲﻧﻮﻳ ﺹ 11 .

(22)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 16 ﺎـﻬﻛﺍﺭﺩﻹ ﺔﻠﻬﺳﻭ ﺔﺴﻠﺳ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻢﻴﻗ ﻪﻨﻫﺫ ﰲ ﺱﺮﻐﺗﻭ ﺔﻴﻬﻴﺟﻮﺗ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻪﻠﺼﺗ ﹰﻼﺜﻣ ﻞﻔﻄﻟﺎﻓ ﻂﻴﺴﺑ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ، ﺔﺛﻭﺭﻮﳌﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻞﺟﻷ ﺪﻤﺘﻌﻳ ، » ﻥﺍﺪﺟﻮﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻓ ﻤﳉﺍ ﺭﻮـﻬﻤﳉ ﻢﺳﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻈﺗ ﺔﻴﻟﺎﺜﳌﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺱﺮﻏﻭ ﻲﻌ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻊﻤﺘﺍ ﺢﻤﻄﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺜﻣﻷﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺀﺍﻮﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍﻭ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﺼﻘﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ، ﺺﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﺎﳍ ﺎﻤﻋﺩ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﳌﺍﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻤﻛ « ) 1 ( ، ﺎﻤﺘﺟﺍ ﻢﻴﻘﻟ ﺔﻠﻣﺎﺣ ﺪﻌﺘﻓ ﺔـﻴﻋ ، ﺓﲑﺸﻣ ﻰﻠﺜﳌﺍ ﻞﺒﺴﻟﺍ ﱃﺇ ، ﺮﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟﺍﻭ ﲑﳋﺍ ﱃﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍﻭ ، ﺖﲰ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻬﻓ ﻪﺗﺍﺩﺎﻋﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﻔﺼﺑ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺭﺍﺮﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﺗﺪﻋﺎﺳﻭ . 6 -2 ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ : ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺢﻳﻭﺮﺘﻟﺍﻭ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣﻭ ، ﻲﻬﻓ » ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﻠﺴﺗ ﻲﻫﻭ ﺍﺪﺟ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺎﻌﻣ ﻊﻤﺘﺴﳌﺍﻭ ﻱﻭﺍﺮﻟﺍ « ) 2 ( ، ﺐـﻠﳚﻭ ﺪـﺸﻳ ﻕﻮـﺸﳌﺍ ﻪﺑﻮﻠﺳﺄﺑ ﺹﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻊﻤﺘﳚ ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ ﲔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺼﻘﻠﻟ ﻪﺑ ، ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﺊﻠﳌ ﺔﻌﺘﳌﺍﻭ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺔﺸﻫﺪﻟﺍﻭ ﺔﺑﺍﺮﻐﻟﺎﻓ ، ﻊﻓﺪـﻟﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ﻞﻠﳌﺍ . » ﻭ ﺔﻴﻠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﱵﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍﻭ ﻡﻻﻵﺍ ﺓﺪﺣ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﺔﺣﺩﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻧﺎﻋ « ) 3 ( . 6 -3 ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ : ﻲﻬﻓ ﻪﻳﺩﺆﺗ ﺍﺯﺭﺎﺑ ﺎﻴﺴﻔﻧ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻠﻟ ﻥﺃ ﰲ ﻚﺷﻻ » ﻝﺎـﳎ ﻻ ﻲـﺴﻔﻧ ﺭﻮﻌﺷ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﻩﺭﺎﻜﻧﻹ « ) 4 ( ، ﻭ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻃﻮﻐﻀﻠﻟ ﺎﺴﻔﻨﺘﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺪﳚ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﺳ ﻉﺎﻤﺘ ﺺﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﳌ ، ﺮﻔﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻴﻓ ﺕﺍﺩﺎـﻋ ﻢﻜﲝ ﻪﻠﺒﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍﻭ ﻎﻳ ﻪﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻑﺍﺮﻋﺃﻭ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ . ) 1 ( ﺮﻈﻨﻳ : ﺑ ،ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ،ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﻳﺍﺭﻮ ﺹ 54 . ) 2 ( ﻁ ﺩ ،ﺔﺑﺎﻨﻋ ،ﺭﺎﺘﳐ ﻲﺟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺮﺜﻨﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺍ ،ﺢﺑﺍﺭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺹ ،ﺕ ﺩ ، 28 . ) 3 ( ﺹ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﺻﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ،ﲔﻟﺯﻭﺭ ﺶﻳﺮﻗ ﻰﻠﻴﻟ 07 . ) 4 ( ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ،ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻦﺑ ﻲﻠﺘﻟﺍ ،ﻁ ﺩ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻻﺍ ﰲ 1990 ﺹ ، 17 .

Références

Documents relatifs

ﻑﻴﻜﻭ لﺼﺎﺤﻟﺍ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻔﻠﺨ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺙﻴﺤ،ﺔﺒﺌﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﻫ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ ﻥﺃ

ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ ﻭ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻹﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻙﺍﺫﻨﺁ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺎﻴﺎﻀﻗﻭ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻠﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻌﺒ

ﻊﻗﺃ ﻻ ﱴﺣ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭﻭ ،ﺎﻧﺩﻼﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺲﻜﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﻗﻭ ﲔﺑ ﻊﻤﳚ ﻢﻬﻓ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺒﳌﺍ ﺓﺮﻌﻣ ﱃﺇ ﻖﻟﺰﻧﺃ ﻭﺃ ،ﻦﻜﻣﺃ ﺎﻣ ،ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﺒﻄﻣ ﰲ ﻉﺎﻄﺘﺴﳌﺍ ﺭﺪﻗ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ

When considering the whole powder vol- ume, the evaluation of the mean light penetration depth inside the pow- der beds proves to be a useful approach to evaluate the mean

Caduff 2013 Methods Participants Interventions Outcomes 164 Computerized advice on drug dosage to improve prescribing practice (Review).. Caduff

La recherche a mis en évidence un certain nombre d’écarts entre un descriptif institutionnel et didactique de la démarche d’investigation et d’une part, la

To cite this version: Salameh, Farah and Picot, Antoine and Canale, Laurent and Zissis, Georges and Maussion, Pascal and Chabert, Marie Parametric lifespan models for OLEDs

Parce que je pense que la différence, par rapport à l’époque des premières études d’usage dans les années 1970-1980 (par exemple Michel de Certeau), c’est qu’avant il y avait