• Aucun résultat trouvé

المسؤولية المعمارية – دراسة مقارنة-

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المسؤولية المعمارية – دراسة مقارنة-"

Copied!
595
0
0

Texte intégral

(1)

ﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ

ــ

ﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔ

ــ

ﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔ

ـ

ﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ

ــ

ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ــ

ﻌﻟﺍ ﻢ

ـ

ﻟﺍﻭ ﱄﺎ

ـ

ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒ

ـ

ﱄﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺲﺑﺎﻴﻟ

/

ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ

ﺔﻴﻠﻛ

ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ



 





 

 

























ﻑﺍﺮﺷﺇ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

:

.

ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻴﻌﻟﺍ ﻢﺳﺎﻗ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

:

-ﺀﺍﺮﻫﺰﻟﺍ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺭﻮﻨﺻ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ

ﺃ.

/

ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻥﺍﻮﻌﻣ

ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

)

ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

(

ﺎﺴﻴﺋﺭ

ﺃ.

/

ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻴﻌﻟﺍ ﻢﺳﺎﻗ

ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

)

ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

(

ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ

/

ﻥﺎﻳﺯﻮﺑ ﻥﺎﻴﻠﻋ

ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺮﺿﺎﳏ

-ﺃ

)

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺕﺭﺎﻴﺗ

(

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ

/

ﺓﺪﲞ ﻱﺪﻬﻣ

ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺮﺿﺎﳏ

-ﺃ

)

ﻥﺍﺰﻴﻠﻏ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ

(

ﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ

(2)
(3)













































































































































































































































































































(4)





































































































(5)

ﺕﺍﺭﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

1 -ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ -ﻕ . ﻡ . ﺝ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . -ﻕ . ﻡ . ﻡ : ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ -ﻕ . ﻡ . ﻑ : ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ -ﺝ . ﺭ : ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ -ﻁ : ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ -ﺹ : ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ -ﺝ : ﺀﺯﺠﻟﺍ -ﻉ : ﺩﺩﻌﻟﺍ -ـﻫ : ﺵﻤﺎﻬﻟﺍ -ﻡ . ﻑ : ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ 2 -ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ - D.L.P : Direction du logement et des équipements publics.

- D.T.U : Document technique unifiés.

- C.S.T.B : Centre scientifique et technique du bâtiment. - Normes Afnor : Association française du normalisation. - V : voir

- Op.cit : (précité) : ouvrage cité. - P : page

- N° : Numéro - Ed : édition

- Cass.CIV : cour de cassation – chambre civile.

- R.J.D.A :Revue de jurisprudence de droit des affaires .

- Bull.CIV : Bulletin des arrêts de la chambre civile de la cour de cassation.

(6)
(7)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺍﺯﻴﺤ ﺫﺨﺄﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺍﺭﻅﻨ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻴﻤﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻠﻟ ﻡﻟﺎﻋ ﺎﻫﺩﻬﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ،ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺎﻌﺒﻁﻴ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﻨﺎﺠ ﻊﺠﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻪﻴﻓ 1 . ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ لﻜﺸﺘﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﻸﻟ ﺍﺯﻤﺭ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻪﻟ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻤﺴﺎﺤﻟﺍ لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻫﺎﺠ لﻤﻌﻴ ﻭﻬﻓ ﺍﺫﻟ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﺒﻟﺎﻁﻤ ﺔﻴﻨﻓﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﻼﻫﺅﻤ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻴﺒﻗ ﻥﻤ ﻲﻫ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻬﻟﺍﻭﻤﺃﻭ ﻡﻬﺤﺍﻭﺭﺃ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴ ﻥﺎﻤﻀﻟ . ﻥﺎﻜ ﺎﻘﺒﺎﺴﻓ ﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤ ﺱﺩﻨﻬﻤ ﻊﻤ ﻩﺩﻗﺎﻌﺘﻭ ﺽﺭﺃ ﻪﻜﻼﺘﻤﺍ ﻲﻔﻜﻴﻓ ،ﻪﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻁﺎﺴﺒ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻴ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ لﻌﻟﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻭﺃ ﺩﻭﻴﻗ ﺔﻴﻷ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍ ﻥﻭﺩ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﺩﻴﺍﺯﺘﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﺒ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﻥﺍﺭﻤﻌﻠﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻥﻷ ﺍﺭﻅﻨﻭ ،ﺎﻀﻴﺃ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍﻭ ﻌﺘ ﻡﻟ ﺫﺇ ،ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺠﺎﺤ لﺎﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﺏﺴﺤﻓ ﻥﺍﺭﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘ ﺩ ﺔﻴﺭﺜﻷﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ لﻤﺸﺘﻟ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﺩﻌﺘ لﺒ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻟﺍﻭ ﺠ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﺎﻬﺘﺠﻻ ﻼﻤﺎﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻲﻫﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺏﻴﺠﺘﺴﺘﻟ ،ﺎﻨﻭﻤﻀﻤﻭ ﻼﻜﺸ ،ﻥﺍﺭﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻐﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ . ،ﻪﻨﻤ ﺹﺨﺸ ﻱﺃ ﻥﺎﻤﺭﺤ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﻪﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﺱﺩﻘﻤ ﻕﺤ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻕﺤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻤ ﺽﺭﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻕﺤ لﻤﺸﻴ ﺎﻤ لﻜﺒ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍﻭ ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﺇ لﻜﻟ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ 1 ﻴ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﻅﻨ : Liet-Veaux: "Le droit de la construction", 8éme édition 1984, éditeur CEISE.

Saint-Alary: "Droit de la construction", 1ére édition, paris 1977, (Collection thèmis). Malinveaud et Gistaz: "Droit de la promotion immobilière", 3 éme édition, Dalloz 1986.

(8)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺼﻷﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺎﻬﺘﺤﺘ ﺎﻤﻭ ﺎﻬﻗﻭﻓ ﻥﻋ ﺹﻴﺨﺭﺘ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻡﺍﺯﻠﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﺎﻤ ﻥﻭﺩ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺤ ﻙﻟﺎﻤﻟﺎﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻕﻴﺭﻁ ﺓﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤﻨﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺎﻫﺯﻭﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻀﺭﺄﺒ ﻉﺎﻔﺘﻨﻻﺍ ﻥﻤ ﻪﻌﻨﻤ ﻥﺃﻭ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﺃ ﺏﺴﺤﺒ ﺎﻬﺒ ﻉﺎﻔﺘﻨﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﻭﺯﻠﻟﺍ ﻡﻜﺤﺒ ﻑﺭﺼﻨﺘ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺏﺴﺤﻓ ﺔﻴﻜﻠﻤﻠﻟ ﺱﻴﻟ ،ﺔﻴﻨﻤﻀ ﻭ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻏ ﺕﺴﻴﻟﻭ ﺔﻠﻴﺴ . ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻌﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ لﻌﺠﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺒ ﻻ ﻲﻨﺎﻜﺴ ﻊﻤﺠﺘ لﻜ ﻥﺃ ﺎﻤﺒ ﺱﺒﻠﻤ ﻥﻤ ﻪﺠﺎﺘﺤﺘ ﺎﻤ لﻜ ﺭﻓﻭﺘﻓ ،ﻪﺠﻭ لﻤﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ﻱﺩﺅﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺍﺩﺩﺤﻤ ﺎﻤﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ لﻜ ﺭﺨﺁ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻭﺃ ﻥﻜﺴﻤﻭ ﺀﺍﺫﻏﻭ ﺎﻤﺒ ،ﻕﻓﺍﺭﻤﻭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﺴﺤ ﻪﻟ لﻔﻜﻴ . ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻑﺴﻌﺘﻴ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﻴ ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﺒ ﻡﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻥﻭﺩ ﻪﺘﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻑﺩﻬﺒ ﻪﻜﻠﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﺤ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺄﺒ ﻭﺃ ﻭﻨ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﻴﺼﺘ ﺭﺍﺭﻀﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺎﻤ ﻁﻤﻨ ﻲﻓ ﻡﻬﺒﻴﺼﺘ ﻲﻬﻓ ،ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻲﺤﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﺩﻬﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃﻭ ﺎﻬﻌﻗﻭﻤﻭ ﺕﺍﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻜﺸﺒ ﺎﺒﺎﺠﻴﺇﻭ ﺎﺒﻠﺴ ﺭﺜﺄﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺕﺭﺜﺃ ﺩﻗﻭ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤ ﻥﻋ ﺝﺭﺨﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻪﻴﻭﺸﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ،ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻓ ،ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺕﺤﺴﺘﻜﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻀﻭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺹﻘﻨ ﺎﻬﺒﺒﺴﺒ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻭﻬ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻨﺩﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒﺎﻴﻏ ﻱﺩﺅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ . ﺎﻅﺎﻔﺤ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ لﺜﻤﺃ ﻲﻨﺍﺭﻤﻋ ﻁﻤﻨ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺇ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻙﺸ ﻻ ﺎﻤﻤﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ،ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ،ﻪﺘﺭﻭﺭﻀﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﹰﺎﻋﻭﻨﻭ ﹰﺎﻤﻜ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻭ ،ﺎﻘﻠﻁﻤ ﺱﻴﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﺎﻁﻠﺴ ﺽﺭﻔﺒ ﺎﻬﻠﺨﺩﺘ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻡﺎﻅﺘﻨﺎﺒ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺓﺭﺌﺍﺩﺒ ﺩﻴﻘﻤ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻔﻠﺴ ﺔﻤﻭﺴﺭﻤ . ﺫﻨﻤ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ ﻡﺘﻫﺍ ﺩﻗ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﺕﻟﺍﻭﺘ ﻡﺜ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﺼﺨﺭ ﻡﻅﻨﻴ ﻥﻭﻨﺎﻗ لﻭﺃ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ ﻡﺜ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﺍﺀﺩﺒ ،لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ 2008 ﺠﻤﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﺈﻓ ، ﻱﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺫﻴﻔﻨﺘ لﺎ

(9)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﺎﻨﻤﺍﺯﺘﻤ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﻑﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﻼﺨﺒ ،ﹰﺎﻴﻓﺎﻜ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻤﺴﺘ ﺕﺍﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﻴﻴﺸﺘ ﻡﻅﻨﺘﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ '' ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ '' ﻰﻤﺴﺘ ﺽﺭﻷﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﻕﺭﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤﺃ '' ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ '' . ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ،ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻪﻨﺄﺒ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻑﺭﻌﻴﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻪﻨﺄﺒ ﻑﺭﻌﻴﻓ : » ،ﺩﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﻅﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻤﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺨﺩﺘﻤﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍﻭ ،ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻁﺍﺭﺘﺸﻻﺍﻭ ،ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﺩﻴﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﻪﻨﺃ ﻱﺃ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ « . ﻥﻤ لﻜ ﺩﺠﻨ ،ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﺠﺭ ﺎﻤ ﺍﺫﺇﻭ ﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺭﺴ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﺕﻓﺭﻋ ﺭﺼﻤﻭ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇﻭ ،ﺭﻴﻤﻌﺘﻟ ﻥﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﺎﺼﻔﻨﺍ ﻩﻼﺘ ﻡﺜ ،ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺝﺎﻤﺩﻨﺍ ﻱﺃ ،ﺎﻌﻤ ﻥﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﻋ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻰﺤﻨﻤ ﻥﺈﻓ ،ﻙﺍﺫﻨﺁ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺩﺠﻭ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ،ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ . ﺎﻌﻴﺭﺴ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘ ﺭﻭﻁﺘ ﻑﺭﻋ ﺩﻘﻠﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﺠﺭ ﺎﻤ ﺍﺫﺇﻭ لﺤﺍﺭﻤ ﺙﻼﺜ ﺭﺒﻋ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ،ﺎﻘﻴﻤﻋ ﻪﻨﻤ ﺭﺜﻜﺃ : ﺓﺯﺎﺒﻴﺘ لﺜﻤ لﺤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﻭﺃ ﺕﺄﺸﻨ ﻥﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺀﻲﺠﻤﺒ . ﺢﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨﻭ ﻨﺎﻜ ﻥﺩﻤ ﺓﺩﻋ ﺕﺄﺸﻨ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﺎﻋ ﺕﺴﺴﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺭﺎﻴﺘ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺎﻬﻤﺩﻗﺃ ﺕ 761 ﺙﻴﺤ ،ﻱﺭﺠﻫ لﺜﻤ ،ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﻡﺘﻫﺍ ﺎﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺎﺠﻴﺴﻨ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺕﺩﻴﺸ '' ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﺭ ﺭﺼﻗ '' ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺎﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺎﻌﺒﺎﻁ ﻲﻁﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ . ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺽﺭﻓ ،ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ لﻼﺨﻭ ﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻠﻟ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴ . ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻭﻁﺘ ﺓﺩﻋ لﺤﺍﺭﻤ ﺕﻓﺭﻋ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ لﺤﺍﺭﻤ ﺓﺩﻋ ﺭﺒﻋ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺌﺎﻫ ﺔﻨﺎﺴﺭﺘ ﺩﻭﺠﻭﻠﻟ ﺕﺠﺭﺨﺃﻭ :

(10)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 1942 ﻰﻟﺇ 1990 : ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺩﺼ 82 -02 ﺔﺼﺨﺭﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 1990 ﻰﻟﺇ 2004 : ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ 90 -29 ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 2004 ﻰﻟﺇ 2008 : ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ 04 -05 ﻡﻤﺘﻤﻟﺍﻭ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ 90 -29 . ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 2008 ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ : ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ 08 -15 ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺩﺩﺤﻴ ﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﻡﺎﻤﺘﺇ . ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻪﻟ ﻡﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺀﺩﺒ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ،ﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻤﻫﻹﺍﻭ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜﻓ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺊﻴﺴﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻤﻼﺴ ﺱﺎﺴﻤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘ ﺎﻤﻭ ،ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺙﺩﺍﻭﺤﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘﻭ ، ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻡﺎﻴﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺭﺍﺭﻀﻷﺍﻭ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﻡﻬﺤﺍﻭﺭﺃﻭ ﻡﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍﻭ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺏﺴﺤ ﺎﻫﺭﻭﺼ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ . ﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻓ ﺔ ؟ ﻭﺃ لﻠﺨ ﻥﻤ ﻪﻨﻭﺩﻴﺸﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤ ﺭﻤﺃ ﻥﺇ ،ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﺩﻗ ﻡﻴﺩﻗ ﺭﻤﺃ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﻪﺘﺍﺯﺍﺭﻓﺇ ﻥﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻭﺃ ،ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺩﻴﻟﻭ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ،ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻪﺴﻨﺠ ﻲﻨﺒ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻱﺩﻴﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻜﺴﻤ ﺩﻴﻴﺸﺘ ﺭﻤﺄﺒ ﺩﻬﻌﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺃﺩﺒ ﺙﻴﺤ ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﻘﺘﻨﺍ ﻡﺜ ،ﻡﺩﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺎﻀﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻪﺘﻤﻅﻨ ﺔ ﻟﺍ ﺔﻨﻭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻘﺘﺴﻤ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺎﻓ ﺴﻨﺭﻔ ﺔﻨﺴ ﺕﻌﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴ 1804 ¡ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﺫﺨﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ . ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺈﻓ ،ﻪﺌﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻭ ﻱﺩﺎﻤ ﺭﺼﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻙﺍﺭﺸﻹ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤ ﻩﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﻩﻻﻭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺩﺠﻭﻴ ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍﻭ ﻩﺫﻫ لﺨﺍﺩﺘ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻﻭ ،ﻥﻭﻴﻋﺭﻓ ﻥﻭﻟﻭﺎﻘﻤﻭ ﻥﻭﻴﻨﻓﻭ لﺎﻤﻋ ﻪﻌﻤ ﻙﺭﺘﺸﻴﻭ ،ﺭﺨﺁ ﺱﺩﻨﻬﻤ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺏﻴﻌﻟﺍ ﻥﻋ لﻭﺅﺴﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻁﺎﻨﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺭﻴﺴﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﻴ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ

(11)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺍ ﻪﻨﻋ ﻡﺠﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ ﻲﻓﻭ ،ﻡﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺀﺍﻭﺴ ﺭﺭﻀﻟ لﻜﺸﻴ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﻌﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﻪﻤﺩﻬﺘ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺏﻴﻌﺘ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﺭﻴﺜﺘ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﺼ . ؟ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻭﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﺫﺇ ﻲﻫ ﺎﻤﻓ ﺨ ،ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺎﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﺜﺘ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺓﺭﺘﻓ لﻼ ﻭﻫ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺱﺭﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺔﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍﻭ ﻥﻴﻌﺒﺎﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﺃﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﺒﻁ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﻥﻋ لﺄﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺼﻘﺘﻟﺍ . ﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻥﻋ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﺕﻤﺠﻨ ﺍﺫﺇ ﻙﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻙﻟﺫﻜ ﺭﻭﺜ ﺎﻤﻬﻴﻨﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﻲﻓ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﻡﺍﺯﺘﻟﺎﺒ لﻼﺨﻹﺍ . ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻙﻟﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺩﻭﻌﺘ ﺩﻗﻭ ﺩﻘﻌﻨﺘ ﺩﻗ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺘﺭﻁﻴﺴﻭ ﻪﻓﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ ﺕﻤﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻟﻭﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺓﺭﺘﻓ ﻋﺎﺒ ﻪﺘﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺎﻬﺌﺎﻬﻨﺇ ﺩﻌﺒ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﻐﺸﺃ ﻪﻤﻠﺴﺘ ﺭﺜﺇ ﺀﺎﻨﺒﻠﻟ ﺎﺴﺭﺎﺤ ﻩﺭﺎﺒﺘ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺃ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻪﺘﻤﻼﺴﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻨﺎﺘﻤ ﺩﺩﻬﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻤﺩﻬﺘ ﻭﺃ ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﻴﻌﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻨﺴ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤﻠﻟ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭ . ﻥﻤ ﻪﺒ لﺤ ﺎﻤﻋ ﺭﻭﺭﻀﻤﻟﺍ ﺽﻴﻭﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻘﻌﻟﺍﻭ ﻱﺭﻴﺼﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻘﺸﺒ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘﻭ ﻩﻭﻭﺫ ﻭﺃ ﺭﻭﺭﻀﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻓﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍﻭ ،ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺭﺍﺭﻀﺃ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻋ ﺽﻴﻭﻌﺘ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘ . ﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﺜﺘﻭ لﻴﺒﻗ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﻤﻋ ﺔﻤﻴﺭﺠ لﻜﺸﻴ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ لﻌﻓ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﺔﻨﻭﻋﺭﻟﺍﻭ لﺎﻤﻫﻹﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺭﻭﺼ ﺓﺩﻋ ﻪﻟ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺩﺠﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ،ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻡﺩﻋﻭ ،ﺯﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﻠﻟ ﺎﻀﺭﻌﻤ . ﻤﻟﺍ ﺭﻭﺜﺘ ﺎﻤﻜ ﻲﻓ ﺭﻭﺜﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺒﻴﺩﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺒﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺒﻴﺩﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴ ،ﻡﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻯﺩﺤﺈﺒ ،ﺹﺘﺨﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ لﻼﺨﺇ ﺔﻟﺎﺤ

(12)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﻌﻗﻭﺘ ﺔﻴﺒﻴﺩﺄﺘ ﺕﺎﺒﻭﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺏﺴﺤ . ﻥﻴﺴﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺎﻘﻨﻟﺍ ﻕﺤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ،ﺔﻴﺒﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺩﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﻗﻭﺘﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﻥﻋ ﻥﻴﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺘ ﻤﻀ ﻨ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬ ﻥﻴﻴﺒﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻴﺴﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻔﺼﻭ ﻕﻔﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﺒﺎﻘﻨﻟﺎﺒ . ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺍﺯﺍﺭﻓﺇ ﺕﻤﻜﺍﺭﺘ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﻥﻤ ﺕﻨﺎﻋ ﺩﻘﻠﻓ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﺠﺭ ﺎﻤ ﺍﺫﺇﻭ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺨﺩﺘﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺍﺫﻫ ،لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻥﻤ ﺩﺍﺯ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﻗﺭﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﻨﺴ ﺙﺩﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻴﻬﻨﻻﺍ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﻨﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺙﺭﺍﻭﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺠﺎﻨﻟﺍ ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﻰﻠ 2003 ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺍ ﻕﺭﺸﻟ ﻲﻠﺤﺎﺴﻟﺍ ﻁﻴﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ 23 ﻱﺎﻤ 2003 ﻪﺘﺩﺸ ﺕﻐﻠﺒ لﺍﺯﻟﺯ ﺭﺜﺇ 6.7 ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﺸﻋ ﺎﻬﻤﻠﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺽﻤﻴ ﻡﻟ ﺕﺎﻴﺎﻨﺒ ﺕﺭﺎﻬﻨﺍ ﻩﺭﺜﺇ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺭﺘﺸﻴﺭ ﻡﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﻤﻫﻹﺍﻭ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ ﺒﻜﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ لﺎ ﺭ ﺏﺴﻜ ﻡﻬﺘﺎﻜﻠﺘﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﻡﻬﺘﻤﻼﺴﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺡﺍﻭﺭﻷ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻤ . ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻡﺩﻋﻭ لﺎﻤﻫﻹﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻥﻋ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ ﺓﺭﺒﺨ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻭ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺕﻔﺸﻜ ﺩﻗﻭ ﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﺒﻼﺼ ﻥﻤﻀﺘ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ لﺎﺨﺩﺇ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻭﺩ ﻥﻴﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔ ﻼﺼﺃ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ ﻡﺍﺭﺒﺈﺒ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺨﺩﺘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟ . ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻭﺤﻨ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﻟﻭﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﺙﻭﺩﺤ ﻥﺇ ﺍﻭﻗ ﻊﻀﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻊﻤ ﺩﺩﺸﺘﻟﺍ ﺎﻤﻋ ﻡﻬﺘﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻋ ﺔﻠﻴﻔﻜ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺕﺂﺸﻨﻤ ﻥﻤ ﻩﻭﻤﺎﻗﺃ ﻭﺃ ﻩﻭﺩﻴﺸ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﺩﻬﺘ ﻭﺃ لﻠﺨ ﻥﻤ ﺙﺩﺤﻴ ﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺙﺤﻭ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﺡﻼﺼﺈﺒ ﺘﺤ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﻭﻓﺭ ﺴﺠﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﻲﻓﻼﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻥﺴﺤﻭ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻴ ﻡﺩﻬﺘ ﻥﻋ ﻡﺠﻨﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﻤﻴﻘﻴ .

(13)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻡﺎﺠﺴﻨﻻﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﺹﻘﻨﻠﻟﻭ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻓﻭﻗﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺸ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻰﻟﺇ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺒ ،ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺏﺎ ﻡﻗﺭ 11 -04 ﻥﻴﻠﺨﺩﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍﻭ ،ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺏﻴﻭﺼﺘﻟ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀ ﺩﺼﻗ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺱﻴﺭﻜﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁﻠﻟﻭ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺕﺎﻴﺎﻨﺒﻭ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﻥﻤ ﻩﻭﻤﺎﻗﺃ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﺩﻬﺘﻭ لﻠﺨ ﻥﻤ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤﻋ ﻡﻬﺘﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ . ﻭﻴﻨﻬﻤ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻥ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺨﺩﺘﻤﻟﺍ ﻉﻭﻨﺘﻭ ﺩﺩﻌﺘ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤﻤ ، ﺩﺠﻨﻓ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻥﻴﻴﺌﺎﺸﻨﺇﻭ ﻥﻴﻴﺭﺎﻤﻌﻤ ﻥﻤ ،ﻡﻬﺘﺎﺼﺼﺨﺘ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻥﻴﺴﺩﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﺩﻋﺎﺼﻤﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻭ ،ﻩﺎﻴﻤﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻭ ،ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺨﺁ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻭ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﺏﻗﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ،ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﻗﺭﻤﻟﺎﻜ ﻥﻴﺭﺨﺁ ﺹﺎﺨﺸﺃ . ﻁﺎﺸﻨ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ،ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻊﻀﺨﻴ 549 ،ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺎﻤﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ،ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﻙﻟﺫﻜ ﻊﻀﺨﻴﻭ 90 -29 ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ . ﺎﻬﻨﺈﻓ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﺒﺤﺎﺼ ﻲﻫ ،ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ ﺕﺎﻘﻔﺼﻟﺍ ﻡﺍﺭﺒﻹ ﺄﺠﻠﺘ ﻡﻗﺭ ﻲﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻊﻀﺨﺘﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ 10 -236 ﺕﺎﻘﻔﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ . ﺎﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻙﻟﺫﻭ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍﻭ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻨﺼﺼﺨ ﺩﻘﻟﻭ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻠﻟ ﺔﻟﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﺩﺄﺘ ﻲﻓ . لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﺎﻤﺒ ﻑﺘﻜﻴ ﻡﻟ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺎﻓ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺎﻬﻌﻀﺨﺃ لﺒ ،ﺔﻴﺭﻴﺼﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻥﻤ ﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻤ ﻫﺩﺤﻭﻟ ﺎ ﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻪﺒ ﻲﻀﻘﺘ ﺎﻤﻟ ﺎﻓﻼﺨ ﺎ . ﺒﻟﺍ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﺍﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﻪﻴﺩﺅﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻎﻟﺎ ﻊﻀﺨﺃ ،ﺎﻫﺎﻴﺎﺤﻀ ﺭﺍﺭﻀﺃ ﺭﺒﺠﻟﻭ ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﻤ ﺩﺤﻠﻟﻭ ،ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ

(14)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺩﻴﺩﻋ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻡﺩﻬﺘ ﺙﺩﺎﺤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻲﻓ ﻥﻴﻋﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻐﻜ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻤ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺭﺎﻀﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﺭﺩﺼ . ﻥﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻥﻴﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺍﺩﻋ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﺌﺎﻁ ﺕﺭﻬﻅ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺴﺭﺎﻤﻴ ﻡﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﻥﻴﻟﻭﺎﻘﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﻴﺭﺎﻤﻌﻤ ﻥﻴﺴﺩﻨﻬﻤ ﻥﻭﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﻡﻬﻨﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﺎﻁﺎﺸﻨ ﻊﻗﺍ ﻥﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ،ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺏﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﻗﺭﻤﻟﺎﻜ ﺀﻻﺅﻫ ﻪﺴﺭﺎﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ﺎﻴﻨﻬﻤ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ . ﺩﻴﻴﺸﺘ ﺭﻭﺩﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻭﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺩﻬﻌﻴ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺙﺤﺒﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﻘﻌﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴﻭ ،ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻴﺃ ﺄﺸﻨﻤ ﻭﺃ ﻰﻨﺒﻤ ﻲﺒ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻡﺃ ﺔﻴﺭﻴﺼﻘﺘ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻡﺃ ﺔﻴﺩﻘﻋ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺕﻨﺎﻜﺃ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺎﻬﻘﻘﺤﺘ ﻱﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺎﻜ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨ . ﻊﺠﺸﻴ ﻪﻨﺇ ﺙﻴﺤ ،ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺎﻤ ﻊﻤ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ لﻜﺸﻤ لﺤ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻔﻀﻴ ﻥﺄﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺹﺨﺸﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺹﺎﺨﺸﻸﻟ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻰﻟﺇ ﻹﺎﺒ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺠﺄﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀ ﻰﻨﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻨﺎﻤﺴﺠﻟﺍ ﻪﺘﻤﻼﺴ ﻭﺃ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻴﺩﺘﻌﻤ ﺢﺒﺼﻴ . ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﺎﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﻴ ﻡﻟ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻱﺩﻴﺸﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻲﻓ لﺍﺯﻟﺯﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﺫﻨﻤ ﻻﺇ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻷﺍ ﺭﺼﻤ ﻓ ﻲ 12 / 10 / 1992 ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻯﺩﻤﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻥﻤ ﺙﺩﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺠﻓ ﺙﻴﺤ ، ﻥﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻨﺍﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺩﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﺭﻤﻷﺍ ﻭﻫﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ لﻭﺼﻸﻟ ﻡﻬﺘﺎﻋﺍﺭﻤ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺴﺩﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﻌﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﺱﺍﺩﺭﻤﻭﺒ لﺍﺯﻟﺯ ﺩ 2003 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ لﻜﺸﻤ ﺭﻤﻷﺍ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ .

(15)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺩﻴﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻓ ﻨ ﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻪﻤﺩﺨﺘﺴ ﻨ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﻤ لﻜ ﻪﺒ ﻲﻨﻌ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻡﺩﻋ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﻤﺘ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻭﻫﻭ ﺼﺘﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺘﺤ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺓﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻱﺩ ﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻀﻴﺃﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ لﻭﺼ ﻕﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤ ﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﻤﻭ ،ﻲﻨﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻰﺘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ لﻭﺼﻷﺍ ﺎﻔﻟﺎﺨ ﺩﻗ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ . ﻥﻴﺒﻨﺎﺠﻟﺍ ﻪﺴﺭﺎﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻻ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﺎﻘﻤﻭ ﻲﺴﺩﻨﻬﻤ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻋﻭﻨﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻜﻟﻭ ﻲﻟﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻔﺘﻨﺘ ﻰﺘﻤﻭ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻡﻬﺘﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻯﺩﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ . ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻭﺎﺤﻨ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : -ﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤ-ﻟﺍ ﺔﻴ-ﻟﻭﺅﺴﻤ-ﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﻲﺘ-ﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘ-ﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ-ﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ ﺎﻤﻭ ؟ﻥﻴﺭﻭﺭﻀﻤﻠ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻱﺩﻴﺸﻤ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﺩﺤﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜﻭ ﺔﻋﺎﺠﻨ ﻯﺩﻤ ؟ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻁ ﺕﺤﺘ ﻡﻬﻌﻀﻭﻭ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﻉﺭﻔﺘﺘﻭ : 1 لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺏﻗﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﻗﺭﻤﻟﺎﻜ ﻯﺭﺨﺃ ﻑﺍﺭﻁﺃ لﺨﺩﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺈﻓ ،ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎ ؟ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ 2 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﺒﻁ ﻪﺘﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺩﻘﻌﻨﺘ ﻲﻜ ﺙﺩﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ ﻙﻟﺎﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻤ 140 / 2 ؟ﻲﻨﺩﻤ ﻥﻭﻨﺎﻗ

(16)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

3 ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﻭﺃ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻡﺩﻬﺘ ﻥﻋ لﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻤ ؟لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﻰﻟﺇ لﺎﻐﺸﻸﻟ 4 ﻥﻤ ﻫﻭ ؟ﺔﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﻥﻴﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻡﻫ ل ﻲﻔﺘﻜﻨ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﺒ 544 ؟ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ 5 ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ؟ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻱﺩﻴﺸﻤ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺘ ﺩﻘﻟ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻨﺭﺎﻘﻤ ﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﺎﻨﻟ ﺢﻤﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺩﺼﻘﺒ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇﻭ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﻤ ﻩﺩﻨﻋ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻠﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻨﺩﻋﺍﻭﻗ ﻪﻨﻤ ﺕﺫﺨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺘﺠﻻﺍﻭ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﻨ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺎﻨﺘﻭﻔﻴ ﻻﻭ ،ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺩﺎﻬ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻘﺘﺴﻤ ﻲﺌﺎﻀﻗ ﺩﺎﻬﺘﺠﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻩﺭﻴﻅﻨﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ لﻌﻟﻭ ،ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻴﺒ ﺔﻠﻀﺎﻔﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﺎﻨﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻡﺜ ،ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻥ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﺒﺘﻹﺎﺒ ﺭﺩﺠﻷﺍﻭ ﺏﺍﻭﺼﻟﺍ : -لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻱﺩﻴﺸﻤﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺹﺼﺨﻴ ) ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ( ،ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﺴﻘﻨﺴﻭ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺼﺨﻴ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺴﻘﻴ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺙﻼﺜ ﺒﻤ ﺎ ،ﺙﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺹﺼﺨﻴﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ لﻭﻷﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺹﺼﺨﻴﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﺇ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺎﻋﺩﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺽﺭﻌﺘﻨﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ، ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻡﺴﻘﻴ ﺙﻼﺜ ،ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺱﺎﺴﻷ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻡﺩﻬﺘ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺽﺭﻌﺘﻴ لﻭﻷﺍ ﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻡﺩﻬﺘ ﻥﻋ ﺔﻴﻟ ﻡﺩﻬﺘ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍﻭ ، ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ .

(17)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

-ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻱﺩﻴﺸﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻠﻟ ﻪﺼﺼﺨﻨ ) ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ( ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺱﺴﻸﻟ ﻪﺼﺼﺨﻨ لﻭﻷﺍ ،ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﺴﻘﻨﻭ ﺎﻨﺒﻟﺍ ﻱﺩﻴﺸﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﺀ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟ ﻪﺼﺼﺨﻨ لﻭﻷﺍ ، ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤ ﻥﻤ ﻊﻘﺘ ﻟ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺭﻭﺼ ،ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤ ﻥﻤ ﻊﻘﺘ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻥﻋ ﺏﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻪﺼﺼﺨﻨﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻡﺩﻋ ﻭ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻪﻤﺴﻘﻨ ، ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺩﺼﻘﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻑﻴﻴﻜﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺱﺭﺩﻨ لﻭﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺱﺭﺩﻨ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻡﺩﻋ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ، ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻱﺩﻴﺸﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻠﻟ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨ . ﺍﺫﻜﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﺔﻠﺼﻭﺤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﺘﻨﻭ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ .

(18)



















































(19)

ﺩﻴﻬﻤﺘ : لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺎﻘﻤ ﺩﻘﻌﺒ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺸﻨﺘﻓ ،ﻪﻴﻓ ﺏﻏﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺄ ،ﻪﻓﺍﺭﻁﺃ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺓﺩﻋ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﻥﻴﻌﺒﺘﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻭ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻬﺘﻨﻬﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻡﺎﻜﺤﺃﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻡ ﻨﺒ ﻡﻴﻠﺴﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ، ﺎ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﻭ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻴ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ . ﺭﺼﻘﻴ ﻥﺃ ﺙﺩﺤﻴ ﺩﻗ ﻥﻜﻟ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ ﺭﺨﻵ ﻭﺃ ﺏﺒﺴﻟ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﺃ لﺒ ،ﺎﻤ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺭﺒ ﺭﺍﺭﻀﻹﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻤﺎﻬﻤ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺎﻜ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔﻠﺼ ﻡﻬﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻰﻟﺇ ﻩﺍﺩﻌﺘﺘ ﺩﻗ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﻭ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺎﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺍﺭﻴﺠﻟﺎﻜ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺏﻨﺎﺠﺃ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﺩﺘﻤﻴ ﺩﻗ ﺓﺭﺎﻤﻟﺍﻭ . ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺎﻤﻬﺘﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺓﺭﺎﺜﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﻗ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﺙﻭﺩﺤ ﻥﺇ ﻬﻴﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻤﻬﻟﻼﺨﺇ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﺭﻀ ﻥﻤ ﻪﺒﺎﺼﺃ ﺎﻤﻋ ﺭﺭﻀﺘﻤﻟﺍ ﺽﻴﻭﻌﺘ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎ . ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻡﺴﻘﻨ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻨﻤﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﻬ ﻲﺠ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ : -ﻟﺍ لﺼﻔ لﻭﻷﺍ : ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ . -ﻟﺍ لﺼﻔ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ .

(20)



























(21)

    



 ﻊﻤ ﻪﻨﺎﻤﺭﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﺒﺘﻤ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤ ﺏﺴﺤ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ لﻭﻜﻭﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻥﺎﻤﺯﺘﻠﻴﻓ ،ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺔﺼﺎﺨ ﻡﺎﻜﺤﺃﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻴﻠﺴﺘﺒ ﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺘ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺎﻤﻬﺘﻨﻬﻤﺒ ﻪﺘﺎﺒﻏﺭﻟﻭ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﺎﻁﻤ . ﺎﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻥﻴﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﺯﻴﺠﻴ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻥﺎﻁﻠﺴ ﺃﺩﺒﻤ ﻥﻷ ﺎﻫﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺩﺎﻋ ﻥﺎﻘﻔﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﻡﺩﻋ ﻻﺇ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻴﺘﺩﺍﺭﺇ ﺩﺤﻴ ﻻﻭ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺍﺩﻴﺭﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ . لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﺃ ﺎﻫﺭﻅﺘﻨﻴ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺔﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻡﻬﻟﺎﻴﺤ ﺎﻬﺒﺘﺭﻴ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤ ﻭﺃ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﻬﻠﻤﺎﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺼﺃ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ¡ ﻜﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻀﺭﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺩﺠﻭﺘ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇﻭ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺕﻨﺎ ﺔﻴﻌﺒﺘ . ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘﺘﺴ ﻙﻟﺫﻟ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺎﻋﺩﻟﺍ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﺇ .

(22)

    



 ﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒ لﻭﻷﺍ : ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ،ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺔﻘﺤﻼﺘﻤ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺴﺘ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﻤﺠ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﺞﺘﻨﺘ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺏﺴﺤ ﺭﺼﻘﺘ ﻭﺃ لﻭﻁﺘ ﺩﻗ ﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒﻭ ،ﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ لﺤﻤ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﺔﻤﺎﺨﻀ لﻭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﻥﺍﺩﻬﻌﺘﻴ ﻥﻴﺭﺨﻷﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻥﺈﻓ ،ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍﻭ لﻜﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘﺒ . ﺎﻤﻬﻤﺎﻬﻤ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ ﺭﺨﻵ ﻭﺃ ﺏﺒﺴﻟ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﺼﻘﻴ ﻥﺃ ﺙﺩﺤﻴ ﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﺙﻭﺩﺤ ﻥﺇ ،ﺎﻤ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺭﺒ ﺭﺍﺭﻀﻹﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺎﻤﻜ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺩﻘﻌﻨﺘ ﺩﻗ ﺎﻤﻬﺘﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻠﻋ ،ﺎﻤﻬﺘﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺓﺭﺎﺜﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﺩﻗ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﺭﻓﻭﺘﺒ ﻰﻟﺇ ﻕﺒﻁﻨﺘ ﻻ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺎﻘﻓﻭ ﺩﻘﻌﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻁﻭﺭﺸ لﺼﻷﺍ ﻲﻫ ﻰﻘﺒﺘ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﻹﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﺼﺎﺨ . ﻲﺘﻵﺎﻜ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺱﺭﺩﻨ ﻑﻭﺴ ﻙﻟﺫﻟ : لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺕﺍﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﻴﻴﺸﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺹﻭﺼﺨﺒ ﺔﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺕﺍﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﻴﻴﺸﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺹﻭﺼﺨﺒ ﺔﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ . ﺕﺍﺭﺎﻤﻌﻟﺎﻜ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺕﺍﺀﺎﺒﻨﻟﺍ ﺩﻴﻴﺸﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺇ ﻡﺯﻠﺘﺴﺘ ،ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﺍﻭﻭ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍﻭ ﺡﺭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻕﺩﺎﻨﻔﻟﺍﻭ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﻓﺎﻀﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻹﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﺩﺼﻗ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﻟﺍ ﺝﺭﺩﻨﺘﻭ ،ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺹﺎﺼﺘﺨﻹﺍ ﻱﻭﺫ ﻊﻤ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﺍﺭﺒﺇ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻘﻌﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻥﻤﻀ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ . ﺏﺭ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻘﻋ لﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﺍﺭﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻠﻴ ﺩﻗ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘﻴﺴ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺸﺘﺴﻹﺍ ﺩﻭﻘﻋ لﺜﻤ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻤﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻋﺭﻓ ﻰﻟﺇ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

(23)

    



 لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﻘﻤ ﺩﻘﻋ لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺩﻘﻋ . ﻕﻼﻁﻹﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﺎﻬﻤﺭﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﺼﻭﺼﺨ ٍلﺎﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﺏﻠﻁﺘﺘ . ﻜﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟ ﺭﺒﺩﻤﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺎﻓ ﻡﻴﻤﺎﺼﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﺒ ﻑﻠ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺴﺭﺎﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻡﺎﻬﻤ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﻹ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺓﺭﻭﻁﺨﻭ ﺔﻤﺎﺴﺠ ﺎﻨﻟ ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ،ﺎﻬﺒ ﺩﻬﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻠﻤﺤﺘﻴ ﺎﻬ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﻩﺎﺠﺘ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ 1 ﻓ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭﻫ ﻥﻤﻓ ، ؟ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﻲ ؟ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻡﺍﺭﺒﺇ ﻡﺘﻴ ﻑﻴﻜﻭ؟ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺓﺭﻘﻓ ﺹﺼﺨﻨ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ لﺒﻗ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ؟ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻲﻫﺎﻤﻭ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺓﺭﻅﻨ ﺀﺎﻘﻟﻹ ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻊﺒﺭﺃ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ : -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤ ﻥﻋ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺤﻤﻟ . -ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ : ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ . -ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻡﺍﺭﺒﺇ . -ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ . ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ : ﺘ ﺔﺤﻤﻟ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤ ﻥﻋ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎ . ﺞﻀﻨﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺩﺴﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤ ﺩﻌﺘ ﻲﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻑﺭﻋ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍﻭ ﻡﻤﻷﺍ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ 1 ،ﻱﺭﺎﻋﺭﻌﻟﺍ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ '' ﺏﺭﻐﻤﻟﺎﺒ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺩﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ '' ﻁ ،ﻁﺎﺒﺭﻟﺍ ،ﻥﺎﻤﻷﺍ ﺭﺍﺩ ، 2 ¡ 2010 ﺹ ، 27 .

Références

Documents relatifs

يأ ءاقلإ رظحب ةيامحلا كلت نوناقلا جلاع دقو ،هلاكشأو هروص عيمجب ثولتلا رطاخم نم ةيرحبلا ةئيبلا نمض ئطاشلا ةقطنم ىلع وأ ،ةيندرلأا ةكلمملل ةيميلقلإا هايملا

كلذ ريغ ىلإ قوسلاو عاطقلا يف نيسفانملا ةوق عم ةبوعص هجاوت دق امك ،ةيسفانتلا ةردقلاو كلهتسملا تابغر .ةرطسملا فادهلأا قيقحت وأ حابرلأا ميظعتل ةريبك تابوعص يف

ﺎﻬﻝﻼﺨ ﻥﻤ لﻘﺘﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺍﻭﻨﻘﻝﺍﻭ ﺕﺎﻴﻝﻵﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻲﻓﻭ ﻡﻝﺎﻌﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﻊﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺩﺘﻤﻴ ﻥﺃ ﻊﻗﻭﺘﻤﻝﺍ ﻥﻤﻭ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻰﻝﺇ

ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻭﺼﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ لﺎﻤﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻭﺼﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ لﺎﻤﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﺃ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻪﺘﺴﺎﻴﺴ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺕﺎﺒﺜﻹﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﺀﺏﻋ ﺔﻴﻋﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻀﻟﺍ ﻥﻋ ﻊﻓﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﺭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ

ﺔﻟﺎﺤﺇ ﺩﺩﺼﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻥﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻥﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻯﺩﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﻊﻀﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ،ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ

ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻀﻴ ﺫﺇ ﺊﻓﺎﻜﻤﺒ ﺔﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺎﻨﻜﻠﻟ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻥﺴﺤﺃ ﻥﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﺍ ﺩﻘﻟ ﻭ ﻠﻋ لﻴﻟﺩ ﻭﻫ ﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺩﻭﺠﺃ ﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﻰﻗﺭﺃ ﻑﺩﻬﻟﺍ