L'Europeil l'heure

(1)

1

L'Europeil l'heure

!

_, allemande

^.

! A

^.

partirdumoisdejanvier,l'Alle-

!

l11agneassurerapendantsix mois ~

!

la présidencedu Conseilde l'Union

~

!européenne.latâchedelachancelière

~

1 AngelaMerkelet de son équipesera

â

!

complexe:Repenserpuis relancerle

~

1 processusconstitutionnelqui stagne

~

1

depuis l'échecdes référendumsen ê

1

Franceet aux Pays-Basestla priorité

! du calendrierdetravail.L'élaboration

!

d'un plan d'action européen sur la

!

sécuritéénergétiqueserale deuxième i défi.

1

Dansune période difficileoùrègneun

1

euroscepticisme croissant etalorsque

lies deuxpaysqui ont désapprouvéla

!

constitutionsetrouverontprécisément

1

enpériodeélectorale, AngelaMerkel

, 1

parviendra-t-elleà insufflerunenou-

1

velle dynamiqueà J'Unioneuro-

1 péenne1

!

Optimismeetvolontéanimentla chan-

!celière et son équipe,déterminésà

i

tenter de faire briller à nouveaules

1

étoilesdudrapeaueuropéen. Deux

1

rendez-vous fortsetsymboliques y

!

contribuerontsansaucundoute: la

1

célébration du50eanniversaire dela

f

1

signatureduTraitédeRomequiréunira

1

à Berlinle25marsprochain tousles

1

chefsd'Etatset degouvernements

! européens.Puisle G8,lesommet

:g

¹

exceptionnel deschefsd'Etats etminis-

~ !

tresdesplusgrandespuissanceséco-

~

¹ nomiquesmondiales,organisédébut

.~

¹ juin à Heiligendammsur la mer Bal-

;: ¹

^tique.

~

1 AngelaMerkela d'oreset déjàreçuun f!

!

belencouragementpourla présidence

E 1

allemande:le 14novembredernier.

QI

,

~ r

le Premierministre.luxembourgeois

~

¹

Jean-Claude Juncker lui a décerné le -à t

prix « Visionfor Europe2006».Elle

~ 1 est la neuvième lauréate et le

a

¹ deuxièmechancelierallemand(après

g r

HelmutKohlen1997)à recevoirceprix

.

!

quirécompenseunepersonnalitépour

1

sacontri~ution exceptionnelle audéve-

r

loppementde l'Europeet du futur.

!

1'~Q:tIETé";'

' ' .,'".i 0;0':'.6;1

lebendige Sprachfossilien" ;<'~ \6 [*] Aufin den neuen

L'histoiredesnomsdefamilleerfÂlIeÎi1'i$"11e.\,

Schnee 21

\.

.\ ,

-; ,\ J'

\

Quatredestinationspour Avancé.Nil_,^'tiîê?v"q,T)7amé ('\\\ retrouverlesPlaisirs

~\ \\;' ~M""

\

^"

^,~

^~ ^,~ dela neige.

,

.

^{~ ~} . "':;: oP" fDtlJ5-MA6AIIN Parkplatz der Ch~nceI]Jo?en~ 8

Lesemploisdûtiliti'pù1);rqJ~;:'ûntroisième marchédutravail? \c.,'-

DerSpielmacher JO

Leieupourmétier.

[*] "Bill ClintonmagPrinten" J4

Succèséconomiqueet engagementsocial:

interviewdeHermannBühlbecker,patronde lentrepriseLambertzd'Aix-Ia-Chapelle.

WEî.TA!\'s Si:iNNTil3

!iŒsiqlle.Allesüber Lebkuchen.

[**]

EineInsel mit fünf Perlen 24

LeBade-Museumdel'Île desMuséesde Berlin vientderouvrirsespartes.

STERN

Bluique. Fünf Solitdrbauten und ihre Verbindung

ONENPARLE 28

Glühendelandschaften 29

LenouveauplanétariumdeZeissà Iéna.

Mit Bio sind Handler

auf Erfolgsspur 31

Lemarchédubio a le ventenpoupe.

Facile 1-1 difficulté moyenne difficile[III] allemand/allemand Écoutez en v.O. l'intégralité du magazine sur la« K7/CD de lecture ».

Dans ce numéro, encart "Studyromo" et encart "Le Point" jetés, encarts d'abonnements brochés et jetés sur tous les abonnés, Cette publication comporte, sur une partie des abannés, un livret "Vocable plus" ou un livret audio jetés.

L'Europeil l'heure