El
Gouvernement du Québec Ministère des Transports Service de l'EnvironnementRACCORDEMENT DE L'AUTOROUTE 50 À LA ROUTE 148 VIA LE CHEMIN FINDLAY
ÉTUDE D'IMPACT SUR L'ENVIRONNEMENT
RÉSUME
Gouvernement du Québec Ministère desTransports Service de
l'EnvironnementMINISTÈRE DES TRANSPORTS
DIRECTION DE L'OBSERVATOIRE EN TRANSPORT SERVICE DE L'INNOVATION ET DE LA DOCUMENTAT101g 700, Boul. René-Lévesque Est, 21e étage Québec (Québec) G1R 5111
RACCORDEMENT DE L'AUTOROUTE 50 À LA ROUTE 148 VIA LE CHEMIN FINDLAY
ÉTUDE D'IMPACT SUR L'ENVIRONNEMENT
RÉSUMÉ
Avril 1986
Cci)c2
Ge
PA
hiee
Cette étude a été réalisée par le personnel du Service de l'environnement du ministère des Transports du Québec, sous la responsabilité de monsieur Daniel Waltz, écologiste.
EQUIPE DE TRAVAIL
urbaniste, chargé de projet agronome, rédacteur
biologiste
architecte du paysage agronome
technicien agricole archéologue
géomorphologue, chef de la Division des études environnementales-ouest ingénieur
urbaniste, chef de la Division du contrôle de la pollution et recherches
Gérard Lemelin Guy Verreault 'Monique Boulet
Ginette Lalonde Bernard Letarte Gilles Fontaine Denis Roy
Sous la supervision de:
Andrée Lehmann
Avec la collaboration de:
Guy Canuel
Sous la supervision de:
Claude Girard
Graphisme et édition:
Hrant Khandjian technicien en arts appliqués et graphiques
TABLE DES MATIERES
EQUIPE DE TRAVAIL
LISTE DES CARTES
PROBLEMATIQUE 2
1.1 Origine du projet 2
1.2 Enoncé des hypothèses de solution (carte 2) 2
CONFRONTATION DES SCENARIOS 3
3. TRACE RETENU 6
EVALUATION DES IMPACTS DU PROJET
9
4.1 Rappel des faits 9
4.2 Impacts et mesures de mitigation 9
CONCLUSION 12
ANNEXE 1: Liste des lots
LISTE DES CARTES
Carte 1: Localisation 1
Carte 2: Présentation des scénarios 4
Carte 3:
Carte :
Carte 5:
Carte 6:
Réaménagement de l'intersection 5
Section-type autoroute 50 7
Section-type chemin Findlay 8
Les impacts ponctuels: 11 Le tracé retenu
I
D
O(C-
/ -0 •
Gh· .. n.
L~lc
.!
/
.... o ..
7•
~ ,j IJ(\.rn~ •
? L•kc ' BUCKINGHAM WES+ l
,..:..._j">. l . / /
. . 't/ -l
B~CK INGHAM
\fi '
RACCORDEMENT DE L'AUTOROUTE 50 A LA ROUTE 148
VIA LE CHEM1N FINDLAY
CARTE DE LOCALISATION
Echelle 1:125,000
0 2 4
=:=:=:::::E::=::=;;:;;;;:3KM CARTE No. 1
1. PROBLÉMATIQUE
1.1 ORIGINE DU PROJET
Le projet origine d'un besoin de raccorder sêcuritairement et efficacement deux réseaux routiers parallèles, en l'occurence la route 148 et l'autoroute 50. Cette nécessité est d'autant plus évidente que l'autoroute 50 se termine, en direction Est, dans la municipalité de Masson, son prolongement se poursuivra dans un certain temps.
1.2 ÉNONCÉ DES HYPOTHÈSES DE SOLUTION (CARTE 2)
Deux hypothèses de lien entre les routes précitées ont été étudiées et s'énoncent comme suit:
Le scénario 1, consiste en un raccordement de l'autoroute 50 à la route 148 en empruntant l'échangeur qui s'y trouve et un tronçon de la route 309. Un réaménagement à l'intersection s'imposerait, toutes les composantes étant en place (réf.
carte 3). La circulation en transit emprunterait alors la rue principale â Masson.
Le scénario 2, propose la construction d'un lien plus direct en dehors de l'agglomération de Masson en utilisant la montée
Findlay,déjà existante.
2.
-3-
2. CONFRONTATION DES SCENARIOS
Le scénario 2 présente les avantages techniques suivants par rapport au scénario 1.
La déviation du trafic de transit et du trafic lourd du noyau bâti;
le soulagement de 3 000 véhicules sur la route 148 et du niveau sonore qui l'accompagne;
une diminution du risque d'accidents: soixante-dix accidents sont survenus sur la route 148 depuis 1982, dans l'agglomération de Masson;
le scénario 2 permettrait une plus grande fluidité des véhicules tout en diminuant le temps de parcours de plus de deux minutes;
finalement, la réalisation du scénario 2 permettrait de rentabiliser des équipements en place tout en constituant une étape préliminaire au programme de prolongation de l'autoroute 50 vers l'Est.
...1111113brl.
.13131311•1111111.
..113•11/WilMBIell!!
•11111/1MFMMUIZI
meSair11-.• mre.r1._1,1 , 1,11 .4, , ,Liir, II!
'lir
qu i
1 1 .14 1 .111111951111p11!
SOURCE: Carte cadastrale, 1:20 000 M.T.F., Québec 1977
RACCORDEMENT DE
L'AUTOROUTE 50 À LA ROUTE 148 VIA LE CHEMIN FINDLAY
UTILISATION DU SOL
Actuelle Projetée
Résidentielle
p n s z
. • ' •' Publique
11111111111
Commercialerdiniiii
enewm Industrielle
Zone agricole permanente
Raccordement projeté de l'autoroute 50 à la route 148
mmtmim Section en construction
A. Gouvernement du Québec
* Ministère desTranspcfts Service de l'Environnement
Technicien' M i c he I 1 e J nr o n Date: MAI 85 Échelle: 1 : 1 5 000
CARTE 2 loo o 100 200 300m
,
Zone de surlargeur
f Poste Hydro sous-station
f Hydro
Ligne haute tension
4- ch. McLaren
Voie ferrée C.N.
_ ■■ no.> ‘N
-4 D
3.5 ru),
3. 5 in
\:4Ib
• <,.e. ,
-0%
ROUTE 309
4-)
rue St -Lou is
3.0 M
Zone comme iale Zone
ROUTES 148 & 309 Ville de Masson
Zone d'empiétement
Fm Gouvernement du Québec Ministère desTransports Service de l'Environnement
Technicien Chargé de projet
3. LE TRACE RETENU
La carte 2 montre à une échelle réduite l'ensemble du projet à réaliser. En premier lieu, une chaussée à deux voies de l'autoroute 50 en direction est serait construite jusqu'à la montée Findlay (carte 4).
En second lieu, la montée Findlay serait portée à 30 mètres (carte 5), c'est-à-dire un gabarit qui s'intègrerait à la route 148 et à la chaussée de l'autoroute.
-6-
VOIE 043,43 EMPRISE NOMINALE
vAR1A8LE TALUS EXTERIEuR ARRONDI 300-1
! lm I
86,11 EMPRISE NOMINALE VARIABLE TALUS EXTÉRIEUR
1
-300 ARRONDI100
; 4,00 BOISE A 3 00
I CONSERVER
I 1
I " a
i b
.. ; e
i
ge
3,00 ACCOTEMENT
PAVÉ
4 •4
3,65 VOIE
3 65 3,00
ACCOTEMENT PAVE
4%
NATUREL TRAIT
ieed
in
2%
1111111 11111111 111111 1.111 IMMO OMM 11111111 OMM OMIS 11111 MI NOM l'III MI al%
ln Gouvernement du Québec 1141 Ministère desTransports
Service de l'Environnement
SECTION TYPE AUTOROUTE 50 Une Chaussée
Dessin non à l'échelle CARTE 4
te.
11111 11311 MI UNI 1101111 111111 Nin 1111 OIS 111111 1r1111 Mi MIN Mill 11811 MI1 lai
À
in Gouvernement du Québec
nal Ministère des Transports Service de l'Environnement
SECTION TYPE Chemin Findlay
Dessin non à l'échelle CARTE 5 à
ah.
ot-
EN DÉBLAI DE ire CLASSE
30 000 emprise nominale
variable talus de déblai
L
accotement 2 000variable talus extérieur
arrondi 300
-min
1 000 3 7.•
CD
CD
3
CD
en déblai
3 250 voie
3 250 voie
en remblai
variable dwa,p ai asp
1 000
h
- - - 1
2
10 500 plate-forme
axe à axe des fossés 21 000
TYPE : ROUTE PRINCIPALE, RÉGIONALE OU LOCALE
variable talus exterieur
arrondi 300
2 000
+1111
accJtement
-9-
EVALUATION DES IMPACTS DU PROJET
4.1 RAPPEL DES FAITS
Le tracé d'autoroute est la propriété du ministère des Trans- ports depuis plus de dix ans.
L'autoroute 50 est parachevée jusqu'à Masson et se termine par un échangeur (en voie de finalisation).
Le milieu concerné par le projet est exclusivement agricole et le nouveau corridor se situe approximativement à la limite des lots.
4.2 IMPACTS ET MESURES DE MITIGATION
Ces impacts sont identifiés par la lettre "A" sur la carte Notons qu'aucun impact majeur n'affecte le milieu. Le seul impact d'importance qui soit et d'intensité moyenne concerne l'enlèvement des clôtures qui constitue une étape préparatoire à l'élargissement d'une emprise de route. Ce- pendant, la pose de clôtures temporaires annulerait l'impact de notre intervention.
La perte de superficie en culture ne représente qu'un impact faible, qu'on explique par le fait qu'il s'agit d'une perte économique minime pour les utilisateurs. En réalité, les exploitants utilisaient temporairement des terres acquises par le ministère des Transports.
Par surcroit, l'expropriation ayant eu lieu il y a plusieurs années, les cultivateurs concernés ont pu compenser la perte prévisible de superficies cultivables (environ 3,4 ha au total).
En contrepartie, le projet améliorerait les conditions de drainage des terres longeant le chemin Findlay.
De plus, le projet s'avererait bonifiant pour l'agglomération de Masson en déviant de son centre urbain, une partie de la circulation de transit.
Par voie de conséquence la sécurité serait meilleure et le climat sonore serait diminué; d'autant plus que les véhicules lourds qui n'ont pas nécessairement Masson comme destination seraient fortement tentés d'emprunter la voie d'évitement.
Du point de vue naturel, des tranchées seraient pratiquées dans des bois dont la valeur faunique et floristique est de peu d'intérêt.
Finalement, le nouvel accès par le chemin Findlay donnerait l'occasion au voyageur, en direction Est, de profiter d'une vue panoramique de la rivière des Outaouais et de ses rives.
-10-
RACCORDEMENT DE
L'AUTOROUTE 50 À LA ROUTE 148 VIA LE CHEMIN FINDLAY
LES IMPACTS PONCTUELS: * LE TRACÉ RETENU
DÉBOISEMENT:
IMPACT VISUEL FAIBLE ROUTE EN DÉBLAI:
IMPACT VISUEL FAIBLE
PERTE DE SUPERFICIES EN CULTURE:
IMPACT AGRICOLE FAIBLE ENLÈVEMENT DE CLÔTURE:
IMPACT AGRICOLE MOYEN AMÉNAGEMENT DE FOSSÉS' IMPACT AGRICOLE POSITIF DÉBOISEMENT:
IMPACT BIOLOGIQUE FAIBLE POSE DE PONCEAUX.
IMPACT BIOLOGIQUE FAIBLE RACCORDEMENT PROJETÉ DE L'AUTOROUTE 50 À LA ROUTE 148
«omnium SECTION EN CONSTRUCTION
* IMPACT: ÉVALUATION DE L'IMPACT AVANT LA MESURE DE MITIGATION
„,,,,, Gouvernement du Québec
t Ministere desTransports Service de l'Environnement
Technicien Michelle Joron Date:. MAI 85 Échelle:1:15 000
CARTE 6
100 0 100 200 300m
SOURCE: Carte cadastrale, 1:20 000 M.T.F., Québec 1977
1
-12-
5. CONCLUSION
Le projet de raccordement de l'autoroute 50 à la route 148 répond à un besoin d'efficacité du nouveau réseau routier.
La rentabilisation d'équipements et d'infrastructures en place n'est pas étrangère à cette décision.
Environnementalement parlant, les dommages ne causent pas dans l'ensemble de préjudices aux milieux naturel et agri- cole.
Bref, nous sommes assurés que le projet favorisera la sécu- rité et l'aisance du voyageur tout en étant intégré harmo- nieusement dans son milieu.
ANNEXE 1
LISTE DES LOTS
CADASTRE DU CANTON DE BUCKINGHAM
Rang III:
Lots: 9b-1 8b 8c 7c
Rang II:
Lots: 11c-107 10c-1 10a-1 10b-1 10b-2 9-1 9-2 8-2 8-b 7-a