استراتيجيات التجريب في رواية 'ذاكرة الماء'ل 'واسيني الأعرج'

(1)

تيبعشلا تيطارقميدلا تيرئاسجلا تيرىهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire يلاعلا ميلعتلا ةرازو

يملعلا ثحبلاو

Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique

ةــعـــماج 8 ياـم 1945 ةــــملاـق تاغّملاو بادلآا ةيّمك يبرعلا بدلأاو ةغّملا مسق .

UNIVERSITE 08 MAI 1945-GUELMA Faculté des lettres et des langues

Dép.de langue et littérature arabe

ةدايش لينل ةمّدقم ةرّكذم

د م ل رتساملا

ناديملا

:

يبرعلا بدلأاو ةغّملا

(

يرئازج بدأ صّصخت

)

ا

ةياور يف بيرجتلا تايجيتارتس

"

ءاملا ةركاذ

"

ـل"

جرعلأا ينيساو

"

لبق نم ةمدقم :

ماـــيلإ

يــنطيطق

ةشقانملا خيرات : 07 -07 -2019 ( اس : 09:30 ) ةشقانملا ةنجل : ذاتسلأا ةبترلا ةفصلا ةعماجلا شرط يمع ذاتسأ رضاحم . ب اسيئر ةعماج 8 مام 1945 يسابعلا زيزعلا دبع دعاسم ذاتسأ . أ افرشم ةعماج 8 مام 1945 احيش فيدلا رصن دعاسم ذاتسأ . أ اصحاف ةعماج 8 مام 1945

ةّيعماجلا ةنّسلا

:

2018

-2019

(2)

(3)

ـــــىإ

ــــ

ءادـ

؛اميمضف يصحت فأ ـاقرلأل فكمي لا فم ىلإ " يادــلاو " ؛امىرمع يف ؿاطأك للها اميظفح يحناكج فيب ؼرت ؿازت ام يتلا يتلاخ حكر ىلإ ؛وتانج حيسف اينكسأك للها ايمحر ءازعلأا يتكخإ ىلإ : فسوي ، ةحيمسو ىدن ؛ ؿضافلا مذاتسأ ىلإ " يسابعلا زيزعلا دبع " ؛وجكمك فيعم ؿضفأ فاكك حاجنلا ؽيرط ىمع يعم فاك مذلا ؛ديعب فم كأ بيرق فم ةركذملا هذى دادعإ يف يندعاس فم ؿك ىلإ عضاكتملا ديجلا اذى ةرمث مدىأ اعيمج ـييلإ .

ماـــــــــيلإ

(4)

(5)

ةياور يف بيرجتلا تايجيتارتسا ةمدقم " ءاملا ةركاذ " ـل " جرعلأا ينيساو " رملا ـاقم ـكقي مذلا يبدلأا ؿكشلا ؾلذ يى ةياكرلا آ فاسنلإا ايتدام ،عمتجملا يف ة يف شياعتتل اناكم حسفتك ،عمتجملا ةينب فم اىرامعم ريعتست ،درفلا عارصل ةجيتن ايثادحأك ؼئاظك تاذك ،ةصاخ ةعيبط تاذ ايمعج عمتجملاب ةياكرلا طابتراك ،ةيبدلأا بيلاسلأاك عاكنلأا مرجت يتلا ثادحلأا سنج فم راكفأك ؿاكقأك صاخشأ فم ةيبيكرت ةيلايخ ةركص ايمعج ،ةديدع ضكخ ؿلاخ فم ،ركطتلا اذى بكاكت فأ ةياكرلا ىمع دبلا ركطتلا ـئاد عمتجملا فأ امبك ،ويف عئاشك ؼكلأم كى ام ؿك فع حايزنلااك حاتفنلااك راكتبلااك ديدجتلا ةيغب بيرجتلا رامغ يئاكرلا . ام ـىأك اينأ ؾلذ رارمتسابك ؽرخمل ؿباق يبدأ سنج اينأ امكمع ةيئاكرلا ةباتكلا زيمي غيص فع ثحبلاك رمتسملا ؽرخلا اذيف ،وتاركصتك ويعك سكعتف ،ـلاعمل ايبحاص ةيؤرب طبترت ؽقحي ةديدج ةيجيتارتسا ام كىك ،ةيعادبلإا ايتاناىرك ،ةيلامجلا ايتينقتك ةينفلا ايتقيرط ايل ةيصن دجن ،دحاك ىمسم ىمع رقتسي ـل ونكلك ،ةيبدلأا ةحاسلا يف ؼرع مذلا يئاكرلا بيرجتلاب ؼرعي اييمسي فم داقنلا فم : ةديدجلا ةياكرلا ،ةياكرلالا ةياكر ،ةيعيمطلا ةياكرلا ... فمك ؽرشملا فم ريثكلا دجن ـيلامعأ يف بيرجتلا اكضاخ فيذلا فييئاكرلا فيب فمك ركذن رئازجلا ةصاخك يبرعلا برغملا فمف ،برغملا : ةميضف ،يمناغتسم ـلاحأ ،راطك رىاطلا فييئاكرلا فيب فم دعي مذلا جرعلأا ينيساكك ةردجكب ديشر ،ـدقم ةكيمم ،مراس دمحم ،ؽكرافلا ثحب فيذلا فييرئازجلا اك يتسارد ركحم تصصخ مذلاك ،ةيديمقتلا ةياكرمل ةرياغم ةديدج غيص فع ةياكرل " ءاملا ةركاذ ." يف بيرجتلا اكلكانت ريثكلا فلأ مرظنلا ايمكش يف ةديدج ةساردلا هذى فأ يعدن لاك يناثلا ايقش كى ديدجلا امنإ ،يئاكرلا باطخلا ( ةياكر رايتخا " ءاملا ةركاذ " ؿ ػ" جرعلأا ينيساك " .) عكضكملا اذى ؿكانتل انتعفد يتلا بابسلأا فمك : ،ةيرئازجلا ةياكرلا يف بيرجتلا ةثادح ايفاضأ يتلا تاريغتلاك ةياكرلا ةينب ىمع حمطصملا اذى ايمسر يتلا تامصبلا ةفرعم يف ةبغرلا ةصاخك ؿاجملا اذى يف ةساردلا ةمقك يئاكرلا سنجلا اذى ىمع فيثحابلا زيكرت اذكك ،اييمع

(6)

ةياور يف بيرجتلا تايجيتارتسا ةمدقم " ءاملا ةركاذ " ـل " جرعلأا ينيساو " ~ ب ~ يتلا ةديدجلا تلالآاك تاينقتلا فع ؿيمحتلاك ؼشكلا ىلإ ةفاضإ ،ةبمطلا لدل ةيبيرجتلا ةياكرلا انكمضمك لاكش ةياكرلا تسم . ةياكر يف بيرجتلا تايجيتارتسا عكضكمل انرايتخا ءاج انى فمف " ءاملا ةركاذ " ؿ ػ " ينيساك جرعلأا " ـكقتك ،ةديدجلا ةباتكلا فم عكنلا اذيل ةيثادحلا بناكجلا ةسارد انم ةلكاحم ، إ اذى ةيلاكش يلاتلا حرطلا ىمع ثحبلا : ةياكر يف ةيبيرجتلا حملاملا ـىأ يى امك ؟بيرجتلاب دكصقملا ام " ءاملا ةركاذ " ينيساك يئاكرلا ةباتك يف ةفظكملا ةديدجلا تاينقتلاك تايجيتارتسلاا ـىأ يى امك ؟ جرعلأا . ةرىاظ يميمحتلا يفصكلا جينملا كى ةساردلا هذى يف وب فاعتسملاك عبتملا جينملاك ةجلاعمل بسنلأا ونكك ةساردلا ىمع ؼصكلاك ؿيمحتلا تايلآ رايتخاب انمق دقك ،يئاكرلا بيرجتلا اٌمع ؼشكلاك عكضكملا اذى ـيدقت يف يخيراتلا جينملاب انعتسا دقك ؾلذك ،ةيصن رىاكظ فم ويف ـيىافملا . فم يئاكرلا سنجلا ىمع تأرط يتلا تاريغتلا ىمع ؼرعتلا اذى انثحب فم ؼديلا فاك لدم امك ،ففلا اذى فع ؼشكلا ؿجأ فم عدبم بكمسأب راتسلا حازأ مذلا يئاكرلا اذى ؿلاخ ةيدرسلا رصانعلاب بعلاتلا ىمع وتردق . ـقك ف ب انثحب ـيسقتب اإ امأ ،ةمتاخك فيمصفك ؿخدمك ةمدقم ةنمضتملاك ةيتلآا ةطخلا عابت ،ةيسنرفلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا يف ةمثمم ةيرئازجلا ةياكرلا ةأشن ويف انلكانتف ؿخدملا ـيىافم بيرجتلاب فكنعملا ؿكلأا ؿصفلا امأ ،ةيبرعلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلاك ـكيفم ـث ،يحلاطصلااك مكغملا ؼيرعتلا ؿلاخ فم بيرجتلا ةيىام ويف انسرد ،تاركصتك ـىأ فع ثيدحلاب تجرع ـث ،بيرجتلاب ةبرجتلا ةقلاعك ،ةثادحلاك بيرجتلاك ،يئاكرلا بيرجتلا برعلا دنعك برغلا يف بيرجتلا داكر .

(7)

ةياور يف بيرجتلا تايجيتارتسا ةمدقم " ءاملا ةركاذ " ـل " جرعلأا ينيساو " ػب فكنعملا يناثلا ؿصفلا امأف ( ةياكر يف بيرجتلا تايجيتارتساك تاينقت " ءاملا ةركاذ " جرعلأا ينيساكل ) يتلاك ةياكرلا هذى يف جرعلأا ينيساك ايممعتسا يتلا تاينقتلا ويف انلكانت يى تاينقت سمخ يف اىانرصح : ،ثارتلا ،مكغملا ددعتلا ،صانتلا ،جلاككلا أ ،درسلا بيعلا ةينمزلا تاقرافملا . اذيل انتسارد ؿلاخ فم اييلإ انمصكت يتلا تاجاتنتسلاا اييف انعمج ةمتاخ ريخلأا يفك عكضكملا . ؼديب عجارملاك رداصملا فم ةعكمجم ىمع اندمتعا اذى انثحب يفك إ ،ةساردلا حاجن كىك يسيئرلا ردصملا ركذن " ءاملا ةركاذ ةياكر " ؿ ػ " جرعلأا ينيساك " . ايمىأ جلاعملا انعكضكمب ةمصلا تاذ عجرملا ىلإ ةفاضإ : ةصقلا فف يف بيرجتلا صكصنك بيرجتلاك ،يفكيمغ ةفيمخل ةيبرعلا ةياكرلا يفك ،دمحم ـيكحلا دبع فابعشل ةريصقلا لا لرخأ بتكك ،طاغك دمحمل حرسملا ايمك اىركذ انعسي . ءانثأ انتيجاك يميداكأ ثحب مأكك إ تابكعصلا فم ةعكمجم هدادع : بعشت اينم ركذن ةياكر ثادحأ ضكمغ ؾلذك ،ةيسردملا ةياكرلا ىمع وقيبطت ةبكعصك عكضكملا " ءاملا ةركاذ " دقك عجارملا ةمقك ،تقكلا ؽيض ىلإ ةفاضإ ،اينيب ام يف ايمخادتك ايثادحأ ؿسمست ـدع ببسب ك ةذتاسلأا حصنك انل ونكعك ىلاعت للها ؿضفب فكلك ،ؾارحلا ؼكرظ انيمع ترثأ إ ـىداشر تابكعصلا ؾمت ؿك زكاجتنأ فأ انعطتسا . ةياينلا يفك ف ؼرشملا ذاتسلأا ىلإ ؿيزجلا ركشلاب ـدقت " يسابعلا زيزعلا دبع " ولذبام ىمع امك ،ثحبلا اذى ةءارقك بيكصتك ويجكت يف ديج فم ف ةيمك ةذتاسأ ؿك ىلإ صاخ ركشب ـدقت ةعماجب تاغملاك بادلآا 8 مام 1945 ك ، ف صاخ اركش ؿمخ ا ـكقتس يتلا ةشقانملا ةنجملا ىلإ ـارتحلااك ؿيجبتلا تايآ ينم ـيلك ،ايميكقتك ةركذملا هذى ءارثإب . بر لله دمحلاك ويل اك ونم كيف اذى انممع ؿبقتي فأك ،وضيفك ومضف فم اديزم للها ؿأسنك فيملاعلا .

(8)

لـــــخدــم

:

اهروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن

1 -ةياورلا ةيهام

.

2 -روطتلاو ةأشنلا

.

(9)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل -ةــيرئازجلا ةــياورلا روــطتو ةأــشن . لاوأ : ةياورلا ةيىام : فع ةرابع يىك ،شاقنلا فم ريثكلا تراثأ يتلا ةيرثنلا ةيبدلأا فكنفلا فم ةياكرلا ربتعت فرقلا يف برغلا دنع تريظ دقك ،ؽٌيش بكمسأب عقاكلا يكحتك عمتجملا ركصت ةلكطم ةصق دعب تمقتنا ـث ،سنامكرلا ةغمب ةبكتكملا صكصنلا ىمع ةياكر ظفل فكقمطي اكناكف ،رشع مداحلا ـيتئيب تاجاحب فيفقثملا ساسحإ فع ريبعت ةياكرلاف ،ةفاحصلاك ةمجرتلا ؽيرط فع انيلإ ؾلذ ةئيبلا هذى حلاصإ يف ـيتبغر ك اييف فكشيعي يتلا . 1 ينعت يىك : أ -ةغل : " رملأا يف ريكفتلا " ك " ءاملاب ـتيتأ فإ يمىلأاك يمىأ ىمع ثيرك " 2 ـيلكق طيسكلا ـجعملا يف ءاج " : ـيلك ـييمع ـكقلا لكر ،ىقستسا ،اير ريعبلا ىمع لكر : ءاكرلاب ويمع ٌدش ،ريعبلا لكر ،ءاملا ـيل ىقستسا : دنع ريعبلا ريظ فم طقسي لائل ويمع ٌدش مأ بذك مأ ،بذكلا ويمع لكر ؿاقيك ،ومقنك وممح مأ ةياكر رعشلا كأ ثيدحلا لكر ،ـكنلا ةبمغ اير ؿبحلا لكرك ويمع : مكارلاك ،هاقس مأ عرزلا لكرك ،ومتف ـعنأ مأ : رعشلا كأ ثيدحلا مكار ةميكطلا ةصقلا ةياكرلاك ،ومقان ك ومماح ." 3 يفك " برعلا فاسل " روظنم نبلا ؿعفلا فم ةقتشم اينأ ىور ؿاق ، تيكسلا نبا : << ؿاقي ـيل تيقستسا اذإ ـييكرأ ـكقلا تيكر ." ؿاقيك " : ؟ءاملا فككرت فيأ فم مأ ؟ـكتير فيأ فم ." 4 مدابأ زكريفمل طيحملا سكماقلا يف دركك " : ،اٌيرك اٌير ،يضرك ،فبملاك ءاملا فم لكر رجشلا ػػك ،ىنعمب ،لكتراك ،لٌكرتك ،لكرك : كىك ،يناكرأك ،رسكلاب مذلا ـسلااك ،لٌكرتك ،ـٌعنت اٌير يىك ،فاٌير : ج : ءامسك ىل اك ينغك ،ءاكرك لكرك مكر ءامك ،ءاكر : ةياكرلاك ،كرم ريثك : 1 -ردب وط فسحملا دبع ، ط ،رصم يف ةثيدحلا ةيبرعلا ةياكرلا ركطت 4 ص ، 141 . 2 -مرىكجلا دامح فب ؿيعامسإ ، ص ،فانبل ،تكريب ،ةيبرعلا حاحصك ةغملا جات ،حاحصلا 6 . 3 -ىفطصم ـيىاربإ ، ج ،طيسكلا ـجعملا 1 ؿكبنطسا ،عيزكتلاك رشنلاك ةعابطمل ةيملاسلإا ةبتكملا ، 1 ، ص 384 . 4 -ركظنم فبا ، جم ،برعلا فاسل 14 ةدام ، ( مكر ).

(10)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ~ 6 ~ ،هاكرتك ةياكر ،مكري ،ثيدحلا لكر ،ويمع ىقتسي رامحلاك ،ؿغبلاك ،ريعبلاك ،ءاملا اييف ةدازملا لكتراف ومتف ،ؿبحلاك ،ةغلابممل ةياكر كىك ،ىنعمب "... 1 اكر ـكق فم ثيدحلاك ءاملاك رعشلا يف وكار كيف ،ةياكر ،مكري ،رعشلاك ثيدحلا لكرك ق يمسك ، دعب امل ءاملا فم ويف فككتري اكناك ـينلأ ةيكرتلا ـكي . 2 ،اير مكري لكر ؿعفلا فم ةقتشم ةغل ةياكرلا فأ ظحلان ةيكغملا تافيرعتلا هذى ؿلاخ فم فكك ىلإ ةفاضإ ،وتمقنك وتممح مأ ةياكر ثيدحلاك رعشلا تيكر ؿاقي ؾلذل ،ؿقنلاك ؿمحلا ينعيك ةريثك ةيحلاطصا يناعم ؿمحت ؿاحلا ةعيبطب ييف ،ةددعتم ةيكغل تلاكلدم ؿمحت ةياكرلا يناعملا هذى ضعب ىلإ يمي اميف ؽرطتنسك . ب -احلاطصا : ؼيرعتلا اذى ؿكح تلاكاحملا تددعت دقل ( ةياكرلا ) يف داقنلا فم ريثكلا ايفرع ثيح ، ركصت يىك ،ؿكطلا ثيح فم ةيصصقلا عاكنلأا ربكأ فم دعت اينكك ةيرظنلا ـيتلااقم ؼمتخم ةيسنامكرلا ةعزنلاب طبترت ايثادحأ فلأ عقاكلا فم رارفلا ؽيرط فع ةيلايخلا تلاكطبلا . ايفرعيك ليعامسإ نيدلا زع ولكقب " : يىك ـجحلا ثيح فم ةيصصقلا عاكنلأا ربكأ يى ةيلايخلا ةلكطبلا ركصتك عقاكلا فم رارفلا ةعزن ،ةيكيتنامكرلا ةعزنلاب طبترت ." 3 اينأب ايفرع فم ؾانىك " ةياكحلاك ةركطسلأا عم ؾرتشي يبدأ سنج .... ةنيعم ثادحأ درس يف ةيرثنلا ةغملا فم ذختتك ،ةيرعاش ةغل فم ـلاعلاب اىركصتك ،ةيناسنإ ؼقاكم سكعتك عقاكلا ؿثمت ـلاعلا ةيؤر فع ؼشكي ثدح ك فاكمل فامزلاك ،تايصخشلا تاركصتل اريبعت ." 4 1 -مدابأ زكريفلا ، ،طيحملا سكماقلا ( مكر ةدام ) ص ،رصم ،ةرىاقلا ،ثيدحلا راد ، 685 . 2 -مزارلا رداقلا دبع فب ركب يبأ فب دمحم ـامإ خيشلا ، ،فانبل ،تكريب ،حاحصلا راتخم 1995 ص ، 141 . 3 -ط ،فانبل ،تكريب ،ؿيجلا راد ،وسرادمك ثيدحلا يبرعلا بدلأا يف تاسارد ،يجافخ ـعنملا دبع 1 ، ص 433 . 4 -مزاجح ديعس ريمس ، ،رصم ،ةرىاقلا ،رشنلاك عبطمل ةبيط ةسسؤم ،ةثادحلا داكر ـاىكأك يبرعلا دقنلا ط 1 ، 2005 ص ، 297 .

(11)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل اينأ كى ايل ؼيرعت طسبأ فككي دقك " ةصقلا فف ىلإ سايقلاب ايبسن ؿيكط يميخت مرثن فف ." 1 حسفتك ،ساسأ ىمع اىرامعم ـسقتك ،تاعكضكملا ؿكانت يف ةيلكمشلاك ةيمكلاب زيمتت اينإ اينأب ايفرع فم ؾانيف ،عمتجملاب ةطبترم يىك ،تاضقانتملا زكاجتل ؿاجملا " ةيمك ةياكر عاكنلأ ويف شياعتمل فاكم حسفتك ،عمتجملا ةينب فم اىرمعم ريعتست ةيتاذ كأ ةيعكضكمك ةمماشك ادج ةضراعتملا تاقبطلا ك تاعامجلا عمتجملا فمضتي امك ،بيلاسلأا " 2 يصصقلا ؿاقملاك رعشلاك ةريصقلا ةصقلاك ةيبدلأا عاكنلأا رئاس فع ةياكرلا ؼمتختك ةيلكأ ةدام ـدختسي عاكنلأا هذى فم عكن ؿكف ،ةينفلا ةجلاعملا يف ـث فمك ،ةداملا يف ةركصلاك ايللاخ فم زربيك ،وسيساحأك هرعاشمك عدبملا ركف فع ايب ربعيل اصاخ لايكشت ايمكشيك اركب ؿكقي امك ييف تكصلا ةيداحأ تسيل اينإف ـث فمك ،ةيكناث ايتدامف ةياكرلا امأ ،صاخلا وتكص فيتحاب ةيصصقلاك ةيرعشلا تاباطخلا فم جيزم فع ةرابع ايباطخك تاكصلأا ةددعتم اىريغك ةيريكصتلاك . 3 ايفٌرعيك نيملأا دمحم ؿكقيف " : ويمسن ام يىك ،لاامعأك ثداكح ؿكانتت لاكأ ةياكرلا سانلا ءلاؤى بطاخت اثلاث ،ايب اكساقيك اينكمعفي سانل ثدحت ثادحلأا هذى ايناثك ،ـيمصتلاب ." 4 ايمىأ رصانع ةثلاث ةياكرلا فمضتت : يتلا تايصخشلاك ،ةياكرلا ويمع ىنبت مذلا ثدحلا ةياكرلا هذى ويلإ وجكتت مذلا ئراقلا اريخأك ،ةياكرلا ثادحأب ـكقت . شتاككل جركج ايفٌرعيك Georges Lukacs اينأب : " ويف دعي ـل ـلاعل يسيئرلا يبدلأا ؿكشلا دكجك فم ٌدبلا يحممم بدأ ؾانى فككي يكمف ،بارتغلاا ؿك ونع ابرتغم لاك ،ونطك يف فاسنلإا 1 -ـيىاربإ بيجن يمع ، ط ،ايركس ،رشنمل راكحلا راد ،ةياكرلا تايلامج 1 ، 1987 ص ، 36 . 2 -رعلا مك للها دبع ، رت ،ةرصاعملا ةيبرعلا ايجكلكيديلإا : ،فانبل ،تكريب ،ةقيقحلا راد ،فامثع دمحم 1970 ، ص 21 . 3 -مدركلا ـيحرلا دبع ، ط ،رصم ،ةرىاقلا ،بادلآا ةبتكم ،ةريصقلا ةصقمل ةيدرسلا ةينبلا 3 سرام ، 2005 ، ص 101 . 4 -فيمأ دمحأ ، يبدلأا دقنلا ، يبرعلا باتكلا راد ، ،فانبل ،تكريب ( د. ط ) ، (د . ت ) ص ، 106 .

(12)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ~ 8 ~ فيبك ،ـلاعلاك فاسنلإا فيب يئاين ضراعت دكجك فم ،ةياكر ؾانى فككي يكل ٌدبلاك ،ةيساسأ ةدحك عمتجملاك درفلا ." 1 ةعضاكتم تلاكاحم ةدع رشع عساتلا فرقلا ديش دقف ،يبرعلا ـكيفملاب حمطصمك ةياكرلا فع امأ مريرقت بكمسأب ةيخيرات ةيفطاعك ةيعامتجا عيضاكم ةجلاعمل ترخس يتلاك ،ةياكرلا ةباتك يف رشابم . مريك يمومغدلا دمحم ةياكرلا ٌفأ " : درسلا ؿاكشأ فع برغلا يف تركطت ةباتك ةياكرلا ةباتكلاك ةءارقلا ىمع ةرداق ىطسك ةيعامتجا تائف فع اربعم لاكش حبصتل ." 2 امأ دمحم قئاف ةثدحتم ؿاكشأك ،ةمراص ديلاقت ويف عراصتت يجراخ ؿكش اينأ لريف ريبعتلا ىلإ ىعست ؾلذكك ،ةيمبقتسم ةيؤر ةركمب ىلإ ىعستك ؽدصلاك ةرارحلاب زيمتت ةيمخاد ةايحك عقاكلا فع . ؿبقتسمك ،شاعم رضاحك ،ؽيتع وضامل ءاعك فع ةرابع ؼيرعتلا اذى ؽفك ةياكرلاك ـداق " . عبنت اينلأ ديدجتلاك ريكطتلا ايعباط ةديدج ةرارش دي ىمع ـطحتيك ،ضيفيف ئمتمي ءاعك دكيقلا ـمق فم جكرخلاك ديدجتمل ةمئاد ةلكاحم يف سفنلا ؽمقك ،ؿقعلا ةبرجت فم ." 3 اذى يفك ؿكقي ؽايسلا روتوب لاشيم " : ؿاد مدرس مكغل ؿيكشت كأ ،ةلاد ةيكغل ةينب ةياكرلا فإ ." 4 1 -سابع ـيىاربإ ، ةسسؤملا تاركشنم ،ؿكشلا ةينب يف ةسارد ،ةيبرعلا ةياكرلا يف ةيدرسلا ثحبلا تاينقت ،رايشلإاك درسمل ؿاصتلااك ةينطكلا (د . ط ) ، 2002 ص ، 14 . 2 -يمكمغدلا دمحم ، ،ؽرشلا ايقيرفإ عباطم ،يعامتجلاا ريغتلا ك ةيبرغملا ةياكرلا 1991 ص ، 43 . 3 -دمحم ؽئاف ، ،عيزكتلاك رشنمل ةبيبشلا راد ،ةيبرعلا ةياكرلا يف تاسارد 1978 ص ، 92 ػػ 93 . 4 -ركتكب ؿاشيم ، تاديكع تاركشنم ،ةديدجلا ةياكرلا يف ثكحب (د . ط ) ،فانبل ،تكريب ، 1982 ص ، 05 .

(13)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل اىاريف بيطخلا ؿماك دمحم اٌمأ " عقاكك ،ةايحلا فع ريبعتمل عسكأ لااجم حيتي ارثن ةباتكلا ةصرف دعتبي ونلأ ربكأ ةيرح مكارمل حنمت امك عقاكلا فم ؿيختملا بيرقت ىمع ؿمعت اينلأ ،تاعمتجملا رعشلا دكيق فع ." 1 فم ابيرق ؿيختملا حبصي ارثن ةباتكلا ؿلاخ فمك ،ةايحلا فع ريبعتمل ةصرفلا رثنلا حيتي مكارلا حبصيف ،ايشيعت يتلا ةايحلاك ،تاعمتجملا عقاك فع ريبعتمل ؿاجملا ول حسفت ييف ،عقاكلا رعشلا دكيق فم ررحتيك ،هراكفأك هءارآ فع ريبعتلا يف ةريبك ةيرح ويدل . ركتكدلا ايفٌرعيك للاى يمينغ ولكقب " : كأ ؿشفلا ةياكح ىلإ اييف ؼلؤملا دصق ام يى ةياكرلا ؿصتي دحاك ؼدى ىلإ يمرت تايصخش ؿيمحت ك رضان ضرع ىلإ هدصق فم ؿقأ ،حاجنلا ويف فككي يناسنإ ؼقكم فايب يىك ةريبك ةركف فع اذى ؼشكيك ،صاخ ؼقكم يف فاسنلإا ؿاحب ىنعم اذ فاسنلإا ديج ." 2 اينع ؿكقي نديرم ةزيزع " : اينأ ادع ،ايتايصخشك ايثادحأ يف ةصقلا فم عسكأ يى تاياكرلا اينم فككيف ،ةصقلا يف يى امك ،اينيماضم ددعت ك ،ؿكطأ انمز ك ،ربكأ ازيح ؿغشت ةيخيراتلاك ةيعامتجلااك ةيقسنلاك ةيفسمفلاك ةيفطاعلا ." 3 ؿكطأ فمز تاذ يىك ،ايتايصخشك ايثادحأ يف ةصقلا فع ؼمتخت يىك ،عاكنأ ىمع ةياكرلاف ةصقلا يف امك ةددعتم اينيماضمك ربكأ زٌيحك . ةياكرلا ٌفأ امك " ةايحلا فم بناج ـسرل ؼلؤملا اييف لدصتي ،ؽلاخلأاك تاداعمل ريكصت ىنعتك ،ؽايٌسلا تابمطتم بسح ،فيعم يعامتجا راطإ فمض وتايصخش ؾرتيك ،ةيناسنلإا ،ةيبرتلاك ،ديلاقتلاك تاداعلاك ،ةيقمخلاك ،ةيعيبطلا ةئيبلا دنع ؼقكتتف ،ـلاعلاك فاسنلإاب ةياكرلا 1 -بيطخلا دمحم ، ط ،فانبل ،تكريب ،ةثادحلا راد ،عقاكلاك ةياكرلا 1 ، 1981 ص ، 107 . 2 -ؿلاى يمينغ دمحم ، ط ،فانبل ،تكريب ،ةدكعلا راد ،ةيكيتنامكرلا 6 ، 1981 ص ، 207 . 3 -فديرم ةزيزع ، ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعكبطملا فاكيد ،ةياكرلاك ةصقلا 1971 ص ، 20 .

(14)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ~ 10 ~ فكمي كأ يعقاك كى ام ؿكف ،خيراتلاك ـمعلاك ،ؿايخلاك بحلاك ،داصتقلااك ةسايسلاك ،فيدلاك ةياكرلا ؽاطن يف ؿخدي يمىك كأ ،وعكقك ." 1 ةياكرلا ـيىافم فأ انل كدبي انى فمك ،رخلآ يئاكر فم ؼمتخي ةياكرلا ىنعم فأ انل حضتي ديدش ـلاع اذإ ةياكرلاف ،ةياكرلا فع وب اصاخ امكيفم ركصتي بيدأ ؿك حار دقف ،ددعتتك ؼمتخت ؿيمج يندأ ؿكش اينإ ،ؿكصلأا ؿخادتم ،بيكرتلا يىانتم ،ديقعتلا . ايناث : لا و ةأشن لا روطت : تاياكر تريظ ثيح ،ففلا اذى ىلإ ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب فكيرئازجلا ءابدلأا تفتلا ينفلا ايئانب يف كأ ،ايتاعكضكم يف ءاكس ةيرئازجلا ةياكرمل ةجذاس تايادب اىرابتعا فكمي ةلكطم " تايصخشلاك ثدحلاك ،ةركفلا يف ةيدجك يصصق يعكب يئاكرلا ففلا ؽناعت تأدب ثيح ةغايصلاك ." 2 ؿكأ ركيظ ىلإ اىركيظ عجري ،رثنلا فكنف فم فف ةياكرلا فأ بدلأل فيخرؤملا ضعب لري ايعامسك صصقلا درس بحي وتعيبطب فاسنلإا فلأ ،ضرلأا ىمع فاسنإ . 3 ،ايل ةعبات ييف ،يبرعلا فطكلا يف ايتأشن فع ةعطقنم ريغ ةيرئازجلا ةياكرلا ةأشنك " ثيح ينادميلا تاماقمك ،ةيكبنلا ريسلاك ةينآرقلا صصقلا عنصك ةكرتشم ةيملاس اك ةيبرع ركذج ايل تلاحرلاك ؿئاسرلاك مريرحلاك . كى يئاكر كحن كحني مرئازجلا بدلأا يف ؿمع ؿكأ فاك دقك قايتشلااو بحلا يف قاشعلا ةياكح وبحاصل ميىاربإ نب دمحم ةنس 1849 تلاكاحم وتعبت ،ـ سيراب ىلإ ةيرئازج تلاحر ثلاث اينم يصصق عباط تاذ تلاحر ؿكش يف لرخأ ( تاكنس 1852 ، 1878 ، 1902 ـ) يئاكرلا عكنلا ؾلاسم فكسسحتي ايباحصأ فاك لرخأ صكصن ايتمت ، 1 -ركنلا دبع ركبج ، ،يبدلأا ـجعملا ط ،فانبل ،تكريب ،فييلاممل ـمعلا راد 2 ، 1983 ، ص 128 . 2 -فيمأ دمحأ ، ؼارشإ تحت ،يبدلأا دقنلا ، ـيدقت ،دياقمب دمحم : ،ةيبدأ ةمسمس سينلأا ،ركنم رىاطلا دمحم 1992 ص ، 158 . 3 -شمش يمع ، ،ثيدحلا يبرعلا بدلأا يف يئاكرلا دقنلا ،رصم ،ةرىاقلا ،بيرغ ةبتكم 1989 ص ، 41 .

(15)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل صكصن هدسجت اممثم وتسرامم طكرشب مرظنلا يعكلا فم ؼاكلا ردقلا اككمتمي فأ فكد : ةداغ ىرقلا مأ ةنس 1947 ، وحوح اضر دمحلأ ، بوكنملا بلاطلاو ةنس 1951 ديجملا دبعل يعفاشلا ك ، قيرحلا ةنس 1957 ةردجوب نيدلا رونل ك ، مارغلا توص ةنس 1967 عينم دمحمل ، مرئازجلا بدلأا يف ةياكرلا سيسأت فمزل ايئكض يف خرؤن فأ فكمي يتلا ةينفلا ةيادبلا فأ لاإ صن ركيظب تنرتقا بونجلا حير ةنس 1971 ،ـ ةقودى نب ديمحلا دبعل " 1 ؿظ يف تاذلا فع ثحبلا رثعت ةرثعتم ةيبرعلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا تأدب ةيملاعلا برحلا دعب تريظ ركذب دكجك فم ـغرلاب تانيعبسلا ديلاكم فم ييف ،ريقلا ءاكجأ كأ ايتاعكضكم يف ءاكس ،ةيرئازجلا ةيبرعلا ةياكرمل ةجذاس تايادب اييف ظحمن فأ فكمي ،ةيناثلا ايبتك ةصق ؾانيف ،ينفلا ايئانبك ايبكمسأ يف يعفاشلا ديجملا دبع فاكنع اييمع ؽمطأ ، " بلاطلا بوكنملا " اييف ريبعتلا ةقيرط ؿثم فكمضملا ةجذاس ييف . 2 اينم ،تاينيسمخلا يف تريظ لرخأ تاياكر تعطاقت ؾلذ دعب " قيرحلا " بتاكمل دمحم بيد ايناكنع تاينيتسلا يف تريظ لرخأ ةياكر ـث ، " مارغلا توص " بتاكمل عينم دمحم ؼقكت ـث ، ءاج فأ ىل اك تاياكرلا فم عكنلا اذى راطو رىاطلا ةياكرلا ويف امب يصصقلا ففلا جارخإ ؿكاح ، ةكميتسملا فيماضملاك مكغملا تكباتلا فم . ىمع ريسي ةيبرعلاب بكتكملا يصصقلا ففلا يقبك ةفصب ةياكرلاك ،ةماع ةفصب ةيبدلأا ؿامعلأا اييف تعمج ةرتف يى تاينيتسلا ةرتفف ؛ةميقث ةريتك ابمس سكعنا امم بازحلأا فيب ركدت تناك يتلا تاعارصملك ةيرزملا عاضكلأل ارظن ،ةصاخ تناك اينكل ،لرخلأا ؿكدلا يف ايتيرظنب ةنراقم ةميمقلاب تسيل ةرتف يىك ،يبدلأا جاتنلإا ىمع ديدج فم ةياكرلا ؽلاطنلا ةبصخلا ةبرتلا . 1 -يحي فب ةيداش ، ،بدلأاك ركفلاك ةفاقثمل رح ربنم ،برعلا فاكيد ،عقاكلا تاريغتمك ةيرئازجلا ةياكرلا 4 مام 2013 : www.diwanalarab.com/http.php?Article 37074 2 -يبيكر للها دبع ، ،رئازجلا ،باتكمل ةينطكلا ةسسؤملا ،مرئازجلا رثنلا ركطت 1983 ص ، 199 .

(16)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ~ 12 ~ ؿزعمب جئاتن اذى ثدحيل فكي ـلك ،تانيعبسلا ةيادب عم اعكنتك اركطت ةياكرلا تديش دقك ةيرشعلا هذى ؿلاخ تريظ يتلا ةيرذجلا تاريغتلا فع . ؿكقي ؾلذ يفك جرعلأا ينيساو " : دقف اىدحك ةرتفلا هذى تديش تاينيعبسلا ىمع رئازجلا خيرات فم ةقباسلا تارتفلا هديشت ـل ام دادعتك ،ومك ؾلذل اديسجت ةياكرلا تناكف ،فيدايملا ىتش يف ةفمتخملا تازاجنلإا فم ؽلاطلإا ةقيقحلا هذى حضاك ؿكشب زربي ةرتفلا هذى يف تبتك يتلا ةيئاكرلا ؿامعلأل طيسب ." 1 ةرتفلا هذى يفك -تاينيعبسلا ةيئاكر صكصن ةباتكل ةأييم ةيتاذلاك ةماعلا ؼكرظلا فكت ـل ايحكمط ىصقأ فاكف ،ةيفاقثلا ةايحلا رىاظم ؿك ىمع ةظفاحملا ةعزنلا ةنمييل ؾلذك ،ةثيدح ايقمطأ يتلا تاخرصلا ضعب ءانثتساب هركص طسبأ يف يفاقثلا ثكركملا جاتنإ ةداعإ ناضمر دومح ضفرل اذىك ،ةيغاص اناذآ دجت ـل اينأ ريغ ،يبدلأا ضكينلاك ديدجتلاب بلاطي ؿظ مذلا ةددجملا تارايتلا ىمع حاتفنلاا باتكلا بمغأ . 2 ةلاحك ،ـلاعلا يف يفاقثلا رقفلا ىلإ ةفاضإ ،ةيسنرفلا ةغملا ويمع رطيست خانم ؿخاد ،ةيبرعلا ةغملاب فكفقثملا وسحي مذلا مكغملا بارتغلاا رمأ كىك ،ةعشملا ةيرعاشلا ؿلاظلاك ،ةيكغملا ةقانلأا فم اكمخت ةمحرملا هذى يف تاباتكلا تناكف ءلاؤيل رفاكتي ـل ام كىك لرخلأا ةيناسنلإا ـكمعلاب ايكاكتحا ؽمعب ةبترم ةيبدلأا ةباتكلاف ،يعيبط ـيصكصن رشن يف ةديدع تابكعص فكدجيك ،ةيبرعلا ةغملاب ةباتكلا فكطاعتي فيذلا باتكلا جمف ،ؿقتسم باتك يف ةيئاكرلا ؤ ةريغصلا تاحاسملا فم فيديفتسم ،ةريصقلا ةصقلا ةباتك ىلإ اك بكتكملا بدلأا فيب ةدكجكملا ةعيطقلا ؾلذ ىلإ ؼضأ ،ـيتاعادبإ رشنل دئارجلا ايصصخت يتلا بكتكملا بدلأا دفتسي ـلك ،ةمئاق تمض يتلا ةيسنرفلا ةغملاب بكتكملا بدلأاك ،ةيبرعلا ةغملاب باطخ ؾلاتما ىلإ ؿكصكلا دصق ةفقاثملاك ؾاكتحلاا ربع ةيملاعلا براجتلا فم ةبرعلا ةغملاب ؿكف مكيؤرلا ومكيفمب دقنلا ةصاخبك ابئاغ فاك دقنلا فلأ ،وتايصكصخك وتازاجناب مرث يئاكر 1 -جرعلأا ينيساك ، ،رئازجلا يف ةيبرعلا ةياكرلا تاىاجتا ط ،رئازجلا ،باتكمل ةينطكلا ةسسؤملا 1 ، ص 58 . 2 -مرمعم ـلاحأ ، ددعلا ،رثلأا ةمجم ،ةيبرعلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا ةأشن : 20 فاكج 2014 ، ص ،رئازجلا ،ةمقرك ،حابرم مدصاق ةعماج 60 .

(17)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل فم ةيكغملا تلازلاك ةيركفلا ؼقاكملا دصرت ربكلأا ايمى فاك ذئتقك ةدئاسلا ةيدقنلا تاباتكلا ةقيضلا هاياكز فم لكس ؿمعمل رظنت لا يتلا ةيممعلا ةرظنلا ىلإ دقتفي يتاذ ركضنم 1 ةميدقلا ةيصصقلا ؿاكشلأا ةنميى فم صمختت ةيئاكرلا ةباتكلا تأدب تاينينامثلا ةرتف يفك عمتجم يف تثدح يتلا تلاكحتلا ةجيتن ؾلذك ،ةيرثنلا ةيعادبلإا ةحاسلا ىمع ةرطيسم تناك يتلا ةرتفلا هذى يف ةيئاكرلا براجتلا فمك ،اثيدح ايديدجت اىاجتا ؿيجلا اذى ؿثم ثيح ،ؿلاقتسلاا كر ركذن ا ؿثم جرعلأا ينيسك تاي : ةنس ةنشخلا ةيذحلأا عقك 1981 ـاع ؿجر عاجكأك ،ـ ةنس رحبلا بكص 1983 ةيئاكر ؿامعأ ةدع ةردجكب ديشر جرخا ؾلذكك ،زكملا راكن ةياكرك ، ةنس ؾكفتلا ةياكر اينيب فم ركذن 1982 ةنس تكملاك ، 1984 هذى يف راٌطك رىاطلا عبتي امك ، زلالا ةياكر فم يناثلا وئزج ةباتك ةرتفلا . يبرعلا ثارتلا ؽناعتل ينطكلا ثارتلا دكدح زكاجتت ؿامعأ تريظ ةرتفلا هذى يفك عكنمملا ؽارتخلا يئاكرلا باطخلا ؼيثكت يف ـيست ةيزمر تلالادك ءامسأ ؼظكتك ،يملاسلإا ةركطسلأا اذكك ةينيدلاك ةيخيراتلا هداعبأب رامثتسا تلكاح امك ،ةطمسلا بيلاكد يف ةباتكلا ـاحتقاك ةيلامجلاك ةيركفلا داعبأب ضينيل يممعلا ؿايخلاك . فإ امتح اندكقي ةيرئازجلا ةياكرلا فع ثيدحلا ىلإ ةبكتكملا ةيرئازجلا ةيرحلا فع ثيدحلا رخأت ببسك ،ؿلاقتسلاا ؿبق يفاقثلا لكتسملا ىمع ريثأتلا ايل ةريخلأا هذىك ،ةيسنرفلا ةغملاب عجار ةيسنرفلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا ةنميى ،ةيبرعلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا ىلإ ايمىأ تارابتعا ةدع : - ففلا فيككت يف حضاك ؿكشب تميسأ يتلا ةيسنرفلا ةغملاب ةداجك ةجضان ةباتك رفكت ـغر اصكصخ ةيسنرفلاك ةيبنجلأا ةفاقثلا ىمع حتفتلاك علاطلاا ىلإ عجار اذىك ،مرئازجلا يئاكرلا 1 -مرمعم ـلاحأ ، ص ،ةيبرعلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا ةأشن 60 -61

(18)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ~ 14 ~ فإ تققحك ،ةريبك اطاكشأ تعطق يتلا ةيئاكرلا ـيلامعأب ةيبدلأا ةحاسلا اكمتحا فكيرئازج ايباتك كتسملا ىمع لا ةمخض ةينف تازاجنإ ل ؾلذك يملاعلا لكتسملا ىمع فكلك هدحك يمحملا . 1 - اكبتك ءابدأ مرئازجلا بدلأا ديعي ـل ونا مأ ،ةيسنرفلاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا ةنميى ةغملاب اكبتك فيذلا رارغ ىمع تضم فكرق يف ،ةياكرلا فاديم يف فيقابس اكناكك ةيبرعلا ةغملاب ةيسنرفلا " ةيبكركلأا ةياكرلاب اىرثأت جاتن تناك ايتأشنف ... ـل ةيرئازجلا اينمك ةيبرعلا ةياكرلاف ايتراضح يف ةيركفك ةينف ديلاقت تاذ اينلأ غارف فم أشنت " 2 ،رئازجلا ايتشاع يتلا ءاكضلأا ؿكل ساكعنا ايل فاك ةيسنرفلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلاف يتلاك ،ةينف ةرظن وممختت ثيح ،ؿايخلاك عقاكلا فيب جزمي مذلا بتاكلا زربي ساكعنلاا اذىك تدرفأ يتلا ةيسنرفلا مأ ةممعتسملا ةيريبعتلا ةميسكلا فع لاضفك ،سانلا راكفأ ويف بصت ةياكرلاف ،ازييمتك اجضن اييف دجك امك ،ريبعتلا ةقيرط يف ايمكشك ايبكمسأب تدرفتك ،اىدكجك ةيدأت فم بدلأا اذى عنمت ـل ةيخيرات ؼكرظ ايتضفر يتلاك ،ةيسنرفلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا سرا ةممكب ةحداكلا ريىامجمل ةيساسلأا ـكميلا فع ريبعت ؽدصأ ربع مذلاك ،مرئازجلا بعشمل ةل يئاكرلا عاطتسا امك ،ةزجكم فأ ةركثمل ادناسم احرط ةياكرلا حرطي . فاكك ،ةيبدلأا ةحاسلا ـيتباتك تمتحاك ،ةيسنرفلا ةغملاب اكبتك فيذلا فييرئازجلا باتكلا فيب فمك بتاكلا ركذن يبرعلا ـلاعلا يف لدص ايل " بيد دمحم " وتيثلاث يف " ؿكنلا ،يفرحلا ،ةريبكلا رادلا " ةركيشملا وتياكر يف ،فيساي بتاكك ،دادح ؾلام ،مرمعم دكلكم ،فكعرف دلكم اذكك " ةمجن " يتلا ثيح ،ةينطكلا ةيضقلا اييف جلاع دمتعا ،ةيثارتلاك ةيخيراتلا تايعجرملا ؼيظكت ىمع ايطاقس اك تلالاد فم ول امل وفارشتساك وتءارق ةداع اك ،خيراتمل ةدكعلا ؿلاخ فم عقاكلا ىمع تاءاحي اك ةرداق ةمكاقملا ؿاكشأ فم ؿكش ؼيظكتلا اذىك ،ةصاخلا ةيكيلاك ءامتنلاا ةلأسم يف ؿصفلا ىمع 1 -جرعلأا ينيساك ، رئازجلا يف ةيبرعلا ةياكرلا تاىاجتا : ص 82 . 2 -ؿايكر فاس ، ةينطكلا ةسسؤملا ،فيتياكرلا دنع اىريثأتك ةيناسنلإا ةياكرلا ،دمحم ديسلا دمحأ ةباتك يف ط ،رئازجلا ،باتكمل 1 ص ، 67 .

(19)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ةيمارلا ،رمعتسملا تاسايس ؿكل ضفرلاك ىلإ انعنمي لا اذىك ،ةينطكلا ةيكيلا ـلاعم سمطك كحم رخأت بابسأ يى امك ،ةيبرعلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا ةلاح فع ؼشكلا ةلكاحم فم رئازجلا يف اىركيظ . ؟ ىقرت ةيسنرفلا ةغملاب ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا تناك اذإ اميف ثحبلاك ىلإ كتسملا ل ينفلا يعادبلإاك ةيرئازجلا ةيبرعلا ةياكرمل . ؟ فإ ةيفاقثلاك ةيسايسلا عاضكلأا هرسفت ،مرئازجلا يبرعلا يئاكرلا جاتنلإل رخأتملا ركيظلا ةرمعتسملا رئازجلا يف ةدئاس تناك يتلا " يف ةيمسرلا ةغملا ربتعت ةيسنرفلا ةغملا تناك املك ةيبنجلأا ةغملا يى ةيبرعلا ةغملاك ةيبرعلا دلابلا " 1 تدأك ،ةيرئازجلا ةفاقثلا ىمع ترثأ ؼكرظلا هذى ىلإ فلا ،ةيرئازجلا ةياكرلا ةأشن رخأت ةرتفلا هذى يف تناك رئازجلا « ؿكاح يتلا ايتيصخش عاجرتساك ايتماركب ةبلاط ؿازت ام ايملاعم سمطك اىرييغت يسنرفلا رامعتسلاا » 2 . ةيبرعلا ةغملا ةبراحم ايلكأ يفك ،مرئازجلا بعشلا تامكاقمل ةفديتسم ةسايس ؽيبطت ؾلذك ظك ا ايل ةسكاعلا ةآرملاك ؿاعفلا رصنعلا يىك ،ؿاكشلأا ىتشب ؿصاكتك ؿاصتا ةرى . عيمجب بدلأا ةسارد دابعتسا ىمع صني فكناق كىك فكناق رادصإ ىمع رمعتسملا ؿمع امك ةيمسرلا تلااصتلااك ةرادلإا يف ايب ؿماعتت ةغل درجم ةيبرعلا ةغملا فم ؿعجي ،ونكنف 3 . فاك امك ،ايلاكنم ىمع فكجسنيك اينكدمقي ةيرئازج ةيبدأ جذامن ـيمامأ اكدجي ـل باٌتكلا ٌفأ امك يسنرفلا بدلأا يف ةديج جذامنك ،اينغ اثارت اكدجك مذلا ةيسنرفلا ةغملاب بتاكمل ةبسنلاب رملأا . 1 ةدياع بيدأ ةيماس ، ط ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعكبطملا فاكيد ،مرئازجلا يصصقلا بدلأا ركطت 1 ، ص 72 . 2 -جرعلأا ينيساك ، ،رئازجلا يف ةيبرعلا ةياكرلا تاىاجتا ص 47 . 3 -يبيكرلا للها دبع ، ص ،مرئازجلا رشنلا ركطت 128 .

(20)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ~ 16 ~ بدلأا فلأ ،ةيبعشلا ةدارلإاك يمكقلا يعكلا ـامأ تاطكغضلاك زجاكحلا هذى ؿك ؼقت ـلك دآ فع ؼمتخت ةديدج ةيبرع صئاصخ فم ول امل ةبتكم فاك مرئازجلا ا ـلك ،لرخلأا راطقلأا ب ول ابدأ فييرئازجلا باتكلا ـدقي ـلك ةفاقثلاك ـيمعتلا ىمع رامعتسلاا رثؤي " ـغر رمعتسملا عباط رمعتسملا ةغل ـيمادختسا » 1 . بدلأل عبات فكي ـل ايتاذ ابدأ اررحتمك ارح ابدأ اكضرف ـينكلك ةينىذلا يف راكفأ خيسرت ةلكاحمك ،ةيداملا تاءارغلإا ةطساكب ايفسن تلكاح اسنرف فلأ يسنرفلا يبرعلا فاسملا ؿيدبتك ،ةيقلاخلأا وميقك ونيدك ،وتفاقث فع مرئازجلا بعشلا دصت يكل مرئازجلا هدلاب يف وسفن ضرفك ايتاطحمل اعبات فككي فأ ضفر اذى ؿك فم ـغرلابك ،يسنرفلا فاسملاب ؿكصكلا ىمع فيرداق اكنككي ـل ةغملا ببسب فييرئازجلا باتكلاف يبرعلا ؼرحلا ءايحإ ؽيرط فع ةيبرع فادمب يف ايبرع انيككت اكنككتي فأ اكعاطتسا اذى ؿك فم ـغرلاب فكل ،ـيبعش ةيطاخم ىلإ سنكتك ؽارعلاك ايركس ؿثم . ديدحت ؿكح رظنلا تايجك تددعتك ـيىافملا تفمتخاك ءارلآا تبراضت ؿلاقتسلاا دعبك ذنم ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا تباغك ددحمك طكبضم ؿكشب ةيرئازجلا ةياكرلا ةأشن 1967 تانيعبسلا ةرتف ضيكعتل ( ةيرئازجلا ةياكرمل ىلكلأا ةيادبلا يتلا ةرتفلا هذى ) جرعلأا ينيساك ؿكقي « تاينيعبسلا ىمع ؽمطن فأ ارش سيل فذ اك ( 1970 -1980 ) ةبكتكملا ةيرئازجلا ةياكرلا دقع ءاكس تازاجنا فم ؽلاطنا ىمع رئازجلا خيرات فم ةقباسلا تارتفلا هذى تديش دقف ةيبرعلا ةغملاب ويمع ؾلذل اديسجت ةياكرلا تناكف ،ةيفاقث كأ ةيداصتقا كأ ةيسايس كأ ةيعامتجا تناك 2 . ةنس يللايجلا دباع دمحم دي ىمع تريظ ةيرئازج ةباتك ؿكأ فأ لري فم ؾانىك 1935 كحكح اضر دمحأ ػل يى ةيبرعلا ةغملاب ةبكتكم ةيئاكر ةباتك ؿكأ فأ لري ضعبلا فأ فيح يف فاكنعب " لرقلا ـأ ةداغ " ةنس 1947 اجحلاب ايبتك يتلا ـ ز دقك ـ لائاق ةيرئازجلا ةأرممل اى : « ىلإ 1 -ةيماس بيدأ ةدياع ، ص ،مرئازجلا يصصقلا بدلأا ركطت 64 . 2 -ةنيف فب رمع ، ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعكبطملا فاكيد ،ثيدحلا مرئازجلا بدلأا يف 1995 ص ، 197 .

(21)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل فجلا ـعن فم ةمكرحم شيعت يتلا ؾمت ... ـمعلا ـعن فم ... ةقكمخملا ؾمت ىلإ ةيرحلا ـعن فم دكجكلا اذى يف ةمميملا ةسئابلا ... » 1 . ايبيلاسأ ثيح فم تممتكا انى فم كأ ةينطك اياضق تاينيعبسلا ةرتف يف ةياكرلا تلكانت ةيبدلأا ةحاسلا يف ايتيص عاذ يتلا ءامسلأا فيب فمك ،ينفلا اىءانب تققحك اينيماضمك يئاكرلا ركذن ةيرئازجلا " ةقكدى فب ديمحلا دبع " ةغمب ةيرئازج ةياكر بتك فم ؿكأ ربتعا مذلا ةنس اذى فاكك ،ةيبرع 1971 بكنجلا حير ةياكر ـ " ىمع ةأرملاك ضرلأا عكضكم اييف جلاع يتلا ءاكس دح " حلاصلإا ىلإ ويف كعدي ايسايس اباطخ ةياكرلا تناكك " 2 . عضكلا فع ؿزعمب ةيرئازجلا ةياكرلا فككتك ةأشن ؿكانت ،ؿاكحلأا فم ؿاح مأب ،فكمي لاك لا لرخلأا فكنفلا فم هريغك يبدلأا ففلا اذى فأ ؾلذ ،مرئازجلا بعشمل يسايسلاك يعامتجلاا ةدكج فككت ةبرتلا هذى ةبكصخ ردقبك ،ةبرت فم ول دب لاف ،ءاضفلا يف تبني جاتنلإا ةبكصخك ، ىلإ ؽرطتلا فم دبلا ةياكرلا عكضكمل انلكانت يف ونأ امك يعكك جضن دكجك ينعي ،ةبرتلا ثارتلا عمك يبرعلا ؽرشلا عم طابترا فمك ةفقاثم فم ،يبدلأا سنجلا اذيل لرخلأا تايعجرملا ةعيبطبك ،مرئازجلا بعشمل يعامتجلااك يسايسلا عقاكلا فع لاضف اذى ،ةماع ةفصب مدرسلا ثادحلأا ـكارتل ةبكعصلا ةياغ يف رمأ مرئازجلا بعشمل يلاضنلا خيراتلا ضارعتسا فإف ؿاحلا حمسي لا ـاقملاك صصختلا فإ ـث ،وميمحت ـدعك فلآا دحل رئازجلا خيرات ةباتك ـدعلك ،ايكباشتك ةياكرلا ففب ةقلاع ايل يتلا ةيساسلأاك ةمايلا تاطحملا ضعب ىلإ ةفطاخلا ةراشلإاب لاإ . امى فيترتف فع ثدحتن فأ ،يلاضنلا ايخيرات فع ثيدحلا ددصب فحنك ،فكميك : 1 - ؿلاقتسلاا ؿبق ام ةرتف . 2 - ةيرحلا ةداعتساك ؿلاقتسلاا ةرتف . 1 عجرملا ؽباسلا ص ، 197 . 2 -ةشاكع ؼياش ، ص ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعكبطملا فاكيد ،ةيرئازجلا ةياكرلا ـمع ىلإ ؿخدم 108 .

(22)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ~ 18 ~ مرئازجلا بعشلا ةمكاقم ؿاكشأ فم فيمكش فع ثيدحلا فكمي ،ىلكلأا ةرتفلا فأشبف عيقكتك ؿلاتحلاا بقع ةرشابم أدبي يسايسلا طاشنلاف ،حمسم يناثلاك يسايس امىدحأ رمعتسممل يف ـلاستسلاا ةدىاعم ىمع فيسح مادلا 5 ةيميكج 1830 فيككت ةجكخ فادمح ؿكاح ثيح ، تددعتك ةيسايسلا ةكرحلا تطشن دقك ،ةبراغملا ةنجمب ؼرعي ينطك بزح ؿكأ دعي فأ فكمي ام ةيتلآا ةثلاثلا تارايتلا ةذختم صكصخلا ىمع فيرشعلا فرقلا فم ؿكلأا ؼصنلا يف بازحلأا 1 : 1 - ؿكلأا رايتلا : لدانك ةيرامعتسلاا ةيمقلأاك ةيرئازجلا ةيبمغلأا فيب ةاكاسملا ؽيقحتب بلاطي فاك اذى بمطم ركطت ـث ،ىلكلأا ةيممعلا برحلا ؿلاخ رداقلا دبع ريملأا ديفح دلاخ ريملأا ؾمتب ةيملاعلا برحلا دعبك ،سابع تاحرفك ؿكمج فب ؾمتب لدانك ،جامدنلااك سينجتلا ىلإ رايتلا ةماقإب بلاطي ذخأ مذلا فايبمل يطارقميدلا داحتلاا راطإ يف رايتلا اذى ركطت ةيناثلا يلارديف داحتا يف اسنرفب ةطبترم ةيركيمج 2 2 - يناثلا رايتلا : ؿامش ـجن يف لاثمم ىلكلأا ةيملاعلا برحلا دعب زرب ،يللاقتسا إ مذلا ،ايقيرف ـاع سيراب يف ريظ 1927 بلا ـض ، ر راعش وسفنل بزحلا اذى عضكك ةرجايملا ايراتيلك بزحلا اذى سسأ ،يعارزلاك ينطكلا ؿلاقتسلاا ،رداقلا دبع يمع جاح ةسائرلا تناكك فيذلا ريبكلا يبرعلا برغملا راصنأ فم فيرجايملا بزحلا ـض ك ،دلاخ ريملأل ويف ةيفرشلا فيرشعلا فرقلا فم ثلاثلا دقعلا ةياين يف لاإ بزحلا فع اكمصفني ـل . 3 - ثلاثلا رايتلا : تمكشت يتلا ،فيممسملا ءاممعلا ةيعمج يف ؿثمتيك ،يعامتجا يحلاصإ كىك ةنس 1830 اىراعش زيمت دقك ، « اننطو رئازجلاو انتغل ةيبرعلاو اننيد ملاسلإا » 3 ؿكقي يوازلا نيمأ : « دض ةيجكلكيديإ ةدقع ةيبرعلاب ةبكتكملا ةصاخ ةيرئازجلا ةياكرلا تشاع يف ةريقف ةفاقث ،ةيئاغلإ ةفاقثب زيمتم مراسي يبدأ ءاضف فاضحأ يف تدلك اينأ ذإ ،تانيعبسلا 1 رضيخ دمحم ةعماج ،ربخملا ةمجم ،ؿيصأتلاك سيسأتلا رئازجلا يف ةيبرعلا ةياكرلا ةأشن ،ةدكقفم حلاص ص ،رئازجلا ،ةركسب 13 . 2 ص ،وسفن عجرملا 14 . 3 ص ،وسفن عجرملا 14 .

(23)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل اضيأ ةيبدلأاك ةيحكرلاك ةيزمرلا ايتابكرم ( ... ) ةيرئازجلا تاياكرلا فم ةممج ىلإ دكعي مذلاك ، ةياكرل هكشم خسن ةداعإ كأ راركت يى اينم ةريثك جذامن فأ دجيس تانينامثلا ؼصتنم ىتح زلالا " راطو رىاطمل »" 1 . ففلا اذيل ةيبدلأا ةفرعملا ؾلاتما يف ةيعادبلإا ةيمعافلا ركصق فككي دق ؾلذ ٌدرمك كأ يسايسلا ؿبق فم ةباتكلا يف ةيدرفلا ةيرحلاك يتاذلا ؿعفلا ةرصاحم ةجيتن ،ؽيمعلا دقنلا ركصق انداقتعا يف فككي دق ك ،ـاعلا يفاقثلا كجلا ىمع ولكدس ىخرأ مذلا يجكلكيديلإا اينم تناع يتلا ةيلامجلا ةبرغلا رسفي دق امم مرئازجلا يئاكرلا باطخمل ةبكاكم ةيمعافك يئاكرلا ةيرئازجلا ةياكرلا . ايمىأ ،صئاصخ ةدع ىلإ رظنلاب ازيمت اىريغ فم رثكأ ٌدعت ةريخلأا هذىك : - فاكملا فأ ـمعن فحنك ،يسفنلاك يفارغجلا ىنعملاب مرئازجلا فاكملا فم ؽلاطنلاا ؿك فأ ؾلذ ،ايتيكى ك ايتيصكصخ ىلإ ةركرضلاب رشؤي ةياكرلا يف ةيمحملا وتيكنب يفارغجلا ايمقح كأ ايلاجمب ةطبترملا ةيعامتجلاا تاقلاعلا جيسنك ةكبشل ةسملام يى امنإ فاكممل ةسملام ةيكى ديدحتك ةميم ؼئاظكب رخلآا كى ضيني ومعجي امم ،ةيكىك ءامتناك دكجك طابترا يشيعملا ةيرعش ةركمبك رعاشملا ريجفتك ةركاذلا زازفتساك ،ةيعامتجلاا ؽئاقحلا زارب اك ةيئاكرلا تايصخشلا باطخلا . 2 ؿيىأتلا تفديتسا يتلا مرئازجلا يئاكرلا جاتنلإل ةقحاسلا ةيبمغلأا يف ةزيملا هذى دسجتتك فاكملا ةللاد يصقتك . 1 -مكازلا فيمأ ، ،ةيرئازجلا ربخلا ةديرجل يفاقثلا ؽحمملا ،ةيرئازجلا ةياكرلا يف ةيراسيلا 06 يفناج 2005 ، ص 20 . 2 -فسحل يمكرك ، ،رصاعملا بدلأا يف هاركتكد ةلاسر طكطخم ،ةيبراغملا ةياكرلا يف فاكملا تايلامج د ؼارشإب . ،رئازجلا ،فارىك ةعماج ،ايبادآ ك ةيبرعلا ةغملا ـسق ،ضاترم ؾلاملا دبع 2005 ػ 2006 ، ص 357 .

(24)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ~ 20 ~ - ومماعتك ،مرئازجلا يعقاكلاك يخيراتلا ثدحلا وعقاك ؽمع يف يئاكرلا باطخلا سارغنا وتانككمك وئازجأ فم ةعكمجم ىمع رطيست يتلا ةفينعلا وتامكقم عمك عقاكلا اذى ةكاسق عم . ةنكنيكلا تاىاتم طسك يف صكغلاك عقاكلا اذى يف مكاسأم كى ام ؿك ةياكرلا ؿثمت فم تزاح ام ؿك ىمعك تاقافخ اك تاضقانت فم ؿمحت ام ؿكب ةيرئازجلا تاذمل ةيدكجكلا تاشاىدناك تاراصتنا ." 1 عئاقكلاك ثادحلأاك مرئازجلا فامزلا ىمع ؿدت ةحضاك تلالاد زكرب يف ؾلذ ىمجتك ةينامزلاك ةيئاضفلا ةينبلأا ززعت يتلا ةيخيراتلا . رامعتسلاا ءاٌرج وتاناعمك مرئازجلا فاسنلإل ةياكح ةيرئازجلا ةياكرلا اييكرت يتلا ةياكحلا ،مركفك يعامتجاك يسفن رامد فم وفٌمخ امك ،ةيرئازجلا ةملأا دسج يف سرغنم رخآك يسنرفلا دعب ةيعامتجاك ،ةيسايس ،ةيداصتقا تلاكحت فم اىلات امك ،ةماركلا عاجرتساك ةيرحلا ةاناعمك بكمقلاك ؿكقعلا تميمتسا ةركث . ةيرئازجلا تاياكرلا فم ريثكلا ءانب يف ةيساسأ ةدامك ثيدحلا مرئازجلا خيراتلا ؼيظكت ،لاكحت ك ادلايم ،مرئازجلا فاسنلإل يسايسلاك يعامتجلاا يخيراتلا عقاكلاب ؽيثكلا ايطابترلا ارظن ابيرجت كأ اديدجت . مدحتك عازن فم هزرفأ امك ،ةيسنرفلاب ةبكتكملا ةياكرلا ريثأت . ايفصكل مرئازجلا يئاكرلا صنلا ىمع ايساكعناك ةميظعلا ةيرئازجلا ةركثلا عكضكم ةدايس مداملا مراضحلا عارصلا ريكصتل ،بتاكلا ويف ؾرحت مذلا يعامتجلااك ينامزلا راطلإا عارصلا سيركتل ايتياين دعب ءاج يباتكلا ؿعفلا فأ ؽمطنم فم ،يسنرفلا ؿلاتحلاا عم يفاقثلاك ينفلاك يفرعملا دعبلاك ،يجكلكيديلإا . 1 -ريشب دمحم ةرجيكب ، ةركاذ ،ةيخيراتلا ةيعقاكلاك ؿيختملا ؿكح ةبراقم ةيعجرملاك ؿايخملا يئاكرلا فتملا ددعلا ،فارىك ةعماج ،ةيرئازج تاسارد ةمجم ،اجذكمنأ دسجلا : 02 سرام 2005 ص ، 115 .

(25)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ةيادب بيرجتلاك ةثادحلاب ايجذامن ـظعم يف ةسككيم ةيرئازجلا ةياكرلا فأ يف ،ءارم لا ؿكاح ؿب ،ةيسنرفلا ةديدجلا ةياكرلا فأشب بيرجتلا يف ؽرغت ـلك ،تانينامثلا ؼصتنم فم ةصاخلا ـيتيؤر ؽفك ايفيظكتك ،ةيدرسلا ةباتكلا تاينقت ؿيثمت فكيرئازجلا باتكلا . فيمصفنم ريغ فيطخ ربع مرئازجلا يئاكرلا صنلا يف بيرجتلا ىلإ رظنلا فكميك : لولأا : ةيفاقثكيسكسلا تلاكحتمل ةرياسملا ةيصصقلا ةباتكلا لكتسم ىمع يعادبإ ديدجت ةيسايسلاك . ك يناثلا : ايتاينقت باعيتسا ك ايتركاحمب درسلا ةيرظن ؽفك كأ لكتسم ىمع يجينم ديدجت ةيرئازجلا ةيئاكرلا ةباتكلا يف ةديدج دعاكق سسؤي ك ،ديدجلا صنلا ؿكشي افيظكت ايفيظكتك . ةمخمخل ؽفأ كى امن اك ،وسفن ىمع دكاري لاكش سيل ةيرئازجلا ةياكرلا يف بيرجتلا فإ عقاكلا ددصب ةمئاستم ةيؤر حارتقاك ـئاقلا يعكلا / تاكذلاك عمتجملا رضاح . رقن انمعجي ام اذىك ونأ كأ ،ةدحاك ةعفد ثدح ريغتلا فأ ينعي لا رئازجلا يف يفاقثلا ؽايسلا يف ةياكرلا ركضح فأب ءيطب ؿكشب ثدح رييغتلا اذى فإ ؿب ،يفاقثلا ؿاجملا تانككم عيمج ديعص ىمع ايكق حبصأ ةيدرسلا ؿاكشلأا لكتسم ىمع ةصاخ زيامتلا ريغتي يبيرجت حكمط يف ،ارمتسم ؿازامك جردتمك . سسأتي ةيرئازجلا ةيبرعلا ةياكرمل ةزيمتم ةيدرس ةمكظنم فع انثيدح فأ ةراشلإا فم دبلا ؾلذل يف ظكحمملا ـدقتلاك ،ايباٌتك ةرئاد عاسٌتاك ،رئازجلاب ةيئاكرلا ةباتكلا شاعتنا ايمىأ تايطعم ىمع ةياكرلاب فيمتيملاك فيثحابلا ؾرحت ؾلذ ىلإ ؼاضي ،فلآا ىتح اىركيظ ذنم يئاكرلا ؿكمحملا ةجذمن ةغايصب ؿغشنت ةسارد ىلإ ايتجاحك يخيرات بيقعت ىلإ ايتجاح ديكأت هاجتا يف ةيرئازجلا ايتاىاجتا ؼمتخمب صنلا ةيرظنك ،ةيبدلأا سانجلأا ةيرظن حيتي ام ءكض يف ةيرئازجلا ةياكرمل يئاكرلا صنمل ةيباطخلاك ةيللادلا صئاصخلا باعيتسلا ةيئارجإ ـيىافمك ةيفرعم تايناكمإ فم ويف بيرجتلا ك ديدجتلا تايلآ دنع ؼكقكلاك وتينب يف ةيمخادلا طكطخلا فييعتك ،مرئازجلا .

(26)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ~ 22 ~ ،اعيرس فاك اىركطت فإف ،يبرعلا برغملا راطقأ يف ايبسن ةرخأتم ةياكرلا ةأشن تناك اذإ يتلا ةيبراغملا ةيئاكرلا ةبرجتلا ؿكشت ةرتف تناك فيرشعلا فرقلا فم تانيعبسلا ةرتف فأ ذإ ةلكقم ايعم تمطح " انيلإ تدر انتعاضب " تايدرسلا ؿاجم يف يمعف ركطت ـامأ انرص ؿب ، لرخأ ةيج فم ايقمتك اعادب اك ،ةيج فم ادقنك اعادبإ . 1 ،ايل ؾرحملا كى بيرجتلا فاك ،ةياكرلا ىمع تأرط يتلا تاركطتلاك تاريغتلا هذى ؿك جتنأف ،يجذكمنك دئاس كى ام ؿكك ،ةميدقلا ؿاكشلأا زكاجتك ديدجتلا ىلإ باٌتكلا عفدي كيف ؽباس ديمقت فكد ؿامعأ ةباتك اكعاطتساك ،رصعلا ركطتل ةبكاكم اصكصن فكعدبملا . انى فمك ىلإ باٌتكلا عفدك ،ةيعادبلإا ؿامعلأا ةبلكقك ةيبدلأا ةيعبتلا فم ررحتلا يف ؿضفلا بيرجتمل فاك ؼمخلا ىلإ رظنلا فكد ةباتكلا ـلاع يف ؽلاطنلااك دكيقلاك جذامنلا ـيطحت . فمك ،ةيئاينلالا وتلاامتحاك ةيلامجلا وسسأك صاخلا وقطنم ول عكرشمك بيرجتلا سسأتيك مذلا يتاذلا عانقلإا أدبم ؽفك ةيراكحلاك حاتفنلاا رايخك ةلءاسملاك ؿاؤسلا فاىر سسلأا ؾمت يخيراتكيسكسلا طرشلاك ةيفاقثلا ةجاحلا عم ـؤلاتمل ةبغرلا ؿىؤي . حمطصم ةكق فإ بيرجتلا فٌكمت ةيج فم مكينبلا ؾارتشلاا عباط هايإ ايباسكإ ك ول ةينفلا ؿكقحلا ـاستقا يف فمك لرخأ ةيج اكرحتم ؿظي ونكك يف ( ؼيرعتلا مأ ) ايسفن بيرجتلا ةيممع ؼقكتت ـل ام . 2 فأ ىلإ راقع بىذيك " فع رظنلا تايجكك تاينقتلا فم ةمسمس هرابتعاب ،بيرجتلا فكناق اينككب ةياكرلا ددحتت اذكىك ،ؿؤاستك ؾيكشت عضكم وعضك ىل اك ـئاقلا زكاجت ىلإ ىعست ،ـلاعلا ؿخاد ـمكتملا ةداع اىدسجي ةباجلإا هذى ،عمتجملا يف ايعضك ىمع تاذلا فم ةاطعم ةباجإ 1 -ةدكقفم حلاص ، رشنلا راد ،مرئازجلا بدلأاك ةغملا يف ثاحبأ ربخم تاركشنم ،ةيبرعلا ةياكرلا يف ثاحبأ ص ،رئازجلا ،ةميمم فيع ،عيزكتلاك 12 . 2 -ركصنمأ دمحم ، ،سرادملا عيزكتلاك رشنلا ةكرش ،ةرصاعملا ةيبرغملا ةياكرلا يف بيرجتلا تايجيتارتسا ط ،برغملا ،ءاضيبلا رادلا 1 ، 2006 ص ، 77 .

(27)

خدم ـــ اىروطتو ةيرئازجلا ةياورلا ةأشن ل ؾلذل وميدقت ؽئارط ؿلاخ فمك ،وشيعي كأ ويكحي ام ؿلاخ فم ،اصخش كأ فاك ادراس ةياكرلا شيعملا كأ يكحملا ". 1 اىركطت دصر ىمع ـيتربجأك اييلإ داقنلا ـامتىا تٌدش ةياكٌرلا ٌفأ انل ريظي ،ريخلأا يفك يف ؿضفلا دكعيك ،ةيملاعمل عمطت ايمعج امم برعلا ريغك برعلا ءارقلا ةيانعب تيظحك ،ايعكنتك ةمئاد ةكرح يف ةديدجلا ؿاكشلأا فع فكثحبي اكئتفام فيذلا فيعدبملاك داكرلا ءلاؤى ىلإ ؾلذ ايتسراممل ةعكنتم ؾلاسم بيرجت اكراتخاف ايباتكل ايئارغإ ةطمس يمانت ىل اك ةمصاكتم . 1 عجرملا ؽباسلا ص ، 77 .

(28)

لولأا لــصفلا

:

تاروــصتو مــيهافم بيرـجتلا

لاوأ -بيرجتلا موهفم . 1 -يوغللا موهفملا 2 -يحلاطصلاا موهفملا ايناث - يئاورلا بيرجتلا . 1 يئاورلا بيرجتلا مىهفم 2 -ةثادحلاو بيرجتلا 3 -بيرجتلاو ةبرجتلا نيب اثلاث - بيرجتلا داور . 1 -برغلا نم هداور 2 -برعلا نم هداور

(29)

لولأا لصفلا تاروصتو ميهافم بيرجتلا لاوأ : بيرجتلا مويفم : 1 ـ يوغملا مويفملا : ام ايمىأ ؿعلك ةيبرعلا سيماكقلاك ـجاعملا فم ديدعلا يف بيرجتلا ةممك يناعم تءاج يف ءاج : يدابأ زوريفمل طيحملا سوماقلا : « ةىبًرٍجىت يوىبَّرىج : ـَّظىعيمىك ،هبَّرىجيم هؿيجىرىك ػ يهىرىبىتٍخا : ام ىمب ( فاك ) هدنع . هبَّرىجيمك : ؼرع ركملأا . هةىبَّرىجيم يـًىاىرىدك : هةىنكيزٍكىم » 1 . يفك طيسولا مجعملا : ةبرجتك ابيرجت وبرجأ : ؿاقيك ،لرخأ دعب ةرم هربتخا : ركملأا يًف ىبِّريج ،هبَّرىجيم هؿيجىر ايبرجك ركملأا ؼرع برجم ؿجرك ،هدنع ام ؼرعك » 2 . ـاق مأ ،برجم ؿجر ؿكقنف ،ؽاقتشلاا ثيح فم برج ؿعفمل ردصم كى بيرجتلاف وتبرجت فم اديدج ائيش ؼشتكي ةرم ؿك يفك ،ركملأا فم ديدعلاب . يفك " برعلا ناسل " ركظنم فبلا : ولكق درك دقف : « ةبرجت ؿجرلا بٌرج : هربتخا ... بٌرجم ؿجرك : هدنع ام ىمب دق . بٌرجمك : ايبٌرجك ركملأا ؼرع دق ... بٌرجملا : هدنع ام ؼرعك ركملأا يف بٌرج دق مذلا ... ـىاردك ةبرجم : ةنكزكم » 3 . يفك دجنملا ةغملا يف : 1 -ط ،فانبل ،تكريب ،ةيممعلا ةبتكملا راد ،برج ةدامػ -طيحملا سكماقلا ،مدابأ زكريفلا 1 ، 1997 ص ، 60 . 2 -ط ،رصم ،ةرىاقلا ،ـيجلا باب ،ةيبرعلا ةغملا ـجعم ،-طيسكلا ـجعملا 2 ، 1972 ص ، 114 . 3 -حت ،برعلا فاسل ركظنم فبا : ،تكريب ،رشنلاك ةعابطمل رداص راد ،برج ةدام ،ةذتاسلأا فم ةبخن ط ،فانبل 1 ، 1990 ص ، 216 .

(30)

لولأا لصفلا تاروصتو ميهافم بيرجتلا ~ 26 ~ « ؿاقيك : ( يتٍبَّرىج ) هبَّرىجيم كيف ،ءيشلا : ًةىبًرٍجَّتلا فم . ،ةمكصخ ونيبك اينيب تناك ؿجر يف زكجع تلاقك ،تىنًزيك اذإ ،هةىبَّرىجيم ييف ،ىـًىاىرَّدلا يتٍبَّرىجك وتكم ايغمبف : ايًكاىث ًهِّدٌحًب ودٍحىل يًف ىحىبٍصىأىك يوىحكير َّؼىتٍلًا مًذَّلا ًتٍكىمٍمًل يؿىعٍجىأىس اىيًفاىكىص نلااىقًن اندٍقىن نةىبَّرىجيم انمىىٍرًد ىفيِّتًسىك انراىنيًد ىفيًثىلاىث » 1 ؽمطم كيف تلااجملا فم ؿاجمل ديقم ريغ بيرجتلا ـكيفم انل ريظي ـدقت ام ؿلاخ فم رخآ فكد ـمعل صتخم ريغك ،ةفيظكب ددحم ريغ . يف ءاج امك " دجنملا " ةبرجتلا فأ « ج . ،يبيرجتلا بىذملاك ،ةلآ ةبرجت ،فاحتما ،رابتخا براجت يتلا تايحرسملا ىمع ؾلذ ؽمطي ةيبيرجت ةيحرسم ،ةبرجتلا فع ةفرعملا ركدصب ؿكقي بىذم بيلاسلأاك ؿاكشلأا يف بيرجتلا ىلإ اجمت » 2 . ةظفمف " برج " يف ةبغر ؼارشتسلااك رارمتسلااك ؼشكلا ةلكاحم ىلإ اساسأ اىانعم رشؤي ةفرعملا ىلإ ؿكصكلا . ـجعم يف ءاج يف امك ةبرجتلاك ،ةبرجتلا ىمع ؾلذك ـكقي مكغملا هانعم يف بيرجتلاك ؿخدتلا يى ثحبلا جىانم يفك ،وحلاص اك ءيش يف صقنلا يقلاتل لاكأ ؿمعي ام يى زيجكلا فم ءزج يىك ،وتحص فم ؽقحتمل كأ ضكرفلا فم صرف فع ؼشكمل رىاكظلا لرجم يف يبيرجتلا جينملا . 3 1 -يئانيلا فيسحلا فب يمع فسحلا كبأ ، حت ،ةغملا يف دجنملا : دبع ،يحاضك رمع راتخم دمحا ط ،بتكلا ـلاع،يقابلا 1 ،رصم ،ةرىاقلا ، 1988 ص، 216 . 2 -فكرخآ ك ةمعن فاكطنأ ، ص،فانبل ،تكريب ،ؽكرشلا راد ،ةرصاعملا ةيبرعلا ةغملا يف دجنملا 189 . 3 -زيجكلا ـجعملا ، ،رصم ،ةرىاقلا ،ـيجلا باب ،ـيمعتلاك ةيبرتلا ةرازكب ةصاخ ةعبط ،ةيبرعلا ةغملا عمجم 1994 ص ،ط د ، 98 .