IA TMMTION

Trente-cinquième A n n é e . — M0 2 3 . M e r c r e d i , 24 Mars 1920 B u r e a u * : Rue de la S e r r e , 5 8 -

IA TMMTION

SUISSE

ORGRNE DE LR CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHRMBRE5 DE COMMERCE, DE5 BCIRERCIK DE CONTROLE, DE5 ASSOCIATIONS PATRONALES ET DE L' INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA GHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l'étranger r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITA5, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chauji-de-Fonds. — 5u c c u r s a l e s e t agences en 5uisse et à l'étranger.

********************************************

i ABONNEMENTS: un.» B l.m.i. \

| Suisse Fr. 12.05 Fr. 6.05 X X Union postale » 24.— x> 12

; AbonnomeDt pu la poste 20 et. an pins Compte de chèques postaujc IV b 426 ;

l

4**9*********************************************

x********************i***************************

• A N N O N C E S I l suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s :

X de places 20 et. la ligne, | j é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne. * I Les annonces se paient d'avance i

************************************************X

L'industrie horlogère en France

Notre correspondant de France nous écrit:

Les récentes mesures prohibitives prises par les autorités françaises, à l'encontre de l'hor- logerie suisse, appellent d'une façon toute par- ticulière l'attention sur l'industrie horlogère française que celles-ci ont pour but immédiat de protéger.

Cette industrie est concentrée dans les dé- partements du Doubs, du Jura et du territoire de Belfort et en Savoie, c'est-à-dire aux fron- tières mêmes de la Suisse. Les centres de fa- brication sont Besançon, Morteau, Villers-le- Lac, Montbéliard, Beaucourt, Seloncourt, Char- quemont et Morez, chacun desquels a une spécialité propre.

Besançon s'est spécialisé dans la fabrication de la montre ancre et cylindre pour homme, de bonne qualité et de qualité soignée, de même dans la montre pour dames, plus spé- cialement en or.

Morteau fait la montre cylindre pour hom- mes et pour dames, de qualité courante, sur- tout en argent. Se met à faire un peu d'or de- puis quelque temps, les boites étant montées à Besançon.

Gharquemont, la montre cylindre pour da- mes, de qualité très courante et bon marché.

Villers-le-Lac possède une importante fabri- que d'ébauches, s'est spécialisé dans la fabri- cation de la montre ancre, de qualité cou- rante.

Montbéliard, Beaucourt, Seloncourt, etc., font l'article de masse à bas prix, tant en mon- tres pour hommes qu'en montres pour dames, la montre 24 '" également.

Dans l'ensemble, les dernières années d'a- vant-guerre ont été favorables à l'industrie horlogère française.

Les statistiques du bureau de garantie consta- tent qu'il a été contrôlé en 190Ü: 107,121; 1910:

118,793; 1911: 130,134; 1912: ? 1913: ? boîtes de montres en or.

La fabrication des montres argent suivait, elle aussi, une marche ascendante.

Elle était de 382,234 en 1909, de 386,954 en 1910, de 384,683 en 1911, de ? en 1912, de ? en 1913 ?

Pendant, la première année de la guerre, cette industrie fut complètement arrêtée et ce n'est guère qu'au début de 1915, qu'elle se re- prit à vivre d'une vie fort précaire cependant, en raison du manque de main-d'œuvre d'a- bord, de matières premières et de fournitures ensuite. Lés ouvriers français étaient mobili- lisés, les jeunes gens de 15 à 18 ans et les vieillards restant seuls pour assurer la produc- tion et les ouvriers suisses qui forment la moi- tié environ de la main-d'œuvre horlogère fran- çaise étant réclamés, eux aussi, par leurs obli- gations militaires dans leur propre pays.

Les statistiques *) accusent en :

M Dans le nombre îles boites or el argent contrôlées à Pon- tarlier et Morteau, rentrent les boites envoyées dé Suisse au poinçonnement.

Montrés or contrôlées.

1914 1915 1916

Besançon . . . 39.842 2.634 20.778 Pontarlier . . 6.224 8.188 24.582 Morteau . . . — . 3.352 7.848

Besançon . . . Pontarlier . . Morteau . . .

Besançon . . . Pontarlier . . Morteau . . . Montbéliard

Besançon . Pontarlier . Morteau . . . Montbéliard

66.001 1917 40.510 15.908 5.582

14.174 1918 66.343 15.502 3.481

53.208 1919 120.303

30.539 15.874 62.003 75.326 166.718

Montres argent contrôlées.

1914 1915 1916 212.749 69.956 195.298

27.151 77.064 124.801

— 20.737 42.920 2:906 19 272 242.806

1917 285.081 151.619 64.383 73

167.776 1918 297.603

96.249 38.351

363.291 1919 369.116 120.461 50.733 301.156 432.203 540.310 La montre métal, par contre, notamment la montre-bracelet, qui se fabriquait peu ou pres- que point en France, avant la guerre, devint l'objet d'une fabrication active, bien que notoi- rement insuffisante pour la satisfaction des be- soins du moment accrus en France de plu- sieurs millions de troupes d'autres pays.

Il s'ensuivit une recrudescence de l'importa- tion de Suisse où ces articles étaient fabriqués en série à des conditions forcément plus avan- tageuses qu'en France.

La montre or, qui avait subi plus longtemps la crise, unit, elle aussi, par être l'objet d'une demande croissante, dont la satisfaction se heurta, hélas, également au manque de ma- tière première, l'or, et manque de mains ou- vrières, plus difficiles à trouver encore que pour la fabrication des montres de qualité plus courante.

Les exportations suisses de montres et mou- vements finis, en France, pendant cette période, ont atteint en

1914 1914 1916

fr. 2.206.899 7.400.683 13.408.114

1917 1918

fr. 13.764.380 5.979.747 elles étaient en

1911 fr. 4.220 107

1912

3.675.053

1913 3.725.123

En comparant ces chiffres, il importe toute- fois de tenir compte que, dès 1915, les prix avaient subi une notable augmentation, laquelle n'a fait que s'accroître depuis, pour atteindre le double, voire pour certains articles, le triple des prix d'autrefois. C'est quantitativement donc que la statistique devrait être établie, pour pouvoir obtenir un point de comparaison exact.

L'industrie horlogère française subit double- ment les effets de cette raréfaction de la main- d'œuvre, par le fait que la fabrication n'était pas suffisamment industrialisée.

En effet, alors qu'en Suisse la plupart des fabriques importantes manufacturent de toutes pièces la montre dans leurs usines et que ceux des fabricants, qui se bornent à terminer l'é- bauche qu'ils achètent à la fabrique d'ébau- ches, sont organisés pour travailler en série sur des articles spéciaux et déterminés, il n'en est pas de même en France.

Le système de fabrication y est resté en grande partie ce qu'il était il y a 50 ans. Sauf quelques exceptions, les fabricants bisontins ou mortuassiens, en sont encore à l'établissage.

Il est aisé de concevoir que celle méthode ne peut produire les mêmes résultats que celle employée par les fabriques suisses.

C'est l'entrepreneur, opposé à la machino- facture. Il s'ensuit inévitablement que la fabri- cation française est placée en état d'infériorité vis-à-vis de l'industrie suisse.

Si l'on ajoute que la France est tributaire de la Suisse pour une grande partie des fournitu- res qui lui servent à terminer le montre, et des ébauches, on comprend qu'elle cherche par tous les moyens à pailler à la situation indi- quée plus haut.

Aussi aurait-on pu croire que la période ac- tuelle, en rendant plug facile l'installation d'u- sines, aurait vu naitre quelques fabriques mo- dernes.

Il n'en a rien été cependant et le magasinier obligé de passer par toutes les exigences les fabricants français, a été le premier à réclamer à grands cris l'abolition du fameux contingen- tement.

Malheureusement, le change actuel élève une barrière plus infranchissable encore à l'entrée des montres suisses en France et seules les grandes marques introduites sur le marché trouvent un placement, limité du reste, à des prix qu'on eut qualifié d'impossibles il y a cinq ans

Il est regrettable, pour l'industrie suisse, que l'augmentation résultant de l'introduction de la journée de 8 heures coïncide avec la baisse du change et vienne rendre le placement de nos montres quasi impossible, en France, pour le moment.

La grande pièce ancre de qualité courante fait besoin, la production de Villers-le-Lac étant plus qu'insuffisante.

La montre plaquée en grandes et petites pièces, le bracelet argent et plaqué manquent également.

Enfin, la grande montre or est fort rare, en savonnettes surtout.

Les prix des montres suisses devenant pro- hibitifs, grâce au change, on achète la montre de Besançon.

Certaines fabriques suisses font actuellement monter leurs boites à Besançon et y emboîtent leurs mouvements. Elles parviennent ainsi à remédier dans uns certaine mesure seulement (car le prix de la matière or est de 10.000 fr.

actuellement, contre 4 225 en Suisse), à la dif- férence de prix et à placer leurs produits.

mer.

La fabrication de la boite est très lente du reste à Besançon et les fabricants en sont ré- duits à attendre de longs mois sur leurs or- dres, ce qui fait que l'offre demeure malgré tout bien inférieure à la demande.

Dans la petite pièce or, la spécialité de Be- sançon, même difficulté et même insuffisance de production.

E n résumé, le marché français est actuelle- ment susceptible d'absorber pas mal de nos spécialités et le nouveau confîngent est notoi- rement insuffisant p o u r satisfaire à la demande des détaillants.

Au demeurant, il apparaît pour le moins inu- tile, le cours du change et l'augmentation ré- cente des prix de nos montres suisses proté- geant aujourd'hui l'industrie française beau- coup mieux que ne sauraient le faire les bar- rières artificielles qu'on oppose à l'exportalion

suisse. L.

Informations

Suisse. — Nouveau f o r m u l a i r e pour demandes d'exportation de montres.

Un nouveau formulaire de demande d'exporta- tion des articles de l'industrie horlogèrc, répon- dant aux exigences actuelles pour la sortie de ces marchandises, a été élaboré par la Section de l'ex- portation du Département fédéral de l'économie publique.

L'attention des intéresses est attirée sur la faci- lite que comporte le nouveau formulaire, en ce sens que pour des envois de montres, accompa- gnés d'articles de bijouterie or et platine, le même formulaire peut-ôtre utilisé et qu'une seconde de- mande de formulaire est en conséquence superllue.

Il sullira dans ce cas, de produire désormais uue seule demande en quatre exemplaires.

Les nouveaux formulaires sont en vente à l'im- primerie Rösch, Vogt & Cie, rue Monbijou 9, à Berne.

Les anciens formulaires, se trouvant en mains des maisons d'exportation, restent admissibles aux précédentes conditions, jusqu'à épuisement complet.

Lettonie. — Droits de douane.

D'après une communication de Source officielle, les échantillons sans valeur ne sont pas soumis à un droit d'entrée en Lettonie.

Pour les montres et parlies détachées de mon- tres, il est perçu un droit de lo'/o. pour les pier- res précieuses, ouvrages en or, argent ou platine, un droit de 50°/°-

Les droits sont perçus en pour cent do la valeur facturée des marchandises importées. Ces factu- res doivent être visées par le représentant de la République lettone dans le pays exportateur.

Etats-Unis d'Amérique.

Factures consulaires.

Le Consulat américain à Berne attire l'attention des fabricants-exportateurs sur plusieurs change- ments apportés aux formalités à remplir pour les envois a destination des Etats-Unis d'Amérique.

Après le 17 mars, l'obligation de présenter avec les factures consulaires des certificats de banque avec le taux du change du dollar, cl le formulaire 144a est supprimée. Ce formulaire sera désormais rempli par les soins du consulat, qui lui apposera son sceau.

Après le 1« avril 1920, toutes les factures origi- nales devront être accompagnées d'un «sommaire do facture», sur lequel devra figurer séparément, comme sur le formulaire ci-dessous reproduit, chaque catégorie d'articles faisant l'objet de la facture.

Ce sommaire pout-èlrc dactylographié ou im- primé par l'expéditeur cl doit avoir uu format uniforme de 17/21 cm.

Le consul attire également l'attention des inté- ressés sur le l'ait que, quand la facture est établie eu trois exemplaires, chacun d'eux devra respec- tivement porter les mots «Original», «Duplicata»

«Triplicata » en plein et bien distinctement ; si elle est établie en quatre exemplaires, le quatrième exemplaire sera muni du mot «Quadruplieata».

Les expéditeurs, dans bien des cas, négligent de pourvoir leurs factures de ces dénominations, ce

! (Modèle)

S u m m a r y of Invoice

Article« ' Value in Swiss Francs Watches, Movements et Parts thereof . . Jewels, industrial

Knitted Goods

Cotton . Silk . Watch Springs

Watch Crystals Knitting Machines

Needles for Knitting Machines Cheese,

Miscelanepus articles (to be listed separa- tely below)

At the expense of the purchaser Consular charges : . . Packing

Insurance Freight

Gross Total in Swiss Francs.

Each article contained in the Invoice should be listed separately in the above summary which is to be attached to the ORIGINAL CONSULAR INVOICE. The sum of the several items must equal the GROSS amount of the invoice.

Invoice N"

Indes néerlandaises. — Droits.

Suivant une communication du Consulat de Suisse à Langkat (Sumatra) à Ja Division du commerce, le gouvernement des Indes néerlandai- ses envisage actuellement la modification, généra- lement dans le sens d'un relèvement, des droits de douane. 11 serait question de porter entre au- tres les droits des montres et pendules de G à

•12 °/o.

Commerce extérieur

La liberté du transit et des communications.

La commission internationale pour l'étude de la liberté du transit et des communications, réu- nie à Paris sur l'initiative du comité français, se rendant à l'invitation du conseil de la Société des Nations, a décidé de se transformer en un comité international des communications et du transit re- levant de la Société des Nations, qui préparera les statuts d'un organisme permanent. Le comité a adopté un projet de rapport, présenté par le secré- taire général au nom de la commission d'étude pour l'organisation permanente des communica- tions et du transit. Ce rapport sera transmis au Conseil de la Société dos Nations. La Belgique, l'Angleterre, la Chine, le Danemark, l'Espagne, la France, la Grèce, l'Italie, le .lapon, la Norvège, les Pays Bas, la Pologne, le Portugal, la Rouma- nie, la Yougo-Slavic, la Suède et la Tchéco-Slova- quic étaient représentés. La Suisse était répré- sentée par M.Dunant, ministre de Suisse, à Paris, et James Vallotton.

Suisse. — Traités de commerce.

Des 33 traités de commerce-' conclus par la Suisse, 26 contiennent la clause de la nation la plus favorisée et continuent à courir momentané- ment sans dénonciation. Pour les traités à con- clure plus lard, la plupart des Etats ne voudront plus s'engager pour une longue durée. C'est pour quoi il se produira une période de transition, pen- dant laquelle le besoin de liberté sera le mieux satisfait en accordant la clause de la nation la plus favorisée. Il n'y a qu'un'moyeu d'arriver à une vie économique normale, c'est de créer les meilleures conditions pour le libre-échange. 11 faut donc conclure ces temps prochains des traités à courte échéance, avec la clause de la nation la plus favorisée, dans lesquels on pourra aussi stipu- ler les conditions de transport cl de transit. Selon les circonstances, il y aurait lieu d'ajouter à ces accords des conventions de compensation non pas par l'Etat, mais par la Centrale d'échange des mar- chandises ou d'autres institutions officielles de confiance.

Journal économique européen.

Le traité de commerce conclu en 1904 entre la Suisse et l'Allemagne, dénoncé au 16 mars 1920, vient d'être prolongé dès cette date et reste tacite- ment en vigueur, de trois en trois mois, jusqu'à dénonciation.

Expositions, Foires et Congrès

Foire d'horlogerie à Genève.

Le Comité d'organisation, ainsi que les Comités de patronage et de propagande, ont tenu séance à Genève le 16 courant, sous la présidence de M. le conseiller d'Etat Dusseiller.

M. Rudhardt, directeur de l'office industriel, l'initiateur de la Foire et qui s'est occupé très ac- tivement de son organisation, a pressente un rap- port très complet sur l'état de la question.

Le nombre des adhérents est actuellement de 156, soit 67 pour l'horlogerie, 37 pour la bijoute- rie et 52 pour les branches annexes. Quelques ad- hésions sont encore attendues.

Le résultat financier de l'entreprise est assuré.

La publicité s'est faite en cinq langues et d'une façon' très étendue. Des notices ont été envoyées dans tous les pays et des réclames ont paru dans un grand nombre de journaux.

Enfin les catalogues seront agrémentés comme introduction d'une notice historique sur l'horloge- rie, due à la plume d'un spécialiste.

Le Musée des Arts décoratifs organisera, dans ses locaux, une exposition rétrospective de l'hor- logerie, inaugurée un mois avant l'ouverture de la Foire et qui restera ouverte pendant toute la du- rée de celle-ci.

Le concours d'un bon nombre de collaborateurs lui est déjà acquis.

Le temps faisant défaut, on renonce à organiser une exposition des Ecoles suisses d'horlogerie.

Les associations patronales horlogères seront invitées à fixer leurs assemblées générales à Ge- nève pendant la Foire. Le Comité se mettant à leur disposition pour leur trouver les locaux né- cessaires, ainsi que le logement pour les partici- pants.

Il est décidé d'ouvrir la Foire au public le jeudi après-midi et le dimanche de chaque semaine. Pen- dant ce temps-là, les transactions seront suspendues.

Nous rappelons que la Foire sera ouverte du 11 au 25 juillet prochain.

Un diner offert par le Conseil d'Etat du canton de Genève, suivit la séance; d'aimables paroles y furent échangées et des remerciements chaleureux furent adressés à M. Rudhardt pour l'énergie et le dévouement montrés par lui dans l'accomplisse- ment de sa tâche.

Foire de Bruxelles.

La première Foire commerciale annuelle de Bruxelles, qui va s'ouvrir le 4 avril prochain, est assurée d'uu succès complet. 1500 participants sont inscrits et le Comité d'organisation a dû refuser de nombreuses demandes de participation.

Foire d'échantillons à Baroelone.

Du 24 au 31 octobre prochain, aura lieu à Bar- celone une foire officielle d'échantillons « Feria de muestrasde Barcelona ». Une entreprise analogue,

« Feria de Barcelona », est due à 1 initiative pri- vée, est projetée déjà pour fin mai. Pour rensei- gnements, s'adresser au Bureau suisse de rensei- gnements pour l'achat et la vente de marchan- dises, Zurich.

Chronique judiciaire

Société en commandite.

Pour que le commanditaire ait le droit de tou- cher des intérêts, il ne suffit pas que l'actif brut permette de les payer, il faut encore que la société dispose d'un actif net calculé conformément à l'art.

556 C. O. (Tribunal fédéral, 9 octobre 1919).

C o n t r a t collectif d e t r a v a i l .

Le Tribunal fédéral a r e n d u dans ce domaine un jugement dont la portée est considérable et qui est de nature a intéresser tous nos indus- triels ; n o u s en d o n n o n s le résumé suivant :

La maison demanderesse, Fritz Marti S. A., à Berne, a conclu avec la section de Berne de l'asso- ciation des ouvriers du métal et de l'horlogerie, partie défenderesse, un contrat collectif de travail qui règle les heures de travail, les congés, les salaires, etc. L'art. 14 dispose ce qui suit pour le cas de violatiou du contrat:

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE > 211

« L a section de B e r n e de l'association r é p o n d de l'exécution d u c o n t r a t d e la pai t d u p e r s o n n e l de la m a i s o n F r i t z M a r t i S . A .

« E n cas d e conflits collectifs, la p a r t i e q u i r o m p t à t o r t le c o n t r a t est p a s s i b l e d ' u n e peine c o n v e n - tionnelle d e 1.000 fr.

« E n p a r e i l c a s , la v i o l a t i o n du c o n t r a t p a r le p e r s o n n e l sera assimilée à la v i o l a t i o n d u c o n t r a t par la section d e B e r n e d e l'association».

A l'occasion d e la g r è v e déclarée le 9 n o v e m b r e 1918, d a n s p l u s i e u r s localités de Suisse e n guise de p r o t e s t a t i o n c o n t r e la levée d e t r o u p e s p a r le Conseil fédéral, t o u t le p e r s o n n e l d e ia m a i s o n d e m a n d e r e s s e a i n t e r r o m p u l e t r a v a i l . L a g r è v e générale a y a n t cessé t r o i s j o u r s p l u s t a r d , les ou- v r i e r s o n t r e p r i s l e u r t r a v a i l les 12, 13 et 14 no- v e m b r e .

L a d e m a n d e r e s s e , e s t i m a n t q u e ses o u v r i e r s a v a i e n t c o m m i s u n e d o u b l e v i o l a t i o n d u c o n t r a t , a o u v e r t a c t i o n à l'association défenderesse e n paie- m e n t d u d o u b l e d e la p e i n e c o n v e n t i o n n e l l e p r é v u e Ïiar l e c o n t r a t . Elle i n v o q u e l'art. 14 cité a i n s i q u e

es d i s p o s i t i o n s s u r les l i e u r e s d e t r a v a i l e t les j o u r s fériés d'où _il r é s u l t e q u e , les j o u r s e n ques- tion, les o u v r i e r s a u r a i e n t d û t r a v a i l l e r .

L a c o u r d ' a p p e l d u c a n t o n d e B e r n e a y a n t a d m i s l e s c o n c l u s i o n s d e la d e m a n d e , u n r e - c o u r s fut a d r e s s é a u T r i b u n a l f é d é r a l , q u i l ' a d m i t p o u r l e s m o t i f s s u i v a n t s :

Les c o n t r a t s d e t r a v a i l conclus e n t r e la d e m a n - deresse e t ses o u v r i e r s o n t i n c o n t e s t a b l e m e n t été r o m p u s p a r les g r è v e s réitérées d u 9 et d e s 12 a u 14 n o v e m b r e 1918. A t e n e u r d e ces c o n t r a t s les o u v r i e r s é t a i e n t obligés de t r a v a i l l e r ; e n refusant le t r a v a i l , i l s o n t d o n c violé cette o b l i g a t i o n .

Tout a u t r e est p a r c o n t r e la q u e s t i o n de s a v o i r si ces d e u x g r è v e s o n t aussi p o r t é a t t e i n t e a u con- t r a t collectif d e t r a v a i l conclu e n t r e l a d e m a n d e - resse et l'association défenderesse. L e c o n t r a t col- lectif n'est p a s u n c o n t r a t de louage de services.

Il n ' o b l i g e n i à la p r e s t a t i o n d e s services c o n t r e r é m u n é r a t i o n n i à la conclusion de c o n t r a t s d e louage d e services. I l é t a b l i t s i m p l e m e n t les n o r - mes q u i d e v r o n t ê t r e o b s e r v é e s e n cas de conclu- sion de c o n t r a t s d e louage d e s e r v i c e s e t ces nor- mes n e se r a p p o r t a n t d a n s la r è g l e q u ' à u n e p a r t i e d u c o n t e n u d u c o n t r a t d e louage de services, de sorte q u e p o u r le s u r p l u s ce c o n t r a t n ' a r i e n à faire avec l e c o n t r a t collectif de t r a v a i l .

Il n e peut d o n c y a v o i r v i o l a t i o n d u c o n t r a t collectif d e t r a v a i l q u ' e n cas d e v i o l a t i o n d e s dis- p o s i t i o n s positives de ce c o n t r a t lui-même ou d e s n o r m e s g é n é r a l e s r e n t r a n t d a n s le c a d r e d u con- t r a t ; p a r c o n t r e à elle seule l a v i o l a t i o n d e s con- t r a t s de louage d e services n ' i m p l i q u e p a s v i o l a t i o n du c o n t r a t collectif.

E n d e m a n d e l a d e m a n d e r e s s e a i n v o q u é le t e x t e positif d u c o n t r a t collectif de t r a v a i l ; p a r c o n t r e d a n s sa r é p o n s e a u r e c o u r s elle a s o u t e n u q u e , d ' a p r è s la n a t u r e m ê m e d e s p r i n c i p e s découlant de ce g e n r e d e c o n t r a t , l a conclusion d ' u n c o n t r a t collectif de t r a v a i l i m p o s e a u x p a r t i e s u n e obliga- t i o n a b s o l u e d e v i v r e e n paix («eine a b s o l u t e F r i e - denspflicht») l e u r i n t e r d i t p a r c o n s é q u e n t t o u t e s grèves o u lock-outs, à m o i n s de r é s e r v e s e x p r e s s e s contenues à cet é g a r d d a n s le c o n t r a t .

Mais cette c o n c e p t i o n e s t e n c o n t r a d i c t i o n avec l'opinion q u i a t r i o m p h é d a n s la d o c t r i n e . A u dé- but, i l e s t v r a i , c e r t a i n e s voix se sont élevées en faveur d e l ' o b l i g a t i o n g é n é r a l e d ' é v i t e r d e s con- flits. M a i s o n s'est c o n v a i n c u d e p l u s e n p l u s q u ' i l ne p o u v a i t ê t r e q u e s t i o n d ' u n e r u p t u r e d u c o n t r a t p a r s u i t e de g r è v e s , e t c . , q u e l o r s q u e ces m o y e n s de c o m b a t é t a i e n t e m p l o y é s c o n t r e le c o n t r a t lui- même, c'est-à-dire, t e n d a i e n t à en p r o v o q u e r la modification. Enfin le projet de l o i fédérale s u r la condition d e s r é g l e m e n t a t i o n s d u t r a v a i l p a r t , lui aussi, d e l'idée q u e l'obligation de m a i n t e n i r la paix n'est q u e r e l a t i v e ( v . Message d u Conseil fédéral du i l a v r i l 1919, p . 30). D ' a p r è s ce projet, l e Con- seil fédéral p e u t d é c l a r e r les c o n t r a t s collectifs de t r a v a i l o b l i g a t o i r e s a u s s i a u x g r o u p e m e n t s q u i n e s'y s o n t p a s v o l o n t a i r e m e n t s o u m i s . P e n d a n t la pro- cédure e n c o u r s à cet é g a r d e t p e n d a n t la d u r é e de v a l i d i t é d e s o r d o n n a n c e s r e n d u e s , il y a poul- ies i n t é r e s s é s o b l i g a t i o n a b s o l u e d'éviter t o u t con- flit, m a i s u n i q u e m e n t e n ce q u i c o n c e r n e les con- ditions d o n t l a r é g l e m e n t a t i o n e s t e n cause ( v . a r t . 21 d u p r o j e t ; cf. a u s s i Bull. s t é n . 1919 Conseil d e s Etat, p . 350; Conseil n a t i o n a l , p . 622).

(A suivre).

Taux en 1906

libre

»

Nouveaux taux de dr.

par n. brut

0.30 1 —

."().-

!.S0

200.—

à faire p e r c e v o i r , d è s la date qu'il désignera les d r o i t s fixés p a r les C h a m b r e s fédérales p o u r cer- taines m a r c h a n d i s e s passibles ou e x e m p t e s de d r o i t p o u r lesquelles la Suisse n ' e s t p a s lice p a r disposition c o n v e n t i o n n e l l e .

E n ce qui c o n c e r n e l'horlogerie, les d r o i t s sui- v a n t s p o u r les articles i m p o r t é s en Suisse de l'é- t r a n g e r , sont p r é v u s :

Position

No Désignation de la marchandise 02!) Etneri b r u t , c a r b o r i n d q n ,

b r u t

854 Etain en b a r r e s , s a u m o n s , p l a q u e s

85!) Nickel en c u b e s , en épon- ge ou en b a r r e s fondues, d é b r i t s e t d é c h e t s d e nic- kel maillechort en mor- ceaux b r u i s . . . 15!) l'crics n o n montées . . . 089 Boules e n v e r r e et mor-

ceaux de v e r r e r o n d s p o u r la fabrication de v e r r e s de m o n t r e s

84!) Zinc, l a m i n é , étiré, en bar- r e s , tôle

850 F i l d e zinc

855 Etain p u r ou en alliage, b a t t u , l a m i n é , tôle, 'fil, t u y a u x

370 O r , a r g e n t , p l a t i n e laminés en p l a q u e s , ou b a n d e s . 925 Pièces détachées de pendu-

les, é b a u c h é e s

927 H o r l o g e s p o u r édifices . . 930 Pièces de m o n t r e s , ébau-

chées et ébauches . . . 931 M o u v e m e n t s de m o n t r e s

finis

932 a ) Boîtes de m o n t r e s , bru- tes, e n métal c o m m u n . b) Boîtes de m o n t r e s , b r u -

tes, e n a r g e n t

c) Boîtes d e m o n t r e s , b r u - t e s , e n o r

933 a) Boîtes de m o n t r e s , finies en métal c o m m u n . . . b) Boîtes de m o n t r e s , finies

en a r g e n t 100.

e) Boîtes de m o n t r e s , finies en o r

935 a ) M o n t r e s u n i e s à b o î t e , en métal c o m m u n . . . . b) M o n t r e s finies, à b o î t e

d ' a r g e n t . . . c) M o n t r e s finies, à boîte

d'or 100.— 200.—

d) M o n t r e s finies compli- q u é e s , c h r o n o m . repét.

s o n n e r i e s , p é d o m . etc . 100.— 200.—

!)3ü A u t r e s m o n t r e s 100.— 200.—

9G4 Pièces ébauchées et mouve- m e n t s é b a u c h e s d é b o î t e s

à m u s i q u e . 1 5 . — 20.—

1070 Trois-six, e s p r i t de v i n , dé-

n a t u r é s 3.50 7.—

I12(i P é t r o l e . . 1.25 4.—

1 — 1.—

5.—

20 — 15.—

25 — 15.—

100.—

10.—

l u - ll!.—

100.—

100.—

100.—

100.—

100.—

3.—

3.—

.s.—

40.—

20 — 50.—

30.—

200.—

30.—

30.—

30.—

200.—

200.—

200.—

200.—

200.—

Registre du commerce

M o d i f i c a t i o n s .

15/111/20. — La raison »J. Lehmann», esl radié. Actif et pas- sif sonl repris par Lehmann 4 Co, Fabrique de la mon- tre Ibec (Ibex Watch Co) soc. n. coll. (Joseph L., de Eg- giwil, Albert Häuser, des Breuleux) fahr, et commerce d'hor- logerie, rue Schönegg 14, Mienne.

11/111/20. — La raison « Veuve E. Lepers Malhey, successeur de Leopold Malhev, Fabrique Léo», esl radi e. Actif et pas- sif sont repris par Aline Mathey (M'" A.line-Mathilde M. de Tramelan-Dessus) fahr, d horlogerie, rue Neuve 0, La Chaux- Fonds.

18/XII/19. — La raison "II. liarbezal-llole ••, est radiée. Les af- faires de la maison sonl reprises, à l'exclusion de l'actif el du passif, par //. Barbezat-liole, Société anonyme, soc.

an cap. soc. (r. 3(1,000 n o m . fahr., achat el venle d'horloge- rie soignée, bijouterie, e t c . Cole 0, Le Locle.

18/111/20. — La soc. n . coll. » I I . Itnchser A - C o » E x t e r n a So- lenre, c o m m e r c e d'horlogerie, modifie sa raison sociale en celle de 11. lluchser & Co, Uhrenfabrik, «La Transma- rine » in Solothurm (Fabrique d'horlogerie « La Transma- rine » à Soleure). (« La Transmarine » Watch Co, ù Soleure).

10/111/20.— La Fabrique d'Horlogerie Itecta S. A. Succur- sale de Genève, a transféré le siège à Valanvran (Commune de Bellevne, Genève).

• t i t i l l a t i o n « .

13/111/20. — Jules lienguerel, fahr, d'horlogerie, Nidan.

1(1/111/20. — L. Limucher, fahr, d'assortiments cylindres pivo lés, Tramelan-Dessus.

45/111/20. — Alexis Cliarpilloz, Usine suisse d'articles en laiton « Usai », fahr, de crochets, etc. Payerne.

10/111/20. — Raymond liraun, Fabrique de montres Raymy {Raymy's Watch Factory) fahr, achat ol vente d'horlo- gerie el bijouterie. La Chaux de-Fonds.

F a i l l i t e :

41/111/20. — Atelier de constructions mécaniques. Aug.

Wullimann S. A., fahr, et venle de mécanique, décollela- ges el oulrls de précision. Le Locle.

COTES

Chronique financière et fiscale

S u i s s e . — M o d i f i c a t i o n d u t a r i f d e s d o u a n e s . Le Conseil fédéral d e m a n d e à l ' A s s e m b l é e fédé- rale, d'etre a u t o r i s é à t i t r e d e m e s u r e t e m p o r a i r e ,

E n r e g i s t r e m e n t t

11/111/20. — Frey & Co., Frey-Uhren, Aktiengesellschaft.

Frey & C o , Montres Frey, Société A n o n y m e (Frey & Co, Frey Watch Co, Limited) s o c . p a r act. c a p . s o c . fr. 500.000 n o m . reprend la suite des affaires de la soc. n . coll. «Frey A.- Co, Frey Watch C o » , Horlogerie, Madretsch-Bienne.

13/111/20. — Kcller-Ambiihl (Jakob K., de Beringen) Com- merce de bijouterie en g r o s . Feldstrasse 8, Schaffhouse.

12/111/20. — Favoris Uhrena(cliengesetlschafl (Favoris Watch Co, Ltd) soc. par act', cap.'soe. fr. 500.000 nom.

fahr, et commerce de montres, ébauches el fournitures, elc.

Bureau: rue'du Stand (Fabrique A. Michel A. fi.) Granges.

15/111/20. — U'.-F. Wagner & Co, Selecla Co, Sololhiirn (Soleure) s o c . n . coll. (Willy-Friedrich W., de Soleure), l'aul Ja'ggi, de .(echerswil, fahr, el .commerce de vis, dècol- letage, m o n t r e s et réveils, e x p o r l . et i m p . Kronenplalz 07, Soleure.

40/111/20. — Adolf llaas & Co, Muralto-Uhren Aktiengesell- schaft (Société anonyme des montres Murtdto). [Mur.alto Watch Co J.united) soc. p. act. cap. 'soc. fr. 250,000 nom.

acquisition et exploitation de la fahr. d'Horlogerie apparte- nant a la soc coin. « Adolf llaas A- Co », Hienne-Houjean.

17/111/20. — Robert Raa/iaub (de (iessenay) reprend aclif el pass f de la maison « H. Haaflauh & Co», fahr, de huiles mê- lai el acier, Montier..

17/111/20. — Ernest Knntli (île Itosières) fahr, de taillages de

pignons, Neuveville. ,

M é t a u x p r é c i e u x (23 mars 1920) :

Argent fin eu grenailles • j fr. 234.— le kilo Or fin, pour monteurs de boîtes » 4225.— »

» lamine pour doreurs » 4400.— » Platine ouvre » 28.— le gr.

Change sur Paris Ir. 43.25 D i a m a n t l u - u t (23 mars 1920) :

Petits éclats diamant fr. 20,50 à 27,50 le karat Boart . » 28,50 » 29,50 Poudre de diamant brûleur . . . » 2,85 • 2,95 »

Marché en hausse.

(Cote privée de la maison Lucien Bassanger, Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) :

Comptant A terme 18 mart 19 mars 18 mart 19 mars Cuivre, Standard . . . 401 Va 400 V» 107 '/„ 109 '/«

électrolyl. . . . 440 — 444 — 118 — 117 — Etain !35 >/s 353 >/» 340 '/a 358 »/«

Plomb 41 V 40— 47— 48 V»

Zinc 52 V« «4 «/, 54 >/< 50 »/s

Argonl mêlai Os V« 70 5/s 68 Va 74 —

Or 4 40/2 408/4 — . — Bourso de New-York lo mars 19 mars 20 mars Argenl métal 122 424 420

Loodre: (libre): 12 mars 15 mars 16 mars Or mêlai 442/4 412/4 141/0

E s o o m p t e e t c h a n g e Escompte Suisse 5 à 5 >/i7o

France 5°/„

Londres • 0 °/„

New-York 5»/0

Bruxelles 4 '/, à 5 7o

Italie 5 % Espagne 4 '/, à 5 %

Amsterdam i '/» à 5 % Allemagne 5 "A,

Vicnno 5/y0

Praguo — Pétrogrado . . . —

Stockholm 7u/o

Christiania 5 '/»"/o Copenhague o <y»

Sofia — Demande

41.50 24.875

5.72 43.30 29.75 101.20 212.75 7 , - 2.35 7.25- 7.00 420 — 105.50 103.50 9.—

Offre 42.50 22.275 5.92 44.30 30.75 102.25 243.75 7.50 2.85 7.75 9.00 124.—

100.50 404.50 10 —

^ ^ ^ ^ ^ < O e i g i r u x u x «t. CJcuCtMxnos )

àla O u u i i dt-Jtmds • H B H H M M /Ttaufjzecx heurts cajuxtcmenC '

* *&>fan*ti.Temcn£ ,

Nos spécialités depuis] 20 ans

Laminoirs en tous g e n r e s et pour tous métaux, pour la Bijouterie, la Lunetterie, la Boîte de montre, etc.

Machines à retreindre et marteler, simples ou. automatiques pour Branches de Lunettes, Epingles de cravates ou de Broches, Anneaux, Tubes, etc. Rayons de Bicyclettes et Automobiles.

Machines à fraiser spéciales simples ou automatiques pour : Boîtes de montres, Bijouterie (Etuis, Médaillons, Bonbonnières), Pendulerie, Assortiments à ancre, Optique et Industries diverses.

Machines à tourner spéciales, pour Boîtes de montres, Optique, Bijouterie et Pièces de tous genres.

Machines à laminer circulaires, épaissir, refrotter, pour Carrures, Lunettes, Calottes, Boîtes or, argent, métal, acier et plaqué, Bonbonnière, Bijouterie, Pendulerie, Optique et Quincaillerie.

Toutes ces machines ont été constamment perfectionnées et étudiées pr l'emploi de la main-d'œuvre non exercée tout en produisant un travail précis, rapide et parfait.

Nous en garantissons la production, le fonctionnement et la construction soignée. Demandes-nous des offres sans engagement pour vous.

74, Rue di Carouge

LES FRÈRES BREGUET, GENÈVE T^-one«»

RÉFÉRENCES DE PREMIER ORDRE 1413

FABRIQUE „ULTIMA"

Commerce 123 La ChaUX-de-FondS Commerce 123

Machines à arrondir

à m a i n

Calottes

pour l'emballage de mouvements d'horlogerie 1649

FABRIQUE DE BALANCIER! COMPENSÉS

EN TOUS GEnRES ET TOUTES GRANDEURS POUR HORLOGERIE DE PRÉCISION I

F A B R I C A T I O N PAR PROCÉDÉS MÉCANIQUES D E R N I È R E C R E A T I O N

MlffltE f IIS

S U C C . D E P H . F A V R E tV F I I . S

HAUTS GfNEYfYS

CT.NEUCHÂTEL '(SUISSE)

T É L É P ^ O N E ' 7 0

"LÉGR.: F A V R E F I L S

Q\ Contrôlez vos veilleurs

^ de mit!

MONTRES

Type à cadran 6 à 42 station*

_ _ _ Ä_ ^ _ ^ Type à ruban, 6 stations C O N T R Ô L E / / T y p e mural

Horloge de contrôle des entrées et sorties des

FABRICANTS. G E N E V E

r a x U J J J B p ouvriers.

D e m a n d e z n o s c a t a l o g u e s . I' 20298 X 1571

V I E L " A R G E N T BOITES MÉTAL

U n e F a b r i q u e i m p o r t a n t e c h e r c h e à s o r t i r des boîtes p o u r a r g e n t e r viel-argent. A r t i c l e c o u r a n t . Adresser offres sous chiffres P 2 1 6 1 4 C à P u b l l - c l t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d « . 1641

Paul DuGommun Robert

LAIGHAUX-DE-FONDS. 3277

Calottes plaqué or

Lunettes émail et joaillerie.

fabrication supérieur

26 ans, sérieux et d'initia- tive, connaissant à fond tous les travaux de fabri- cation d'horlogerie, ayant occupé durant plusieurs années, poste important et de confiance dans gran- de fabrique, possédant preuves de capacité, apte à diriger du perssnnel, dé- sire e n g a g e m e n t dans bonne maison de la plice, pour époque à convenir.

Faire offres sous chiffre P21655C à P u b l l c l t a s S. A., Chaux-de-Fonds. 1067

VIS

Fabrique sortirait par séries p o l i s s a g e de v i s soignés, à biseaux et an- gles.

Faire offres sous Case p o s t a l e 1 6 0 9 9 , La Chaux-

d e - F o n d s . 1680

Atelier

d e t e r m i n a g e bien organisé, avec une longue pratique pour 10 7

Ng-> ancre Schild Frères, entre- prendrait 4 à 5 gros- ses par mois, travail sérieux et soigneuse- ment exécuté. 1677

Ecrire s. chiffre CI3740X à PuUiciias S. A., Genève.

F a b r i q u e b i e n o r g a n i - sée p o u r la l i v r a i s o n de m o u v e m e n t s

I I I ! ri là ï Se»

ponr l'Amériqne,

d e m a n d e c o m m a n d e im- p o r t a n t e .

Adresser offr. sous chif- fre P 21628 C à Publicitas S.A., Chaux-de Fonds. 1643

Machines

à tailler „Mikron"

2 m a c h i n e s n e u v e s d i s p o n i b l e s de s u i t e .

S'adresser sous chiffres B 2 3 0 9 U à P u b l l c l t a s S. A. Blenne. 1664

A v e n d r e très avan- tageusement

1 iot de mouvements

8 % Hg- ancre.

Offres sous L 2325 U à Publlcltas S. A., Bienne. 1666

Fabrique bien organisée c h e r c h e p r e n e u r sé- rieux et réguliers pour

1x8!"'

Offres sous chiffres M 2326 U à P u b l l c l t a s S.

A., Bienne. 1665

Kleinere Quantitäten

zu ganz a u s n a h m s w e i s billigen P r e i s e n sofort a b z u g e b e n .

A n f r a g e n e r b e t e n u n t .

Chiffre O. F. 464-8.

an Orell Füssli-Annon- cen, Solothurn. 1661

Genève

A r e m e t t r e d a n s d e b o n n e s c o n d i t i o n s b o n c o m p t o i r d ' h o r l o g e r i e . — Affaire s é r i e u s e .

Offres s. chiffres 022I5X à P u b l i c i t a s S . A., G e -

n è v e . 1669

Iff SI

O n d e m a n d e m o t e u r d'occasion, mais en par- fait état, 5 H P , p o u r cou- r a n t m o n o p h a s é 240volts, 50 p é r i o d e s , si possible m a r q u e O e r l i k o n .

Adresser offres écrites sous W 22491 L à Publicitas S.

A.. Lausanne. 1662

J\ v e n d r e

pour fabriques

c o m m o d e s - l a y e t t e s sa- p i n , t a b l e s , é t a b l i s , chai- ses, b o î t e s et t i r o i r s sa- p i n , bascule r o m a i n e , c a s i e r s , etc.

18, Creux de St-Jean, G e n è v e . 1673

Leçons é c r i t e s de comp- tai).américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frlsoh, expert comptaDle,Zurloh,F.2l. 1016

Pitons tous genres' Plaques turques

Fournitures diversesI Grandjean f r è r e s

LE L O C L E

Montres-bracelets fantaisies On entrerait en relations avec fabricant sérieux pou- vant fournir tous les gen- res variés en 10 '/s argent, bonne qualité.

Faire offres avec prix détaillés, s. chiff. P21623 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-

Fonds. 1630

Sertissages à la machine et Chatons

LE LOCLE

Les Ecruses Téléphone 2.57

Spécialité en saphir meules, limes, fraises, trous de

filières, etc.

Achat et vente de pierres brutes et finies

MATIERES LUMINEUSES

RADIO-ACTIVES MERZ&BENTELI

LABORATOIRE DE CHIMIE BERNE- BUMPLIZ

Fabrique de

Plaques à sertir

Précision, centrage parlait Prix modérés. Prompte livraison. Références.

F. SCHALLER, anc. chef mécanicien,

C u l l y 3260

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

plus de poussière sur vos cadrans plus de cadrans oxydés

plus de mouvements altérés car

Brevet et marque déposés

assure

g)M W v ^ rStanchèiïê complète AÊ ^^^^0^^ de vos montres, pendulettes,

% / Le flaeon Frs. 9,50 penduks, COlTipteUrS

adoptée par les plus importantes fabriques de Suisse et de l'Etranger.

Fabrique F . T r e u t h a r d t & C ^ie , Fntme m G e n è v e

Dépôt à La Chaux-de-Fonds : Horlogerie, J u l e s - E d . S e h œ p f , Paix 1

P 31055 X

La Maison

Lonis Bandelier

SRINT-IMIER

est la mieux organisée pour les

de mouvements, en qualités extra-soignées, soignées et courantes.

Faites un essai et vous serez convaincus.

Production journalière

l.500:cartons

Succursale à

G e n è v e , rue des Tramways 15.

8t-Imier,*;rél 180. G e n è v e , Tél. 71.77

L^a maison

J. BOSSJ-IA-RST

Suce, de Eric JV1EYER & Ciî

à St-Imier

Téléphone 38 " " " ' Téléphone 38

livre aux conditions les plus avantageuses et en

travail soigné

BRACELETS CUIR

ET MOIRÉS

tous genres et l a r g e u r s

RICHE COLLECTION

est soumise .

sur demande par retour du courrier

»

Wm K a u f m a n n , Genève

Fabrique d'Horlogerie „WILKA"

Bracelets hante fantaisie, 5 à 13 lignes, ancre

p o u r t o u s p a y s .

Fred. W ^a j'ior'nsteîn

S M Y R N E : 9, Rue Madama Han.

C O N S T A N T I N O P L E : Galata, 1-3 Keutsheoglou Han.

A L E X A N D R I E (Egypte).

sollicite

Pour son organisation /^ unique en Orient de :

Représentation Consignation

Commission Importation

s=

Négoce

DES OFFRES DE TOUS ARTICLES

pour son Rayon d'action comprenant

l'Asie Mineure, la Turquie, Syrie, Egypte, Grèce et les Iles de l'Archipel

R É F É R E N C E S — GARANTIES

: - • GROS C H I F F R E S D'AFFAIRES * H

Spécialiste pour la représentation des bracelets horlogerie et bijouterie.

N.-B. Prière de soumettre au préabable à la Centrale de Smyrne des échantillons, offres, conditions et fixer le rayon d'action.

©

Cadrans Métalliques

inaltérables

pour montres, compteurs et tous genres d'appareils

Prix avantageux

Fabrique de

Cadrans Métalliques 8. 1.

BIENNE

20, rue de l'Hôpital, 20

m

Fabrique de Bracelets extensibles

e t B i j o u t e r i e o r

F a b r i c a t i o n par p r o c é d é s m é c a n i q u e *

C.M.-DORET

Marque déposée en douane

Rue du Commerce, ö Téléphone 16.36

L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

B i j o u t e r i e s o u f f l é e o r (genre Pforzheim), bagues, broches, boucles d'oreilles, boutons de m a n c h e t t e s , épingles de c r a v a t e s , etc.

0= :0

0

tsi Manufacture d'Horlogerie

A.GROSSERT

C r é m i n e s (Ct. de Berne)

«f-»4

SPÉCIALITÉS:

Montres plaqué or

19 lignes ancre, 7, 10 et 15 rubis

Montres bracelets

cylindre et ancre

p l a q u é o r , a r g e n t , inétal, n a e r e forme ronde et fantaisie

P r i x a v a n t a g e u x .

0 0

2949

0= =0

JJL-A FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 213

-gaine

bracelets cuirs et moires

Ed. Schütz-Mathey

R u e d u P a r c 44 *"

Téléphone 17.45 Téléphone 17.45

La Chaux-de»Fonds

JCivre rapidement aux meilleures conditions

Spécialité d'étuis-portefeuille

MULTIPLICATION ADDITION

SOUSTRACTION DIVISION

MONROE

Mxichirije à addaiiorinjer &, à calculer

A g e n c e g é n é r a l e p o u r La S u i s s e

ÊGiï&BKUL BERNE

TELEPHONE - 1 2 3 5 5CHAUPLATZGA55E 2 3

Fabrique de Ressorts de montres de Maladrie

Société par Actions, anciennement Pierson & Gie

A

S A R R E B O U R G

Spé±:ité: Fabrication de ressorts de montres en tons genres

cylindre, ancre, Roskopf, Patent-Lever -Ressorts p e n d u l e s e t r é v e i l s p o u r t o u s p a y s

M A I S O N F R A N Ç A I S E 2H7

Ebauches 81 et 10 f ancre

interchangeables

sont livrées rapidement par la 3394

Manufacture d'Horlogerie „ITO"

à P i o t e r l e n (près Bienne)

t: Hr L. BENOIT-BREITMEYER. Place de l'Hôtel-de-Ville 6, Chaux-de-Fonds.

*3 m

*•"-'

rectangulaire

La Fabrique d'Ebauches du Petit-Lancyu, Genève

livre le mouvement rectangulaire avec tous les avancements faits.

Livre sur demande la pièce sertie avec la fourniture d'échappement.

5p

i*

4s-

Echantillons sur demande.

J."

TÉLÉ

Savo

F A B R I Q U E D ' H O R L O G E R I E

H. HASLER & FILS

L A C H A U X - D E - F O N D S

PHONE 6 0 I

S p> «é c nnettes or 14

contrôle

Calottes, cylindre

P r i x

et or 9 M o n t r e s

avantageux.

(SUISSE) RUE DE P A I X . 8 9

; i a l i t é s :

et 18 kar., 19 et 2 0 l i g .

suisse et français

et ancre, en plaqué or , 14 et 18 kar.

q u a n t i è ' m e s

1357 P r i x avantageux.

J

d'Ëbauehes et de Finissages

de Sonvilier

Ht vripiiii

EBAUCHES

16 et 18 lignes cylindre lépine

Interchangeabilité absolue 3150 P6001J Téléphone 1.15

111

i^AVIS IMPORTANTE

mzm&is&zYs&y™

Dt 27127.

wzmtm ^mmomom

1(1 27127.

Les Bracelets C/l?i472<4/„ représentés sur les clichés ci-dessus sont

Brevet* d Oèpoji £^f

déposés comme m o d è l e s sous le N° 27127 en Suisse, ils sont déposés éga- lement dans les autres pays.

Quelques imitations nous ayant été présentées, nous avisons que nous

poursuivrons énergiquement tout contrefacteur ou imita teur qui met en vente des articles similaires à ceux pro-

tégés par nos dépôts de modèles« ^iö9n

Frères & C°, Genève.

Gay

Ä#|

il

II IN

mai

PU Ü !

vMöÜ

§§)

~SrT»

u

111 ₁₊₁

SB

fei

SP

vu»

P>1

R il

R H

EU R K

or cyl. en calotte[s

de tout titre

sont fournies régulièrement.

S ' a d r e s s e r sous P 8 1 2 N à Publicitas S. A., Neuchâtel.

1595

. Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g e r s S u i s s e (HAEFELI A GO), L a Chaux-de-Fonds

* À FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 2i:

Exceptionnel

Disponibles de suite pour cause imprévue : 1. Renvois sur barres.

Ll. Pieds d'établis avec bâfres de renvois.

3. Moteurs et machines diverses,

i. Machine à mesurer et pointer au mil- lième de millimètre «DIXI». (Pour celle-ci, offrir un prix net au comp- tant. Il ne sera répondu qu'aux of-

fres intéressantes). lG7?j S'adresser sous P21674C à PUBLICITAS S. A.,

La Chaux-de-Fonds.

PARIS-BRUXELLES

Deux jeunes commerçants suisses, débrouil- lards, rompus aux affaires, bien introduits sur ces deux marchés, cherchent situation intéres-

sante. Références de le> ordre. 15218 Adresser offres écrites sous chiflres P 15218 C à Publioitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1674

Suis acheteur de stocks de 1685

Verres de montres

Adresser les offres à P U B L I C I T A S S. A., La C h a u x - d e - F o n d s , sous chiffre P15204C

Qui achèterait régulièrement

Ebauches soignées 8! lig.

serties, interchangeabilité absolue.

Offres sous chiffres H 2321 U à P u b l i c i -

t a s S. A., Bienne. 1658

AMÉRIQUE DU NORD

On accepterait représentations à la com- mission de

pierres fines pour l'horlogerie.

spiraux, cadrans, mouvements divers,

nouveautés, etc.

S'adresser sous chiffres P 2598 F à P u - blicitas S. A , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1657 Atelier bien organisé pour la pièce

10i lig. ancre

genre très bon courant, a c c e p t e e n c o r e com- m a n d e s . Prix avantageux.

S'dresser sous chiffres E2213U à Publici-

tas S. A., Bienne. 1668

Mouvements

A vendre forte série mouvements 101/* lig.

ancre 15 rubis Felsa sans marque, terminés soigneusement, avec cadrans fondants lb" mm.

et cadran métal 17 1/t mm. réglés à une minute au plat.

Adresser offres sous chiffre W 6 2 6 S n à PUBLICITAS S.A., C h a u x - d e - F o n d s .

P. S — A la même place on accepterait en- core des commandes pour l'Amérique du

même calibre. 1G79 Fabrique d'horlogerie cherche

mouvements

terminés b o n courant, grandeur 16 L. 15 R:

Sp. P . , savonnettes et lépines.

Adresser offres sous chiffres P21672C à

Publicitas S. A., La Chaux-de Fonds. 1081

Industriel bien outillé entreprendrait

i »»

Montres 11 et 18

cyl. arg. gal. et met. blc genre bon courant toujours disponibles.

F.-A. Flubaclior,

Ü65 fabr. d'horlogerie, B â l e 4 .

Vu

pouvant livrer 14 ou 15 lignes clefs, 3/4 pla- tine, lépine cylindre et 18 ou 19 lignes clefs 3/4 platine, seconde au centre, cylindre et an- cre, sont demandées par série.

Ecrire sous chiffres P 21582 C à P u b l i -

citas S. A., C h a u x - d e - F o n d s . 1618 Qui désire entrer en relations avec fabrican

pouvant fournir mouvements

8'" rectangle et 84'" ancre

Adresser öftres sous chiffres P 1 5 1 8 4 C à P u b l i c i t a s S. A., Chaux de F o n d s . 1617

et

en série, ainsi q u e tournages dans n'importe quel genre. Se chargerait aussi de la confec- tion d e s étampes.

Ecrire sous chiffres P 5377 J à Publicitas

S. A., St-lmier. 1663

Fabrique d'ébauches

offre à preneurs sérieux et par fortes séries

N o u s offrons :

Pierre du Levant

e x t r a fine.

D0NZEL0T & C

, Porrentruy.

1659 Téléphone 28.

A M É R I Q U E

Fabrique d'horlogerie, faisant ses ébau- ches, pouvant produire grandes séries i 0 1/t"1, 93/i"' et 83/ t ' \ bonne qualité, cherche à entrer en relations avec preneurs sérieux. >

On s'engagerait éventuellement p a r con-

trat pour plusieurs années. 1672 Adresser offres sous chiffres P 2 1 6 5 4 G à

P u b l i c i t a s S. A., L a Chaux-de-Fonds.

Calibres interchangeables.

Adresser offres sous chiffres P 4 7 3 K à

P u b l i c i t a s S. A., S t - l m i e r . 1670

JK v e n d r e

quelques milliers de kilos

Métal blanc

première qualité, en planches à diffé- rentes épaisseurs, pour fabrication de boîtes.

P r i x a v a n t a g e u x .

Demander öftres sous chiflres P 6 1 9 U à P u b l i c i t a s S. A., Bienne. 1678

Une importante fabrique du Jura bernois demande

un chef

capable et énergique pour diriger l'atelier des

Aciers

Entrée à convenir.

Adresser offres sous chiffres P 3055 T à

P u b l i c i t a s S. A., S t - l m i e r . 1671

D i r e c t e u r ou chef de fabrication

Horloger de première force, routine dans la fabri- cation en série de mouvements, 8'" à 20'", boîtes et décors, pour tous pays, grande habitude d'un nom- breux personnel, la partie commerciale, correspon- dance française et allemande, pouvant s'iniéresser avec petit capital, c h e r c h e s i t u a t i o n daus maison sérieuse. Eventuellement accepterait place de directeur commercial ou chef de fabrication pour succursale de maison étrangère.

D i s c r é t i o n a b s o l u e a s s u r é e . S'adresser sous chiffres P 15186 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 1615

Disponible :

une certaine quantité de

Mouvements 19 lig., 16 size, 7 rubis, à tirette,

» 19 » 16 » 10 » »

» 19 » 16 » 15 » »

» 173/* Mg., 12 » . 15 » rouge, à tirette.

» 10 Va » 15 rubis rouge, av. et sans sec.

Montres 19 lig. ancre, arg., sav., 11 rubis, bon marché.

Toujours en travail mouvements 17 3/i lig., 12 size, 7 rubis, marque américaine, livrable rapidement, bien réglées.

Faire offres sous chiffres H 5 8 3 S n à P u -

blicitas S. A., S o l e u r e . 1660

Compteurs moutons

Qui fabrique compteurs de moutons nickel?

Prière d e faire offres, derniers prix pour fortes séries et indication délai de livraison à Case postale 20.445, La Chaux-de-Fonds. 1631

possédant nombreuses machines et personnel, voulant se vouer à la pierre industrielle et bijoute- rie, désire entrer en relation avec maison q u i don- nerait indications pour début et commandes.

On ferait un contrat.

Adresser offres sous chiflres P21584C à Pu-

blicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1619

A vendre au comptant 1 lot de cal. or 18 k., ancre 83/ / ' , 15 rubis, à plots.

Adresser offres sous chiffres P 2334 U à

Publicitas S. A., Bienne. 1676

MACHINES

à polir les

Gouges

Colimaçon Biseaux

Presses à excentrique de 1 à 3 1 .

disponibles de suite.

Constructions mécaniques,

F. Liisclioi»,

G R A N G E S (Soleure). 1622

J

Boîtes de i o t a , plaqué or

garanti S ans

illusions 10¹/'« lignes, ainsi q u ' u n lot d e m ê ' mes boites, mais avec pierres similis serties^

décors riches et variés.

Plus une série d e boites, plaqué or, montées sur cage, 11 lignes, 111.

Genre illusions et rondes, lunettes émail et similis.

FVix avantageux.

Adresser offres sous chiffres P 2 1 6 4 2 G à P u b l i c i t a s S . A . , C h a u x - d e - F o n d s . 1635

• Maison d'Horlogerie •

du C a n t o n d e B e r n e

cHercbe Jeune Employé

de confiance, ayant da goût, pouvant s'occuper d'un département Boîtes, décors et accessoires.

Adresser offres sous Chiffres T 2274 U, Publi-

citas S. A., Blenne. 1644 On d e m a n d e pour livraisons régulières

l o t o el mouvements 16'"

lép. nickel et argent ancre

Ecrire sous chiffres P21643C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 1654

Mouvements ancre 8 !" & 9 i'"

bonne qualité, avec marques améri- caines ou sans marques, ainsi que calottes or rondes et de formes en or 9, 14 et 18 krt., contrôle anglais, suisse et français, sont à vendre par importante fabrique.

Adresser offres sous chiffres P 2 1 6 2 2 C à P u b l i c i t a s S . A . , C h a u x - d e - F o n d s . 1642

Technicien - horloger

calibriste, dessinateur et praticien de première force, apte à diriger la partie technique d'une usine, cherche engagement dans fabrique sérieuse.

Certificats et références de 1" ordre à dispo- sition.

Faire offres écrites sous chiffres P 15199 C à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux de F o n d s . 1645

On cherche à acheter

Presse excentrique

en b o n état pour décollelage et repoussage d'un petit article.

Adresser offres sous chiffres P 2 1 6 4 4 G à P u b l i c i t a s S . A . , C h a u x - d e - F o n d s . 1653

Avis i Fabricants d'Horlogerie

I m p o r t a n t e F a b r i q u e d ' a x e s d e b a l a n - c i e r , t i g e s d ' a n c r e e t p i g n o n s d ' é c h a p pl s

(non taillés) à p i v o t s l e v é s cherche preneurs

réguliers. 1647 Première qualité garantie * Prix très avantageux

S'adresser sous chiffres B1866 Q â P u b l i c i t a s

8 . A., B â l e . 1647

On cherche

PRENEUR SERIEUX

pour mouvements a m é r i c a i n s 16 S i z e lép. et savon, avec mise à l'heure négative. 1639

Ecrire sous chiffres P 1 3 5 0 P à P u b l i - c i t a s S . A . , P o r r e n t r u y .

A VENDRE

dans localité située au bord du lac de Bienne une,

PH!E FABRIQUE

installée pour la fabrication de vis de précision.

48 machines automatiques, 3 moteurs, tours, ma- chines à percer et outils pour méc.

Pour de plus amples renseignements s'adres- ser à W. W y s s , notaire, Bienne. 1637

Mouvements rectangulaires

Bonne fabrique d e montres, fabriquant avantageusement et par série le mouvement rectangulaire, cherche preneurs réguliers.

Ecrire à Case postale n» 10.553, à La Chaux-

de-Fonds. 1631

Achat Horlogerie Vente

S i m o n L o k S C h i n , La Chaux- de -Fonds

Téléphone 164 Leopold Robert 11 Toujours en stock divers genres de montres

Lots d'occasion. 1278

Disponible bracelets or 18 & 9 k.

cont. angl., ancre 8³/* et 10 '/« lig., A. Schild, avec anses et plots, forme fantaisie, bonne qualité. O n céderait aussi seulement les calot- tes prêtes, s u r demande, le tout à prix avan- tageux.

S'adresser sous chiffres P 21595 C à Publi-

citas S. A., Chaux-de-Fonds. 1608

Diamond Import l e e S. 1

N e u v e v i l l e (Suisse)

Diamants industriels en tous près

T é l é p h o n e 1 8 Adr. telegraph. „ D i a m o n d "

Boart (petits et gros). Eclats, Pointes, Carbones, Sa- bloneux. Diamants pour rectifier les meules, montés ou non. Diamants pour perforer. Diamants pour

filières. Poudres à polir. Diamants pour vitriers, etc., etc., aux meilleurs prix du jour. 115S

On demande

à acheter de suite

60 cartons monvts. finis, 10;"' A. S.

on Ëterna, 15 rnbis ancre.

12 cartons 9 ' " ' , 10 rnbis ancre.

Faire oflres sous chiffres P21587C à Publi-

citas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1620