HAL Id: hal-03247009
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03247009
Submitted on 2 Jun 2021
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Prédiction de la localisation des déformations en utilisant un modèle d’endommagement à base
micromécanique : effets des paramètres d’écrouissage et d’endommagement sur la formabilité
Hocine Chalal, Farid Abed-Meraim
To cite this version:
Hocine Chalal, Farid Abed-Meraim. Prédiction de la localisation des déformations en utilisant
un modèle d’endommagement à base micromécanique : effets des paramètres d’écrouissage et
d’endommagement sur la formabilité. 13ème Colloque National en Calcul des Structures (CSMA
2017), May 2017, Giens, France. 8 pp. �hal-03247009�
2
3456 89
!"#$%&'$()"*+$,-./01234.$5.$6'.7/$89&-:
;<=>? @A ? BC >D E F E B@FE ? GFA ? BC >DG >=H B<IFA ? BCG DC JA ? E ? GFCA JC IB>KE D LM NOLPQQRSNQNOT U VU WRXNU QY Z[PQ\ZROY ]^N _ DH H DA G >DG `F<FIKA <DG LM \Z[P^Y XXRSNU NT U LM NOLPQQRSNQNOT U X^[U a RU b P[QRWY a Y T \
cd e fghi hi e
jk e ld e mnopq ros ht ue
je
evwxyz{|x}{~}{yz{ {{x { z{z{
¡e¢e£¤¥¦§¨©§ª « ¤¬¤ ® ¯ §® ©¦§® ° ª ©¦§±©§±²¨ª ® ª ³§¤¦¦´¨ ³©¦§µ§® ¶ ¤··¤« ª ´¥§±¶ ²¥©§i ¸¹hi t ºh» t ¸¼epoºe
±³½ ´« °¤ª ´¥¦§ ¦´¥ª § ·« ³± ª ©¦§ ©¥§ ²ª ® ¦¤¥ª § ® ©§ °´±¾® ©§ ±¶ ©¥±´°°¤¿©°©¥ª § ±©§ À²« ¦´¥§ ¨´²·® ³§ µ§ ® ¤§ ª Á³´« ©§ ±©§
nt  ë ¨¤ª ´¥Ä §Å¥©§³ª ²±©§·¤« ¤°³ª « Ʋ©§©¦ª §©½ ½ ©¨ª ²³©¯ §·¤« §« ¤··´« ª §¤²Ç§·¤« ¤°¾ª « ©¦§±¶ ©¥±´°°¤¿©°©¥ª §©ª §
±¶ ³¨« ´² ¦¦¤¿©¯ § ¤½ ¥§ ±¶ ±©¥ª ½ ©« § ® ©¦§ ·¤« ¤°¾ª « ©¦§ °¤ª ³« ¤²Èe ® ©¦§ ·® ²¦§ ¥½ ® ²©¥ª ¦Ä § ɶ ¤¥¤® ʦ©§ °´¥ª « ©§ Ʋ©§ ® ©¦§
·¤« ¤°¾ª « ©¦§ ±¶ ©¥±´°°¤¿©°©¥ª § ´¥ª § ²¥§ °·¤¨ª § ¦ ¿¥ ½ ¨¤ª ½ § ¦²« § ® ©ºe i t ut » oºe poe pù» t i t » Ëe Ìs Ëpt » oºk e » h¼pt ºe ÍÃoe
® ©¦§ ©½ ½ ©ª ¦§ ±¶ ³¨« ´² ¦¦¤¿©§ ±³·©¥±©¥ª § ½ ´« ª ©°©¥ª § ±²§ ¨Á´ ǧ ±²§ °³¨¤¥ ¦°©§ ±©§ ¿©« ° ¥¤ª ´¥§ ±©¦§ ° ¨« ´¨¤¬ ª ³¦d Î ÏÐÑ Î ÒÓ ÔÕ e ¢e Ö¼p¸uuh×ouo¼» e pù» t i ok e nt  Ãs ¹h» t ¸¼k e ® ° ª ©¦§ ±©§ ½ ´« °¤Ø ® ª ³¯ § ©½ ½ ©ª ¦§ ±¶ ³¨« ´² ¦¦¤¿©d e
Ù ÚCA <B>J@A ? BC
mÃe ¹¸Ãs ºe poºe ¸ÌËs h» t ¸¼ºe poe ut ºoe o¼e  ¸s uoe poºe » Ûi oºe uË» hi i t ÍÃoºk e pt   Ës o¼» ºe » ÜÌoºe poe pË hû ºe ÌoÃÝo¼» e hÌÌhs hÞ » s ok eÍÃt eº¸¼» e×˼Ës hi ouo¼» ehºº¸¹t ˺ehÃÈe¹¸¼pt » t ¸¼ºe¸ÌËs h» ¸t s oºeo» ß ¸ÃehÃÈe¹hs h¹» Ës t º» t ÍÃoºe
°¤ª ³« ¤²ÇÄ § É©¦§ ¥¦ª ¤Ø ® ª ³¦§ ·® ¤¦ª Ʋ©¦§ ¨´« « ©¦·´¥±¤¥ª § µ§ ® ¶ ¤··hs t » t ¸¼e poe ฼oºe poe pË ¸s uh» t ¸¼ºe Ìi hº» t ÍÃoºe  ¸s » ouo¼» ei ¸¹hi t ºËoºeº¸¼» epoºeoÈouÌi oºepoe¹oºeÌg˼¸uá¼oºet ¼p˺t s hni oºd eâ¸Ãs e¹hs h¹» Ës t ºos ei he  ¸s uhnt i t » Ëe poºe » Ûi oºe uË» hi i t ÍÃoºe ut ¼¹oºk e i oe ¹¸¼¹oÌ» e poe ¹¸Ãs noe i t ut » oe poe  ¸s uh×oe ã fälå e he Ë» Ëe t ¼» s ¸pÃt » e æ çè Ä § ɶ ²¥§ ±©¦§ ·Á³¼¸uá¼oºe i oºe Ìi úe t ¼Â i Ão¼» ºe ºÃs e i oºe i t ut » oºe poe  ¸s uhnt i t » Ëe poºe » Ûi oºe ut ¼¹oºe ¹¸s s oºÌ¸¼pe
¤²§ ±³¬©® ´··©°©¥ª § ±©§ ® ¶ ©¥±´°°¤¿©°©¥ª § ±¤¥¦§ ® ©§ °¤ª ³« ¤²Ä § £¤¥¦§ ¨©§ ¨´¥ª ©Çª ©¯ § ± ½ ½ ³« ©¥ª ©¦§ ¬¤« ¤¥ª ©¦§ ±²§
u¸pái oe poe éÃs º¸¼e ¸¼» e Ë» Ëe  ¸s uÃi Ëoºk e Ìhs ut e i oºÍÃoi i oºe i oe u¸pái oe éêëe æjìí e ÍÃt e ºos he hp¸Ì» Ëe t ¹t e ̸Ãs e
±³¨« « ©§ ® ¶ ¥ ª ¤ª ´¥§ ±oe i ¶ ©¥±´°°¤¿©uo¼» e pù» t i oe o» e º¸¼e Ëݸi û t ¸¼e hÃe ¹¸Ãs ºe pÃe ¹ghs ×ouo¼» d e foe u¸pái oe ºos he ¹¸ÃÌi Ëe îe ® ¶ ¤¥¤® ʦ©§ ±©§ Ø ½ ²« ¨¤ª ´¥§ ï ðk e ñí e h t ¼e poe Ìs Ëpt s oe i he i ¸¹hi t ºh» t ¸¼e poe i he pË ¸s uh» t ¸¼e ph¼ºe i oºe ª ò® ©¦§°³ª ¤® ® Ʋ©¦Ä §É¶ ´Øó ©¨ª ½ §±©§¨©§ª « ¤¬¤ ® §©¦ª §±¶ ³ª ²± ©« §® ©¦§©½ ½ ©ª ¦§« ©¦·©¨ª ½ ¦§±©¦§·¤« ¤°¾ª « ©¦§
±¶ ©¥±´°°¤¿©°©¥ª §©ª §±¶ ³¨« ´² ¦¦¤¿©§ºÃs ei heÌs Ëpt ¹» t ¸¼epoºei t ut » oºepoepù» t i t » Ëeo¼eû t i t ºh¼» ept   Ës o¼» ºe u¸pái oºepoe×os ut ¼h» t ¸¼epoeut ¹s ¸¹hÝt » ˺d eôoeuõuok eüoehÌÌs ¸¹goehi » os ¼h» t Ýoeoº» eoÈÌi ¸s Ëoe̸Ãs e
® ¶ ¤¥¤® ʦ©§±©¦§©½ ½ ©ª ¦§±¶ ³¨« ´² ¦¦¤¿©§¦²« §® ¤§® ´¨¤® ¦¤ª ´¥§±©¦§±³½ ´« °¤ª ´¥¦¯ §Æ² §¨´¥¦ ¦ª ©§µ§¤±´·ª ©« §²¥©§
¹hi t ns h» t ¸¼e îe nhºoe ut ¹s ¸u˹h¼t ÍÃoe poºe Ìhs huá» s oºe ök
e ök
÷e öe
pÃe u¸pái oe éêëd e
8Ù øPLùa NU LM NOLPQQRSNQNOT >D A ú`D ûüý
þ.$ %ÿ504 .$ 52 .75ÿ%%&1.%.72 $ 5132 ' 4 .$ &5ÿ42 5$ 5&7/$ 3.$ 2 - &6&' 4 $ ./2 $ 7&/5$ /1- $ 4 2 &44- ÿ38.$ 69+ $ 01' $ ./2 $ 52 53ÿ14 .%.72
÷
÷
÷
÷ ÷
ö
ö ö ö
!
"# ! $ $ % e e ã jå e
& ö
' ö
÷ö
( )
* (
# ' * 4 .$ 2 .7/.1- $ ' 5.72 ' 2 5$ 52 ÿ- 5- .$ 5.1+, $
ö( - (
ö# 44 ÷ ' 4
0
2345 67 89 5 2 7 9 2 87 9 65 7 2 6
7 !" #$ % & ' 87 5 8 2 ( 6 23' 89 )67 5 8 *( 67 5 35 46( 7 +
)*(685 3 , ( 6 )67 9 5 2 0 0
/-. 7 ( 6 ' 9 67 5 8 48( )5
)825 ' 5 3 2 645 7 3& ' 87 5 8 2 ( 6 ' 9 67 5 8 48( )5 9 3( ( 2 645 7 3 0 & 5 7 23' 5 5 *69 1 2
- .
/
*89 &
34 *89 &
56
56 789 56 56 :
0 0 0
0 0 0 ; 0 0 0 0 0
= <
> ? @ A B <
> C
D 2 2 EFGH2 2
789 I/ 56 : 560 0
; 0 0 A
D A 2 2 J KL 2 8M NO %P N!" !%%Q % 7 07
5609
:*9 37 7 ( 6*89 85 7 39 5 7 5 & 5 89 9 *826 23( )7 27 62286( & 7 ( 6*89 85 7 3R $O $ S NO T % U V" O PN " #W$
3 X4 & 0 0
/34 67 7 5 7 6 46( 9 ( 7 5 ) 0
I/( 89 0 0 D
:Y 2
Z !" #$ %
& 5 7 685 3 6 )67 39 5 6 8)*( [7 )7 2 2 ( 6 )67 9 5 & 7 N$OON# \ Q$T # O $ !" # $ NNQ 87 9 8*& 8)) 5 25 3 O " ]O NN N$ T ^
)*(
_ +
` D ` 2 2 J aL 2 8M _ N %!$ !" # $ NNQ O N W$ !$ % # $ %O P % ! N ! % U b6 9 [c(
!" #$ % O N W$ ' 89 5 7 ( " d*9 5 8 2 7 6d 2 23' 89 )67 5 8 *( 67 5 e
*8 ( 6 ' 89 ) 1 2
*
D fgh
e ` g 2 2 J iL 2
8M f` 7 ( )( 7 5 *( 5 67 9 *( 67 5 7 gh g 5 25 ( 625 9 7 5 82 " #$ % *( 67 5 Y Z" #48( 7 5 8 2 ( 6 ' 9 67 5 8 48( )5 2 45 2 23*2 , ( 6 ' 85 2 ( 6 9 85 6 2 645 7 3 *9 3d5 7 67 )65 65 2 ( 6 c9 )5 67 5 8 2 84( ( 645 7 3Y j89 ( 6 c9 )5 67 5 8 2 84( ( 645 7 3& ( )82[(
*9 8*83*69 7 k2( )6l mn 7 628*7 35 5 Y )82[( ' 65 7 5 7 9 45 9 ( 7 6d287 9 65 7
!" #$ % ! % 65 5 ( 7 6d 2 87 9 65 7 29 87 67 5 Y Z" ]O NN ' 5 6( 2 ( 6 ( 85
!" #T $ ! o T $% W$ ! T ! N !# O 1 2
- .
*- .
9856 c9)56758
p 0 1 r _ s
9 9s
9 q0 ` D yz A z{zz e x | yzzzz{zzzz| @ t v @ u w ` @ ` 2 2 J }L 2
VN " #W$ ~ 4 & ( *69 6)[7 9 r
97 s
9*9 )7 7 7 2 3( 7 5 89 ( )82[( 2 c9 )5 67 5 8 2 645 7 3& 5 7 87 9 ( 3 *69 ( 6 23' 89 )67 5 8 *89 r
9 7 s D
9 & 8 87 9 ( 3 *69 ( 6 87 9 65 7
*89 r D
9 7 s
9 Y b9 d*9 5 8 5 47 2 ( 85 2 25 7 9 5 7 5 8 89 )6( 3 485 9 l mn 4 1 2
X X
*(
)
p p
d* & d*
X X
X X
9 9 9 q 9
9 9
9 9
9 9
r s 0
0 + +
t A u @ A
A D A
v w
D 2 2 J L 2
8M +
97
99 *9 37 7 ( 6 23' 89 )67 5 8 7 87 9 65 7 )8 2 c9 )5 67 5 8& 9 *7 5 4)7
97 " # O N$ +
90
97 ( 6 ' 9 67 5 8 48( )5 2 *69 7 5 ( *8467 289 ( 5 , c9 )5 67 5 8 7
7 !" #$ % 5 5 7 5 6( 2( 6)67 9 5 7 89 67 ( 645 7 3Y 6( 9 *[9 8
9 87 67 5 8( & 5 89 9 *82 , " !O !" $ !# T# T ! O 6)6& ( 7 6d 2 87 9 65 7 2 6 " d*9 5 ) *69 ( 6 9 ( 67 5 8 *8 3( 67 5 5 467 1 2
1 1
A f gh g D
D e ` e
` 2 2 J L 2
0
23 5 678 9 68 676 8 6 2 8 2
! " # $# ! % &"
'678 9 6 29 6 8 (68 9 78 2) *9 78 +6, - .2/ 8 9 .2 8 2 6 .20 6.6 23 4 1 56. 9 67 +8 27 . ) 6777 67 # % 8 # 7 # $" 7 " # & 94 678 8 6 727 9 2 6 : ;
< : :
=
99 4 3 > 5 ; ; ? @A ;
BCDE;
F
G
H FI J
J J K2 K2K 3 L
K K K
> M ; ; ? NA ;
O P
O P
F F F
F
: : <
< :
:
HH
Q Q
R
S I J
J S J J
J J J J
=
9T T
K2 U V
K2 K Y Y K Z ` K K2 L W \ ^ L X ] _ K K2K K [ a
K K2K2 Y Y K K K
3
M
>
; ; ? bcA ;
- 6*9 d8 9 6 9 8 *9 .8 6 *9 78 +6 94 %! 7" !&" # % e fg " " %# hi7% ! " # & e jg k 9 6 29 6 8 (68 9 78 2) *9 78 +6 2l9 6 mno %p # 7" 69 8 2 : ;
O P
: :
'
3 Y
W \ ^
K2 K X ] _ q
=
9> ; ; ? bbA ; r *68 6 +6 +6 " $" s 8# " # % .28 t9 6 * 9 2 8 2 u , 6, R v
H1 68
H
1
I 3 w 9 629 68 (68 9 78 2) *9 78 +6. ) 6777678 7x8 +6, y7" k " $"
(6 8 2 .28 t9 6 * 9 .28 8 6 u , 6, R 3
H1 68 I v
H1 w 9 6 29 6 8 (68 9 78 2) *9 78 +6 678 2) 7x8 +6 $%88 $ $" zs !$% 8 7 " # & %) 2 9 6 2 8%z 6 *9 78 . 8 2) 772. 6, ;
{| }~ ~} } ~ }
7.68 8 676.8 2 9 67+8 276.2*2 8 668 . 8 67* .668 728 .2*9 67
. 8 z # "p# # !7 " # & .26* 2*27* .6 68 . 68 .6 6* 6 "77" # # % %$" # " # %6 2 8 2, 6. 8 l 6678 /77 9 8 02 66/ .8 2 23 # # # " # % %$" # " # %! % 8" # %7 " # &% " % 8 p"# # # 678
# 7 ! !$%887 # $# ! "% # % !&" # % !&# # p # , 69 2.6 . 8 l 6 9 .2 8 2 . 8 +6 + $% 7% "# " 7 # 7 # $# ! !&" # % s% "
* 2/9 l6 9 8 67 772. 678 9 6 9 7 (9 8 8 676 .278 +6 *
23 678 9 2 9 6 9 /6 6 9 2.9 78 2 68 23 9 6 29 6 8 (68 !$ # : ;
< G
3 L Y Y
' ; ; ? bA ;
;
<¡ ;
;D¢ ;
G;£¤¢ ;¥D£;¦ §¨©§ª« ©¬® ¯« « §¬°ª±¦ « §¬°ª² ¬©¯¨¦ ¬³ ¯« ´µ©¬¥D;E¶·£B¤¢ D£;¥¸;¢ D¤£D¸¹ ;¥D;
E¤¢ ¹ Bº ¤¢ D;¥D;»B¸E¼½¾ ;»D£;¢ D¤£D¸¹ £;¹ ¿£¸À ¢ D¤¢ ;¥¸;Á ¹ ¶BÀ º £¶D;¥D£;¹ B¤¥D£;¥¿Á ¹ ¶B¢ º ¤£;D¢ ;À D¸¹ £;
D÷¹ D££º ¤£; D÷À º Eº ¢ D£; ·D¸CD¤¢ ; Ä¢ ¹ D; ¢ ¹ ¸C¿D£; ¥B¤£; Å b¡ ; ÆÇ ¾ ; ÈB; E¤¥º ¢ º ¤; É« ² ¦ ² °ª§¬ ©® µÉ« ² ¦ ¬ ±Ê ¯« ©; Ë ;
O P O P 1
68 3 68 3 ; ; ? bÌA ;
0
23 56789 9 8 9 9 8 8 9 9 7
!"# $%& !' ( )* + , -.-+ /01* 21 3 4 ' ! !' (" ! !
""(4 ! ! "" 5 ( 6'!' 7"!" !"8 9 3 : ; <
!8 ( " !" " ' ( ( 4 =>=?@AB A " " " " "
9 ""(4 ! !; C4 4 ' (" !" ""' (" # 2, 1.2DEE-F1E1.G * 1G * 2, HIJ DKL 00-F1M * -L .0L * NK1* 2K* IODL P* 2K* ED2Q+ 1* 21* F1J EL .-G L D.M * 01J D.G * -.-+ /0H0; R 23 ST8U 8 V69 W 9 6X 7 YW6 W 87Z 6W 9
! 9 !"!'[ ![ ( '!(\ ! 5 (
"(4 ! ! _ `
^] a b
^] " !"# $%& c [! (6' ! c de e ; f ! 21*.DG 1J *NK1*2-.0*I1*I-0M *+ -*.DJ E-+ L G H*21*+ , HIDK+ 1E1.G *g+ -0G L NK1*10G *0-G L 0h -L G 1*1G *+ 1*ED2K+ 1*G -.F1.G * ( !i 6' l
jkm ( 6' " 6' ' !' 6' n !i m ( 6'"o':
![ 4 " ! c [! (6' ! c pqe e ;
r1*E-G HJ L -K*ID.0L 2HJ H*L IL *10G *K.*-+ + L -F1*2, -+ KEL .L KE= dsdt [' !"' "u!'9"
s]]]] vw '!4 4 "w! !"]; xx; C # 2, HIJ DKL 00-F1*-00DIL H0c ! 2, HIJ DKL 00-F1* L 0DG J Dg1* 21* Ay 4 e I1KP* 2, 1.2DEE-F1E1.G * 0D.G * "!( " %3 ' p c [! z q{ e ;
%3 ' p | w #G J 10* 2, HIJ DKL 00-F1* 1G * 2, 1.2DEE-F1E1.G * gDKJ * + , -+ KEL .L KE = dsdt
}
]R ~ R R R R
]R
^}
^R R
^R
^R R
pR
qR
x R R R R R R R R R R R R R
¡¢£¢¤¥¦ £§¨© ª« §¬ª¤¤¢®§¤§¬
r10*1h h 1G 0*210*g-J -EQG J 10*2, 1.2DEE-F1E1.G *0KJ *+ 10*gJ H2L IG L D.0*210*+ L EL G 10*21*2KIG L + L G H*gDKJ * + , -+ + L -F1* 2, -+ KEL .L KE = dsdt ! m( ; r1* .DE¯J 1* 21* g-J -EQG J 10* 2, 1.2DEE-F1E1.G * 2-.0* + 1*
!"# $%& ( [ ! ! ! (' 21* + , -.-+ /01* gDKJ * 21KP* g-J -EQG J 10*
' 6' ! 4 ! [! ' 6' " [ (
]# " 9 ! ;
^R
i];xi];qi];p ];];]] ];p ];q ];x ];p
];q ];x ];t ];d ];°
= dsdt ' '
]
± ]; ]]]p
]
± ]; ]]p c = dsdte
]± ]; ]p
v²!A
v ! A
i];xi];qi];p ];] ];p ];q ];x];] ];p ];q ];x ];t ];d ];°
= dsdt ' '
^± ]; ]ps
^
± ]; ]xt c = dsdte
^± ]; ]°³
v²!A
v ! A
´ µ R R R R R R R ´ ¶µ R R
·¸ ¹º» ¼R R ½R ¾¿ ¿ ¼À ÁR Áº» R  ¼ÁR û ÄŸ ÆÀ ¸ ÇÈÁR żÁR  ¸ ɸ À ¼ÁR żR ÊËÌÍ Î Ï Î Í ÐÑ ÒÓËÔ Ñ Ï Õ ÖÏ Ë×Î ØÎ Ë×Ñ ÙÏ ÚÛÚÜR żR Ý R ´ µ R  R ¿ » ÆÀ ¸ ÇÈR
ÞÇ ºÉ¸ ߺ¼R ¸ ȸ À ¸  ¼R żR ÆÞ¸ À ÄÁR
] R ¼À R ´ ¶µ R źR û ÉàÀ » ¼R żR ¹¼» ɸ ÈÀ ¸ ÇÈR
^R
0
23 56 789 9 6 3 39 3 9 89 ! 9 "6 6 ! 6 6 8 6 ! 6 " #$% $& & $ '! ()(*+ ,9 3 - - ! 3 . 9 3 6 /! 86 08 6 6 6 3! 3/6 " 2
13 56 789 3 34 4 5 79 3/3! 89 89 39 3 9 3 6+ 5 27
115 1 4 6 ! 6 08 08! 3 "9 6 38
"8 9 9 " 33! 5 086 9 "86 6 76 . 6 3 6 / ! ! 6 6 8 6 ! 6 "9 "6 + ,3 5 89 6 /3! 89 39 3 9 2
15 ! 9 "6 6 ! 6 6 8 6 ! 6 "
08 ! "79 3. . "5 086 8779 08 89 ! 6 /386 . 36 :! 9 6 "5 ! 3 9 6 3
;<& = # ! "36 9 "6 3 3 =< $ & + >89 ! 39 3 9 79 6 3 6 25
?! ! 6 6 8 6 ! 6 " 9 "6 & & $ <; $ & ; #% @ % + , 3 A"9 3/! 36 76 . 6 3 6 AB6 0839 3 9 3 . 9 3 6 /! 86 08 39 6 8! 8/3 9 ! 6 8 9 8 79 6 3 6 6 9 3/6 "45 86 08 79 3 /3! 89
#% @ % C ;;= =% % D ;$& & & C $ ; & & # $ #% =;;
=;$ # & E$ 3 /6 9 "083 6 3 F4 4 + GH IH JKLM M NO P QNP R S NTUVWXYO P QS Z[\V]^ WWX_NP`K
a & #; b# =;% $& ` 5 36 " 9 ! 3 ! 6 cd6 . 5 89 ! 9 "6 6 ! 6 6 8 6 ! 6 " 33! B" 6 6 #$% $& & $ '! ()(*+ 23 56 789 e 9 ! ". 9 3 6 ! 6 6 9 "6 086 : 8 89 6 . . "9 b# =;% $& ` 9 ! 3 6 . 38 3 "9 6 38 ! 3 3 9 6 + ,9 "8! 3 9 "/! 08 - - b# =;% $& ` 89 ! 9 "6 6 ! 6 6 8 6 ! 6 " :388! 8. 36 :! 08! 86 :9 /"89 ! 39 3 % 3 /6 9 6 9 "" 4 + f9 "8! 3 6 6 ! 36 9 3 9 "6 6 39 86 6 6 4 :9 /"
89 /39 6 3 6 39 3 9 g h
1& =;% $& cd6 . + i"36 5 8 . . ! 8 9 6 :! :9 /" 9 A 8 9 38 ". 9 3 6 9 3 6 ! 3 3 j>4 3 /6 9 56 789 e4 +
k
l1+ml1+el1+ 1+1+11 1+ 1+e 1+m 1+
1+e 1+m 1+* 1+( 1+F
1+( 1+n 1+e
o
'! ()(* 3! 86 8 ` p 1+ m
` p 1+ )) 3 '! ()(*4 ` p 1+
q 38 9 c 93 6
q6 9 c 9 36 K K
rs tuv wk xk yk z{ { |} ~ |~ | } ~ |~ ` k s k k k s k wk s k uv k wk v s s k wk s s wk wk
u s s k ~ k ¡¢¡£k k wk twv s s k v ¤ wk v k k v s k
f 3 6 6 ! 36 9 3/36 " " :9 /" 3 ¥ )¦ 5 § ! ! ¨ji 3/36 " " 8 6 ! 6 " 3/
8 79 6 3 6 9 ©! " 39 ! 3 ". 9 3 6 8! " 9 ! 3 A"9 6 :6 . 89 3 6 + ª . . 5 3 8 ! ! 39 A5 ! 3! 3! 6 3 6 =- % & #% & ;& # ; % « =#% $;&
6 86 39 37 5 6 6 08"3! 356 789 m3 34 89 ! 9 38 ". 9 3 6 9 3 6 86 366 3! 3 j¬4 5 § 8 /6 9 08 ! 3 ! 3! 6 3 6 ##% #$% $ =;% $&
. 9 "73 6 . + f! 85 =/! 8 6 9 6 ":3"89 879 6 3 6 9 ©! "39
". 9 3 6 <@% ® % & & ¯ C =;% $& 8 3 "9 6 38 ! 3 3 9 6 3 /6 9 56 7+ m3 :4 4 +
0
232 234 235 236 237 238 2
422 522 622
236
234 887 234
44
887 !"
#$%! !!" &44
' '
232 234 235 236 237 238 2322
2325 2327 232(
232)
236
234 887 234
#$%! !!" &44
*$!+ ,$-!$"
. /0 ' ' ' ' ' ' . 10 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
23 456 7' 8' 9' :; ; <= > ?<> @ A <BCDEFG= > ?A HIJ DKL EEFM<> ' N56 ' O ' . /0 ' P /' 6 QRSTN7' USTV 6 /3 TV 7WXQY S6 Z/V 3 ST[ ' . 10 ' P /' Y 6 /UV 3 ST'
\SP 5Z3 ]57' X7' U/\3 V QN' ^ KE_KA `> @ DIF@ L EF= L DG> @ <> @ DGM' X5' V 6 /a 7V ' X7' V 6 /UV 3 ST' 5T3 /b3 /P 7' . cd0 '
ef ghijk l mnjo l pqh rsth ujnjvwo nsth x
lh ryh vprwk sh z{|h
}7N' 6 QN5P V /V N' R6 QUQX7TV N' STV ' ZSTV 6 Q' P 7N' P 3 Z3 V /V 3 STN' X5' ZSX~P 7' c[ ' /\7U' 476 Z3 T/V 3 ST' USTV 6 P Q7' R/6 ' XQY S6 Z/V 3 ST[ ' `> J <G?J <> IDC= <> ?<> @ A <; ; <= > ?<> @ A HIJ DKL EEFM<> EKJ > @ A HD@ K= L DG> ?<> CDJ DEL = H ' S56 ' 6 7ZQX3 76 ' ' U7N' P 3 Z3 V /V 3 STN[ ' 2/P 7NS4' ' ' STV ' R6 SRSNQ' X7' U/P 3 16 76 ' P 7N' R/6 /Z~V 6 7N' '
X5' ZSX~P 7' c' /Y 3 T' X7' J <G?J <> IDC= <> ?<> @ A <; ; <= > ?A HIJ DKL EEFM<> EKJ > @ F> IJ DL EEFGI<> ?<> IFL = HE ' }7N' c/1P 7/5b' ' /TX' 8' 6 QN5Z7TV ' P 7N' R/6 /Z~V 6 7N'
'U/P 3 16 QN'/3 TN3 ']57'P 7N'R/6 /Z~V 6 7N'?A <G?DFM<<G= >CDKJ >KG>FIL <J '//TV '5T'6 /RRS6 V '
2
2 227
' . \S3 6 ' 0 ' <> D?@ <> ?A HIJ DKL EEFM<> L ED= J DC<> K= L @ L NQ' 7NV ' 1/NQ' N56 ' 5T7' P S3 ' R53 NN/TU7'
5
!
/6 /Z~V 6 7N' '
2 258 ' 2 28 ' 2 42 '
'
4[ ¡' [ ¡¢' [ £'
'
5[ ¤8' [ ¤8' ¤[ £¢' c/1P 7/5' 8' ' /6 /Z~V 6 7N' ?A <G?DF47Z7TV ' /NNSU3 QN' /5' ZSX~P 7' c'
¥/V Q6 3 /5' ¦'
2¨'
§&
§' ¦'
§¦'
©ª
«¬§'
®U3 76 ' ¤[ ¤¤' ¤[ ' ¤[ 8' ¤[ ¤' ¤[ ¤¡' '
¯237 ¯235 232322 235 237 235
237 23( 23) 432
°
23 4 23 28 23 258
±$ °!"
! "$ ° ! " '
'
23 456 7' ¡' 9' :; ; <= > ?<> @ A <BCDEFG= > ?A HIJ DKL EEFM<> ' N56 ' P 7N' R6 QX3 UV 3 STN' X7N' P 3 Z3 V 7N' X7' X5UV 3 P 3 V Q' 7T' 5V 3 P 3 N/TV ' P 7N'
²
! '
0
23 56 789 9 ! "# $ % &' ( 6 '86 ))3*+ )89 ( ) '9 ,6 * 6 ) )( 6 6 )8* 6 ( 6 , # ! , 86 ,- "! . " # .! # )/01 0234 1 567 970:5;7<=57
8>51 2? =04 ? @=7;@=4 1 AB C57/01 7DCE @1 204 ? @=F 2)( 6 6 )8* 6 ( 6 ,'9 ,6 ) 9 *( 36 9 8 ))6 G6 ( 6 , 38H *39 3* ,9 6 ) 6 I8) ! "# $ 8 3 ,9 6 38J * '89 8) ( ) 9 3K ) ,L 9 3 6 J
$! M N " # # # " # .! # N . O# ! O # P" ! OQ ! 9
8F RS TUVWXYZ [U X[U \[]^_ `ab _ W`U cW`b ]dZ e[U fa]U Z aU cW`b ]a_ `b [U
g ! "# $ "! # O# " # # "# # # " # # " OQ hij k 79 6 3 6 * 9 l( ,'39 ( 3* 9 36 F 2)'39 3m 9 )3 ,9 6 383))*6 ,)) 9 ,)8,)3)(
n3G( 38 '89 8 3 ,9 6 38 *9 9 )'3 o 8 3*6 9 F 23 ( 6 '86 ))3* 28p6 7 ) 8 6 ( 6 ), 3) ( ) )6 8( 3 6 ) '89 ,( 6 ! ! "# $ 6 ) 9 ' 8 3 ,9 6 38 ( 3 3 9 6 * )F
q0rB 50<7 s7 t7 u! OQ ! ! "# $ OO$O "!7 v w 0;? 51 7 C4 <D? C7
y
x7 z {|0} 7 ~ 7 z {|0} 7 7
x7
y
7 z {|0} 7 7
7
7 97
97
97
7 7 7 7 7 7 s7 7 7 7 7 7 2356 789 6 ( ( 8) 9 ! "# $ )89 ( )'9 ,6 * 6 )),L 9 3 6 ) ( 6 6 ) "! # ! "# F & 6 *( 36 9 I8 # ! " # " )&, 9 6 3) ( 8(
37 ,( 3) '( 3) 6 I8% 8 "! 9 3( 6 ,3)( m( n+ J 6 86 '39 8 79 6 3 6 * 9 l( ,'39 ( 3* 9 36 J ! O ! ! O ! "# $"!
'9 ,6 * 6 )( *3( 6 )3 6 F L L J ( ),L 9 3 6 )( 6 6 )'9 ,6 )387 3*
! "# $ J * I86 ) *L 9 38H 9 ,)8( 3 ) ( 3 ( 6 ,9 3 89 % 6 9 J HF J + F 23 56 789 9 ( ! "# 37 )89 ( ) ,( 8 6 ) ( 3 * 9 36 38*& ( 3 '9 )6 ,J
"P" N # # "! " ! 9 3* 6 86 3H6 3( % n+ F '8 9 39 I89 I8J o ( 3 6 L L ,9 *
" " $! O# # ! ! ! O # % 6 9 56 789 % G+ + J k " # '9 )6 , ) 6 *6 )6 76 L 6 *3 6 3L L * , '39 ! "# $ J * I86 '9 9 9 *' ) L L ) ! "# $ "! # # F '( 8)J k " # ! # 38*& 9 G6 I8 ( O" ! "# $N # # ! O $ # - N # ! P"# ! P"#
( 9 )I8 ( 3 79 6 3 6 ) ,( 6 ), *, 3 * 9 l( , '39 ( 3 ,L 9 3 6 F # # P" ! # ! " # " )&, 9 6 3) ( 8( 37 ,( 3) '( 3) 6 I8J * I86 6 86 8 )9
9 3( 6 , I86 K 8 8 9 l( L 9 .# # ¡ .# "! # F
xF xF xFxFxx xF xF xF
xF xF xF xF
¢ (
£ xF £ xF £ xF
¤ 3K 9 ¢ 93 6
¤6 9 ¢ 9 36 ¥
¥
¦? ><1 57 7 t7 §E E 54 7 ¨©ª v w ©«¬®¯°± ª ¨w ²³´ µ¶ ®®¯·©7 7 6<1 7 B 567 /1 CD? ;4 ? @=67 D567 B ? 2? 4 567 D57 D<;4 ? B ? 4 C7 ¨©ª v w ¯³¶ ©´ ª C4 <D? C7 ¸ ;067
D57 >51 2? =04 ? @=7 ;@=4 1 AB C57 /01 7 B 07 ;@=4 1 0? =4 5¹ 7
0
232 234 235 236 237 238 2
522 722 922 22
23 7 23 6 23 5
44
! " #" " $
%44& &
232 234 235 236 237 238 23222
23228 23242 23248
23 7 23 6 23 5
! " #" " $
%44' "() #*" $