*
*
* *
*
:
.
–
.
-... ... :( -... ...:(
: 19 / 12 / 2018
: . . . .
1 ~
.
277 228 . . .
2 ~
.
1998 . . .
3 ~
.
.4 ~
.
: ).(
)
(
.5 ~
6 ~ . . . .
7 ~ : . : 53 " " 13 15 ). 1 ( : . -) 2 ( . 1 - 13 15 . 2 -42 .
8 ~ ) 1 ( . -9 ) 2 ( . ) 3 ( . 1 2008 288 . 2 -42 5 . 3 -42 8 .
9 ~ ) 1 ( . 15 : 1 - ) 2 ( . 2 -) 3 ( . ) 4 ( . 1 - 2005 118 . 2 - 15 3 . 3 - 18 . 4 - 237 .
10 ~ ) 1 ( . ) 2 ( . 1 -236 237 . 2 .
11 ~ ) 1 ( . ) 2 ( . 1 -53 . 2 -106 .
12 ~ 53 ) 1 ( . ) 2 ( .
1- LA ROSA Anne Marie , op cit, P 62.
2 -107 108 .
13 ~ : ) 1 ( . : ) 2 ( .
1 - LA ROSA Anne Marie, op cit, P 62.
2
-54
2
14 ~ ) 1 ( . .
15 ~ ) 1 ( ) 2 ( . . 48 ) 3 ( . 1 -13 . 2 -58 . 3 -48 .
16 ~ ) 1 ( . " " ) 2 ( . 09 ) 3 ( . 1 . 235 2 . 46 3 . 45
17 ~ ) 1 ( . . .
18 ~ ) 1 (. : 1 . . 2 . ) 2 .(
1- LA ROSA Anne Marie , op, cit, page 49.
2 -2008
275 .
19 ~ : ) 1 ( . 54 ) 2 ( . ) 3 ( . . 1 -2005 216 . 2 -278 . 3 . 289
20 ~ . ) 1 .( ) 2 .( . 1 281 . 2 68 2 .
21 ~ : 1 . 2 . ) 1 ( . 1 -287 .
22 ~ . . . ) 1 ( . un témoin de fait . ) 2 ( .
-1 MARKWALDER Nora, les règles de preuve devant les tribunaux internationaux, :les juridictions pénales internationale,sans maison s’édition,
sans année d’édition, P 238.
23 ~ : . . : . . : . ) 1 ( . 1 - 2006 184 .
24 ~ ) 1 .( ) 2 . ( ) 3 ( ) 4 ( . : - . 1 -39 1 . 2 - 54 . 3 -64 7 . 4 - 226 .
25 ~ -. . : . . ) 1 ( . . 1 -75 2
26 ~ : . : . ) 1 ( . ) 2 ( . 1 2009 53 .
27 ~ - ) 1 ( 60 ) 2 ( . ) 3 ( . . 1 -43 3 2 -92 3 - . .
28 ~ ... . . ) 2 ( . 827 955 29 . 12 12 12 . . 1 -54 56 . 2 2003 - 2004 25 .
29 ~ ) 1 ( . ) 2 ( : . . . ) 3 .( 1 2003 -2004 25 . 2 -40 . 3 -30 -31 .
30 ~ ) 1 .( . ) 2 ( ) 3 . ( . 1 -54 . 2 -235 . 3 -76 .
31 ~ : 1 . 2 . 3 . 81 . ) 1 ( . . ) 2 ( . 1 239 . 2 265 .
32 ~ . ) 1 .( ) 2 .( . ) 3 ( .
1 - LA ROSA Anne Marie , op cit, P 231.
2
-26
33 ~ ) 1 .( . ) 2 (
.
1 -173 1 178 .2 - LA ROSA Anne Marie , op cit, P 62.
34 ~ ) 1 ( . ) 2 ( . 1 -54 . 2 - 43 3 .
35 ~ " ) 1 ( . 1 - 60 116 .
36 ~
. .
37 ~ : : : 200 2004 2004 . . : : 2003 ) 1 ( ) 2 ( . 1 494 . 2 -495 .
38 ~ 2005 . 2005 .
39 ~ : .
.
) 1 ( . 1 -. 376 .40 ~ . . 8 , 1 ) 1 .( . 1 496 .
41 ~ ) 1564 ( . ) 1 ( . 51 ) 2 ( ) 3 ( . 1 - ... . 2 -1 2005 . 3 -. 2005 292 .
42 ~ 1593 . ) 1 ( . 6 2005 ) 2 ( ) 3 ( . 1 . 2009 -2010 191 . 2 . . 3 . 192 .
43 ~ 27 1949 14 2008 " " . 04 2009
44 ~ . ) 1 ( . " " . ) 2 ( . 1 . . 29 . 2 . 194 .
45 ~
. . 13 . 1680 8 2009 . .
46 ~ 15 . 15 . ) 1 .( 50 . 1 199 .
47 ~ 22 / 01 / 2009 .
. 48 ~ 5 . " " Pella
.
" " ) 1 ( . " " : ) 2 ( . 1 -40 1984 49 50 51 . 2 -13 2006 31 .. 49 ~ 5 . 124 7 ) 1 ( . . 5 . ) 2 ( . ) ( ) ( . 1 -143 . 2 -2002 29 .
. 50 ~ ) 1 .( . 2 09 1948 " " . 2 1948 . 2 . . 1 - 2002 30 .
. 51 ~ ) 1 ( . . . : » « 3 ) 2 ( . 7 . 1 -. 110 . 2 - . 1996 297 .
. 52 ~ 6 : 1 -" " : . . - . . .
:
.
:
:
– -) 1 ( . . 1 - . 2008 135 .. 53 ~ :
)
1
(
-
: .)
2
(
- : ... .)
3
(
- : . ) 4 ( - : . ) 1 ( 1 -188 190 .. 54 ~ . 37 / 123 1982 ) serbie ( 1993 ) 1 ( . ) 5 ( : ) 18 ( . ' ) 2 ( . 1 - 138 . 2 - . 1999 262 .
. 55 ~ -) ( : . " " ) 1 ( . ) 2 ( . . 1 -. 145 2 - 190 191 .
. 56 ~ .... ) 1 ( . Jelecic . 1 -46 .
. 57 ~ : : . ) 1 .( 1 - 30 .
. 58 ~ . .
.
" ) 1 ( . ) 2 ( . 1 2002 113 -115 . 2 -39 .. 59 ~ ) 1 ( . » ... . « . ... 1948 . 1 149 .
. 60 ~ 1951 1953 «: : 1 . . 2 . . 3 . . 4 . . 5 . . 6 . ) 1 ( .( 6 / : » . « 1 150 .
. 61 ~ : » : 1 . . 2 . . 3 . . 4 . . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . . « ) 1 ( 6 / 5 . 1 -. 2002 155 .
. 62 ~ 7 : 1 . . 2 . . 3 . . 4 . . 5 . . : ) 1 ( . . . 1 196 .
. 63 ~
.
.
:
... . ) 1 ( ) 1 ( - : ... . ) 2 ( : . 1948 . 1 198 .
. 64 ~ ) 3 ( ) : ( . 99 1982 ) 1 .( ) 4 ( - : . 9 1948 :
"
."
. ) 2 ( . 1 - 200 . 2 -151 .. 65 ~ ) 5 ( -: . . ) 1 ( ) 2 ( ) 3 ( . : -(6)
) 4 ( . 1 -. 157 . 2 -202 . 3 - 151 . 4 -201 -202 .
66 ~
:
:
. . ) 1 ( . ) 2 ( . 1 - 202 . 2 -64 .. 67 ~ : : ) 1 ( . . ). 2 ( 1 -. 259 2 42 .
. 68 ~ . 1948 .
. 69 ~ TADIC ) 1 . (
:
1948 1998 . ... 1949 ) 1 ( . 1 - 2004 243 .. 70 ~ " " . : . 7 ) 1 ( . 7 ) 2 ( . 1 - 188 . 2 193 .
. 71 ~ ) 1 .( 1 - 207 .
. 72 ~ 8 9 . . ) ( ) .(
. 72 ~ . . ) 1 ( . 1899 -1906 1949 1977 ) 2 .( 1 -2007 657 . 2 . 2004 179 .
. 73 ~ 08 ) 1 .( ) 2 ( . . ) 3 ( . 1 - 154 . 2 -211 . 3 – 179 .
. 74 ~ : : 8 : 1 - . 2 - . 3 . 4 - . ) 1 ( - : ) 2 ( 8 : . . . ) 2 ( : ) 2 . ( 8 26 : ) ( : .
. 75 ~ ) ( . ) ( .. . ) ( - : . ) ( . .
. 76 ~ ) 3 ( 3 : ). 1 ( ) 4 ( . . : . ). 2 ( 1 - 165 . 2 - 154 .
. 77 ) 1 .( 1949 . 30 : 1 . 2 : - -.... ." 1949 ) 2 ( . 1 - 164 . 2 . 106 .
. 78 : : . 1949 . ). 1 (
. : " 1 - : 1 214 .
. 79 - - 2 121 123 ." 121 122 . ) ( ) .( .
:
. 80 ~ 14 1974 ) 1 .( ": . . . . 1 214 .
. 81 ~ . .
7 . 1974 3314 ) 1 .( 1 218 .
. 82 ~ . . ) 1 ( . . 1 - . 237 .
. 83 ~ .
8 ) 1 .( ) 2 ( . " " . 1 - . 165 2 . 249 .
. 84 ~ . ). 2 ( 8 ) 2 ( . 1 -. 253 . 2 -212 -213
. 85 ~
) 1 .( . ) 2 ( ) ( 5 22 23 . 1 174 . 2 175
. 86 ~ 10 ) 1 .( 1 -143 .
87 ~ . . . .
88 ~ . . . . . : 1 . . 2 . . 3 . .
89 ~ . 1 - : . . . . . .
90 ~ . : : 1 . . . 1999 2 . . 1994 3 . . . 2004 . 4 . . 2009 5 . . 2008 . 6 . . 2006 7 . . 2007 . 8 . . 1996 . 9 . . 2002 . 10 . . 2005 11 . . 2006 12 . . / . 2006 13 . . 2008
91 ~ . 14 . . 2002 . 15 . . 16 . . 2006
92 ~ . : : 1 . . 2006 2 . 2002 . 3 . 2009 -. 2010 4 . 2003 -. 2004 5 . 2009 . : 1 . . : » « 07 2009 2009 .
93 ~ . : A- Ouvrages :
1. LA ROSA Anne Marie, juridictions pénales internationales, Éditions
PUF , Paris , 2003.
2. MARKWALDER Nora, les règles de preuve devant les tribunaux
internationaux: les juridictions pénales internationales, sans mois d’édition.
B -Sites :
1-Rapport de Amnesty international du 17/08/2009.
In : html : www.amnesty .fr./agir/campagne /justice imprunité/cpi/rdc
et cpi.html.
2- Déclaration du secrétaire de l’ONU : http :un .org/arabic/ga /26/pleanary/icc/bkg/shtmg.
94 ~ . . 1 5 . : ………. 6 : ……….. 6 : . ……….……….. 6 : ……….………….. 9 : ……….. 12 : ……….. 12 : ………. 18 : ……… 19 : … 19 : ……… 21 : ……… 22 : ………..… 22 : ……… ……….. 22 : ………. 24 : 25 : ………..… … 25 : ...……… 27
95 ~ . : ………..………… 29 : ……… 29 : ……… 32 : ……… ………… 35 : ……… 35 : ……… 36 : ………. 39 : ……… ……… 39 : ……… ... ……… 41 : 44 : ……… 44 : ……… 45 :
……… 48 : ……… 48 : ……… 48 : ……… 49 : ……… 51 : ……… 57 : ……… 57 : ……… ... ……… 62
96 ~ . : ……… 67 : ……… 67 : ……… 68 : ……… 71 : ……… ……… 72 : .……… 72 : ……… 73 : ……… 77 : ……… 78 : ………… 80 : ……….……… ... … 82 : ... 82 : . ... . 84 ……… ……… ... ………… 86 ……… 89 ……… 94