• Aucun résultat trouvé

Fire stops: new guide details best practices

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Fire stops: new guide details best practices"

Copied!
6
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Home Builder, 20, November 6, p. 12, 2007-11-01

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.

https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la

première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at Fire stops: new guide details best practices

Saint-Martin, L.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC: https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=30c81d7f-f1b7-4db1-8866-e893733be5f3 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=30c81d7f-f1b7-4db1-8866-e893733be5f3

(2)

http://irc.nrc-cnrc.gc.ca

F i r e s t o p s : n e w g u i d e d e t a i l s b e s t p r a c t i c e s

N R C C - 5 0 0 4 6

S a i n t - M a r t i n , L .

A version of this document is published in / Une version de ce document se trouve dans: Home Builder, v. 20, no. 6, Nov. 2007, p. 12

The material in this document is covered by the provisions of the Copyright Act, by Canadian laws, policies, regulations and international agreements. Such provisions serve to identify the information source and, in specific instances, to prohibit reproduction of materials without written permission. For more information visit http://laws.justice.gc.ca/en/showtdm/cs/C-42

Les renseignements dans ce document sont protégés par la Loi sur le droit d'auteur, par les lois, les politiques et les règlements du Canada et des accords internationaux. Ces dispositions permettent d'identifier la source de l'information et, dans certains cas, d'interdire la copie de documents sans permission écrite. Pour obtenir de plus amples renseignements : http://lois.justice.gc.ca/fr/showtdm/cs/C-42

(3)

Fire Stops: New Guide Details Best Practices

By Luc Saint-Martin

This article reviews some of the key issues concerning the use of fire stops and their impact not only on fire safety but on sound transmission.. It outlines the content of a new best practice guide on fire stops and fire blocks recently published by NRC-IRC.

For designers and builders, the lack of recognized solutions that can provide both adequate sound and fire control is an ongoing problem. This is particularly true of fire stops and what is referred to in the U.S. as fire blocks.

While there are many proprietary and generic systems that provide adequate fire resistance in specific applications, they may not resolve—or may in fact worsen— acoustic problems such as noise from plumbing services, noise leaks at service

penetrations, or structure-borne sound and vibration. To complicate matters, solutions deemed acceptable in one province or municipality may be rejected in neighbouring jurisdictions.

There are numerous wall and floor assemblies to choose from to get a combination of fire resistance and sound transmission ratings that will both meet code requirements and the desired sound attenuation. However, in addition to choosing suitable assemblies with the right ratings, designers and builders need to be able to ensure satisfactory performance of complete building systems—that is, they must use a systems approach that meshes the requirements for both sound and fire control for fire stops and fire blocks (see sidebar).

Manufacturers have developed specific fire stop systems to provide continuity of fire separations at locations such as wall/ceiling junctions or where services penetrate a fire-rated assembly. There is already a well-established process for the standard testing of products, which provides the basis for product listings for fire stop systems. But

differences between Canadian and U.S. testing procedures and regulations complicate the application of the available information. Adding further confusion to the situation, building codes in Canada describe both fire stops and fire blocks as “firestops,” whereas U.S. codes deal separately with fire stops and fire blocks.

(4)

To address the issues around fire stops, a joint initiative between NRC-IRC and Ken Richardson Fire Technologies got underway in 2004. This led to the establishment of a Special Interest Group (see sidebar) that was given the mandate to develop a guideline document on the subject, with one of its main goals being the establishment of broad consensus on terminology and good practice to promote consistent handling by building officials during the approval stage.

After two years of development, a new best practice guide on fire stops and fire blocks has just been completed. The Guide represents a synthesis of available information, including the impact of fire stops and fire blocks on sound transmission.

The Guide primarily addresses fire stops and fire blocks in the context of Canadian codes and standards. Requirements for fire stops and fire blocks in the National Building Code of Canada (NBCC) are similar, in concept, to those in U.S. codes but specific significant differences between Canadian and American codes, standards, and terminology are identified. The Guide also identifies differences from the NBCC that have been approved in provincial building codes.

The Best Practice Guide is not intended for use as a code document. While the Guide makes extensive reference to the NBCC as the source of requirements for fire stops and fire blocks in Canada, there are situations where best practice may dictate the need for features beyond the NBCC requirements. These are addressed in many examples in Chapters 7 through 13, which illustrate good practice for fire stops at junctions and penetrations (plumbing, electrical, ventilation), combined with guidance on the

corresponding acoustical issues such as noise leaks, plumbing noise, and structure-borne sound transmission. The authority having jurisdiction would decide on acceptance of such solutions, but it is hoped that the Guide will promote more informed and consistent practice across Canada for fire stops and fire blocks.

Figure caption: Penetration of DWV (drain, waste and vent) pipe for a toilet through a framed floor assembly.

The Guide is available at: http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/fulltext/nrcc49677/

__________________

(5)

Construction, National Research Council, Canada’s leader in construction research. He can be reached at luc.saint-martin@nrc-cnrc.gc.ca.

(6)

F I R ES T O PP I N G D E T A I L DR A W I N G S S e c t i on 00982 0000 0000 D W V P I P I N G I N S T A LL E D I N F U RR E D - OU T W A LL L I S T E D F I R E S T O P SYS T E M R E S I L I E N T P I P E S U PP O R T D W V P I P I N G I N S T A LL E D I N AN I N T E R I O R P A R T I T I ON 8 . K L I S T E D F I R E S T O P SYS T E M F I R E R A T E D NON - C O M B U S I T B L E F L OO R A SS E M B L Y

Références

Documents relatifs

(2010) observed in addition that prolate parti- cles exhibit preferential orientation in the streamwise direction, especially near the channel walls, the aspect ratio having a

The baseline survey asked people the make, model, submodel, and model year of their current car and at least two vehicles they were considering purchasing; we refer to these

d’autant que Dieu & invi sible & visible s’est premierement descouvert a elle ; mais la divi nité & l’huma nité ont franchy les limites qu’elles s’estoient impo

Additionally, extending into the vacuum ultraviolet energy spectrum are a series of newly observed oscillations representing optical transitions from valence bands to higher

In view of a) owners' and ship's crew duty to ensure a safe, efficient and environmentally friendly bunkering operation as per international law and

The Rule Markup Language: RDF-XML Data Model, XML Schema Hierarchy, and XSL Transformations * Boley, H.. * published in the Web Knowledge Management and

Sharma and Gedeon [18] published a survey in automatic stress detection in 2012, where objective ways for measuring stress using physiolog- ical and physical information were