دور المراجعة الجبائية في تحقيق الأمن الجبائي بالمؤسسة الاقتصادية

Texte intégral

(1)‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫‪République Algérienne Démocratique et Populaire‬‬. ‫وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫‪Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique‬‬. ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻴﻀﺮ –ﺑﺴﻜﺮة‪-‬‬. ‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻋﻠﻮم اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ‬ ‫ﻗﺴﻢ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬. ‫اﻟﻤـ ـ ـ ـ ـﻮﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮع‬ ‫دور اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻣﻦ اﻟﺠﺒﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻄﺎﺣﻦ اﻷوراس – ﺑﺎﺗﻨﺔ ‪-‬‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻨﻴﻞ ﺷﻬﺎدة دﻛﺘﻮراﻩ اﻟﻄﻮر اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‪ :‬ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫إﺷﺮاف اﻷﺳﺘﺎذة اﻟﺪﻛﺘﻮرة‬. ‫إﻋﺪاد اﻟﻄـ ـ ـ ـ ــﺎﻟ ـﺒ ـ ـ ــﺔ‬. ‫ﻳﺤﻴﺎوي ﻣﻔﻴﺪة‬. ‫ﻓﺘﺤـ ـﺔ أﻣﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺮة‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔ ـ ـ ـ ـ ـﺔ‬. ‫اﻟﺠـﺎﻣﻌـ ـ ـﺔ‬. ‫أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫‪ ‬د‪.‬ﺑﻦ ﻋﻴﺸﻲ ﻋﻤﺎر‬. ‫رﺋ ـ ــﻴﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬. ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺴﻜﺮة‬. ‫‪ ‬أ‪ .‬د ﻳﺤﻴﺎوي ﻣﻔﻴﺪة‬. ‫ﻣﺸﺮﻓﺎ وﻣﻘﺮرا‬. ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺴﻜﺮة‬. ‫‪ ‬د‪.‬ﺳﻠﻄﺎﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ رﺷﺪي‬. ‫ﻣﻨﺎﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺎ‬. ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺴﻜـﺮة‬. ‫‪ ‬د‪.‬ﻓﺮﺣﺎت ﻋﺒﺎس‬. ‫ﻣﻨﺎﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺎ‬. ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺴﻴﻠ ـﺔ‬. ‫‪ ‬د‪ .‬ﻛﺮدودي ﺳﻬﺎم‬. ‫ﻣﻨﺎﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺎ‬. ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺴﻜﺮة‬. ‫‪ ‬د‪ .‬ﻋﺒﺎس ﻧﺠﻤﺔ‬. ‫ﻣﻨﺎﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺎ‬. ‫ﺟــﺎﻣﻌﺔ ﺑﺎﺗﻨـ ـ ـﺔ‬. ‫اﻟﻤﻮﺳﻢ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‪2018/2017 :‬‬.

(2)

(3) :‫ﻣﻠﺧص‬ ‫ﺗﻬـ ــدف ﻫـ ــذﻩ اﻟد ارﺳـ ــﺔ إﻟـ ــﻰ إﺑ ـ ـراز دور اﻟﻣراﺟﻌـ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﺗﺣﻘﯾـ ــق اﻷﻣـ ــن اﻟﺟﺑـ ــﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳـ ــﺔ‬ ‫ ﺣﯾـث ﺗﻌﺗﺑـر اﻟﻣﺧـﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﻣـن أﻫـم‬،‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣن ﺧـﻼل د ارﺳـﺔ ﺣﺎﻟـﺔ ﺷـرﻛﺔ ﻣطـﺎﺣن اﻻوراس ﺑﺑﺎﺗﻧـﺔ‬ ‫ وﺑﺎﻟﺗــﺎﻟﻲ ﯾﺣــد ﻣــن ﻗــدرﺗﻬﺎ‬،‫اﻧﺷــﻐﺎﻻت اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ ﻟﻣــﺎ ﻟﻬــﺎ ﻣــن ﺗــﺄﺛﯾر ﺳــﻠﺑﻲ ﻋﻠــﻰ ﻣرﻛزﻫــﺎ اﻟﻣــﺎﻟﻲ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﯾق أﻫداﻓﻬﺎ‬ ‫وﻗ ــد ﺧﻠﺻ ــت اﻟد ارﺳ ــﺔ إﻟ ــﻰ أن اﻟﻣراﺟﻌ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ ﺗﺳ ــﻣﺢ ﺑﺎﻟﺣﺻ ــول ﻋﻠ ــﻰ ﻣؤﺷـ ـرات ﺣ ــول ﺣﺟ ــم‬ ‫ ﻛﻣﺎ ﺗﺳﻌﻰ ﻟﻠﺗﺣﻘق ﻣن اﻧﺗظﺎم وﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﺟﺑـﺎﺋﻲ ﺑﻬـدف‬،‫اﻟﻣﺧطر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ اﻟذي ﺗﺗﻌرض ﻟﻪ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‬ ‫ ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ‬،‫ﺗﺟﻧﯾــب اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ اﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ ﻣﺧــﺎطر ﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﯾﻣﻛــن أن ﺗــؤﺛر ﺳــﻠﺑﺎ ﻋﻠــﻰ وﺿــﻌﯾﺗﻬﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ‬ ‫أﻫﻣﯾ ــﺔ اﻻﺳ ــﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﺧ ــدﻣﺎت اﻟﻣراﺟﻌـ ـﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـ ـﺔ ﻟﺗﺣﺳ ــﯾن ﻗ ــدرة إدارة اﻟﻣﺧ ــﺎطر ﻓ ــﻲ ﻓﻬ ــم اﻟﻣﺧ ــﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ‬ .‫وﺗﺣدﯾدﻫﺎ وﺗﺳﯾﯾرﻫﺎ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺿﻣﺎن ﺗﺣﻘﯾق اﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫ أﻣـن‬،‫ ﺗﺳـﯾﯾر اﻟﻣﺧـﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ‬،‫ ﺧطـر ﺟﺑـﺎﺋﻲ‬،‫ ﺗﺳـﯾﯾر ﺟﺑـﺎﺋﻲ‬،‫ ﻣراﺟﻌﺔ ﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬،‫ ﻣراﺟﻌﺔ‬:‫اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ‬ .‫ﺟﺑﺎﺋﻲ‬ Résumé : Cette étude vise à mettre en évidence le rôle de l'audit fiscal dans la réalisation de la sécurité fiscale dans l’entreprise économique au niveau de l’EPE LES MOULINS DES AURES –BATNALes risques fiscaux sont l'une des préoccupations majeur des entreprises économiques en raison de leur impact négatif sur leur situation financières et limitant ainsi leur capacité à atteindre leurs objectifs. L’étude a conclu que l’audit fiscal permet d’obtenir des indicateurs sur l’ampleur du risque fiscal encouru par l’entreprise, ainsi il s’attache à vérifier la régularité et l’efficacité de la gestion fiscale de l’entreprise ayant pour objectif d’éviter les risques fiscaux pouvant affecter sa situation financière. En plus l'importance de l'audit fiscal permet l’amélioration de la capacité de la gestion des risques dans la compréhension, l'identification et la gestion du risque fiscal et d'assurer ainsi sa sécurité fiscale. Mot clé : Audit, audit fiscal, gestion fiscale, risque fiscal, gestion des risques fiscaux, sécurité fiscale..

(4) ‫ﺷﻜﺮ وﺗﻘﺪﻳﺮ‬ ‫" وﻣ ـ ـ ــﺎ ﺑﻜـ ــﻢ ﻣﻦ ﻧﻌﻤـ ـ ــﺔ ﻓﻤ ــﻦ اﷲ "‬. ‫إن اﳊﻤـﺪ ﷲ وﺣـﺪﻩ‪ ،‬ﳓﻤـﺪﻩ وﻧﺸـﻜﺮﻩ وﺑـﻪ ﻧﺴـﺘﻌﲔ ﻋﻠـﻰ ﻗﻀـﺎء ﻛـﻞ ﺣﻮاﺋﺠﻨـﺎ‪ ،‬وﻣﻨﻬـﺎ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ‪.‬‬ ‫أﺗﻘﺪم ﲜﺰﻳﻞ اﻟﺸﻜﺮ واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ إﱃ اﻷﺳﺘﺎذة اﻟﻔﺎﺿﻠﺔ ﳛﻴﺎوي ﻣﻔﻴﺪة ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮﳍﺎ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻧﺪ ﺎ ﱄ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣـﺎ ﻗﺪﻣﺘـﻪ ﱄ ﻣـﻦ ﺟﻬـﺪ وﻧﺼـﺢ وﻣﻌﺮﻓـﺔ ﻃﻴﻠـﺔ ﻓـﱰة‬ ‫اﳒﺎز ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـﺎ أﺗﻘـﺪم ﺑـﻮاﻓﺮ اﻟﺸـﻜﺮ واﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ إﱃ ﻛـﻞ ﻣـﻦ اﻷﺳـﺘﺎذ ﺑـﺮﻳﺒﺶ اﻟﺴـﻌﻴﺪ‪ ،‬اﻷﺳـﺘﺎذ ﻓﺮﺣـﺎت‬ ‫ﻋﺒ ــﺎس‪ ،‬اﻷﺳ ــﺘﺎذ ﻗﻄ ــﺎف ﻧﺒﻴ ــﻞ‪ ،‬اﻷﺳ ــﺘﺎذة ﺳ ــﻌﻮدي ﳒ ــﻮى واﻷﺳ ــﺘﺎذة ﻛ ــﺮدودي ﺳ ــﻬﺎم ﻋﻠ ــﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻢ ﱄ وﻧﺼﺎﺋﺤﻬﻢ اﻟﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﺗﻘﺪم ﲜﺰﻳﻞ اﻟﺸﻜﺮ إﱃ ﻛﻞ أﻋﻀﺎء ﳉﻨﺔ اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮﳍﻢ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫وﺣ ــﱴ ﻻ أﻛ ــﻮن ﻧ ــﺎﻛﺮة ﻟﻠﺠﻤﻴ ــﻞ‪ ،‬أﺗﻘ ــﺪم ﺑﺎﻟﺸ ــﻜﺮ إﱃ ﻛﺎﻓ ــﺔ ﻋﻤ ــﺎل ﺷ ــﺮﻛﺔ ﻣﻄ ــﺎﺣﻦ اﻷوراس‪،‬‬ ‫وأﺧــﺺ ﺑﺎﻟــﺬﻛﺮ اﻟﺴــﻴﺪ ﻣﻼﺧﺴــﻮ ﻳﺎﺳــﲔ ﻣــﺪﻳﺮ ﺷــﺮﻛﺔ ﻣﻄــﺎﺣﻦ اﻻوراس‪ ،‬اﻟﺴــﻴﺪ ﻋﺮﻳﻔــﻲ ﻳﺎﺳــﺮ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﶈﺎﺳﺒﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺴﻴﺪ ﻟﻐﻮاق ﻋﻠﻲ ﻣﺮاﻗﺐ اﻟﺘﺴﻴﲑ ﻋﻠـﻰ ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﻗـﺪﻣﺎﻩ ﱄ ﻣـﻦ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ووﺛﺎﺋﻖ ﺳﺎﻋﺪﺗﲏ ﰲ إﺧﺮاج ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬.

(5) ‫إﻫـ ـ ـ ــﺪاء‬ ‫ﺑﺴﻢ اﷲ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ اﳊﻤﺪ وﻟﻚ اﻟﺸﻜﺮ ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﳉﻼﻟﻚ وﻋﻈﻴﻢ ﺳﻠﻄﺎﻧﻚ واﻟﺼﻼة‬ ‫واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ ﺧﲑ ﻋﺒﺎدك ﳏﻤﺪ اﳌﺒﻌﻮث رﲪﺔ ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ‬ ‫أﻫﺪي ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺘﻮاﺿﻊ اﻟﺬي ﻫﻮ ﲦﺮة ﺟﻬﺪي إﱃ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ اﳊﻨﺎن ورﻣﺰ اﻟﻌﻄﺎء إﱃ ﻧﻮر ﻃﺮﻳﻘﻲ و ﻣﻨﺒﻊ ﻃﻤﻮﺣﻲ‬ ‫أﻣﻲ اﳊﺒﻴﺒﺔ ﺣﻔﻈﻬﺎ اﷲ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺎن ﺣﺒﻪ و اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﻗﻮام ﻋﺰﳝﱵ‪ ،‬إﱃ ﺿﻴﺎء ﺣﻴﺎﰐ اﻟﺬي ﻛﺎن داﺋﻤﺎ ﲜﺎﻧﱯ وﱂ ﻳﺒﺨﻞ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻨﺼﺎﺋﺤﻪ وﻛﺎن ﺳﻨﺪي ﰲ ﺣﻴﺎﰐ‬ ‫أﰊ اﻟﻐﺎﱄ ﺣﻔﻈﻪ اﷲ‪.‬‬ ‫إﱃ ﴰﻮع ﺣﻴﺎﰐ أﺧﻲ و أﺧﻮاﰐ ﻛﻞ ﺑﺎﲰﻪ‪.‬‬ ‫إﱄ ﻛﻞ ﻣﻦ أﺿﺎء ﺑﻌﻠﻤﻪ ﻋﻘﻞ ﻏﲑﻩ‬ ‫أو ﻫﺪى ﺑﺎﳉﻮاب اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺣﲑة ﺳﺎﺋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻓﺄﻇﻬﺮ ﺑﺴﻤﺎﺣﺘﻪ ﺗﻮاﺿﻊ اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫وﺑﺮﺣﺎﺑﺘﻪ ﲰﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎرﻓﲔ‬ ‫إﱃ ﺻﺪﻳﻘﺎﰐ وزﻣﻼﺋﻲ ﰲ اﻟﺪﻓﻌﺔ‬ ‫إﱃ زﻣﻼﺋﻲ ﰲ اﳌﻬﻨﺔ‬ ‫إﱃ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺷﺠﻌﲏ و ﻟﻮ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻃﻴﺒﺔ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ أو ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ‪.‬‬. ‫ﻓﺘﺤﺔ أﻣﻴﺮة‬.

(6) ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬.

(7) ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‪.....................................................................................................‬‬. ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت‬. ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬. ‫ﺷﻛر وﺗﻘدﯾر‬. ‫‪-‬‬. ‫إﻫداء‬. ‫‪-‬‬. ‫ﻓﻬرس اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت‬. ‫‪III - I‬‬. ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺟداول‬. ‫‪VI - V‬‬. ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻷﺷﻛﺎل‬. ‫‪VII‬‬. ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻼﺣق‬. ‫‪IX‬‬. ‫أ‪-‬ر‬. ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪ :‬اﻹطﺎر اﻟﻧظري ﻟﻠﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﺗﻣﻬﯾد‬. ‫‪2‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪ :‬ﻣﺎﻫﯾﺔ اﻟﻣراﺟﻌﺔ‬. ‫‪3‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻣﻔﻬوم اﻟﻣراﺟﻌﺔ‬. ‫‪3‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬أﻧواع اﻟﻣراﺟﻌﺔ‬. ‫‪18‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﻣﺧﺎطر اﻟﻣراﺟﻌﺔ‬. ‫‪31‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣﻔﺎﻫﯾم ﻋﺎﻣﺔ ﺣول اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪36‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻣﺎﻫﯾﺔ اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪36‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬أﻧواع اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻛﻔﺎءات اﻟواﺟب ﺗواﻓرﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬. ‫‪39‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣراﺟﻌﺎت اﻷﺧرى وأﻫم اﻻﻧﺗﻘﺎدات اﻟﻣوﺟﻬﺔ إﻟﯾﻬﺎ‬. ‫‪44‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﺳﯾر ﻣﻬﻣﺔ اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ وﺗوﺻﯾﺎت اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬. ‫‪48‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻻول‪ :‬ﻣراﺣل ﺳﯾر ﻣﻬﻣﺔ اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪48‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬. ‫‪54‬‬. ‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺻل‬. ‫‪58‬‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺧطر واﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬. ‫ﺗﻣﻬﯾد‬. ‫‪60‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪ :‬ﻣﺎﻫﯾﺔ اﻟﺧطر واﻷﻣن‬. ‫‪61‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻣﻔﻬوم اﻟﺧطر واﻷﻣن‬. ‫‪61‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬أﻧواع اﻟﺧطر‬. ‫‪67‬‬ ‫‪I‬‬.

(8) ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‪.....................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﺧطر واﻟﺳﯾﺎق اﻹداري واﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻟﻸﻣن‬. ‫‪70‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣﺎﻫﯾﺔ اﻟﺧطر واﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﯾن‬. ‫‪74‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻣﻔﻬوم اﻟﺧطر واﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﯾن‬. ‫‪74‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﻘﺳﯾﻣﺎت اﻟﺧطر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ وﻣظﺎﻫرﻩ‬. ‫‪77‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﻣﺻﺎدر اﻟﺧطر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬. ‫‪81‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬اﻷﻋﺑﺎء اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻌﻘوﺑﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺧطر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬. ‫‪88‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬اﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﻛﻠف واﻟزﯾﺎدات اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺗﺻرﯾﺣﺎت اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪88‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﻐراﻣﺎت اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻌﻘوﺑﺎت اﻟﺟﻧﺣﯾﺔ‬. ‫‪98‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻟﺷروط اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻼﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻻﻣﺗﯾﺎزات‬. ‫‪104‬‬. ‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺻل‬. ‫‪113‬‬. ‫اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺔ واﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺗﻣﻬﯾد‬. ‫‪115‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪ :‬ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬. ‫‪116‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ‬. ‫‪116‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺗﺳﯾﯾر‬. ‫‪146‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﺿراﺋب واﻟرﺳوم‬. ‫‪155‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ أداة ﻟﺗﻘﯾﯾم أداء اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ وﺗﺣﻘﯾق اﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪158‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻣﻔﺎﻫﯾم أﺳﺎﺳﯾﺔ ﺣول اﻷداء واﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬. ‫‪158‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺣدود اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎﺗﻪ وأﻫداﻓﻪ‬. ‫‪168‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟـث‪ :‬أﻫﻣﯾـﺔ اﻟﻣراﺟﻌـﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﻓـﻲ ﺗﺣﺳـﯾن أداء اﻟﺗﺳـﯾﯾر اﻟﺟﺑـﺎﺋﻲ وﺗﺣﻘﯾـق اﻟﻔﻌﺎﻟﯾـﺔ‬. ‫‪172‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻛوﺳﯾﻠﺔ ﻟﺗﻔﻌﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪179‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻣﺎﻫﯾﺔ ﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪179‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺧطوات ﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ودور اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﻌﯾﻠﻬﺎ‬. ‫‪183‬‬. ‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺻل‬. ‫‪189‬‬. ‫اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫اﻟﻔﺻل اﻟراﺑﻊ‪ :‬ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻷوراس – ﺑﺎﺗﻧﺔ –‬ ‫ﺗﻣﻬﯾد‬. ‫‪191‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪ :‬ﺗﻘدﯾم ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس – ﺑﺎﺗﻧﺔ ‪-‬‬. ‫‪192‬‬. ‫‪II‬‬.

(9) ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‪.....................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻧﺑذة ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻋن ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﺑﺎﺗﻧﺔ‬. ‫‪192‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﻬﯾﻛل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻷوراس ﺑﺎﺗﻧﺔ‬. ‫‪194‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬طﺑﯾﻌﺔ ﻧﺷﺎط ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﺑﺎﺗﻧﺔ‬. ‫‪198‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺳﯾر ﻣﻬﻣﺔ اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻷوراس – ﺑﺎﺗﻧﺔ‪-‬‬. ‫‪204‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬اﻟﺟواﻧب اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻷوراس ‪-‬ﺑﺎﺗﻧﺔ‪-‬‬ ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣوﺟودات واﻟﺗزاﻣﺎت ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻷوراس ‪ -‬ﺑﺎﺗﻧﺔ‪-‬‬. ‫‪204‬‬ ‫‪206‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻟﺗﻘﯾﯾم ﻧظﺎم اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس –ﺑﺎﺗﻧﺔ‪-‬‬. ‫‪216‬‬. ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻷوراس – ﺑﺎﺗﻧﺔ ‪-‬‬. ‫‪220‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻣراﺟﻌﺔ اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪220‬‬. ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣراﺟﻌﺔ اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪234‬‬. ‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺻل‬. ‫‪249‬‬ ‫‪255 -251‬‬. ‫ﺧﺎﺗﻣﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣراﺟﻊ‬. ‫‪270-257‬‬. ‫اﻟﻣﻼﺣق‬. ‫‪313-272‬‬. ‫‪III‬‬.

(10) ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬ ‫واﻷﺷﻜﺎل‬.

(11) ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول واﻷﺷﻜﺎل‪...........................................................................................‬‬. ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬ ‫رﻗم اﻟﺟدول‬ ‫ﺟدول رﻗم‪1 -1 :‬‬ ‫ﺟدول رﻗم‪2 -1 :‬‬. ‫ﻋﻧوان اﻟﺟدول‬ ‫اﻟﺗطور اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ ﻷﻫداف اﻟﻣراﺟﻌﺔ وﻣدى اﻟﻔﺣص وأﻫﻣﯾﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ‬. ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫‪10‬‬. ‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬ ‫أﺳس اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﻣراﺟﻊ اﻟداﺧﻠﻲ واﻟﻣراﺟﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬. ‫‪27‬‬. ‫أﻫداف اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬. ‫‪45‬‬. ‫رزﻧﺎﻣﺔ اﻟﺗﺻرﯾﺣﺎت اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪95‬‬. ‫اﻟطﺎﻗﺔ اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس‬. ‫‪193‬‬. ‫ﻣﻧﺗوﺟﺎت ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﺑﺎﺗﻧﺔ‬. ‫‪198‬‬. ‫ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس‬. ‫‪205‬‬. ‫اﻟﺟدول رﻗم‪5 -4 :‬‬. ‫اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ اﻟﺧﺗﺎﻣﯾﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﻟﺳﻧﺔ ‪ - 2015‬أﺻول ‪-‬‬. ‫‪206‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪7 -4 :‬‬. ‫رﻗم أﻋﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪220‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪8 -4 :‬‬. ‫اﻟرﺳم ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻣﻬﻧﻲ اﻟﻣﺳدد ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪221‬‬. ‫اﻟرﺳم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣدﻓوع ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪221‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪10 -4 :‬‬. ‫أﻋﺑﺎء ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪222‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪11 -4 :‬‬. ‫إﯾرادات اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪226‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪12 -4 :‬‬. ‫ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﺧزون ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪227‬‬. ‫رﺻﯾد اﻹﻧﺗﺎج اﻟﻣﺧزن اﻟﺧﺎص ﺑﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪228‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪14 -4 :‬‬. ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻣﺗﻌﻠق ﺑﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪229‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪15 -4 :‬‬. ‫اﻟﻣﺻﺎرﯾف ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺧﺻم اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪231‬‬. ‫ﺗوزﯾﻊ اﻷرﺑﺎح‬. ‫‪233‬‬. ‫رﻗم أﻋﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪234‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪18 -4 :‬‬. ‫اﻟرﺳم ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻣﻬﻧﻲ اﻟﻣﺳدد ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪235‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪19 -4 :‬‬. ‫اﻟرﺳم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﺳدد ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪236‬‬. ‫أﻋﺑﺎء ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻷوراس ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪238‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪21 -4 :‬‬. ‫إﯾرادات اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪242‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪22 -4 :‬‬. ‫ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﺧزون ﺧﻼل ﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪243‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪3 -1 :‬‬ ‫ﺟدول رﻗم‪1 -2 :‬‬ ‫ﺟدول رﻗم‪1 -4 :‬‬ ‫ﺟدول رﻗم‪2 -4 :‬‬ ‫ﺟدول رﻗم‪3 -4 :‬‬ ‫ﺟدول رﻗم‪6 -4 :‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪9 -4 :‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪13 -4 :‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪16 -4 :‬‬ ‫ﺟدول رﻗم‪17 -4 :‬‬. ‫ﺟدول رﻗم‪20 -4 :‬‬. ‫اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ اﻟﺧﺗﺎﻣﯾﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﻟﺳﻧﺔ ‪– 2015‬ﺧﺻوم‪-‬‬. ‫‪V‬‬. ‫‪212‬‬.

(12) ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول واﻷﺷﻜﺎل‪...........................................................................................‬‬ ‫ﺟدول رﻗم‪23 -4 :‬‬ ‫ﺟدول رﻗم‪24 -4 :‬‬ ‫ﺟدول رﻗم‪25 -4 :‬‬. ‫اﻹﻧﺗﺎج اﻟﻣﺧزن أو اﻟﻣﻧﺗﻘص ﻣن اﻟﻣﺧزون اﻟﺧﺎص ﺑﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪243‬‬. ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻣﺗﻌﻠق ﺑﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪244‬‬. ‫اﻟﻣﺻﺎرﯾف ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺧﺻم اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪247‬‬. ‫‪VI‬‬.

(13) ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول واﻷﺷﻜﺎل‪...........................................................................................‬‬. ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻷﺷﻜﺎل‬ ‫رﻗم اﻟﺷﻛل‬ ‫ﺷﻛل رﻗم‪1 -1 :‬‬ ‫ﺷﻛل رﻗم‪2 -1 :‬‬ ‫ﺷﻛل رﻗم‪3 -1 :‬‬. ‫ﻋﻧوان اﻟﺷﻛل‬. ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬. ‫اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻧﻘطﺔ ﺗﻣرﻛز أﻧظﺎر أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ‬. ‫‪4‬‬. ‫اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣراﺟﻌﺔ‬. ‫‪6‬‬. ‫اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻣراﺟﻌﺔ وﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﺑﺈﻣﻛﺎن اﻟﺗﺣﻘق ﻣن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺣل‬. ‫‪14‬‬. ‫اﻟﻣراﺟﻌﺔ‬ ‫أﻧواع اﻟﻣراﺟﻌﺔ‬. ‫‪18‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪4 -1 :‬‬. ‫ﺳﯾر ﻣﻬﻣﺔ اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪48‬‬. ‫وﺻف اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪57‬‬. ‫ﺗﺣﻘق اﻟرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة ﻛﻧﺎﺗﺞ ﻟﻌدم اﻟﺗﺄﻛد‬. ‫‪63‬‬. ‫أﻫم ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻣﺧﺎطر‬. ‫‪71‬‬. ‫ﻣﺻﺎدر اﻟﺧطر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬. ‫‪81‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪4 -2 :‬‬. ‫رﺳم ﺗﺧطﯾطﻲ ﯾوﺿﺢ اﻟﻣراﺣل اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬. ‫‪90‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪5 -2 :‬‬. ‫اﻟﻌﻘوﺑﺎت اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪112‬‬. ‫ﻣﺛﻠث اﻷداء‬. ‫‪162‬‬. ‫إﺟراءات )ﺧطوات( اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‬. ‫‪165‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم ‪3 -3‬‬. ‫دور اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬. ‫‪173‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪4 -3 :‬‬. ‫دور اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬. ‫‪173‬‬. ‫ﻋرض ﺗﺧطﯾطﻲ ﻟﻠﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪178‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪6 -3 :‬‬. ‫ﺗﺄﺛﯾر ﻧطﺎق اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻋﻠﻰ ﺣﺟم وﻧوع اﻟﻣﺧﺎطر‬. ‫‪180‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪7 -3 :‬‬. ‫اﻟﻣراﺣل اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣﺧﺎطر‬. ‫‪183‬‬. ‫ﺧطوات ﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫‪184‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪9 -3 :‬‬. ‫ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻌزﯾز اﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬. ‫‪188‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪1 -4 :‬‬. ‫اﻟﻬﯾﻛل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس‬. ‫‪195‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪2 -4 :‬‬. ‫ﻣراﺣل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻧﺗﺎج ﻛل ﻣن اﻟﺳﻣﯾد واﻟﻔرﯾﻧﺔ‬. ‫‪199‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪3 -4 :‬‬. ‫ﺗطور اﻟﻣﻧﺗوج ﻣن ‪ 2011‬إﻟﻰ ‪2015‬‬. ‫‪200‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪4 -4 :‬‬. ‫ﺗطور اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﻣن ‪ 2011‬إﻟﻰ ‪2015‬‬. ‫‪201‬‬. ‫ﺗطور رﻗم اﻷﻋﻣﺎل ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات ‪2015 – 2011‬‬. ‫‪203‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪5 -1 :‬‬ ‫ﺷﻛل رﻗم‪6 -1 :‬‬ ‫ﺷﻛل رﻗم‪1 -2 :‬‬ ‫ﺷﻛل رﻗم‪2 -2 :‬‬ ‫ﺷﻛل رﻗم‪3 -2 :‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪1 -3 :‬‬ ‫ﺷﻛل رﻗم ‪2 -3‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪5 -3 :‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪8 -3 :‬‬. ‫ﺷﻛل رﻗم‪5 -4 :‬‬. ‫‪VII‬‬.

(14) ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻼﺣﻖ‬.

(15) ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻼﺣﻖ‪......................................................................................................‬‬. ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻼﺣﻖ‬ ‫رﻗم اﻟﻣﻠﺣق‬. ‫ﻋﻧوان اﻟﻣﻠﺣق‬. ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬. ‫ﻣﻠﺣق رﻗم ‪01‬‬ ‫ﻣﻠﺣق رﻗم ‪02‬‬. ‫اﻟﻬﯾﻛل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس – ﺑﺎﺗﻧﺔ ‪-‬‬. ‫اﻟﺗﺻرﯾﺢ اﻟﺳﻧوي ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﺧﺎص ﺑﻧﺷﺎط ‪2014‬‬. ‫‪273‬‬. ‫ﻣﻠﺣق رﻗم ‪03‬‬. ‫اﻟﺗﺻرﯾﺢ اﻟﺳﻧوي ﻟﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﺧﺎص ﺑﻧﺷﺎط ‪2015‬‬. ‫‪292‬‬. ‫ﻣﻠﺣق رﻗم ‪04‬‬. ‫ﻋﻘد ﺗﺄﻣﯾن ﺿد اﻟﻛوارث اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻟوﺣدة اﻹﻧﺗﺎج ﺑﺑﺎﺗﻧﺔ ﻟﺳﻧﺔ ‪2015‬‬. ‫‪311‬‬. ‫ﻣﻠﺣق رﻗم ‪05‬‬. ‫ﻋﻘد ﺗﺄﻣﯾن ﺿد اﻟﻛوارث اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻟﻣﻘر اﻟوﺣدة ﻟﺳﻧﺔ ‪2015‬‬. ‫‪312‬‬. ‫ﻣﻠﺣق رﻗم ‪06‬‬. ‫ﻋﻘد ﺗﺄﻣﯾن ﺿد اﻟﻛوارث اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻟوﺣدة اﻹﻧﺗﺎج –آرﯾس‪ -‬ﻟﺳﻧﺔ ‪2015‬‬. ‫‪313‬‬. ‫‪IX‬‬. ‫‪272‬‬.

(16) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬.

(17) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫إن اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻻﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ وﺣﺟـم أﻋﻣﺎﻟﻬـﺎ ﻧﺗﯾﺟـﺔ اﻻﻧﻔﺗـﺎح اﻻﻗﺗﺻـﺎدي ﺑـﯾن اﻟـدول‪ ،‬وﻧﺗﯾﺟـﺔ‬ ‫اﻟﺗطورات اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ وﻣﺎ راﻓﻘﻬﺎ ﻣن ﻣﻧﺎﻓﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﯾد اﻟدوﻟﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ وﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﯾد اﻟدوﻟﻲ‪ ،‬اﺳﺗدﻋﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾر ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺳﻧوﯾﺔ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻧﺷـﺎطﻬﺎ ﺧـﻼل اﻟﻔﺗـرة اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ‪ ،‬ﺣﺗـﻰ ﯾﺗﺳـﻧﻰ ﻟﻸطـراف‬ ‫ﻫذﻩ اﻟﻣﻧﺷﺂت أن ﺗﻘدم ﺗﻘﺎر ا‬ ‫اﻟﺗــﻲ ﺗرﻏــب ﻓــﻲ اﻹطــﻼع ﻋﻠــﻰ ﻫــذﻩ اﻟﺗﻘــﺎرﯾر اﻻﺳــﺗﻔﺎدة ﻣﻧﻬــﺎ‪ ،‬وﻟﻛــﻲ ﺗﺗﺣﻘــق ﻫــذﻩ اﻻﺳــﺗﻔﺎدة‪ ،‬ﻻ ﺑــد أن ﯾﻘــوم‬ ‫ﺷﺧص ﻣﺧﺗص ﺑـﺎﻟﺗﺣﻘق ﻣـن ﻣﺣﺗـوى ﻫـذﻩ اﻟﺗﻘـﺎرﯾر واﻟﻘـواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ وﻣـدى ﻣﻼﺋﻣﺗﻬـﺎ ﻟﻠوﺿـﻊ اﻟﻣـﺎﻟﻲ اﻟﺣﻘﯾﻘـﻲ‬ ‫ﻟﻠﻣؤﺳﺳ ــﺔ‪ ،‬ﻟ ــذﻟك ﯾ ــﺗم ﻣراﺟﻌ ــﺔ ﻫ ــذﻩ اﻟﻘـ ـواﺋم ﻣ ــن ﻗﺑ ــل ﻣ ارﺟ ــﻊ ﺣﺳ ــﺎﺑﺎت‪ ،‬واﻟ ــذي ﺑ ــدورﻩ ﯾﺟ ــب أن ﯾﺑ ــدي أرﯾ ــﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ وﺣﯾﺎدﯾﺔ ﻓﻲ ﺻدق ﺗﻠك اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺗؤدي اﻟﻣراﺟﻌﺔ دو ار ﻫﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾق ﺗﻘدم وﻧﻣو ﻛل ﻣن اﻟوﺣدات اﻻﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣـﻊ ﻟﻣـﺎ ﺗﺿـﻔﯾﻪ‬ ‫ﻣــن ﺛﻘــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗوﻓرﻫــﺎ اﻹدارة ﻟﻠﻣﻬﺗﻣــﯾن ﺑﺷــؤون اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ‪ ،‬وﻟﺗﺣﻘﯾــق ﻫــذﻩ اﻟﺛﻘــﺔ ﯾﺟــب أن ﯾﻘــوم‬ ‫ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣراﺟﻌﺔ ﺷﺧص ﻣؤﻫـل وﻋﻠـﻰ درﺟـﺔ ﻋﺎﻟﯾـﺔ ﻣـن اﻟﺧﺑـرة واﻟﻛﻔـﺎءة اﻟﺗـﻲ ﺗﻣﻛﻧـﻪ ﻣـن ﺟﻣـﻊ اﻷدﻟـﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾـﺔ‬ ‫واﻟﻣﻘﻧﻌــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺎﻋد ﻋﻠــﻰ ﺗﻛــوﯾن أرﯾــﻪ ﻓــﻲ ﻣــدى ﺻــدق وﻋداﻟــﺔ اﻟﻘ ـواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ ﻟﻠﻣؤﺳﺳــﺔ ﻣﺣــل اﻟﻣراﺟﻌــﺔ‪،‬‬ ‫وﺣﺗــﻰ ﺗــزداد ﺛﻘــﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ ﻓــﻲ ﻣﻬﻧــﺔ اﻟﻣراﺟﻌــﺔ ﻻﺑــد أن ﯾﻘــوم ﺑﻬــذﻩ اﻟﻌﻣﻠﯾــﺔ أﺷــﺧﺎص ﯾﺗﻣﺗﻌــون ﺑﺎﻻﺳــﺗﻘﻼﻟﯾﺔ‬ ‫واﻟﻣوﺿـوﻋﯾﺔ‪ ،‬وﻋـدم اﻟﺗﺣﯾـز‪ ،‬ﻓـﻼ ﻗﯾﻣـﺔ ﻟـرأي ﯾﺻـدرﻩ ﻣ ارﺟـﻊ ﻻ ﯾﺗﻣﺗـﻊ ﺑﺎﻻﺳـﺗﻘﻼﻟﯾﺔ واﻟﻣوﺿـوﻋﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺳــﺗﻘﻼﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣ ارﺟــﻊ ﻫــﻲ ﺣﺟــر اﻟزاوﯾــﺔ ﻹﺿــﻔﺎء اﻟﺛﻘــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت وﺑﺎﻟﺗــﺎﻟﻲ ﻫــﻲ اﻟﺗــﻲ ﺗﺧﻠــق اﻟطﻠــب ﻋﻠــﻰ ﺧــدﻣﺎت‬ ‫اﻟﻣراﺟﻊ‪.‬‬ ‫ﻟﻘد ﺷﻬدت اﻟﺳﻧوات اﻷﺧﯾرة ﺗطورات ﺳرﯾﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺟـﺎل اﻟﻣراﺟﻌـﺔ‪ ،‬أدت إﻟـﻰ زﯾـﺎدة أﻫﻣﯾﺗﻬـﺎ‪ ،‬ﻓﺑﻌـد أن‬ ‫ﻛﺎﻧــت ﻋﻣﻠﯾــﺔ اﻟﻣراﺟﻌــﺔ ﻣﻘﺻــورة ﻋﻠــﻰ ﺗﺗﺑــﻊ اﻟﻐــش واﻷﺧطــﺎء‪ ،‬اﻣﺗــدت إﻟــﻰ ﺟــوﻫر وﻣﺿــﻣون اﻟﻘـواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ‪،‬‬ ‫ﺛم اﺗﺳﻌت ﻟﺗﺷﻣل ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺑﻣﻔﻬوﻣﻬﺎ اﻟﻌﻠﻣﻲ اﻟﺣدﯾث‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻣراﺟﻌﺔ ﻓرع ﻣن ﻓروع اﻟﻣﺣﺎﺳـﺑﺔ‪ ،‬ظﻬـرت اﻟﺣﺎﺟـﺔ إﻟﯾﻬـﺎ ﻟﻠﺗﺄﻛـد ﻣـن ﺳـﻼﻣﺔ اﺳـﺗﺧدام اﻟﻣﺑـﺎدئ‬ ‫واﻹﺟراءات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻘـواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ وأﻧﻬـﺎ ﻣﻌـدة ﺣﺳـب اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﻣﺣﺎﺳـﺑﯾﺔ اﻟﻣﻘﺑوﻟـﺔ ﻋﻣوﻣـﺎ‪ ،‬وأﻧﻬـﺎ‬ ‫ﺗﻌﺑــر ﻋــن اﻟﻣرﻛــز اﻟﻣــﺎﻟﻲ اﻟﺣﻘﯾﻘــﻲ ﻟﻠﻣؤﺳﺳــﺔ‪ .‬إذ أدت اﻟﺛــورة اﻟﺻــﻧﺎﻋﯾﺔ إﻟــﻰ ظﻬــور ﻣﺷــروﻋﺎت ﻛﺑﯾـرة اﻟﺣﺟــم‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ ﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﻓﺻل اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻋن اﻹدارة‪ ،‬ﻓظﻬرت ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻣـﻼك ﻟﺧـدﻣﺎت طـرف‬ ‫ﺛﺎﻟــث ﻣﺳــﺗﻘل وﺣﯾــﺎدي وﻣؤﻫــل ﻋﻠﻣﯾــﺎ وﻋﻣﻠﯾــﺎ ﻟﻔﺣــص اﻟﺣﺳــﺎﺑﺎت واﻟﻘـواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ وﺗزوﯾــدﻫم ﺑﺗﻘرﯾـر ﻋــن ذﻟــك‪،‬‬ ‫ﻟﺣﻣﺎﯾﺗﻬم واﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻘوﻗﻬم واﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺳﻼﻣﺔ ﺗﺻرف اﻹدارة ﻟﻠﻣﻬﺎم اﻟﻣوﻛﻠﺔ إﻟﯾﻬﺎ‪.‬‬. ‫أ‬.

(18) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻓﺎﻟﻣراﺟﻌــﺔ ﺗﻣﺛــل اﻟوﺟــﻪ اﻟﻣﻛﻣــل ﻟﻠﻌﻣــل اﻟﻣــﺎﻟﻲ واﻟﻣﺣﺎﺳــﺑﻲ ﺑﺻــﻔﺔ ﻋﺎﻣــﺔ‪ ،‬ﺣﯾــث ﺗﻌﻛــس ﻣــدى ﺻــدق‬ ‫وﺻﺣﺔ وﻣوﺿوﻋﯾﺔ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻫذا اﻟﻌﻣل ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﺑﻣﺎ أن اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻣﺟﺑرة ﺑﺎﻟﺗﻘﯾد ﺑﺎﻟﺷروط اﻟﺗﻲ‬ ‫ﯾﺣددﻫﺎ اﻟﺗﺷرﯾﻊ اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬وﻧظ ار ﻟﻠﺗﻐﯾرات اﻟﻣﺳﺗﻣرة اﻟﺗﻲ ﺗﻣس ﻣﺧﺗﻠـف اﻟﺗﺷـرﯾﻌﺎت واﻟﺗﻧظﯾﻣـﺎت اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﻣﻣـﺎ‬ ‫ﯾﻧﺟر ﻋﻧﻪ ﻋدم اﻟﻔﻬم اﻟدﻗﯾق ﻟﻧﺻوص اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻌرض اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻟﻣﺧﺎطر ﯾﻣﻛن أن‬ ‫ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻣرﻛزﻫﺎ اﻟﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾؤﺛر ﺳﻠﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﻗدرﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾق أﻫداﻓﻬﺎ‪ ،‬أﺻﺑﺣت اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﯾوم‬ ‫ﻣ ــن ﺑ ــﯾن أﻫ ــم ﻣﺧ ــﺎطر اﻷﻋﻣ ــﺎل اﻟﺗ ــﻲ ﺗواﺟ ــﻪ اﻟﻣؤﺳﺳ ــﺎت اﻻﻗﺗﺻ ــﺎدﯾﺔ‪ ،‬وﻟ ــذﻟك وﺟ ــب ﺗﺑﻧ ــﻲ ﻣراﺟﻌ ــﺔ ﺗﺗﻌﻠ ــق‬ ‫ﺑﺎﻟﺟﺎﻧ ــب اﻟﺟﺑ ــﺎﺋﻲ ﺗﺳ ــﻬر ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺳ ــﯾر واﻷداء اﻟﺣﺳ ــن ﻷﻧﺷ ــطﺗﻬﺎ ﻣ ــن اﻟﻧﺎﺣﯾ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ‪ ،‬واﻟﺗﺄﻛ ــد ﻣ ــن ﻣ ــدى‬ ‫اﺣﺗراﻣﻬﺎ ﻟﻠﻘواﻧﯾن واﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟدراﺳﺔ‬ ‫ﻣـن ﺧــﻼل ﻣﺎﺗﻘـدم ذﻛـرﻩ‪ ،‬ﯾﻣﻛـن إﺑـراز اﻹﺷـﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟرﺋﯾﺳــﯾﺔ اﻟﺗـﻲ ﻧﺳــﻌﻰ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬـﺎ ﻣــن ﺧـﻼل ﻫــذﻩ اﻟد ارﺳـﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟرﺋﯾﺳﻲ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫" ﻣﺎ دور اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾق اﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻣﺣل اﻟدراﺳﺔ؟‬ ‫أﺳﺋﻠﺔ اﻟدراﺳﺔ‬ ‫ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟرﺋﯾﺳﻲ وﺿﻣن ﺳﯾﺎق اﻹﺟﺎﺑﺔ ﺗم طرح اﻷﺳﺋﻠﺔ اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﻛﯾ ــف ﯾﻣﻛ ــن اﻻﻋﺗﻣ ــﺎد ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣراﺟﻌ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـ ــﺔ ﻋﻧ ــد اﺗﺧ ــﺎذ ﻣﺧﺗﻠ ــف اﻟﻘـ ـ اررات اﻟﻣﺎﻟﯾ ــﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳـ ــﺔ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ؟‬ ‫‪ ‬ﻫل ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻛﺷف ﺣﺎﻻت ﻋدم اﻹﻧﺗظﺎم اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ؟‬ ‫‪ ‬ﻛﯾف ﺗﺳﺎﻫم اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺟﻧب اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ؟‬ ‫‪ ‬ﻛﯾف ﯾﻧﻌﻛس اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻣراﺟﻌﺔ ﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﺑﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻻوراس ﺑﺎﺗﻧﺔ؟‬. ‫ﻓرﺿﯾﺎت اﻟدراﺳﺔ‬ ‫ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ واﻟﺗﺳﺎؤﻻت اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻧطﻠﻘﻧﺎ ﻣن اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻔرﺿــﯾﺔ اﻷوﻟــﻰ‪ :‬اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ أداة ﻟﺧدﻣــﺔ اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ ﺗﺳــﻣﺢ ﺑﻛﺷــف ﻧﻘــﺎط اﻟﻘــوة واﻟﺿــﻌف ﻟــدﯾﻬﺎ ﻣــن‬ ‫اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ وﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﺗﺧذ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻗ ارراﺗﻬﺎ؛‬ ‫اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‪ :‬اﻋﺗﻣﺎد اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣن ﺷﺄﻧﻪ أن ﯾﺳﺎﻫم ﺑدرﺟـﺔ ﻛﺑﯾـرة ﻓـﻲ‬ ‫ﺗﺳﻬﯾل ﺗﺳﯾﯾر اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﻌﻘدة ﻣﻧﻬﺎ؛‬. ‫ب‬.

(19) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‪ :‬اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣؤﺷرات ﺣول ﺣﺟم اﻟﺧطـر اﻟﺟﺑـﺎﺋﻲ اﻟـذي ﻗـد‬ ‫ﺗﺗﻌرض ﻟﻪ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ؛‬ ‫اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ‪ :‬ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻷوراس ﺗﻘوم ﺑﺗﺳﯾﯾر ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﻬﺎ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﻛﻔﺎءة وﻓﻌﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫أﻫداف اﻟدراﺳﺔ‬ ‫ﺗﻬدف ﻫذﻩ اﻟد ارﺳـﺔ إﻟـﻰ ﻣﺣﺎوﻟـﺔ إﺑـراز أﻫﻣﯾـﺔ ﺗطﺑﯾـق اﻟﻣراﺟﻌـﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳـﺔ ﻣﺣـل اﻟد ارﺳـﺔ‬ ‫ﻧﺗﯾﺟــﺔ ﻟﻸﺣﻛــﺎم اﻟﻣﻌﻘــدة اﻟﺗــﻲ ﯾﺳــﻧﻬﺎ اﻟﺗﺷ ـرﯾﻊ اﻟﺟﺑــﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ﻣﺳــﺎﻫﻣﺗﻬﺎ ﻓــﻲ ﺗﻔﻌﯾــل ﻋﻣﻠﯾــﺔ اﻟﺗﺳــﯾﯾر‬ ‫اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻧﺑﻬﺎ ﻣﺧﺎطر ﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﺗﻌددة وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺣﻘﯾق اﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫أﻫﻣﯾﺔ اﻟدراﺳﺔ‬ ‫أ‪ .‬اﻷﻫﻣﯾﺔ اﻟﻧظرﯾﺔ‪ :‬ﺗﻛﻣن أﻫﻣﯾﺔ ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﺎوﻟﻬﺎ ﻟﻣوﺿوع اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ وﻣـﺎ ﺗﻘدﻣـﻪ‬ ‫ﻟﻠﻣؤﺳﺳــﺔ اﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ ﻣــن ﺧــدﻣﺎت ﺗﺟﻌﻠﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻣــﺄﻣن ﻣــن اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺗﺑــﺎر أن اﻟﺟﺑﺎﯾــﺔ‬ ‫أﺻﺑﺣت ﻣن أﻫم اﻧﺷﻐﺎﻻت اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻻﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﺑﻌـد اﻟﺗﻐﯾـرات اﻟﺗـﻲ طـرأت ﻋﻠـﻰ أﺳـﻌﺎر‬ ‫اﻟﺑﺗرول وﺗوﺟﻪ اﻟدوﻟﺔ ﻧﺣو اﻟﺟﺑﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ‪ ،‬اﻷﻣر اﻟذي أﺻـﺑﺢ ﯾﺷـﻛل ﺗﻬدﯾـدا ﻋﻠـﻰ اﻟﻣؤﺳﺳـﺎت ﻓـﻲ‬ ‫ﺣﺎل ﻋدم ﺗﻣﻛﻧﻬﺎ ﻣن ﺗﺳﯾﯾر ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﻬـﺎ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﻋﻠـﻰ أﺣﺳـن وﺟـﻪ‪ ،‬ﻛﻣـﺎ ﺗﺟﻣـﻊ اﻟد ارﺳـﺔ ﺑـﯾن اﻟﺗطﺑﯾـق‬ ‫اﻟﻌﻠﻣـﻲ واﻟﻌﻣﻠــﻲ ﻟﻠﻘواﻋــد واﻷﺻـول اﻟﻣﺗﻌــﺎرف ﻋﻠﯾﻬــﺎ ﺑـﯾن ﻋﻠﻣــﻲ اﻟﻣراﺟﻌــﺔ واﻟﺿـراﺋب‪ ،‬وﻣــﺎ ﺗوﺻــﻠت‬ ‫إﻟﯾﻪ ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ وﺗوﺻﯾﺎت ﺗﺳﻬم ﻓﻲ إﺛراء ﻫذا اﻟﻣوﺿوع‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اﻷﻫﻣﯾﺔ اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ‪ :‬إذ ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾﺳﺗﻔﯾد ﻣن ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ اﻟﻔﺋﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌــﺔ ﻟﻠﻘطــﺎع اﻟﻌــﺎم واﻟﺧــﺎص ﻋﻠــﻰ ﺣــد ﺳ ـواء‪ :‬ﻣــن ﺧــﻼل اﻟﺗﻌــرف ﻋﻠــﻰ‬ ‫أﻫﻣﯾﺔ ﺗطﺑﯾق اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ودورﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن ﺗﺳﯾﯾر ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ؛‬ ‫‪ ‬اﻟﺧﺑراء اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾن وﻣﺣﺎﻓظﻲ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت ﻟﻠﻔت اﻧﺗﺑﺎﻫﻬم ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﻬذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﻣراﺟﻌﺔ ﻧظ ار ﻷﻫﻣﯾﺗـﻪ‬ ‫اﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻣﻊ اﻧﺧﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﺑﺗرول وﺗوﺟﻪ اﻟدوﻟﺔ ﻧﺣو اﻟﺟﺑﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﺑﺎﺣﺛون ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ واﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺣد ﺳواء‪.‬‬ ‫ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻟدراﺳﺔ‬ ‫ﻟﻺﺟﺎﺑ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ أﺳ ــﺋﻠﺔ اﻟد ارﺳ ــﺔ‪ ،‬ﺗ ــم إﺗﺑ ــﺎع اﻟﻣ ــﻧﻬﺞ اﻟوﺻ ــﻔﻲ واﻟﻣ ــﻧﻬﺞ اﻟﺗﺣﻠﯾﻠ ــﻲ ﻓ ــﻲ ﺿ ــﺑط وﺗﺣﻠﯾ ــل‬ ‫اﻟﻣﻔـﺎﻫﯾم اﻷﺳﺎﺳــﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺿــوع‪ ،‬إﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ﻣــﻧﻬﺞ د ارﺳــﺔ ﺣﺎﻟــﺔ ﻣــن ﺧــﻼل ﺗﻧﺎوﻟﻧــﺎ ﻟﺷــرﻛﺔ ﻣطــﺎﺣن اﻷوراس –‬ ‫ﺑﺎﺗﻧﺔ‪ -‬ﻗﺻد اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﺧطوات اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪.‬‬. ‫ت‬.

(20) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫أدوات اﻟدراﺳﺔ‪:‬‬ ‫ﻣن أﺟل اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﺟﯾد ﻟﻠدراﺳﺔ ﺳواء ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺑﻪ اﻟﻧظري أو اﻟﻣﯾداﻧﻲ ﺗم اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷدوات‬ ‫واﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ‪:‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻣﺳﺢ اﻟﻣﻛﺗﺑﻲ‪ :‬ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺗـب‪ ،‬اﻟﻣﻘـﺎﻻت اﻟﻣﻧﺷـورات واﻟﻘـواﻧﯾن اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ‪ ،‬وﻛـل ﻣـﺎ‬ ‫ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣوﺿوع دراﺳﺗﻧﺎ؛‬ ‫‪ ‬اﻟﻣﻘﺎﺑﻠــﺔ‪ :‬ﻗﻣﻧــﺎ ﺑﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻣــن اﻟﻣﻘــﺎﺑﻼت اﻟﻣﺑﺎﺷ ـرة ﻣــﻊ أﺳــﺎﺗذة ﺟــﺎﻣﻌﯾﯾن ﻣ ـراﻗﺑﯾن ﺟﺑــﺎﺋﯾﯾن‪ ،‬ﻣ ـراﺟﻌﯾن‬ ‫إو طﺎرات وﺣدة ﻣطﺎﺣن اﻻوراس – ﺑﺎﺗﻧﺔ – ﻣﻛﻧﺗﻧﺎ ﻣن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣـﺎت ﻣﻔﯾـدة ﺳـﺎﻋدﺗﻧﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺗوﺟﯾﻪ ﻣﺳﺎر اﻟدراﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﺣدود اﻟدراﺳﺔ‬ ‫‪ ‬اﻟﺣدود اﻟزﻣﺎﻧﯾﺔ‪ :‬ﺗم إﺟراء اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﺛﻼﺛﻲ اﻷﺧﯾر ﻟﺳﻧﺔ ‪.2016‬‬ ‫‪ ‬اﻟﺣدود اﻟﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‪ :‬ﺗم اﺧﺗﯾﺎر ﺷرﻛﺔ ﻣطﺎﺣن اﻷوراس – ﺑﺎﺗﻧﺔ – ﻛﺈطﺎر ﻋﻣﻠﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﺣــدود اﻟﻣوﺿــوﻋﯾﺔ‪ :‬اﻫﺗﻣــت ﻫــذﻩ اﻟد ارﺳــﺔ ﺑد ارﺳــﺔ ﻣوﺿــوع اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ودورﻫــﺎ ﻓــﻲ ﺗﺣﻘﯾــق‬ ‫اﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪.‬‬ ‫دواﻓﻊ اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺑﺣث‬ ‫اﻟﻣﺑررات اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻠـ ــﺔ اﻟد ارﺳـ ــﺎت اﻟﺗـ ــﻲ ﺗﻧﺎوﻟـ ــت ﻣوﺿـ ــوع اﻟﻣراﺟﻌـ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـ ــﺔ ﻋﻠـ ــﻰ ﻣﺳـ ــﺗوى اﻟﻣؤﺳﺳـ ــﺎت اﻻﻗﺗﺻـ ــﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ؛‬ ‫‪ ‬ﺣﺎﺟ ــﺔ اﻟﻣؤﺳﺳ ــﺎت اﻻﻗﺗﺻ ــﺎدﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾ ــﺔ ﻟﻠﻣراﺟﻌ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ ﻟﺗﻔ ــﺎدي اﻻﻧﻌﻛﺎﺳ ــﺎت اﻟﺳ ــﻠﺑﯾﺔ ﻟﻠﺗﺳ ــﯾﯾر‬ ‫اﻟﺿرﯾﺑﻲ اﻟﺳﻲء؛‬ ‫‪ ‬ﺗﺄﺛﯾر اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ ،‬وﻣدى اﻋﺗﺑﺎر اﻟﺟﺑﺎﯾﺔ ﻛﻌﻧﺻر ﻫﺎم ﻓﻲ اﺗﺧﺎذ اﻟﻘـ اررات‬ ‫داﺧل اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺑررات اﻟذاﺗﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﻟﻛوﻧﻲ ﻣوظﻔﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺿراﺋب أﺳﻌﻰ ﺟﺎﻫدة ﻟرﻓﻊ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﻘدرات اﻟﻣﻬﻧﯾـﺔ ﺑﺎﻋﺗﺑـﺎر‬ ‫أن اﻟﺑﺣ ــث اﻟﻌﻠﻣ ــﻲ ﯾﺛ ــري اﻟﻣﻌ ــﺎرف وﯾﻧﻣ ــﻲ اﻟﻘ ــدرات ﺑﻬ ــدف اﻟ ــﺗﺣﻛم ﻓ ــﻲ أدوات وأﺳ ــﺎﻟﯾب اﻟﻣﻧﻬﺟﯾ ــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣد ﺳواء؛‬. ‫ث‬.

(21) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪ ‬اﻟرﻏﺑ ــﺔ اﻟﺷﺧﺻ ــﯾﺔ واﻟﻣﻠﺣ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺗﻛﺎﻣ ــل اﻟﻣﻌرﻓ ــﻲ واﻟﻣﻬﻧ ــﻲ ﺑ ــﯾن ﻣﺟ ــﺎل اﻟد ارﺳ ــﺔ اﻟﻣﺗﺧﺻ ــص ﻓﯾﻬ ــﺎ‬ ‫وﻣﺟﺎل اﻟﻣﻬﻧﺔ ﻛﻣﻔﺗش رﺋﯾﺳﻲ ﻓﻲ إدارة اﻟﺿراﺋب‪.‬‬ ‫اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻫﻧﺎك اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟدراﺳﺎت واﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﻫﺗﻣت ﺑﻣوﺿوع اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‪ ،‬ﺳﻧﺄﺗﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻘدﯾم ﻋرض ﻣوﺟز ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدراﺳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻣﻛﻧت اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ ﻣن اﻹطﻼع ﻋﻠﯾﻬﺎ‪ ،‬وذﻟك ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟدراﺳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺎوﻟت ﻣﺟﺎﻻت ذات اﻟﺻﻠﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﺑﻣوﺿوع اﻟدراﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗﻲ اﻫﺗﻣت ﺑﺎﻟﺟواﻧب‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪ ‬دراﺳﺎت ﺗﻧﺎوﻟت ﻣوﺿوع اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬دراﺳﺎت ﺗﻧﺎوﻟت أﻫﻣﯾﺔ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ؛‬ ‫‪ ‬دراﺳﺎت ﺗﻧﺎوﻟت اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ وﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺳﯾﯾرﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻟدراﺳﺎت اﻟﻌرﺑﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪ .1‬دراﺳﺔ ﺣﻔﺎي ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر )‪:(2004‬‬ ‫ﺗﻧﺎول اﻟﺑﺎﺣث ﻣن ﺧﻼل دراﺳﺗﻪ اﻟﻣﺧطر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﻛوﺟﻪ ﻣن أوﺟﻪ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺳﯾﯾرﯾﺔ اﻟذي ﺗواﺟﻬﻪ‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳ ــﺔ واﻟ ــذي ﯾﻧﺑﻐ ــﻲ ان ﺗدرﺟ ــﻪ ﺿ ــﻣن أوﻟوﯾﺎﺗﻬ ــﺎ اﻟﺣﯾوﯾ ــﺔ واﻹﺳ ــﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ‪ ،‬ﻟﻛوﻧ ــﻪ رﻫ ــﺎن ﺣﻘﯾﻘ ــﻲ ﻟﺑﻘﺎﺋﻬ ــﺎ‬ ‫واﺳﺗﻣرارﻫﺎ ﻓﺿـﻼ ﻋـن ﻧﻣوﻫـﺎ‪ ،‬وﻋـدم اﻟـﺗﺣﻛم ﻓﯾـﻪ ﯾـؤدي إﻟـﻰ ﺗﻬدﯾـد ﻣﺻـﯾرﻫﺎ وﺑﻘﺎﺋﻬـﺎ‪ ،‬وﺧﻠﺻـت ﻫـذﻩ اﻟد ارﺳـﺔ‬ ‫إﻟــﻰ إﺑـراز ﺑﻌــض اﻷﺳــﺎﻟﯾب اﻟﺗــﻲ ﯾــرى اﻟﺑﺎﺣــث أﻧﻬــﺎ ﺗﻌﺗﺑــر وﺳــﺎﺋل ﻟﻠﺣــد ﻣــن اﻟﺧطــر اﻟﺟﺑــﺎﺋﻲ وﻫــذا اﻋﺗﻣــﺎدا‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺷـرﯾﻊ اﻟﺟﺑـﺎﺋﻲ ﻓـﻲ ﺣـد ذاﺗـﻪ واﻟـذي ﯾﻌﺗﺑـر اﻟﻣرﺟـﻊ اﻷﺳﺎﺳـﻲ ﻟﻣواﺟﻬـﺔ اﻟﻣﺧطـر اﻟﺟﺑـﺎﺋﻲ دون إﻫﻣـﺎل‬ ‫دور اﻟﻣﺳﯾر ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻣﺧطر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺣﺳﯾن اﻟﺗﺳﯾﯾر وﺗﺟﻧﯾب اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﺧطورﺗﻪ‪.‬‬ ‫وﻗد ﻗدم اﻟﺑﺎﺣث ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﺿرورة اﻹﻫﺗﻣﺎم ﺑﺎﻟﺟﺎﻧب اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻋن طرﯾق اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﻣﺳﺗﻣرة ﻟﻠﻣﻠف اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ؛‬ ‫‪ ‬ﺿ ــرورة اﻧﺷ ــﺎء ﻣﺻ ــﻠﺣﺔ ﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ ﻣﺳ ــﺗﻘﻠﺔ ﻋ ــن اﻟﻣﺣﺎﺳ ــﺑﺔ واﻟﻣﺎﻟﯾ ــﺔ‪ ،‬ﺗﺧ ــول ﻟﻬ ــﺎ ﺻ ــﻼﺣﯾﺎت ﻣﻧﺎﺳ ــﺑﺔ‬ ‫وﻛﺎﻓﯾــﺔ‪ ،‬ﺗﺳــﻣﺢ ﻟﻬــﺎ ﺑﻣواﻛﺑــﺔ اﻟﺗﻌــدﯾﻼت اﻟﻣﺳــﺗﻣرة وﯾﻘــوم ﻋﻠﯾﻬــﺎ ﻛﻔــﺎءات ﻣؤﻫﻠــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎل اﻟﺟﺑﺎﯾــﺔ‬ ‫واﻟﺗﺳﯾﯾر واﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ رﺳﻛﻠﺗﻬﺎ ﻛﻠﻣﺎ اﻗﺗﺿت اﻟﺿرورة ﻟذﻟك؛‬. ‫ج‬.

(22) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪ ‬ﺗوﺳﯾﻊ داﺋرة اﻻﺳﺗﺷﺎرة أﺛﻧـﺎء إﻋـداد ﻗـﺎﻧون اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ ﺑـدل اﻻﻛﺗﻔـﺎء ﺑﺈﻋـداد اﻟﺟواﻧـب اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﻓـﻲ ﻧطـﺎق‬ ‫ﺿﯾق ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى و ازرة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ؛‬ ‫‪ ‬إﻋطﺎء ﻓرﺻﺔ اﻟﺗﻠﻘﻲ ﺑﯾن اﻹطﺎرات اﻟﻣﻐﺎدرة ﻟﻠﺗﻘﺎﻋد وﻣﺎ ﻟدﯾﻬﺎ ﻣن ﺧﺑرة ﻣﻊ ﻣﺳﺗﺧﻠﻔﯾﻬم‪.‬‬ ‫‪ .2‬دراﺳﺔ ﺻﺎﺑر ﻋﺑﺎﺳﻲ )‪:(2016‬‬ ‫ﻫدﻓت ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ إﻟﻰ ﺗﺑﯾﺎن دور ﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟﺗﺳـﯾﯾر ﺑﺎﻟﻘﯾﻣـﺔ ﺑواﺳـطﺔ اﻟﺿـرﯾﺑﺔ ﻓـﻲ اﺗﺧـﺎذ اﻟﻘـ اررات اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ‬ ‫إو ﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ اﻟﺳﻠوك ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠـﻰ ﻣﺣـورﯾن‪ ،‬اﻷول ﯾﺗﻣﺛـل ﻓـﻲ د ارﺳـﺔ‬ ‫ﺳﻠوك ﻣﻣﺎرﺳﺔ إدارة اﻷرﺑﺎح ﺑواﺳطﺔ ﻣﺣددات ﻫذا اﻟﺳﻠوك‪ ،‬واﻟﺛـﺎﻧﻲ ﺗﺳـﯾﯾر اﻟﺧطـر اﻟﺿـرﯾﺑﻲ‪ ،‬ﺗوﺻـﻠت‬ ‫ﻧﺗ ــﺎﺋﺞ اﻟد ارﺳ ــﺔ إﻟ ــﻰ أن اﻟﻣؤﺳﺳ ــﺎت اﻷﺟﻧﺑﯾ ــﺔ ﺗﻬـ ــﺗم ﺑﺎﻟﺿـ ـرﯾﺑﺔ ﻛوﻧﻬ ــﺎ ﺧط ــر وﺗﺣ ــﺎول ﺗﺳ ــﯾﯾرﻫﺎ‪ ،‬ﺑﯾﻧﻣـ ــﺎ‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾـﺔ ﻟـم ﺗﻛـن ﻓﯾﻬـﺎ اﻟﻧﺗـﺎﺋﺞ داﻟـﺔ ﻷﺳـﺑﺎب ﻣﺗﻌـددة‪ ،‬ﻛـذﻟك ﺗوﺻـﻠت ﻧﺗـﺎﺋﺞ اﻟد ارﺳـﺔ إﻟـﻰ أن‬ ‫ﻫﻧﺎك ﻣﺗﻐﯾرات ﺗﺳﺗﻌﻣل ﻓﻲ ﻋدواﻧﯾﺔ ﺗﺳﯾﯾر اﻟﺿرﯾﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد ﺗوﺻﻲ اﻟدراﺳﺔ ﺑـ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﺿرورة ﺗوﻋﯾﺔ ﻗﺎدة اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻛﺑﯾرة ﺑـﺎﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻧـوﻋﻲ ﻟﻠﻣﺳـﯾرﯾن ﻣـن أﺟـل ﻓﻬـم ﺧﺻـﺎﺋص ﻣﺧﺗﻠـف‬ ‫اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‪ ،‬وﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣﻧﻬﺎ ﻗدر اﻹﻣﻛﺎن؛‬ ‫‪ ‬ﺗوﻋﯾــﺔ اﻟﻣﺳــﯾرﯾن ﺑﻣﺧــﺎطر إدارة اﻷرﺑــﺎح اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﺟــﺎوز اﻟﺣــدود اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾــﺔ ﻣﻣــﺎ ﯾــدﺧل اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت ﻓــﻲ‬ ‫إطﺎر اﻟﺗﻬرب اﻟﺿرﯾﺑﻲ واﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺎت اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ؛‬ ‫‪ ‬ﺿرورة اﻧﻔﺗﺎح اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرب اﻟدوﻟﯾـﺔ ﻣـن أﺟـل اﻻﺳـﺗﻔﺎدة ﻟﺗﻛـرﯾس ﻗـواﻧﯾن ﻫـدﻓﻬﺎ‬ ‫زﯾﺎدة اﻟﺷﻔﺎﻓﯾﺔ وﺗوﻓﯾر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺔ ﻟﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣﺗﻌﺎﻣﻠﯾن؛‬ ‫‪ ‬ﺿــرورة اﻟﺗﻛــوﯾن اﻟﺗطﺑﯾﻘــﻲ ﻟﻠﻣﺳــﯾرﯾن ﻣــن اﺟــل ﻛﺳــب ﻣﻬــﺎرات ﺗﺳــﯾﯾر اﻟﻣﺧــﺎطر ﻟﻠﻣﺷــﺎرﯾﻊ ﺑواﺳــطﺔ‬ ‫اﻟﺗرﺑﺻﺎت؛‬ ‫‪ ‬إﺑ ـراز أﻫﻣﯾــﺔ اﻟﻣﺳــؤوﻟﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ اﺗﺟــﺎﻩ اﻟﺿ ـرﯾﺑﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻــﺔ ﻟﻠﻣؤﺳﺳــﺎت اﻟﻛﺑﯾ ـرة‪ ،‬وأن اﻟﻬــدف ﻣــن‬ ‫وﺟودﻫﺎ ﻫو ﺧﻠق اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ دﻓﻊ اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﺻﺎدﻗﺔ ﻫو ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‪.‬‬. ‫ح‬.

(23) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟدراﺳﺎت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬ ‫‪ .1‬دراﺳﺔ ‪:(2002) Benadda Fethy‬‬ ‫ﺗطــرق اﻟﺑﺎﺣــث ﻣــن ﺧــﻼل د ارﺳــﺗﻪ ﻟﻣوﺿــوع "اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ اﻟﺟواﻧــب اﻟﻧظرﯾــﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾــﺔ"‪ ،‬إﻟــﻰ‬ ‫ﻋرض ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ وﺧطـوات ﺗطﺑﯾﻘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻣﺳـﺗوى اﻟﻣؤﺳﺳـﺔ اﻻﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ د ارﺳــﺔ ﻣﺧﺗﻠــف اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ اﻟﺗــﻲ ﯾﻣﻛــن أن ﺗﺗﻌــرض ﻟﻬــﺎ اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ اﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ‪ ،‬وﻗــد‬ ‫ﺧﻠﺻـت اﻟد ارﺳــﺔ إﻟــﻰ أن اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﺗﻌﺗﺑــر أداة ﺗﺳــﻣﺢ ﺑﺗﻔﻌﯾــل ﻋﻣﻠﯾــﺔ اﻟﺗﺳــﯾﯾر ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳــﺔ‪ ،‬ﻣــن ﺧــﻼل‬ ‫ﻣﺳ ــﺎﻋدة اﻟﻣﺳ ــﯾﯾرﯾن ﻓ ــﻲ اﺗﺧ ــﺎذ ﻗـ ـ ارراﺗﻬم اﻟﺗﺳ ــﯾﯾرﯾﺔ‪ ،‬وﺗ ــوﻓﯾر ﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﻛﺎﻓﯾ ــﺔ ﺣ ــول وﺟ ــود اﻟﺧط ــر اﻟﺟﺑ ــﺎﺋﻲ‬ ‫وﺣﺟﻣﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﺑداء ﺣﻛم ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺋﻣﺔ اﻟﻘ اررات اﻟﺗﺳﯾﯾرﯾﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬دراﺳﺔ ‪(2009) Mohamed Ben Hadj Saad‬‬ ‫ﺣﯾ ــث ﺗﻧ ــﺎول اﻟﺑﺎﺣ ــث ﻓ ــﻲ د ارﺳ ــﺗﻪ ﻟﻣوﺿ ــوع اﻟﻣراﺟﻌ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳ ــﺎت اﻟﺻ ــﻐﯾرة واﻟﻣﺗوﺳ ــطﺔ‬ ‫ﺑﺗــوﻧس‪ ،‬ﺣﯾــث ﺗﻌــرض اﻟﺑﺎﺣــث ﻷﻫﻣﯾــﺔ اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﺑوﺻــﻔﻬﺎ اﻣﺗــداد ﻟﻌﻣﻠﯾــﺔ اﻟﻣراﺟﻌــﺔ ﻓــﻲ إﺑــداء اﻟـرأي‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ ﻟﻧ ازﻫــﺔ اﻟﺣﺳــﺎﺑﺎت وﻣﺻــداﻗﯾﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧــﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ اﻟﻣﻌــدة ﻟﻐــرض اﻟﺿ ـرﯾﺑﺔ‪ ،‬وﻗــد ﻫــدﻓت ﻫــذﻩ اﻟد ارﺳ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﻊ ﺗﺑﯾﺎن ﻣﺧﺗﻠف ﻣراﺣل ﺳﯾرﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻰ أن اﻟﺑﺎﺣـث‬ ‫ﺗطرق إﻟﻰ ﻣظﺎﻫر اﻟﺧطر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ وﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺳﯾﯾرﻩ‪.‬‬ ‫وﺧﻠـص اﻟﺑﺎﺣـث ﻣـن ﺧـﻼل ﻫـذﻩ اﻟد ارﺳـﺔ إﻟــﻰ أن اﻟﻣراﺟﻌـﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﺗﺳـﻣﺢ ﺑﺗﻘـدﯾر وﺗﻘﯾـﯾم ﻧﻘـﺎط اﻟﻘــوة‬ ‫واﻟﺿ ــﻌف ﻣ ــن اﺟ ــل ﺗﺳ ــﻠﯾط اﻟﺿ ــوء ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﺧ ــﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠ ــﺔ‪ ،‬وﺑ ــذﻟك ﻓﻬ ــﻲ ﺗرﻓ ــﻊ اﻟﺣﺟ ــﺎب ﻋﻠ ــﻰ‬ ‫اﻟﺷــﻛوك‪ ،‬واﻟﻣﺳــﺎﺋل اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ ﻟﻠﻛﯾــﺎن وﻣــن ﺛــم ﺗﺳــﻬﯾل ﻋﻣﻠﯾــﺔ ﺻــﻧﻊ اﻟﻘـرار‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ اﻟﺗﺄﻛﯾــد ﻋﻠــﻰ أﻫﻣﯾــﺔ‬ ‫اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻣراﺟﻌـﺔ ﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﺳـﺗوى اﻟﻣؤﺳﺳـﺎت اﻟﺗوﻧﺳـﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻣراﺟﻌـﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﺗﺳـﻣﺢ ﻟﻠﻣؤﺳﺳـﺔ ﺑﻘﯾـﺎس ﻣـدى‬ ‫اﻟﺗزاﻣﻬﺎ ﺑﻘواﻋد اﻟﺗﺷرﯾﻊ اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻛﻣﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗﻔﻌﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬دراﺳﺔ ‪:(2011) Felli Mounira‬‬ ‫ﺗﻧﺎوﻟت ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻣوﺿوع اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ وﻣﺎ ﻟﻬﺎ ﻣن أﻫﻣﯾـﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳـﺔ اﻻﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳـﯾﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﯾث ﺗطرﻗت اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ إﻟﻰ ﻧﺷﺄة اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﺗـوﻧس وﻣﻔﻬوﻣﻬـﺎ‪ ،‬اﻫﻣﯾﺗﻬـﺎ واﻟﻣ ارﺣـل اﻟﻌﻣﻠﯾـﺔ ﻟﻠﻣراﺟﻌـﺔ‬ ‫اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‪ ،‬وﻗد ﺗوﺻﻠت اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ إﻟﻰ أن اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ وﺳﯾﻠﺔ ﻟﻠﺗﻧﺑؤ ﺑﺎﻟﺧطر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻌﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺟﻧب اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟـﺔ ﻋـن‬. ‫خ‬.

(24) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺳــوء اﻟﺗﺳ ــﯾﯾر‪ ،‬وأﺷــﺎرت اﻟﺑﺎﺣﺛ ــﺔ أن اﻟﻣراﺟﻌ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﻓ ــﻲ ﺗ ــوﻧس ﻟــم ﺗﻌﺗﺑ ــر ﺑﻌ ــد ﻣﻬﻣــﺔ ﻣﻧﻔﺻ ــﻠﺔ ﻟﻣراﺟﻌ ــﺔ‬ ‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ وﺑﻧﻬﺟﻬﺎ اﻟﺧﺎص‪.‬‬ ‫‪ .4‬دراﺳﺔ ‪:(2013) Omar Lhasnaoui‬‬ ‫ﺗﻌرض اﻟﺑﺎﺣث ﻣن ﺧﻼل دراﺳﺗﻪ ﻷﻫم اﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﺿـرﯾﺑﯾﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗواﺟﻬﻬـﺎ اﻟﻣؤﺳﺳـﺎت اﻟﻔﻧدﻗﯾـﺔ‪ ،‬وﻗـد‬ ‫ﺧﻠﺻت اﻟدراﺳﺔ إﻟﻰ اﻧﻪ ﻟﻠﺗﻘﻠﯾل ﻣـن ﺣـدة اﻟﺗﻛﻠﻔـﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﺑـﺄﻛﺑر ﻓﻌﺎﻟﯾـﺔ‪ ،‬وﺑـدون اﻟﺗﻌـرض ﻟﻣﺧـﺎطر ﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻧــﻪ ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻣــن اﻟﻘ ـ اررات اﻟﺗــﻲ ﯾﺟــب أن ﺗؤﺧــذ ﺑــﺎﻟﺗزاﻣن ﻣــﻊ وظــﺎﺋف اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ‪ ،‬وﻫــذا ﻻ ﯾﺗﺣﻘــق إﻻ ﻓــﻲ‬ ‫إطﺎر ﺗﺳﯾﯾر ﺟﺑﺎﺋﻲ ﻓﻌﺎل‪ ،‬وﻟﻬذا ﯾﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﺷﺧﯾص ﺟﺑﺎﺋﻲ أو ﻣﺎ ﯾﻌرف ﺑﻣراﺟﻌـﺔ ﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﺗﺳـﻣﺢ ﺑﻣﻌرﻓـﺔ‬ ‫ﻧﻘﺎط ﺿﻌف وﻗوة اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬دراﺳﺔ ‪:(2013) Mokhtar Mohamed Aboussalam‬‬ ‫ﺗﻧﺎوﻟت ﻫذﻩ اﻟﻣذﻛرة ﺑﺎﻟدراﺳﺔ ﻣوﺿوع اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓـﻲ اﻟﺷـرﻛﺔ اﻟﻧﯾﺟﯾرﯾـﺔ ﻟﻼﺗﺻـﺎﻻت‪ ،‬وﻗـد ﻫـدﻓت ﻫـذﻩ‬ ‫اﻟدراﺳﺔ إﻟﻰ ﺗﺑﯾـﺎن أﻫﻣﯾـﺔ ﺗﻔﻌﯾـل اﻟﺗﺳـﯾﯾر اﻟﺟﺑـﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳـﺔ ﻣـن ﺧـﻼل اﻟﻘﯾـﺎم ﺑﻣراﺟﻌـﺔ ﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﺳـﺗوى‬ ‫ﺷـ ــرﻛﺔ ‪ ،SONITEL‬وﻗـ ــد ﺧﻠﺻـ ــت ﻫـ ــذﻩ اﻟد ارﺳـ ــﺔ إﻟـ ــﻰ أن اﻟﻣراﺟﻌـ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـ ــﺔ ﺳـ ــﻣﺣت ﺑﻣﻌﺎﻟﺟـ ــﺔ اﻟﻣﺳـ ــﺎﺋل‬ ‫اﻟﺿـ ـرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣﻌﻘ ــدة ﺑﺎﻟﺷ ــرﻛﺔ‪ ،‬ﻛﻣ ــﺎ أﻧﻬ ــﺎ ﺳ ــﺎﻫﻣت ﺑﺷ ــﻛل ﻛﺑﯾ ــر ﻓ ــﻲ ﺗﻔﻌﯾ ــل ﻋﻣﻠﯾ ــﺔ ﺗﺳ ــﯾﯾر اﻟﻣﺧ ــﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ‬ ‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﻣﻛﻧت ﻣن ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺷرﻛﺔ ‪.SONITEL‬‬ ‫‪ .6‬دراﺳﺔ ‪:(2013) Mouna Guedrib Ben Abderrahmen‬‬ ‫ﺗطرﻗ ــت اﻟﺑﺎﺣﺛ ــﺔ ﻣ ــن ﺧ ــﻼل د ارﺳ ــﺗﻬﺎ واﻟﺗ ــﻲ ﻫ ــﻲ ﺑﻌﻧـ ـوان "أﺛ ــر اﻵﻟﯾ ــﺎت اﻟداﺧﻠﯾ ــﺔ ﻟﻠﺣوﻛﻣ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﺧط ــر‬ ‫اﻟﺟﺑــﺎﺋﻲ" ﻟﺗﺣدﯾــد أﻫــم اﻟﻣﺷــﺎﻛل اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﻧﺷــﺄ ﺑــﯾن إدارة اﻟﺿ ـراﺋب واﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻟﺗوﻧﺳــﯾﺔ ﻣــن ﺧــﻼل‬ ‫ﺗﺣﻠﯾ ــل ﻷﺣﻛ ــﺎم اﻟﺗﺷـ ـرﯾﻊ اﻟﺟﺑ ــﺎﺋﻲ اﻟﺗوﻧﺳ ــﻲ وﺗﺣدﯾ ــدا ﻣ ــن ﺧ ــﻼل د ارﺳ ــﺔ وﺗﺣﻠﯾ ــل ‪ 108‬ﻣ ــﺎدة ﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ ﺧ ــﻼل‬ ‫اﻟﺳ ــﻧوات ‪ 2007 ،2006 ،2005‬و‪ ،2008‬وﻗ ــد ﺧﻠﺻ ــت اﻟد ارﺳ ــﺔ إﻟ ــﻰ أن ﺟ ــل اﻟﻣﺧ ــﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ ﻫ ــﻲ‬ ‫ﻣﺧ ــﺎطر ﻋـ ـدم اﻻﻣﺗﺛ ــﺎل ﻷﺣﻛ ــﺎم اﻟﺗﺷـ ـرﯾﻊ اﻟﺟﺑ ــﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻣﺧ ــﺎطر ﻧﺎﺗﺟ ــﺔ ﻋ ــن اﻟﺗﻬ ــرب اﻟﺿـ ـرﯾﺑﻲ وﺳ ــوء اﻟﺗﺳ ــﯾﯾر‬ ‫اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﻌﻘد وﻏﻣوض أﺣﻛﺎم اﻟﺗﺷرﯾﻊ اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬. ‫د‬.

(25) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﯾﻣﯾز ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻋن اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻣﻣ ــﺎ ﺳ ــﺑق ﯾﻣﻛ ــن اﻟﻘ ــول أن اﻟد ارﺳ ــﺎت اﻟﺳ ــﺎﺑﻘﺔ رﻛ ــزت ﻋﻠ ــﻰ أﻫﻣﯾ ــﺔ اﻟﻘﯾ ــﺎم ﺑﻣراﺟﻌ ــﺔ ﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﻣﺳ ــﺗوى‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗــﺎﻟﻲ ﺟــﺎءت د ارﺳــﺗﻧﺎ ﻫــذﻩ ﻛﻣﺣﺎوﻟــﺔ ﻟﺗطﺑﯾــق اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻣﺳــﺗوى‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳ ــﺎت اﻻﻗﺗﺻ ــﺎدﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾ ــﺔ ﻣ ــن ﺧ ــﻼل ﺗﺗﺑ ــﻊ ﻣﻧﻬﺟﯾ ــﺔ اﻟﻣراﺟﻌ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ ﻣ ــن ﻣﻧظ ــور أﻛﺛ ــر ﺷ ــﻣوﻻ‬ ‫ﺑﺎﻻﻋﺗﻣــﺎد ﻋﻠــﻰ أﺣﻛــﺎم وﻗ ـواﻧﯾن اﻟﺗﺷ ـرﯾﻊ اﻟﺟﺑــﺎﺋﻲ اﻟﺟ ازﺋــري‪ ،‬ﻓﺿــﻼ ﻋــن ﻛــون اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾــﺔ ﺗﺷــﻣل ﻋﻠــﻰ‬ ‫د ارﺳــﺔ ﺣﺎﻟــﺔ ﻟﻣؤﺳﺳــﺔ اﻗﺗﺻ ــﺎدﯾﺔ ﺟزاﺋرﯾــﺔ ﺣﺎوﻟــت اﻟﺑﺎﺣﺛ ــﺔ ﻣــن ﺧﻼﻟﻬــﺎ ﺗطﺑﯾ ــق ﺧط ـوات اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‪ ،‬ﻟم ﺗﺷﻣﻠﻬﺎ اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺑﺣث‬ ‫ﻟﻛـل د ارﺳــﺔ ﺻــﻌوﺑﺎت وﻋراﻗﯾـل ﺗواﺟــﻪ اﻟﺑﺎﺣــث‪ ،‬ﺳـواء ﺗﻌﻠـق اﻷﻣــر ﺑﺎﻟﺟﺎﻧــب اﻟﻧظـري أو اﻟﺗطﺑﯾﻘــﻲ‪ ،‬وﻣــن أﻫــم‬ ‫اﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺗﻲ واﺟﻬﺗﻧﺎ أﺛﻧﺎء اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻬذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻌــدد اﻟﻛﺑﯾــر ﻣــن اﻟﻘ ـواﻧﯾن واﻟﺗﺷ ـرﯾﻌﺎت اﻟﺗــﻲ اﻗﺗﺿــت طﺑﯾﻌــﺔ اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﺑﺣــث ﻋﻧﻬــﺎ ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ‬ ‫اﺗﺳﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن ﺑﺎﻟﺗﻌﻘﯾد واﻟﻐﻣوض ﻣﻣﺎ اﺳﺗدﻋﻰ ﺑذل ﺟﻬد ﻟﺗﻔﺳﯾرﻫﺎ وﻓﻬﻣﻬﺎ؛‬ ‫‪ ‬ﻧدرة اﻟﻛﺗب اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻧﺎول ﻣوﺿوع اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ؛‬ ‫‪ ‬ﻋــدم ﺗطﺑﯾــق اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻣﺳــﺗوى اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾــﺔ ﻣﻣــﺎ اﺳــﺗدﻋﻰ ﺑــذل‬ ‫ﺟﻬد ﻛﺑﯾر ﻛﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻣن اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ ﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﺷـرﻛﺔ ﻣطـﺎﺣن اﻻوراس –‬ ‫ﺑﺎﺗﻧﺔ ‪.-‬‬ ‫ﺗﻘﺳﯾم اﻟدراﺳﺔ‬ ‫ﻗﺻد ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﺗم ﺗﻘﺳﯾم ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ إﻟﻰ أرﺑﻊ ﻓﺻول‪:‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻔﺻل اﻷول ﺑﻌﻧوان "اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ"‪ :‬ﺗﻧﺎوﻟﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ﻟﻣﺎﻫﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣراﺟﻌﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗطرق ﻟﻣﻔﻬوم اﻟﻣراﺟﻌﺔ‪ ،‬أﻧواﻋﻬﺎ وﻣﺧﺎطرﻫﺎ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛـﺎﻧﻲ ﻓﻘـد ﺧﺻـص‬ ‫ﻟﺗﺑﯾــﺎن اﻹطــﺎر اﻟﻧظــري ﻟﻠﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﻣــن ﺧــﻼل ﻋــرض ﻟﻣﺎﻫﯾــﺔ اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ‪ ،‬أﻧواﻋﻬــﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻛﻔﺎءات اﻟواﺟب ﺗواﻓرﻫﺎ ﻓـﻲ اﻟﻣ ارﺟـﻊ اﻟﺟﺑـﺎﺋﻲ ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ ﻟﻌﻼﻗﺗﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻣراﺟﻌـﺎت اﻷﺧـرى واﻻﻧﺗﻘـﺎدات‬ ‫اﻟﻣوﺟﻬــﺔ إﻟﯾﻬــﺎ‪ ،‬أﻣــﺎ اﻟﻣﺑﺣــث اﻟﺛﺎﻟــث ﻓﻘــد رأﯾﻧــﺎ اﻟﺗﻌــرض ﻟﺳــﯾر ﻣﻬﻣــﺔ اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ وﺗوﺻــﯾﺎت‬ ‫اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬. ‫ذ‬.

(26) ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪ ‬اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ﺑﻌﻧوان "اﻟﺧطر واﻷﻣن اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳـﺔ اﻹﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ"‪ :‬ﺗﻧﺎوﻟﻧـﺎ ﻣـن ﺧـﻼل اﻟﻣﺑﺣـث‬ ‫اﻷول ﻟﻣﺎﻫﯾــﺔ اﻟﺧطــر واﻷﻣــن ﻣــن ﺧــﻼل اﻟﺗطــرق ﻟﻣﻔــﺎﻫﯾم أﺳﺎﺳــﯾﺔ ﺣــول اﻟﺧطــر واﻷﻣــن‪ ،‬ﺗﻘﺳــﯾﻣﺎت‬ ‫اﻟﺧطــر‪ ،‬ﻣﺳــﺑﺑﺎﺗﻪ‪ ،‬واﻟﺳــﯾﺎق اﻹداري واﻟﺗﻧظﯾﻣــﻲ ﻟﻸﻣــن‪ ،‬ﻓــﻲ ﺣــﯾن ﺗــم اﻟﺗطــرق ﻣــن ﺧــﻼل اﻟﻣﺑﺣــث‬ ‫اﻟﺛ ــﺎﻧﻲ ﻟﻣﺎﻫﯾ ــﺔ اﻟﺧط ــر واﻷﻣ ــن اﻟﺟﺑ ــﺎﺋﯾﯾن ﻣ ــن ﺧ ــﻼل ﻋ ــرض ﻟﻣﻔﻬ ــوم اﻟﺧط ــر واﻷﻣ ــن اﻟﺟﺑ ــﺎﺋﯾﯾن‪،‬‬ ‫ﺗﻘﺳﯾﻣﺎت اﻟﺧطر اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ وﻣظﺎﻫرﻩ‪ ،‬ﻣﺻﺎدرﻩ واﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻋﻠﻰ ظﻬـورﻩ‪ ،‬ﻓـﻲ ﺣـﯾن ﺗﻧﺎوﻟﻧـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻣﺑﺣ ــث اﻟﺛﺎﻟ ــث ﻟﻸﻋﺑ ــﺎء اﻟﻣﺎﻟﯾ ــﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟﺧطر اﻟﺟﺑ ــﺎﺋﻲ ﻣ ــن ﺧ ــﻼل ﻋ ــرض اﻟﺗ ازﻣ ــﺎت اﻟﻣﻛﻠ ــف‬ ‫واﻟزﯾﺎدات اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺗﺻرﯾﺣﺎت اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻐراﻣﺎت اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻌﻘوﺑﺎت اﻟﺟﻧﺣﯾﺔ واﻟﺗﻛـﺎﻟﯾف اﻟﻧﺎﺗﺟـﺔ‬ ‫ﻋن اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻟﺷروط اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻼﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻻﻣﺗﯾﺎزات اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻔﺻ ــل اﻟﺛﺎﻟ ــث ﺑﻌﻧـ ـوان "ﻣﺳـــﺎﻫﻣﺔ اﻟﻣراﺟﻌـــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـــﺔ ﻓـــﻲ ﺗﺣﻘﯾـــق اﻟﻔﻌﺎﻟﯾـــﺔ واﻷﻣـــن اﻟﺟﺑـــﺎﺋﯾﯾن‬ ‫ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ"‪ :‬ﺗم اﻟﺗطرق ﻓﻲ اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ﻟﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾـق اﻷﻣـن‬ ‫اﻟﺟﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳـﺔ اﻻﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ ﻣـن ﺧـﻼل اﻟﺗطـرق ﻟﻠﻣراﺟﻌـﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ ﻟﺣﺳـﺎﺑﺎت اﻟﻣﯾزاﻧﯾـﺔ‪ ،‬اﻟﻣراﺟﻌـﺔ‬ ‫اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﻟﺣﺳــﺎﺑﺎت اﻟﺗﺳــﯾﯾر واﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﻟﻠﺿ ـراﺋب واﻟرﺳــوم‪ ،‬أﻣــﺎ اﻟﻣﺑﺣــث اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻓﻘــد ﻗﻣﻧــﺎ‬ ‫ﺑﺗﺑﯾ ــﺎن أﻫﻣﯾ ــﺔ اﻟﻣراﺟﻌ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ ﻛـ ـﺄداة ﻟﺗﻘﯾ ــﯾم أداء اﻟﺗﺳ ــﯾﯾر اﻟﺟﺑ ــﺎﺋﻲ وﺗﺣﻘﯾ ــق اﻟﻔﻌﺎﻟﯾ ــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾ ــﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻋرض ﻟﻣﺎﻫﯾﺔ اﻷداء واﻟﺗﺳـﯾﯾر اﻟﺟﺑـﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺣـدودﻩ‪ ،‬اﺳـﺗراﺗﯾﺟﯾﺎﺗﻪ وأﻫداﻓـﻪ وأﻫﻣﯾـﺔ‬ ‫اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓـﻲ ﺗﺣﺳـﯾن أداء اﻟﺗﺳـﯾﯾر اﻟﺟﺑـﺎﺋﻲ وﺗﺣﻘﯾـق اﻟﻔﻌﺎﻟﯾـﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾـﺔ‪ ،‬أﻣـﺎ اﻟﻣﺑﺣـث اﻟﺛﺎﻟـث‬ ‫ﻓﻘــد ﺗﻧﺎوﻟﻧــﺎ اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﻛوﺳــﯾﻠﺔ ﻟﺗﻔﻌﯾــل ﻋﻣﻠﯾــﺔ ﺗﺳــﯾﯾر اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﻣــن ﺧــﻼل ﻋــرض‬ ‫ﻟﻣﻔﻬوم ﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ‪ ،‬ﺧطواﺗﻬﺎ ودور اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﻌﯾﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬أﻣـﺎ اﻟﻔﺻــل اﻟ ارﺑــﻊ وﺑﻐــرض ﺗــدﻋﯾم اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﻧظرﯾــﺔ ﻗﻣﻧــﺎ ﺑﺈﻋــداد د ارﺳــﺔ ﻣﯾداﻧﯾــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻣﺳــﺗوى ﺷــرﻛﺔ‬ ‫ﻣطــﺎﺣن اﻻوراس – ﺑﺎﺗﻧــﺔ – ﻛﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻟﺗطﺑﯾــق اﻟﻣراﺟﻌــﺔ اﻟﺟﺑﺎﺋﯾــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻣﺳــﺗوى ﻣؤﺳﺳــﺔ اﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ‬ ‫ﺟزاﺋرﯾﺔ‪.‬‬. ‫ر‬.

(27) ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫اﻹﻃﺎر اﻟﻨﻈﺮي ﻟﻠﻤﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫اﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ‬.