دلالات الخضوع في الرواية النسوية

ا

:

ت د

ع

ا

ا

او

ا

)

ا

ةأ

(

"

" ھ

ء

%

ر

"

-ءاﺪ

-دﺎﺼﺣ و يﺪ ﺟ ﻖﻴﺣر نﺎﻨﺘﻣإ ﻞ ﺑ يﺪ أ

ﺳارد تاﻮﻨﺳ ةﺮﻤﺛ و ﻴﻠﻌ تاﻮﻨﺳ

...

-ةﺎﻴ ا ﻲ ﻼﻣ إ

..

-ﺮﺳ و ةﺎﻴ ا ﺔﻤﺴ إ ﻲ ﺎﻔﺘﻟا و ﺐ ا ﻌﻣ إ

ﻢﺴﻠﺑ إ ﺎﺠﻧﺮﺳ ﺎ ﺎﻋد نﺎ ﻦﻣ إ دﻮﺟﻮﻟا

ءﺎﻔﺸﻟا

"

ﺔﺒ ﺒ ا ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ

"

-حور إ

"

ﺎﻐﻟا ﻲ أ

" ..

-ﺧأ يﺪﻨﺳ و ور ﺖﻨﻜﺳ ﻟا حوﺮﻟا إ

"

رﺎ دزإ

"

-ﻲ ﻻﺎﺧﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ﺔﻤﺮﻜﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا إ

ﻟﺎﺧ ﺔﺻﺎﺧ

ةﺰﺰﻌﻟا

"

حﺎﻤﺳ

"

ﺗﺪﻧﺎﺳ ﻟا

و

ﺎﻤﻋد ﺖﻧﺎ و ﺘ

ﻧ

.

-ﻢ ﺒﺒﺣأ ﻦﻣ و ﷲ ﻲ ﻮﺧإ ﷲ -ﻢ ﻠﻌﺟ ﻦﻣ إ

ﷲ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬ زﺎﺠﻧإ تﺮﺴ نا ﻋ ﮫﻴﻓ ﺎ رﺎﺒﻣ ا ﺜﻛ

.

ﺔﻟﺎﺳر سﺪﻗأ اﻮﻠﻤﺣ ﻦﻳﺬﻟا اﺮﻳﺪﻘﺘﻟا وﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﺳأ مﺪﻗأ

ةﺎﻴ ا

...

ذﺎﺘﺳ فﺮﺸﳌا يذﺎﺘﺳأ إﺮﻜﺸﻟا وﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺎﺑ ﺺﺧأو

"

يدﻮﻤﺣ

ﺪﻤﺤﻣ

"

ﻩ ﺻ ﻋ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬ زﺎﺠﻧإ ﺔﻠﻴﻃ ﮫ

ﻧ و

.

ٍنﻮﻋ ﺪﻳ ﻞ

ﺪﻣ يﺬﻠﻟ نﺎﻨﺘﻣ وﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ ﺎﻀﻳا مﺪﻘﺗأ

ﻦﻣ ﻒﻔﺧ و ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﻲ دوز و ﺎ ﻟ ﺔﺟﺎ ا ﺲﻣﺄﺑ ﺖﻨﻛ

ذﺎﺘﺳ ﻞﻤﻌﻟا اﺬ

ﺎ ﻞﻤﺣ

.

ﻢﻴﻜ ا ﺪﺒﻋ ةداد او

/

ﺔﻌﻣﺎﺟ

نﺎﺴﻤﻠﺗ

"...

وﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ رﺄﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﺲ أ ﻻ ﺎﻤﻛ

ن ﻤﺋﺎﻘﻟا ﻞ ﻟ نﺎﻓﺮﻌﻟا

ﺔﻌﻣﺎ ﻲﺮﻋ بدأو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﻋ

ماﺮﻛ ةﺬﺗﺎﺳأ و ن رادإ ﻦﻣ ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ

.

"

ﺄﻄ ا ﺎﻨﻟﺮﻔﻐ و باﻮﺼﻟا ﺎﻨﻣ ﻞﺒﻘﻳ نا ﷲ

ﻋو

".

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا

ﺪﻌﺗ ﺔﻟﺄﺴﻣ " عﻮﻀ ا ﻦﻣ ا ﻞﺋﺎﺴﳌا ن ﺑ ﺔﻜﺋﺎﺸﻟ ﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ر ﺎھ ا ﺎﻌﺒﻧ ث ﻦﻣ ا ﺬﻟ تا او ﺔﻧﻮﻨﻴﻜﻟ و ، ﻲھ ة ﻣ ﺔ ﻮﺜﻧأ و ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻀﺣ ر ﺔﻳ ﻢﻜﺤﺘﺗ ا ﺬﻟ تا ﰲ إ ﺮﺑ زا ﺎھ ا ﺎّﻨﻌﻤﺗ اذإو ، ﺮﻈﻨﻟ ﻮﺣ ل ﺔﻴھﺎﻣ ﺬھ ﻄﺼﳌا ا ﻩﺪﺠﻨﺴﻓ ﺔﻳﺎﻏ ا ﺔﺑﻮﻌﺼﻟ او ﺪﻴﻘﻌﺘﻟ ، ﺔﺻﺎﺧ اذإ ﺎﻨﻓﺮﻋ أ ﮫّﻧ ﺪﻴﻌﺑ ﻞﻛ ا ﺪﻌﺒﻟ ﻦﻋ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ا ﺔﻐﻠﻟ ا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ دو ﻞﻴﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ، ﻦﻜﻟ ا ﻌﳌا ﺎﻌﻟ م ﮫﻟ ﻮھ أ ﮫّﻧ ا إ ﻞﻴﺤﻳ ﺬﻟ ا وأ ﺮ ﻮ ا وأ تا ﺎﺒﺜﻟ ،ت ﻩﺬھ ا ﺔﻧﻮﻨﻴﻜﻟ ﻟا ﺖﻘﻠﺧ زأ ﺔﻣ اد ﻞﺧ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ر ﺎھ ﺔﻟﺄﺴﻣ و ﻮﺟ د و ﻮﻀﺣ ،ر ﺔﺻﺎﺧ اذإ ﻖﻠﻌﺗ ا ﺮﻣﻷ ا ةأﺮﳌﺎﺑ ﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌ ﻟاا ﺖﻠﻇ ﺮﻘﻟ نو ﻮﺘﻣ ا ﺔﻴﻟ ر ﺔﻨﻴھ ا طﺎﻤﻧ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟ ا ﺪﺋﺎﺴﻟ ،ة ﺎﻤﻛ و ﺖﻌﺿ ﺐﻟﺎﻗ ﺪﺴ ا ﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ر ﺎھ ﺪﺴﺟ ا ﺎﻨﺋﺎﻛ ﻻ او ﺎﻴﻋ ﺎﻔﻘﺜﻣ و ، ﻦﻣ ﺎﻨھ ﺖﻧﺎﻛ ةاﺮﳌا ذ ﻚﻟ ا ﻦﺋﺎﻜﻟ ا ﺎﻘﺜﻟ ، ﺐﻠﺘﺴﳌا ا ﺬﻟ ي ﺪﻤﺘﺴﻳ ﮫﺘﻴﻋﺮﺷ ﻦﻣ ا ﻞﺟﺮﻟ ، ﺬﻟ ا ﺎﻛ ن ﺰﻟ ا ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ضﻮﺨﺗ نأ ﺎﻤﻏ ر ا ﺚﺤﺒﻟ ﻦﻋ تﻻﺎﺣ ﻞﺟﺮﻟا ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟا ﺎﻳاﻮﻧ و عﻮﻀ ا ، ﺎﺘﺧﺎﻓ تر ﻚﻟﺬﻟ ﻖﻳﺮﻃ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ او ﺪﺑﻹ عا ﺔﻓﺎﻛ ا ﺎﻨﺟﻷ ،س ﺔﺻﺎﺧ ﺲﻨﺟ ا ﺮﻟ او ﺔﻳ ﺖﻨﻜﻤﺗ ﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻣ إ ﺎﺒﺛ و ﺎ اذ ت يﺮﻜﻔﻟا ﺎ ﻟﻼﻘﺘﺳا و ، ﺬھ ا ﺎﻣ د ﻊﻓ ﺮﻟﺎﺑ او ﺎﻴﺋ إ إ ت ﺎﺒﺛ ت أ ﺔﻴﻘﺣ ﻲ ﺎﺠﻳ رﻮﻀ ا ﺮﻤﻠﻟ ا ةأ ﺮﻟ او ﺔﻳ ا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻣﺎﻋ او ، ﻮﺴﻟ رﻳ ﺔ ﺔﺻﺎﺧ ﻟا ، ﺪﺑ تأ ﻖﺸﺗ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﺮﻜﺒﻣ ا ﻮﺤﻧ ا ﺐﻳﺮﺠﺘﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺰ ﻓ ، ﻦﻣ ا ﺎﺒﺗﺎﻜﻟ ت ا ﻮﺴﻟ ر ﺎﻳ ت ﻦﻣ ﻦﻬﻨﻴﺑ " ﺎﻔﻴھ ء ﺎﻄﻴﺑ ر" ﻟا ، ﺖﺒﺘﻛ و ﺮﺸﻧ ت ﺰﻐﺑ ةرا دأ ﺎﺑ اور ﺎﻴﺋ ﺖ ﺎﻋ ، ﮫﻴﻓ ﻮﺿﻮﻣ ع ا ﳍ ﺔﻳﻮ ا ﺔﻳﻮﺜﻧﻷ اور ﺎﻬﺘﻳ )ا ﺮﻣ ةأ ﻦﻣ ﻦﻴﻘﺑﺎﻃ .( و ﻗـــ ﻊ ا ﺎﻴﺘﺧ رﻧ ـــﺎ ﻠﻋ ـــﻰ ﺿﻮﻣ ـــﻮ ع ) عﻮﻀ ا ﺢﻣﻼﻣ ﻲﻓ اور ﺔﻳ )ا ﺮﻣ ةأ ﻦﻣ ﻦﻴﻘﺑﺎﻃ ( ﻟ" ﺎﻔﻴھ ء ﺎﻄﻴﺑ ر " .« ( ﺎﺒﺳﻷ ب اذ ﺔﻴﺗ و ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ، ﺬﻟﺎﻓ ا ﺔﻴﺗ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﰲ : -ا ﺎﻨﻣﺎﻤﺘھ صﺎ ا ﻷﺎﺑ بد ا ﻮﺴﻨﻟ ﺎﻨ وﺎﺠﺗو ي ﮫﻌﻣ . -ﺷ ـــ ﺎﻨﻔﻐ رو ﻨﺘﺒﻏ ـــ ﺎ ا ﻐﻟ ـــﻮ ص او ﻤﻌﺘﻟ ـــ ﻖ أ ﺜﻛ ـــ ﺮ ا ﺿﻮﳌ ـــﻮ ع ﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ـــ ﻞ او ﺪﻟ ار ﺳ ـــﺔ ﻟ أ ﺳ ﻏـــ ﻮ را ا ﺑﺎﺘﻜﻟ ـــﺔ ا ﺪﺑﻹ ا ﻴﻋ ـــﺔ ا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ و ﺔﻓﺮﻌﻣ أ ﺎﻌﺑ د ﺎھ ﺎ ا ﻤﻣ و . أ ﺎﻣ ا ﺎﺒﺳﻷ د ﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ب ﺎﻨﺘﻌﻓ إ ﮫﻴﻟ ﻲھ : -إﺑـــ ﺮ زا ﺿﻮﻣ ـــﻮ ع ﻧ عﻮﻀﺧ اد ﺧ ـــ ﻞ ا ن ﳌا ﺮﻟ او ﺋـــ ﻲ ﺎ ﻮ ﺸﺗ ـــ ﻞﻜ ﺟ ـــ ﺮھﻮ و ﺒﻨﻣ ـــ ﻊ ﻟا ةأﺮﳌا ﻧﺎﻋ ـــ ﺖ ﻧﺎﻣﺮﺣ ـــ ﺎ ﻊﻤﺘﺠﳌا ﻞﺧاد ﺎﺸ ﻤ و . -أﻣ ــﺎ اد ﻓــ ﻊ ا ﺎﻴﺘﺧ رﻧ ــﺎ ﺪﻤﻠﻟ وﻧ ــﺔ ﻣﻮﺳﻮﳌا ﺔ ﺑ) اﻣ ــﺮ ةأ ﻣــ ﻦ ن ﻘﺑﺎﻃ ( ﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ــ ﺪ ﺎ ّ ﻷ ﻧــ ﺺ ﻌﻳ ــﺎ ﰿ ﻳﻮھ ــﺔ ا ﺜﻧﻷ ــﻰ و ﺳ ــﺆ ﻟــ ﺬ تا ﻈﻧ ــﺮ ا ﺎ ﻮ ﻌﺗ ـــ ﺶﻴ زأ ﻣــ ﺔ ماﺰ ا ﻠﻋ ـــﻰ ا ﺼﻟ ــ ﺪﻴﻌ ا ﻌﻟ ــﺎ م او ﳋ ـــﺎ ؛ص ﺼﻟﺎﻓ ــ ﺪﻴﻌ

ا ﻌﻟ ــﺎ ﻞّﺜﻤﺗ م ﰲ ا ﺎ ﻮ ﻣــ ﺮ ةأ ﻤﺘﻨﺗ ـــ ﻲ ﻊﻤﺘﺠﻣ إ ﺶﻴﻌﻳ ﺮﻀﻟﺎﺑ ةرو ﻩﺬھ ا ﻷ ز ﺔﻣ ﺎﻔﻠﺨﺘﻣو ﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ر ﻩ أ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺑـ ﻮ ي ﺪﻟﺎﺑ ر ﺟـ ﺔ أ ، و ﻣـ ﺎ صﺎ ا ﻧﻮﻛ ـﮫ ﻣـ ﻂﺒﺗﺮ ةأﺮﳌﺎﺑ / ا ﻰﺜﻧﻷ ﺬﻛ تا ﺔﺸﻤﻬﻣ ﻲ ﺎﻌ ﻦﻣ زأ ﺔﻣ ﺔ ﻮ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺘﺴﻣ ى ا ﺬﻟ تا . ﻨﺑ ــــﺎ ء ﻠﻋ ــــ ھﻰ ــــ ﻩﺬ ا ﺳﻷ ــــ ﺎﺒ ﺎﺑ ﺴﻟ ــــ ﺔﻔﻟﺎ اﻟــــ ﻓﺮﻛﺬ ــــﺈ ﺎّﻧ ﺪﻟ ار ﺳ ــــ ﻌﺘﺗﺔ ــــﺮ ﺔﻠﻤ ﺿ ﻣــــ ﻦ ا ﺷﻹ ــــ ﻻﺎﻜ ت او ﺴﺘﻟ ــــﺎ ؤ ﻻ ،ت ﻟا ﺎﺤﻴﺳ لو ا ﺚﺤﺒﻟ ا ﺔﺑﺎﺟﻹ ﺎﻬﻨﻋ و ﻦﻣ أ ﺮﺑ ز ﺎھ : -ﻒﻴﻛ ﺠﺗ يﻮﺜﻨﻟا عﻮﻀ اور ﺔﻳ ا ﺮﻣ ةأ ﻦﻣ ؟ ن ﻘﺑﺎﻃ -ﻞھ ا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳ ا ﺔﺒﺗﺎﻜﻟ إ ﺎﺒﺛ ت رﺮﺤﺗ ا ﻰﺜﻧﻷ اد ﻞﺧ ا ﺮﻟ او ﺔﻳ ؟ ﺑﺎﺟﻺﻟ ــﺔ ﻋــ ﻦ ھــ ﻩﺬ ا ﺷﻹ ــ ﺎﻴﻟﺎﻜ ت ﺟــ ﺎء ا ﺤﺒﻟ ــ ﺚ ﻜﻴھ ــﻞ ﻜﺘﻳ ــﻮ ن ﻣــ ﻦ ﻣﺪﻘﻣ ــﺔ ن ﻠﺼﻓو ﻈﻧ ــﺮ ي و ﻘﻴﺒﻄﺗ ــﻲ ، ﻴﻬﺘﻨﻣ ــﺎ ﺔﻤﺗﺎﺨﺑ . ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺎﺣ و ﺎﻨﻟ ﺎﻬﻴﻓ ا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟ ﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ع ا ﺼﻔﻟ ــﻞ ا ﻷ لو : ّﻧﻮﻨﻋ ــ ﺑ ﻩﺎ »ا ﻷ بد ا ﺴﻨﻟ ــﻮ ي ﺑــ ﻦﻴ إ ﺷ ــ ﺔﻴﻟﺎﻜ ا ﺼﻤﻟ ــ ﺢﻠﻄ او ﻳﻮﻬﻟ ــﺔ ا ﻳﻮﺜﻧﻷ ــﺔ « ، ﺎﻨﺗ و ﻨﻟــ ﺎ ﻴﻓ ــﮫ ﺿ ــ ﻂﺒ إ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷ ا ﺢﻠﻄﺼﳌ و ﮫﻣﻮﻬﻔﻣ ا ﺔ ﻮ ﻟا و ، ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻳﻮﺜﻧﻷ ﻢﺛ ، ﺎﻨﺟﺮﻋ إ إ ﺮﺑ زا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻩﺬھ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ . ا ﻞﺼﻔﻟ ا ﻲﻧﺎﺜﻟ : ــﺑ مﻮﺳﻮﳌا » عﻮﻀ ا ﺢﻣﻼﻣ ﻲﻓ اور ﺔﻳ )ا ﺮﻣ ةأ ﻦﻣ ﻦﻴﻘﺑﺎﻃ ( ﻟ" ﺎﻔﻴھ ء ﺎﻄﻴﺑ ر " .« ﺎﻨﻴﻌﺴﻓ ﮫﻴﻓ ا إ ﺎﺒﻨﺘﺳ ا ن ﺘﻟﺎ ا ط ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻ او ﺔﻴﺴﻔﻨﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ا ﺮﻟ او ﺔﻴﺋ " ﺎﻧ كز ." ﺔﻤﺗﺎﺧ : ﺖﻨﻤﻀﺗ إ ﺎﺑﺎﺟ ت ﻦﻋ ا ﺎﺴﺘﻟ ؤ ﻻ أو ﺔﺣوﺮﻄﳌا ت ﻢھ ا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ا ﺎ ﻟإ ﻞ ّﺻﻮﺘﳌ . أﻣ ــ ﺎ فﺪ ﻟا ﻣــ ﻦ ا ﺪﻟ ار ﺳ ــﺔ ھــ ﻮ ا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺸﻜﻟ ــ ﻒ ﻋــ ﻦ ﺻﻮﺼﺧ ــ ﺔﻴ ﺮﺿﺎ ا يﻮﺜﻧ عﻮﻀ ا اد ﺧــ ﻞ اﳌــ ﱳ ا ﺮﻟ او ﺋــ ﻲ ﻲﺮﻌﻟا ذ ، ﻟــ ﻚ زأ ّنأ ﻣــ ﺔ ﻞﺟﺮﻟا عﻮﻀﺧ / ﻊﻤﺘﺠﳌا أ ﺧــ ﺬ ت ﻴﺣ ــﺰ ﺔﺮﺠﺗ ا ا ﺮﻟ او ﻴﺋــ ﺔ ا ﺴﻟ ــﻮ ر ﺔﻳ " ﻔﻴھ ــﺎ ء ﻄﻴﺑ ــﺎ ر " ﰲ اور ﻬﺘﻳ ــ ﺎ )ا ﻣــ ﺮ ةأ ﻣــ ﻦ ﻃــ ﻦﻴﻘﺑﺎ ( ا ﺔﻟوﺎﺤﻣو ﻮﻗﻮﻟ ف ﺪﻨﻋ أ ﻢھ ا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟ ﻟا ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ا ﺎ ﻟ ﺔﺒﺗﺎﻜﻟ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ او ﺪﻟ ار ﺔﺳ . ّﺪﺑ ﻻ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻣ ﺞﻬﻨﻣ ﺴ ﮫﻴﻠﻋ و ، ﺪﻗ ا ﺖﻀﺘﻗ ﻌﻴﺒﻃ ـ ﺔ ا عﻮﺿﻮﳌا ﻤﺘﻋﻻ ـﺎ د ﻠﻋ ـ ﻰ ﻨﳌا ا ﻤﺘﺟﻻ ـ ﻲﻋﺎ او ﺴﻔﻨﻟ ـﻲ ذإ ، ﺳ ــ ﺎﻧﺪﻋﺎ ا ﻤﺘﺟﻻ ــ ﻲﻋﺎ ر ﺻ ــﺪ ا ﻮﻟ اﻗ ــﻊ ا ﻤﺘﺟﻻ ــ ﻲﻋﺎ اﻟــ ﺬ ي ﻌﺗ ــ ﺶﻴ ﻔﻨﻛ ــ ﮫ

ةأﺮﳌا ﻣــ ﻦ ﻣﺮﺣ ــﺎ إو ﺶ ﻤ و ن ﺼﻗ ــﺎ ء او ﻟــ ﺬ ي ﺐﻴﻏ ﺎﻬﺘﻳﻮھ إو ﺪﺑ ا ﺎﻬﻋ و ، ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻻﺎﺣ ا ةأﺮﳌا ت ﺪﻳﺪﻌﻟ ة ﻦﻣ ﻼﻃ ق و ﺐﺣ جاوزو ... أﻣ ــﺎ ا ﻨﳌا ﺴﻔﻨﻟ ــﻲ ﻘﻓ ــﺪ ﺳ ــ ﺎﻧﺪﻋﺎ ﺸﻛ ــ ﻒ ا ﻢﻟاﻮﻌﻟا ﻨﻃﺎﺒﻟ ــ ﺔ و ﻟا ﻬﺘﻋ ــﺎ ا ﺒﺗﺎﻜﻟ ــﺔ ﻣــ ﻦ ﺧــ ﻼ ل ﻨﺗــ ﺎ لو ﻀﻗ ــ ﺎﻳﺎ ﺻﺎﺧ ــ ﺔ ا ﺎ ﳌﺎﻌ ﻮﺜﻧﻷ ،ي ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ﻰﻠﻋ آ ﺔﻴﻟ ا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ او ﻒﺻﻮﻟ ﻠﺤﺗ ا ﻞﻴ ﺺﻨﻟ ا ﺮﻟ او ﻲﺋ وو ﻒﺻ ﻻﺎﺣ ت ا ﺔﻠﻄﺒﻟ . و ﺪﻗ ﺎﻨﺗ لو ﺬھ اا ﻮﺿﻮﳌ ع ارد ﺎﺳ ت ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺮﻛﺬﻧ ﺎﻬﻨﻣ : )ا ﺑﺎﺘﻜﻟ ـــﺔ ا ﺴﻨﻟ ـــ ﺔﻴﺋﺎ أ ﺳ ـــ ﺔﻠﺌ ا ﺧﻻ ـــ ﻼﺘ ف ... و ﻣﻼﻋ ـــﺎ ت ا ﺤﺘﻟ ـــﻮ ل -ﺎﻘﻣ رﺑ ـــﺔ ﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ـــﺔ ﻓـــ ﻲ ﺻﻮﺼﺧ ـــ ﺔﻴ ا ﻄﺨﻟ ـــﺎ ب ا ﺮﻟ او ﻲﺋ ا ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ا ﻲﺑﺮﻌﻟ ا ﺮﺻﺎﻌﻤﻟ (، ﻟ " ﺔﻤﻃﺎﻓ يرﺎﺘﺨﻣ " ر ﺔﻟﺎﺳ د ﻮﺘﻛ ار ﻩ، ) ا ﺪﻘﻨﻟ ا ﻮﺴﻨﻟ ي ﺮﻗ ةءا ﻲﻓ ﺎﺑﺎﺘﻛ ت ﻀﻓ ـ ﺔﻠﻴ ا ﻔﻟ ــﺎ قور (، ﻟ" ﻧــ ﻮ ةر ﻄﻗ ــﻮ ش " ﻤﻛ ــ ﺮﻛﺬ ة نإو ، ﺘﺳﺎﻣ ﻧﺎﻛ ــ ﺖ ھــ ﻩﺬ ا ﺪﻟ ار ﺳ ــﺎ ت ﺎﻨﺗ وﻟ ــ ﺖ ﻧﺎﺟ ــ ﺐ ﻣــ ﻦ ﻮﺟ اﻧــ ﺐ ا ﺤﺒﻟ ــ ﺚ ّﺈﻓ ذـ ﺎ ﲣ ﻒﻠﺘ ﻦﻋ واز ﺔﻳ ؤر ﺎﻨﺘﻳ ﰲ ﻩﺬھ ا ﺪﻟ ار ﺔﺳ ﰲ ﺎﻬﺼﻴﺨﺸﺗ و ﲡ ﺎھﺪﻴﺴ . ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ا ﺪﻨﺘﺳ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺟ ﻦﻣ او ردﺎﺼﳌا ﺮﳌ ا ﺟـ ﻊ ﻟا ﻧﺎﻛ ـ ﺖ ﺧ ﻋـ ﻮ ن و ﻠﺟ ـ ﺲﻴ ﻨﻟـ ﺎ ﺧـ ﻮ ض ﻤﻏ ـﺎ ر ا ﺤﺒﻟ ـ ﺚ ﺎ ﻤ أ : اور ﻳــ ﺔ )ا ﻣــ ﺮ ةأ ﻣــ ﻦ ﻃــ ﻦﻴﻘﺑﺎ ( ﻟ" ﻔﻴھ ــﺎ ء ﻄﻴﺑ ــﺎ ر " و ھــ ﻲ ﺪﻣ وﻧ ــﺔ ا ﺤﺒﻟ ــ ﺚ ، و ﺘﻛ ــﺎ ب )ا ﺴﻨﻟ ــ ﺔﻳﻮ ﻓــ ﻲ ا ﻓﺎﻘﺜﻟ ــﺔ او ﺑﻹ ــﺪ عا ( ﻟ" ن ﺴﺣ ﺮﺻﺎﻨﻣ ة" و ، ﺎﺘﻛ ب )ا ﺮﺴﻟ د ا ﻮﺴﻨﻟ ي ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ا ﺔﻳﻮﺑﻷ ا ، ﺔﻳﻮﻬﻟ ا ﺔﻳﻮﺜﻧﻷ او ﺪﺴﺠﻟ ( ﻟ" ﺪﺒﻋ ا ﷲ ا ﺮﺑ ا ﻢﻴھ . ﺔﻳاﺪﺑ ھ ــــ ﻩﺬ ا ﺪﻟ ار ﺳ ــــﺔ ﻣــــ ﺎ ﺴﻋ ـــ ﺎﻧﺎ إ ﻻ ّنأ ﺸﻧ ــــ ﺮﻜ ا ﷲ ﻋــــ ﺰ و ﺟ ــــ ﻞ نأو ﻘﺘﻧ ـــﺪ م ﺑــــﺄ ﲰ ﻰ ﺒﻋ ــــﺎ ار ت ا ﺸﻟ ــــ ﺮﻜ او ﻨﺘﻣﻻ ــــﺎ ن ﺳﻷ ـﺎﺘ ذ ﺎﻨ ا ﺸﳌ ــﺮ رﻮﺘﻛﺪﻟا ف : " ﺪﻤﺤﻣ يدﻮﻤﺣ " اﻟـ فاﺮﺷ ﻞﺒﻗ يﺬ ﻠﻋ ــﻰ ھــ ﻩﺬ ا ﺪﻟ ار ﺳ ــﺔ ، ﮫﻧﻮ ﱂ ﻞﺨﺒﻳ ﻨﻴﻠﻋ ــﺎ ﻔﺑ ــ ﺾﻴ ﮫﺋﺎﻄﻋ رو ﺔﺑﺎﺣ ﻩرﺪﺻ و ، ﮫﺘﻃﺎﺣإ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺎﺑ او ﺮﳌ ا ﺔﻌﺟ ، و ﻰﻠﻋ ﮫﺗﺎ ﺟﻮﺗ ا ﺔﻤﻴﻘﻟ و ﺼﻧ ـ ﺎﻬﺤﺋﺎ ا ﺴﻟ ـ ﺪﻳﺪ و ،ة ﮫﻴﻟإ ﻓﺮﻧ ـﻊ ھـ ﺬ اا ﳉ ﺪﻬ ا ﻮﺘﳌ ا ﻊﺿ ، ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﮫﻴﺟﻮﺗ ا ﺮﻜﺸﻟ إ ﱃ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺎﻨﺜﺣ و ﺼﻧ ـ ﺎﻨﺤ ﰲ ھـ ﺬ ا ا ﺤﺒﻟ ـ ﺚ و ﻛـ ﻞ ﻣـ ﻦ ﺳ ـ ﺎﻧﺪﻋﺎ ﻣـ ﻦ ﻳﺮﻗ ـ ﺐ وأ ﻣـــ ﻦ ﻴﻌﺑ ـــﺪ ﺟ ـــﺰ ا ﻢھ ا ﷲ ﺧ ـــ ﲑ او ،ا ﺸﻟ ـــ ﺮﻜ ﺻﻮﻣ ـــﻮ ل أ ﻀﻳ ـــﺎ إ ﱃ ﺳ ــ ﺎﻨﺗﺪﻋﺎ و ﻣــ ّﺪ ت ﻨﻟــ ﺎ ﻳــ ﺪ ا ﻌﻟ ــﻮ ن و ﻛــ ﺬ ا ا ﺳﻷ ــﺎﺘ ةذ ا ﺿﺎﻔﻟ ــ ﺔﻠ "أ ﺣــ ﻼ م ا ﻤﻠﻌﻟ ــﻲ " اﻟــ ﱵ ﻧﺎﻛ ــ ﺖ ا ﺷﺮﳌ ــﺪ ة ﺂﺑ ار ﻬﺋ ــﺎ ا ﺴﻟ ــ ﺪﻳﺪ ،ة ﻤﻛ ــﺎ ﻘﺘﻧ ــﺪ م ﺒﻌﺑ ــﺎ تار ا ﺸﻟ ــ ﺮﻜ

او ﻘﺘﻟ ــ ﺮﻳﺪ ﻜﻟ ــﻞ ا ﻘﻟ ــ ﻤﺋﺎ ﲔ ﻠﻋ ــﻰ ﺴﻗ ــﻢ ا ﻐﻠﻟ ــﺔ او ﻷ ،بد ﻣــ ﻦ أ ﺳ ــ ﺬﺗﺎ ة رادإو ﻳــ ﲔ ﺗﻹ ــ ﻢﻬﺘﺣﺎ ﻨﻟــ ﺎ ﺻﺮﻓ ــﺔ ا ﺤﺒﻟ ــ ﺚ و ﺴﻨﻧﻻ ــ ﻰ نأ ﻘﺘﻧ ــﺪ م ﺸﻟﺎﺑ ــ ﺮﻜ إ ﱃ ﻤﻋ ــﺎ ل ﺒﺘﻜﻣ ــﺔ ﻌﻣﺎﺟ ــﺔ ، ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻷ ﺚﺤﺑ ي ﺎﻤﻬﻣ ﺖﻐﻠﺑ رد ﮫﺘﺟ ا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟ نأ ﻮﻜﻳ ىﺄﻨﻤﺑ ن ﻦﻋ ﺎﺒﻘﻋ ت ﻞﻗﺮﻌﺗ ﻳﺮﻃ ـﻖ ا ﺣﺎﺒﻟ ـ ﺚ ﮫﺜﺤﺑ زﺎﺠﻧا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ﻋ لﻮﺼ ا ﺎﻨﺘﺑ لو ﺬھ ا و ، عﻮﺿﻮﳌا ﺬﻛ ا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﲢ ﺪﻳﺪ ﺔﻄﺧ ا ﺚﺤﺒﻟ ﺔﻗﺪﺑ .

ا

ﻞﺼﻔﻟ

اﻷ

لو

ا

ﻷ

ا بد

ﻮﺴﻨﻟ

ي

ﻦﻴﺑ

إ

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷ

ا

ﺢﻠﻄﺼﻤﻟ

او

ﺔﻳﻮﻬﻟ

ا

ﺔﻳﻮﺜﻧﻷ

I. إ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷ ا ﺢﻠﻄﺼﻤﻟ و ﮫﻣﻮﻬﻔﻣ . -1 ا ﻷ ا بد ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ . -2 ا ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي . -3 ا ﻷ ا بد ﻮﺜﻧﻷ ي . II. ﺪﻳﺆﻣ و و ﺎﻌﻣ ر ﺿ و ا ﺢﻠﻄﺼﻤﻟ . -1 ا ﻒﻗﻮﻤﻟ ا ﺎﻌﻤﻟ ضر . -2 ا ﻒﻗﻮﻤﻟ ا ﺪﻳﺆﻤﻟ . ﺎﻴﻧﺎﺛ -ا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻬﻟ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻳﻮﺜﻧﻷ . III . ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ و ﺎﻬﺘﻴﺻﻮﺼﺧ . 1 -ا ﺔﻳﻮﻬﻟ ا ﺔﻳﻮﺜﻧﻷ إو ﺎﺒﺛ ا ت ﺬﻟ تا .

ﺪﻬﺷ ا ﺮﻘﻟ ا ن ﻦﻳﺮﺸﻌﻟ ) 20 م ( ا ، ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟ ا ﻻﻮﺤﺘﻟ ت ﰲ ا ﺎﺠﻣ ﺪﻘﻨﻟ او ﻷ ،بد ﺎﻛ ن ﻮﻬﻇ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ر ﺎﻣ ﺮﻌﻳ ف ﻷﺎﺑ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي – ا ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ -ذ يأ ؛ ﻚﻟ ا ﻷ ا بد ﺬﻟ ي ﻢﺘﻬﻳ ا ﻞﺋﺎﺴﳌﺎﺑ ﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ م و ﺪﺑﻹﺎﺑ ا عا ﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ص . ﻻوﺎﺤﻣ ﻚﻟﺬﺑ إ ﺎﻄﻋ ا ء ﺮﳌ و ﺔﻴﻤ أ ةأ ﺔﻧﺎﻜﻣ ا لﺎﺠﻣ ﻷ بد ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ او ﺮﻘﻟ او ةءا ﺪﺑﻹ ،عا ﺪﻤﺘﻌﻣ ا ﺎﻛﺮﺣ ﻰﻠﻋ ةأﺮﳌاﺮﺮﺤﺗ ت . ﻓ » ﺎﻨﻴﺘﺳ ﺬﻨﻣ ا ت ﺮﻘﻟ ا ن ﻦﻳﺮﺸﻌﻟ ،اﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﺑ ﺚﻳﺪ ا أ ﺸﺑ ﻞﻜ او ﺢﺿ ﺎﻴﻓ ﺮﻐﻟ وأ ب ﻻ ا ﻢﺛ ، ﺮﺸﻟ ق ﺪﻌﺑ ذ ﻚﻟ ، ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻦﻋ و ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺎﻐﻣ ة ﺎﻀﻓ ا ء ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ؛ ﻲﻬﻓ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ ﻟا ﺮﻤﺘﺗ د ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ا ﻮﻛﺬﻟ وأ ،ر ﺞﺘﻨﺗ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺎﻴﺳ و ق ﻲﻋ ا ﻮﻛﺬﻟ و ةر ﺔﻴﺴﻔﻧ ا ﻮﺑﻷ و ،ة ﺔﻄﻠﺳ ا ﻞﺟﺮﻟ ... (1) « و ؛ ﺈﻓ ﮫﻴﻠﻋ ا ّن ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻴﺑﺮﻏ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ روﺬ ا ﻣ ﺖﺴﺳﺄﺗ ﻊ ﻮﻄﺗ ا تﺎ ﺮ ا ر ﺎﻨھ ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ ك ﻊﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ا ﺮﻟ ا ﺪﺋ ا تا ﺎﻴﺑﺮﻐﻟ ،ت ﻦﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ " ﺎﻴﻨﻴﺟﺮﻓ وو ﻒﻟ " " "Virginia Woolf ، " ﻮﻤﻴﺳ يد ن ﻮﻓﻮﺑ را " "simonede Beauvoir" ، " ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﺎﻴﻟﻮﺟ " "Julia kristeva" ، " ﺎﺳ ةر ﻞﺒﻣﺎﺟ " "Sarah Gamble" ، " ﺎﻣ نﻮﺘﻴﻠﺟإ ير " " Mary ..."Eagleton ﻦﻔﻟأ ﻲ ّﻼﻟا ، ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ أ ﻮﺛ ﻊﻠﺧ ﻞﺟ ا ب ﻢﻴﻘﻟ او ﺎﻌﻟ او تاد ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟ ﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﺑﺮﺗ ﺎھﺪﻬﻋ ا ﻞﻳﻮﻄﻟ ، ﺬھ ﻞﻘﺘﻨﻴﻟ ا ا ﻮﻨﻟ ع ﻦﻣ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ ا إ ﺎﻌﻟ ﱂ ﻲﺮﻌﻠﻟا ﺮﺼﻋ ا ﻮﺘﺴﻣ ﺔﻀﻬﻨﻟ ادر ﻦﻣ ا ﺮﻐﻟ ،ب ﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ر ﻢھ إ نﻮﻗﺎﺒﺴﻟا ﺬھ ا ا ﻷ بد . وأ ﻻ -ﺄﺸﻧ ا ة ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي ﺪﻨﻋ ا ﺮﻌﻟ ب : ﺪﺑ ﺚﻳﺪ ا أ ﻦﻋ ا ا ﺔﻛﺮ ﻷ د ﺔﻴﺑ ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ » ﻊﻠﻄﻣ ﻊﻣ ا ﺮﻘﻟ ا ن ﻦﻳﺮﺸﻌﻟ ، ﻮﻬﺟ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻧ ةأﺮﳌا د ا لﺎﺠﻣ ﺮﺜﻨﻟ ، ﻲ د ﺎﺒﻓ يذ ئد ﺪﺑ ء ﻆﺣﻼﻳ ا ﺚﺣﺎﺒﻟ إ ّنأ ﺎﻬﺳ ا ةأﺮﳌا م ﺔﺼﻘﻟ او ﺮﻟ او ﺔﻳ إ ﺎﻬﺳ م ﺐﺋﺎﻏ تﺎﻨ ﺴﻤ ا ﺣ ﻦﻣ ا ﺮﻘﻟ او ، ﺎﳌا ن ﺮﻣﻷ أ ﻲ ﺎﺜﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻧﺎﻘﻠﺗ ﮫﻧ ا ءﺎﻤﺳ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟ ﻟا ﺮﻬﻇ ت ﻊﻣ ﻠﻄﻣ ﻊ ا ﺮﻘﻟ ا ن ﻦﻳﺮﺸﻌﻟ . (2) « ا رﺪﺠﺗ و ؛ ﺎﺷﻹ ةر ﺎﻨھ إ ّنأ إ ﺎﻣﺎﻬﺳ ا ت ﺮﳌ ﻲ د ﻨﻟا لﺎﺠﻣ ةأ ﺎﻛ ن ﺎﺒﻴﻐﻣ و ﺎﺸﻤﻬﻣ ذ اذإو ، ﺮﻛ ت ﺾﻌﺑ ﺎ ﺈﻓ ءﺎﻤﺳ ﺎﻧ ةرد ﺎﺠﺘﺗ ا زو ﺔﻴﻌﺒﺘﻟ او ﺬﺘﺣﻻ ءا ﻞﺟﺮﻟﺎﺑ ﻚﻠﺗ ﺖﺑاذ ﺚﻴﺤﺑ ، ا ﺔﻴﻟﺎﺟﺮﻟا تﻻوﺎﺤﳌا دﻮ ا ﺮﻟ ا ﺪﺋ ة ﺎﺴﻴﺳﺄﺗ و ﺎﻨﺑ إو اء ﺪﺑ ا ﺎﻋ و ، ا ّ ﻤﺗو ھ ﻮ ا ﻲﺸﻟ ا ء ﻟ يذ ﱂ ﺪﻘﻳ و م ﱂ ﺮﺧﺆﻳ ﺣ ﻊﻠﻄﻣ ا ﺮﻘﻟ ا ن ﻦﻳﺮﺸﻌﻟ . ﻮﻘﺗ ل " ﺎﺒﻌﺷ ﺔﻨﻴﺜﺑ ن :" » ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻴﻴﻘﺗ ا ﻷ ا بد ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ لﺰﻌﻤﺑ ﻲﺮﻌﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻋ ا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟ ا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ ا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﻟاو ، ﺖﻧﺎﻛ ةﺪﺋﺎﺳ ﺮﻗ ﻒﺼﻧ و ن ﻒﻴﻧ ا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟ ا ﺎﺒﺗﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ا ت ﺎﻴﺑﺮﻌﻟ ،ت ﺚﻴﺣ ا ﺖﻃﺮﺨﻧا ﺎﺴﻨﻟ ء ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ و ﺮﺸﻧ ا تﻼﺠﳌا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻒﺤﺼﻟ ا ﺐﺘﻜﻟ . (31)_« ؛ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ذ ﻚﻟ نّﺒ ﻳ ﺎﻨﻟ ّنأ 1 -ﺴﺣ ﲔ ا ﳌ ﺮﺻﺎﻨ ا،ة ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ﰲ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ او ﺪﺑﻹ ،عا ﺎﻋ ﱂ ا ﺐﺘﻜﻟ ا ﳊ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺚﯾﺪ رأ ، ﺪﺑ ا ، ﻷ ،ندر 2008 ط ،م 1 ص ، : .01 2 ﻒﺳﻮﯾ ﻲﻣﺎﺳ أ ﻮﺑ ز ﺪﯾ ا ، ﻷ ا بد ﺮﻌﻟ ﰊ ا ﳊ ﺚﯾﺪ ) ا ﺮﺜﻨﻟ ( ا راد ، ﳌ ﺴ ﲑ ة ﺮﺸﻨﻠﻟ ، ﺎﻤﻋ ا ،ن ﻷ ،ندر 2015 ط ،م 1 ص ، : .97 3 -ﺎﺒﻌﺷ ﺔﻨﯿﺜﺑ ،ن 100 ﺎﻋ م ﻦﻣ ا ﺮﻟ او ﺔﯾ ا ﺔﯿﺋﺎﺴﻨﻟ ا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟ راد ، ا ﻵ باد ﺮﺸﻨﻠﻟ ، ﺑ ﲑ ،تو ﺎﻨﺒﻟ ،ن 1999 ط ،م 1 ص ، : .39

ا ﻷ ا بد ﻛ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ﺎ ن ﺮﻘﻣ و ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺎﺑ ﺎﻧ ﻟاا ﺖﻧﺎﻛ ا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻷ ا ةاد ﺪﻴﺣﻮﻟ ﺘﻌ ﻟاا ة ﺎﻬﻴﻓ ا ﺮﳌ ةأ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻣ و ﺎھﺎﻳﺎﻀﻗ و ، ﻻ ﮫﻴﻠﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﺼﻓ ﺎﻤ ﺪﺣأ ﻦﻋ ا ﺮﺧﻵ . ﺮﺑ ﺪﻗ ا لﺎﺠﳌا تز ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻔﺤﺼﻟ " ز ﻮﻓ ﺐﻨﻳ زا "، " ﺎﻣ إ ير ﺎﻴﻟ س " ةرﻮ ﺸﳌاا ﺑ " ﻲﻣ ز ﺎﻳ ةد " إ ﺐﻧﺎﺟ أ ءﺎﻤﺳأ ﺮﺧ ى ﮐ " أزور ﻮﻄﻧ نا "، " ﻢﺷﺎھ ﺔﻴﺒﻴﻟ "، " ﺎﻣ ير ﻲﻤﺠﻋ ." أ ﺎﻣ ا لﺎﺠﻣ ﺮﻟ او ﻞﻌﻠﻓ ﺔﻳ ا ّ ﻤﺘﳌا ﺪ ا ﺬﻟ ا ﮫﺗﺰﺠﻧأأ ي ﺔﺜﺣﺎﺒﻟ " ﺎﺒﻌﺷ ﺔﻨﻴﺜﺑ ن " او ﻮﺳﻮﳌ م ﺑ ) ﺔﺋﺎﻣ ﺎﻋ م ﻦﻣ ا ﺮﻟ او ﺔﻳ ا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ ا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ (، » ﺐﻴﺠﻳ ﻰﻠﻋ أ ﺎﺴﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛ ،لؤ ﻮﻣ ﺐﻠﻘﻳ ﻞﺑ زا ﺐﺴﻧ ﻦﻳ ا ﺎﻳﺮﻟ ةد ا ﺮﻟ او ﺔﻴﺋ ةأﺮﳌا ﺎﺼﻟ ... ﺮﻛﺬﻣ ة ﺄﺑ اور لوأ ّن ﺔﻳ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﰲ ﺎﺗ ر ﺦﻳ ا ﻷ ﺚﻳﺪ ا بد ﻲھ اور ﺔﻳ ) ﻦﺴﺣ ا ﻮﻌﻟ ا ﺐﻗ (، ﻟ " ز ﻮﻓ ﺐﻨﻳ زا " و ، ﺎﻛ ﺪﻗ ذ ن ﺎﻋ ﻚﻟ م (1899) يأ ؛ ﻞﺒﻗ 15 ﺪﺻ ﻦﻣ ﺔﻨﺳ اور رو ﺔﻳ )ز ﺐﻨﻳ ( ﻟ " ﻞﻜﻴھ ﻦﺴﺣ " (1) « ؛ ﻦﻣ ﮫﻤﻬﻔﻧ ﺎﻣ يأر " ﺎﺒﻌﺷ ﺔﻨﻴﺜﺑ ن " ا ّنأ ﺮﳌ ةأ ﺖﻧﺎﻛ ا ﺔﻗﺎﺒﺴﻟ ا ﺪﺑﻹ ا عا ﺮﻟ او ﻦﻣ ﻲﺋ ا ﻞﺟﺮﻟ و ، ﻊﻣ ذ ﺈﻓ ﻚﻟ ا ﺔﻤﺳ ّن ﺎﻳﺮﻟ او ةد ﻮﻔﺘﻟ ق ﺖﻧﺎﻛ و ﺰﺗ ﻻ ﺔﻧ ﻘﻣ لا ﻞﺟﺮﻟﺎﺑ و ، ﺎﻴﺳ ذ ق ﻮﻘﻳ ﻚﻟ ل " ﺎﺑ د ﺲﻳ ﺎﻏﻮﻓ " » اذإو ﺪﺣ ّنأ ث ﺖﻨھﺮﺑ ا ﺮﳌ ةأ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﺎﻬﻗﻮﻔﺗ ﻰﻠﻋ ا ﺔﻄﻠﺴﻟ ا ﺔﻴﻓﺮﻌﻟ ا ﻮﻛﺬﻟ ر ﻦﻣ ﻞﻌﺠﺘﻟ ﺔﻳ ذ ﻚﻟ ا ﻮﻔﺘﻟ و ق ﮫﺑ ﺢﺸﺘﻳ ﺎﻣﺎﺳ ا ﻞﺟﺮﻟ . (2) « ﺮﺑ ﺪﻗ أو تز ﺖﻋﺪﺑ ﺬھ لﺎﺠﳌا ا ﻦﻣ ﻞﻛ " ﺎﻏ ا ةد ﺎﻤﺴﻟ ن " و " ﻮﺧ ﺖﻴﻟﻮﻛ ير "، " ﻲﻣ ز ﺎﻳ ةد "، " ﻮﻧ لا ا ﺪﻌﺴﻟ يوا ..." و ، ﻏ ﲑ ﻦھ . ﺚﻳﺪ ا ّنإ ﻦﻋ ا ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ، ﻲﺮﻌﻟا ي ﻮﻘﻳ د ﺮﻀﻟﺎﺑ ﺎﻧ ﺚﻳﺪ ا إ ةرو ﺪﺑ ﻦﻋ ا ﺎﻳ ةأﺮﳌا ﺔﻴﻀﻗ ت ا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ و ، ﻦﻋ أ ﻢھ ا ﻮﻌﻟ ا ﻞﻣ ذ ﺖﻤ ﺎﺳ ﻟا ﻚﻟ . و ﻞﻌﻟ أ ﺮﺑ ز ﻞﻣﺎﻋ ا ﻩﺬ ﻟ ﻮﻌﻳ ﺔﻈﻘﻴﻟ إ د »ﺗ ﺛﺄﺗ ا ﺎﻴﺘﻟ ﺔﻛﺮ ا ﻞﺜﻤﺘﳌا ﻲﺮﻐﻟار ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ أ ، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺎﻣ ا ﻞﻣﺎﻌﻟ ﻲ ﺎﺜﻟا ﺪﻟﻮﺗ ﻮﻬﻓ ا ﺪﻟ ﻲﻋﻮﻟ تﻼﺿﺎﻨﳌا ى ﻦﻣ ا ﺎﺴﻨﻟ ء ﺄﺑ و ﻦﻬﻋﺎﺿ ا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻ ﺔﻴﺴ ا و .« ا ةأﺮﳌﺎﻓ ؛ ﺶﻴﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ وأ ﺎﻋﺎﺿ ا ﺰﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ر ﺔﻳ ﺎ ﺎﻣﺮﺤﻛ ﻦﻣ أ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ ﻂﺴﺑ ا ﺮﺸﳌ و ﺔﻋ ، ﻖﺤﻛ ا ﻼﺜﻣ ﻢﻠﻌﺘﻟ . و ﺎﻨھ ك ﻞﻣﺎﻋ آ ﺮﺧ ، ﺎﻛ ن ﮫﻟ رود ﺎﺑ زر ﺔﻈﻘﻳ أﺮﳌا ا ة ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ » ﺎﻴﺗ ا ر ﻼﺻﻹ و ح ﺎﻛ ﺎﻣ ن ﻦﻣ ﮫﻟ رود ﺎﻌﻓ أو ،ل ﺮﺛ ﻲ ﺎﺠﻳإ ﻮﻠﺑ ا ةر ﻲﻋﻮﻟ ا ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ أو ، ﻞﻣﺎﻋ ﮫّﻧ ا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ اد ﺎﻘﺛو ﻲﻠﺧ . (3) « ؛ ﻩﺬﻬﻓ ا ﺔﻋﺰﻨﻟ ا ﻮھ ﺎﻬﻓﺪھ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹ ا ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟ ﺔﻟﺰﻨﻣ ةأﺮﳌا . 1 -ﺎﺑ د ﺎﻏﻮﻓ ﺲﯾ ﱄ ارد ، ﺎﺳ ت ﰲ ا ﺔﺼﻘﻟ او ﺮﻟ او ﺔﯾ ، ﺎﻋ ﱂ ا ﺐﺘﻜﻟ ا ﳊ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺚﯾﺪ رإ ، ﺪﺑ ا ، ﻷ ،ندر 2010 ط ،م 1 ص ، : 51 و .52 2 -ا ﳌ ﮫﺴﻔﻧﻊﺟﺮ ص، : .52 3 -ﺎﻨﻔﺣ يو ﻲﻠﻌﺑ ا ، ﺪﻘﻨﻟ ا ﻮﺴﻨﻟ و ي ﺔﻏﻼﺑ ا ﻼﺘﺧﻻ ف ﰲ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟ ا ﳌ ﺮﺻﺎﻌ ا،ة ﳌ ﻰﻘﺘﻠ ا ﺪﻟ و ﱄ ﻮﺣ ل ) ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ : ا ﻲﻘﻠﺘﻟ ، ا ﳋ ﺎﻄ ا ،ب ﻼﺜﻤﺘﻟ ت ( ا ، ﳌ ﺰﻛﺮ ا ﻃﻮﻟ ﲏ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﰲ ا ﺮﺜﻧﻻ و ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﺑ ا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻ او ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟ و ، ﺮھ ا ،نا ﳉ ﺰ ا ﺮﺋ ، 2010 ،م ) طد ( ص ، : .33

ا ةأﺮﳌا ّنأ إ ةرﺎﺷ رﺪﺠﺗ ﺪﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ا تأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻴﻠﻌﻔﻟ » ﺪﺑ ﻊﻣ ا ﺔﻳ ا ﺔﻀﻬﻨﻟ اوأ ﺮﺧ ا ﺮﻘﻟ ن ا ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟ ، ﺎﻤﻓ ر ﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺖﺳ ا ت ﺪﺑﻹ عا ﺔﻓﺎﻛ نإو ، ﺖﻧﺎﻛ تﺬﺨﺗا ﺔﻟﺄﺴﳌا ﺔﻴﻜﻠﺴﻣ ا ﻮﻄﺘﻟ ا ر ﻲﻄﺒﻟ و ء ا ﺮﺧاوأ ن ﺑ ةﺪﺘﻤﳌا ة ﻔﻟا دوﺪﺤﳌا ﺮﻘﻟ ا ن ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟ اوأو ﻞﺋ ا ﺎﻨﻴﺘﺴﻟ ت ﻦﻣ ا ﺮﻘﻟ ا ن ﻦﻳﺮﺸﻌﻟ ، ﺚﻴﺣ ﺮﺑ ءﺎﻤﺳأ تز ﺔﻳﻮﺴﻧ ار ﺪﺋ د ،ة ﺖﻋ إ ﻢﻴﻠﻌﺗ ةأﺮﳌا رو ، ﺾﻓ او ﺎﻬﻌﻗ و ، ﺔﺮ ﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا و ، ﺮ ا ا إ جوﺮ ا ﻞﻤﻌﻟ ... (1)« ؛ ﺬھ ةأﺮﳌا ّنأ ﻌ ا ﺪﺑ ا ﺎ ﺴﻣ تأ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟ ا ضرأ ﻮﻟ ا ﻊﻣ ﻊﻗ ﺪﺑ ا ﺔﻳ ا ﺚﻴﺣ ﺔﻀﻬﻨﻟ ﺎ ﺎﺑﺎﺘﻛ ﺖﻠﻤﺷ ﺔﻓﺎﻛ ا ﻮﺘﺴﳌ ا ﺎﻳ ﺖﻤ ﺎﺳ ﻟا ت ﻦﻣ ا ﺎ ﻟﻼﺧ ﻮﻋﺪﻟ ﻖﻴﻘﺤﺗ إ ة ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ . .I إ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷ اﻟ ﺢﻠﻄﺼﻤ و ﮫﻣﻮﻬﻔﻣ : أ ﺎﺛ ر ﺢﻠﻄﺼﻣ "ا ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي " و " ا ﺔﻛﺮ ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ " ا ، ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟ ا ﺎﺴﺘﻟ ؤ ﻻ او ت ﻻﺎﻜﺷﻹ ا ت ﺔﻴﻤﻴھﺎﻔﳌ او ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻ ا ﻷ و ﺎﺳ ا ط ﺪﻳﺪﺟ ﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﮫﻔﺻﻮﺑ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟ ا ﺮﻈﻨﻠﻟ ﺎﺘﻓﻻ اذ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﲨ ﺔﻴﻟﺎ ، ﻦﻣ ﻊﺒﻨﺗ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ و ﺔﻳﻮھ ةأﺮﳌا ﺎﺻﻮﺼﺧ ا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ، ﺎﻓ ﳊ ﻦﻋ ﺚﻳﺪ ا ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي )ا ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ( ﻮھ اﻟ ﻮ ا ﻊﻗ ﺚﻳﺪﺣ وذ ﻊﺑﺎﻃ إ ﺎﻜﺷ ﰲﱄ ا ﺔﺣﺎﺴﻟ ا ﻷ د ﺔﻴﺑ او ﺔﻳﺪﻘﻨﻟ ا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ؛ ﺮﻈﻧ ا ﺪﻌﻟ ا م ﺮﻘﺘﺳﻻ را ﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ او م ﺪﺣ . ذإ ﺪﻌﺗ ا تد ﻵ و ءار ﺎﻀﺗ ر ﺖﺑ ﺪﻳﺪﻋ ﺎﻳﺎﻀﻗ ة ﺢﻠﻄﺼﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ، ﮫﺘﻴﻤﺴﺗ و ، ﮫﻣﻮﻬﻔﻣ ، ﻦﻣ ﺪﺠﻨﻓ ﻠﻄﻳ 2 ﮫﻴﻠﻋ ﻖ "ا ﻷ ا بد ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ " وأ " ا ﻮﺴﻨﻟ ي " وأ " ا ﻮﺜﻧﻷ ي " و ، ﺎﻨھ ك ﮫﺘﻌﻨﻳ ﻦﻣ » ﺄﺑ ا بد ﺮﳌ دأ ،ةأ ا ب ﺔﺛﻮﻧﻷ ، ا ، ﻢﺮ ا بدأ ﻷ بد ﻮﻨ ا  ا ، ﺪﻘﻨﻟ ا ﻮﺴﻨﻟ ا ،ي ﺪﻘﻨﻟ ا ﻲﺛﻮﻧﻷ ، ... ، ﻩﺬھ و ﻏ ﲑ ﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺎھ إ ت ﺔﻴﻟﺎﻜﺷ ﺮﺗ جو ﻮﺳ ا ق ﺎﺴﻨﻟ ا ء ﺎﺒﺗﺎﻜﻟ ت . (3) « إ ؛ ﻻ أ ّنأ ﺮﺜﻛ تﺎ ﻄﺼﳌا ﺎﻋﻮﻴﺷ اورو ﺎﺟ ا ﺔﺣﺎﺴﻟ ا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟ او ﻷ د ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﻴﺑ "ا ﻷ ا بد ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ا و ، ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ او ،ي ﻷ ا بد ﻮﺜﻧﻷ ي " و ، ﻩﺬھ ةدﺪﻌﺘﳌا تﺎ ﻄﺼﳌا » ﺪﻗﺎﻧ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺿﺎﺧ تا ﺎﻴﺑﺮﻋ ت ﺮﻏ ﻰﻠﻋ را " ز ﺮھ ﻼ ا ة " و " ﺎﻧ ا كز ﻲﺟﺮﻋﻷ " و " ﻦﻳﺮﺷ أ ﻮﺑ ا ﺎﺠﻨﻟ " و " ر ﺪﻴﺷ ة ﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑ د " و " ﺔﻤﻴﻌﻧ ﳌا يﺮﻏﺪ " و ، " ﺔﻠﻴﻠﺟ ا ﺮﻄﻳﺮﻄﻟ ..." (4) « 1 -ا ﳌ ﮫﺴﻔﻧﻊﺟﺮ ص، : 33 2 -ﺴﺣ ﲔ ا ﳌ ﺮﺻﺎﻨ ا،ة ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ﰲ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ او ﺪﺑﻹ ص ،عا : .73  ا ﺔﺳﻮﻨﺠﻟ ): (Gender أ ﺎﺳ س ﺬھ ا ا ﳌ ﻮھﺎﯾﻮﻐﻟﺢﻠﻄﺼ ا ﳉ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺲﻨ ا ﻮﻛﺬﻟ او ةر ﺔﺛﻮﻧﻷ و ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ا ﺚﯿﻧﺄﺘﻟ او ﻛﺬﺘﻟ ﰲﲑ ا ﺔﻐﻠﻟ ، ﻮﻐﻟ ﺢﻠﻄﺼﻣ أ ي ﺴﻟ ﲏ ﺸﯾ ﲑ إ ﱃ ﻤﺿ ﻢﺴﻘﺗ ﰲﲏ ا ﻮﺤﻨﻟ ا ﻮﻘﻟ ا ﺪﻋ ا ي ﻮﻐﻠﻟ و ،ي ﻮھ ﰲ ا ﺎﻐﻠﻟ ا ت ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﺔﯿﺑﺮﻐﻟ ا ﳌ ﺮﻔ اةد ﺔﯿﻨﯿﺗﻼﻟ اﻟ ﱵ ﻌﺗ ﲏ ا ﻮﻨﻟ ا وأ ع ﻞﺻﻷ genus ﰒ ا ﳓ ﺪ د ر ﻋ ﺎﯿﻟﻻ ﱪ ا ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟ إ ﱃ ﺢﻠﻄﺼﻣ gender ا ﻮﻨﻟ ا وأ ع ﳉ ﺲﻨ و ، ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻮھ ﺎﺑ ﮫﻟ ﳉ ﺲﻨ ا ﺮﺸﺒﻟ ا ي ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﺒﻟ او ﺰﮭﺟﻷ ا ة ﺔﯿﻠﺳﺎﻨﺘﻟ ﰲ ا ﺎﺴﻧﻹ ،ن ﺾﻌﺑ ﻲﻔﻓ ا ﺎﻐﻠﻟ ت ﳒ ﺪ ا ﺰﯿﻤﺘﻟ ا ﳉ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﻲﺳﻮﻨ ا ﺮﻔﻟ ق ﺑ ﲔ ا ﳌ ﺚﻧﺆ او ﳌ ﺮﻛﺬ و، ﺎﯿﺣ ﺎﯾد ﳉ ﺲﻨ و ، ﰲ ﺎﮭﻀﻌﺑ ﳒ ﺪ ا ﺰﻜﺗﺮﻣ ﺰﯿﻤﺘﻟ ا ﻰﻠﻋ ا ﳊ ﻲ و ﻏ ﲑ ا ﳊ ﻲ او ﺎﺴﻧﻹ او ن ﳉ ﺎﻤ او ،د ﻞﻗﺎﻌﻟ و ﻏ ﲑ ا ﻞﻗﺎﻌﻟ . 3 ﻒﺳﻮﯾ و ﻲﺴﯿﻠﻏ ، ﺎﻄﺧ ا ب ﺚﯿﻧﺄﺘﻟ ارد ، ﺔﺳ ا ﺮﻌﺸﻟ ا ﻮﺴﻨﻟ ا ي ﳉ ﺰ ا ﺮﺋ ،ي ﻮﺴﺟ ر ﺮﺸﻨﻠﻟ او ﻮﺘﻟ ز ﻊﯾ ا ، ﳉ ﺰ ا ﺮﺋ ، 2013 ،م ط 1 ص، : .29 4 ﺮﻣﺎﻋ ر ﺎﺿ ا ، ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ا ﻦﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟ ا ﺲﯿﺳﺄﺘﻟ إ ﱃ إ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷ ا ﳌ ﺢﻠﻄﺼ ا، ﺎﻛﻷ د ﳝ ﺪﻠﻟ ﺔﯿ ار ﺎﺳ ا ت ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻ او ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹ ، ﻢﺴﻗ ا ﻵ او باد ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ا ، ﳌ ﺰﻛﺮ ا ﳉ ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎ ا ﳊ ﻮﺑ ﻆﯿﻔ ا ﻮﺼﻟ ،ف ﺔﻠﯿﻣ ا ، ﳉ ﺰ ا ﺮﺋ ع، 15 ، ﻲﻔﻧﺎﺟ ، 2016 ص ،م : . (3

-1 ا ﻷ ا بد ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ /ا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ :"Féminism" ﺢﻠﻄﺼﻤﻓ " ا ﻷ ا بد ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ " ﻞﻴﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﻌﻣ » ا ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ او ﺮﺼ ﺎﺑ ﻮﳌا ﻼﻐﻧﻻ اد ق ﺮﺋ ة ﺲﻨﺟ ا ﺎﺴﻨﻟ و ،ء ﮫﺒﺘﻜﺗ ﺎﻣ ا ﺎﺴﻨﻟ ء ﻦﻣ و ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟ ا ﺎﺴﻨﻟ ء ﻮﺳ أ ءا ﻩﺬھ ﺖﻧﺎﻛ ا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺎﺴﻨﻟ مأ ء ﻦﻋ ا ﺎﺟﺮﻟ مأ ل ﻦﻋ يإ ﻮﺿﻮﻣ آ ع ﺮﺧ . (1)_« ؛ ﺢﻠﻄﺼﻤﻓ ا ﻷ ا بد ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ﳉ ﺲﻨ ا ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟ و ، ﻮھ ذ ﻚﻟ ا ﻷ ا بد ﺎﺼﻟ رد ﺲﻨﺟ ﻦﻋ ا ﺮﳌ او ،ةأ ﺬﻟ ي ﺎﻨﺘﻳ لو ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺎھ و ﺎﻳﺎﻀﻗ ا ﻞﺟﺮﻟ إ ﺔﻓﺎﺿ إ ﱃ ﺎﻳﺎﻀﻗ أ ﺮﺧ ى . ن ﺣ ﺮﻳ آ ى ﺮﺧ ّنأ نو "ا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ " وأ "ا ﺮﻜﻔﻟ ا ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ " » ﻲھ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ا ﺎﻜﻓﻷ ا و ر ﺎﻌﻓﻷ ل ّﻢﺘ ﺎ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ا ﺎﺴﻨﻟ تﺎﻤﺘ ﳌا ء ﺆﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎ ا نو ﺎﺴﻨﻟﺎﺑ ا نود ء ﺎﺟﺮﻟ و ل ﻴﻐﺘﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﻻ ﺎﻬّﻨﻜﻟ ﲑ ﻩﺬھ ا ﻷ و ﺎﺿ و ،ع ﻚﻠﺗ ﻲھ ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا اﻟ ﲣﱵ ﺎﺑ ﺺﺘ ﳊ ﺚﻳﺪ ﻤﻋ ّ◌ ﺮﻌﺘﺗ ﺎ ض ﮫﻟ ا ﺎﺴﻨﻟ ء. (42)_« ؛ ﺮﻜﻔﻟﺎﻓ ا ﻮھ ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ذ ﻚﻟ ا ﺮﻜﻔﻟ ا ﺬﻟ ي ﺎﻓﺪﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﻳ ع ﺆﺷ ﻦﻋ ا نو ﺮﳌ أو ةأ ﺎھﺎﻳﺎﻀﻗ ﻢھ ، ﻴﻐﺘﻟ ﲑ وأ ﺎﻬﻋﺎﺿ و ﲢ ﻮﻄﺳ ﻦﻣ ﺎھﺮﻳﺮ ة ا ﻊﻤﺘ ا ﻮﺑﻷ وأ ي ﮫﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻳ ﺎﻣ ﰲ ا ﺮﺼﻌﻟ ﺮﺻﺎﻌﳌا و ﺚﻳﺪ ا ﺑ" ا ﻲﻜﻳﺮﻄﺒﻟ " . ﺎﻨھ ك ﻦﻣ ر ﻂﺑ ﻄﺼﳌا ا ﻒﻗﻮﳌﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟ ا وأ ﺔﻴﻀﻘﻟ ا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟ ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟﺎﻓ » ﻲھ ﺔﻠﺜﻤﳌا ﻒﻗﻮﻤﻠﻟ ا ﺎﻨﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟ يد ﺮﺤﺘﺑ ةأﺮﳌا ر . (3)_« ا ؛ ﺎﻨﺘﺳ إ اد ﺬھ ا ا ﺮﻟ ّنأ ﺪﺠﻧ يأ ﺬھ ﻄﺼﳌا ا ﻦﻣ ﺎﺑﺮﺿ ﺪﻌﻳ ا ﺎﻤﳌ ر ﺔﺳ ا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟ ﻟاا ﺪ ف ﻴﻐﺘﻟ ﲑ ﺎﻗﻼﻋ ا ت ﻮﻘﻟ او ة ﺔﻄﻠﺴﻟ ا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ا ن ﺑ ﺎﺟﺮﻟ او ل ﺎﺴﻨﻟ ء ﰲ ا) ﻊﻤﺘ . -2 ا ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي /ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ :"Femininity" ﺢﻠﻄﺼﻤﻓ " ا ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي / ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ " ﺎﺑ ا ت ﺮﺜﻛﻷ د ﺔﻟﻻ إ ﺒﻛ ﺪﺣ ﲑ ﮫﺒﺘﻜﺗ ﺎﻣ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ ةأﺮﳌا ﮫﺒﺘﻜﻳ ﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ا ﻞﺟﺮﻟ ، » ﺔﻳﻮﺴﻨﻟﺎﻓ و ﻞّﺜﻤﺗ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟ ا ﺎﺴﻨﻟ ء ﺄﺸﺑ ن ﺎﻳﺎﻀﻗ و ةأﺮﳌا ﺎ ﺎﺑﺎﺘﻛ و ﺎﻣ ﮫﻠﻤﺤﺗ ﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻣ ت . (4)_« ؛ ﺬﻬﻓ ﻞّﺜﻤﻳ ﻄﺼﳌا ا ﺎﻨﻟ ةأﺮﳌا يأر ﺄﺸﺑ ن ﺎﻬﺴﻨﺟ ﺎﻳﺎﻀﻗ و ﻦﻣ ﮫﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﺑﺎﺘﻛ ت ﺆﺷ ﻦﻋ و ﻞﺟﺮﻠﻟ ﺎﻓﻼﺧ ﻦ . 1 -ا ﳌ ﮫﺴﻔﻧﻊﺟﺮ ص، : .5 2 ﺪﻨھ ﳏ ﻮﻤ ،د ﺎﻤﯿﺷ ا ء ﺎﻄﻨﻄﻟ ،يو ﺮﻈﻧ ة ﺪﻠﻟ ار ﺎﺳ ا ت ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ، ﻮﺸﻨﻣ ر ﺔﺼﺧﺮﺑ ا ﳌ ﺎﺸ ﺎﻋ ﺪﺑﻹ ا ﺮﺸﻨﻠﻟﻲﻋ ، 2016 ط ،م 1 ، ص : .16  ا ﻲﻜﯾﺮﻄﺒﻟ ) ا ﺔﯿﻜﯾﺮﻄﺒﻟ :( ﺬھ ا ا ﳌ ﻮﻌﯾﺢﻠﻄﺼ إد ﱃ ﺮﻔﻣ د ﺗ ﲔ ﺘﯿﻧﺎﻧﻮﯾ ﳎﲔ ﺘﻌﻤﺘ ﲔ ﺎﯿﻨﻌﺗ ن ﻢﻜﺣ ا ﻷ و ،ب ﻮﻌﯾ أ د ﻞﺻ ا ﳌ ﺢﻠﻄﺼ إ ﱃ ﻠﻘﺣ ﳐﲔ ﻔﻠﺘ ﳘﲔ ﺎ : ا ﺮﺜﻧﻷ و ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﺑ او ﺪﻟ ار ﺎﺳ ا ت ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ . 3 -ر ﺔﻘﻓ ﳏ ﺪﻤ دود ﻦﯾ ، ﺎﻄﺧ ا ب ﺮﻟ او ﺔﯾ ا ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟ ا ﳌ ﺮﺻﺎﻌ ة ) ﺎﻤﯿﺗ ﻮﺗ ﺎﯿﻨﻘﺗ ت ( ، ﻮﺸﻨﻣ ﺄﺗار ﺎﻤﺜﻋﺔﻧﺎﻣ ﺎﻧ ﻜﻟ ﱪ ،ى ﺎﻤﻋ ،ن ا ﻷ ،ندر 2008 ،م ) طد ( ص ، : .19 4 ﺮﻣﺎﻋ ر ﺎﺿ ا ، ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ا ﻦﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟ ا ﺲﯿﺳﺄﺘﻟ إ ﱃ إ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷ ا ﳌ ﺢﻠﻄﺼ ص، : .6

ﺐھﺬﺗ " ﺎﺳ ةر ﻞﺒﻣﺎﺟ " ا ّنأ إ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ ﻌ »ا ﺎﻘﺘﻋﻻ د ﺄﺑ ةأﺮﳌا ّن ﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻻ ةاوﺎﺴﳌا م – ﻻ ﻷ ي ﻮﺳ ﺐﺒﺳ ةأﺮﳌا نﻮ ى ﻊﻤﺘﺠﳌا ا ﺬﻟ ي ﺆﺷ ﻢﻈﻨﻳ و ﮫﻧ و ﳛ ﺪ وأ د ﺐﺴﺣ ﮫﺗﺎﻳﻮﻟ ا ﻞﺟﺮﻟ او ﮫﺗﺎﻣﺎﻤﺘھ . (1)_« ّنأ يأ ؛ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ا ﺮﳌ ةأ ﻮﻜﺗ ﻻ ن ﺎ ﻮ ﻟ ا ﺮﻣ ةأ ﺪﺴﺠﻛ ا ﺎ ﻮ ﻟ ﺎﻤّﻧإ و ، ﺮﻣ ةأ ﻜﻔﺘﻛ ﲑ ﺪﻴﻌﺑ ا ﻦﻋ ا ﺮﻟ ؤ ﺔﻳ ا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟ ﺎ ﻟ ﺮﻃ ﻦﻣ ا ف ﻞﺟﺮﻟ . ا تاذ ﺎﻴﺴﻟ ق ﻢﺠﻌﻣ ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ " و ﺴﺒﻳ ﱰ " ﻰﻠﻋ ﺎ ّ أ » ا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﻟاا ﺎﻨﺗ ن ﺴ ا ةاوﺎﺴﻤﺑ يد ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ او ﺎﺼﺘﻗ د ﺎﻳ او ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟ . (42)_« ؛ ﺬھ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟﺎﻓ ا ا ﻮﻈﻨﳌ ر ﻹ ﻰﻌﺴﺗ از ﺔﻟ ا ﺰﻴﻤﺘﻟ ا ا ﻟ ﺬ ﻲ ﺎﻌ ي ﮫﻨﻣ ا ﺮﳌ ةﺎﻴ ا ﺎﻨﻣ ﺷ ةأ . 1 -ر ﺎﯾ ا ض ﻲﺸﯾﺮﻘﻟ ا ، ﺮﻗ ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ةءا ﰲ ا ﳋ ﺔﯿﻔﻠ ا ﳌ ﺔﯿﻓﺮﻌ ﳋ ﺎﻄ ا ب ﳌ ﺮ ةأ ﰲ ا ﺮﻐﻟ راد ،ب ﺮﻀﺣ ة ﻮﻣ ت ﺪﻠﻟ ار ﺎﺳ او ت ﺮﺸﻨﻟ ، ا ﳌ ﻼﻜ ، 2008 ط ،م 1 ص ، : .62 2 -أ ﲪ ﺮﻤﻋ ﺪ ا ،و ﻦﻣ ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ا ﺮﻟ دا ﺣ ﺔﯿﻟﺎﻜﯾ ﱴ ا ﺔﯿﻣﻼﺳﻻ ، ﺮﻗ ةءا ﰲ ا ﳌ ﺎﻘﻠﻄﻨ ﺎﺗ ﺔﯾﺮﻜﻔﻟ ا، ﯾﺮﻘﺘﻟ ﺮ ا ﺳﻻ ﱰ ا ﻲﺠﯿﺗ ا ﻦﻣﺎﺜﻟ ، ﳎ ﺔﻠ ا ﺎﯿﺒﻟ ،ن ﺔﺨﺴﻧ ر ﺔﯿﻤﻗ ص ، : .142

-3 ا ﻷ ا بد ﻮﺜﻧﻷ ي /ا ﺔﻳﻮﺜﻧﻷ " :"Fenaleness ا بدأ ﺔﺛﻮﻧﻷ ا وأ ﻷ ا بد ﻮﺜﻧﻷ ا وأ ي ﻷ ا بد ﺚﻧﺆﳌ وأ ﺎﻄﺧ ا ب ﺔﺛﻮﻧﻷ وأ ﺚﻴﻧﺄﺗ بﺎﻄ ا ... ، ﻞﻛ ذ ﻚﻟ ﻞﻴﺤﻳ ﻰﻠﻋ ا ﻰﺜﻧﻷ ؛ » و ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ ﻲھ )أ ﺚُﻧ ، ﺚُﻧﺄﻳ ( ﻌﻤﺑ ّﻻ و ن ﻒﻌﺿ و ﺮﺴﻜﺗ (1)_« و ، ﺎﻘﻳ ل : » ا ﺮﻣ أ ةأ ﻰﺜﻧ : ﺔﻠﻣﺎﻛ ا ﺔﺛﻮﻧﻷ . (2)_« ا ﻰﺜﻧﻷ ﰲ ﺎﺴﻟ ا ن ﺮﻌﻟ ب " ﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ ر " ﺎﻣ ةد )أ ﺚَﻧ ( » ا ﻼﺧ ﻰﺜﻧﻷ ا ف ﻲﺷ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻟ ﻊﻤ او ،ء إ ﺎﻧ أ و ٌث ٌﺚْﻧ : ﲨ ﻊ إ ﺎﻧ ٌث . او ﺚﻴﻧﺄﺘﻟ : ﻼﺧ ا ف ﻛﺬﺘﻟ ﲑ و ، ﻲھ ا ُﺔﺛﺎﻧﻷ . و ﺎﻘﻳ ل : ﻩﺬھ ا ﺮﻣ أ ٌةأ ﻰﺜﻧ اذإ ّ ﺄﺑ ﺖﺣﺪﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺎ ا ﺎﺴﻨﻟ ء. (33)_« و ؛ ﻌﻣ ﲎ ذ ﻚﻟ ّنأ ﺢﻠﻄﺼﻣ " أ ﻮﺜﻧ ي " ﳛ ﻰﻠﻋ ﻞﻴ ﻢﻟاﻮﻋ "ا ﻰﺜﻧﻷ " ﺔﻟﻮﻤﺤﳌا ﻰﻠﻋ ا ﻒﻌﻀﻟ او ﻼﺘﺳﻻ ،ب ﺬﻟ ا ﺖﻧﺎﻛ ا ﺔﺛﻮﻧﻷ ﻤﺳ ا ﺔ ﺎﻤﻜﻟ ا ل ﺮﻤﻠﻟ ﺺﻗﺎﻨﻟ ةأ . ﺪﻗ درو ﻆﻔﻟ "ا ﻰﺜﻧﻷ " ا ﺔﻳﻵ (13) ﻮﺳ ﻦﻣ تاﺮ ا ةر ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻖﻠ ا ﺔﻟﺄﺴﻤﺑ ﮫﻟﻮﻗ ﺎﻌ ﺎَﯾ َﻣَرْﻛَأ ﱠنِإ اوُﻓَرﺎَﻌَﺗِﻟ َلِﺋﺎَﺑَﻗ َو ﺎًﺑوُﻌُﺷ ْمُﻛﺎَﻧْﻠَﻌ َﺟ َو ﻰَﺛْﻧُأ َو ٍرَﻛَذ ْنِﻣ ْمُﻛﺎَﻧْﻘَﻠَﺧ ﺎﱠﻧِإ ُسﺎﱠﻧﻟا ﺎَﮭﱡﯾَأ ِﱠﷲ َدْﻧ ِﻋ ْمُﻛ ْمُﻛﺎَﻘْﺗَأ ٌرﯾِﺑَﺧ ٌمﯾِﻠَﻋ َ ﱠﷲ ﱠنِإ ) ا ﳊ ﺮﺠ تا -ا ﺔﻳﻵ {13 ا ﺔﻟﺄﺴﻤﺑ وأ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ او ﻮﻔﻟ ا ن ﺑ قرا ﺮﻛﺬﻟ او ﻰﺜﻧﻷ ا ﺔﻳﻵ (36-35) ﻮﺳ ﻦﻣ لآ ةر ﺮﻤﻋ ﮫﻟﻮﻗ نا ﺎﻌ : ﴿ ْتَﻌَﺿ َو ﺎَﻣِﺑ ُمَﻠْﻋَأ ُ ﱠﷲ َو ﻰَﺛْﻧُأ ﺎَﮭُﺗْﻌَﺿ َو ﻲﱢﻧِإ ﱢبَر ْتَﻟﺎَﻗ ﺎَﮭْﺗَﻌَﺿ َو ﺎﱠﻣَﻠَﻓ ﻰَﺛْﻧُ ْﻷﺎَﻛ ُرَﻛﱠذﻟا َسْﯾَﻟ َو ِمﯾِﺟﱠرﻟا ِنﺎَطْﯾﱠﺷﻟا َنِﻣ ﺎَﮭَﺗﱠﯾﱢرُذ َو َكِﺑ ﺎَھُذﯾِﻋُأ ﻲﱢﻧِإ َو َمَﯾ ْرَﻣ ﺎَﮭُﺗْﯾﱠﻣَﺳ ﻲﱢﻧِإ َو ) 36 ( لآ ﺮﻤﻋ نا -ا ﺔﻳﻵ 35 -{36 ﺎﻨھ ك ﻦﻣ ر ﺎﻬﻄﺑ ﲟ ﺔﻟﺄﺴ ا ﻼﺘﺧﻻ ا ن ﺑ ا ف ﺮﻛﺬﻟ او ﺎﺠﻓ ﻰﺜﻧﻷ ا تء ﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﺛﻮﻧﻷ ذر ﻚﻟ » ﻌ ﺮﻔﻟﺎﺑ ا قو ﺎﺒﻟ ﺮھﻮﺟ ﺔﻴﻀﻗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳ او ، ﻮﻘﻟ ل ﺄﺑ ةأﺮﳌا ّن ﻮﺳ ﺖﺴﻴﻟ ر ى ﺬھ ﺺﺨﻠﻳ ﻢﺣ ا ﻒﻗﻮﳌا ا ﺬﻟ ي ﻞﻠﻘﻳ أ ﻦﻣ ﺎﻀﻳ ا ﺔﻴﻤ أ ﻒﻴﻜﺘﻟ ا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻ أو ، ﮫّﻧ اذإ ﺎﻛ ن ﺪﺴﺟ ةأﺮﳌا ﺪﻗ ﻮھ ر ﺎھ ، ﻞﻜﻓ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻞﻴﻨﻠﻟ ﻦﻣ ا ﻷ ﻟا راود ﺰﻌﺗ ى ﺲﻨﺠﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺘﻌ ﺔﻌﻴﺒﻄﻠﻟ و ، ﺪﻗ تأر ﺾﻌﺑ ا ﺎﻳﻮﺴﻨﻟ ا ّنأ ت ﺎﻔﺼﻟ ت ا ﻳﺎﺒﻟ ﺪﺼﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮ ار ﺰﺘﻋ زا ﺪﺼﻣ ﻻ ودر ﺔﻴﻧ . (4) « ؛ ﺬﻬﻓ ا ا ﻼﺘﺧﻻ ا ف ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺎﺒﻟ ن ﺴ ا ن ﺑ ﺰﻴﻣ ا ﻰﺜﻧﻷ ﺎﻤﺑ ﻰﻤﺴﻳ ا ﳉ ﺪﺴ ا ﺬﻟ ي ﺎﻛ ن ﺪﺼﻣ ر ﺮﺨﻓ او ﺰﺘﻋ ، ﺎ ﻟزا ﺪﺼﻣ ﻻ ر ﺐﻋ و ء ﺎﻋ ر ﺮﻳ ﺎﻤﻛ ا ى ﺾﻌﺒﻟ . ﺎﻨﻠﻌﻟ ﺎﻨﺋاﺮﻘﺘﺳا ﻩﺬھ ﺾﻌﺒﻟ ﻟا تﺎ ﻄﺼﳌا و ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﺎﻗ ر ﻮﻬﻔﻣ ﺖﺑ م ) ا ﻷ ا بد ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ، ا ﻷ ا بد ﺴﻨﻟ ﻮ ا ،ي ﻷ ا بد ﻮﺜﻧﻷ ي ( ﻞﻳﺰﻧ ا ﺲﺒﻠﻟ او ﻮﻤﻐﻟ او ض ﻹ ا مﺎ ﺬﻟ ا ي ﺬھ ﻒﻨﺘﻛ ، ﻄﺼﳌا ا ﻩﺪﺠﻨﻓ 1 ﻒﺳﻮﯾ و ﻲﺴﯿﻠﻏ ، ﺎﻄﺧ ا ب ﺚﯿﻧﺄﺘﻟ ارد ، ﺔﺳ ﰲ ا ﺮﻌﺸﻟ ا ﻮﺴﻨﻟ ا ي ﳉ ﺰ ا ﺮﺋ ص ،ي : .43 2 -إ ﺮﺑ ا ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻢﯿھ أ ، ﲪ ﻦﺴﺣ ﺪ ا ﺎﯾﺰﻟ ن ) آو ﺮﺧ نو ﮫﻌﻣ ( ا ، ﳌ ﻢﺠﻌ ا ﻂﯿﺳﻮﻟ ج، 1 ا ، ﳌ ﺔﺒﺘﻜ ا ﺮﺸﻨﻠﻟﺔﯿﻣﻼﺳﻹ ا، ﻮﺒﻨﻄﺳ ،ل ﺎﯿﻛﺮﺗ ، ) ﺖـد ( ، ) طد ( ص، : .29 3 -ا ﻮﺑأ ﻞﻀﻔﻟ ﲨ ﺎ ا ل ﻦﯾﺪﻟ ﳏ ﺮﻜﻣ ﻦﺑ ﺪﻤ ا م ﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑ ،ر ﺎﺴﻟ ا ن ﺮﻌﻟ راد ،ب ﺎﺻ رد ﺮﺸﻨﻠﻟ ، ﺑ ﲑ ،تو ﺎﻨﺒﻟ ،ن 2003 ط ،م 2 ، ﺎﻣ ةد ): أ ﺚﻧ ( ص : .168

ﺪﻗ ﺬﺨﺗا ﺪﻟ ا ى ﺮﻐﻟ ب ﻰﺤﻨﻣ او ﺪﺣ ﮫﺘﻴﻤﺴﺗ أ ﻻ و ﻮھ "ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ ." أ ﺪﻨﻋ ﺎﻣ ا ﺮﻌﻟ ﺬﺨﺗﺎﻓ ب ﺪﻋ ﻲﺣﺎﻨﻣ ة ﮫّﺗﺎﻴﻤﺴﺗ . ﺪﺒﻨﺳ أ ﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ا ءارآ ضا ﺎﻘﻨﻟ ن ﺜﺣﺎﺒﻟااو د ﻮﺣ ل ﺬھ ﺔﻴﻤﺴﺗ ا ا ﻷ أ تﺎ ﻄﺼﳌاا يأو بد ﺐﺴﻧ ، ذإ ا ﺪﺠﻧ ﺪﻗﺎﻨﻟ ا ة ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟ " ز ﺮھ ﻼ ا ة " ﺎ ّ ﺈﻓ ، ﻞﻀﻔﺗ ا ﺪﺨﺘﺳ ما ﺢﻠﻄﺼﻣ )ا ﺺﻨﻟ ﺚﻧﺆﳌا ( ﻦﻋ ﻞﻳﺪﺒﻛ ﺢﻠﻄﺼﻣ )ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ ( « ﺪﻛﺆﻣ ة ﻰﻠﻋ ا ﺎﻌﺘﻟ ن ﻄﺼﳌا ن ﺑ ضر ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ا ﺔﻟﻻﺪﻟ ّنأ ذإ ، ﻌﳌاو ﺢﻠﻄﺼﻣ ا ﺺﻨﻟ ا ﻮﺜﻧﻷ ي ﺮﻌﻳ ف ﮫﺴﻔﻧ ا ﺎﻨﺘﺳ آ إ اد ﺎﻴﻟ ا ت ﻼﺘﺧﻻ ف ﻻ ﳌا و ، ﻮھ ﻏ ﻦﻋ ا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟ " ﺚﻧﺆﻣ / ﺮﻛﺬﻣ " ﻞﻜﺑ ا ﺎ ﻻﻮﻤﺤﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹ ا ﺪﺼﻟ ا ﺔﻴﻣ ﻟا ، ﺎﺻ تر ﺰﻔﺘﺴﺗ ﻊﻴﻤ ا . (1) « ؛ ﻮﻜﻟ ا ن ﺺﻨﻟ ا ﺪﻨﺘﺴﻳ ﺚﻧﺆﳌ ﻰﻠﻋ ا ن ﻧاﻮﻗ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ن ﺑ ن ﺴ ا ﮫﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎﻣ ةأﺮﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﮫﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ا ﻞﺟﺮﻟ ، ﻰﻠﻋ ﻻ أ ﺎﺳ ا س ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ن ﺴ ا ن ﺑ . ﻖﻔﺘﻳ " ﺪﻤﺤﻣ ﻼﺟ ردإ ء ﺲﻳ " ﻩﺬھ ﻊﻣ ا ﺧﻷ ﲑ ،ة ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻞﻀﻔﻳ ﻩﺪﺠﻨﻓ )ا ﻷ ا بد ﻮﺜﻧﻷ ي ( » و ﮫﻓﺮﻌﻳ ﺎﻤﺑ ﮫﺒﺘﻜﺗ ا ﺮﳌ ةأ ﻦﻣ ،بدأ ﰲ ﮫﺒﺘﻛ ﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ا ﻞﺟﺮﻟ يﻮﺤﻳ نأ نود ، ﺬھ ا ا ﺢﻠﻄﺼﳌ أ ﻲﻠﻌﺗ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺎﻣﺎﻜﺣ وأ ﻂﺤﺗ ﺪﻗ ﻦﻣ ر ﻩ. .(2)« إ ّﻻ ّنأ ﺎﻨھ ك ﺾﻓﺮﻳ ﻦﻣ ا ﺪﺨﺘﺳ ما ﺢﻠﻄﺼﻣ "ا ﺺﻨﻟ ﺚﻧﺆﳌا "، ﺪﻘﻓ ر ﺖﻀﻓ ا ﺪﻗﺎﻨﻟ ا ة ﺮﻌﻟ ا ﺔﻴﻗ " ﺎﻧ ز ك ا ﻲﺟﺮﻋﻷ " ﺢﻠﻄﺼﻣ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻳﻮﺜﻧﻷ ، ﻷ ّن » ا ﻮﻬﻔﻤﻛ ﺔﺛﻮﻧﻷ ﺎﳌ ﻌ م ﻮﻘﺗ م ﮫﺑ ا ﻰﺜﻧﻷ و ﮫﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﺎﻣ ، ﻆﻔﻠﻓ ا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﻰﺜﻧﻷ ا ﻮﻔﻟ ور ﺎﻬﺘﻔﻴﻇ ﺔﻴﺴ ا . ذو ﺮﻔﻟ ﻚﻟ ط ﺎﻣ ا ﺪﺨﺘﺳ ا م ﻒﺻﻮﻟ ﻆﻔﻠﻟ ا ﻒﻌﻀﻟ و ا ﺔﻗﺮﻟ ا و ﻼﺴﺘﺳﻻ او م ﺔﻴﺒﻠﺴﻟ . و ﺎﻨﺑ ء ﻰﻠﻋ ذ ﻮﻋﺪﺗ ﻚﻟ ا ا ﺪﻗﺎﻨﻟ ا إ ة ﺪﺨﺘﺳ آ ما ﺮﺧ و ، ﻠﻄﺼﻣ ﻮھ ﺢ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ ، ﻷ ّن ﺬھ ﻄﺼﳌا ا ﺪﻘﻳ او ةأﺮﳌا م ﺎﻃﻹ ﻂﻴﺤﳌا ر ﺎ. (3)_« ؛ ﺎﻨﻓ ا كز ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻨھ ﻲﺟﺮﻋﻷ ﻼﺧ ف ﻦﻣ ﻞﻛ ﻊﻣ " ز ﺮھ ﻼ اا ة " و " ﺪﻤﺤﻣ ﻼﺟ ردإ ء ﺲﻳ " ا، ﺬﻠﻟ نا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻼﻀﻓ " ا ﺔﺛﻮﻧﻷ "، ﺪﺑ ل ا ﻮﺴﻨﻟ او ي ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ أ ، ﺎﻣ " ﺎﻧ ا كز ﻲﺟﺮﻋﻷ " ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺖﻠﻀﻓ ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ ، ﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ر ﻩ ا ﺮﻄﻟ ﻞﻣﺎﺸﻟ ح ﺎﻳﺎﻀﻗ ا ﺮﳌ ةأ ﺎ ﻄﻴﺤﻣو . ﺖﻠﻀﻓ ﺎﻤﻨﻴﺑ ا ﺪﻗﺎﻨﻟ ة " ز ﻮھ ر ﺮﻛ ما " ﺢﻠﻄﺼﻣ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا وأ ﺪﺑﻹ ا عا ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ، ﻻ ﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﮫﻔﺻﻮﺑ ﻞﻴﺤﻳ ﻦﻋ ا ﺔﻴﺴ ا ﺔﻗرﺎﻔﳌا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ او ةأﺮﳌا ن ﺑ ﻞﺟﺮﻟ ﺎﻤّﻧإ ، ﻮھ ا ﻩﺎﺒﺘﻧﻻ إ ﺎﻄﺧ ا ب ﺮﳌ ا ةأ ﺬﻟ ا ي ﻩﺮﻜﺘﺣ ا ﺬﻨﻣ ﻞﺟﺮﻟ ز ﻞﻳﻮﻃ ﻦﻣ و ، ﻼﻋﻹ ء ﺎھﺮﻜﻓ ا ﻻﻮﺻو ﺔﺣﺎﺴﻟ ا ﻷ د ﺔﻴﺑ ا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ و ، ﺬھ ا ا ﺪﺼﻟ د ﻮﻘﺗ ل : » ّنإ ﺎﻨﺗ لو ﺎﻄﺧ ا ةأﺮﳌا ب ﺪﺑﻹ ا ﺪﻨﻳ ﻻ ﻲﻋ جر ﻦﻤﺿ ا لﺎﺠﻣ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ ا )ذ ﺮﻛ /أ ﻰﺜﻧ ( ﺔﻟوﺎﺤﻣ وأ 1 -ﺎﻨﻔﺣ يو ﻲﻠﻌﺑ ا ، ﺪﻘﻨﻟ ا ﻮﺴﻨﻟ و ي ﺔﻏﻼﺑ ا ﻼﺘﺧﻻ ف ﰲ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟ ا ﳌ ﺮﺻﺎﻌ ص،ة : .35 2 -أ ﻼﺣ م ﺮﻤﻌﻣ إ ،ي ﺔﯿﻟﺎﻜﺷ ا ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي ﺑ ﲔ ا ﳌ ﺢﻠﻄﺼ او ﺔﻐﻠﻟ ، ﳎ ﺪﯿﻟﺎﻘﻣ ﺔﻠ ﰲ ا ﻷ او بد ﺎﻐﻠﻟ ،ت ﺪﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ي ﺎﺑﺮﻣ ،ح رو ﺔﻠﭬ ا ، ﳉ ﺰ ا ﺮﺋ ع، 2 ، 2011 ص ،م : .47 3 -ﺎﻨﻔﺣ يو ﻲﻠﻌﺑ ا ، ﺪﻘﻨﻟ ا ﻮﺴﻨﻟ و ي ﺔﻏﻼﺑ ا ﻼﺘﺧﻻ ف ﰲ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟ ا ﳌ ﺮﺻﺎﻌ ص،ة : 34 و .35

ﻢﻴﺴﻘﺗ ا ﻷ بد ﺎﻤﻬﻌﻣ ﻊﻴﻀﻳ ﻦﻳﺮﻄﺷ ا ﻖﻄﻨﳌا ﺪﺑﻹ ا ﻲﻋ ا وأ ، ﻲﻌﺴﻟ ا جاردإ إ ﺮﺼﻟ ةأﺮﳌا ن ﺑ ﻞﻌﺘﻔﳌا عا او ﻦﻣ ﻞﺟﺮﻟ ا ﻮﻟ ا ﻊﻗ ا إ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ او ﺪﺑﻹ عا . (1) « ﻢﻀﺧ ذ ﻚﻟ أ نأ ﺪﺠﻧ ﺐﻠﻏ ا ﺎﺒﺗﺎﻜﻟ او ت ﺎﻘﻨﻟ د ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻦﻠﻀﻔﻳ " ا ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي " و "ا ﻷ ا بد ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ " ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ "ا ﻷ ا بد ﻮﺜﻧﻷ ي . " 1 -ز ﻮھ ر ﺮﻛ ا ،ما ﺮﺴﻟ ا د ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ا ﺮﻌﻟ ﰊ ، ﺎﻘﻣ ر ﺔﺑ ﰲ ا ﳌ ﻮﮭﻔ اﻮﻣ ﳋ ﺎﻄ ،ب ا ﳌ ﺪ سرا ﺮﺸﻨﻠﻟ او ﻮﺘﻟ ز ﻊﯾ ، ا ﺪﻟ ارا ﺎﻀﯿﺒﻟ ،ء ا ﳌ ﺮﻐ ب

.II ﺢﻠﻄﺼﻣ ا ﻦﻴﺑ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ ا ﺪﻴﻳﺄﺘﻟ او ﺎﻌﻤﻟ ر ﺔﺿ : ﺎﻨﺑ ء ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ّﻢﺗ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﮫﺿﺮﻋ ّنأ ﺪﺠﻧ ﺎﻨھ ك ﻦﻳﺎﺒﺗ ن ﺳراﺪﻟا و ن ﺜﺣﺎﺒﻟا ن ﺑ ا ﻮﺣ ا ل ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ ن ﺑ ، ار ﺾﻓ ا اﺬ ﻟ ﻮﻨﻟ ع ﻦﻣ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ن و ﺪﻳﺆﻣ ﺎ ﻟ . -1 ا ﻒﻗﻮﻤﻟ ا ﺎﻌﻤﻟ ضر : ّنأ ﺪﺠﻧ ﻢﻈﻌﻣ ا ﺎﺒﺗﺎﻜﻟ ر ت ﺬھ ﻦﻀﻓ ا ا ﻮﻨﻟ ع ﻦﻣ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ذو ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟ فﻮ ا ﻦﻣ ا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ ،ﻲ وﺪﻟا و ﺮﻄﻴﺳ ا ت ﺎﺟﺮﻟ ل ﻰﻠﻋ ا ﺪﺑﻹ ، ﻲ د عا » ر ذإ ﺔﻔﻴﻄﻟ ﺖﻀﻓ ا ﺎﻳﺰﻟ ت ﻊﻠﻄﻣ ا ﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟ نأ ت ﺪﺗ جر ﺔﻤﺋﺎﻗ ا ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ ا ﺎﻘﺘﺣ ر ﮫﺒﺘﻜﺗ ﺎﻣ ةأﺮﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ا ﻲﻋﻮﻟ ا ﺪﻘﻨﻟ ا ي ﻮﻛﺬﻟ ير . (1) « و ﺎﻨھ ك ﻦﻣ ر ﺾﻓ و ﻮﺟ د ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻳﻮﺴﻧ ﺔﺑﺎﺘﻛ ا ﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﺟﺮﻟ أ ر ﮫّﻧ ﻂﺤﻳ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ و ةأﺮﳌا ﺆﻳ إ يد ﺶ ﻤ إ ﺪﺑ ا ﺎﻬﻋ . و ﻰﻠﻋ أر ﻬﺳ ﻦ "أ ﻼﺣ ﻧﺎﻐﺘﺴﻣ م " ﻟا ﻦﻠﻌﺗ أ ﺔ ﺑ ﺔﻴﻧﻼﻘﻋ ﺮﺜﻛ ر ﺎﻬﻀﻓ اﺬ ﻟ ا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ ) ﻲﺋﺎﺴﻧ / ﺎﺟر ( ذإ ، ﻮﻘﺗ ل : » أ ﻻ ﺎﻧ ؤأ ﻦﻣ ا اﺬ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ إ ﺎﻗﻼﻃ أ ﺗأو ﮫﻨﻣ ،ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻷﺎﻓ د ﺐﻳ ﺎﻤﺑ ﺐﺘﻜﻳ و ﺪﻘﻳ ﺎﻣ م ﺎﻘﻠﻟ ئر ﻮﺳ أ ءا ﺎﻛ ر ن ﻼﺟ ا مأ ﺮﻣ ةأ ... (2)« 1 -ﺴﺣ ﲔ ﺮﺻﺎﻨﻣ ا ،ة ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ﰲ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ او ﺪﺑﻹ ص ،عا : .87 2 ﻒﺳﻮﯾ و ﻲﺴﯿﻠﻏ ، ﺎﻄﺧ ا ب ﺚﯿﻧﺄﺘﻟ ص ، : 31 و .32

ﺎ ﺪﻧﺎﺳو ﺬھ ا ا ﺮﻟ يأ " ﻰﻤﻠﺳ ﻮﻴ ا ءاﺮﻀ ا " ﺎ ﻟﻮﻘﺑ : » ﻢﻴﺴﻘﺗ ا ﻷ ﺎﺟر إ بد و ﺌﻃﺎﺧ ﻤﻴﺴﻘﺗ ﻲﺋﺎﺴﻧ و ﺟﻮﻌﻣ ، ﻻ ﮫّﻧﻷ ﻆﻓﺎﺤﻳ ﻰﻠﻋ ا ﺔﻣﺎﻘﺘﺳ ا ﻮﻣﻷ ر ﻦﻣ و ﺎھﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟ ا ذإ ، ﺔﻴﻀﻘﻟ نأ ﺐﺠﻳ ﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺬﺧﺆﺗ ﻻ ر ﺲﻨﺟ ا ﺐﺗﺎﻜﻟ ، ﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺬﺧﺆﺗ ﻞﺑ ا ر ﻷ او ﺪّﻴ ا بد ﻷ ا بد ﺮﻟ ،ءيد ﻮﳌا و نﻮﻤﻀﳌا ،ﺔﺒ ﻮﺳ ءا ﺎﻛ ا ن ﺐﺗﺎﻜﻟ دأ ﺎﺒﻳ دأ مأ ﺔﺒﻳ . (1)_« ؛ ﻦﻣ ﮫﻤﻬﻔﻧ ﺎﻣ أ ن ﻳأﺮﻟا ﮫّﻧ ر ّﻢﺗ ﺾﻓ ﻢﻴﺴﻘﺗ ا ﻷ إ بد ﻲﺋﺎﺴﻧ ذ ، ﺎﺟرو ﻚﻟ أ ﻻ ﮫّﻧ أ ﻦﻜﻤﻳ ﺬﺧ ا ﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻀﻘﻟ ﺲ ار ) أ ﻰﺜﻧ / ذ ﺮﻛ (، ﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﺑ ﻌﳌاو ىﻮﺘﺤﳌار . ا ّنأ ﻆﺣﻼﳌا ﺾﻓﺮﻟ ﻲ د ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ ا وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ ﳌا تﺎﻋﺪﺒﳌا و ن ﻋﺪﺒ ﮐ " ﺎﻏ ا ةد ﺎﻤﺴﻟ ن "، " ﺎﻤﻴﻠﺳ ﻞﻴﺒﻧ ن "، " ﺔﺗﻮﻨﺑ ﺔﻧﺎﻨﺧ " ﺎﻛ ن ﺐﺒﺴﺑ ا ﺮﻈﻨﻟ ا ة ﺔﻴﺒﻠﺴﻟ او ﺪﻟ و ﺔﻴﻧ ﺎ ﻟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ا ﻞﺟﺮﻟ ﺎ ﻮ ﻦﻋ ﻞﻔﻐﺗ ﻊﻤﺘﺠﳌا و ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ، ﺎ اذ ﺬﻟ ا ﺈﻓ ﻞ ﺗ ّﻻأ ةأﺮﳌا ﻦﻣ بﻮﻠﻄﳌا ّن ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻦﻣ ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ بﻮﻠﻄﳌا ﺎﻤّﻧإ ، ﺎ ﺎﻓداﺮﻣ و ﻦﻣ ا ﻼﻗﻷ ا م ﻟ ﺔﻳﻮﺴﻨ جوﺮ ا ﺔﻓدﺎ ﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻌﻗﻮﻗ و ﻮﻣ ا ﺔﺒﻛ ا ﺔﻛﺮ ا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟ او ﻷ د ﺔﻴﺑ إو ﺮﺑ و ﺎ اذزا ﺎﻬﺘﻳﻮھ و ﺾﻳﻮﻘﺗ ا ﺔﺰﻛﺮﳌا ﻮﻛﺬﻟ ر ﺔﻳ . 1 -ﺴﺣ ﲔ ﺮﺻﺎﻨﻣ ا ،ة ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ﰲ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ او ﺪﺑﻹ ص ،عا : .90

-2 ا ﻒﻗﻮﻤﻟ ا ﺪﻳﺆﻤﻟ : ﻏ ﲑ نأ ﺎﻨھ ك ﻦﻣ ﺪّﻳأ ﻩﺬھ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ ا وأ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ ، ﻮﺳ ءا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ا ﺎﻘﻨﻟ ا وأ د ﺪﻗﺎﻨﻟ ذإ تا ﺎﻛ أ ن ﺐﻠﻏ ا ﺎﻘﻨﻟ ا د ﺮﺼﻳ ﻦﻳﺬﻟ نو ﻰﻠﻋ ا ﺎﺼﻔﻧ ا ل ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﻮﻛﺬﻟ ر ﺔﻳ ، ﻦﻣ أ ﺎﺼﻧ ر ا ﻷ ا بد ﻮﺴﻨﻟ ي . ﺪﺠﻳ ذإ ﻻﺆھ ء ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎ ﻠﻌﺠﺗ ةأﺮﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻋ ا ﻞﺟﺮﻟ . و ﺪﻗ أ ﺬﺧ ا ﻞﺼﻔﻟ ا ، ن ﺘﺑﺎﺘﻜﻟا ن ﺑ ﺪﻘﻨﻟ ن ﺘﻘﺮﻃ ﻲﺮﻌﻟا » ﺎﻤ ﺪﺣأ ﺔﻣﺎﻋ ، ﺮﺗ ةأﺮﳌا ّنأ ى أ ﺪﻗ أو م ﺰﻏ أور ﺪﺻ ا ق ﺒﻌﺘﻟ ﲑ ﻦﻋ ﺎ اذ ﺔﺻﺎﺧ اذإ ﺎﻛ عﻮﺿﻮﳌا ن ﺪﺟﻮﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳ ا ﺔﻴﻧ و ، ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﺞﻀﻧ ﻦﻣ ﻎﻠﺑ ﺎﻤﻬﻣ ﺐﺗﺎﻜﻟ و ﻓ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ا ﺪﺤﺘﻟ ث ﻦﻋ أ ﺳ و ةأﺮﳌا ﻮﻏ را ﺎھ رو ﺎھﺮﻋﺎﺸﻣ ﺪﺻ ﺔﻴﻤﻴﻤ ا ﻔﺗ ﺎﻤﻛ ﻞﻌ ا ةأﺮﳌا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻊﻣ ﺔﺒﺗﺎﻜﻟ وأ ﺎﻨﺑ ﻊﻣ ت ﺎﻬﺴﻨﺟ .. (1)_« ؛ ﻩﺬھ ا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ا ﺔﻣﺎﻌﻟ ﺮﺗ أ ى ﺐﺘﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﮫّﻧ ا ﻦﻋ ﻞﺟﺮﻟ او ، ةأﺮﳌا ﺎﻄﺘﺳ ع ﮫﺗﺎﺑﺎﺘﻛ نأ ﻞﻐﻠﻐﺘﻳ اد ﺎﻬﺘﻴﺴﻔﻧ ﻞﺧ ذإ ، ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ نأ ﻞﺼﻳ إ ﻩﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣ ذ ، ﺎ ﺎﻴﺣ ةأﺮﳌاا ﻚﻟ ةأﺮﳌا ّنأ ﺎﻬﺘﻔﻃﺎﻌﺑ ﺐﺘﻜﺗ أ ، ﺎﻣ ا ﻞﺟﺮﻟ ﮫﻠﻘﻌﺑ ﺐﺘﻜﻳ و ﮫﻘﻄﻨﻣ . ﻩﺬھ ﻦﻜﻟ ا ﺮﻈﻨﻟ ة ﻮﻧ ﺎﻬﻴﻓ ع ﻦﻣ ا ﺼﻘﺘﻟ ﲑ ذ ﻚﻟ ّنأ ﺎﻨھ ك ﻦﻣ ا ﺎﺟﺮﻟ ل ﻦﻣ ﻦﻋ ﺐﺘﻛ و ةأﺮﳌا ﺮﻬﺷ ﮫﺗﺎﺑﺎﺘﻛ ﺖﻗﻻ أ ة ﻛ ﱪ .أ ﺎﻣ ا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ا ﺮﺧﻷ ،ى ﻲﻬﻓ » ﺔﺻﺎﺧ ، ﺎﺠﺘﺗ زو ﺬھ ا ا ﺮﻗﻹ ارا ﻮﻔﻌﻟ ي ﻮﺟﻮﺑ د ﺔﻳﻮﺴﻧ ﺔﺑﺎﺘﻛ و ﺪﺟ ا ﺔﻴﻧ ، و ﻮﻛ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ا ن ﺎﺘﻟ ر ﺦﻳ ا ﻮﻛﺬﻟ را ير ﺂﻣ ﺐﻜﺗ س ﺜﻛ ﲑ ةأﺮﳌا ﻖﺤﺑ ة / ا ﻰﺜﻧﻷ ﻣ ، ﺎﻤ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻞﻌﺟ "ا ﻮﺴﻨﻟ ي " ﮫﺘﻤﻴﻗ ﺪﻤﺘﺴﻳ و ، ﺔﺻﺎ ا ﮫﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ، ةﺪﻳﺪ ا ﺪﻬﻳ ﺚﻴﺣ إ ف ﺎﻨﺑ ء ﺎﻴﺣ إ ة ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ ة ﺮﻤﻠﻟ ةأ . .(2) « و ﺮﻳ ى ﺾﻌﺑ ا ﻷ د ﺎﺑ ّنأ ء ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ ، ﻊﺟﺮﺗ ا إ ﺮﻈﻟ ، ةأﺮﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎ ا فو و ﺬھ ا ﻩﺪﻛﺆﺗ ﺎﻣ "ز ﻮھ ر ﺮﻛ ما " ﺎ ﻟﻮﻗ : » ن ﺣ ةأﺮﳌا ﺮﻄﺗ أ ح ﺎﻴﺷ ﻋ ء ﺔﻐﻟ ا ﺪﺑﻹ عا ﺈﻓ ذ ّن ﻢﺘﻳ ﻚﻟ 1 -ا ﳌ ﮫﺴﻔﻧﻊﺟﺮ ص، : 92 ، ﻦﻋ ﻼﻘﻧ : أ ﻮﻧ ا ر ﳋ ﺐﯿﻄ ا بدأ ، ﳌ ﺮ ةأ ﰲ ا ﺎﻣﻹ تار ) ا ﺔﺼﻘﻟ ا ﺼﻘﻟ ﲑ ة ( ، ﻦﻤﺿ أ ﲝ ﺎ ا ث ﳌ ﻰﻘﺘﻠ ا ﺎﺜﻟ ﱐ ﺎﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ا ت ﺔﯿﺼﺼﻘﻟ او ﺮﻟ او ﺔﯿﺋ ﰲ ود ﺔﻟ ا ﺎﻣﻹ ا تار ﺔﯿﺑﺮﻌﻟ ا ﳌ ﺪﺤﺘ ،ة ) ج (3 ا راد ، ﳊ ﻮ را ﺮﺸﻨﻠﻟ ، ﻮﺳ ر ﺎﯾ ، 1992 ،م ص : .27 2 -ﺴﺣ ﲔ ﺮﺻﺎﻨﻣ ا ،ة ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ﰲ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ او ﺪﺑﻹ ص ،عا : 92 ، ﻦﻋ ﻼﻘﻧ : ﺎﻧ ا كز ﻲﺟﺮﻋﻷ ، ﻮﺻ ا ت ﻰﺜﻧﻷ ارد ، ﺎﺳ ت ﰲ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟ ا راد ، ﺎھﻷ ﱄ ﺮﺸﻨﻠﻟ د ، ﻖﺸﻣ ، ﻮﺳ ر ﺎﯾ ، 1997 ط ، 1 ص ، : 33

رﻮﻈﻨﻤﺑ ﺪﻳﺪﺟ ، ﺎﻣ ﺢﻨﻤﻳ ﺮﻇ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻜﻟ و ﺎﻬﻓ ﻟا ﺔﺻﺎ ا ﻦﻋ ﺲﻜﻌﻨﺗ ؤر ﺎﻬﺘﻳ ، و ﻮﺼﺗ ر ﺎﻴﺷﻸﻟ ﺎھ ء. (1) « ا و ﺎﻴﺴﻟ ق ﮫﺴﻔﻧ ﺪﺠﻧ ، " ﺎﻧ ا كز ﻲﺟﺮﻋﻷ " ﺎ ﺎﺑﺎﺘﻛ ) ﻮﺻ ا ت ﻰﺜﻧﻷ ( ﻦﻣ أ ّﺪﺷ ا ﺎﺒﺗﺎﻜﻟ ت ا ﺎﻴﺑﺮﻌﻟ ﺎﺴ ّﻤﺤﺗ ت ﺮﻀﻟ و ةرو ﻮﺟ د ﺔﻳﻮﺴﻧ ﺔﺑﺎﺘﻛ ، ﺰﻴﻤﺘﻣ ة ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻋ ا ﻞﺟﺮﻟ » ذإ ﻞﻴﺻﺄﺗ ﺖﺸﻗﺎﻧ ﺢﻠﻄﺼﻣ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟ /ا ﺔﻳﻮﺜﻧﻷ إ ة ﺸﻣ ، ﺎﻣ ﮫﻠﻤﺤﻳ ﺬھ ﻄﺼﳌا ا ﻦﻣ ؤر ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳ و ة ﻮﻈﻨﻣ ر ﺮﺻﺎﻌﻣ اد ، ﺔﻴﻋ ا ةاﺮﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ا إ ﻚﺴﻤﺘﻟ ا ﻄﺼﳌا اﺬ ﺬﻟ ي ﺎﻬﺘﻧﻮﻨﻴﻛ ﺪﻛﺆﻳ ةدﺎﻀﳌا ﺔﺻﺎ ا ﺪﻠﻟ و ﺔﻴﻧ . (2) « ؛ ﻚﻟﺬﺑ ﻞﺼﻨﻓ ةﺪ ﺆﳌا ﻒﻗاﻮﳌا نأ إ ﻮﻋﺪﻳ ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ إ إ ﺮﺑ زا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟ ا ﻟاا ﺪﻧ ر ﺮﺸﻣ ﻦﻤﺿ ﺖﺟ ةأﺮﳌا رﺮﺤﺗ عو ﻦﻣ ا ﻮﺼﺘﻟ ا تار ﺪﺋﺎﺴﻟ ةأﺮﳌا ل ّﻮﺤﺗ ﻟا و ة ﻦﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻲ ود ﺶﻤﻬﻣ إ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﺼﻨﻋ و ي ﺎﻌﻓ ا ل ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺪﺑﻹ ا ﺔﻴﻋ ، ﺪﻳﺆﻤﻓ ي ﺬھ ﻄﺼﳌا ا ﺪﻌﻳ و ﮫﻧ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺮﺨﻔﻣ او ة ﺰﺘﻋ زا ﺮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةأ . ﻮﺿ ﻰﻠﻋ ذ ء ﻚﻟ ا ةأﺮﳌاا نأ ﺪﺠﻧ ﺖﺿﺮﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ وو ﺎ ﺎﻴﻛ ﻮﺟ د ﺎھ ﺎﻴﻣ ﺔﻓﺎﻛ د ﻦﻳ ا ﺪﺑﻹ ﻲ د عا ﺮﻌﺷ ﻦﻣ و ﺔﺻﺎﺧ ﺮﺜﻧ ا ﺮﻟ او ﺔﻳ و ، ﺬھ ا ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﺎﺑﺎﺘﻜﻟ ﺎ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺎ ّ ﻤﺗ ﺎﺑﺎﺘﻛ ﻦﻋ ا ت ﻞﺟﺮﻟ . ﺎﻴﻧﺎﺛ :ا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻬﻟ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ا ﺔﻳﻮﺜﻧﻷ : ا ّﺪﻌ ﺮﻘﻟ ا ن ﻦﻳﺮﺸﻌﻟ ) 20 م ( و ﺎﻀﻓ ﻩﻼﺗ ﺎﻣ ء ﺪﻳﺪﺟ ﺎﻳﺮﺼﻋ ،ا ﺮھﺎﻈﻣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﺔﺛاﺪ اا او ﻮﺤﺘﻟ ﻩﺪﺠﻧ ذإ ، ﻴﻐﺘﻟا و ل ﺪﻗ ا تﻻﺎﺠﳌا ﻊﻴﻤﺟ ّﺲﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟ او ﺔﻳﺮﻜﻔﻟ او ﻷ د ﻦﻣ ﺔﻴﺑ " ﺮﻌﺷ و ﻦﻓ و ﺔﺼﻗ اورو ﺔﻳ " أ ذإ ، ﺒﺻ ﻩﺬھ ﺖﺤ ة ﺧ – ا ﺮﻟ او ﺔﻳ -ا ﺖﻗﻮﻟ ا ﺮﻟ ا ﻦھ ا ﺪﻗ ﺮﺜﻛﻷ ةر ﻰﻠﻋ مﺎﳌ ا ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ا) ﻊﻤﺘ و ، ﻮﻣ ا ﺪﺠﺘﺴﻣ ﺔﺒﻛ ا تا ﺮﺼﻌﻟ ، ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ د نأ ﻞﺧ ا ﺮﺼﻨﻌﻟ ا ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ﰲ ا ﺎ ا ل ﺮﺴﻟ يد أو ﻮﻀﺣ ﺖﺒﺛ ر ﻩ ا ﮫﻔﺻﻮﺑ ﻲﻠﻌﻔﻟ تاذ ﺔﻠﻋﺎﻓ ا بﺎﻄ ا ﺮﻟ او ﻲﺋ و ﺲﻴﻟ دّﺮﺠﻣ ﻮﺿﻮﻣ ع ﻮﻈﻨﻣ إ ر ﮫﻴﻟ ، ﺎﻤﻛ ا ﻖﻘﺤﺗ ﺮﻟ او ﺮﻤﻠﻟ ﺔﻳ ا ةأ ﺔﻋﺪﺒﳌ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ اد ﺔﻴﻘﻴﻘ ا ﺎ اذ ﻞﻌﻓ ﻞﺧ ا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺪﺠﻧ ذإ ، 1 -ز ﻮھ ر ﺮﻛ ا ،ما ﺮﺴﻟ ا د ﻲﺋﺎﺴﻨﻟ ا ﺮﻌﻟ ﰊ ص ، : .72 2 -ﺴﺣ ﲔ ا ﳌ ﺮﺻﺎﻨ ا،ة ﺔﯾﻮﺴﻨﻟ ﰲ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ او ﺪﺑﻹ ص ،عا : 128 ، ﻦﻋ ﻼﻘﻧ : ﺎﻧ ا كز ﻲﺟﺮﻋﻷ ، ﻮﺻ ا ت ﻰﺜﻧﻷ ص ، : .5