• Aucun résultat trouvé

Unstable and Unsteady Aerodynamics : Compared Information from Different Numerical Models

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2021

Partager "Unstable and Unsteady Aerodynamics : Compared Information from Different Numerical Models"

Copied!
33
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)Unstable and Unsteady Aerodynamics : Compared Information from Different Numerical Models Ilya Abalakin, Marianna Braza, Simone Camarri, Alain Dervieux, Bruno Koobus, Tatiana Kozubskaya, Pascal Rodes, Maria-Vittoria Salvetti. To cite this version: Ilya Abalakin, Marianna Braza, Simone Camarri, Alain Dervieux, Bruno Koobus, et al.. Unstable and Unsteady Aerodynamics : Compared Information from Different Numerical Models. [Research Report] RR-4077, INRIA. 2000. �inria-00072556�. HAL Id: inria-00072556 https://hal.inria.fr/inria-00072556 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Unstable and unsteady aerodynamics : compared information from different numerical models I. Abalakin, M. Braza, S. Camarri, A. Dervieux, B. Koobus, T. Kozubskaya, P. Rodes, M.-V. Salvetti. N° 4077 Novembre 2000. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4077--FR+ENG. THÈME 4. apport de recherche.

(3)

(4)  

(5)  

(6)  

(7)    !" # $

(8)  %'&()$  *" &+"  *,-

(9) 

(10) ./

(11) $%0  1'

(12)  % 42 35687:9;7:<>=@?BADCFEG3FH"I47KJL7NM4CFOF3FPQ7:RS7:ITIT=@U4C$5V3FWXDI Y=@XDZ>[]\%C H3_^`>`N6BZBacbdC8ef3F^`:JgZ$6Ba4<K7Dh>7iTC_j3Fk1`>lBXDa A*A C!EG3nmpoq3FO7:9rYXtsTsc= MuM vwyx z.{|~} g€z"‚yƒ „(†p€‡tˆ{ †‰‡tŠL†‹€ z.€Œp„(†‹€ ‡ˆ Ž { Œ‘Œ†‹x%z.{%Œ“’%‡tz.Šyƒ{*”g{%Œ •_–‡(—u{ †˜g€ˆD‚yŒ ™“„ŠLŠš‡t–u† Ž { –‹{ ’›wy{%–’›wy{œˆ:B|ŸžŸ  ¡} ¢“‡4£t{ z"¤y–{Q¥žtžž"} ¥(¦.Šy„§t{%Œ ¨ ©Bª «T¬+­y®«Ÿ¯° {!–‹{ £‘€{ ±²„‰³´{*±S–{%’ {%ˆŸ†]€ˆD£{%Œu†p€§Ÿ„(†p€‡tˆyŒ]’ ‡tˆy’ {%–‹ˆL€ ˆy§)µ¶F·@µ„–§t{¶ ŽyŽ  g€ z‚yƒ „(†p€‡tˆ:¸º¹Q»¼¶F½·;»¾–‹§Ÿ„(ˆy€ Œ{ Ž ¶ ŽyŽ ¿g€z"‚yƒ „(†p€‡tˆ:¸º¹~„ˆ Ž ‘†›„(†‹€ Œu†p€’T„ƒ~ÀÁ‡ Ž {%ƒƒ €ˆy§ ±0‡t–ÂDŒ.±€Ã†pwĆű!‡(ÆÅ{ ÇD‚K„(†p€‡tˆS™‰È˜¢¾Éz.‡ Ž {%ƒŒ1„€ z.€ˆy§V„(†QŠy–{%ŠK„(–‹€ˆy§-Œ‹wy‡t–u†Q†p{ –‹zʀz~Æ Šy–‹‡4£t{ z.{%ˆŸ†‡³€ˆ Ž ‚yŒu†p–‹€ „ƒN†p‡‘‡tƒ ŒF³´‡t–„§t‡g‡ Ž –{%Šy–{%Œ{%ˆŸ†›„(†‹€ ‡ˆ‡(³Œ‹{%Šy„–p„(†‹{ Ž ¹g‚yˆyŒu†p{T„ Ž  Ë ‡4±Œ%¹:€ ˆŸ£‡tƒ£‘€ˆy§£‡t–†‹{*”ÁŒ‹wy{ ŽyŽ €ˆy§yÌÈ¿³´‡‘’%‚yŒ±€ƒ ƒ¤N{ŠL–‹‡tŠN‡tŒ‹{ Ž ‡tˆf»¼¶Fz.‡ Ž {%ƒƒ €ˆy§ „ˆ Ž ‡ˆÉ†pwy{1‚yŒ{‡³±0„ƒƒ!ƒ „T±Œ%ÌÁ¶8”L„z.Šyƒ{%Œ±€ ƒƒ!’ ‡tˆy’ {%–‹ˆÍ£‡t–†‹{*”qŒ‹wL{ ŽyŽ €ˆy§Î¤N{%wy€ˆ Ž ’ ‘ƒ €ˆ Ž { –‹Œ¼„(ˆ Ž „€–³´‡€ ƒŒ%¹ Ž ‘ˆK„z.€’"Œ†p„ƒƒ$‡³Bz"‚yƒÃ†p€ÏÆŤN‡ Ž Á„€ –u³´‡t€ƒ@ÌvwL€ Œ¾Šy„Šš{ –“€Œ Ž { Ž €ÏÆ ’T„(†‹{ Ž †‹‡•]€{%––‹{•${%––‹€{%–˜„(††pwy{)‡g’ ’T„Œ€ ‡ˆf‡³$†pwy{¢˜Ð8Ѿ¥žtžtž.Œ‘z.Šš‡Œ‹€‚yz҇t–‹§Ÿ„(ˆy€ Œ{ Ž € ˆwy€Œ‰wL‡tˆy‡t‚y– Ì ÓBç ÔÖÔÖÕ Õ¼èyÕ~é8×(×+Õ¼ÝpØÚê*Ù+ëÛ@ìTܛÙcÝpëBÞ Ý0í:î@Û@â*ߍïÃànë×4Û;á ÛÖÝ+ë×+ÙcîÕ¾ð$â Û;à(ãäñTâ›â*å]Ù+×4ònÝ+æ>×cÙ+ócÛ;ôuÛ@á%ØnÝ õ*õ!é‘â ÙcòÚâ Ù+Û@ë*×cècîöݺì(ãäë ÷ÿ Ôø æìc>Ønê*Ô ëFî;Û@×(ØÚýºù´Þõ õºâºáïKæ>íKØnâ*Û;ÙcÝcù@×4ë ú$4ØnëÝ‰Û ðdDÝ*Ù+î@ãuÙ(ØÚÛÖâ â(òÚë‹×4Ûuû*× ücôpíLýºüFà *í:ó+Øn×4Û;Ýcõ*×cü Ôþ ùöõ ݺý0ònÞ ñTâ cØnÝ ì%ù@Ø (â òÚØ Ûu×cè+î;Ý*ì+ãäë ‰ÔÖø Õ ìcØnÕ~ê*ë×(î;Õ¼Û@ØÚù´ØÚÞÙ+Û@âºÜ›ï:ÝpÞ Õ¾Ý0â*Û@ì%ߍù àn×4ëuá ònÝ+ØÚ×+ëî>Õ¾ÔÖâ ÔÅÛ;׍ãäð>â›å]ð$à×4õ æ>ûcÙ+ô*×4Û;Û@óºØná%Ý õ û!Õ¾â*ì%ù (ëòÚnØÚëî×(Ýºì “Ô æ>Ô F×+ècîöݺì(ãäë Óöç´ÓBç ÔÖø Õ¼ìcèyØnê*é8ëî;×+Û@ÝpØÚù´ê*ÞëìTâºÙcïKëBíKí:ØnÛ;î@Ýcâ*×4ïÃú$ëÛ;ØnÛÖ݉ëÙcðdîÝ*ð$î@Ù(à(ÛÖñTâ(â*×4Ù+û*ònücÝ+ôp×cýºócüFôuá%í:õ*Ønõ!Û;Ýcé‘×câ ÔþùöÙcݺòÚònâ Þ Ù+Û@ë*×cècîöݺì(ãäë . . . . 

(13). . . . .

(14). 

(15). . 

(16). . . . . Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, B.P. 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : 04 92 38 77 77 - International : +33 4 92 38 77 77 — Fax : 04 92 38 77 65 - International : +33 4 92 38 77 65.

(17) ¥ 

(18)  !" #$ %&'()+*%,-*. /0123544 6.87:9;35466.7

(19)  <= >?8@46A*7B&C DEF G, *H IKJLNMO+P ¬ Q$ª¯ Ë ‚y€ Ž ¹>†p‚y–¤y‚yƒ{%ˆy’ {¹ƒ „–§t{Q{ ŽLŽ t¹‡t–‹§t„ˆy€Œ‹{ Ž { ŽyŽ t¹Œu†›„(†‹€ Œu†p€’T„ƒ]z.‡ Ž Æ {%ƒƒ €ˆy§y¹K’ ‡tz.Šy–‹{ Œ‹Œ‹€¤yƒ{¹ RKˆy€Ã†p{¼£t‡ƒ ‚yz.{ Œ. Ô æ>Ô . .

(20)   '

(21) %)  *

(22) 

(23)  % *") 

(24) %'&+$ ¼ /0 #) 

(25) /' ,  $

(26) Q/ 1

(27)  1  B '

(28)    ª

(29)  ¯ »¾ˆ ŠK„ŒŒ‹{¡{ ˆ –‹{ £‘‚y{ÎÇD‚y{ ƒ ÇD‚y{ Œ€ ˆŸ£t{ Œ†‹€ §Ÿ„+†p€‡tˆyŒ{%ˆ µ¶Fš¹»¼¶F²{ †{%ˆ z1‡ Ž ƒ €Œp„(†‹€ ‡ˆVŒu†›„(†‹€ Œu†p€ÇD‚y{Á· Ž { ‚g”  ÇD‚K„+†p€‡tˆyŒ›¸“†‹{%ˆ Ž „ˆŸ† ŠL–  Šy„–‹{ – Ž {%Œ¼Šy–‡t§t–x%Œ ’%‡t‚y–u†_†p{%–z.{ Ž { Œ_‡t‚L†p€ƒŒ!€ˆ Ž ‚yŒu†p–€ { ƒ Œ!Šš‡t‚L–]ƒ „ Šy–  Ž €’ †p€‡tˆ Ž „ˆyŒ Ž {¤š‡ˆyˆy{%ŒF’%‡ˆ Ž €Ã†p€‡tˆyŒ Ž {%Œ  ’%‡t‚Lƒ { z1{ ˆŸ†pŒ€ ˆLŒ†›„+†p€‡tˆyˆK„€–‹{ Œ Ž †p„’›w  Œ%¹:„T£t{ ’ Ž {%Œƒ „’›wy{ –‹Œ Ž {˜†‹‡t‚y–¤y€ ƒƒ‡tˆyŒ%̉ ˆy{ „(†‹†‹{%ˆŸ†p€‡tˆ¡ŒŠ  ’%€ „ƒ {"{%Œ†˜Šš‡–†  {~„‚‘”fz.‡ Ž ƒ€Œp„(†‹€ ‡tˆLŒ¼»¼¶FÁ{ † ƒn „ŠLŠyƒ €’T„+†p€‡tˆ Ž {ƒ ‡t€Œ Ž {~ŠK„–‡t€Œ%Ì)µ>{%Œ¼{*”g{ z1ŠLƒ { Œ)ŠL–‹‡tŠN‡tŒ  Œ¼’%‡tˆL’%{%–ˆy{%ˆŸ† ƒ{%Œ Ž †›„’›wL{%z.{%ˆŸ†pŒ Ž {"†‹‡t‚y–¤y€ ƒƒ‡tˆyŒ „‚L†p‡‚y– Ž  ‡t¤yŒu†›„’ ƒ { Œ ’ ‘ƒ €ˆ Ž –€ ÇD‚y{ Œ { † Ž {~ŠL–‹‡ RKƒŒ Ž Ú „€ƒ { Œ%¹ Ž { Œ Ž ’ –‹‡‘’›wy{%z.{ ˆD†‹Œ Ž gˆy„+Æ z1€ÇD‚y{%Œ~„‚L†p‡‚y– Ž {Šy–‡ RKƒŒ"z"‚Lƒ†‹€ÃÆö’%‡t–ŠyŒ%Ì0 {ŠK„ŠL€ { –"{%Œu† Ž  Ž €  f •]€{%–‹–{•{%–‹–€ { – ƒ ‡g’ ’T„Œ€ ‡ˆ Ž ‚0 ‡tƒƒ ‡‘ÇD‚y{)¢˜Ð8Ѿ¥žtžtžQ‡t–§Ÿ„ˆy€Œ  {%ˆŒ‹‡ˆÁwy‡ˆyˆy{%‚L–%Ì  P «cª M ®  ªq¯ Ë ‚y€ Ž {¹†p‚y–¤y‚yƒ{%ˆy’ {¹]§t–‹„ˆ Ž { ŒŒu†p–‹‚L’ †p‚L–‹{%Œ ¹8Œ†‹–‹‚y’*†p‚y–{%Œ~‡–‹§Ÿ„ˆL€ Œ  {%Œ ¹ z1‡ Ž ƒ €Œp„(†‹€ ‡ˆÁŒu†›„(†‹€ Œu†p€Ç‘‚L{¹:’%‡tz.Šy–{%ŒŒ‹€¤yƒ {(¹N£‡tƒ‚yz.{%Œ2Ryˆy€ Œ.

(30) |( 

(31)  !" #$ %&'()+*%,-*. /0123544 6.87:9;35466.7

(32)  <= >?8@46A*7B&C DEF G, *H .1F  vwy{~ˆy{ { Ž Œ¾€ˆ¡Œ€ z‚yƒ „+†p€‡tˆÎ€ ˆ¡„{%–‡tˆK„‚L†‹€ ’ Œ¾’%‡ˆy’%{ –‹ˆÎ€ˆy’%–{T„Œ€ ˆy§ƒÁz.‡t–‹{Šy–‹{ Ž € ’*†p€‡tˆyŒ ‡³F‚yˆyŒ†p„¤yƒ{„(ˆ Ž ‚yˆyŒ†‹{T„ Ž -Šywy{%ˆL‡tz.{%ˆK„LÌQvwL€ Œ €Œ)–{%ƒ „(†p{ Ž †‹‡†pwy{.Œu†p‚ Ž ¡‡³0ƒ „–§t{%– ¹ z1‡–‹{ ’%‡tzQ³´‡t–u†›„¤Lƒ {(¹Nƒ{%ŒŒ˜ˆy‡€ Œu„€ –’%–‹„(³r†pŒ Ì0vwy{ ˆfˆD‚yz.{%–€ ’%„ƒ$z.‡ Ž {%ƒŒ‰Œ‹wy‡t‚Lƒ Ž „ƒ ƒ‡4± „ §t‡g‡ Ž –‹{ Šy–‹{ Œ‹{%ˆŸ†p„(†p€‡tˆÍ‡³0Œ‹{ ŠK„–p„+†p{ Ž ¹B‚yˆyŒu†p{%„ Ž  Ë ‡4±Œ%¹8€ˆŸ£t‡tƒÃ£‘€ ˆL§f£t‡t–u†p{º”VŒ‹wy{ ŽyŽ €ˆy§yÌ È†¼†pwy{.Œp„(z1{Q†‹€ z.{¹€Ã†)„ŠyŠN{T„–Œ¼†pwK„(†˜†pwy{.’T„(ƒ ’ ‚yƒ „+†p€‡tˆq‡(³!’ ‡tz.Šyƒ{*”V‚yˆyŒu†p{%„ Ž  Ë ‡4±Œ € ˆŸ£t‡ƒ£‘€ˆy§"†pwL{“Šy–{ Ž €’ †‹€ ‡ˆ‡³d£‡t–†‹€ ’ {%Œ!‡³z.{ Ž € ‚yzœŒ€ {˜€Œ!Šy–‡t§t–{%Œ‹Œ€£{%ƒÃ€ˆ Ž ‚LŒ†p–€ „(ƒ ƒÃ –‹{T„(’›wK„¤yƒ{)±€Ã†pwÁ„T£(„€ ƒ „¤yƒ{ z.{%Œ‹wL{%Œ%¹N„Œ³Ö„–„(Œ†‹‚y–‹¤L‚yƒ { ˆy’%{)z.‡ Ž {%ƒŒ“„(ƒ ƒ‡4± €Ã†TÌ ö†“€Œ“†p‡ Ž „T‚yˆy’ ƒ {%„–“±wL{ †pwL{%–˜‡–“ˆy‡(† Ž €–‹{ ’ †˜Œ‹€z"‚yƒ „(†p€‡tˆ ·ÖѾ¢¾L¸±€ƒ ƒ¤š{„ š‡t– Ž Æ „¤yƒ{"€ˆf†pwy{ˆy{*”‘†¾†‹{%ˆf{T„–Œ˜³´‡t–‰Œ‹‚y’›wΊL–‹{ Ž € ’*†p€‡tˆyŒ%Ì ÅˆyŒ†‹{T„ Ž ¹dz„(ˆD†‹{%’›wyˆy€ÇD‚y{%Œ)„–{ Œ†p‚ Ž € { Ž ³´‡t–]†pwy{“z.‡ Ž { ƒ €ˆy§~‡(³>Œ‹‡tz.{‰³´{T„(†‹‚y–‹{ Œ0‡³„)§t€Ã£t{%ˆ†‹‚y–‹¤L‚yƒ { ˆŸ† Ë ‡4± ±wy€ƒ {˜Œ‹‡tz.{ ‡†pwy{ –‹Œ‰„–{¼Šy–‹{ Ž € ’*†p{ Ž Ì @*< N4 A 7  , * F* A  ,-*%C H 4

(33) *7 # 46A* 7·@™Ⱦ¢¾L¸_„ ŽyŽ –‹{ Œ‹Œ_†pwy{‰Šy–{ Ž €’ †‹€ ‡tˆ1‡³ z1{%„ˆ Ë ‡4± Ì8vwy{*Q’T„ˆQ’ ‡tz"¤L€ ˆy{‰„¾–‹„(†pwy{ –]{T„ŒuQ„ˆ Ž €ˆy{º”LŠN{%ˆLŒ‹€Ã£t{‰’T„ƒ’%‚yƒ „(†‹€ ‡tˆQ±€Ã†pw1„ –p„(†‹wy{%–’%‡z1ŠLƒ {º”fz.‡ Ž {%ƒ€ˆy§y¹K€ˆD£‡tƒÃ£g€ˆy§³´‡–‰{º”L„z.Šyƒ ${ H   Ë7 4 %H* 6.' H -4 70³´‡–‰ÇD‚K„(ˆgÆ †p€Ã†p€{%Œ–‹{ ƒ „+†p{ Ž †‹‡~†pwy{¼{ ˆy{%–§„ˆ Ž †‹‡~†pwy{ Ryƒ†‹{%–¤N{ †Å±!{%{%ˆ ‚y’*†p‚K„(†‹€ ‡ˆyŒ„ˆ Ž „T£t{ –p„§t{(Ì È˜ˆ'€z1ŠN‡t–u†›„ˆŸ†Œ‹‚L¤yŒ‹{*†“‡(³B™Ⱦ¢˜–‹{ ƒ €{%Œ‡tˆ„~†p‚L–‹¤y‚yƒ{%ˆŸ†£‘€Œ‹’%‡Œ‹€Ã†Å'†pwK„(†–‹{ Ž ‚y’%{ Œ†‹wy{ { š{%’ †‹€£{¡™{ ‘ˆy‡tƒ Ž Œ.ˆD‚yz"¤N{%–‡³‰†pwy{’%‡z1ŠL‚L†›„(†‹€ ‡ˆ¹0€ÖÌÚ{(ÌĆpwy{  .# *  :@ *< N4 A 7  .F#$*f·Ö€Ã³"ˆD‚yz.{ –‹€’T„ƒ „–u†p€ RK’%€ „ƒ˜£‘€Œ‹’ ‡tŒ‹€Ã†Å „ˆ Ž ‚yŠŸ±€ˆ Ž €ˆy§ „–{Έy{%§ƒ { ’ †p{ Ž ¸*¹¾„ˆ Ž †pwy€Œz1„Â{ Œ†pwy{¾’ ‡tz.Šy‚L†p„(†p€‡tˆ'ŠN‡tŒ‹Œ€ ¤yƒ{¹y±€Ã†pw†‹‡ Ž „4  Œz.{ †pwL‡ Ž Œ ¹yz.{%Œwy{%Œ‰„ˆ Ž ’ ‡tz~Æ Šy‚L†p{ –‹Œ Ì “‡4±0{*£t{ –%¹g™‰È˜¢¾~€ Œ ¹D¤š{*³´‡t–‹{„ƒƒÖ¹t†pwy{ Ë ‡t–‹{*†p€’T„ƒƒ Ž {%Œ€ §tˆL{ Ž †‹‡¼Šy–‹‡ Ž ‚y’ {Œ†p{%„ Ž QˆD‚yz.{ –uÆ € ’%„ƒd‡t‚g†pŠy‚L†‹Œ„ˆ Ž ˆy‡(††p‡QŠy–‡ Ž ‚y’%{ ‡4±Œ€ˆŸ£t‡tƒÃ£‘€ ˆy§1‚yˆyŒu†p{%„ Ž €ˆy{%ŒŒ%¹:Œ‹‚y’›w„ŒŠN{%–€ ‡ Ž €’ Œ†p–‚y’ †‹‚y–‹{ Œ%¹:‡t–€ˆyŒ†p„¤y€ƒ €Ã†p€{%Œ Ì !  F* ?AA < #5.  H -4  ·@µ¶Fy¸º¹¼€ ˆ ±wy€’›w ‡tˆyƒÃ¿ƒ „–‹§{ Œ’T„ƒ{ z.‡†p€‡tˆG€ Œ Ž €ÏÆ –‹{%’*†pƒÃ Œ‹€z"‚yƒ „(†‹{ Ž ¹wK„(ŒŠy–‡ Ž ‚y’%{ Ž ³´–‹‡z €†‹Œ¤N{%§€ ˆyˆL€ ˆy§qz1„ˆŸ ’%‡tz.Šy‚L†p„(†p€‡tˆyŒ.†pwy„(† ±0{ –‹{.z"‚y’›wVz.‡t–‹{.„(’%’%‚L–p„(†‹{~†pwK„ˆV™Ⱦ¢˜šÌ ‰‡c±!{ £{%– ¹$€Ã† –‹{ z„(€ ˆyŒ)„£{%–¡{*”gŠš{ ˆyŒ‹€Ã£t{ z1{*†pwy‡ Ž Ì Åˆ Ž {%{ Ž ¹D§t‡g‡ Ž –‹{ Œ‹‚yƒÃ†pŒF„–{Šy–‡ Ž ‚L’%{ Ž ‡tˆyƒÃ~¤Ÿ+ Ryˆy{z.{%Œ‹wL{%Œ%¹‘’%‡–‹–‹{ Œ‹ŠN‡tˆ Ž €ˆy§ †p‡™‰{*gˆL‡tƒ Ž Œ¾ˆD‚yz"¤N{%–Œ¾ˆy‡†“z"‚y’›wfwy€ §wy{%–‰†pwK„ˆ†pwy‡Œ‹{"‡ d{ – Ž „¤Lƒ { ±€†‹wÎѾ¢˜šÌ ňŸ†‹‚gÆ €†‹€£{%ƒÃt¹8€Ã†~Œ{%{%z.Œ"†‹wK„(†"„Á§t‡‘‡ Ž µ¶FVŒu†p‚ Ž qˆy{ { Ž Œ"†‹‡f–{%Œ‹‡ƒ£{†pwL{z1„€ˆÉ†p‚y–¤y‚yƒ{%ˆŸ† Œ†p–‚y’ †‹‚y–‹{ Œ%¹‡t– € ˆ-‡†‹wy{%–¼†‹{%–‹z.Œ ¹$€Ã†)’T„ˆyˆL‡†¼±0‡–‹Â¡±wy{ ˆq‡tˆLƒ-„ƒ€ z.€Ã†p{ Ž ˆD‚yz"¤N{%–)‡³ . . . . . .

(34). . . . . .  . . . . . Ô æ>Ô . .

(35) E7H-6 &*  A .7H * A < * 46A <0 #5 7 # 46A*  G .  . –p„(†‹wy{%–‡t–§Ÿ„ˆy€Œ‹{ Ž Œu†p–‚y’ †‹‚y–‹{ Œ¾„–{¼Œ‹‡tƒÃ£t{ Ž Ì ÀÁ„ˆŸ-„(†‹†‹{%z.ŠL†‹Œ)wy„4£{¤N{%{ ˆ Ž ‡tˆy{.„ˆ Ž „–{ Ž ‡tˆy{Q€ˆV†‹wy{ Ð8ќ’%‡tz.z‚yˆy€Ã†ÅÎ³´‡t– 4 #$6  H * A ,   H  F*7 4 @  2  A ::Ì Æ™‰È˜¢¾DÆŵ¶F~‡t–]ј¶! 0‡tz"¤y€ˆy€ˆy§™‰È˜¢¾Q„ˆ Ž µ¶F~€ Œ]–{ ³´{%––‹{ Ž „Œ_™Ⱦ¢˜DÆ䵶F ¤DÉgŠN{ € „(ƒ {f· þ¸¼±wL‡fŠy–‡tŠš‡Œ‹{ Ž „ˆÉȓƒ §{%¤y–‹„€ ’™{ ‘ˆy‡tƒ Ž ŒQD†p–‹{ Œ‹Œ~ÀÁ‡ Ž {%ƒ_±€†‹ẅ́ Šy–‹‡t§–‹{%ŒŒ‹€Ã£t{.Œ±€Ã†p’›w-†p‡ј¢¾¡¤Ÿf±!{%€§twŸ†p€ˆy§†‹wy{~†p‚L–‹¤y‚yƒ{%ˆŸ†)™{ ‘ˆy‡tƒ Ž Œ Œ†‹–‹{ Œ‹Œ € ˆ¡†‹wy{ {%ÇD‚K„(†‹€ ‡tˆLŒ%Ì Åˆ†‹wy{¾±0‡–‹Â'‡³8gŠK„ƒ „–u+† *H?  ¹K„QŒ€ z.€ƒ „–“„ŠyŠL–‹‡Ÿ„’›w€Œ“–{ ³´{ –‹–‹{ Ž „(ŒѾ¶Fš¹Nј{ †p„’›wy{ Ž ¶ ŽLŽ  g€z"‚yƒ „(†‹€ ‡tˆd¹0„ˆ Ž –{%ƒ€ { Œ.‡tˆ „ˆ {*”‘†p{ ˆyŒ‹€‡tˆ²‡(³‰†‹wy{ÁgŠK„ƒ „–u†ÆÅȓƒ ƒz1„–p„(Œ~z.‡ Ž { ƒ · | þ¸*Ì g’›wL€ { Œ†p{ ƒ *H   · þ¸~wK„T£t{„ƒŒ‹‡VŠy–‹‡tŠN‡tŒ{ Ž Œ‹‡tz.{ %{ –‹‡(Æp¹!‡tˆL{*Æ„ˆ Ž †Å±!‡(Æ {%ÇD‚K„(†‹€ ‡tˆz.‡ Ž {%ƒŒ‰€ˆ†pwy€Œ Ž € –{%’*†p€‡tˆÌ Æ仼¶! ňS†pwy{¡»¼–§Ÿ„ˆy€Œ‹Ë { Ž ¶ ŽyŽ  g€z"‚yƒ „(†p€‡tˆ „(ŠyŠy–‹‡t„’›w · Ú¥t¥ r¸º¹†pwy{z.‡ Ž { ƒ €ˆy§ € Œ˜³´‡‘’%‚LŒ‹{ Ž ‡ˆÎŒ†p‚ Ž ‘€ ˆy§„ ‡c± ±wy{ –‹{.„ÇD‚K„Œ€ÃÆöŠš{ –‹€‡ Ž € ’~Œu†p–‚y’ †‹‚y–‹{ Ž ‡z1€ˆK„(†‹{%Œ˜†‹wy{ ‚yˆyŒ†‹{T„ Ž ¤š{ wK„T£g€‡t‚y– Ì vwy{¾ŠywK„(Œ‹{ „T£t{ –p„§t€ˆy§· T| Ë ;¹ G%6 A r¸"‡(³Œ‹‚y’›w„ Ë ‡4± ±€ ƒƒd†‹wy{%ˆ'Šy–‡ Ž ‚y’%{¼„·r†pwy{ ‡t–‹{*†p€ÏÆ ’T„ƒƒL¸ŠN{%–³´{ ’ †‹ƒŠN{%–€ ‡ Ž €’ ‡4±¿–‹{ Šy–‹‡ Ž ‚y’ € ˆy§.±€Ã†pwÁ„’%’ ‚y–p„’*'†pwy{)„¤N‡4£t{ Œ†‹–‹‚y’*†p‚y–{Ì vwy{0™Ⱦ¢˜DÆ䵶F)‡–$ј¶!)„ŠyŠy–‡Ÿ„’›wwK„Œ†pwy{!„ Ž £(„ˆŸ†›„(§t{_‡³K„ŠLŠyƒ‘€ˆy§¾„z.‡t–‹{FŒ‹‡Šywy€ŒuÆ †p€’T„(†‹{ Ž z1‡ Ž { ƒ†p‡„ˆfµ¶FDÆöƒ €Â{„ŠyŠy–‡Ÿ„’›w¹K¤L‚L†‰€†‰z1„T€ ˆywL{%–‹€Ã†‰Œ‹‡tz.{ Ž €Œp„ Ž £(„ˆŸ†p„§t{ ‡³¤N‡†pwz.{ †pwL‡ Ž Œ ¹g€ˆŒ‡tz.{˜€ˆŸ†p{%–z.{ Ž € „(†p{“–p„ˆL§t{¹‘Œ‹€ˆy’%{‰†pwy{˜µ¶!.z.{%’›wK„ˆL€ Œz Œ{%{%z.Œ Šy–‹{ Ž € ’*†p€Ã£t{‡tˆyƒÃ'±wy{%ˆ†pwy{)ˆD‚yz.{%–‹€’T„(ƒ Ë ‡c± € Œ“„(†‰wy€§twf™{ ‘ˆy‡ƒ Ž Œ“ˆD‚yz"¤N{%–“„ˆ Ž †p‚y–äÆ ¤y‚yƒ{%ˆŸ†T¹K±wy€ƒ {)™Ⱦ¢˜€Œˆy‡†‰„ Ž „(ŠL†p{ Ž †‹‡1‡–‹§Ÿ„ˆL€ Œ{ Ž Œ†p–‚y’ †‹‚y–‹{ Œ%Ì ö† €Œ¼’%ƒ{T„(–¾³´‡t–¾‚yŒ¾†‹wK„(†¼z1„ˆŸ¡€ˆŸ†p{ –‹{%Œu†p€ˆy§‡t‚L†pŠL‚L†pŒ¼’%„ˆ-¤š{Q{º”LŠN{%’*†p{ Ž ³´–‡tz †‹wy{ 4 #$6 H -4  4 :  A ::¹!±€Ã†pw „ˆ {%z.Šywy„Œ‹€Œ'‡tˆ †pwL{Ό‹{%ƒ{%’*†p€‡tˆ ‡³„q³´{ ± ‡t–‹§Ÿ„(ˆy€ Œ{ ŽŽ ‡tz.€ˆK„ˆŸ†‰Œ†p–‚y’ †‹‚y–‹{ Œ%¹:†pwK„+†€ Œ ¹:±€Ã†pwÁ„Q–p„(†‹€ ‡1¤N{ †Å±!{%{%ˆÁŠywŸ‘Œ‹€’T„ƒ$„ˆ Ž ˆD‚gÆ z1{ –‹€’T„ƒ!™{ ‘ˆy‡tƒ Ž Œ~ˆD‚yz¤š{ –"z"‚L’›wÄwy€ §wy{%–)†pwK„ˆÉ€ ˆq{*”g€ Œu†p€ˆy§-™Ⱦ¢¾ŸÆ䵶Fq‡t–Ѿ¶FšÌ ° €†‹w  .# *  !@*< N4 A 7( .F#$*±!{"€ˆŸ†p{%ˆ Ž †pwy{"™‰{*‘ˆy‡tƒ Ž Œ˜ˆD‚yz¤š{ –˜±wy€’›w¡’%‡t–äÆ –‹{%ŒŠš‡ˆ Ž Œ˜†‹‡†pwL{"§tƒ‡t¤K„ƒ>£‘€Œ‹’%‡Œ‹€Ã†ÅÎ{*”g€Œ†p€ˆy§'€ˆÁ†‹wy{~ˆD‚yz.{%–€ ’%„ƒBz.‡ Ž {%ƒÖ¹ Ž ‚y{"†p‡¤š‡(†pw †p‚y–¤y‚yƒ{%ˆy’ {z.‡ Ž {%ƒ„ˆ Ž „(–†p€ RK’ € „ƒ>‚LŠD±€ˆ Ž Ì vwL€ ŒŒ†›„(ˆ Ž ŠN‡t€ ˆŸ†1±€ ƒƒÖ¹wy‡tŠN{ ³´‚yƒƒ¹„ƒƒ ‡4±/†‹‡Í„ ŽLŽ –‹{ Œ‹Œ€ˆ Ž ‚LŒ†p–€ „(ƒ“Šy–‡t¤yƒ{%z.Œ%¹€ˆ ±wy€ ’›wVŠywŸ‘Œ‹€’T„ƒ_™{ ‘ˆy‡ƒ Ž Œ¼ˆD‚yz¤š{ – € Œ¼§t{ ˆy{%–‹„ƒƒf‡³_†pwy{Q‡t– Ž {%–˜‡³FŒ‹{ £{%–‹„ƒ]z.€ ƒƒ €‡tˆyŒ ¹ . . . . . . . . . 

(36) . . .  . . . . . .   . . . . . . ææ ì Lá%õ . . . . . .

(37)  

(38)  !" #$ %&'()+*%,-*. /0123544 6.87:9;35466.7

(39)  <= >?8@46A*7B&C DEF G, *H. € ˆQ±wy€’›w1†‹wy{§t{ ‡tz.{ †p–uQ€Œ]–p„(†‹wy{%–]’ ‡tz.Šyƒ {º”š¹g„(ˆ Ž †pwD‚yŒ_Œ‹‡³r†Å±0„–{‰€Œ]‡³r†‹{%ˆ.‡³N‚yˆyŒu†p–‹‚L’*Æ †p‚y–{ Ž †ÅgŠN{¹y±€Ã†pwf„Qƒ „–§t{ „z.‡t‚yˆŸ†‰‡³$ˆD‚yz.{%–‹€’T„(ƒ£‘€Œ‹’ ‡tŒ‹€Ã†ÅtÌ »¼‚L–±0‡t–Â±€ƒ ƒd†‹wy{%ˆ³´‡‘’%‚yŒ‡tˆŒ‚y’›wf„~†Å‘ŠN{)‡(³$ˆD‚yz.{ –‹€’T„ƒ>†p{ ’›wyˆy‡tƒ‡t§¹K€ ˆŸ£‡tƒ£‘€ˆy§€ˆ ŠK„–†‹€ ’ ‚yƒ „–±„(ƒ ƒƒ „4±Œ³´‡t–™Ⱦ¢˜z.‡ Ž {%ƒ€ˆy§yÌ !‚L†F¤š{*³´‡t–‹{¤y‚L€ ƒ Ž €ˆy§~„ˆ»¼¶FDÆ䵶F.„ŠyŠy–‡Ÿ„’›w¹Ÿ±!{“wK„T£{‰†‹‡„(ˆK„ƒÃgŒ{‰„ ³´{*± Œ‹€Ã†p‚y„+Æ †p€‡tˆyŒ!±wL{%–‹{¾†‹wy{%Œ{¾z.‡ Ž {%ƒŒ„ˆ Ž ˆD‚yz.{%–€ ’%„ƒz.{ †‹wy‡ Ž ŒŒ‹wL‡t‚yƒ Ž ¤š{“€ z.Šy–‡c£{ Ž €ˆ'‡t– Ž { – †p‡.¤š‡(†pw„ŠyŠyƒÃ'€ˆÁ¤N{ ††p{ –‰’ ‡tˆ Ž €Ã†p€‡tˆyŒ†pwy„ˆŒ†›„(ˆ Ž „– Ž £{%–‹Œ€ ‡ˆÌ »¾‚y–Šy–‡t§t–‹„z.z1{¾³´‡–’%‡tz¤y€ ˆL€ ˆy§»¼¶!„ˆ Ž µ¶F'†‹wy{%ˆÁ€ ˆŸ£‡tƒ£{%Œ ·´È¼¸ Ž {%ˆŸ†p€Ã³rÁ€ ˆy{º”gŠš{ ˆyŒ‹€Ã£t{.™Ⱦ¢˜Áz.‡ Ž { ƒ Œ‰†pwK„+†˜±!‡t‚yƒ Ž Šy–‹‡ Ž ‚y’ {"Šy–{ Ž €’ †‹€ ‡ˆyŒ¾‡³ £t‡t–u†p€’%{%Œ“„ˆ Ž Œ‹{ ŠK„–‹„(†p€‡tˆ'±€†‹w¡„ˆ„’ ’%{ ŠL†›„¤Lƒ {„’%’ ‚y–p„(’ tÌ · ¸ Ž {%ˆŸ†p€Ã³r € ˆ ±wy€’›w ’%‡ˆ Ž €Ã†p€‡tˆyŒŒu†›„ˆ Ž „– Ž µ¶! z.{ †pwL‡ Ž Œ1’T„(ˆ²¤N{Á’ ‡t‚yŠyƒ{ Ž ±€†‹wf™Ⱦ¢˜z.‡ Ž {%ƒŒ€ ˆ‡t– Ž {%–†p‡1¤N{¼‚yŒ‹{ Ž €ˆD†‹‡€ˆ Ž ‚LŒ†p–€ „(ƒ>ˆ‘‚Lz1{ –‹€’T„ƒ’ ‡ Ž { Œ%Ì ·¸“È Ž „Šg† ({º”g†‹{%ˆ Ž ™Ⱦ¢˜Á†p‡†‹wy{~’T„(ƒ ’ ‚yƒ „+†p€‡tˆÎ‡³F„’%ƒ „ŒŒ¾‡³_ƒ „–‹§t{"{ ŽyŽ €{%Œ ¹³´‡tƒÏÆ ƒ ‡4±€ˆy§1†‹wy{»¼¶!'z.{ †‹wy‡ Ž ‡tƒ ‡§tÌ . . . . . . H &7( = *  H  &*  7. * 4 .87(H 4 A* A   H * H &7 4 

(40) 5H 45> -*% * >*%-*  9  

(41) <84 .?> -*%* 4 +H *5#$  < #  77-4   A &7 .77-4 754 .FH .F A 7  .F# *% 7- 6.FH  74 G =.&7H  7  A   H * H . * H  H#$

(42) *  ) 4  =*77  @4 # * 4   H *7  A  * * H?*/ *%-* *

(43) . .

(44). . . . 

(45).  . . 

(46). . . . . . . . . . . . . '

(47) #Î

(48)  "

(49) &+)Ò

(50) # B¼

(51)   vwy{ Šy‚y–‹ŠN‡tŒ{¼‡³$†‹wy€Œ‰Œ{%’*†p€‡tˆÁ€Œ†p‡ Ž { z.‡tˆyŒ†‹–p„(†‹{¼†pwK„(†‰„~£{%–’›wy{T„ŠÁ„ˆ Ž Œu†›„ˆ Ž „– Ž ™‰È˜¢¾z.‡ Ž {%ƒÖ¹„+³r†p{%–“„1³´{*±¿£t{ –ÁŒ‹ƒ€ §twŸ†˜z1‡ Ž € RK’T„+†p€‡tˆyŒ%¹š’T„ˆf¤š{ ’%‡tz.{~„1–p„(†‹wy{%–“Šy–‹{ºÆ Ž € ’*†p€Ã£t{)z.‡ Ž { ƒ>‡³$Œ‹{ £{%–‹„ƒ>†ÅgŠN{%Œ‰‡³$Œ‹{ ŠK„–p„+†p{ Ž Ë ‡4±Œ%Ì ° {)Œ‹wK„(ƒ ƒ’%‡ˆy’%{ ˆD†‹–p„(†‹{~‡tˆ Qz.‡ Ž {%ƒŒ¾„(ˆ Ž z.‡t–{Šy–{%’ € Œ{%ƒÃf‡tˆ†Å±0‡–p„(†‹wy{%–‰€ˆy{*”DÆ Šš{ ˆyŒ‹€Ã£t{)¤š‡‚yˆ Ž „–u'z.‡ Ž {%ƒŒ . . . . . . . . ! . Ô æ>Ô . .

(52) E7H-6 &*  A .7H * A < * 46A <0 #5 7 # 46A*  G .   . Æ_†‹wy{)™‰{ € ’›wy„– Ž †±0„ƒƒƒ „T± ¹ Æ_†‹wy{¼†Å±0‡+ÆŃ „4{%– 0wy{%ˆ‘Æä•B„+†p{%ƒz.‡ Ž {%ƒÖÌ „(ˆ Ž †‹‡¼†pwy{„ Ž „ŠL†›„+†p€‡tˆQ†p‡¼†pwy{ Œ‹{ ¾z.‡ Ž {%ƒŒ_‡³„¼ƒ€ z.€Ã†›„(†‹€ ‡ˆ1†‹‡ †‹wy{†p‚y–¤y‚yƒ{%ˆŸ† £g€Œ‹’ ‡tŒ‹€Ã†Å Ž ‚y{¼†p‡ÀÁ{ ˆŸ†p{%– Ì . . .    

(53)    . vwy{f’%„ƒ ’ ‚yƒ „(†p€‡tˆ²‡(³¼„V†‹‚y–‹¤L‚yƒ { ˆŸ†¤N‡t‚yˆ Ž „(– ƒ „4{%–€Œ1z„ Ž { Ž €1’%‚Lƒ†¤D †‹wy{ÁŒu†p€ ¤š{ wK„T£g€‡t–‡(³’%ƒ‡tŒ‹‚y–{˜£(„–‹€ „¤yƒ{%Œ Ì ö†€Œ–p„(†‹wy{%–F±0{ ƒ ƒ„’%{ ŠL†p{ Ž †pwK„(†0ˆy{T„(–0†pwy{“±„ƒƒÖ¹L‡tˆy{ºÆ {%ÇD‚K„(†‹€ ‡tˆÁz.‡ Ž { ƒ Œ˜„–‹{ z.‡t–{–‡t¤y‚yŒu†¾„ˆ Ž z"‚L’›wΒ›wy{T„ŠN{%–N†‹wy€Œ“z1„ Ž {Šš‡Šy‚yƒ „–Œ‹‡tz.{ z1‡ Ž { ƒ ŒFƒ €Â{‰†pwy{˜gŠK„(ƒ „–u†ÆöȘƒƒ z1„–‹„Œ_‡tˆy{¹‘‡t–]†pwL{‰†Å±!‡(ÆŃ „Tt{ – 0wy{ ˆgÆä•$„(†p{ ƒ ¼z.‡ Ž { ƒ ·  

(54) !~¸ºÌ ° {.Œ‹wK„ƒƒ8‚yŒ{Q†pwy{Qƒ „(†‹†‹{%–¼€ˆÎ†pwy{QŒ{%ÇD‚y{%ƒÖ¹€ ˆV„£t{ –‹Œ‹€‡tˆ-³´‚yƒƒÎ’ ‡tz.ŠK„(†‹€ ¤yƒ{ ±€†‹w†‹wy{ ’%‡tz.Šy–{%Œ‹Œ€ ¤Lƒ {ƒ ‡t§t„–‹€Ã†pwyz.€’ ƒ „T± ¹:„Œ Ž { RKˆy{ Ž €ˆ 4¦ „(ˆ Ž Ú¥ž @Ì ÐBÑS{%ˆL§t€ ˆL{%{%–ŒB{%„Œ‹€ƒ„ Ž wy{%–{F†‹‡“†pwL{!€ Ž {T„†pwy„(†$†‹wy{F{ š‡t–†³´‡t–„ŠyŠLƒ‘€ˆy§¾„“™‰È˜¢¾ z1‡ Ž { ƒ!†p‡¡„ Ë ‡4± ’T„ƒ’%‚yƒ „(†‹€ ‡tˆÄ€Œ Ž €–‹{ ’ †‹ƒ Ž { †‹{%–‹z.€ˆy{ Ž ¤ŸÉ†‹wy{ˆD‚yz¤š{ –Q‡³’%ƒ‡tŒ‹‚L–‹{ {%ÇD‚K„(†‹€ ‡tˆLŒ%Ì ° { Ž ‡ˆy‡(†0„(§t–‹{ {†‹wy€Œ%Ì ÅˆyŒu†p{%„ Ž ¹D±0{‰’%‡tˆLŒ‹€ Ž {%–_†pwK„+†F†‹wy{z1„€ ˆ1’%‡Œ†!€ Œ_–‹{ºÆ ƒ „(†‹{ Ž €ˆQz.{%Œw1§{%ˆy{ –p„(†‹€ ‡tˆd¹†pwK„+†8z.‡ Ž {%ƒŒ8€ ˆŸ£‡tƒ£‘€ˆy§¼±„(ƒ ƒyƒ „T±Œ%¹t€Ã³NŠy–‹{ Ž €’ †p€Ã£t{{ ˆy‡t‚y§w¹ „–‹{“€ ˆ³Ö„(’ †0„z.‡tˆy§"†‹wy{˜z.‡tŒu†{ 1’ € { ˆD†‡ˆy{%Œ Ì ° { Ž {%Œ’%–‹€¤N{¼ˆy‡4± †pwy{¼™{%€’›wK„– Ž †0±0„ƒƒ ƒ „T±œ· " !¸*Ì µ{*$† #&%')(%ΤN{¼ˆy‡tˆgÆ Ž €z1{ ˆyŒ‹€‡tˆK„(ƒŠy„–p„z.{*†p{%–Œ Ž { RKˆL{ Ž „(Œ³´‡ƒ ƒ‡4±Œ · c¸ # %+* #-# , ' ·@¥t¸ ( %.*0/ #-, (32 1 € ˆ ±wy€’›w #"¹ / ¹ 1 „ˆ Ž ( „(–‹{-„T£t{ –p„§t{Άp„ˆy§t{ ˆD†‹€ „(ƒ˜£t{ ƒ ‡‘’%€Ã†Åt¹ Ž { ˆyŒ‹€Ã†Åt¹˜z1‡ƒ { ’%‚yƒ „– £g€Œ‹’ ‡tŒ‹€Ã†Åq„ˆ Ž ˆy‡t–z„(ƒ Ž €Œ†›„(ˆy’%{.†p‡†pwy{Q±0„ƒƒ]–‹{%ŒŠš{ ’ †‹€£{%ƒÃtÌvwy{.£t{ ƒ ‡‘’%€Ã†Å4 #-,Ÿ¹„ƒŒ‹‡ ’T„ƒƒ { Ž ³´–€ ’*†p€‡tˆ£t{%ƒ‡‘’%€Ã†Åt¹:€ Œ Ž { RKˆy{ Ž „Œ #-, *65 7 8 2 · Ÿ¸ vwy{)™‰{ € ’›wK„(– Ž †±0„ƒ ƒÏÆŃ „T± ·ÖŒ{%{ {Ì §yÌ n¥(¦ ;¹ $/ ¸„ƒ ƒ‡4±Œ†p‡1’%‡tˆyˆL{%’ ††‹wy{ ƒ „z.€ˆK„–Œ‹‚L¤gÆ ƒ „Tt{ – Ë ‡4±¿±€Ã†pwf†‹wy{)ƒ ‡t§t„–‹€Ã†pwyz.€’ ‡tˆy{‡³8†pwL{¤N‡t‚yˆ Ž „–ƒ „4{%– Ì ö†“’T„(ˆ¡¤š{ ±–‹€Ã†‹†‹{%ˆ . . .  . . . . . . . .  . ææ ì Lá%õ . . . . .

(55)  

(56)  !" #$ %&'()+*%,-*. /0123544 6.87:9;35466.7

(57)  <= >?8@46A*7B&C DEF G, *H. „Œ³´‡tƒ ƒ‡4±Œ. .      ( %

(58)  2    ( % ! ""$# &% 2 ·´|D¸  € ˆ±wy€’›w  €Œ†pwy{('‰‡tƒ z.‡t§‡t–‹‡4£'’ ‡tˆyŒ†p„ˆŸ†TÌ vwy€ Œ±„ƒƒÏÆŃ „4± €ŒŒ‹‚L€†p„¤yƒ{f†p‡ Ž {%Œ‹’ –‹€¤š{¡†‹wy{ Ë ‡c±Ò³´‡t–„ˆ €ˆy’%‡z1ŠL–‹{%ŒŒ‹€¤yƒ{V¤N‡t‚yˆ Ž Æ „–fƒ „Tt{ – $€† ’%„ˆ-¤š{.{%z.Šyƒ‡4t{ Ž †p‡Œu†p‚ Ž -Œƒ €§twŸ†pƒÃÎ’ ‡tz.Šy–‹{ Œ‹Œ‹€¤yƒ{¤N‡t‚yˆ Ž „–fƒ „Tt{ –‹Œ ±€†‹wy‡t‚L†“„ŠyŠL–‹{%’ € „(¤yƒ {){%––‹‡t–Œ%Ì ™{%€’›wK„– Ž †"±0„ƒƒÃÆöƒ „T±½wy„Œ)†‹wy{„ Ž £(„ˆŸ†›„§{‡³ Ž {%Œ’%–€ ¤y€ˆy§¡‡ˆy’%{.³´‡t–)„ƒƒ_†‹wy{.†pwy–{%{ †ÅgŠN{%Œ“‡³]¤N{%wK„T£‘€‡t–˜‡³B†pwy{)†p‚y–¤y‚yƒ{%ˆŸ†¼¤N‡t‚yˆ Ž „(–ƒ „4{%– ¹š£‘€ (¹š†‹wy{"ƒ „z.€ ˆy„–“ƒ „Tt{ –%¹š†‹wy{ ƒ ‡t§t„–‹€Ã†pwyz.€’‡ˆy{"„(ˆ Ž †pwL{€ˆŸ†p{%–z.{ Ž € „(†p{"ƒ „Tt{ –%¹:†pwK„+†˜€Œ˜§t{ ˆy{%–‹„ƒƒˆy‡† Ž { Œ‹’%–€ ¤N{ Ž €ˆ ‚yŒ‹‚K„(ƒ±„ƒƒ>ƒ „4±Œ Ì # % *. . . . +) *,*  -*/.  0. 21  23 2453  67*98:

(59) .;80* < ň1¤N‡†‹w1vµ •Ä„ˆ Ž ±0„ƒƒKƒ „T±²z1‡ Ž { ƒ Œ ¹D±!{’T„ˆ1„ŠLŠyƒQ„ˆ„ Ž „ŠL†p„(†p€‡tˆQ‡³N†pwy{ * H * 4  * H -4  tž @¹B±wy€’›wĀ Œ€ ˆLŒ‹Šy€–‹{ Ž ¤D-†‹wy{‡tˆL{*ÆÅ{ ÇD‚K„(†p€‡tˆÄz.‡ Ž {%ƒ_‡³>=‡twLˆyŒ‹‡tˆÍ„ˆ Ž ' €ˆy§€ ˆ±wL€ ’›w†‹wy{“†‹‚y–‹¤y‚Lƒ { ˆD†0Œ†‹–‹{%ŒŒ0†p{ ˆyŒ‹‡–€ Œ0„Œ‹Œ‚yz.{ Ž †‹‡"¤N{˜Šy–‡tŠš‡–†p€‡tˆK„(ƒy†p‡†‹wy{ †p‚y–¤y‚yƒ{%ˆŸ†)‘€ˆy{*†p€’1{ ˆy{%–§Î€ˆÎ†pwy{Qƒ‡t§Ÿ„–€†‹wyz.€ ’Q–{%§t€‡tˆ-‡³_†pwL{~†p‚y–¤y‚yƒ{%ˆŸ†)¤š‡t‚Lˆ Ž „–u ƒ „Tt{ –%Ì ÅˆL€†‹€ „ƒƒÃ Ž { £{%ƒ‡tŠš{ Ž ³´‡t–.¤N{%€ˆy§q€ˆyŒ{%–†‹{ Ž €ˆ †pwy{ @? z.‡ Ž {%ƒ‡³ ° € ƒ’%‡T”š¹ †pwy{ÀÁ{ ˆD†‹{%–‰’%‡t––‹{ ’ †p€‡tˆÁ–‹{ Ž { RKˆy{ Œ“†‹wy{¼†p‚y–¤y‚yƒ{%ˆŸ†“£‘€Œ‹’ ‡tŒ‹€Ã†Åf€ˆ‡t– Ž { –†p‡.Œp„(†‹€ Œu³r'†pwy€Œ Šy–‹‡tŠN‡t–u†p€‡tˆK„ƒ€†ÅÌ À‡t–‹{ŠL–‹{%’ € Œ{%ƒÃt¹_†pwy€Œ~z.‡ Ž {%ƒ!–‹{%ƒ€{%ŒQ‡tˆÉ†‹wy{ 0–‹„ Ž ŒwK„T± –{%ƒ „(†p€‡tˆÉ±wy€’›w Ž { Ryˆy{%Œ †pwy* {‰£„(–‹€ „(†p€‡tˆ‡(³>†pwy{“Œ†p–{%ŒŒ0†p{ ˆyŒ‹‡t–„Œ0„)³´‚yˆy’ †‹€ ‡ˆ³´‡t–_†pwy{˜†‹‚y–‹¤L‚yƒ { ˆŸ†ÂD€ ˆy{*†p€’¾{%ˆL{%–‹§( 7 /BA ±wy{ –‹{ A €Œ“„Q’ ‡tˆyŒ†p„ˆŸ†TÌ •]–‡ Ž ‚L’ †p€‡tˆDC „ˆ ŽŽ €Œ‹Œ‹€ŠK„(†‹€ ‡ˆFE †p{ –‹z.Œ±–‹€Ã†p{ C * 1

(60) G IH J( %LK { †ME * / H € ˆÎ±wy€’›wNC * E ±wy{ ˆy{ £{%–~„'ƒ‡g’%„ƒ8{ Ǒ‚L€ ƒ€ ¤L–‹€‚yz wy‡tƒ Ž Œ%Ì1D†›„–u†p€ˆy§'³´–‹‡tz †pwy{ Ž { RLÆ ˆy€†‹€ ‡ˆ‡(³$†‹wy{ ƒ ‡‘’T„ƒš†p‚y–¤y‚yƒ{%ˆŸ†˜Œwy{T„(–‰Œu†p–{%Œ‹Œ‰§t€Ã£t{ ˆÁ¤Ÿ'†pwL{ !‡t‚yŒ‹Œ€ ˆL{%Œ‹Ç„(Œ‹Œ‹‚Lz1Šg†p€‡tˆ  . . .  . . . . . . . . . . Ô æ>Ô . .

(61) E7H-6 &*  A .7H * A < * 46A <0 #5 7 # 46A*  G . ¦ . (¡„ˆ Ž ³´–‹‡tz †‹wy{ Ž { RKˆy€Ã†p€‡tˆÎ‡³]†pwL{†p‚L–‹¤y‚yƒ{%ˆŸ†¼£‘€Œ‹’%‡Œ‹€Ã†Å 1

(62) G *  /  ‘¹

(63) G & H J H K ±0{ ’T„(ˆÁ–{*Æö±–€†‹{¼†pwy{¼†p‚L–‹¤y‚yƒ{%ˆŸ†“Œ†‹–‹{%ŒŒ‰†‹{%ˆyŒ‡t–‰„Œ³´‡tƒƒ ‡4±Œ 5 C * 7 /  E !~€ Ž {%ˆŸ†‹ € RK’%„(†p€‡tˆ¹D±!{ Ž {%–‹€Ã£t{‰„¾£(„ƒ‚y{³´‡t–B†‹wy{’%‡tˆyŒu†›„ˆŸ† A ¹D{%ÇD‚K„ƒg†p‡   €ˆ1†‹wy{’T„(Œ‹{ ‡³]„1ƒ ‡‘’T„ƒ{ Ǒ‚L€ ƒ€ ¤L–‹€‚yzÌ ‰Œ‹€ˆy§†pwL{ 0–‹„ Ž Œ‹wy„4±G„(Œ‹Œ‹‚Lz1Šg†p€‡tˆ¹>À{%ˆŸ†p{ –˜–‹{ Ž { Ryˆy{%Œ˜†‹wy{ †p‚y–¤y‚yƒ{%ˆŸ†“£‘€Œ‹’ ‡tŒ‹€Ã†Å„Œ³´‡tƒƒ ‡4±Œ 7 * 1. . . . . . .   · t¸    '

(64) H&J( %  H ±€†‹w  * A    '  *  (  '

(65)  ( 1  ! " K / K vwL{)ÀÁ{%ˆŸ†p{ –z.‡ Ž { ƒ]· t¸!„ƒƒ‡c±Œ!†p‡~’ ‡t–‹–{%’ ††‹wy{˜†‹‚y–‹¤y‚Lƒ { ˆD†0£g€Œ‹’ ‡tŒ‹€Ã†Å±wy{ ˆ'†pwy{ –‹{.

(66) G. /. 1 *. . . . . . € Œ.„¡ƒ‡g’%„ƒ0ˆL‡tˆgÆÅ{ ÇD‚y€ ƒ€¤y–‹€‚yz ¤N{ †Å±!{%{ ˆ †‹‚y–‹¤y‚Lƒ { ˆy’%{Šy–‹‡ Ž ‚y’*†p€‡tˆ C „ˆ Ž Ž € ŒŒ‹€ŠK„(†p€‡tˆ EfÌ ° wy{%ˆ †‹wy{f§t–‹„ Ž €{%ˆŸ†'‡³˜†pwy{Áˆy‡t–‹z1„ƒ£t{ ƒ ‡‘’%€Ã†Å ¤N{%’ ‡tz.{%Œ±!{T„Â({%– ¹“€ÖÌÚ{(Ì ‡t‚g†‡³¾†‹wy{ ¤š‡t‚Lˆ Ž „–u'ƒ „T{%–%¹y±!{)–‹{%’ ‡4£t{%–†pwL{)‚LŒ‹‚K„ƒ†‹‚y–‹¤L‚yƒ { ˆŸ†“£‘€Œ‹’%‡Œ‹€Ã†ÅtÌ vwL{q„ Ž „ŠL†‹€ ‡tˆ ‡³· t¸1†p‡Ä†‹wy{Îvµ • z.‡ Ž { ƒ¾€Œ Ž ‡tˆy{¹˜„’%’ ‡t– Ž € ˆy§Ä†‹‡ 4¦ ;¹˜„Œ ³´‡tƒ ƒ‡4±Œ 5 * /  · ¸ 1 G * # %A $  '& )( ' H&J( % *,+ H ±€†‹w  5 * -& . ( *0/ /54   ' / * 8:93;1<1 =;  #  

(67)  ' 7> '  >. 3 9 2     *1+   #76 *  *1+ ±wy{%–{ / €ŒF„¼±!{%€§twŸ†p€ˆy§’%‡‘{ 1’%€{%ˆŸ† ·´Œ‹{ { 4¦ L³´‡t– Ž { †p„€ ƒŒ›¸ ‘†‹wy{’%‡t––‹{ ’ †p€‡tˆ.³´‚yˆy’*†p€‡tˆyŒ *  €{ Œ † Ž *1{ +RKˆy„{ –‹Ž{ Ž ¤Ÿ{ RK ˆL{ Ž * „Œ“‚y Œ‹‚K„(ƒ ƒÃ@"¡?BA €ˆf(f†pÌ wL{0wy{ ˆgÆä•$„(†p{ ƒBz.‡ Ž {%ƒÖ¹„ˆ Ž †pwy{ƒ { ˆy§†pwΌ’T„ƒ{  # # . .  . . . . . . .  . ææ ì Lá%õ . .

(68) 4ž . % 

(69) B !" #$ %%& F)+*%,-*.0/0 23544 6.7 9;35466.'7

(70)  <  > @46A*7&C D; G, *. 2*9: 8   . 1 * 1 9* L* . * 8 <78  ° {RK–Œ† Ž €Œ‹’%‚LŒ‹Œ“†‹wy{„¤y€ƒ €Ã†Å'‡³ "z.‡ Ž { ƒ Œ‰€ˆÁŠy–{ Ž €’ †‹€ ˆL§Œ‹{ ŠK„–‹„(†p{ Ž Ë ‡4±Œ‰Œ‹‚y’›w „.Œu†›„(†‹€ ’ Œu†›„ƒƒ„–‹‡‚yˆ Ž „ˆÁ„€ –u³´‡t€ƒyz.‡t–{ Ž { †p„€ ƒŒ’T„ˆ¤N{ ³´‡‚yˆ Ž € ˆ ;Ì ° {’%‡tˆLŒ‹€ Ž {%–F„ wy€ §w1ƒ€Ã³r†!¥Ñ ŠL–‹‡t¤yƒ{%z D†pwy{§t{ ‡tz.{ †‹–Q€ŒF„¼†Å±!‡(Æö¤š‡ Ž .¢“µ™   tž  €†±0„Œ’%‡tˆLŒ‹€ Ž {%–{ Ž € ˆ„ˆ{*”gŠN{%–€ z.{%ˆŸ†“¤Ÿ£(„ˆ Ž {%ˆ 0{ –‹§ t  ;Ì]vwL{™{ ‘ˆy‡ƒ Ž ŒˆD‚yz~Æ ¤š{ –€Œ 2   2  „ˆ Ž †‹wy{Àf„’›w͈D‚yz¤š{ –"€Œ  2    ÌÈ Œ‹{%–€ { Œ~‡³„ˆy§tƒ{%Œ)‡³„+†‹†›„(’›Â ±0{ –‹{ †›„Â({%ˆ³´–‹‡tz ž Ž { §yÌ8†p‡ Ž { §yÌ vwy{¼’T„Œ{¼€ Œ±!{%ƒƒÂDˆy‡4±ˆ„Œ„"†p{ Œ†’%„Œ‹{¼‡³„(ˆ¶_‚L–‹‡tŠN{T„ˆŠy–‡(—u{%’*† n¥ @Ì0‘{%{ Ú¥ š³´‡t– „–‹{%’ {%ˆŸ† ’T„(ƒ ’ ‚yƒ „+†p€‡tˆÌј€ Œu†p–€ ¤y‚g†p€‡tˆyŒ ‡³ 8 „–‹{~„4£(„€ƒ „¤yƒ{¹d†‹‡t§t{ †‹wy{%–¾±€Ã†pw¡†‹wy{Qƒ€³r†%¹ „ˆ Ž †‹wy€ Œ!ƒ €Ã³r†Œwy‡4±Œ„Œu†p–‹‡ˆy§~Œ†p„(†p€’˜Œu†›„ƒƒš³´‡–0„ˆL§tƒ { Œ0‡³„+†‹†›„(’›Â1¤L€ §t§{%–!†‹wK„ˆ Ž { §yÌ È’%’%‡– Ž €ˆy§Á†‹‡{*”gŠš{ –‹€z.{%ˆŸ†›„ƒFz.{T„Œ‚y–‹{ z.{%ˆŸ†pŒ ¹]„ˆq„¤yŒ‹’ € ŒŒp„‡³žLÌڞ '€ŒŒŠš{ ’%€ RK{ Ž ³´‡t– †pwy{ Œ‹wL€³r†³´–‹‡z ƒ „z.€ ˆK„(–†‹‡Q†p‚y–¤y‚yƒ{%ˆŸ†˜€ˆ¤š‡(†pwz1‡ Ž { ƒ Œ Ì Èœ’ ‡tz.z1‡ˆÉz.{%ŒwɀŒ‚yŒ{ Ž ³´‡t– ¤š‡†‹wqz.‡ Ž {%ƒŒ%Ìvwy€Œ€ŒŠN‡tŒŒ‹€¤yƒ {1Œ‹€ˆy’ {†pwL{.±0„ƒƒ ƒ „T±/z.‡ Ž {%ƒ0–‹{%ƒ€{%Œ1‡tˆ „ˆ²„(ˆK„ƒÃ‘†‹€ ’ƒ „Tt{%–Q†‹wy€ ’›ÂDˆy{ Œ‹Œ f†pwK„(†.€Œ.Šy–‹{ Œ‹’ –‹€¤š{ Ž ¤ŸÄ‚yŒ{%– „ˆ Ž ˆy‡† †pwy–‡t‚y§tw-†pwL{1†‹wy€ ’›ÂDˆy{ Œ‹Œ~‡(³!†‹wy${ Ry–‹Œ†z.{%Œwɖ‹‡4± Ì ÅˆV†‹wy{Œ{%ÇD‚y{ ƒ@¹±0{wK„T£t{ ‡t¤yŒ‹{ –£{ Ž †‹wK„(†‰¤N{%Œ†‰–{%Œ‹‚Lƒ†‹Œ‰±!{%–{)‡¤L†›„€ˆy{ Ž ±€Ã†pw *  2   Ì ÐK‡t–!†pwy€Œ‘€ˆ Ž ‡³ Ë ‡4± ¹y†pwy€Œ€ Œ+„ RK§‚y–‹{¾³´‡t‚L–†p€z1{ ŒŒ‹z1„ƒƒ { –†‹wK„ˆ'†pwL{¼‡tˆy{%Œ‚yŒ{ Ž ³´‡t–!z1„(†‹’›wy€ˆy§~±€†‹w†pwy{˜z1€ ŽyŽ ƒ{¾‡³>†‹wy+{ &4 –‹{ §t€ ‡ˆ¹y„ˆ Ž ±0{ „(–‹{“†‹wD‚yŒz1„(†p’›wL€ ˆy§Q‡‚y– z1‡ Ž { ƒ Œ€ˆ†‹wy{ ‚yŠyŠN{%––‹{ §t€ ‡ˆ‡(³B†pwL{ 6. *  4 N**Ì ° {¾ˆy‡4± Œ‹‚Lz1z1„–€ {¼†pwy{¾€z.Šš‡–†›„(ˆD†0–‹{ z„(–‹ÂDŒ†pwK„+†„–€ Œ{¾³´–‹‡tz½†pwL{¾’%‡tz.ŠK„(–‹€Œ‹‡tˆ ‡³Bvµ • „ˆ Ž ™{%€’›wK„– Ž †‰ƒ „T± ±€Ã†pw–‹{ Œ‹ŠN{%’*†‰†‹‡1†‹wy{ Œ†p„ƒ ƒdŠy–‹{ Ž € ’*†p€‡tˆ Æ!†pwL{"vµ • „(ŠyŠš{%„–‹Œ“ˆy‡†¾„¤yƒ{†p‡Šy–‹{ Ž €’ †¾†‹wy{"Œu†›„ƒƒ${º”g’%{%Šg†p€Ã³F†‹wy{QÀ{%ˆŸ†p{ –¾’%‡t–äÆ –‹{%’*†p€‡tˆ€ Œ‰„ŠyŠLƒ €{ Ž ¹KŒ{%{)€ ˆÁÐB€§yÌ )„QŒ‹Â{*†p’›w¡‡(³$†‹wy€ Œ†Å‘ŠN{‡³$’T„(ƒ ’ ‚yƒ „+†p€‡tˆ Ú¥ž @Ì ÆF†‹wy{"™‰µÍ€Œ“ˆy‡(†˜{ €†‹wy{%–“„¤yƒ{)†‹‡Šy–{ Ž €’ †‰†pwL{Œu†›„ƒƒ N’%‡z"¤y€ˆy€ˆy§†pwL{~ÀÁ{ ˆŸ†p{%–“’%‡t–äÆ –‹{%’*†p€‡tˆV’T„––‹€{%Œ)Œ‹‡tz.{.€ z.Šy–‡4£t{%z.{ ˆD†%¹8¤y‚y– €Œ ˆy‡†)Œ‹‚1’ € { ˆD†)³´‡t– ¹‡¤L†›„€ˆy€ˆy§Á„§‡g‡ Ž . . . . . . . . . . . .

(71) . .  . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . Ô æ>Ô . .

(72) E7H-6 &*  A .7H * A < * 46A <0 #5 7 # 46A*  G .   . Œ†›„(ƒ ƒ„ˆL§tƒ {¼ŠL–‹{ Ž € ’*†p€‡tˆ @Ì 0ƒ{T„(–‹ƒÃt¹(†‹wy{]ƒ{ £t{ ƒD‡³g†‹‚y–‹¤L‚yƒ { ˆŸ†$£‘€Œ‹’%‡Œ‹€Ã†Åt¹t„(Œ’ ‡tˆŸ†p–‡tƒ ƒ{ Ž ¤Ÿ¾†pwL{0À{%ˆŸ†p{ –Ń €z.€†‹{%– Šyƒ „T‘Œ“„1’ –‹‚y’ € „ƒ–‡tƒ {)€ˆ†‹wy{"„(¤y€ ƒ€Ã†Å‡³B†‹wy{¼†Å±0‡z1‡ Ž { ƒ Œ Ì 0‡†‹wÁz.‡ Ž {%ƒŒ‰±€ƒƒ¤N{ Œ†‹€ ƒƒ ‚yŒ‹{ Ž €ˆ†‹wy{ Œ‹{ Ǒ‚L{%ƒ³´‡t–„ Ë ‡4± ±€Ã†pwŠy–‹‡tˆL‡t‚yˆy’ { Ž ‚LˆyŒ†‹{T„ Ž €ˆy{ Œ‹Œ%Ì . . NLR_13.1. NLR_16.1. mach, min = 0, max = 0.766412. mach, min = 0, max = 0.476184. ÐB€ §‚y–‹{.  * A  H -4  4   @   4   H  4 C  <* # 64 A*  A  * H * 4 %* H -4    = &* 4  H H  

(73) 4  &* %H  H . * &7

(74) 8   A 4    H    4 .F%H *7< 4  !  *7  H H  4 .  

(75). . . . . . . .

(76). . . . . . . . . . . >8  <5.   8  873  M: < 9* & v$‡.{*”L„z.€ˆy{ †pË wy{¼‚yˆLŒ†p{%„ Ž ¤N{%wK„T£‘€‡t–‡³$†‹wy{ ’%‡tˆLŒ‹€ Ž {%–{ Ž z.‡ Ž {%ƒŒ%¹y±!{ ’›wy‡‘‡tŒ‹{)„QŒ‹{ ’*Æ ‡tˆ Ž †Å‘Šy€’T„(ƒ  ‡c±Ò{º”gŠš{ –‹€z1{ ˆŸ†p{ Ž ¤ŸSµ‘ˆ *H   · n¥ r¸º¹0€ˆS±wy€’›w²†pwL{¡™{ ‘ˆy‡tƒ Ž Œ ˆ‘‚Lz"¤N{%–‰€ Œ ' 

(77)  Ì]vwy{ Ë ‡4± €Œ Ž ‡tz.€ ˆK„+†p{ Ž ¤Ÿ„1z1„€ˆǑ‚y„Œ‹€$¥Ñ ‡t–‹§t„ˆy€Œ‹{ Ž { ŽyŽ  ‡³£t‡ˆ')„(–‹z1„ˆÉ†Å‘ŠN{ÌfvwL€ Œ~’%„Œ‹{€ Œ–‹{T„(’›wK„¤yƒ{±€†‹węȾ¢¾V€ ˆ ¥(Ñ „ˆ Ž tÑ „ˆ Ž ±€†‹wfµ¶Fq·´€ ˆ tѼ¸ºÌ .  . . ææ ì Lá%õ . .

(78) c¥% 

(79) B !" #$ %%& . F)+*%,-*.0/0 23544 6.7 9;35466.'7

(80)  <  > @46A*7&C D; G, *. ň c  ;¹8€Ã†~wy„Œ~¤N{%{%ˆÄŒwy‡4±ˆÍ†pwK„+†"†pwL{ ~z.‡ Ž { ƒ@¹B’%‡tz¤y€ ˆL{ Ž ±€†‹w͆pwy{™‰{ºÆ € ’›wK„(– Ž †±„ƒƒƒ „T± ¹Šy–‡ Ž ‚y’%{ Œ„q–‹„(†pwL{%–1§t‡g‡ Ž Šy–‹{ Ž € ’*†p€‡tˆ ‡³“†pwy{Á‚yˆyŒu†p{T„ Ž € ˆL{%Œ‹Œ ¹“€ˆ ¤š‡†‹wÁ¥Ñ · ¦ ˆy‡ Ž {%Œ›¸„ˆ Ž tÑ ’T„(ƒ ’ ‚yƒ „+†p€‡tˆyŒ·Ö| (|Qˆy‡ Ž {%Œp¸*Ì 0‡ˆD£{%–Œ‹{%ƒÃt¹€ˆ T¦ @¹’%‡tz.Šy‚g†›„(†‹€ ‡tˆLŒ¾Œ‹wy‡4±!{ Ž †pwy„(†˜†‹wy{ ¾z.‡ Ž {%ƒÖ¹d’%‡z"¤y€ˆy{ Ž ±€†‹w†pwy{¼vµ •S¤N‡t‚yˆ Ž „–1†p–{T„(†‹z.{%ˆŸ†T¹ Ž € Ž ˆy‡†Šy–‹‡ Ž ‚y’ {¼„"£(„ƒ ‚y„¤yƒ{¾Šy–‹{ Ž €’ †p€‡tˆ‡³ †pwy{¼£t‡–†p{º”Œ‹wL{ ŽyŽ €ˆy§1†p€z1{ ’ ‡tˆyŒ†p„ˆŸ†pŒ Ì ° wy{%ˆ †pwy{ÁÀÁ{ ˆŸ†p{%–1’%‡–‹–‹{ ’ †‹€ ‡tˆ €Œ1€ˆŸ†p–‡ Ž ‚L’%{ Ž ¹!†pwL{–{%Œ‚yƒ†‹ŒŒ€ §ˆy € Ry’T„ˆŸ†pƒÃ €z1ŠL–‹‡4£t{ „ˆ Ž ¤N{%’ ‡tz.{‡³0’%‡tz.ŠK„(–p„¤yƒ{„’%’ ‚y–p„’*t¹8€Ã³ˆy‡(†"¤N{ ††p{%– ¹†‹wK„ˆV†pwy{ uÆä™{%€’›wK„– Ž † ’T„ƒ’%‚yƒ „(†‹€ ‡tˆdÌ    '

(81)  *

(82)  Ê)  Q %   "'# %    vwy{¡€ˆD†‹–‹‡ Ž ‚y’*†p€‡tˆ ‡³„͵¶F²z1‡ Ž { ƒ˜€ˆ € ˆ Ž ‚yŒ†‹–‹€ „ƒ¾„ŠLŠyƒ €’T„+†p€‡tˆyŒ'ƒ{T„ Ž †‹‡ÍŒ‹{*£t{%–‹„ƒ Šy–‹‡t¤Lƒ { z1Œ Æ0£t{ – RKˆy{ tÑ z.{ Œ‹wy{ Œ „ˆ Ž Œz„(ƒ ƒ ä{*”gŠyƒ€’%€Ã†Æс€Â{ "†p€z.{~Œ†‹{%ŠyŒ¼„(–‹{~ˆy‡(†¾ŠN‡tŒ‹Œ€ ¤yƒ{ ³´‡t–{%’ ‡tˆy‡tz.€’T„ƒ>–{T„Œ‡tˆyŒ%¹ ÆFz.‡tŒu†‰Œ†›„(ˆ Ž „– Ž €ˆ Ž ‚yŒu†p–€ „ƒˆD‚yz.{%–€ ’ Œ‰³´‡–‰’ ‡tz.Šy–‹{ Œ‹Œ€ ¤yƒ{ Ë ‡c±Œ{º”LwL€ ¤y€Ã†“Šy–‹‡tŠN{%–äÆ †p€{%Œ‰‡³]ŠN‡g‡t–’ ‡tz.ŠK„(†‹€ ¤y€ƒ€†Å±€†‹w¡µ¶F :ˆD‚yz.{%–‹€’T„(ƒ£‘€Œ‹’%‡Œ‹€Ã†p€{%Œ%¹š†p€z1{ Ž €Œ‹Œ€ ŠK„+†p€‡tˆ¡‡³ € z.Šyƒ€ ’ €††‹€ z.{„ Ž £(„ˆy’ € ˆy§L¹ Æ]‡³B’ ‡t‚y–Œ‹{¼€Ã†€ Œˆy‡(†Šš‡tŒŒ‹€¤yƒ{ †‹‡Q–‹{ Œ‹‡tƒÃ£t{ †pwy{¼¤N‡t‚yˆ Ž „–ƒ „T{%–%¹ Ž ‚y{¼†p‡~†pwL{¾£t{%–u wy€ §wÁ™{ ‘ˆy‡ƒ Ž Œ‰ˆD‚yz"¤N{%– Ì Åˆ ;¹·ÖŒ{%{΄(ƒ Œ‡ ¾„(ˆ Ž c¥ þ¸*¹€Ã†€ŒŒ‹wy‡4±ˆ †‹wK„(†¤N‡†‹w²†pwy{Îgz1„§t‡t–€ ˆyŒÂŸ z1‡ Ž { ƒ“„(ˆ Ž †‹wy{ Ž gˆy„z.€ ’ { –‹z1„ˆy‡qz1‡ Ž { ƒ‰’%„ˆ²¤N{Œ‹‚y’ ’%{%ŒŒ³´‚yƒƒÃ „ Ž „(ŠL†p{ Ž †p‡É„ˆ ‚yˆyŒ†‹–‹‚y’*†p‚y–{ Ž ¹g€ z.Šyƒ€’%€Ã†‚yŠŸ±€ˆ Ž Ð8Ñ ’ ‡ Ž {“¤Ÿ.†pwy{‰’%‡‚yŠyƒ€ ˆy§‡³†‹wy{%Œ{˜z.‡ Ž {%ƒŒF±€Ã†pw †pwy{Q„(¤š‡4£t{~™‰{ € ’›wK„(– Ž †¾±0„ƒƒBƒ „T± ¹’%‡tz¤y€ˆy{ Ž ±€Ã†pw-„’T„(–‹{ ³´‚Lƒ$†p–{T„(†‹z.{%ˆŸ† „ˆ Ž †‹‚yˆy€ˆy§ ‡³$†‹wy{ ˆD‚yz.{%–‹€’T„(ƒ Ž € ŒŒ‹€ŠK„(†p€‡tˆÌ vwy€ Œ_€Œ]€ ƒƒ‚yŒ†‹–p„(†‹{ Ž „§Ÿ„€ˆ.‡tˆ~†pwL{ƒ ‡4±Æä™{ ‘ˆy‡ƒ Ž Œ_ŒÇ‘‚y„–‹{’ ‘ƒ€ ˆ Ž {%– Ë ‡4±²±wL€ ’›w1€ Œ]ˆL‡c± ’%‡tz.Šy‚L†‹{ Ž ±€Ã†pwΆpwy{"Šy–‹{ Œ‹{%ˆŸ†µ¶Ffz1{*†pwy‡ Ž ±€†‹wV„η tѾ¸“z.{%Œ‹wV‡³ 4žžL¹nžžtžˆy‡ Ž {%Œ Ì È˜ˆ€ Ž {T„Q‡³†pwy{)gz1„§‡t–‹€ˆyŒ‹ÂŸ'Œ‚y¤gÆö§t–‹€ Ž Œ‹’T„(ƒ {¼£‘€ Œ’%‡tŒ€†Å€Œ§t€Ã£t{%ˆ€ˆÁÐ$€ §yÌn¥gÌ ° {¼§t€Ã£t{ € ˆ.v$„¤yƒ{ „¾³´{*±²¤y‚Lƒ Â~‡‚L†pŠy‚g†pŒ_‡t¤L†p„€ ˆL{ Ž € ˆ.ƒ „–‹§{*ÆÅ{ ŽyŽ QŒ€ z‚yƒ „(†p€‡tˆyŒ]±€Ã†pw Ž € š{%–{%ˆŸ† .  . . . .

(83) . .  . . . . . . . . . . . . .  . .  . . . . Ô æ>Ô . .

(84) E7H-6 &*  A .7H * A < * 46A <0 #5 7 # 46A*  G .  .  &('()*+,.&(/1024365#7489 &('()*+,.&(/1024365#7489 &('()*+,.<=?>@ACB  D 74E.FHG#I &('()* D 74E.FHG!#I ^`_badcbef hgOijc1kl.mf. vB„¤Lƒ { .    . . . . . G.     .  #"$!%.

(85) !. ;:. ;:. . 1"$. !. %. J*KMLON KMPL. KMLQON RKTS.U. RKMVVONXWYKTSS. KRZPON KTWS. KMPVVON KR\[. KMUONXWYKMU. . . . . KRZL.]N KR];L. RKTWYNXWYKMQ. . . . . !.  ".  .F

(86) 4*on -* H7 4 H *K7 6.'  * <0 GA*H *7H  7*  4 #  &74  4 : A+@?   .F  H -4 7  @ *  A H :     4  H 4 C  <8*5 * C->? H *  H  * H * 4 % * H -4   H */ *%# * H  A H-  A  H $4 H * 7#5.  H -4 7 A*7 % * A H *( GH * H . *6  . . . . . . ææ ì Lá%õ . . . . . . . . . .  . . . 

(87). . . 

(88). . . . . .

(89) T|(% 

(90) B !" #$ %%& F)+*%,-*.0/0 23544 6.7 9;35466.'7

(91)  <  > @46A*7&C D; G, * ¤š‡t‚Lˆ Ž „–u’ ‡tˆ Ž €Ã†p€‡tˆyŒ ¹ Ž ‡tz1„€ˆ"Œ€ {„ˆ Ž §t–‹€ Ž Œ%Ì$vwy{%Œ{§tƒ‡t¤K„ƒDŠK„(–p„z.{ †‹{%–Œ8„–{0ÇD‚y€Ã†p{ ±0{ ƒ ƒ!–‹{%ŠL–‹‡ Ž ‚y’%{ Ž € ˆÍ‡‚y–~µ¶F $†‹wy{z1„+”g€z"‚yz{%–‹–‡t–"‡ˆÍ†pwy{‘†p–‡t‚ywK„ƒ!ˆD‚yz"¤N{%–~€Œ ‡³ /„ˆ Ž †‹wK„(†“‡tˆ†pwy{ Ž –p„§1’%‡‘{ 1’ € { ˆD†¾€ Œ“„ŠyŠy–‡T”L€z1„(†p{ ƒ   ÌÈGŒp„+†p€Œ³Ö„’*†p‡t–u „§t–‹{ {%z.{%ˆŸ†0wK„Œ!„ƒ Œ‡"¤N{%{ ˆ‡t¤L†p„€ ˆL{ Ž ³´‡t–]†‹wy{˜–{%’%€–‹’ ‚yƒ „(†p€‡tˆƒ{%ˆy§(†pw¹D±wy€’›w'„ŠyŠN{T„–{ Ž †p‡V¤š{Á„V’ –‹€Ã†p€’T„ƒŠK„(–p„z.{ †‹{%–1€ ˆ Šy–{ £‘€ ‡‚yŒµ¶F ¦ “„ˆ Ž ™‰È˜¢¾ @̲vwL€ Œ1–‹{ Œ‹‚yƒÃ†pŒ . . . .  .  . rapp. 39 35 31 27 23 19 15 11 7 3. ÐB€ §‚y–‹{¥. :  .F  H -4  4  4    4 .FABK7 6. * < GA*   H -4B*H ** H * #$ F4 %7

(92) <5,&7 47H <   A H * 8 7 ,&7 47H <     F*  $ H 4 . . . . . . . . . . . . . . . Œ‹{%{ z †‹‡Á£(„ƒ€ Ž „(†p{1†pwy{’%‡t‚yŠLƒ €ˆy§¡‡³„¡µ¶!Vz1‡ Ž { ƒF±€Ã†pwĄÁ™‰È˜¢¾V±0„ƒƒ!ƒ „T± Ìfvwy€Œ ’%‡tˆy’ ƒ ‚LŒ‹€‡tˆ-€ Œ¾wL‡c±!{ £{%– ƒ€ z.€Ã†p{ Ž ¤Ÿ†Å±0‡–{%z1„–‹ÂDŒ ‰†‹wy{ • ’%‡tŒu†¾€Œ „ƒ–‹{T„ Ž fwL€ §twd¹ „ˆ Ž †‹wy€ Œ‰±0‡–‹ÂDŒ˜†p‡ Ž „T‡tˆyƒÃ³´‡t–˜„™‰{*‘ˆy‡tƒ Ž Œ¾ˆD‚yz"¤N{%–“†pwK„(†“€Œ˜–p„+†pwy{ –˜ƒ‡c± N³´‚y–†‹wy{%– ¹ †pwy{ƒ{ £t{ ƒ‡³‰†p‚y–¤y‚yƒ{%ˆŸ†£‘€Œ‹’ ‡tŒ‹€Ã†Å ·@ÐB€§yÌn¥t¸€ƒ ƒ‚yŒ†‹–p„(†‹{%Œ.†pwy{'³Ö„Ë ’*†Q†pwK„+†Q±0{„–{z.‡t–{ ‡t–~ƒ{%Œ‹Œ.’ ‡tz.Šy‚L†p€ˆy§S·ÖˆL‡†~£t{ – „’ ’%‚y–‹„(†p{ ƒL¸~„ˆ { Ǒ‚L€£(„ƒ{%ˆŸ† ‡4± ±€Ã†pw „-™{ ‘ˆy‡tƒ Ž Œ ˆ‘‚Lz"¤N{%–‰|Ÿž~†p€z1{ Œƒ „–§t{%–†‹wy{ ŠywŸgŒ€ ’%„ƒ™‰{*‘ˆy‡tƒ Ž Œ“ˆD‚yz¤š{ –%Ì ö†€ Œ†‹wy{%ˆ€ˆD†‹{%–{%Œ†‹€ ˆL§†p‡Q’ ‡tˆyŒ€ Ž { –‰„.’ ‡t‚yŠyƒ€ˆy§.€ ˆ'±wy€’›wÁ†‹wy{ ™‰È˜¢¾DÆ;†Å‘Šš{¼z.‡ Ž {%ƒ€Œ . . Ô æ>Ô . .

(93) E7H-6 &*  A .7H * A < * 46A <0 #5 7 # 46A*  G .  . „ ŠyŠyƒ€ { Ž € ˆ-„ƒ „–§t{%–“ŠK„–u†¾‡³_†pwL{ Ë ‡4± ¹d±wy€’›w-z.{T„ˆyŒ¾†‹wK„(†“±0{QwK„T£{"†p‡'{º”g†‹{%ˆ Ž †‹wy{ ’T„ŠK„(¤y€ ƒ€Ã†p€{%Œ_‡³d™‰È˜¢¾DÆ;†ÅgŠN{z.‡ Ž { ƒ Œ]†‹‡c±0„– Ž Œ_‚yˆyŒ†‹{T„ Ž  Ë ‡4±ŒF±€Ã†pw.ƒ „–‹§{‡t–‹§Ÿ„(ˆy€ Œ{ Ž Œ†p–‚y’ †‹‚y–‹{ Œ%Ì   1     y&+$  ½) %  1'

(94)  % %     *   23 I8.   vwy{Šš‡(†p{%ˆŸ†‹€ „ƒg‡³š™‰È˜¢¾DÆ;†Å‘Šš{z.‡ Ž {%ƒŒ8³´‡t–8‚LˆyŒ†‹{T„ Ž  Ë ‡4±²€Œ]ƒ€ z.€Ã†p{ Ž  %-4 %Ÿ¤Ÿ·Ö„Ÿ¸ „1Œu†›„ˆ ŽË „– Ž †pwy{ ‡t–'†‹wK„(† Ž ‡‘{%Œ‰ˆy‡†‰’%‡tˆLŒ‹€ Ž {%–“‚yˆyŒ†‹{T„ Ž € ˆy{ Œ‹Œ ¹¤y‚L†%¹N€ˆyŒu†p{T„ Ž ¹N„Œ†‹{T„ Ž  z1{%„ˆ ‡4± ¹$„(ˆ Ž ·´¤:¸˜†pwy{.‚yŒ‚K„ƒ]‚yŒ{.‡³ !‡t‚yŒ‹Œ€ ˆL{%Œ‹ÇV„ŒŒ‹‚yz.ŠL†‹€ ‡ˆÉ€ˆq€ˆ Ž ‚yŒu†p–€ „ƒ_„(ŠgÆ Šyƒ €’T„+†p€‡tˆyŒ%¹y±wL€ ’›w†p{%ˆ Ž Œ‰†‹‡.Šy–‹{*£t{%ˆŸ†˜‚yˆyŒ†‹{T„ Ž € ˆy{ Œ‹Œ Ì ° {’ ‡tˆy’%{ ˆŸ†p–p„+†p{‡ˆq†pwL{Œ†p„ˆ Ž „(– Ž ’ ‡tˆŸ†p{º”g†~‡³»¾–‹§t„ˆy€Œ‹{ Ž ¶ ŽLŽ Ég€ z‚yƒ „(†p€‡tˆ¹8€ˆ . . . . .

(95). . 1.8 SMOES 1.6. LES. Spectrum (lift coefficient). 1.4 1.2 1. 0.8 0.6 0.4 0.2 0 0. 0.05. 0.1. 0.15. 0.2 0.25 0.3 Strouhal number. 0.35. 0.4. 0.45. BÐ € §‚y–‹{ 4 #  %&74  4 G %H 4*on -* H 7 * H   4 6H- N* A H H # *C  , * F* A C   A H : ±wy€ ’›w1†pwy{ –‹{{*”g€Œ†‹Œ0„ˆ.{ ˆy{%–§.Œ‹ŠN{%’*†p–‹‚Lz € ˆŸ£‡tƒ£‘€ˆy§~„¼ŠN{T„Â"’%‡tˆy’ {%ˆŸ†p–‹„(†p{ Ž ‡tˆ1„¼ŠK„–äÆ. . . ææ ì Lá%õ . . . 

(96). . . . . . . . .

(97). . . . .

(98) % 

(99) B !" #$ %%& F)+*%,-*.0/0 23544 6.7 9;35466.'7

(100)  <  > @46A*7&C D; G, * . †p€’%‚yƒ „–³´–‹{ Ǒ‚L{%ˆy’*t¹N„ƒƒ ‡4±€ˆy§„QŠy–‡tˆy‡t‚Lˆy’%{ Ž ÇD‚K„Œ€ÃÆöŠš{ –‹€‡ Ž €’ ¤š{ wK„T£‘€ ‡t– Ì vwy€ Œ‰z.{ †‹wy‡ Ž ’%‡ˆyŒ‹€Œ†‹Œ˜‡³$Œ‹Šyƒ€Ã†‹†p€ˆy§1†pwy{ {%ˆL{%–‹§(Œ‹ŠN{%’ †‹–‹‚yz/†‹‡‡ˆy{ ŠK„–†‰–{%§t–‡t‚yŠy€ˆy§ „ƒ ƒš†pwy{ ‡t–§Ÿ„ˆy€Œ‹{ Ž z.‡ Ž {%Œ‰„ˆ Ž ’%‡twL{%–‹{ ˆŸ†˜z.‡†‹€ ‡tˆ‡³$†pwy{ Ë ‡4± Œ‘Œ†‹{%z·Ö{(ÌÚ§yÌ]†‹wy{ Ž € ŒäÆ †p€ˆy’ †³´–‹{%ÇD‚y{ ˆy’ ÉŠš{%„ÂDŒ"‡³†‹wy{ŒŠš{ ’ †‹–‹‚yz¸"„ˆ Ž †p‡f„fŒ‹{ ’%‡tˆ Ž Šy„–†%¹B’%‡–‹–‹{ Œ‹ŠN‡tˆ Ž €ˆy§ †p‡.†pwy{€ ˆy’ ‡twy{ –‹{%ˆŸ†%¹d’›wK„‡(†p€’"ŠK„–u†˜‡(³B†pwL{"z.‡†p€‡tˆÍ·Ö{Ì §y̆‹wy{’ ‡tˆŸ†p€ˆD‚y‡t‚yŒ¾Šy„–†“‡³B†‹wy{ Œ‹ŠN{%’ †‹–‹‚yz ˆL{T„–†‹wy{ Šš{%„Âg¸*Ì vwy{ RK–Œ†¾Šy„–†“‡³]†pwL{"Œ‹ŠN{%’*†p–‚yz €Œ˜ŠL–‹{ Ž € ’*†›„¤yƒ{Q¤Ÿ†pwy{~‚LˆyŒ†‹{T„ Ž Á‡tŠN{%–‹„(†p‡t–‰‡³8†‹wy{ ¢˜„T£‘€ { –uÆuD†p‡tÂ({%Œ0{ ÇD‚K„(†p€‡tˆyŒ ¹LŠy–‡4£g€ Ž { Ž „)ŠLwD‘Œ€ ’%„ƒ ƒÃŒ‹‚y€Ã†›„¤Lƒ {˜„4£{%–‹„§t€ˆy§±€Ã†pw–{%ŒŠš{ ’ † †p‡†‹wy{"ŒŠš{ ’ †‹–‹‚yz Ž {%’ ‡tz.Šš‡Œ‹€Ã†p€‡tˆ̉vwy€ Œ˜€ Œ‰†pwy{ŠywK„Œ{*Æä„T£{%–p„(§t€ ˆL§y¹š±wy€’›w΀Œ¾„z.{%„+Æ Œ‹‚y–‹„¤yƒ{QǑ‚y„ˆŸ†p€Ã†Å-„ˆ Ž ˆy‡†¾‡tˆyƒÃÎ„z1„(†pwL{%z1„(†p€’T„(ƒ8’%‡tˆL’%{%Šg†TÌ~vwy{Q’ ‡tˆŸ†p€ˆD‚y‡t‚yŒ ŠK„–u† ‡³†pwy{Œ‹ŠN{%’ †‹–‹‚yzÊwK„Œ"†‹‡¡¤š{z1‡ Ž { ƒ { Ž Ì-vwy€ ŒQŠy„–†Q{º”‘†p{%ˆ Ž ŒQ³´–‹‡tz †pwL{'ƒ ‡4±œ†p‡f†‹wy{ wy€ §w³´–‹{ Ǒ‚L{%ˆy’*–‹„ˆy§t{˜„ˆ Ž €Ã†€Œ Ž ‡g{ Œ0ˆy‡†0–‹{ §t–‹‡t‚LŠ‡tˆyƒÃ.†pwy{˜wy€ §w±0„4£{%ˆD‚yz¤š{ –‹Œ“„Œ € ˆ†pwy{ ’%„Œ‹{ ‡³Bµ¶!NÌ vwy{%–{ ³´‡t–{¹B†‹wy{’ –‹€Ã†p{ –‹€‡tˆÍ‡³ Ž € Œu†p€ˆy’ †‹€ ‡ˆÄ‡³0†‹wy{Œu†p–‹‚L’ †p‚L–‹{%Œ†p‡¤š{Šy–‹{ Ž € ’*†p{ Ž ³´–‹‡tz †pwy‡tŒ{†‹‡¤š{z.‡ Ž { ƒ { Ž € ˆÎ» ¶FÁ€Œ˜†‹wy{%€–˜ŠywŸ‘Œ‹€’T„(ƒ8ˆK„(†‹‚y–‹{"„ˆ Ž ˆy‡(†˜†pwL{%€–˜Œ‹€ %{·Ö„Œ˜€ˆ †pwy{‰’T„Œ{˜‡³µ¶!L¸*Ì „Œ‹{ Ž ‡tˆ.†pwy{ Œ‹{˜³´‚Lˆ Ž „z.{%ˆŸ†p„ƒd„(Œ‹Œ‹‚Lz1Šg†p€‡tˆyŒ%¹y»¼¶!.€ Œ!ˆy‡†!€ ˆŸ†‹–‹€ˆgÆ Œ‹€’T„ƒƒ ÑG„(Œ†‹wy{)µ¶!NÌ Åˆ-†pwL{1†‹€ z.{*Æ Ž ‡tz1„€ˆ¹†pwy{Q³´‚yˆ Ž „z.{%ˆŸ†›„ƒ_wŸ‘Šš‡(†pwy{ Œ‹€Œ"‡³» ¶F΃ {%„ Ž Œ †p‡{%z.Šyƒ‡4 †pwy{ Ž { ’%‡tz.ŠN‡tŒ‹€Ã†p€‡tˆV‡³F{T„’›w-‚yˆL‘ˆL‡c±ˆqÇD‚K„ˆŸ†p€Ã†ÅÎ€ˆ H 4  %H7*¹d†pwy{.‡tˆL{~¤š{ € ˆL§†‹wy{ ŠywK„Œ{*Æä„T£{%–p„(§t€ ˆL§V·´±wy€’›w-€ Œ¼„1†p€z1{ºÆ Ž { Šš{ ˆ Ž { ˆD† ŠN{%–€ ‡ Ž €’~‡tŠN{%–‹„(†p‡t–p¸‰„(ˆ Ž †pwy{"‡†pwy{ – †pwy{ –p„(ˆ Ž ‡tz Ë ‚y’ †‹‚K„(†‹€ ‡tˆdÌ vwy{%–{ ³´‡t–{†pwL{"ŠywK„(Œ‹{*ÆńT£t{%–‹„§t{ Ž ¢˜„T£‘€ { –uÆuD†p‡tÂ({%Œ¾{ Ǒ‚y„(†p€‡tˆyŒ“wK„T£t{"†‹wy{"Œ‹„z.{³´‡t–z҄Œ †pwy{¾{ ÇD‚K„(†p€‡tˆyŒ‡(³†‹wy{¾Œu†›„(†‹€ Œu†p€’T„ƒ>„T£{%–p„(§t€ ˆL§·@™{ ‘ˆy‡tƒ Ž Œ‰„T£t{%–‹„§t€ˆy§D¸º¹yŠyƒ‚yŒ0†pwL{¾†p€z1{ºÆ Ž {%ŠN{%ˆ Ž {%ˆŸ††p{ –‹zÌ “‡4±0{*£t{ –%¹†pwy{ÁŠywŸgŒ€ ’%„ƒ˜Œ€ §ˆy € Ry’T„ˆy’ {¡‡³¼{%„’›w †p{ –‹z €Œ†p‡(†›„ƒƒ Ž € š{%–{%ˆŸ†³´–‹‡tz †pwy{ Œ†p„(†p€Œ†‹€ ’%„ƒ„T£t{ –p„§t€ˆy§1{%ÇD‚K„(†‹€ ‡ˆyŒ%Ì vwL{Šy–‹‡Šš{ –†ÅV‡³†pwL{{*”‘†‹{%ˆyŒ€ ‡tˆÄ‡(³†pwy{’%‡tˆŸ†p€ˆD‚y‡t‚yŒ"ŠK„–†"‡³†‹wy{ŒŠš{ ’ †p–‚yzʀˆ » ¶F)³´–‡tz †pwL{0ƒ‡c± †‹‡“†pwL{0wy€§tw"±0„T£t{%ˆD‚yz¤š{ –‹ŒFŠy–‹{ ’%€Œ‹{ ƒ"„ƒƒ ‡4±Œ8z.‡ Ž {%ƒŒ8‡³y†‹wy{0€ˆy’ ‡(Æ wy{%–{%ˆŸ†z.‡†p€‡tˆ¤Ÿ{ z.Šyƒ ‡4‘€ˆy§.wD‘ŠN‡†pwL{%Œ‹{ Œ’%‡tz.€ˆy§~³´–‹‡tzœ†pwL{¾Œ†p„(†p€Œ†‹€ ’%„ƒdz.‡ Ž {%ƒƒ €ˆy§ ‡³B†‹‚y–‹¤y‚Lƒ { ˆy’%{(ÌÐ:‡–†pwy{ Œ‹{"–{T„Œ‡tˆyŒ ¹»¼¶F’%„ˆf¤N{ £t{%–u{ 1’%€{%ˆŸ†˜³´‡–‰wL€ §tw‘Æä™{ ‘ˆy‡tƒ Ž Œ ˆ‘‚Lz"¤N{%–Šy–‹{ Ž €’ †p€‡tˆyŒ Ì “‡4±0{*£t{ –%¹K†pwy{¼ŠL–‹{%Œ{%ˆŸ†“’%‡tˆŸ†p€ˆD‚y‡t‚yŒŒŠš{ ’ †p–‚yz Ž ‡‘{%ŒˆL‡?† RKƒƒ>„ Šy–‹€‡t–‹€K†‹wy{¾’%‡ˆ Ž €Ã†p€‡tˆyŒ0‡(³„ˆ{ Ǒ‚L€ ƒ€ ¤L–‹€‚yz ŒŠš{ ’ †p–‚yz¹L€ˆ†pwL{˜Œ‹{ ˆyŒ‹{¼‡(³†pwy{“Œ†p„(†p€Œ†‹€ ’%„ƒ '“‡tƒz.‡t§t‡t–‡c£†pwy{ ‡t–Ì vwy€ ŒF’%‡z1{ ŒF³´–‡tz †‹wy{z„(€ ˆ1ŠywŸ‘Œ‹€’T„ƒN–‹{%„Œ‹‡tˆd¹‘†‹wK„(†]†pwL{“{º”g†‹{%–ˆK„ƒƒ.Œ‚yŠyŠyƒ€ { Ž {%ˆL{%–‹§( . . . .

(101). . . . Ô æ>Ô . .

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 33 Page - 2.90 MB )

Documents relatifs